FR3092450A1 - Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine - Google Patents

Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine Download PDF

Info

Publication number
FR3092450A1
FR3092450A1 FR1901134A FR1901134A FR3092450A1 FR 3092450 A1 FR3092450 A1 FR 3092450A1 FR 1901134 A FR1901134 A FR 1901134A FR 1901134 A FR1901134 A FR 1901134A FR 3092450 A1 FR3092450 A1 FR 3092450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotation
axis
electrical machine
connection block
stator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1901134A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3092450B1 (en
Inventor
Pierre Tisserand
Patrycja Sendor
Radoslaw Bukowski
Anil JASWAL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Original Assignee
Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Equipements Electriques Moteur SAS filed Critical Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority to FR1901134A priority Critical patent/FR3092450B1/en
Publication of FR3092450A1 publication Critical patent/FR3092450A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3092450B1 publication Critical patent/FR3092450B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/46Fastening of windings on the stator or rotor structure
    • H02K3/50Fastening of winding heads, equalising connectors, or connections thereto
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/203Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30Structural association with control circuits or drive circuits
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/30Structural association with control circuits or drive circuits
    • H02K11/33Drive circuits, e.g. power electronics
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/46Fastening of windings on the stator or rotor structure
    • H02K3/52Fastening salient pole windings or connections thereto
    • H02K3/521Fastening salient pole windings or connections thereto applicable to stators only
    • H02K3/522Fastening salient pole windings or connections thereto applicable to stators only for generally annular cores with salient poles
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2203/00Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to the windings
    • H02K2203/09Machines characterised by wiring elements other than wires, e.g. bus rings, for connecting the winding terminations
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2213/00Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
    • H02K2213/03Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information

Abstract

Machine électrique tournante (1) pour véhicule comprenant un stator (2), un rotor (33) mobile en rotation autour d’un axe de rotation (3) et un dispositif de refroidissement (7) qui ceinture le stator (2), la machine électrique tournante (1) comprenant un dispositif de connexion électrique (4) qui alimente électriquement le stator (2) qui comprend une partie de distribution (5) disposée autour du stator (2) et un bloc de raccordement (6) relié à un dispositif de commande et de puissance (26), la partie de distribution (5) et le bloc de raccordement (6) présentent ensemble une dimension maximum (8) mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), le dispositif de refroidissement (7) présentant une cote maximum (9) mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), caractérisée en ce que la dimension maximum (8) est strictement inférieure à la cote maximum (9). Figure pour l’abrégé : Figure 6Rotating electric machine (1) for a vehicle comprising a stator (2), a rotor (33) movable in rotation about an axis of rotation (3) and a cooling device (7) which surrounds the stator (2), the rotary electrical machine (1) comprising an electrical connection device (4) which supplies power to the stator (2) which comprises a distribution part (5) arranged around the stator (2) and a connection block (6) connected to a control and power device (26), the distribution part (5) and the connection block (6) together have a maximum dimension (8) measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3), the device cooling system (7) having a maximum dimension (9) measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3), characterized in that the maximum dimension (8) is strictly less than the maximum dimension (9). Figure for the abstract: Figure 6

Description

Machine électrique tournante pour véhicule hybride et boite de vitesses équipée d’une telle machine électrique tournanteRotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox fitted with such a rotating electric machine

La présente invention concerne une machine électrique tournante pour véhicule automobile, ainsi qu’une boite de vitesses comprenant une telle machine électrique tournante.The present invention relates to a rotating electrical machine for a motor vehicle, as well as a gearbox comprising such a rotating electrical machine.

Ce système est notamment présent dans les véhicules hybrides, où la machine électrique tournante permet de mettre en mouvement le véhicule.This system is particularly present in hybrid vehicles, where the rotating electrical machine makes it possible to set the vehicle in motion.

Etat de la techniqueState of the art

Une machine électrique tournante pour véhicule automobile hybride comprend un stator et un rotor agencés autour d’un même axe de rotation, le stator permettant la mise en rotation du rotor par l’intermédiaire de bobines électriques logées dans le stator. Afin d’éviter une surchauffe, la machine électrique tournante comprend également un système de refroidissement situé en périphérie extérieure du stator. Ces bobines sont alimentées par un dispositif de connexion électrique effectuant le tour de la structure du stator et relié à un dispositif de commande et de puissance externe à la machine électrique tournante. Au sein d’une boite de vitesses pour véhicule automobile hybride, la machine électrique tournante est intégralement recouverte par une structure appelée cloche d’embrayage. Cette cloche d’embrayage présente une ouverture au travers de sa paroi par laquelle une alimentation électrique passe pour alimenter la machine électrique tournante.A rotating electric machine for a hybrid motor vehicle comprises a stator and a rotor arranged around the same axis of rotation, the stator allowing the rotation of the rotor by means of electric coils housed in the stator. In order to avoid overheating, the rotating electrical machine also includes a cooling system located on the outer periphery of the stator. These coils are powered by an electrical connection device encircling the structure of the stator and connected to a control and power device external to the rotating electrical machine. Within a gearbox for a hybrid motor vehicle, the rotating electrical machine is completely covered by a structure called a clutch bell. This clutch housing has an opening through its wall through which an electrical supply passes to supply the rotating electrical machine.

Pour assurer le raccordement électrique et garantir une étanchéité au niveau de cette ouverture, la machine électrique tournante de l’art antérieur comprend des moyens qui compliquent le montage de la machine électrique tournante à l’intérieur de la cloche. En effet, il convient de basculer la machine électrique tournante pour l’entrer dans la cloche, introduire ces moyens dans l’ouverture, puis enfin positionner la machine électrique tournante dans la cloche d’embrayage, alors que l’espace disponible est déjà réduit au maximum. Un tel montage peut également imposer une augmentation du diamètre de la cloche afin de rendre possible l’opération de basculement. Ceci forme un inconvénient majeur de la machine électrique tournante connue, puisque le temps de montage de la machine électrique tournante dans la cloche d’embraye se trouve significativement augmenté.To ensure the electrical connection and guarantee sealing at the level of this opening, the rotating electrical machine of the prior art comprises means which complicate the mounting of the rotating electrical machine inside the bell. Indeed, it is necessary to tilt the rotating electrical machine to enter it into the bell, introduce these means into the opening, then finally position the rotating electrical machine in the clutch bell, when the available space is already reduced. at most. Such an assembly may also require an increase in the diameter of the bell in order to make the tilting operation possible. This forms a major drawback of the known rotating electrical machine, since the mounting time of the rotating electrical machine in the clutch housing is significantly increased.

La présente invention permet de résoudre ce problème en concevant une machine électrique tournante qui prend en compte les étapes de montage dans la cloche d’embrayage. Cette machine selon l’invention comprend donc des moyens qui permettent de l’installer à l’intérieur de la cloche d’embrayage par un mouvement de translation le long de l’axe de rotation de la machine, sans opérer de basculement de celle-ci.The present invention makes it possible to solve this problem by designing a rotating electrical machine which takes into account the assembly steps in the clutch housing. This machine according to the invention therefore comprises means which allow it to be installed inside the clutch bell housing by a translational movement along the axis of rotation of the machine, without tilting it. this.

