FR3077971A1 - AGENCY BAG FOR PRESENTING CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY THROUGH THE TOP AND BELOW - Google Patents

AGENCY BAG FOR PRESENTING CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY THROUGH THE TOP AND BELOW Download PDF

Info

Publication number
FR3077971A1
FR3077971A1 FR1851364A FR1851364A FR3077971A1 FR 3077971 A1 FR3077971 A1 FR 3077971A1 FR 1851364 A FR1851364 A FR 1851364A FR 1851364 A FR1851364 A FR 1851364A FR 3077971 A1 FR3077971 A1 FR 3077971A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
straps
bag
strap
central section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851364A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3077971B1 (en
Inventor
Romain Thiebaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decathlon SE
Original Assignee
Decathlon SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decathlon SE filed Critical Decathlon SE
Priority to FR1851364A priority Critical patent/FR3077971B1/en
Priority to ES201930115A priority patent/ES2724499R1/en
Publication of FR3077971A1 publication Critical patent/FR3077971A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3077971B1 publication Critical patent/FR3077971B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/26Special adaptations of handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/30Straps; Bands
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C7/00Collapsible or extensible purses, luggage, bags or the like
    • A45C7/0059Flexible luggage; Hand bags
    • A45C7/0063Flexible luggage; Hand bags comprising an integrated expansion device
    • A45C7/0068Flexible luggage; Hand bags comprising an integrated expansion device with slide fastener strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00Flexible luggage; Handbags
    • A45C2003/007Sport bags

Abstract

L'invention concerne un sac comprenant un compartiment de rangement qui présente une paroi avant (1), une paroi arrière (2), une paroi supérieure (3), une paroi inférieure (4) et deux parois latérales respectivement gauche (5a) et droite (5b), chaque paroi latérale (5a, 5b) présentant un jeu de deux sangles respectivement avant (22a) et arrière (22b), lesdites sangles avant - respectivement arrière - présentant un tronçon central (23) avant - respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale, ledit sac ayant en outre un ensemble de portage comprenant une bretelle avant (20a) et une bretelle arrière (20b) présentant chacune deux extrémités équipées chacune d'un connecteur (24) associé en coulissement sur le tronçon central (24) avant respectivement arrière, pour que les bretelles (20a, 20b) puissent passer réversiblement d'une configuration de portage par le dessus en étant disposées en regard de la paroi supérieure (3), à une configuration de portage par le dessous en étant disposées en regard de la paroi inférieure (4).The invention relates to a bag comprising a storage compartment which has a front wall (1), a rear wall (2), an upper wall (3), a bottom wall (4) and two respectively left side walls (5a) and right (5b), each side wall (5a, 5b) having a set of two straps respectively front (22a) and rear (22b), said front straps - respectively rear - having a central section (23) front - respectively rear - which is dissociated from said side wall, said bag further having a carrying assembly comprising a front strap (20a) and a rear strap (20b) each having two ends each equipped with a connector (24) slidably associated on the central section (24) before respectively rear, so that the straps (20a, 20b) can pass reversibly from a carrying configuration from above by being arranged facing the upper wall (3), to a configuration of porting from below being arranged facing the lower wall (4).

Description

L’invention concerne un sac agencé pour présenter des configurations de portage respectivement par le dessus et par le dessous.The invention relates to a bag arranged to have carrying configurations respectively from above and from below.

Elle s’applique en particulier aux sacs de sport, notamment agencés pour le transport des raquettes d’un joueur, par exemple de tennis, de badminton ou de padel, la paroi supérieure de tels sacs présentant à cet effet des courbures complémentaires aux formes desdites raquettes, tandis que la paroi intérieure, qui est généralement destinée à reposer sur le sol, présente une forme plane pour améliorer la tenue dudit sac sur ledit sol.It applies in particular to sports bags, in particular arranged for transporting the rackets of a player, for example tennis, badminton or padel, the upper wall of such bags having for this purpose curvatures complementary to the shapes of said snowshoes, while the inner wall, which is generally intended to rest on the ground, has a flat shape to improve the holding of said bag on said ground.

