FR3083738A1 - Modular plastic component - Google Patents

Modular plastic component Download PDF

Info

Publication number
FR3083738A1
FR3083738A1 FR1856366A FR1856366A FR3083738A1 FR 3083738 A1 FR3083738 A1 FR 3083738A1 FR 1856366 A FR1856366 A FR 1856366A FR 1856366 A FR1856366 A FR 1856366A FR 3083738 A1 FR3083738 A1 FR 3083738A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plastic
layer
plastic material
modular
main component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1856366A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3083738B1 (en
Inventor
Markus Hemmeter
Daniel Thalmeier
Elise Dubost
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1856366A priority Critical patent/FR3083738B1/en
Priority to CN201980035943.9A priority patent/CN112203852A/en
Priority to EP19737126.3A priority patent/EP3820695A1/en
Priority to PCT/EP2019/068764 priority patent/WO2020011955A1/en
Publication of FR3083738A1 publication Critical patent/FR3083738A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3083738B1 publication Critical patent/FR3083738B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/302Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising aromatic vinyl (co)polymers, e.g. styrenic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/04Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by at least one layer folded at the edge, e.g. over another layer ; characterised by at least one layer enveloping or enclosing a material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/20Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater
    • H05B3/22Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible
    • H05B3/26Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible heating conductor mounted on insulating base
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/302Conductive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/414Translucent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/08Cars

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Surface Heating Bodies (AREA)

Description

COMPOSANT MODULAIRE EN MATIERE PLASTIQUEMODULAR PLASTIC COMPONENT

La présente invention concerne un composant modulaire en matière plastique pouvant être chauffé, en particulier un composant modulaire d’un véhicule, de préférence un panneau de carrosserie visible.The present invention relates to a modular plastic component which can be heated, in particular a modular component of a vehicle, preferably a visible body panel.

A l’heure actuelle, les panneaux de carrosserie qui doivent pouvoir être chauffés sont par exemple réalisés avec un film chauffant surmoulé. Cette fabrication impose une charge de travail élevée avec de nombreuses étapes de manipulation. En cas de dommages ou de formation de plis, un composant fabriqué de cette manière peut être rendu inopérant et est donc exclu. Par ailleurs, sur les composants modulaires en matière plastique ou les panneaux de carrosserie construits de cette façon, la zone chauffée par le surmoulage du film utilisé est souvent située non pas sur la surface extérieure mais à l’intérieur du composant, de sorte que l’efficacité du chauffage est limitée. En outre, l’utilisation de films chauffants ne permet généralement aucune mise en forme optiquement visible de l’extérieur de la zone située sous ou derrière le film chauffant.At present, the body panels which must be able to be heated are for example produced with an overmolded heating film. This manufacturing imposes a high workload with numerous handling steps. In the event of damage or creases, a component manufactured in this way can be rendered inoperative and is therefore excluded. On the other hand, on modular plastic components or body panels constructed in this way, the area heated by the overmolding of the film used is often located not on the outer surface but inside the component, so that the heating efficiency is limited. In addition, the use of heating films generally does not allow any optically visible shaping from outside the area located under or behind the heating film.

Le brevet allemand DE 10 2016 212 763 B4 décrit de manière générale un procédé destiné à déposer un filament sur un substrat.German patent DE 10 2016 212 763 B4 generally describes a process for depositing a filament on a substrate.

La présente invention a donc pour but de fournir un composant modulaire en matière plastique ainsi qu’un procédé pour sa fabrication, dans lesquels les inconvénients de l’état de la technique sont évités, ainsi qu’une possibilité de chauffage simple et fiable du composant modulaire en matière plastique obtenue d’une manière structurellement simple.The present invention therefore aims to provide a modular plastic component and a method for its manufacture, in which the drawbacks of the prior art are avoided, as well as a possibility of simple and reliable heating of the component modular plastic material obtained in a structurally simple manner.

Le composant modulaire en matière plastique selon l’invention destiné à résoudre le but exposé ci-dessus peut en particulier être une pièce d’un véhicule, par exemple un panneau de carrosserie. Le composant modulaire en matière plastique selon l’invention comporte un corps principal de composant, au moins une première couche de matière plastique et, au moins une seconde couche de matière plastique. Selon la présente invention, un filament chauffant est agencé au moins en partie entre la première couche de matière plastique et la seconde couche de matière plastique. II est ainsi possible de réaliser, selon la présente invention, un composant modulaire en matière plastique pouvant être chauffé, de façon fiable, avec une faible consommation d’énergie et d’une manière structurellement simple, dans lequel la possibilité de chauffage est à peine visible.The modular plastic component according to the invention intended to solve the aim set out above can in particular be a part of a vehicle, for example a body panel. The modular plastic component according to the invention comprises a main component body, at least a first layer of plastic and, at least a second layer of plastic. According to the present invention, a heating filament is arranged at least partially between the first layer of plastic material and the second layer of plastic material. It is thus possible to produce, according to the present invention, a modular plastic component which can be heated, reliably, with low energy consumption and in a structurally simple manner, in which the possibility of heating is hardly visible.

