FR3088616A1

FR3088616A1 - FULL FACE MASK

Info

Publication number: FR3088616A1
Application number: FR1912736A
Authority: FR
Inventors: Chih-Cheng Shiue
Original assignee: QBAS Co Ltd
Current assignee: QBAS Co Ltd
Priority date: 2018-11-16
Filing date: 2019-11-14
Publication date: 2020-05-22
Also published as: US20200156745A1; DE202019106349U1

Abstract

MASQUE FACIAL INTEGRAL L’invention concerne un masque facial intégral (200) comprenant un corps de masque (210), un tube respiratoire (220), une partie non repliée sur elle-même de support d’isolation (230), au moins un clapet d’admission (241) et au moins une plaque d’isolation. Le corps de masque (210) s’ajuste au visage d’un utilisateur par l’intermédiaire d’une partie souple (214) pour former un espace intérieur (212). Le tube respiratoire (220) est disposé sur le corps de masque (210) et est relié à l’espace intérieur (212). La partie non repliée sur elle-même de support d’isolation (230) est disposée dans l’espace intérieur (212) et s’ajuste à et recouvre entièrement les joues et le nez de l’utilisateur pour définir un espace supérieur (232) et un espace inférieur (234). Au moins un clapet d’admission (241) est disposée sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation (230). Une plaque de guidage est disposée dans un canal. Ainsi, l’utilisateur peut inspirer et expirer de l’air efficacement, et peut isoler le visage vis-à-vis de l’eau fuyant dans le masque facial intégral (200) pour éviter un danger. Figure à publier avec l’abrégé : Figure 2The invention relates to an integral facial mask (200) comprising a mask body (210), a breathing tube (220), an unfolded part of the isolation support (230), at least one inlet valve (241) and at least one isolation plate. The mask body (210) adjusts to a user's face through a flexible portion (214) to form an interior space (212). The breathing tube (220) is disposed on the mask body (210) and is connected to the interior space (212). The non-folded over portion of the insulation support (230) is disposed in the interior space (212) and adjusts to and completely covers the cheeks and nose of the user to define an upper space (232 ) and a lower space (234). At least one inlet valve (241) is arranged on the part of the insulation support (230) which is not folded back on itself. A guide plate is arranged in a channel. Thus, the user can breathe in and out of the air efficiently, and can isolate the face from the leaking water in the full face mask (200) to avoid danger. Figure to be published with the abstract: Figure 2

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : MASQUE FACIAL INTEGRAL [0001] La présente invention concerne un masque facial intégral pour des activités sousmarines. En particulier, elle concerne un masque facial intégral pour la plongée avec tuba qui peut améliorer la sécurité.Title of the invention: FULL FACE MASK The present invention relates to a full face mask for underwater activities. In particular, it relates to a full face mask for snorkelling which can improve safety.

[0002] Depuis longtemps, les équipements respiratoires utilisés pour des activités sousmarines adoptent tous une conception dans laquelle un masque est séparé du tube respiratoire, le masque recouvrant les yeux et le nez avec une conception étanche à l’air. Le tube respiratoire est mordu par la bouche forçant Γ utilisateur à inspirer/expirer de l’air à travers celui-ci. En d’autres termes, ce type d’équipement respiratoire pour des activités sous-marines comporte au moins deux parties, c’est-à-dire, un « masque » et un « tube respiratoire », qui peuvent être encombrants à transporter. De plus, la relation fixe entre les deux parties doit être prise en compte, de telle sorte que le port de cellesci prend également du temps. De plus, en utilisation, il est nécessaire de changer l’habitude de respiration par la bouche et le nez en respiration obligatoire par la bouche, ce qui peut uniquement être obtenu avec de l’entraînement. En particulier, lorsque de l’eau entre accidentellement dans le masque ou le tube respiratoire, le nez ou la bouche doit obligatoirement expirer pour évacuer l’eau, ou le tube respiratoire doit être retiré pour éliminer l’eau puis de nouveau être mordu par la bouche. Ces actions sont assez compliquées pour des utilisateurs et il n’est pas facile pour des utilisateurs de s’adapter à ces actions. Pour des débutants ou des personnes qui ont peur de l’eau, ces actions sont plus difficiles, ce qui augmente le risque d’inhalation d’eau, a une sécurité médiocre, et réduit considérablement le plaisir d’activités de loisir.For a long time, respiratory equipment used for underwater activities has all adopted a design in which a mask is separated from the respiratory tube, the mask covering the eyes and the nose with an airtight design. The breathing tube is bitten through the mouth forcing the user to breathe in / out of the air through it. In other words, this type of breathing equipment for underwater activities has at least two parts, that is, a "mask" and a "breathing tube", which can be cumbersome to carry. In addition, the fixed relationship between the two parties must be taken into account, so that wearing them also takes time. In addition, in use, it is necessary to change the habit of breathing by the mouth and the nose into compulsory breathing by the mouth, which can only be obtained with training. In particular, when water accidentally enters the mask or breathing tube, the nose or mouth must necessarily expire to evacuate the water, or the breathing tube must be removed to remove the water and then be bitten again by the mouth. These actions are quite complicated for users and it is not easy for users to adapt to these actions. For beginners or people who are afraid of water, these actions are more difficult, which increases the risk of inhaling water, has poor safety, and greatly reduces the enjoyment of leisure activities.

[0003] Afin de résoudre les problèmes ci-dessus, ces dernières années, une conception qui combine le masque et le tube respiratoire en un unique dispositif a émergé. Le principe de la conception est que, lorsque le masque est porté, il recouvre les yeux, le nez et la bouche de l’utilisateur en même temps de telle sorte que les yeux, le nez et la bouche sont entièrement isolés de l’extérieur. Le tube respiratoire est directement disposé sur le corps de masque et s’étend vers le haut. Etant donné que les composants sont simplifiés et pratiques à transporter et que le nez et la bouche sont tous les deux dans le même espace dans le masque, l’utilisateur peut respirer naturellement avec le nez ou la bouche, ce qui est proche de l’habitude de respiration dans la vie quotidienne.In order to solve the above problems, in recent years, a design has emerged which combines the mask and the breathing tube into a single device. The principle of the design is that, when the mask is worn, it covers the user's eyes, nose and mouth at the same time so that the eyes, nose and mouth are completely isolated from the outside . The breathing tube is placed directly on the mask body and extends upwards. Since the components are simplified and convenient to carry and the nose and mouth are both in the same space in the mask, the user can breathe naturally with the nose or mouth, which is close to the breathing habit in everyday life.

[0004] D’autre part, les gaz inspirés et expirés sont tous échangés avec l’air à l’extérieur par l’intermédiaire du tube respiratoire au niveau de l’extrémité supérieure du masque, et l’eau entrant dans le masque est facilement évacuée par l’intermédiaire de la bouche/du nez de l’utilisateur. En conséquence, l’utilisateur n’a pas besoin de réfléchir au point de savoir si l’eau doit être évacuée par la bouche ou la cavité nasale, et la pression psy chologique en utilisation est considérablement réduite. Pour des débutants ou des utilisateurs qui ont peur de l’eau, le degré d’acceptation est considérablement amélioré. Etant donné que la sécurité théorique est supposée être améliorée, une telle conception est largement bienvenue par les amateurs de plongée avec tuba.On the other hand, the inspired and exhaled gases are all exchanged with the air outside via the respiratory tube at the upper end of the mask, and the water entering the mask is easily evacuated through the mouth / nose of the user. As a result, the user does not need to think about whether the water should be drained through the mouth or the nasal cavity, and the psychological pressure in use is considerably reduced. For beginners or users who are afraid of water, the acceptance level is considerably improved. Since theoretical safety is supposed to be improved, such a design is widely welcomed by snorkelers.