Du fait des dimensions de son compartiment de rangement, il est avantageux pour l’utilisateur de porter un tel sac sur son dos, notamment par le dessous dudit sac, car la paroi inférieure, du fait de sa planéité, est plus confortable pour le dos dudit utilisateur.Due to the dimensions of its storage compartment, it is advantageous for the user to carry such a bag on his back, in particular by the underside of said bag, because the lower wall, because of its flatness, is more comfortable for the back said user.

Toutefois, cette configuration de portage par le dessous n’est pas toujours adaptée au contexte d’utilisation du sac. En effet, la paroi inférieure, dans la mesure où elle est posée sur le sol lorsque le sac n’est pas porté, est sujette aux salissures, et ce d’autant plus dans le cas de la pratique d’un sport en extérieur.However, this configuration of carrying from below is not always adapted to the context of use of the bag. Indeed, the bottom wall, insofar as it is placed on the ground when the bag is not worn, is subject to dirt, and this is all the more so in the case of practicing an outdoor sport.

De ce fait, l’utilisateur peut préférer porter le sac en configuration par le dessus, afin de privilégier la propreté au détriment du confort, tandis qu’il privilégiera la configuration de portage par le dessous lorsque le problème de propreté ne se pose pas, par exemple lors de la pratique d’un sport en salle.Therefore, the user may prefer to carry the bag in configuration from above, in order to favor cleanliness at the expense of comfort, while he will favor the configuration of carrying from below when the problem of cleanliness does not arise, for example when practicing an indoor sport.

Pour satisfaire à ces exigences, on connaît des sacs comprenant un ensemble de portage adapté pour permettre le passage d’une configuration de portage à une autre, selon les préférences de l’utilisateur.To meet these requirements, bags are known comprising a carrying assembly adapted to allow the passage from one carrying configuration to another, according to the preferences of the user.

Ainsi, le document US-6 394 328 décrit un sac à dos dont la paroi supérieure comprend un jeu de deux sangles qui présentent chacune un tronçon central dissocié de ladite paroi supérieure, et dont chaque paroi latérale comprend sur son bord inférieur deux portions de sangle avant et arrière fixées chacune par une de leurs extrémités à ladite paroi latérale, ledit sac ayant en outre un ensemble de portage avec deux bretelles présentant chacune une extrémité supérieure équipée d’une boucle associée en coulissement sur respectivement un tronçon central, et une extrémité inférieure équipée d’un dispositif d’accrochage réversible à l’une des deux portions de sangle de respectivement une paroi latérale.Thus, document US Pat. No. 6,394,328 describes a backpack whose upper wall comprises a set of two straps which each have a central section dissociated from said upper wall, and each side wall of which comprises on its lower edge two portions of strap front and rear each fixed by one of their ends to said side wall, said bag also having a carrying assembly with two straps each having an upper end equipped with an associated loop sliding on a central section respectively, and a lower end equipped with a reversible attachment device to one of the two strap portions of a side wall respectively.

Ainsi, selon qu’il souhaite porter le sac en configuration de portage par l’avant ou par l’arrière, l’utilisateur fait coulisser l’extrémité supérieure de chaque bretelle le long du tronçon de sangle correspondant, afin de disposer ladite bretelle en regard de la paroi avant ou arrière, puis il accroche les extrémités inférieures desdites bretelles sur la portion de sangle avant ou arrière de la paroi latérale correspondante.Thus, according to whether he wishes to carry the bag in the carrying configuration from the front or from the rear, the user slides the upper end of each strap along the corresponding strap section, in order to arrange said strap in look at the front or rear wall, then it hooks the lower ends of said straps on the front or rear strap portion of the corresponding side wall.

Toutefois, un tel sac ne donne pas entière satisfaction en termes d’ergonomie, en ce qu’il contraint l’utilisateur désirant changer de configuration de portage à décrocher les extrémités inférieures des bretelles des portions de sangle de l’ancienne configuration de portage et les raccrocher aux portions de sangle de la nouvelle configuration de portage.However, such a bag is not entirely satisfactory in terms of ergonomics, in that it forces the user wishing to change the carrying configuration to unhook the lower ends of the straps from the strap portions of the old carrying configuration and attach them to the strap portions of the new carrying configuration.