L’invention se présente sous la forme d’une machine électrique tournante pour véhicule comprenant un stator, un rotor mobile en rotation autour d’un axe de rotation et un dispositif de refroidissement qui ceinture le stator, la machine électrique tournante comprenant un dispositif de connexion électrique qui alimente électriquement le stator, le dispositif de connexion électrique comprenant une partie de distribution disposée autour du stator et un bloc de raccordement relié à un dispositif de commande et de puissance de la machine électrique tournante, la partie de distribution et le bloc de raccordement présentent ensemble une dimension maximum mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation, le dispositif de refroidissement présentant une cote maximum mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation, caractérisée en ce que la dimension maximum de l’ensemble formé par la partie de distribution et le bloc de raccordement, mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation, est strictement inférieure à la cote maximum du dispositif de refroidissement, mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation.The invention is in the form of a rotating electrical machine for a vehicle comprising a stator, a rotor movable in rotation around an axis of rotation and a cooling device which surrounds the stator, the rotating electrical machine comprising a electrical connection which electrically supplies the stator, the electrical connection device comprising a distribution part arranged around the stator and a connection block connected to a control and power device of the rotating electrical machine, the distribution part and the connection together have a maximum dimension measured in a plane perpendicular to the axis of rotation, the cooling device having a maximum dimension measured in a plane perpendicular to the axis of rotation, characterized in that the maximum dimension of the assembly formed by the distribution part and the connection block, measured in the plane perpendicular to the axis d e rotation, is strictly less than the maximum dimension of the cooling device, measured in a plane perpendicular to the axis of rotation.

Autrement dit, le dispositif de connexion électrique ne s’étend pas radialement au-delà de la cote externe du dispositif de refroidissement, qui correspond à la partie de la machine électrique tournante la plus étendue radialement. Cette disposition ne créée pas d’encombrement mécanique lorsque la machine électrique tournante est insérée longitudinalement dans la cloche d’embrayage. Le fait d’avoir un dispositif de connexion électrique adapté tel que celui de l’invention évite toutes les complications de montage exposées plus haut.In other words, the electrical connection device does not extend radially beyond the external dimension of the cooling device, which corresponds to the radially most extended part of the rotating electrical machine. This arrangement does not create any mechanical obstruction when the rotating electrical machine is inserted longitudinally in the clutch housing. Having a suitable electrical connection device such as that of the invention avoids all the assembly complications described above.

Dans le présent document, la dimension maximum de l’ensemble formé par la partie de distribution et le bloc de raccordement peut également être compris comme la dimension maximum du dispositif de connexion électrique, ces deux formulations étant ici équivalente.In this document, the maximum dimension of the assembly formed by the distribution part and the connection block can also be understood as the maximum dimension of the electrical connection device, these two formulations being equivalent here.

La dimension maximum correspond par exemple à une droite la plus longue mesurée entre une extrémité radiale la plus éloignée du bloc de raccordement et une extrémité radiale de la partie de distribution opposée à l’extrémité radiale la plus éloignée du bloc de raccordement. L’extrémité radiale de la partie de distribution peut être une tangente passant une face radiale externe de la partie de distribution, tandis que l’extrémité radiale la plus éloignée du bloc de raccordement peut être formé par une arête de ce bloc de raccordement.The maximum dimension corresponds for example to a longest straight line measured between a radial end furthest from the connection block and a radial end of the distribution part opposite to the radial end furthest from the connection block. The radial end of the distribution part can be a tangent passing an outer radial face of the distribution part, while the radial end farthest from the connection block can be formed by an edge of this connection block.

Le dispositif de refroidissement est un composant qui ceinture le stator, en étant au contact de ce dernier de sorte à extraire les calories générées par le stator. Le dispositif de refroidissement comprend une chambre délimitée par une paroi interne au contact du stator et par une paroi externe. La cote maximum est la dimension radiale la plus importante mesurée au niveau de la paroi externe.The cooling device is a component that surrounds the stator, being in contact with the latter so as to extract the calories generated by the stator. The cooling device comprises a chamber delimited by an internal wall in contact with the stator and by an external wall. The maximum dimension is the largest radial dimension measured at the outer wall.

La dimension maximum de l’ensemble formé par la partie de distribution et le bloc de raccordement, mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation, peut être un diamètre d’un cercle passant par des angles du bloc de raccordement.The maximum dimension of the assembly formed by the distribution part and the connection block, measured in the plane perpendicular to the axis of rotation, may be a diameter of a circle passing through the corners of the connection block.

Plutôt que d’être définie de manière singulière, la dimension maximum est un diamètre conforme à l’invention qui s’applique tout autour du dispositif de connexion électrique.Rather than being defined in a singular way, the maximum dimension is a diameter in accordance with the invention which applies all around the electrical connection device.

Il s’agit du diamètre virtuel d’un cercle passant par les angles ou arêtes radialement saillantes du bloc de raccordement. Tout comme la dimension maximum mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation, le cercle correspondant à ce diamètre ne s’étend pas radialement au-delà de la cote maximum mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation.This is the virtual diameter of a circle passing through the radially projecting corners or edges of the connection block. Like the maximum dimension measured in the plane perpendicular to the axis of rotation, the circle corresponding to this diameter does not extend radially beyond the maximum dimension measured in a plane perpendicular to the axis of rotation.

Une telle cote peut avantageusement être aussi un diamètre d’un cercle dans lequel s’inscrit une face extérieure de la paroi externe du dispositif de refroidissement.Such a dimension can advantageously also be a diameter of a circle in which an outer face of the outer wall of the cooling device is inscribed.

On garantit ainsi que l’encombrement maximum du dispositif de connexion électrique n’impacte pas négativement le procédé de montage de la machine électrique tournante dans la cloche d’embrayage. Ceci permet d’insérer cette machine électrique tournante dans la cloche d’embrayage selon un mouvement de translation parallèle à un axe d’un arbre primaire de boîte de vitesses qui débouchent dans la cloche d’embrayage.This guarantees that the maximum size of the electrical connection device does not negatively impact the method of mounting the rotating electrical machine in the clutch housing. This makes it possible to insert this rotating electrical machine in the clutch housing according to a translational movement parallel to an axis of a gearbox primary shaft which opens into the clutch housing.

La partie de distribution qui fait partie du dispositif de connexion électrique comprend au moins une piste électriquement conductrice, dont une extrémité s’étend dans le bloc de raccordement.The distribution part which is part of the electrical connection device comprises at least one electrically conductive track, one end of which extends into the connection block.

La piste s’étend circonférentiellement autour du stator selon un secteur angulaire compris entre 240° et 360°, mesurée d’une extrémité à l’autre, afin d’alimenter l’intégralité du stator en énergie électrique. La ou les pistes électriquement conductrices sont donc des anneaux fermés ou des anneaux ouverts.The track extends circumferentially around the stator according to an angular sector between 240° and 360°, measured from one end to the other, in order to supply the entire stator with electrical energy. The electrically conductive track(s) are therefore closed rings or open rings.

Une extrémité de la piste s’étend dans le bloc de raccordement, ce qui permet de raccorder électriquement la piste à une cosse électrique qui provient du dispositif de commande et de puissance. Le bloc de raccordement comprend un logement qui reçoit l’extrémité de la piste, un tel logement assurant un maintien mécanique de l’extrémité de la piste pour empêcher cette dernière de tourner quand la cosse électrique est vissée sur l’extrémité de la piste qui s’étend dans le bloc de raccordement.One end of the track extends into the termination block, which allows the track to be electrically connected to an electrical lug that comes from the control and power device. The connection block comprises a housing which receives the end of the track, such a housing providing mechanical support for the end of the track to prevent the latter from rotating when the electrical terminal is screwed onto the end of the track which extends into the connection block.