[0005] Ce type de masque facial intégral qui recouvre les yeux, le nez et la bouche de Γ utilisateur en même temps a une bonne conception. Cependant, étant donné que la bouche et le nez sont dans le même espace, du dioxyde de carbone peut facilement s’accumuler et provoquer des vertiges et un évanouissement ou Γutilisateur peut être en hyperventilation en raison de l’anxiété provoquée par l’accumulation d’eau dans le masque ou analogue, si le canal pour le gaz inspiré/expiré n’est pas uniforme, la capacité à bloquer un écoulement d’entrée d’eau n’est pas bonne, et la conception d’évacuation n’est pas stable. Ceci est pire que les risques de la conception avec des parties distinctes. La raison est que, lorsque l’utilisateur se sent incapable d’inspirer de l’air en raison de l’accumulation excessive de dioxyde de carbone dans le masque ou qu’une grande quantité d’eau entre dans le masque sous la surface de l’eau, l’utilisateur ne peut pas respirer simplement à travers le tube respiratoire et dégager le masque pour évacuer l’eau comme lors de l’utilisation du masque avec la conception séparée. Si l’utilisateur rencontre les conditions mentionnées ci-dessus lors du port du masque facial intégral, l’utilisateur risque de se noyer si l’utilisateur continue de porter le masque ou retire entièrement le masque, ce qui est assez dangereux. Les deux informations suivantes concernant la noyade d’utilisateurs soulignent les dangers cachés de la conception de masques faciaux intégraux : 1. « Sécurité de plongée avec tuba et les nouveaux dangers potentiels de masques de plongée avec tuba faciaux intégraux » (https://snorkelstore.net/snorkeling-safety-new-potential-hazards-full-face-snorkel-mas ks) ; et « Les récents décès en plongée avec tuba incitent à l’investigation des masques de plongée avec tuba faciaux intégraux » (http://www.ktvu.com/news/recent-snorkel-deaths-prompts-investigation-into-full-face d- snorkel-masks).This type of full face mask which covers the eyes, nose and mouth of Γ user at the same time has a good design. However, since the mouth and nose are in the same space, carbon dioxide can easily accumulate and cause dizziness and fainting or the user may be hyperventilated due to anxiety caused by the accumulation of carbon dioxide. in the mask or the like, if the channel for the inhaled / exhaled gas is not uniform, the ability to block a water inlet flow is not good, and the discharge design is not not stable. This is worse than the risks of designing with separate parts. The reason is that when the user feels unable to breathe in air due to excessive accumulation of carbon dioxide in the mask or a large amount of water enters the mask below the surface of the mask. water, the user cannot simply breathe through the breathing tube and clear the mask to drain the water as when using the mask with the separate design. If the user meets the conditions mentioned above when wearing the full face mask, the user may drown if the user continues to wear the mask or completely removes the mask, which is quite dangerous. The following two pieces of information about user drowning point out the hidden dangers of designing full face masks: 1. "Safety of snorkelling and the new potential dangers of full face diving masks" (https: // snorkelstore .net / snorkeling-safety-new-potential-hazards-full-face-snorkel-mas ks); and "Recent deaths in snorkelling prompt investigation of full face snorkeling masks" (http://www.ktvu.com/news/recent-snorkel-deaths-prompts-investigation-into-full- face d- snorkel-masks).

[0006] Les défauts de conception entraînant les risques ci-dessus sont très subtils. Seuls des concepteurs très expérimentés peuvent en connaître une partie après des tests répétés. Des consommateurs ordinaires ne sont pas aptes à distinguer ces défauts de conception lors de l’achat des masques jusqu’à ce qu’il soit trop tard lorsqu’un danger se produit en utilisation. Les défauts de conception de tels masques sont décrits en détail comme suit :The design flaws leading to the above risks are very subtle. Only very experienced designers can know a part of it after repeated tests. Ordinary consumers are not able to distinguish these design flaws when purchasing masks until it is too late when a danger occurs in use. Defects in the design of such masks are described in detail as follows:

[0007] Tout d’abord, comme représenté à la Figure 1, le masque facial intégral classique 100 comprend une partie d’isolation 110 dans un espace intérieur de celui-ci et deux passages d’air 116 disposés de manière annulaire au niveau des côtés gauche et droit du masque facial intégral. La partie d’isolation 110 est utilisée pour définir un espace supérieur 112 (également connu comme espace pour les yeux) et un espace inférieur 114 (également connu comme espace pour le nez et la bouche), tandis que les deux passages d’air 116 sont utilisés pour une communication gazeuse entre le tube respiratoire (non représenté) et l’espace inférieur 114.First, as shown in Figure 1, the conventional full face mask 100 includes an insulation portion 110 in an interior space thereof and two air passages 116 arranged annularly at the left and right sides of the full face mask. The insulation portion 110 is used to define an upper space 112 (also known as space for the eyes) and a lower space 114 (also known as space for the nose and mouth), while the two air passages 116 are used for gas communication between the breathing tube (not shown) and the lower space 114.

[0008] Cette conception annonce officiellement que le trajet de circulation du gaz est comme suit : a) l’air frais inspiré par le tube respiratoire supérieur s’écoule à travers l’espace supérieur 112, puis s’écoule dans l’espace inférieur 114 à travers des clapets anti-retour de partie d’isolation 120 au niveau de deux côtés de la partie d’isolation 110 en vue d’une inhalation buccale et nasale ; b) le gaz d’échappement expiré par la bouche et le nez est évacué de la partie inférieure du masque facial intégral 100 vers des clapets anti-retour latéraux 140 et le tube respiratoire au niveau de l’extrémité supérieure à travers les deux passages d’air 116 disposés de manière annulaire sur les côtés gauche et droit du masque facial intégral 100, puis évacué vers l’extérieur.This design officially announces that the gas circulation path is as follows: a) the fresh air inspired by the upper respiratory tube flows through the upper space 112, then flows into the lower space 114 through isolation portion check valves 120 at two sides of the isolation portion 110 for oral and nasal inhalation; b) the exhaust gas exhaled through the mouth and the nose is evacuated from the lower part of the full face mask 100 to lateral non-return valves 140 and the respiratory tube at the upper end through the two passages d 'air 116 arranged annularly on the left and right sides of the full face mask 100, then exhausted to the outside.

[0009] De plus, le masque facial intégral classique 100 confirme également que, lorsque de l’eau entre dans le masque et s’accumule dans l’espace inférieur 114 du masque, l’utilisateur doit uniquement expirer profondément, puis la pression à l’intérieur du masque peut être accrue pour évacuer l’eau accumulée d’un clapet anti-retour 130 au niveau de la partie pour la bouche disposée sous l’espace inférieur 114.In addition, the conventional full face mask 100 also confirms that when water enters the mask and accumulates in the lower space 114 of the mask, the user only has to exhale deeply, then the pressure to the interior of the mask can be increased to evacuate the accumulated water from a non-return valve 130 at the level of the part for the mouth disposed under the lower space 114.