Selon la présente invention, la seconde couche de matière plastique permet ainsi d’assurer une protection fiable du filament chauffant, en particulier lorsque cette seconde couche de matière plastique est relativement plus mince que, par exemple, une première couche de matière plastique. II est également possible de fabriquer une surface extérieure visible et particulièrement lisse du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention à travers la seconde couche de matière plastique, laquelle surface extérieure ne doit pas non plus être recouverte d’une peinture.According to the present invention, the second plastic layer thus makes it possible to ensure reliable protection of the heating filament, in particular when this second plastic layer is relatively thinner than, for example, a first plastic layer. It is also possible to manufacture a visible and particularly smooth external surface of the modular plastic component according to the present invention through the second layer of plastic, which external surface must also not be covered with a paint.

Comme le filament chauffant selon la présente invention peut de préférence être agencé à proximité de la surface extérieure visible avec une seconde couche de matière plastique relativement plus mince, il est ainsi possible d’assurer également un dégivrage de la surface extérieure de manière particulièrement simple car dans cette zone, relativement peu de matière de la seconde couche de matière plastique doit de préférence être chauffée.As the heating filament according to the present invention can preferably be arranged near the visible external surface with a second layer of relatively thinner plastic material, it is thus also possible to ensure defrosting of the external surface in a particularly simple way because in this zone, relatively little material from the second plastic layer should preferably be heated.

De préférence, une couche décorative ou fonctionnelle peut être agencée au moins en partie entre le corps principal de composant et la première couche de matière plastique du composant modulaire en matière plastique. Cette couche peut, de manière préférentielle, être transparente aux systèmes radars et être, de manière particulièrement préférée, formée à partir d’un polycarbonate coloré ou revêtu, se présentant en particulier sous la forme d’un matériau en film. Il est ainsi possible d’intégrer de manière structurellement simple, dans le composant modulaire en matière plastique pouvant être chauffé, un élément de décoration visible, par exemple graphique, optiquement supplémentaire sur la surface visible extérieure correspondante du composant modulaire en matière plastique.Preferably, a decorative or functional layer can be arranged at least in part between the main component body and the first plastic layer of the modular plastic component. This layer can, preferably, be transparent to radar systems and be, in a particularly preferred manner, formed from a colored or coated polycarbonate, being in particular in the form of a film material. It is thus possible to integrate in a structurally simple manner, into the modular plastic component which can be heated, a visible decorative element, for example graphic, optically additional on the corresponding visible external surface of the modular plastic component.

Du fait que, selon la présente invention, la couche décorative ou fonctionnelle est de préférence espacée du filament chauffant par la première couche de matière plastique, la dégradation des propriétés du matériau de la couche décorative ou fonctionnelle en raison de la chaleur, par exemple en raison du vieillissement accéléré du matériau, peut être empêchée de manière particulièrement efficace.Since, according to the present invention, the decorative or functional layer is preferably spaced from the heating filament by the first layer of plastic material, the degradation of the material properties of the decorative or functional layer due to the heat, for example in due to the accelerated aging of the material, can be prevented particularly effectively.

Afin d’assurer la visibilité en particulier d’un élément de décoration graphique de manière particulièrement simple, la première couche de matière plastique et/ou la seconde couche de matière plastique du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention est de préférence transparente aux systèmes radars, translucide ou transparente.In order to ensure the visibility in particular of a graphic decoration element in a particularly simple manner, the first layer of plastic material and / or the second layer of plastic material of the modular plastic component according to the present invention is preferably transparent to radar systems, translucent or transparent.

Une réalisation transparente aux systèmes radars du corps principal de composant, des première et seconde couches de matière plastique, et de la couche décorative ou fonctionnelle, le cas échéant, permet d’agencer un système radar de manière simple derrière un composant modulaire en matière plastique pouvant être chauffé de manière appropriée.An embodiment transparent to the radar systems of the main component body, the first and second plastic layers, and the decorative or functional layer, if necessary, makes it possible to arrange a radar system in a simple manner behind a modular plastic component. suitable for heating.