Le dispositif de connexion électrique comprend un boitier électriquement isolant qui loge au moins la piste électriquement conductrice.The electrical connection device comprises an electrically insulating casing which houses at least the electrically conductive track.

Le boitier présente des cavités qui reçoivent les pistes conductrices composant la partie de distribution du dispositif de connexion électrique. Ces cavités sont par exemple des fentes circulaires ménagées dans une portion du boîtier constitutive de la partie de distribution du dispositif de connexion électrique. Ces cavités sont organisées de sorte à ce que les pistes électriquement conductrices soient radialement distantes les unes des autres. Des terminaisons pour les connexions électriques des bobines sont disposées de manière régulière le long de cette portion du boitier du dispositif de connexion électrique, de manière à alimenter électriquement les bobines du stator.The case has cavities which receive the conductive tracks making up the distribution part of the electrical connection device. These cavities are, for example, circular slots made in a portion of the casing constituting the distribution part of the electrical connection device. These cavities are organized so that the electrically conductive tracks are radially distant from each other. Terminations for the electrical connections of the coils are arranged in a regular manner along this portion of the casing of the electrical connection device, so as to electrically supply the coils of the stator.

De manière avantageuse, une première portion du boîtier constitutive de la partie de distribution et une seconde portion du boîtier constitutive du bloc de raccordement sont formées en un seul bloc. Dit autrement, le boîtier comprend au moins deux portions, dont une première portion entoure le stator et porte les pistes électriquement conductrices qui distribuent le courant électriques aux bobines du stator, et une seconde portion qui fait partie du bloc de raccordement et qui délimite un logement où les extrémités de pistes sont disposées, en vue d’être raccordées au dispositif de commande et de puissance. La première portion et la seconde portion sont monoblocs et unitaires, c’est-à-dire issues d’une même matière et d’une même étape de fabrication.Advantageously, a first portion of the casing constituting the distribution part and a second portion of the casing constituting the connection block are formed in a single block. In other words, the casing comprises at least two portions, of which a first portion surrounds the stator and carries the electrically conductive tracks which distribute the electric current to the coils of the stator, and a second portion which is part of the connection block and which delimits a housing where the ends of the tracks are arranged, with a view to being connected to the control and power device. The first portion and the second portion are one-piece and unitary, that is to say from the same material and the same manufacturing step.

Ce boitier est fait d’un matériau électriquement isolant, par exemple un matériau synthétique. Il peut notamment être conçu en polymère ou dans tout autre matériau aux propriétés électriquement isolantes.This box is made of an electrically insulating material, for example a synthetic material. It can in particular be designed in polymer or in any other material with electrically insulating properties.

Selon un exemple de réalisation, la seconde portion du boitier présente une forme sensiblement rectangulaire. Cette seconde portion est destinée à recevoir l’extrémité de la piste qui sera connectée au dispositif de commande et de puissance. La forme sensiblement rectangulaire de la seconde portion s’observe dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation du rotor.According to an exemplary embodiment, the second portion of the box has a substantially rectangular shape. This second portion is intended to receive the end of the track which will be connected to the control and power device. The substantially rectangular shape of the second portion is observed in a plane perpendicular to the axis of rotation of the rotor.

Le bloc de raccordement est destiné à être connecté électriquement à un dispositif de commande et de puissance externe à la machine électrique tournante. Pour ce faire, le bloc de raccordement est disposé en périphérie externe du dispositif de connexion électrique. En d’autres termes, le bloc de raccordement forme une excroissance qui émerge de la partie de distribution du dispositif de connexion électrique.The connection block is intended to be electrically connected to a control and power device external to the rotating electrical machine. To do this, the connection block is arranged on the outer periphery of the electrical connection device. In other words, the connection block forms a protrusion which emerges from the distribution part of the electrical connection device.

Le bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique comprend un connecteur signal permettant une liaison électrique de commande avec le dispositif de commande et de puissance. C’est par le biais de ce connecteur signal que les informations de commande, de signal et/ou de diagnostic transitent entre la machine électrique tournante et le dispositif électrique de commande.The connection block of the electrical connection device comprises a signal connector allowing an electrical control connection with the control and power device. It is through this signal connector that control, signal and/or diagnostic information passes between the rotating electrical machine and the electrical control device.

Le bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique comprend une pâte, par exemple un polymère, assurant une étanchéité du bloc de raccordement par rapport à son environnement extérieur. Une telle pâte bloque toute remontée d’huile qui pourrait provenir de la première portion du dispositif de connexion électrique, et ainsi migrer hors de la machine électrique tournante. La pâte, qui fait office de joint d’étanchéité, s’étend entre les extrémités des pistes, le connecteur signal et une paroi interne du bloc de raccordement.The connection block of the electrical connection device comprises a paste, for example a polymer, sealing the connection block with respect to its external environment. Such a paste blocks any rising oil that could come from the first portion of the electrical connection device, and thus migrate out of the rotating electrical machine. The paste, which acts as a seal, extends between the ends of the tracks, the signal connector and an internal wall of the connection block.

L’invention couvre également une boite de vitesses pour véhicule automobile comprenant une cloche d’embrayage qui loge la machine électrique tournante.The invention also covers a gearbox for a motor vehicle comprising a clutch housing which houses the rotating electrical machine.

La cloche d’embrayage est faite en métal, avantageusement en aluminium. Elle présente un volume interne destiné à recevoir la machine électrique tournante. La cloche d’embrayage est une pièce qui loge et protège des agressions extérieures un module d’embrayage disposé entre un moteur à combustion interne et la boîte de vitesses.The clutch bell is made of metal, preferably aluminum. It has an internal volume intended to receive the rotating electrical machine. The clutch housing is a part which houses and protects against external aggressions a clutch module arranged between an internal combustion engine and the gearbox.

Selon un aspect de l’invention, la cloche d’embrayage présente un gabarit intérieur, mesuré dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation du rotor, supérieur à la cote maximum du système de refroidissement de la machine électrique tournante, mesurée dans un plan perpendiculaire à ce même axe de rotation.According to one aspect of the invention, the clutch housing has an internal template, measured in a plane perpendicular to the axis of rotation of the rotor, greater than the maximum dimension of the cooling system of the rotating electrical machine, measured in a plane perpendicular to this same axis of rotation.

Ainsi, les formes de la machine électrique tournante s’adaptent à celles de la cloche d’embrayage de la boite de vitesses, et ce sans que le bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique n’interfère mécaniquement avec la cloche d’embrayage, lors de l’assemblage de la machine électrique dans celle-ci.Thus, the shapes of the rotating electrical machine adapt to those of the clutch housing of the gearbox, and this without the connection block of the electrical connection device interfering mechanically with the clutch housing, when assembling the electric machine in it.

La cloche d’embrayage présente une paroi pourvue d’une ouverture de forme complémentaire à celle du bloc de raccordement et ménagée en regard du bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique. La forme de l’ouverture est sensiblement rectangulaire.The clutch housing has a wall provided with an opening of a shape complementary to that of the connection block and formed opposite the connection block of the electrical connection device. The shape of the opening is substantially rectangular.

Le gabarit intérieur évoqué ci-dessus est une dimension maximum mesurée dans un plan identique à celui servant à la mesure de la cote du dispositif de refroidissement, entre deux points les plus éloignée d’une face interne de la paroi de la cloche d’embrayage.The interior gauge mentioned above is a maximum dimension measured in a plane identical to that used to measure the dimension of the cooling device, between two points farthest from an internal face of the wall of the clutch housing .