[0010] Cette conception théorique apparemment raisonnable dissimule en réalité d’importants défauts. En particulier, les parties d’isolation 110 des masques faciaux intégraux classiques 100 ont toutes une conception instinctive compte tenu d’un processus de fabrication simple, d’une large adaptation à des formes de visage et d’un confort d’utilisation. Cependant, cette conception ne peut pas s’adapter à ou recouvrir entièrement les joues et le nez de l’utilisateur. C’est-à-dire, lorsqu’un tel masque facial intégral sera porté, de nombreux espaces seront formés entre la partie d’isolation 110 et les joues et le nez de l’utilisateur. En raison de l’existence de ces espaces, le gaz inspiré/expiré ne s’écoulera pas selon le trajet envisagé à l’origine (c’est-à-dire, l’air propre entre dans l’espace inférieur 114 depuis l’espace supérieur 112 et à travers les clapets anti-retour de partie d’isolation 120 de la partie d’isolation 110). Le gaz d’échappement expiré se déplace en totalité vers le haut à travers les passages d’air 116 vers le tube respiratoire et les clapets anti-retour latéraux 140 afin d’être évacué. En réalité, l’air propre est plus susceptible de s’écouler directement dans l’espace inférieur 114 à travers les espaces pour être inspiré par le nez et la bouche ; et, en conséquence, le gaz d’échappement expiré par la bouche et le nez est également plus susceptible de s’écouler en retour vers l’espace supérieur 112 depuis les espaces afin d’être évacué du tube respiratoire.This seemingly reasonable theoretical conception actually conceals major flaws. In particular, the insulating parts 110 of the conventional full-face masks 100 all have an instinctive design taking into account a simple manufacturing process, a wide adaptation to face shapes and comfort in use. However, this design cannot adapt to or completely cover the user's cheeks and nose. That is to say, when such a full face mask is worn, many spaces will be formed between the insulation portion 110 and the cheeks and nose of the user. Due to the existence of these spaces, the inspired / exhaled gas will not flow along the path originally envisaged (i.e., clean air enters the lower space 114 from the 'upper space 112 and through the isolation part non-return valves 120 of the isolation part 110). The exhaled exhaust gas travels entirely upward through the air passages 116 to the breathing tube and the side check valves 140 in order to be evacuated. In reality, clean air is more likely to flow directly into the lower space 114 through the spaces to be inspired by the nose and mouth; and, as a result, exhaust gas exhaled through the mouth and nose is also more likely to flow back to the upper space 112 from the spaces in order to be exhausted from the breathing tube.

[0011] Un tel flux d’air rend les clapets anti-retour de partie d’isolation 120 disposés au niveau des deux côtés de la partie d’isolation 110 réellement inopérants, car l’ouverture des clapets anti-retour de partie d’isolation 120 nécessite un certain débit de flux d’air. Lorsque l’air propre peut entrer dans l’espace inférieur 114 à travers les espaces ci-dessus, naturellement il n’y a pas assez de débit pour ouvrir les clapets antiretour de partie d’isolation 120, ce qui rend les clapets anti-retour de partie d’isolation 120 inutiles et inefficaces. De manière similaire, le gaz d’échappement dans l’espace inférieur 114 choisira naturellement un trajet plus court, et s’écoulera directement vers l’espace supérieur 112 à travers les espaces à proximité, puis sera évacué au lieu de choisir les passages d’air 116 ayant un trajet plus long. Ceci est un phénomène naturel de déplacement de fluide. Par conséquent, la conception des passages d’air semble également être redondante et n’obtient pas les effets attendus.Such an air flow makes the isolation part non-return valves 120 disposed at the two sides of the insulation part 110 really inoperative, because the opening of the part non-return valves insulation 120 requires a certain flow of air flow. When clean air can enter the lower space 114 through the above spaces, of course there is not enough flow to open the isolation portion check valves 120, making the check valves unnecessary and ineffective 120 isolation part return. Similarly, the exhaust gas in the lower space 114 will naturally choose a shorter path, and will flow directly to the upper space 112 through the nearby spaces, then be exhausted instead of choosing the passages of air 116 having a longer path. This is a natural phenomenon of fluid displacement. As a result, the design of the air passages also appears to be redundant and does not achieve the expected effects.

[0012] Le trajet de circulation de gaz réel construit par le masque facial intégral classique mentionné ci-dessus 100 est assez différent de la théorie attendue. C’est-à-dire, théoriquement, l’air propre inspiré par l’utilisateur et le gaz d’échappement expiré par l’utilisateur sont censés se déplacer à travers des trajets spécifiques. Cependant, en raison des espaces entre la partie d’isolation 110 et le visage de l’utilisateur, l’air propre entre à travers les espaces. En conséquence, le clapet anti-retour de partie d’isolation 120 sur la partie d’isolation 110 ne peut pas être ouvert ou ne peut pas être entièrement ouvert. La quantité d’air propre entrant dans le nez et la bouche est naturellement insuffisante. L’utilisateur sent naturellement que l’inspiration n’est pas régulière. De plus, dans le cas où l’admission d’air est insuffisante, le gaz d’échappement expiré est principalement évacué à travers les espaces. Lorsque de l’eau s’accumule dans le masque, l’utilisateur souhaite évacuer l’eau accumulée du clapet anti-retour 130 au niveau de la partie pour la bouche sous le masque en expirant profondément, mais l’effet d’évacuation de l’eau est considérablement réduit en raison de la fuite d’air. Ainsi, le danger d’inhaler de l’eau ou d’hyperventilation en raison de l’anxiété est susceptible de se produire car l’eau ne peut pas être évacuée à temps. Le résultat d’admission d’air insuffisante et d’incapacité à évacuer l’eau est une menace sérieuse pour la sécurité des personnes.The real gas circulation path constructed by the conventional full-face mask mentioned above 100 is quite different from the expected theory. That is, theoretically, the user-inspired clean air and the user-exhaled exhaust gas are supposed to travel through specific paths. However, due to the spaces between the insulation portion 110 and the wearer's face, clean air enters through the spaces. As a result, the isolation portion check valve 120 on the isolation portion 110 cannot be opened or cannot be fully opened. The amount of clean air entering the nose and mouth is naturally insufficient. The user naturally feels that the inspiration is not regular. In addition, in the event that the air intake is insufficient, the exhaled exhaust gas is mainly evacuated through the spaces. When water accumulates in the mask, the user wishes to evacuate the accumulated water of the non-return valve 130 at the level of the part for the mouth under the mask by exhaling deeply, but the evacuation effect of the water is greatly reduced due to air leakage. Thus, the danger of inhaling water or hyperventilation due to anxiety is likely to occur because the water cannot be drained in time. The result of insufficient air intake and inability to evacuate water is a serious threat to human safety.

[0013] De plus, le type de masques faciaux intégraux qui utilisent la conception en une seule pièce pour les yeux, le nez et la bouche pour réduire les connaissances en respiration nécessaires pour une utilisation sous-marine a abouti à une large application par divers groupes d’âges. Cependant, ceci a provoqué de nombreux accidents mortels ces dernières années. Depuis 2019, sur la base d’un contrôle de sécurité, l’Union Européenne (UE) a imposé une disposition obligatoire selon laquelle une certification CE conforme aux exigences de la nouvelle réglementation (UE) 2016/425 doit être fournie pour des produits respiratoires avant la vente des produits dans la région de l’UE, EN 136 : 1998 étant une norme réalisée par l’UE pour les performances, les modes de test et l’étiquetage de masques faciaux intégraux. Il est particulièrement important que, dans le mode de test d’EN 136 : 1998, le masque de plongée facial intégral soit testé à 50 RMV (rapport volumique respiratoire) et dans les conditions dans lesquelles le clapet d’évacuation sur le masque est ouvert/fermé, respectivement, et le résultat de test du masque doit être conforme à la condition selon laquelle la teneur en dioxyde de carbone de l’air inspiré (espace mort) ne doit pas dépasser 1 % en moyenne. C’est-à-dire, lorsque le masque de plongée facial intégral est utilisé dans l’eau, assez d’air propre doit être apporté lorsque l’utilisateur inspire de telle sorte qu’une plus grande quantité d’oxygène peut entrer entièrement dans le masque ; et, lorsque l’utilisateur expire, l’air sale peut être évacué réellement et efficacement vers l’extérieur du masque de telle sorte que le dioxyde de carbone ne peut pas rester dans le masque. Uniquement cette manière permet au masque d’obtenir la norme de test pour garantir que l’utilisateur peut respirer en toute sécurité dans l’espace mort sans être en danger sous l’eau.In addition, the type of full face masks that use the one-piece design for the eyes, nose and mouth to reduce the breathing knowledge necessary for underwater use has resulted in wide application by various age groups. However, this has caused many fatal accidents in recent years. Since 2019, on the basis of a safety check, the European Union (EU) has imposed a mandatory provision according to which CE certification in accordance with the requirements of the new regulation (EU) 2016/425 must be provided for respiratory products before the sale of products in the EU region, EN 136: 1998 being a standard produced by the EU for the performance, test modes and labeling of full face masks. It is particularly important that, in the test mode of EN 136: 1998, the full face diving mask is tested at 50 RMV (respiratory volume ratio) and under the conditions in which the exhaust valve on the mask is open / closed, respectively, and the mask test result must comply with the condition that the carbon dioxide content of the inspired air (dead space) must not exceed 1% on average. That is, when the full face mask is used in the water, enough clean air should be provided when the user breathes in so that more oxygen can fully enter in the mask; and, when the user exhales, the dirty air can be effectively and effectively removed to the outside of the mask so that carbon dioxide cannot stay in the mask. Only this way allows the mask to obtain the test standard to ensure that the user can breathe safely in the dead space without being in danger underwater.