La transparence aux systèmes radars qui résulte des matières plastiques utilisées est de préférence encore améliorée en disposant les couches ou éléments individuels du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention par complémentarité de formes de manière adjacente les uns aux autres, et en ne formant également aucune cavité dans les couches ou éléments individuels, ce qui est également obtenu par le procédé de fabrication selon la présente invention davantage décrit ci-dessous. Le filament relativement mince préféré du filament chauffant assure également une transparence aux systèmes radars particulièrement bonne du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention.The transparency to radar systems which results from the plastics used is preferably further improved by arranging the individual layers or elements of the modular plastic component according to the present invention by complementarity of shapes adjacent to each other, and also by not forming no cavity in the layers or individual elements, which is also obtained by the manufacturing method according to the present invention further described below. The preferred relatively thin filament of the heating filament also provides particularly good transparency to radar systems of the modular plastic component according to the present invention.

Afin d’obtenir une possibilité de chauffage de préférence la plus simple possible, en particulier dans la zone superficielle correspondante du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention, le filament chauffant peut être relié à une borne de connexion et peut ainsi être alimenté en énergie électrique par le biais de celle-ci, la borne de connexion s’étendant de préférence à travers le corps principal de composant et la première couche de matière plastique.In order to obtain the simplest possible heating possibility, in particular in the corresponding surface area of the modular plastic component according to the present invention, the heating filament can be connected to a connection terminal and can therefore be supplied with electrical energy through it, the connection terminal preferably extending through the main component body and the first layer of plastic.

Pour protéger de manière particulièrement efficace le composant modulaire en matière plastique contre les influences de l’environnement, particulièrement de l’humidité, la seconde couche de matière plastique peut être réalisée de manière à recouvrir également, au moins en partie, dans des zones latérales de bordure du composant modulaire en matière plastique, le corps principal de composant et la première couche de matière plastique.To protect the modular plastic component particularly effectively against environmental influences, particularly moisture, the second layer of plastic can be made so as to cover also, at least in part, in lateral areas edge of the modular plastic component, the main component body and the first layer of plastic.

L’utilisation d’un polycarbonate pour la première couche de matière plastique du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention offre une solution particulièrement stable et économique.The use of a polycarbonate for the first plastic layer of the modular plastic component according to the present invention offers a particularly stable and economical solution.

De préférence, la seconde couche de matière plastique peut être constituée d’une matière plastique fluable et, de manière particulièrement préférée, d’un polyuréthane.Preferably, the second layer of plastic material can be made of a flowable plastic material and, more preferably, of a polyurethane.

La construction du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention est particulièrement stable lorsque le corps principal de composant est de préférence constitué d’un polycarbonate ou d’un mélange de matériaux à base de polycarbonate (PC+ABS par exemple).The construction of the modular plastic component according to the present invention is particularly stable when the main component body is preferably made of a polycarbonate or a mixture of polycarbonate-based materials (PC + ABS for example).

Afin d’assurer une stabilité suffisante mais aussi un bon pouvoir chauffant et une décoration optiquement adaptée du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention, les dimensions et propriétés suivantes peuvent de préférence être prévues :In order to ensure sufficient stability but also good heating power and an optically suitable decoration of the modular plastic component according to the present invention, the following dimensions and properties can preferably be provided:

- corps principal de composant : épaisseur de 2 à 6 mm,- main component body: thickness from 2 to 6 mm,

- première couche de matière plastique : épaisseur de 1 à 4 mm,- first layer of plastic: thickness from 1 to 4 mm,

- seconde couche de matière plastique : épaisseur de 0,2 à 1,0 mm, de préférence de 0,3 à 0,6 mm, de manière particulièrement préférée de 0,4 mm,- second layer of plastic: thickness from 0.2 to 1.0 mm, preferably from 0.3 to 0.6 mm, particularly preferably from 0.4 mm,

- filament chauffant : diamètre du filament chauffant = 40 pm, matériau : alliage métallique, par exemple CuAg10,- heating filament: diameter of the heating filament = 40 μm, material: metal alloy, for example CuAg10,

- couche décorative ou fonctionnelle : épaisseur de 0,3 à 0,6 mm, de préférence de 0,45 mm,- decorative or functional layer: thickness of 0.3 to 0.6 mm, preferably 0.45 mm,

- borne de connexion : matériau = CuSn6.- connection terminal: material = CuSn6.

La présente invention concerne également un procédé de fabrication du composant modulaire en matière plastique décrit ci-dessus, comportant un corps principal de composant et plusieurs couches de matière plastique agencées ou formées sur celui-ci, afin d’atteindre le but de la présente invention, comportant les étapes suivantes consistant à :The present invention also relates to a method of manufacturing the modular plastic component described above, comprising a main component body and several layers of plastic material arranged or formed thereon, in order to achieve the object of the present invention , comprising the following steps:

- former un corps principal de composant du composant en matière plastique à fabriquer à partir d’une matière plastique ou fournir un tel corps principal de composant, et former une première couche de matière plastique recouvrant au moins en partie une face exposée de l’élément porteur, en injectant au moins en partie une première matière plastique derrière la face exposée du corps principal de composant ; ouforming a main component body of the plastic component to be produced from a plastic material or providing such a main component body, and forming a first layer of plastic material covering at least in part an exposed face of the element carrier, by injecting at least partially a first plastic material behind the exposed face of the main component body; or