L’invention vise à perfectionner l’art antérieur en proposant notamment un sac qui soit agencé pour permettre à son utilisateur de passer réversiblement d’une configuration de portage par le dessus à une configuration de portage par le dessous de façon simple et rapide, et notamment en limitant le nombre de manipulations nécessaires pour effectuer le changement de configuration.The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a bag which is arranged to allow its user to pass reversibly from a configuration of carrying from above to a configuration of carrying from below in a simple and rapid manner, and in particular by limiting the number of manipulations necessary to effect the configuration change.

A cet effet, l’invention propose un sac comprenant un compartiment de rangement qui présente une paroi avant, une paroi arrière, une paroi supérieure, une paroi inférieure et deux parois latérales respectivement gauche et droite, une paroi latérale présentant un jeu de deux sangles respectivement avant et arrière, lesdites sangles avant - respectivement arrière - présentant un tronçon central avant - respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale, ledit sac ayant en outre un ensemble de portage comprenant une bretelle avant et une bretelle arrière présentant chacune une extrémité équipée d’un connecteur qui est associé en coulissement sur le tronçon central avant respectivement arrière, l’autre paroi latérale présentant un jeu de deux sangles respectivement avant et arrière, lesdites sangles avant - respectivement arrière - présentant un tronçon central avant - respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale, la bretelle avant et la bretelle arrière présentant chacune une autre extrémité équipée d’un connecteur qui est associé en coulissement sur le tronçon central avant respectivement arrière, le coulissement des connecteurs sur les tronçons centraux étant agencé pour que les bretelles puissent passer réversiblement d’une configuration de portage par le dessus en étant disposées en regard de la paroi supérieure, à une configuration de portage par le dessous en étant disposées en regard de la paroi inférieure.To this end, the invention provides a bag comprising a storage compartment which has a front wall, a rear wall, an upper wall, a lower wall and two side walls respectively left and right, a side wall having a set of two straps respectively front and rear, said front straps - respectively rear - having a central front section - respectively rear - which is dissociated from said side wall, said bag further having a carrying assembly comprising a front strap and a rear strap each having one end equipped with a connector which is associated in sliding on the front central rear respectively rear section, the other side wall having a set of two straps respectively front and rear, said front straps - respectively rear - having a central front section - respectively rear - which is dissociated from said side wall, the front strap and the rear strap each having another end equipped with a connector which is associated in sliding on the front central section respectively rear, the sliding of the connectors on the central sections being arranged so that the straps can pass reversibly from one configuration of carrying from above while being arranged facing the upper wall, to a configuration of carrying from below while being arranged facing the lower wall.

D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :Other features and advantages of the invention will appear in the following description, made with reference to the appended figures, in which:

- les figures 1a, 1b et 1c représentent schématiquement un sac selon un mode de réalisation de l’invention, respectivement en configuration de portage par le dessous (figure 1a), en configuration de portage par le dessus en vue de trois quarts par la gauche (figure 1 b) et en configuration de portage par le dessus en vue de trois quarts par la droite (figure 1c) ;- Figures 1a, 1b and 1c schematically represent a bag according to an embodiment of the invention, respectively in carrying configuration from below (Figure 1a), in carrying configuration from above in view of three quarters from the left (Figure 1 b) and in the configuration of carrying from above in view of three quarters from the right (Figure 1c);

- les figures 2a, 2b, 2c et 2d représentent schématiquement un sac selon les figures 1, les bretelles n’étant pas représentées, respectivement en vue de dessous (figure 2a), en vue de dessus (figure 2b), en vue d’un côté (figure 2c) et en vue de l’autre côté (figure 2d) ;- Figures 2a, 2b, 2c and 2d schematically represent a bag according to Figures 1, the straps not being shown, respectively in bottom view (Figure 2a), in top view (Figure 2b), in view of one side (Figure 2c) and in view of the other side (Figure 2d);

- les figures 3a et 3b représentent schématiquement en perspective vue de dessus le sac des figures 1, avec une coupe respectivement de la paroi avant (figure 3a) et de la paroi arrière (figure 3b) ;- Figures 3a and 3b schematically show a perspective view from above of the bag of Figures 1, with a section respectively of the front wall (Figure 3a) and the rear wall (Figure 3b);

- la figure 4 représente schématiquement en perspective avant vue de dessus un système d’ouverture d’accès au compartiment de rangement d’un sac selon un mode de réalisation de l’invention.- Figure 4 shows schematically in perspective front view from above a system for opening access to the storage compartment of a bag according to an embodiment of the invention.