[0014] Cependant, comme mentionné ci-dessus, les masques faciaux intégraux classiques ont un certain nombre de conceptions techniquement fatales (c’est-à-dire, le trajet de circulation de gaz réel est manifestement différent de celui qui est attendu en théorie et, ainsi, l’admission d’air propre et l’évacuation de dioxyde de carbone ne satisfont pas la norme), de telle sorte qu’il est presque impossible pour ces masques d’obtenir la norme de test EN 136 : 1998. Ces conceptions fatales se rapportent à des dangers potentiels et des consommateurs n’ont pas la capacité de trouver des défauts techniques à partir de l’aspect des masques. Par conséquent, il est particulièrement important d’introduire la certification de norme EN 136 : 1998 pour le produit.However, as mentioned above, conventional full-face masks have a number of technically fatal designs (i.e., the actual gas circulation path is clearly different from that expected in theory and, thus, the intake of clean air and the exhaust of carbon dioxide do not meet the standard), so that it is almost impossible for these masks to obtain the test standard EN 136: 1998. These fatal designs relate to potential dangers and consumers do not have the ability to find technical faults from the appearance of the masks. Therefore, it is particularly important to introduce EN 136: 1998 standard certification for the product.

[0015] Par conséquent, la fourniture d’un masque facial intégral qui satisfait diverses normes de sécurité est devenue un besoin urgent aujourd’hui dans la technique, et il s’agit également d’un accent particulier de la présente invention.Therefore, the provision of a full face mask which meets various safety standards has become an urgent need today in the art, and this is also a particular focus of the present invention.

[0016] Un objectif de la présente invention est de fournir un masque facial intégral qui satisfait diverses normes de sécurité.An object of the present invention is to provide an integral facial mask which meets various safety standards.

[0017] Pour atteindre l’objectif susmentionné, selon un mode de réalisation préféré, la présente invention a pour objet un masque facial intégral comprenant un corps de masque, un tube respiratoire, une partie non repliée sur elle-même de support d’isolation et au moins un clapet d’admission. Le corps de masque s’ajuste au visage d’un utilisateur par l’intermédiaire d’une partie souple pour former un espace intérieur. Le tube respiratoire est disposé sur le corps de masque et est relié à l’espace intérieur de telle sorte que l’utilisateur peut inspirer/expirer de l’air à travers le tube respiratoire. La partie non repliée sur elle-même de support d’isolation est disposée dans l’espace intérieur de telle sorte que l’espace intérieur définit un espace supérieur et un espace inférieur, et l’espace inférieur est relié au tube respiratoire. L’au moins un clapet d’admission est disposé sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation.To achieve the above objective, according to a preferred embodiment, the present invention relates to an integral facial mask comprising a mask body, a breathing tube, a part not folded back on itself of the isolation support and at least one intake valve. The mask body adjusts to a user's face through a flexible portion to form an interior space. The breathing tube is arranged on the mask body and is connected to the interior space so that the user can breathe in / out air through the breathing tube. The unfolded insulating support portion is arranged in the interior space such that the interior space defines an upper space and a lower space, and the lower space is connected to the breathing tube. The at least one inlet valve is arranged on the part of the insulation support which is not folded back on itself.

[0018] Pour atteindre l’objectif susmentionné, selon un autre mode de réalisation préféré, la présente invention a pour objet un masque facial intégral comprenant un corps de masque, un tube respiratoire, une partie non repliée sur elle-même de support d’isolation et au moins un clapet d’admission. Le corps de masque comprend une partie de lentille et une partie souple reliées l’une à l’autre. La partie souple s’ajuste au visage d’un utilisateur et forme un espace intérieur. Le tube respiratoire est disposé sur le corps de masque et est relié à l’espace intérieur. La partie non repliée sur elle-même de support d’isolation est disposée dans l’espace intérieur de telle sorte que l’espace intérieur définit un espace supérieur et un espace inférieur. L’espace inférieur est relié au tube respiratoire. L’au moins un clapet d’admission est disposé sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation. Un canal est défini à Injonction de la partie de lentille et de la partie souple. Le canal comprend une plaque de guidage pour empêcher la circulation d’un gaz s’écoulant depuis une extrémité inférieure du canal vers le tube respiratoire.To achieve the above objective, according to another preferred embodiment, the present invention relates to an integral facial mask comprising a mask body, a breathing tube, a part not folded back on itself of support insulation and at least one inlet valve. The mask body includes a lens portion and a flexible portion connected to each other. The flexible part adjusts to the face of a user and forms an interior space. The breathing tube is placed on the mask body and is connected to the interior space. The non-folded part of the insulation support is arranged in the interior space so that the interior space defines an upper space and a lower space. The lower space is connected to the breathing tube. The at least one inlet valve is arranged on the part of the insulation support which is not folded back on itself. A channel is defined at the junction of the lens part and the flexible part. The channel includes a guide plate to prevent the flow of gas flowing from a lower end of the channel to the breathing tube.

[0019] Selon un mode de réalisation, le masque facial intégral de la présente invention comprend en outre une première plaque d’isolation disposée dans l’espace inférieur de telle sorte que l’espace inférieur définit un espace proximal et un espace distal. L’espace proximal est proche du nez de l’utilisateur.According to one embodiment, the integral facial mask of the present invention further comprises a first insulation plate arranged in the lower space so that the lower space defines a proximal space and a distal space. The proximal space is close to the wearer's nose.

[0020] Selon un mode de réalisation, la première plaque d’isolation du masque facial intégral de la présente invention comprend en outre un clapet anti-retour pour évacuer un gaz d’échappement expiré par l’utilisateur.According to one embodiment, the first isolation plate of the full face mask of the present invention further comprises a non-return valve for discharging an exhaust gas exhaled by the user.

[0021] Selon un mode de réalisation, la partie de lentille du masque facial intégral de la présente invention comprend en outre un orifice de déviation relié à l’espace distal.According to one embodiment, the lens part of the integral facial mask of the present invention further comprises a deflection orifice connected to the distal space.

[0022] Selon un mode de réalisation, la partie souple du masque facial intégral de la présente invention comprend en outre un élément de bouchon qui recouvre l’orifice de déviation.According to one embodiment, the flexible part of the integral facial mask of the present invention further comprises a plug element which covers the deflection orifice.