- former la première couche de matière plastique du composant en matière plastique à fabriquer à partir d’une première matière plastique ou fournir une telle première couche de matière plastique, et former un corps principal de composant recouvrant au moins en partie une face exposée de la première couche de matière plastique, en injectant au moins en partie une matière plastique derrière la face exposée du corps principal de composant;forming the first plastic layer of the plastic component to be manufactured from a first plastic material or providing such a first plastic layer, and forming a main component body covering at least partially an exposed face of the first layer of plastic material, by injecting at least partially a plastic material behind the exposed face of the main component body;

- déposer un filament chauffant au moins en partie sur une face exposée de la première couche de matière plastique ;- depositing a heating filament at least in part on an exposed face of the first layer of plastic material;

- former une seconde couche de matière plastique recouvrant au moins en partie une face exposée de la première couche de matière plastique et le filament chauffant, en laissant couler au moins en partie une seconde matière plastique fluable sur la face exposée de la première couche de matière plastique.forming a second layer of plastic material covering at least partially an exposed face of the first layer of plastic material and the heating filament, by letting at least partially a second flowable plastic material on the exposed face of the first layer of material plastic.

Le procédé selon la présente invention permet en particulier de fabriquer le composant modulaire en matière plastique selon la présente invention de manière économique et relativement simple, ainsi que de façon fiable sans grand effort de manipulation.The method according to the present invention makes it possible in particular to manufacture the modular plastic component according to the present invention economically and relatively simple, as well as reliably without great handling effort.

Dans le procédé selon la présente invention, il est possible de former de préférence au moins en partie, en particulier dans le cas d’effets optiques voulus et d’une manière particulièrement simple, une couche décorative ou fonctionnelle entre le corps principal de composant et la première couche de matière plastique avant l’injection par derrière, de préférence en déposant un film de matière dans un moule d’injection correspondant.In the method according to the present invention, it is possible to preferably form at least in part, in particular in the case of desired optical effects and in a particularly simple manner, a decorative or functional layer between the main component body and the first layer of plastic before injection from behind, preferably by depositing a film of material in a corresponding injection mold.

Dans le procédé selon la présente invention, la borne de connexion peut de préférence être fonctionnellement mise en place avant l’injection par derrière et le filament chauffant est ensuite relié à la borne de connexion, par exemple par brasage ou soudage.In the method according to the present invention, the connection terminal can preferably be functionally put in place before injection from behind and the heating filament is then connected to the connection terminal, for example by soldering or welding.

La présente invention va maintenant être mieux comprise à la lecture de ce qui va suivre faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :The present invention will now be better understood on reading the following description made with reference to the appended drawings in which:

- la figure 1 est une vue en coupe schématique d’un composant modulaire en matière plastique selon un premier mode de réalisation de la présente invention,FIG. 1 is a schematic sectional view of a modular plastic component according to a first embodiment of the present invention,

- la figure 2 est une vue de dessus schématique d’un composant modulaire en matière plastique selon un second mode de réalisation de la présente invention, etFIG. 2 is a schematic top view of a modular plastic component according to a second embodiment of the present invention, and

- la figure 3 est une vue de dessus schématique d’un composant modulaire en matière plastique selon le premier mode de réalisation de la présente invention.- Figure 3 is a schematic top view of a modular plastic component according to the first embodiment of the present invention.

Sur les figures, des éléments identiques sont désignés par des références identiques.In the figures, identical elements are designated by identical references.

La figure 1 représente une vue en coupe schématique d’un composant modulaire en matière plastique 1 selon un premier mode de réalisation de la présente invention. Le composant modulaire en matière plastique selon la présente invention 1 comporte un corps principal de composant 2, de préférence transparent aux systèmes radars, et au moins une première couche de matière plastique 3 et une seconde couche de matière plastique 4. Pour que le composant modulaire en matière plastique selon la présente invention puisse être chauffé, un filament chauffant 5 est agencé au moins en partie entre la première couche de matière plastique 3 et la seconde couche de matière plastique 4. Afin de prévoir en plus une décoration optique, dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1 de la présente invention, une couche décorative ou fonctionnelle 6 est agencée an moins en partie entre le corps principal de composant 2 et la première couche de matière plastique 3. Cette couche est, dans le cas présent, de préférence transparente aux systèmes radars et par exemple constituée d’un polycarbonate coloré. Il peut en particulier également s’agir d’un matériau prévu sous forme de film.Figure 1 shows a schematic sectional view of a modular plastic component 1 according to a first embodiment of the present invention. The modular plastic component according to the present invention 1 comprises a main component body 2, preferably transparent to radar systems, and at least a first layer of plastic 3 and a second layer of plastic 4. So that the modular component plastic material according to the present invention can be heated, a heating filament 5 is arranged at least in part between the first layer of plastic material 3 and the second layer of plastic material 4. In order to additionally provide an optical decoration, in the mode embodiment shown in FIG. 1 of the present invention, a decorative or functional layer 6 is arranged at least in part between the main component body 2 and the first layer of plastic material 3. This layer is, in the present case, of preferably transparent to radar systems and for example made of colored polycarbonate. It can in particular also be a material provided in the form of a film.