Une ouverture est présente au travers de la cloche d’embrayage de la boite de vitesses, en regard du bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique, afin que celui-ci demeure accessible depuis l’extérieur de la cloche d’embrayage. Lorsque la machine électrique tournante est mise en place dans la cloche d’embrayage, l’ouverture de la paroi de la cloche d’embrayage et le bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique sont en regard l’un de l’autre et cela permet donc de connecter électriquement la machine électrique tournante avec son dispositif de commande et de puissance, ce dernière étant disposé à l’extérieur de la cloche d’embrayage.There is an opening through the clutch housing of the gearbox, opposite the connection block of the electrical connection device, so that it remains accessible from outside the clutch housing. When the rotating electrical machine is placed in the clutch housing, the opening in the wall of the clutch housing and the connection block of the electrical connection device are facing each other and this therefore makes it possible to electrically connect the rotating electrical machine with its control and power device, the latter being arranged outside the clutch housing.

Présentation des figuresPresentation of figures

représente une vue d’ensemble de la machine électrique tournante, represents an overall view of the rotating electrical machine,

est une vue de dessus d’une partie du dispositif de connexion électrique qui équipe la machine électrique tournante de la figure 1, is a top view of part of the electrical connection device that equips the rotating electrical machine of Figure 1,

est une vue en perspective agrandie d’un bloc de raccordement du dispositif de connexion électrique, is an enlarged perspective view of a connection block of the electrical connection device,

est une vue de dessus du bloc de raccordement visible sur la figure 3 et qui intègre des extrémités de pistes électriquement conductrices, is a top view of the connection block visible in Figure 3 and which incorporates the ends of electrically conductive tracks,

représente une vue en perspective d’une cloche d’embrayage d’une boite de vitesses, shows a perspective view of a clutch housing of a gearbox,

est un éclaté de la machine électrique tournante et de la cloche d’embrayage, is an exploded view of the rotating electrical machine and the clutch housing,

est une représentation schématique des dimensions des différentes parties de la machine électrique tournante et de la cloche d’embrayage. is a schematic representation of the dimensions of the various parts of the rotating electrical machine and of the clutch housing.

La figure 1 est une représentation d’une machine électrique tournante 1 comprenant un stator 2 et un rotor 33 mobile en rotation autour d’un axe de rotation 3. Dans le prolongement axial au bout du stator 2, un dispositif de connexion électrique 4 permet d’alimenter des bobines 34 du stator 2.Figure 1 is a representation of a rotating electrical machine 1 comprising a stator 2 and a rotor 33 rotatable about an axis of rotation 3. In the axial extension at the end of the stator 2, an electrical connection device 4 allows to supply coils 34 of stator 2.

Le dispositif de connexion électrique 4 comprend un boitier 10. Le dispositif de connexion électrique 4 s’étend circonférentiellement autour du stator 2. Le boitier 10 comprend une première portion 35 circulaire et une deuxième portion 11 s’étendant radialement à l’extérieur de la forme circulaire de la première portion 35, jusqu’à une extrémité délimitée par au moins un angle 28. Au sommet du boitier 10, des fentes 22 destinées au maintien des liaisons électriques entre les bobines 34 et le dispositif de connexion électrique 4 sont disposées de manière régulière sur un pourtour du boîtier 10.The electrical connection device 4 comprises a casing 10. The electrical connection device 4 extends circumferentially around the stator 2. The casing 10 comprises a first circular portion 35 and a second portion 11 extending radially outside the circular shape of the first portion 35, up to one end delimited by at least one angle 28. At the top of the box 10, slots 22 intended to maintain the electrical connections between the coils 34 and the electrical connection device 4 are arranged evenly around a circumference of the housing 10.

Un dispositif de refroidissement 7 est disposé au niveau d’une partie du stator 2 comportant les bobines 34. Le dispositif de refroidissement 7 s’étend autour du stator 2, de sorte à ce qu’un diamètre extérieur du stator 2 soit égal à un diamètre intérieur du système de refroidissement 7. Le dispositif de refroidissement 7 est ainsi au contact du stator 2.A cooling device 7 is arranged at a part of the stator 2 comprising the coils 34. The cooling device 7 extends around the stator 2, so that an outer diameter of the stator 2 is equal to a internal diameter of the cooling system 7. The cooling device 7 is thus in contact with the stator 2.

Le système de refroidissement 7 comprend une poche dans laquelle circule de l’eau glycolée par exemple, destinée à refroidir les bobines 34. Selon cet exemple de réalisation, le système de refroidissement 7 est circulaire. Une cote maximum mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3 du rotor 33 est représentée par une flèche référencée 9. Conformément à l’invention, une dimension maximum 8 du dispositif de connexion électrique 4, mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3, s’étend de l’extrémité de la deuxième portion 11 à l’extrémité opposée du boitier 10 et est inférieure à la cote maximum 9 du dispositif de refroidissement 7, mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3. Autrement dit, aucun élément de la machine électrique tournante 1 ne s’étend radialement au-delà des limites extérieures du dispositif de refroidissement 7.The cooling system 7 comprises a pocket in which glycol water circulates, for example, intended to cool the coils 34. According to this embodiment, the cooling system 7 is circular. A maximum dimension measured in a plane perpendicular to the axis of rotation 3 of the rotor 33 is represented by an arrow referenced 9. In accordance with the invention, a maximum dimension 8 of the electrical connection device 4, measured in the plane perpendicular to the axis of rotation 3, extends from the end of the second portion 11 to the opposite end of the case 10 and is less than the maximum dimension 9 of the cooling device 7, measured in a plane perpendicular to the axis of rotation 3. In other words, no element of the rotating electrical machine 1 extends radially beyond the outer limits of the cooling device 7.

La figure 2 représente une partie du dispositif de connexion électrique 4 vue du dessus. Il est divisé en deux parties : une partie de distribution 5 pour distribuer l’énergie électrique aux bobines 34 du stator 2, dont des pistes 12 font par exemple le tour du stator 2, et un bloc de raccordement 6, par exemple formé par la deuxième portion 11 du boitier 10. Le bloc de raccordement 6 est délimité par deux angles 28 qui définissent la dimension maximum 8 du dispositif de connexion électrique 4.FIG. 2 represents a part of the electrical connection device 4 seen from above. It is divided into two parts: a distribution part 5 for distributing electrical energy to the coils 34 of the stator 2, the tracks 12 of which go around the stator 2 for example, and a connection block 6, for example formed by the second portion 11 of the box 10. The connection block 6 is delimited by two angles 28 which define the maximum dimension 8 of the electrical connection device 4.

Au niveau de la partie de distribution 5 des bobines 34 du stator 2, les pistes 12 sont disposées de manière circonférentielle autour du stator 2. Elles sont par exemple organisées par paire afin de pouvoir alimenter la totalité des bobines 34. Elles sont également liées au bloc de raccordement 6 par leur extrémité 29, permettant leur alimentation en énergie électrique. Des terminaisons 21 disposées le long des pistes 12 permettent le contact avec les liaisons électriques qui alimentent les bobines 34 du stator 2. Ces terminaisons 21 sont situées en regard radialement des fentes 22 du boitier 10. Ainsi, une liaison électrique vers le stator 2 est insérée dans une terminaison 21 d’une des pistes 12 et passe dans une fente 22 du boitier 10.At the distribution part 5 of the coils 34 of the stator 2, the tracks 12 are arranged circumferentially around the stator 2. They are for example organized in pairs in order to be able to supply all of the coils 34. They are also linked to the connection block 6 by their end 29, allowing them to be supplied with electrical energy. Terminations 21 arranged along the tracks 12 allow contact with the electrical connections which supply the coils 34 of the stator 2. These terminations 21 are located radially opposite the slots 22 of the box 10. Thus, an electrical connection to the stator 2 is inserted into a termination 21 of one of the tracks 12 and passes through a slot 22 of the box 10.