[0023] La technologie détaillée et les modes de réalisation préférés mis en œuvre pour la présente invention sont décrits dans les paragraphes suivants accompagnant les dessins annexés pour permettre à l’homme du métier d’apprécier les caractéristiques de l’invention revendiquée.The detailed technology and preferred embodiments implemented for the present invention are described in the following paragraphs accompanying the accompanying drawings to allow those skilled in the art to appreciate the characteristics of the claimed invention.

[0024] Sur ces dessins :In these drawings:

[0025] [fig-1] est une vue en perspective d’un masque facial intégral de l’état antérieur de la technique ;[Fig-1] is a perspective view of an integral facial mask of the prior art;

[0026] [fig.2] est une vue en perspective schématique d’un masque facial intégral selon la présente invention ;[Fig.2] is a schematic perspective view of an integral facial mask according to the present invention;

[0027] [fig.3] est une vue avant schématique d’une partie non repliée sur elle-même de support d’isolation du masque facial intégral selon la présente invention ;[Fig.3] is a schematic front view of a part not folded back on itself of the isolation support of the full face mask according to the present invention;

[0028] [fig.4A] est une vue en coupe schématique de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation de la Figure 3 prise le long de la ligne B-B ;[Fig.4A] is a schematic sectional view of the part not folded back on itself of the insulation support of Figure 3 taken along line B-B;

[0029] [fig.4B] est une vue en coupe schématique de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation de la Figure 3 prise le long de la ligne C-C ;[Fig.4B] is a schematic sectional view of the part not folded back on itself of the insulation support of Figure 3 taken along line C-C;

[0030] [fig.4C] est une vue en coupe schématique de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation de la Figure 3 prise le long de la ligne D-D ;[Fig.4C] is a schematic sectional view of the part not folded back on itself of the insulation support of Figure 3 taken along the line D-D;

[0031] [fig.4D] est une vue en coupe schématique de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation de la Figure 3 prise le long de la ligne E-E ;[Fig.4D] is a schematic sectional view of the part not folded back on itself of the insulation support of Figure 3 taken along the line E-E;

[0032] [fig.5] est une vue en coupe schématique du masque facial intégral prise le long de la ligne A-A ;[Fig.5] is a schematic sectional view of the full face mask taken along the line A-A;

[0033] [fig.6] est une vue éclatée schématique du masque facial intégral de la Figure 5 comprenant un cadre et un couvercle externe ;[Fig.6] is a schematic exploded view of the full face mask of Figure 5 comprising a frame and an outer cover;

[0034] [fig.7] est une vue schématique d’une partie de lentille du masque facial intégral de la[Fig.7] is a schematic view of a lens portion of the full face mask of the

Figure 5 ;Figure 5;

[0035] [fig.8] est une vue schématique du masque facial intégral de la Figure 5 dans lequel la partie de lentille est reliée à une partie souple ;[Fig.8] is a schematic view of the full face mask of Figure 5 wherein the lens portion is connected to a flexible portion;

[0036] [fig.9] est une vue éclatée schématique du masque facial intégral selon la présente invention ;[Fig.9] is a schematic exploded view of the full face mask according to the present invention;

[0037] [fig.10] est une vue combinée schématique du masque facial intégral de la Figure 9 ;[Fig.10] is a schematic combined view of the integral facial mask of Figure 9;

[0038] [fig.l 1] est une vue schématique illustrant le trajet d’écoulement du flux d’air dans le canal du masque facial intégral selon la présente invention lorsque l’utilisateur expire ; et [0039] [fig. 12] est une vue schématique illustrant les directions d’inspiration, d’expiration et d’évacuation du masque facial intégral de la Figure 5.[Fig.l 1] is a schematic view illustrating the flow path of the air flow in the channel of the full face mask according to the present invention when the user expires; and [fig. 39 12] is a schematic view illustrating the directions of inspiration, expiration and evacuation of the full face mask of Figure 5.

[0040] Comme représenté à la Figure 2, un masque facial intégral 200 décrit dans un mode de réalisation de la présente invention est conçu pour être porté sur le visage de l’utilisateur et comprend un corps de masque 210, un tube respiratoire 220, une partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 et au moins un clapet d’admission 241.As shown in FIG. 2, an integral facial mask 200 described in an embodiment of the present invention is designed to be worn on the face of the user and comprises a mask body 210, a breathing tube 220, an unfolded part of the insulation support 230 on itself and at least one inlet valve 241.

[0041] Ee corps de masque 210 comprend une partie souple 214 et une partie de lentille 216 reliées l’une à l’autre. Ee corps de masque 210 s’ajuste au visage d’un utilisateur par l’intermédiaire de la partie souple 214 (ou appelée « une partie de jupe ») située sur la périphérie de la partie de lentille 216, et le corps de masque 210 forme un espace intérieur 212. Ee tube respiratoire 220 est disposé au-dessus du corps de masque 210 et est relié à l’espace intérieur 212 de telle sorte que l’utilisateur peut inspirer/expirer de l’air à travers le tube respiratoire. Fa partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 est disposée dans l’espace intérieur 212 de telle sorte que l’espace intérieur 212 définit un espace supérieur 232 et un espace inférieur 234. Un côté avant 2301 de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 peut être fixé (indirectement ou directement) au côté interne de la partie de lentille 216. Le côté arrière 2302 de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 se trouve vers l’arrière et fait face au visage de l’utilisateur (qui se trouve vers l’avant et fait face à la partie de lentille 216). Le côté arrière 2302 de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 peut entrer directement en contact avec le visage de l’utilisateur, s’ajustant ainsi aux joues de l’utilisateur et recouvrant la zone de nez de l’utilisateur (approximativement de la voûte du nez aux joues sur les deux côtés de la bouche).Ee mask body 210 comprises a flexible portion 214 and a lens portion 216 connected to each other. The mask body 210 adjusts to the face of a user via the flexible part 214 (or called “a skirt part”) situated on the periphery of the lens part 216, and the mask body 210 forms an interior space 212. The breathing tube 220 is disposed above the mask body 210 and is connected to the interior space 212 so that the user can breathe in / out air through the breathing tube. Fa part not folded on itself of the insulation support 230 is arranged in the interior space 212 so that the interior space 212 defines an upper space 232 and a lower space 234. A front side 2301 of the non- folded back on itself of the insulation support 230 can be fixed (indirectly or directly) to the internal side of the lens part 216. The rear side 2302 of the part not folded back on itself of the insulation support 230 is backwards and faces the user's face (which is forwardly facing the lens portion 216). The rear side 2302 of the non-folded-in portion of the insulation support 230 can come into direct contact with the wearer's face, thereby adjusting to the wearer's cheeks and covering the nose area of the wearer. user (approximately from the arch of the nose to the cheeks on both sides of the mouth).