Comme le montre la représentation de la figure 1, le composant modulaire en matière plastique selon la présente invention est configuré de manière bombée, la première couche de matière plastique 3 présentant un bombement correspondant sur lequel le filament chauffant 5 est ensuite déposé. L’ensemble est ensuite revêtu de la seconde couche de matière plastique 4. La première couche de matière plastique 3 et la seconde couche de matière plastique 4 sont réalisées de manière transparente aux systèmes radars, translucide ou transparente afin d’assurer la visibilité de l’élément décoratif. La seconde couche de matière plastique 4 est prévue sur une surface extérieure du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention et est également agencée tout autour de ses bords. Dans l’ensemble, les couches ou matériaux correspondants sont respectivement agencés par complémentarité de formes de manière adjacente les uns aux autres.As shown in the representation of FIG. 1, the modular plastic component according to the present invention is configured in a domed fashion, the first plastic layer 3 having a corresponding bulge on which the heating filament 5 is then deposited. The assembly is then coated with the second layer of plastic material 4. The first layer of plastic material 3 and the second layer of plastic material 4 are produced in a transparent manner to radar systems, translucent or transparent in order to ensure the visibility of the decorative element. The second plastic layer 4 is provided on an outer surface of the modular plastic component according to the present invention and is also arranged all around its edges. Overall, the corresponding layers or materials are respectively arranged by complementarity of shapes adjacent to each other.

La seconde couche de matière plastique 4 est de préférence une couche constituée d’une matière plastique fluable, de préférence un polyuréthane. Cette matière peut être relativement mince et fluable et forme une surface visible comparativement lisse et également polissable, le cas échéant.The second plastic layer 4 is preferably a layer made of a flowable plastic, preferably a polyurethane. This material can be relatively thin and flowable and forms a comparatively smooth visible surface and also polishable, if necessary.

Pour alimenter le filament chauffant 5 en énergie électrique, celui-ci est relié à au moins une borne de connexion 7, la borne de connexion 7 étant de préférence agencée à travers le corps principal de composant et la première couche de matière plastique 3. Cette borne de connexion est ainsi bien protégée contre les éventuelles influences de l’environnement, telles que l’humidité.To supply the heating filament 5 with electrical energy, the latter is connected to at least one connection terminal 7, the connection terminal 7 preferably being arranged through the main component body and the first layer of plastic material 3. This connection terminal is thus well protected against possible environmental influences, such as humidity.

La première couche de matière plastique peut être de préférence constituée d’un polycarbonate pour assurer une stabilité suffisante lorsque le pouvoir chauffant s’exerce simultanément dans les trois directions. Pour la stabilité du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention, le composant principal de corps 2 peut être constitué d’un polycarbonate ou d’un mélange de matériaux à base de polycarbonate (PC+ABS par exemple).The first layer of plastic may preferably be made of a polycarbonate to ensure sufficient stability when the heating power is exerted simultaneously in the three directions. For the stability of the modular plastic component according to the present invention, the main body component 2 can be made of a polycarbonate or a mixture of polycarbonate-based materials (PC + ABS for example).

La figure 2 représente une vue de dessus schématique d’un composant modulaire en matière plastique selon un second mode de réalisation de la présente invention. Le second mode de réalisation de la présente invention représenté sur la figure 2 correspond sensiblement à la représentation de la figure 1, mais aucune couche décorative ou fonctionnelle n’est prévue dans le mode de réalisation de la représentation de la figure 2. Sur la vue de dessus de la figure 2 (tout comme sur la figure 3 suivante), on distingue bien le filament chauffant 5 posé dans certaines zones et qui n’est pas visuellement perceptible en raison de la faible épaisseur du filament chauffant. De préférence, le filament chauffant 5, tel que représenté sur les figures et 3, est posé en forme de méandres au-dessus de la face du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention qui doit être chauffée.FIG. 2 represents a schematic top view of a modular plastic component according to a second embodiment of the present invention. The second embodiment of the present invention shown in Figure 2 corresponds substantially to the representation of Figure 1, but no decorative or functional layer is provided in the embodiment of the representation of Figure 2. In the view from above in FIG. 2 (as in the following FIG. 3), a clear distinction is made between the heating filament 5 placed in certain areas and which is not visually perceptible due to the small thickness of the heating filament. Preferably, the heating filament 5, as shown in the figures and 3, is laid in the form of meanders above the face of the modular plastic component according to the present invention which must be heated.