En relation avec ces figures, on décrit ci-dessous un sac agencé pour présenter des configurations de portage respectivement par le dessus et par le dessous.In relation to these figures, a bag is described below arranged to present carrying configurations respectively from above and from below.

Le sac comprend un compartiment de rangement qui présente une paroi avant 1, une paroi arrière 2, une paroi supérieure 3, une paroi inférieure 4 et deux parois latérales respectivement gauche 5a et droite 5b.The bag includes a storage compartment which has a front wall 1, a rear wall 2, an upper wall 3, a lower wall 4 and two side walls respectively left 5a and right 5b.

Dans la description, les termes de positionnement dans l’espace sont pris en référence à la disposition du sac représentée notamment sur les figures 1 b et 1 c.In the description, the terms of positioning in space are taken with reference to the arrangement of the bag shown in particular in Figures 1b and 1c.

En particulier, le sac est un sac de sport agencé pour le transport des raquettes d’un joueur, par exemple de tennis, de badminton ou de padel. Pour ce faire, la paroi supérieure 3 présente des courbures complémentaires aux formes des raquettes, tandis que la paroi inférieure 4, qui est généralement destinée à reposer sur le sol, présente une forme plane pour améliorer la tenue du sac sur ledit sol.In particular, the bag is a sports bag designed to transport the rackets of a player, for example tennis, badminton or padel. To do this, the upper wall 3 has curvatures complementary to the shapes of the rackets, while the lower wall 4, which is generally intended to rest on the ground, has a flat shape to improve the hold of the bag on said ground.

Au moins une parmi les parois supérieure 3 et latérales 5a, 5b peut comprendre une poignée 6 de portage du sac en mallette. Ainsi, dans le mode de réalisation représenté, chacune des parois supérieure 4 et latérales 5a, 5b comprend une telle poignée 6.At least one of the upper 3 and side walls 5a, 5b may include a handle 6 for carrying the bag in a briefcase. Thus, in the embodiment shown, each of the upper 4 and side walls 5a, 5b comprises such a handle 6.

De façon connue, la paroi supérieure 3 est équipée d’un système d’ouverture pour l’accès au compartiment de rangement. Pour ce faire, comme représenté sur la figure 4, la paroi supérieure 3 comprend une ouverture qui est occultable réversiblement par un rabat 7, ledit rabat comprenant une première extrémité 7a fixée à proximité d’une paroi latérale 5b et une deuxième extrémité libre 7b équipée d’un dispositif de fixation réversible de ladite extrémité libre à proximité de l’autre paroi latérale 5a.In known manner, the upper wall 3 is equipped with an opening system for access to the storage compartment. To do this, as shown in FIG. 4, the upper wall 3 comprises an opening which is reversibly concealable by a flap 7, said flap comprising a first end 7a fixed close to a side wall 5b and a second free end 7b equipped a reversible fixing device of said free end near the other side wall 5a.

Sur la figure 4, le dispositif de fixation réversible comprend des bandes autoagrippantes 8 fixées respectivement à l’extrémité libre 7b et à la paroi latérale 5a. En variante, le dispositif de fixation réversible peut comprendre des boutons pression. Par ailleurs, le rabat 7 comprend une poignée 9 de préhension disposée à proximité de son extrémité libre 7b, afin de faciliter la manipulation dudit rabat par l’utilisateur pour sélectivement libérer et occulter l’ouverture d’accès au compartiment de rangement.In FIG. 4, the reversible fixing device comprises hook-and-loop strips 8 fixed respectively to the free end 7b and to the side wall 5a. Alternatively, the reversible fastening device may include snaps. Furthermore, the flap 7 comprises a grip handle 9 disposed near its free end 7b, in order to facilitate the handling of said flap by the user to selectively release and obscure the access opening to the storage compartment.