[0042] Etant donné qu’il y a de nombreux espaces entre la partie d’isolation 110 utilisée dans le masque facial intégral classique 100 et les joues et le nez de l’utilisateur, de l’air s’écoule facilement et directement dans l’espace inférieur 114 à travers les espaces lorsque l’utilisateur inspire et, de ce fait, le clapet anti-retour de partie d’isolation 120 est presque dans un état fermé pendant une longue durée. Dans ce mode de réalisation, comme représenté à la Figure 3, la partie non repliée sur ellemême de support d’isolation 230 peut entièrement s’ajuster aux joues de l’utilisateur et recouvrir la zone de nez de l’utilisateur de telle sorte qu’il n’y a pas d’espace entre la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 et les joues et le nez de Γ utilisateur. Un espace supérieur 232 (également connu comme espace pour les yeux) et un espace inférieur 234 (également connu comme espace pour le nez et la bouche) sont en effet séparés et définis. En détail, comme représenté aux Figures 4A à 4D, la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 peut être de préférence disposée de façon à avoir une courbure vers l’intérieur proche de la voûte du nez. La courbure vers l’intérieur peut s’étendre de 1 cm au maximum vers l’intérieur (vers l’espace inférieur 234) (Figure 4A) pour s’ajuster étroitement à la voûte du nez. La partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 s’étendant vers le bas à l’opposé de la voûte du nez ne se courbe pas vers l’intérieur (Figure 4B). La partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 a une courbure vers l’extérieur au niveau de la partie proche des joues sur les deux côtés de la bouche. La courbure vers l’extérieur s’étend de 1 cm au maximum vers l’extérieur (vers l’espace supérieur 232) (Figure 4C et Figure 4D) pour fournir un bon support de telle sorte que le masque est moins susceptible de tomber. De cette manière, lorsque l’utilisateur inspire, l’au moins un clapet d’admission 241 situé sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 sera facilement forcé à s’ouvrir car la pression dans l’espace pour le nez et la bouche est en effet réduite sans fuite d’air, et le gaz d’échappement expiré par le nez et la bouche ne s’écoulera pas en retour à travers les espaces et ne s’accumulera pas dans l’espace intérieur 212.Since there are many spaces between the insulation part 110 used in the classic full face mask 100 and the cheeks and nose of the user, air flows easily and directly into the lower space 114 through the spaces when the user breathes in and thereby the isolation part check valve 120 is almost in a closed state for a long time. In this embodiment, as shown in FIG. 3, the part not folded on itself of the insulation support 230 can fully adjust to the cheeks of the user and cover the nose area of the user so that there is no space between the part of the insulation support 230 which is not folded back on itself and the cheeks and the nose of the user. An upper space 232 (also known as space for the eyes) and a lower space 234 (also known as space for the nose and mouth) are indeed separated and defined. In detail, as shown in FIGS. 4A to 4D, the part of the insulation support 230 which is not folded back on itself can preferably be arranged so as to have an inward curvature close to the vault of the nose. The inward curvature can extend up to 1 cm inward (toward the bottom space 234) (Figure 4A) to closely fit the arch of the nose. The non-folded portion of the insulation support 230 extending downward opposite the nose arch does not curve inward (Figure 4B). The non-folded over portion of the isolation support 230 has an outward curvature at the level of the portion near the cheeks on both sides of the mouth. The outward curvature extends a maximum of 1 cm outward (toward the upper space 232) (Figure 4C and Figure 4D) to provide good support so that the mask is less likely to fall. In this way, when the user breathes in, the at least one inlet valve 241 situated on the part of the insulation support 230 that is not folded back on itself will be easily forced to open because the pressure in the space for the nose and the mouth is indeed reduced without air leakage, and the exhaust gas exhaled by the nose and the mouth will not flow back through the spaces and will not accumulate in the space interior 212.

[0043] Comme représenté à la Figure 5, qui est une vue en coupe schématique et partielle du masque facial intégral 200 selon un mode de réalisation de la présente invention prise le long de la ligne A-A, l’au moins un clapet d’admission 241 est disposé sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230, par exemple, l’au moins un clapet d’admission 241 peut être disposé symétriquement sur la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation 230 au niveau des côtés gauche et droit de la zone de nez de l’utilisateur.As shown in Figure 5, which is a schematic and partial sectional view of the full face mask 200 according to an embodiment of the present invention taken along the line AA, the at least one intake valve 241 is arranged on the part not folded back on itself of the insulating support 230, for example, the at least one inlet valve 241 can be symmetrically disposed on the part not folded back on itself of the insulating support 230 at the left and right sides of the user's nose area.

[0044] En référence à la Figure 6, l’espace inférieur 234 du masque facial intégral 200 peut en outre comprendre au moins un clapet anti-retour, qui peut par exemple être un clapet d’échappement supérieur 252 et un clapet d’évacuation inférieur 254. Le clapet d’échappement supérieur 252 et le clapet d’évacuation inférieur 254 peuvent être respectivement inclinés à différents angles de telle sorte que, lorsqu’il y a de l’eau accumulée, l’eau accumulée peut être facultativement évacuée par le clapet le plus approprié en fonction de l’angle de rotation de la tête de l’utilisateur. S’il y a uniquement une petite quantité d’eau accumulée, alors l’eau accumulée peut être facilement évacuée du clapet d’évacuation inférieur 254 vers l’extérieur avant que l’eau ne soit accumulée à la hauteur du clapet d’échappement supérieur 252. A ce moment, le clapet d’échappement supérieur 252 est spécifiquement responsable de l’évacuation du gaz d’échappement expiré par l’utilisateur de telle sorte que l’efficacité d’évacuation d’eau et de gaz est davantage améliorée. L’utilisation du masque est plus calme et plus facile sans la pression d’inhalation d’eau, et la sécurité et le plaisir de plongée avec tuba peuvent être naturellement améliorés.Referring to Figure 6, the lower space 234 of the full face mask 200 may further include at least one check valve, which may for example be an upper exhaust valve 252 and an exhaust valve lower 254. The upper exhaust valve 252 and the lower exhaust valve 254 can be respectively inclined at different angles so that, when there is accumulated water, the accumulated water can be optionally evacuated by the most suitable valve according to the angle of rotation of the user's head. If there is only a small amount of water accumulated, then the accumulated water can be easily evacuated from the lower evacuation valve 254 to the outside before the water is accumulated at the level of the exhaust valve upper 252. At this time, the upper exhaust valve 252 is specifically responsible for the evacuation of the exhaled exhaust gas by the user so that the evacuation efficiency of water and gas is further improved . Using the mask is quieter and easier without the pressure of inhaling water, and the safety and enjoyment of snorkeling can be naturally improved.

[0045] Le masque facial intégral 200 peut en outre comprendre une première plaque d’isolation 260 disposée dans l’espace inférieur 234 avec une partie périphérique 261. La partie périphérique 261 peut être directement ou indirectement fixée au côté interne de la partie de lentille 216 de telle sorte que l’espace inférieur 234 définit un espace proximal 235 adjacent au nez de l’utilisateur et un espace distal 236 éloigné du nez de l’utilisateur.The full face mask 200 may further include a first isolation plate 260 disposed in the lower space 234 with a peripheral portion 261. The peripheral portion 261 may be directly or indirectly attached to the inner side of the lens portion 216 such that the lower space 234 defines a proximal space 235 adjacent to the nose of the user and a distal space 236 remote from the nose of the user.

[0046] Le corps de masque 210 peut en outre comprendre un cadre 218 et un couvercle externe 219, le cadre 218 pouvant être fixé autour de la partie de lentille 216 et de la partie souple 214 pour protéger davantage la partie de lentille 216. Le couvercle externe 219 est fixé de manière détachable à la partie de lentille 216 ou au cadre 218 et, de préférence, protège la région de la partie de lentille 216 avec le clapet d’échappement supérieur 252 et le clapet d’évacuation inférieur 254 pour protéger le clapet d’échappement supérieur 252 et le clapet d’évacuation inférieur 254. Si le clapet d’échappement supérieur 252 et le clapet d’évacuation inférieur 254 ont des structures qui ne sont pas facilement endommagées, le couvercle externe 219 peut ne pas être nécessaire. La première plaque d’isolation 260 peut être réalisée en un matériau souple ou en un matériau dur, et peut également comporter un clapet anti-retour 256 pour évacuer un gaz d’échappement expiré par l’utilisateur.The mask body 210 may further comprise a frame 218 and an external cover 219, the frame 218 being able to be fixed around the lens part 216 and the flexible part 214 to further protect the lens part 216. The outer cover 219 is detachably attached to the lens portion 216 or to the frame 218 and, preferably, protects the region of the lens portion 216 with the upper exhaust valve 252 and the lower exhaust valve 254 to protect the upper exhaust valve 252 and the lower exhaust valve 254. If the upper exhaust valve 252 and the lower exhaust valve 254 have structures that are not easily damaged, the outer cover 219 may not be necessary. The first insulation plate 260 can be made of a flexible material or a hard material, and can also include a non-return valve 256 for discharging an exhaust gas exhaled by the user.