La figure 3 représente une vue de dessus schématique d’un composant modulaire en matière plastique selon le premier mode de réalisation de la présente invention. La représentation de la figure 3 se différencie du mode de réalisation représenté sur la figure 2 du composant modulaire en matière plastique selon la présente invention uniquement par le fait que la 5 décoration graphique, obtenue par la couche décorative ou fonctionnelle 6 prévue en plus, y est représentée conformément au premier mode de réalisation de la présente invention selon la Figure 1. On voit bien que l’élément décoratif correspondant (un X est représenté) à travers le filament chauffant 5 selon la présente invention n’est pratiquement pas altéré du point de vue optique.FIG. 3 represents a schematic top view of a modular plastic component according to the first embodiment of the present invention. The representation of FIG. 3 differs from the embodiment represented in FIG. 2 of the modular plastic component according to the present invention only by the fact that the graphic decoration, obtained by the decorative or functional layer 6 additionally provided, including is shown in accordance with the first embodiment of the present invention according to Figure 1. It can be seen that the corresponding decorative element (an X is shown) through the heating filament 5 according to the present invention is practically not altered from the point optically.

Les composants modulaires en matière plastique représentés sur les figures peuvent être fabriqués en utilisant le procédé selon la présente invention décrit ci-dessus.The modular plastic components shown in the figures can be manufactured using the method according to the present invention described above.