Les pistes 12 circulent le long de la partie de distribution 5 des bobines 34 du stator 2. Seule leur extrémité 29 est logée dans le bloc de raccordement 6. Les extrémités 29 sont arrangées en « S » ou en « U » au sein du bloc de raccordement 6 afin que la même face des extrémités 29 des pistes 12 soit située vers l’extérieur de la machine électrique tournante 1. Le bloc de raccordement 6 est destiné à être connecté électriquement à un dispositif de commande et de puissance 26 situé à l’extérieur de la machine électrique tournante 1. Le dispositif de commande et de puissance 26 peut par exemple être un onduleur configuré pour transformer un courant continu présent sur le réseau de bord du véhicule en un courant alternatif pour la machine électrique tournante 1. Le dispositif de commande et de puissance 26 est connecté au bloc de raccordement 6 par une liaison électrique de puissance 30 permettant l’alimentation électrique des pistes 12, ainsi que par une liaison électrique de signal 31 assurant l’échange d’information de commande et de diagnostic entre le dispositif de commande et de puissance 26 et le bloc de raccordement 6.The tracks 12 run along the distribution part 5 of the coils 34 of the stator 2. Only their end 29 is housed in the connection block 6. The ends 29 are arranged in an "S" or "U" shape within the block connection 6 so that the same face of the ends 29 of the tracks 12 is located towards the outside of the rotating electrical machine 1. The connection block 6 is intended to be electrically connected to a control and power device 26 located at the exterior of the rotating electric machine 1. The control and power device 26 can for example be an inverter configured to transform a direct current present on the on-board network of the vehicle into an alternating current for the rotating electric machine 1. The device control and power 26 is connected to the connection block 6 by an electrical power connection 30 allowing the electrical supply of the tracks 12, as well as by an electrical signal connection 31 ensuring the exchange of control and diagnostic information between the control and power device 26 and the connection block 6.

La figure 3 représente une vue plus détaillée de la deuxième portion 11 du boitier 10 dénuée de toutes pistes du dispositif de connexion électrique 4. Le stator 2 est surmonté du dispositif de connexion électrique 4 comprenant le boitier 10. Le boitier 10 est monobloc et est réalisé par moulage.FIG. 3 represents a more detailed view of the second portion 11 of the casing 10 devoid of any tracks of the electrical connection device 4. The stator 2 is surmounted by the electrical connection device 4 comprising the casing 10. The casing 10 is in one piece and is made by molding.

La deuxième portion 11 du boitier 10 est un élément constitutif du le bloc de raccordement 6. La deuxième portion 11 est de forme sensiblement rectangulaire selon un angle de vue pris le long d’une direction radiale du rotor 33 et comprend un logement 14 qui reçoit les extrémités 29 des pistes 12, comme cela est visible sur la figure 2.The second portion 11 of the box 10 is a constituent element of the connection block 6. The second portion 11 is of substantially rectangular shape according to an angle of view taken along a radial direction of the rotor 33 and comprises a housing 14 which receives the ends 29 of the tracks 12, as shown in Figure 2.

Le boitier 10 présente également des cavités 23 destinées à l’insertion des pistes 12, ainsi que les fentes 22 pour les connexions électriques du stator 2.The box 10 also has cavities 23 intended for the insertion of the tracks 12, as well as the slots 22 for the electrical connections of the stator 2.

Après positionnement des pistes conductrices dans les cavités 23, la partie de distribution 5 est remplie par une pâte qui assure une étanchéité, empêchant ainsi toute entrée de fluide dans la partie de distribution 5.After positioning the conductive tracks in the cavities 23, the distribution part 5 is filled with a paste which provides a seal, thus preventing any entry of fluid into the distribution part 5.

Lorsque les extrémités 29 des pistes 12 sont logées dans le logement 14 de la deuxième portion 11, le bloc de raccordement 6 apparait tel que représenté à la figure 4. Il s’agit là d’une représentation de la deuxième portion 11 du bloc de raccordement 6 du dispositif de connexion électrique 4, selon un angle de vue pris le long d’une direction radiale du rotor 33. Sous cet angle de vue, la deuxième portion 11 présente donc une forme sensiblement rectangulaire délimitée par des rebords 36.When the ends 29 of the tracks 12 are housed in the housing 14 of the second portion 11, the connection block 6 appears as represented in FIG. 4. This is a representation of the second portion 11 of the connection block. connection 6 of the electrical connection device 4, according to an angle of view taken along a radial direction of the rotor 33. Under this angle of view, the second portion 11 therefore has a substantially rectangular shape delimited by flanges 36.

Les extrémités 29 des pistes 12 sont alignées les unes à côté des autres et sont toutes munies d’un trou 20 afin d’assurer la connexion avec la liaison électrique de puissance 30. Les extrémités 29 des pistes 12 peuvent être de deux formes distinctes : certaines sont rectangulaires à angle droit, d’autres sont arrondies sur deux angles. Chaque trou 20 de l’extrémité 29 des pistes 12 est disposé en quinconce afin d’éviter un encombrement mécanique lors du branchement du bloc de raccordement 6. Un connecteur signal 13 regroupe les connexions électriques liées à la commande ou au diagnostic de la machine électrique tournante 1 selon l’invention. La section du logement 14 qui s’étend entre le connecteur signal 13 et/ou les extrémités 29 des pistes 12 et le rebord 36, ainsi que les interstices entre les extrémités 29 adjacentes, sont comblés avec une pâte, par exemple un polymère, susceptible de se solidifier, de manière à assurer une étanchéité de l’ensemble du bloc de raccordement 6.The ends 29 of the tracks 12 are aligned next to each other and are all provided with a hole 20 in order to ensure the connection with the electrical power connection 30. The ends 29 of the tracks 12 can be of two distinct shapes: some are rectangular at right angles, others are rounded on two angles. Each hole 20 of the end 29 of the tracks 12 is staggered in order to avoid mechanical clutter when connecting the connection block 6. A signal connector 13 groups together the electrical connections linked to the control or diagnosis of the electrical machine rotary 1 according to the invention. The section of the housing 14 which extends between the signal connector 13 and/or the ends 29 of the tracks 12 and the rim 36, as well as the interstices between the adjacent ends 29, are filled with a paste, for example a polymer, capable of to solidify, so as to seal the entire connection block 6.