[0047] Comme représenté à la Figure 7, la partie de lentille 216 du masque facial intégralAs shown in Figure 7, the lens portion 216 of the full face mask

200 de ce mode de réalisation peut en outre comprendre un orifice de déviation 211 situé sous un panneau de guidage 217 s’étendant depuis le côté interne de la partie de lentille 216. Lorsque de l’eau W pénètre dans l’espace supérieur 232 du masque facial intégral 200, l’eau W s’écoule le long du côté interne de la partie de lentille 216 ou le panneau de guidage 217 vers l’orifice de déviation 211 et s’écoule vers le clapet d’évacuation inférieur 254 de l’espace inférieur 234, puis est évacuée vers l’extérieur. [0048] Comme représenté à la Figure 8, la partie souple 214 peut en outre comprendre un élément de bouchon 2141. Lorsque la partie souple 214 est reliée à la partie de lentielle 216, l’élément de bouchon 2141 peut recouvrir l’orifice de déviation 211 et peut être configuré pour empêcher l’eau W de s’écouler en retour vers l’espace supérieur 232 le long de l’orifice de déviation 211. C’est-à-dire, l’élément de bouchon 2141 peut servir de clapet anti-retour pour permettre à l’eau W de s’écouler de manière unidirectionnelle vers l’espace inférieur 234. Comme représenté à la Figure 9 et à la Figure 10, la partie souple 214 et la partie de lentille 216 peuvent, une fois reliées l’une à l’autre, former un canal 213 à l’intérieur de la périphérie du masque facial intégral 200. Le canal 213 a une plaque de guidage 213a. La plaque de guidage 213a peut être une partie de la partie de lentille 216 ou une partie de la partie souple 214 et est située à la jonction du canal 213 et du tube respiratoire 220 pour bloquer une circulation directe d’un gaz s’écoulant depuis une extrémité inférieure du canal 213 vers le tube respiratoire 220. En outre, comme représenté à la Figure 11, lorsque le gaz d’échappement C expiré par l’utilisateur entre dans l’extrémité inférieure du canal 213 depuis l’espace inférieur 234 et s’écoule ensuite vers l’extrémité supérieure du canal 213 et vers le tube respiratoire 220, la plaque de guidage 213a peut empêcher la circulation directe du gaz expiré (l’air dans le canal gauche s’écoule directement vers le canal droit, ou inversement), qui amènerait autrement le gaz d’échappement C (dioxyde de carbone) à s’accumuler dans le masque facial intégral 200. Dans ce cas, le gaz d’échappement C ne peut pas être entièrement évacué, et l’utilisateur est en danger car l’utilisateur ne peut pas inspirer assez d’air propre. Par l’agencement de la plaque de guidage 213a, l’air provenant du canal gauche et du canal droit sera bloqué, puis s’écoulera plus uniformément et directement vers le tube respiratoire 220, respectivement, puis sera évacué vers l’extérieur du masque facial intégral 200.200 of this embodiment may further include a deflection orifice 211 located under a guide panel 217 extending from the inner side of the lens portion 216. When water W enters the upper space 232 of the full face mask 200, the water W flows along the inner side of the lens portion 216 or the guide panel 217 to the deflection orifice 211 and flows to the lower discharge valve 254 of the 'lower space 234, then is discharged to the outside. As shown in Figure 8, the flexible portion 214 may further include a plug member 2141. When the flexible portion 214 is connected to the differential portion 216, the plug member 2141 may cover the opening of deflection 211 and can be configured to prevent water W from flowing back to the upper space 232 along the deflection orifice 211. That is, the plug member 2141 can serve non-return valve to allow the water W to flow unidirectionally to the lower space 234. As shown in FIG. 9 and in FIG. 10, the flexible part 214 and the lens part 216 can, once connected to each other, form a channel 213 inside the periphery of the integral facial mask 200. The channel 213 has a guide plate 213a. The guide plate 213a can be a part of the lens part 216 or a part of the flexible part 214 and is located at the junction of the channel 213 and the breathing tube 220 to block a direct circulation of a gas flowing from a lower end of the channel 213 towards the respiratory tube 220. Furthermore, as shown in FIG. 11, when the exhaust gas C exhaled by the user enters the lower end of the channel 213 from the lower space 234 and then flows towards the upper end of the channel 213 and towards the respiratory tube 220, the guide plate 213a can prevent the direct circulation of the exhaled gas (the air in the left channel flows directly to the right channel, or conversely), which would otherwise cause the exhaust gas C (carbon dioxide) to accumulate in the full face mask 200. In this case, the exhaust gas C cannot be completely removed, and the user is in danger because the user cannot have inhaled enough clean air. By the arrangement of the guide plate 213a, the air from the left channel and the right channel will be blocked, then will flow more uniformly and directly to the breathing tube 220, respectively, then will be evacuated towards the outside of the mask full facial 200.

[0049] En référence à la Figure 12, le trajet de flux d’air du masque facial intégral 200 de ce mode de réalisation va être décrit comme suit :Referring to Figure 12, the air flow path of the full face mask 200 of this embodiment will be described as follows:

[0050] Lorsque l’utilisateur inspire, l’air R peut s’écouler dans l’espace inférieur 234 depuis le clapet d’admission 241 de la partie non repliée sur elle-même de support d’isolationWhen the user inhales, the air R can flow into the lower space 234 from the inlet valve 241 of the part not folded back on itself of the insulation support

230 et, de ce fait, entrer dans le nez et la bouche avec moins d’effort, de telle sorte que la quantité d’air (oxygène) inspiré par l’utilisateur est suffisante. Lorsque l’utilisateur expire, le clapet d’admission 241 est forcé de se fermer, une partie du gaz d’échappement C s’écoule du canal 213 au tube respiratoire 220 pour être évacuée, tandis qu’une partie du gaz d’échappement C s’écoule de l’espace proximal 235 à l’espace distal 236 à travers le clapet anti-retour 256 de la première plaque d’isolation 260, puis s’écoule vers l’extérieur à travers le clapet d’échappement supérieur 252 ou le clapet d’évacuation inférieur 254. Lorsque l’eau W s’écoule accidentellement dans le masque facial intégral 200, en raison de l’agencement de la première plaque d’isolation 260, l’eau W pénétrant dans l’espace intérieur 212 peut être isolée dans l’espace distal 236 entre la partie de lentille 216 et la première plaque d’isolation 260 et accumulée entre la partie de lentille 216 et la première plaque d’isolation 260, et n’entrera pas dans l’espace proximal 235 pour entrer en contact avec le nez et la bouche de l’utilisateur, évitant ainsi la panique et l’anxiété de l’utilisateur. Lorsque l’utilisateur expire, la pression dans l’espace distal 236 sera accrue pour évacuer l’eau accumulée depuis le clapet d’échappement supérieur 252 ou le clapet d’évacuation inférieur 254. Autrement, en raison du poids de l’eau accumulée, lorsque l’utilisateur émerge à la surface de l’eau, l’action de gravité peut directement amener l’eau à l’extérieur depuis le clapet d’échappement supérieur 252 ou le clapet d’évacuation inférieur 254 (en fonction de la quantité de l’eau accumulée ou de la direction de la tête) sans que l’utilisateur ait besoin d’expirer. Une telle conception peut considérablement améliorer les problèmes de l’état antérieur de la technique selon lesquels il est difficile pour l’utilisateur d’inspirer assez d’air propre (la teneur en dioxyde de carbone est trop élevée) et l’utilisateur devient anxieux lors d’un contact avec l’eau accumulée, et ceci est applicable que ce soit pour l’inspiration ou l’expiration.230 and, therefore, enter the nose and mouth with less effort, so that the quantity of air (oxygen) inspired by the user is sufficient. When the user expires, the intake valve 241 is forced to close, part of the exhaust gas C flows from the channel 213 to the respiratory tube 220 to be evacuated, while part of the exhaust gas C flows from the proximal space 235 to the distal space 236 through the check valve 256 of the first isolation plate 260, then flows outward through the upper exhaust valve 252 or the lower discharge valve 254. When the water W accidentally flows into the full face mask 200, due to the arrangement of the first isolation plate 260, the water W penetrating into the interior space 212 can be isolated in the distal space 236 between the lens portion 216 and the first insulation plate 260 and accumulated between the lens portion 216 and the first insulation plate 260, and will not enter the space proximal 235 to come into contact with the nose and mouth of the user, thus avoiding panic and user anxiety. When the user exhales, the pressure in the distal space 236 will be increased to evacuate the water accumulated from the upper exhaust valve 252 or the lower evacuation valve 254. Otherwise, due to the weight of the water accumulated , when the user emerges on the surface of the water, the gravity action can directly bring the water outside from the upper exhaust valve 252 or the lower exhaust valve 254 (depending on the amount of water accumulated or head direction) without the user needing to exhale. Such a design can considerably improve the problems of the prior art according to which it is difficult for the user to breathe in enough clean air (the carbon dioxide content is too high) and the user becomes anxious upon contact with accumulated water, and this is applicable whether for inspiration or expiration.