Les modes de réalisation ci-dessus ont été décrits pour illustrer des modes de réalisation possibles, pour lesquels l’homme du métier sait que différentes variantes des formes décrites ici peuvent être utilisées pour mettre en œuvre les revendications, sans sortir de la portée de 15 la présente invention. Il est attendu et également envisagé que d’autres développements de la technique examinée ici puissent apparaître, étant donné que les composants divulgués sont donnés à titre exemple et ne sont pas limitatifs, de sorte que dans l’ensemble, la portée est uniquement limitée par l’objet des revendications annexées.The above embodiments have been described to illustrate possible embodiments, for which those skilled in the art know that different variations of the forms described herein can be used to implement the claims, without departing from the scope of the present invention. It is expected and also envisaged that other developments in the technique discussed here may arise, since the disclosed components are given by way of example and are not limiting, so that overall the scope is only limited by the subject of the appended claims.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Composant modulaire en matière plastique (1) ayant un corps principal de composant (2), au moins une première couche de matière plastique (3) et, une seconde couche de matière plastique (4), caractérisé en ce que un filament chauffant (5) est agencé au moins en partie entre la première couche de matière plastique (3) et la seconde couche de matière plastique (4).1. Modular plastic component (1) having a main component body (2), at least a first layer of plastic material (3) and, a second layer of plastic material (4), characterized in that a heating filament (5) is arranged at least in part between the first layer of plastic material (3) and the second layer of plastic material (4). 2. Composant modulaire en matière plastique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’une couche décorative ou fonctionnelle (6) est agencée au moins en partie entre le corps principal de composant (2) et la première couche de matière plastique (3), laquelle couche décorative ou fonctionnelle étant de préférence transparente aux systèmes radars, de manière particulièrement préférée constituée d’un polycarbonate coloré ou revêtu, se présentant en particulier sous la forme d’un matériau en film.2. modular plastic component (1) according to claim 1, characterized in that a decorative or functional layer (6) is arranged at least in part between the main component body (2) and the first plastic layer (3), which decorative or functional layer is preferably transparent to radar systems, particularly preferably made of a colored or coated polycarbonate, in particular in the form of a film material. 3. Composant modulaire en matière plastique (1) selon la revendication 1 ou la revendication3. modular plastic component (1) according to claim 1 or claim 2, caractérisé en ce que la première couche de matière plastique (3) et/ou la seconde couche de matière plastique (4) est/sont transparentes aux systèmes radars, translucides ou transparentes.2, characterized in that the first plastic layer (3) and / or the second plastic layer (4) is / are transparent to radar systems, translucent or transparent. 4. Composant modulaire en matière plastique (1) selon au moins une des revendications 1 à4. modular plastic component (1) according to at least one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que le filament chauffant (5) est relié à une borne de connexion (7) et peut être alimenté en énergie électrique par le biais de celle-ci, dans lequel la borne de connexion (7) s’étend de préférence à travers le corps principal de composant (2) et la première couche de matière plastique (3).3, characterized in that the heating filament (5) is connected to a connection terminal (7) and can be supplied with electrical energy through it, in which the connection terminal (7) extends from preferably through the main component body (2) and the first layer of plastic (3). 5. Composant modulaire en matière plastique (1) selon au moins une des revendications 1 à5. Modular plastic component (1) according to at least one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que la seconde couche de matière plastique (4) recouvre au moins en partie, dans des zones latérales de bordure du composant modulaire en matière plastique (1), le corps principal de composant (2) et la première couche de matière plastique (3).4, characterized in that the second layer of plastic material (4) covers at least in part, in lateral border areas of the modular plastic component (1), the main component body (2) and the first layer of plastic material (3). 6. Composant modulaire en matière plastique (1) selon au moins une des revendications 1 à6. modular plastic component (1) according to at least one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que la première couche de matière plastique (3) est constituée d’un polycarbonate.5, characterized in that the first plastic layer (3) consists of a polycarbonate. 7. Composant modulaire en matière plastique (1) selon au moins une des revendications 1 à7. modular plastic component (1) according to at least one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la seconde couche de matière plastique (4) est constituée d’une matière plastique fluable et est de préférence constituée d’un polyuréthane.6, characterized in that the second plastic layer (4) is made of a flowable plastic and is preferably made of a polyurethane. 8. Composant modulaire en matière plastique (1) selon au moins une des revendications 1 à8. modular plastic component (1) according to at least one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que le corps principal de composant (2) est constitué d’un polycarbonate ou d’un mélange de matières à base de polycarbonate et est de préférence constitué de PC+ABS.7, characterized in that the main component body (2) consists of a polycarbonate or a mixture of polycarbonate-based materials and preferably consists of PC + ABS. 9. Procédé pour fabriquer un composant modulaire en matière plastique (1) comportant un corps principal de composant (2) et plusieurs couches de matière plastique (3, 4) agencées ou formées sur celui-ci, caractérisé par les étapes consistant à :9. Method for manufacturing a modular plastic component (1) comprising a main component body (2) and several layers of plastic material (3, 4) arranged or formed thereon, characterized by the steps consisting in: - former un corps principal de composant (2) du composant en matière plastique à fabriquer (1 ) à partir d’une matière plastique ou fournir un tel corps principal de composant (2), et former une première couche de matière plastique (3) recouvrant au moins en partie une face exposée de l’élément porteur (2), en injectant au moins en partie une première matière plastique derrière la face exposée du corps principal de composant (2), ou- forming a main component body (2) of the plastic component to be manufactured (1) from a plastic material or providing such a main component body (2), and forming a first layer of plastic material (3) covering at least partially an exposed face of the carrier element (2), by injecting at least partially a first plastic material behind the exposed face of the main component body (2), or - former la première couche de matière plastique (3) du composant en matière plastique à fabriquer (1) à partir d’une première matière plastique ou fournir une telle première couche de matière plastique (3), et former un corps principal de composant (2) recouvrant au moins en partie une face exposée de la première couche de matière plastique, en injectant au moins en partie une première matière plastique derrière la face exposée du corps principal de composant (2),- forming the first plastic layer (3) of the plastic component to be manufactured (1) from a first plastic material or providing such a first plastic layer (3), and forming a main component body ( 2) covering at least partly an exposed face of the first layer of plastic material, by injecting at least partly a first plastic material behind the exposed face of the main component body (2), - déposer un filament chauffant (5) au moins en partie sur une face exposée de la première couche de matière plastique (3),- depositing a heating filament (5) at least in part on an exposed face of the first layer of plastic material (3), - former une seconde couche de matière plastique (4) recouvrant au moins en partie une face exposée de la première couche de matière plastique (3) et le filament chauffant (5), en laissant couler au moins en partie une seconde matière plastique fluable sur la face exposée de la première couche de matière plastique (3).- forming a second layer of plastic material (4) covering at least partially an exposed face of the first layer of plastic material (3) and the heating filament (5), by letting flow at least partially a second flowable plastic material on the exposed face of the first layer of plastic (3). 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’une couche décorative ou fonctionnelle (6) est formée au moins en partie avant l’injection par l’arrière entre le corps principal de composant (2) et la première couche de matière plastique (3), de préférence en déposant un matériau en film.10. Method according to claim 9, characterized in that a decorative or functional layer (6) is formed at least partially before injection from the rear between the main component body (2) and the first layer of material plastic (3), preferably by depositing a film material. 11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu’une borne de connexion (7) est mise en place avant l’injection par derrière et le filament chauffant (5) est ensuite relié à la borne de connexion (7).11. Method according to claim 9 or 10, characterized in that a connection terminal (7) is put in place before injection from behind and the heating filament (5) is then connected to the connection terminal (7) .
FR1856366A 2018-07-11 2018-07-11 Modular plastic component Active FR3083738B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1856366A FR3083738B1 (en) 2018-07-11 2018-07-11 Modular plastic component
CN201980035943.9A CN112203852A (en) 2018-07-11 2019-07-11 Modular component made of plastic
EP19737126.3A EP3820695A1 (en) 2018-07-11 2019-07-11 Plastic modular component
PCT/EP2019/068764 WO2020011955A1 (en) 2018-07-11 2019-07-11 Plastic modular component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1856366A FR3083738B1 (en) 2018-07-11 2018-07-11 Modular plastic component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3083738A1 true FR3083738A1 (en) 2020-01-17
FR3083738B1 FR3083738B1 (en) 2022-07-22