Une cloche d’embrayage 16 d’une boite de vitesses est représentée en figure 5. La cloche d’embrayage 16 comprend une paroi 37 délimitant un volume interne destiné à recevoir la machine électrique tournante 1 et éventuellement un module d’embrayage. La paroi 37 de la cloche d’embrayage 16 est légèrement conique. La paroi 37 de la cloche d’embrayage 16 délimite un volume où est logé la machine électrique tournante 1. La cloche d’embrayage 16 est équipée d’une embase de fixation 25 qui permet de solidariser la boîte de vitesses sur un moteur à combustion interne d’une chaîne de traction hybride. Cette embase de fixation 25 est présente de part et d’autre de la paroi 37 et présente des trous permettant l’insertion d’un moyen de fixation.A clutch housing 16 of a gearbox is shown in Figure 5. The clutch housing 16 comprises a wall 37 delimiting an internal volume intended to receive the rotary electrical machine 1 and possibly a clutch module. The wall 37 of the clutch housing 16 is slightly conical. The wall 37 of the clutch housing 16 delimits a volume in which the rotary electrical machine 1 is housed. The clutch housing 16 is equipped with a fixing base 25 which makes it possible to secure the gearbox to a combustion engine internal of a hybrid traction chain. This fixing base 25 is present on either side of the wall 37 and has holes allowing the insertion of a fixing means.

Un orifice circulaire 27 est présent au sommet de la cloche d’embrayage 16 et permet le passage d’un arbre primaire (non représenté) de la boîte de vitesses. Une ouverture 18, de forme complémentaire à la forme du bloc de raccordement, est présente sur la paroi 37 de la cloche d’embrayage 16. Vue radialement, cette ouverture est de forme sensiblement rectangulaire. Il s’agit de la zone en face de laquelle s’étend le bloc de raccordement 6, lorsque la machine électrique tournante 1 est reçue dans la cloche d’embrayage 16. Cette ouverture 18 donne accès au bloc de raccordement 6 du dispositif de connexion électrique 4 depuis l’extérieur de la cloche d’embrayage 16, de manière à raccorder électriquement le dispositif de connexion électrique 4.A circular hole 27 is present at the top of the clutch housing 16 and allows the passage of a primary shaft (not shown) of the gearbox. An opening 18, of a shape complementary to the shape of the connection block, is present on the wall 37 of the clutch housing 16. Seen radially, this opening is of substantially rectangular shape. This is the zone in front of which the connection block 6 extends, when the rotating electrical machine 1 is received in the clutch housing 16. This opening 18 gives access to the connection block 6 of the connection device electric 4 from outside the clutch housing 16, so as to electrically connect the electrical connection device 4.

La figure 6 schématise la mise en place de la machine électrique tournante 1 dans le volume interne de la cloche d’embrayage 16. La machine électrique tournante 1 est sur cette figure équipée d’un socle de fixation 24 comprenant des points de serrage permettant de fixer la machine électrique tournante 1 dans la cloche d’embrayage 16.FIG. 6 diagrams the installation of the rotary electric machine 1 in the internal volume of the clutch housing 16. The rotary electric machine 1 is in this figure equipped with a fixing base 24 comprising clamping points making it possible to fix the rotating electrical machine 1 in the clutch housing 16.

Le dispositif de refroidissement 7 est défini par sa cote maximum 9 mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3. Comme indiqué précédemment, la dimension maximum 8 mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3 est strictement inférieure à la cote maximum 9 définissant la chambre de refroidissement 7. La cloche d’embrayage 16 possède un gabarit intérieur 17 mesuré au niveau du volume interne délimité par une face interne de la paroi 37 de la cloche d’embrayage 16. Ce gabarit intérieur 17 est supérieur à la cote maximum 9 du dispositif de refroidissement 7. Un tel gabarit intérieur 17 définit une bouche d’entrée de la cloche d’embrayage 16 permettant d’insérer de la machine électrique tournante 1 au sein du volume interne de la cloche d’embrayage 16.The cooling device 7 is defined by its maximum dimension 9 measured in a plane perpendicular to the axis of rotation 3. As indicated above, the maximum dimension 8 measured in the plane perpendicular to the axis of rotation 3 is strictly less than the maximum dimension 9 defining the cooling chamber 7. The clutch housing 16 has an internal template 17 measured at the level of the internal volume delimited by an internal face of the wall 37 of the clutch housing 16. This internal template 17 is greater to the maximum dimension 9 of the cooling device 7. Such an internal template 17 defines an inlet mouth of the clutch housing 16 allowing the insertion of the rotating electrical machine 1 within the internal volume of the clutch housing 16.

Lorsque la machine électrique tournante 1 est logée dans la cloche d’embrayage 16, les points de serrage de l’embase de fixation 24 de la machine électrique tournante 1 et les trous du socle de fixation 25 de la cloche d’embrayage 16 sont en regard les uns des autres, permettant ainsi la fixation des deux systèmes par un moyen de fixation.When the rotating electric machine 1 is housed in the clutch housing 16, the clamping points of the fixing base 24 of the rotating electric machine 1 and the holes of the fixing base 25 of the clutch housing 16 are in look at each other, thus allowing the fixing of the two systems by a fixing means.

Lors de la mise en place de la machine électrique tournante 1 dans la cloche d’embrayage 16, la deuxième portion 11 du boitier 10 du dispositif de connexion électrique 4 de la machine électrique tournante 1 et l’ouverture 18 de la cloche d’embrayage 16 sont en regard l’une de l’autre. Le bloc de raccordement 6 est alors accessible depuis l’extérieur de la cloche d’embrayage 16 par le biais de l’ouverture 18.When the rotary electric machine 1 is placed in the clutch housing 16, the second portion 11 of the housing 10 of the electrical connection device 4 of the rotary electric machine 1 and the opening 18 of the clutch housing 16 are facing each other. The connection block 6 is then accessible from outside the clutch housing 16 through the opening 18.

La figure 7 est une représentation schématique vue du dessus des dimensions des différentes parties de la machine électrique tournante 1 et de la cloche d’embrayage 16, lorsque la machine électrique tournante 1 y est logée. Plusieurs cercles centrés autour du même axe de rotation 3 schématisent différents éléments, démontrant ainsi l’absence d’interférences mécaniques. Le cercle au diamètre le plus faible correspond à la partie de distribution 5 du dispositif de connexion électrique 4. Le bloc de raccordement 6 émerge radialement de la partie de distribution 5, l’ensemble formant alors le dispositif de connexion électrique 4. Le cercle référencée 32 de diamètre 38 correspond à un cercle centré autour de l’axe de rotation 3 et passant par les angles 28 du bloc de raccordement 6.Figure 7 is a schematic representation seen from above of the dimensions of the various parts of the rotating electrical machine 1 and of the clutch housing 16, when the rotating electrical machine 1 is housed therein. Several circles centered around the same axis of rotation 3 schematize different elements, thus demonstrating the absence of mechanical interference. The circle with the smallest diameter corresponds to the distribution part 5 of the electrical connection device 4. The connection block 6 emerges radially from the distribution part 5, the assembly then forming the electrical connection device 4. The circle referenced 32 of diameter 38 corresponds to a circle centered around the axis of rotation 3 and passing through the corners 28 of the connection block 6.

La dimension maximum 8 mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3 du dispositif de connexion électrique 4 est également représentée et s’étend de l’un des angles 28 du bloc de raccordement 6 jusqu’à une tangente qui passe par la partie de distribution 5 des bobines 34 du stator 2 qui lui est diamétralement opposée.The maximum dimension 8 measured in the plane perpendicular to the axis of rotation 3 of the electrical connection device 4 is also represented and extends from one of the corners 28 of the connection block 6 to a tangent which passes through the distribution part 5 of the coils 34 of the stator 2 which is diametrically opposed to it.