Dans le mode de réalisation représenté, l’ouverture comprend en outre un deuxième rabat 10 occultant réversiblement ladite ouverture et fixé de façon permanente par son bord latéral droit 10a à proximité de la paroi latérale droite 5b, ledit deuxième rabat étant recouvert par le rabat 7 lorsque celui-ci est disposé contre la paroi supérieure 3 pour occulter ladite ouverture.In the embodiment shown, the opening further comprises a second flap 10 reversibly obscuring said opening and permanently fixed by its right side edge 10a near the right side wall 5b, said second flap being covered by the flap 7 when the latter is disposed against the upper wall 3 to obscure said opening.

En particulier, le deuxième rabat 10 comprend un dispositif 11 de fermeture à glissière qui s’étend le long de ses trois bords libres pour assurer leur fixation réversible à la paroi supérieure 3 en position d’occultation de l’ouverture.In particular, the second flap 10 includes a zipper device 11 which extends along its three free edges to ensure their reversible attachment to the upper wall 3 in the position of concealing the opening.

Selon des variantes non représentées, la paroi supérieure 3 peut comprendre uniquement le deuxième rabat 10, ou simplement un dispositif de fermeture à glissière s’étendant longitudinalement au centre de ladite paroi supérieure pour occulter réversiblement l’ouverture.According to variants not shown, the upper wall 3 may comprise only the second flap 10, or simply a slide fastening device extending longitudinally in the center of said upper wall to reversibly obscure the opening.

De façon avantageuse, le compartiment de rangement comprend un volume central délimité entre les parois supérieure 3 et inférieure 4 et au moins un volume annexe avant 12a et/ou arrière 12b délimité entre la paroi avant 1 et/ou arrière 2 et une paroi interne avant 13a et/ou arrière 13b séparant ledit volume annexe avant et/ou arrière dudit volume central.Advantageously, the storage compartment comprises a central volume delimited between the upper 3 and lower 4 walls and at least one annexed front 12a and / or rear 12b volume delimited between the front wall 1 and / or rear 2 and an internal front wall. 13a and / or rear 13b separating said front and / or rear annex volume from said central volume.

En relation avec les figures 3a et 3b, le compartiment de rangement comprend un volume central et deux volumes annexes respectivement avant 12a et arrière 12b s’étendant de part et d’autre du volume central, les parois avant 1 et arrière 2 étant coupées respectivement sur la figure 3a et la figure 3b pour représenter partiellement l’intérieur de respectivement le volume avant 12a et le volume arrière 12b.In relation to FIGS. 3a and 3b, the storage compartment comprises a central volume and two annexed volumes respectively front 12a and rear 12b extending on either side of the central volume, the front walls 1 and rear 2 being cut respectively in FIG. 3a and FIG. 3b to partially represent the interior of the front volume 12a and the rear volume 12b respectively.

En particulier, le volume central est accessible par la paroi supérieure 3 au moyen d’un système d’ouverture tel que décrit précédemment, le sac comprenant en outre un dispositif d’ouverture réversible particulier pour l’accès à chacun des volumes annexes 12a, 12b.In particular, the central volume is accessible by the upper wall 3 by means of an opening system as described above, the bag further comprising a specific reversible opening device for access to each of the annexed volumes 12a, 12b.

En relation avec les figures 1c, 2b, 3a, 3b, les systèmes d’ouverture réversible de chacun des volumes annexes 12a, 12b comprennent un dispositif de fermeture à glissière 14a, 14b s’étendant longitudinalement au moins sur la paroi supérieure 3 et à proximité d’un bord supérieur respectivement de la paroi avant 1 (pour le volume avant 12a) et de la paroi arrière 2 (pour le volume arrière 12b).In relation to FIGS. 1c, 2b, 3a, 3b, the reversible opening systems of each of the annexed volumes 12a, 12b comprise a slide fastener 14a, 14b extending longitudinally at least on the upper wall 3 and at proximity of an upper edge respectively of the front wall 1 (for the front volume 12a) and of the rear wall 2 (for the rear volume 12b).

Pour permettre à l’utilisateur de bénéficier d’une ouverture d’accès au(x) volume(s) annexe(s) 12a, 12b plus importante, les dispositifs de fermeture à glissière 14a, 14b peuvent également s’étendre au moins partiellement sur au moins une paroi latérale 5a, 5b.To allow the user to benefit from a larger access opening to the additional volume (s) 12a, 12b, the slide fasteners 14a, 14b can also extend at least partially. on at least one side wall 5a, 5b.