Family

ID=65031407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1856366A Active FR3083738B1 (en) 2018-07-11 2018-07-11 Modular plastic component

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3820695A1 (en)
CN (1) CN112203852A (en)
FR (1) FR3083738B1 (en)
WO (1) WO2020011955A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4128448A (en) * 1976-06-28 1978-12-05 Ppg Industries, Inc. Method of preparing lightweight window anti-static circuit and optional heating circuit
US20040155029A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-12 Haag Ronald H. Preformed heating element and method of making
CN106700113A (en) * 2017-01-13 2017-05-24 合肥微晶材料科技有限公司 Transparent heating film and preparation method thereof
DE102016212763B4 (en) 2015-07-16 2017-09-14 Ruhlamat Gmbh Method for laying a wire and apparatus for carrying out the method
EP3275614A1 (en) * 2016-07-27 2018-01-31 Dura Operating, LLC Injection molded window and method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10651530B2 (en) * 2016-06-01 2020-05-12 Toyoda Gosei Co., Ltd. Decorative component for vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4128448A (en) * 1976-06-28 1978-12-05 Ppg Industries, Inc. Method of preparing lightweight window anti-static circuit and optional heating circuit
US20040155029A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-12 Haag Ronald H. Preformed heating element and method of making
DE102016212763B4 (en) 2015-07-16 2017-09-14 Ruhlamat Gmbh Method for laying a wire and apparatus for carrying out the method
EP3275614A1 (en) * 2016-07-27 2018-01-31 Dura Operating, LLC Injection molded window and method
CN106700113A (en) * 2017-01-13 2017-05-24 合肥微晶材料科技有限公司 Transparent heating film and preparation method thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 201744, Derwent World Patents Index; AN 2017-35367Q, XP002790616 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3083738B1 (en) 2022-07-22
CN112203852A (en) 2021-01-08
WO2020011955A1 (en) 2020-01-16
EP3820695A1 (en) 2021-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3600884B1 (en) Illuminating glazing
EP1509810B1 (en) Electrically-operated device with variable optical and/or energetic properties
EP0920377B1 (en) Method for making a laminated glass sheet
CA2461341C (en) Method for making a plastic pane with electrical conductor structure and plastic pane with embedded wires
WO2019121757A1 (en) Motor vehicle bodywork part comprising luminous de-icing means
EP3463869A1 (en) Illuminated laminated vehicle sunroof, vehicle incorporating same, and manufacture
FR2978525A1 (en) LUMINOUS MULTIPLE FURNITURE GLAZING
FR2997218A1 (en) MULTILAYER LIGHT LABEL AND BOTTLE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE LIGHT LABEL AS PRECEDED
EP2273324A1 (en) Method for manufacturing a decorated part with raised pattern
EP3820695A1 (en) Plastic modular component
EP2920828B1 (en) Electrical connection of an oled device
FR2868733A1 (en) Laminated wood sheet which can be heat shaped, for automobile interiors e.g. the instrument panel, has translucent thermoplastic claddings laminated to both sides for protection against atmospheric oxygen
EP3177407B1 (en) Packaging for a product to be dispensed
EP3787933B1 (en) Bodywork part with painted internal raised areas
EP3628541A1 (en) Kaleidoscopic part for a vehicle body
WO2019211252A1 (en) Bodywork part with internal reliefs
EP0695625A1 (en) Two-part object made of synthetic resin and method for its production
EP3849769B1 (en) Method for manufacturing an opto-electronic component substrate and associated devices
WO2018210882A1 (en) Process for manufacturing a shell comprising a decorative film
EP3880522B1 (en) Multi-layer motor vehicle exterior part comprising a heating element
EP3795327B1 (en) Process for manufacturing an element of a coachwork
FR3108061A1 (en) Decorative component and associated manufacturing process
FR2782161A1 (en) Indicator needle for vehicle dashboard is made from light conducting material with an opaque coating that is laser etched over a small area so that the needle can illuminate a precisely controlled area
FR3108269A1 (en) A method of manufacturing a part suitable for being arranged next to a light source and associated part
FR3134165A3 (en) Lighting device for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200117

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6