Selon l’invention, la partie de distribution 5 associée au bloc de raccordement 6 du dispositif de connexion électrique 4, le cercle virtuel 32 et la dimension maximum 8 du dispositif de connexion électrique 4 sont tous inclus dans une section de la machine électrique tournante 1 délimitée par la cote maximum 9 du dispositif de refroidissement 7, mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation 3.According to the invention, the distribution part 5 associated with the connection block 6 of the electrical connection device 4, the virtual circle 32 and the maximum dimension 8 of the electrical connection device 4 are all included in a section of the rotating electrical machine 1 delimited by the maximum dimension 9 of the cooling device 7, measured in a plane perpendicular to the axis of rotation 3.

Toujours selon l’invention, cette même cote maximum 9 du dispositif de refroidissement 7 est inférieure à celle du gabarit intérieur 17 de la cloche d’embrayage 16, garantissant ainsi une insertion de la machine électrique tournante 1 selon un mouvement de translation effectuée parallèlement à l’axe de rotation 3.Still according to the invention, this same maximum dimension 9 of the cooling device 7 is lower than that of the inner template 17 of the clutch housing 16, thus guaranteeing insertion of the rotary electric machine 1 according to a translational movement carried out parallel to the axis of rotation 3.

Si l’ensemble de ces conditions sont respectées, alors la machine électrique tournante 1 selon l’invention peut être intégrée au sein du volume interne de la cloche d’embrayage 16 sans interférences mécaniques.If all of these conditions are met, then the rotating electrical machine 1 according to the invention can be integrated within the internal volume of the clutch housing 16 without mechanical interference.

La machine électrique tournante 1 et le module d’embrayage sont particulièrement adaptés pour une utilisation au sein d’une chaine de traction hybride pour véhicule automobile.The rotating electrical machine 1 and the clutch module are particularly suitable for use within a hybrid traction chain for a motor vehicle.

Cette chaine de traction hybride comprend un moteur à combustion interne couplé à la machine électrique tournante 1 selon l’invention par le module d’embrayage. Ainsi, la machine électrique tournante 1 peut assurer la propulsion du véhicule automobile, seule ou en combinaison avec le moteur à combustion interne. Elle permet également le démarrage du moteur à combustion interne et l’assiste lors de l'accélération du véhicule. La machine électrique tournante 1 peut également remplir la fonction d’un alternateur ou d’un frein du véhicule. Une énergie électrique peut également être récupérée lors du freinage du véhicule par la machine électrique tournante 1 selon l’invention.This hybrid traction chain comprises an internal combustion engine coupled to the rotating electrical machine 1 according to the invention by the clutch module. Thus, the rotating electrical machine 1 can ensure the propulsion of the motor vehicle, alone or in combination with the internal combustion engine. It also allows the internal combustion engine to be started and assists it when accelerating the vehicle. The rotating electrical machine 1 can also perform the function of an alternator or a vehicle brake. Electrical energy can also be recovered during braking of the vehicle by the rotating electrical machine 1 according to the invention.

Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associés les uns avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres. En particulier toutes les variantes et modes de réalisation décrits précédemment sont combinables entre eux.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In particular, the different characteristics, shapes, variants and embodiments of the invention may be associated with each other in various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of each other. In particular, all the variants and embodiments described above can be combined with each other.

Claims (11)

Machine électrique tournante (1) pour véhicule comprenant un stator (2), un rotor (33) mobile en rotation autour d’un axe de rotation (3) et un dispositif de refroidissement (7) qui ceinture le stator (2), la machine électrique tournante (1) comprenant un dispositif de connexion électrique (4) qui alimente électriquement le stator (2), le dispositif de connexion électrique (4) comprenant une partie de distribution (5) disposée autour du stator (2) et un bloc de raccordement (6) relié à un dispositif de commande et de puissance (26) de la machine électrique tournante (1), la partie de distribution (5) et le bloc de raccordement (6) présentent ensemble une dimension maximum (8) mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), le dispositif de refroidissement (7) présentant une cote maximum (9) mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), caractérisée en ce que la dimension maximum (8) de l’ensemble formé par la partie de distribution (5) et le bloc de raccordement (6), mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), est strictement inférieure à la cote maximum (9) du dispositif de refroidissement (7), mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3).Rotating electrical machine (1) for a vehicle comprising a stator (2), a rotor (33) rotatable around an axis of rotation (3) and a cooling device (7) which surrounds the stator (2), the rotating electrical machine (1) comprising an electrical connection device (4) which electrically supplies the stator (2), the electrical connection device (4) comprising a distribution part (5) disposed around the stator (2) and a block connection (6) connected to a control and power device (26) of the rotating electrical machine (1), the distribution part (5) and the connection block (6) together have a maximum dimension (8) measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3), the cooling device (7) having a maximum dimension (9) measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3), characterized in that the maximum dimension (8) of the assembly formed by the distribution part (5) and the coupling block dement (6), measured in the plane perpendicular to the axis of rotation (3), is strictly less than the maximum dimension (9) of the cooling device (7), measured in a plane perpendicular to the axis of rotation ( 3). Machine électrique tournante (1) selon la revendication 1, dans laquelle la dimension maximum (8) de l’ensemble formé par la partie de distribution (5) et le bloc de raccordement (6), mesurée dans le plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), est un diamètre (38) d’un cercle (32) passant par des angles (28) du bloc de raccordement (6).Rotating electrical machine (1) according to Claim 1, in which the maximum dimension (8) of the assembly formed by the distribution part (5) and the connection block (6), measured in the plane perpendicular to the axis of rotation (3), is a diameter (38) of a circle (32) passing through corners (28) of the connecting block (6). Machine électrique tournante (1) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la partie de distribution (5) du dispositif de connexion électrique (4) comprend au moins une piste (12) électriquement conductrice, dont une extrémité (29) s’étend dans le bloc de raccordement (6).Rotating electrical machine (1) according to Claim 1 or 2, in which the distribution part (5) of the electrical connection device (4) comprises at least one electrically conductive track (12), one end (29) of which extends in the connection block (6). Machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente, dans laquelle le dispositif de connexion électrique (4) comprend un boitier (10) électriquement isolant qui loge au moins une piste (12) électriquement conductrice.Rotating electrical machine (1) according to the preceding claim, in which the electrical connection device (4) comprises an electrically insulating casing (10) which houses at least one electrically conductive track (12). Machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente, dans laquelle une première portion (35) du boîtier (10) constitutive de la partie de distribution (5) et une seconde portion (11) du boîtier (10) constitutive du bloc de raccordement (6) sont formées en un seul bloc.Rotary electrical machine (1) according to the preceding claim, in which a first portion (35) of the casing (10) constituting the distribution part (5) and a second portion (11) of the casing (10) constituting the connection block (6) are formed in a single block. Machine électrique tournante (1) selon la revendication précédente, dans laquelle la seconde portion (11) du boitier (10) présente une forme sensiblement rectangulaire.Rotary electric machine (1) according to the preceding claim, in which the second portion (11) of the casing (10) has a substantially rectangular shape. Machine électrique tournante (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le bloc de raccordement (6) du dispositif de connexion électrique (4) comprend un connecteur signal (13) permettant une liaison électrique avec le dispositif de commande et de puissance (26).Rotating electrical machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the connection block (6) of the electrical connection device (4) comprises a signal connector (13) allowing an electrical connection with the control and power (26). Machine électrique tournante (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le bloc de raccordement (6) du dispositif de connexion électrique (4) comprend une pâte assurant une étanchéité du bloc de raccordement (6) par rapport à son environnement extérieur.Rotating electrical machine (1) according to any one of the preceding claims, in which the connection block (6) of the electrical connection device (4) comprises a paste sealing the connection block (6) with respect to its environment. outside. Boite de vitesses pour véhicule automobile comprenant une machine électrique tournante (1) selon l’une des quelconques revendications précédentes, la boite de vitesses comprenant une cloche d’embrayage (16) qui loge la machine électrique tournante (1).Motor vehicle gearbox comprising a rotating electric machine (1) according to any one of the preceding claims, the gearbox comprising a clutch housing (16) which houses the rotating electric machine (1). Boite de vitesses pour véhicule automobile selon la revendication 9, dans laquelle la cloche d’embrayage (16) présente un gabarit intérieur (17), mesuré dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3), supérieur à la cote maximum (9) du système de refroidissement (7), mesurée dans un plan perpendiculaire à l’axe de rotation (3).Motor vehicle gearbox according to claim 9, in which the clutch housing (16) has an internal template (17), measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3), greater than the maximum dimension ( 9) of the cooling system (7), measured in a plane perpendicular to the axis of rotation (3). Boite de vitesses pour véhicule automobile selon la revendication 10, dans laquelle la cloche d’embrayage (16) présente une paroi (37) pourvue d’une ouverture (18) de forme complémentaire à la forme du bloc de raccordement (6) et ménagée en regard du bloc de raccordement (6) du dispositif de connexion électrique (4).Motor vehicle gearbox according to claim 10, in which the clutch housing (16) has a wall (37) provided with an opening (18) of a shape complementary to the shape of the connection block (6) and opposite the connection block (6) of the electrical connection device (4).
FR1901134A 2019-02-05 2019-02-05 Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine Active FR3092450B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901134A FR3092450B1 (en) 2019-02-05 2019-02-05 Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901134A FR3092450B1 (en) 2019-02-05 2019-02-05 Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine
FR1901134 2019-02-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3092450A1 true FR3092450A1 (en) 2020-08-07
FR3092450B1 FR3092450B1 (en) 2021-11-05