Pour faciliter l’organisation du rangement dans un volume annexe 12a, 12b, ledit volume annexe peut comprendre au moins une poche rapportée sur la paroi avant 1 ou arrière 2 correspondante et/ou sur la paroi interne 13a, 13b.To facilitate the organization of storage in an annex volume 12a, 12b, said annex volume may comprise at least one pocket attached to the corresponding front wall 1 or rear 2 and / or to the internal wall 13a, 13b.

Ainsi, sur les figures 3a et 3b, chaque volume annexe 12a, 12b comprend trois poches internes 15 formées sur la paroi interne 13a, 13b correspondante, par exemple par fixation, notamment par couture, d’une pièce de tissu, par exemple en mesh, sur ladite paroi interne.Thus, in FIGS. 3a and 3b, each annex volume 12a, 12b comprises three internal pockets 15 formed on the corresponding internal wall 13a, 13b, for example by fixing, in particular by sewing, a piece of fabric, for example mesh , on said inner wall.

En particulier, la pièce de tissu est fixée à la paroi interne 13a, 13b par une couture périphérique 16 s’étendant sur ses bords inférieur et latéraux, deux coutures verticales 17 étant ensuite réalisées pour délimiter les poches 15. En outre, le bord supérieur 18 de chaque poche 15 est laissé libre de toute couture pour former une ouverture d’accès à ladite poche, et peut comprendre une pièce élastique de renfort et/ou un dispositif de fermeture réversible de ladite poche, par exemple des bandes autoagrippantes ou des boutons pression.In particular, the piece of fabric is fixed to the internal wall 13a, 13b by a peripheral seam 16 extending on its lower and lateral edges, two vertical seams 17 then being produced to delimit the pockets 15. In addition, the upper edge 18 of each pocket 15 is left free of any seam to form an access opening to said pocket, and may comprise an elastic reinforcement piece and / or a reversible closure device for said pocket, for example hook-and-loop strips or buttons pressure.

Par ailleurs, comme représenté sur les figures 1b et 1c, au moins un volume annexe 12a, 12b peut comprendre une poche externe formée sur la paroi avant 1 ou arrière 2 correspondante, ladite poche comprenant une ouverture d’accès équipée d’un dispositif 19 de fermeture réversible, par exemple une fermeture à glissière (comme représenté), des boutons pression et/ou des bandes autoagrippantes.Furthermore, as shown in FIGS. 1b and 1c, at least one annex volume 12a, 12b may comprise an external pocket formed on the corresponding front 1 or rear 2 wall, said pocket comprising an access opening equipped with a device 19 reversible closure, for example a zipper (as shown), snaps and / or Velcro straps.

Le sac présente un ensemble de portage comprenant une bretelle avant 20a et une bretelle arrière 20b, chaque bretelle 20a, 20b présentant une garniture 21 destinée à reposer contre respectivement une épaule de l’utilisateur lorsque ledit sac est porté sur le dos.The bag has a carrying assembly comprising a front strap 20a and a rear strap 20b, each strap 20a, 20b having a lining 21 intended to rest respectively against a shoulder of the user when said bag is carried on the back.

Chaque paroi latérale 5a, 5b présente un jeu de deux sangles respectivement avant 22a et arrière 22b, lesdites sangles avant - respectivement arrière présentant un tronçon central 23 avant - respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale.Each side wall 5a, 5b has a set of two straps respectively front 22a and rear 22b, said front straps - respectively rear having a central section 23 front - respectively rear - which is dissociated from said side wall.