[0051] Selon les descriptions ci-dessus, la partie non repliée sur elle-même de support d’isolation du masque facial intégral de la présente invention s’ajuste à et recouvre entièrement les joues et le nez de l’utilisateur, et une plaque de guidage est disposée dans le canal de telle sorte que des utilisateurs peuvent inspirer facilement de l’air propre, et le gaz d’échappement peut être évacué plus efficacement du tube respiratoire et/ou du clapet anti-retour et est moins susceptible de s’écouler en retour et de s’accumuler, satisfaisant ainsi diverses normes de sécurité. En même temps, un élément de bouchon ou une plaque d’isolation peut être en outre prévu(e) pour isoler l’eau s’écoulant accidentellement dans le masque facial intégral vis-à-vis du nez et de la bouche de l’utilisateur, empêchant ainsi l’utilisateur d’entrer en contact avec l’eau et, de ce fait, de devenir anxieux et de paniquer, et augmentant la sécurité en utilisation.According to the above descriptions, the part not folded back on itself of the insulating support of the integral facial mask of the present invention adjusts to and completely covers the cheeks and the nose of the user, and a guide plate is arranged in the channel so that users can easily breathe in clean air, and the exhaust gas can be exhausted more efficiently from the breathing tube and / or the non-return valve and is less likely to flow back and accumulate, thereby meeting various safety standards. At the same time, a plug member or an insulation plate can also be provided to isolate the water accidentally flowing in the full face mask from the nose and mouth of the user, thereby preventing the user from coming into contact with water and thereby becoming anxious and panic, and increasing safety in use.

[0052] La divulgation ci-dessus concerne les contenus techniques détaillés et les caractéristiques inventives de ceux-ci. L’homme du métier peut procéder à une diversité de modifications et de remplacements sur la base des divulgations et des suggestions de l’invention telle que décrite sans s’éloigner des caractéristiques de celle-ci. Néanmoins, bien que de tels modifications et remplacements ne soient pas entièrement divulgués dans les descriptions ci-dessus, ils sont sensiblement couverts dans les revendications suivantes annexées.The above disclosure relates to the detailed technical content and the inventive features thereof. Those skilled in the art can make a variety of modifications and replacements based on the disclosures and suggestions of the invention as described without departing from the features thereof. However, although such modifications and replacements are not fully disclosed in the above descriptions, they are substantially covered in the following appended claims.

[0053] Chiffres de référence :Reference figures:

[0054] 100 masque facial intégral [0055] 110 partie d’isolation [0056] 112 espace supérieur [0057] 114 espace inférieur [0058] 116 passage d’air [0059] 120 clapet anti-retour de partie d’isolation [0060] 130 clapet anti-retour au niveau de la partie pour la bouche [0061 ] 140 clapet anti-retour latéral [0062] 200 masque facial intégral [0063] 210 corps de masque [0064] 211 orifice de déviation [0065] 212 espace intérieur [0066] 213a plaque de guidage [0067] 214 partie souple [0068] 2141 élément de bouchon [0069] 216 partie de lentille [0070] 217 panneau de guidage [0071] 218 cadre [0072] 219 couvercle externe [0073] 220 tube respiratoire [0074] 230 partie non repliée sur elle-même de support d’isolation [0075] 2301 côté avant [0076] 2302 côté arrière [0077] 232 espace supérieur [0078] 234 espace inférieur [0079] 235 espace proximal [0080] 236 espace distal [0081] 241 clapet d’admission [0082] 256 clapet anti-retour [0083] 252 clapet d’échappement supérieur [0084] 254 clapet d’évacuation inférieur [0085] 260 première plaque d’isolation [0086] 261 partie périphérique [0087] R air [0088] [0089]100 full face mask [0055] 110 insulating part [0056] 112 upper space [0057] 114 lower space [0058] 116 air passage [0059] 120 non-return valve of insulating part [0060 ] 130 non-return valve at the mouth portion [0061] 140 lateral non-return valve [0062] 200 full face mask [0063] 210 mask body [0064] 211 deflection opening [0065] 212 interior space 213a guide plate [0067] 214 flexible part [0068] 2141 plug element [0069] 216 lens part [0070] 217 guide panel [0071] 218 frame [0072] 219 external cover [0073] 220 tube respiratory [0074] 230 non-folded part of the isolation support on itself [0075] 2301 front side [0076] 2302 rear side [0077] 232 upper space [0078] 234 lower space [0079] 235 proximal space [0080] 236 distal space [2400] 241 inlet valve [0082] 256 non-return valve [0083] 252 upper exhaust valve [0084] 254 exhaust valve n lower [0085] 260 first insulation plate [0086] 261 peripheral part [0087] R air [0088] [0089]

C gaz d’échappementC exhaust gas

W eauW water

Claims

Claims [Claim 1] Full face mask (200) that can be worn on the face of a user, comprising: a mask body (210), comprising a lens part (216) and a flexible part (214) connected to each other, the flexible part (214) adjusting to the face of the user, and the mask body (210) forming an interior space (212); a breathing tube (220), which is disposed on the mask body (210) and connected to the interior space (212); an unfolded insulating support portion (230), which is arranged in the interior space (212) such that the interior space (212) defines an upper space (232) and a lower space (234), the lower space (234) being connected to the breathing tube (220); and at least one inlet valve (241), which is arranged on the part of the insulation support which is not folded back on itself (230); a channel (213) being defined at the junction of the lens part (216) and the flexible part (214), and the channel (213) comprising a guide plate (213a) to prevent the circulation of a gas s flowing from a lower end of the channel (213) to the breathing tube (220). [Claim 2] The full face mask (200) of claim 1, further comprising a first isolation plate (260) disposed in the lower space (234) such that the lower space (234) defines a proximal space (235) and a distal space (236), the proximal space (235) being close to the nose of the user. [Claim 3] The full face mask (200) of claim 2, wherein the first isolation plate (260) further includes a non-return valve (256) for exhausting exhaust gas exhaled by the user. [Claim 4] The full face mask (200) of claim 2, wherein the lens portion (216) further includes a deflection port (211) connected to the distal space (236). [Claim 5] The full face mask of claim 4, wherein the flexible portion (214) further includes a plug member (2141) which covers the deflection orifice (211).

1/13