Family

ID=66690697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1901134A Active FR3092450B1 (en) 2019-02-05 2019-02-05 Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3092450B1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5659213A (en) * 1994-02-28 1997-08-19 Nidec Corporation Spindle motor
EP0829944A2 (en) * 1996-09-17 1998-03-18 Wimer S.r.l. Connector for electric motors, in particular for electric motors for washing machines and domestic electrical appliances in general
US20030227222A1 (en) * 2002-06-10 2003-12-11 Visteon Global Technologies, Inc. Machine integrated power
EP1708340A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-04 Askoll Holding S.r.l. Stator for synchronous electric motor
CN201113668Y (en) * 2007-08-31 2008-09-10 黄杰 Electric motor structure
EP1988619A1 (en) * 2007-04-25 2008-11-05 Hitachi, Ltd. Rotary electric machine, power distribution unit therefor and method for assembling rotary electric machine
KR101072780B1 (en) * 2010-09-07 2011-10-14 대성전기공업 주식회사 Circle type terminal for driving motor of hybrid car
KR20130066038A (en) * 2011-12-12 2013-06-20 현대모비스 주식회사 Terminal unit of drive motor for vehicle and manufacturing method thereof
US20140265738A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Hub City, Inc. Electrical machines and methods of assembling the same
KR20150085636A (en) * 2014-01-16 2015-07-24 엘지이노텍 주식회사 Motor and Method for manufacturing the same
EP3358721A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-08 Siemens Aktiengesellschaft Assembly of a connection on a front end of an electric machine

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5659213A (en) * 1994-02-28 1997-08-19 Nidec Corporation Spindle motor
EP0829944A2 (en) * 1996-09-17 1998-03-18 Wimer S.r.l. Connector for electric motors, in particular for electric motors for washing machines and domestic electrical appliances in general
US20030227222A1 (en) * 2002-06-10 2003-12-11 Visteon Global Technologies, Inc. Machine integrated power
EP1708340A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-04 Askoll Holding S.r.l. Stator for synchronous electric motor
EP1988619A1 (en) * 2007-04-25 2008-11-05 Hitachi, Ltd. Rotary electric machine, power distribution unit therefor and method for assembling rotary electric machine
CN201113668Y (en) * 2007-08-31 2008-09-10 黄杰 Electric motor structure
KR101072780B1 (en) * 2010-09-07 2011-10-14 대성전기공업 주식회사 Circle type terminal for driving motor of hybrid car
KR20130066038A (en) * 2011-12-12 2013-06-20 현대모비스 주식회사 Terminal unit of drive motor for vehicle and manufacturing method thereof
US20140265738A1 (en) * 2013-03-13 2014-09-18 Hub City, Inc. Electrical machines and methods of assembling the same
KR20150085636A (en) * 2014-01-16 2015-07-24 엘지이노텍 주식회사 Motor and Method for manufacturing the same
EP3358721A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-08 Siemens Aktiengesellschaft Assembly of a connection on a front end of an electric machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3092450B1 (en) 2021-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3258579A1 (en) Rotary electric machine with improved power electronics
EP1269604B1 (en) Multicontact electrical connector and rotating electrical machine bearing same
EP2727190B1 (en) Device for electrically coupling an electric compressor
EP3322043B1 (en) Electrical connection connector for a compressor of a motor vehicle air-conditioning system
FR3092450A1 (en) Rotating electric machine for hybrid vehicle and gearbox equipped with such a rotary electric machine
EP4078770A1 (en) Stator for an electric motor
FR2997797A1 (en) Assembly for electric compressor utilized for liquid refrigerant e.g. R134a circuit in electric car, has sealing unit insulating electric connection element of wall separating motor from control device on level of connection opening
FR2806854A1 (en) ELECTRONIC SPEED REGULATOR DEVICE FOR AN ELECTRIC MOTOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2019025334A1 (en) Electrical rotating machine comprising a liquid deflector
FR2719875A1 (en) Improvement for hydraulic pump motor.
WO2004010539A1 (en) Electrical connector, in particular for vehicle heating device
FR3086124A1 (en) ROTARY ELECTRIC MACHINE ASSEMBLY AND REDUCING ELEMENT AVOIDING INFILTRATION IN THE ROTARY ELECTRIC MACHINE
WO2018087477A1 (en) Rotating electrical machine comprising a speed reducer casing
WO2014072799A1 (en) Electrical connection device for a compressor and compressor comprising such a device
EP3520203B1 (en) Rotary electric machine provided with an interconnector with improved configuration
EP0552082A1 (en) Protection for medium voltage cable termination
EP3560079B1 (en) Rotating electrical machine provided with an electrical insulator between a heat sink and a bearing
EP3991275A1 (en) Plastic bearing for a rotating electric machine
FR3098047A1 (en) COIL PART FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE INTENDED FOR A MOTOR VEHICLE
WO2020161154A1 (en) Sealing device between a clutch basket and a rotating electrical machine
FR3086127A1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE PROVIDED WITH A CONNECTING SLEEVE INCLUDING A SHOCK ABSORBER
EP2622222A1 (en) Electrical connector for an electric compressor
FR3056843B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH IMPROVED SHAFT MOUNTING CONFIGURATION
FR2701539A1 (en) Lighting or signalling device for a motor vehicle, having improved lamp mounting means
WO2021170508A1 (en) Assembly comprising an electric machine and a signal connector which are uncoupled

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200807

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6