Les bretelles avant 20a et arrière 20b présentent chacune deux extrémités gauche et droite qui sont chacune équipées d’un connecteur 24 associé en coulissement sur le tronçon central 23 avant - respectivement arrière - de la paroi latérale gauche 5a ou droite 5b correspondante, le coulissement des connecteurs 24 sur les tronçons centraux 23 étant agencé pour que les bretelles 20a, 20b puissent passer réversiblement d’une configuration de portage par le dessus, en étant disposées en regard de la paroi supérieure 3, à une configuration de portage par le dessous, en étant disposées en regard de la paroi inférieure 4.The front straps 20a and rear 20b each have two left and right ends which are each fitted with a connector 24 associated in sliding on the central section 23 before - respectively rear - of the corresponding left side wall 5a or right 5b, the sliding of the connectors 24 on the central sections 23 being arranged so that the shoulder straps 20a, 20b can pass reversibly from a configuration of carrying from above, being arranged opposite the upper wall 3, to a configuration of carrying from below, being arranged opposite the bottom wall 4.

Ainsi, selon ses préférences et/ou le contexte d’utilisation du sac, l’utilisateur peut facilement passer d’une configuration de portage à l’autre en effectuant des manipulations simples et rapides sur les bretelles 20a, 20b.Thus, according to his preferences and / or the context of use of the bag, the user can easily switch from one carrying configuration to another by carrying out simple and rapid manipulations on the straps 20a, 20b.

Les sangles 22a, 22b sont montées à proximité de respectivement un bord avant et un bord arrière de la paroi latérale 5a, 5b correspondante. Ainsi, l’écartement entre les sangles 22a, 22b d’une même paroi latérale 5a, 5b est suffisant pour permettre à chaque bretelle 20a, 20b d’être disposée en regard de respectivement une épaule de l’utilisateur lorsque le sac est porté sur le dos, ce qui permet d’équilibrer la répartition du poids dudit sac sur ledit dos.The straps 22a, 22b are mounted near respectively a front edge and a rear edge of the corresponding side wall 5a, 5b. Thus, the spacing between the straps 22a, 22b of the same side wall 5a, 5b is sufficient to allow each strap 20a, 20b to be arranged facing respectively a shoulder of the user when the bag is carried on the back, which makes it possible to balance the distribution of the weight of said bag on said back.

Au moins une sangle avant 22a - respectivement arrière 22b - est fixée de part et d’autre, notamment par couture, sur les parois supérieure 3 et inférieure 4, le tronçon central 23 de ladite sangle s’étendant sur toute la paroi latérale 5a, 5b correspondante.At least one front strap 22a - respectively rear 22b - is fixed on either side, in particular by sewing, on the upper 3 and lower 4 walls, the central section 23 of said strap extending over the entire side wall 5a, 5b corresponding.

Dans les modes de réalisation représentés, toutes les sangles 22a, 22b sont ainsi fixées de part et d’autre des parois supérieure 3 et inférieure 4, ce qui permet de garantir aux bretelles 20a, 20b des courses de coulissement maximales le long desdites sangles, et donc de faciliter la disposition desdites bretelles en regard de la paroi supérieure 3 ou inférieure 4, selon la configuration de portage souhaitée par l’utilisateur.In the embodiments shown, all the straps 22a, 22b are thus fixed on either side of the upper 3 and lower 4 walls, which makes it possible to guarantee the straps 20a, 20b of maximum sliding races along said straps, and therefore facilitate the arrangement of said straps opposite the upper wall 3 or lower 4, depending on the carrying configuration desired by the user.

En particulier, chaque sangle 22a, 22b comprend deux tronçons latéraux respectivement supérieur 25 et inférieur 26 qui sont disposés dans le prolongement longitudinal du tronçon central 23 et dissociés de la paroi respectivement supérieure 3 et inférieure 4.In particular, each strap 22a, 22b comprises two respectively upper 25 and lower 26 lateral sections which are arranged in the longitudinal extension of the central section 23 and separated from the respectively upper 3 and lower 4 walls.

Ainsi, les connecteurs 24 peuvent coulisser le long du tronçon central 23 correspondant lors du passage d’une configuration de portage à une autre et être immobilisés sur le tronçon latéral supérieur 25 - respectivement inférieur 26 correspondant dans la configuration de portage par le dessus - respectivement par le dessous, notamment afin d’empêcher tout coulissement intempestif desdits connecteurs lors du portage dudit sac. En outre, les connecteurs 24 et/ou les tronçons latéraux 25, 26 peuvent comprendre des moyens supplémentaires d’immobilisation en coulissement desdits connecteurs.Thus, the connectors 24 can slide along the corresponding central section 23 when switching from one carrying configuration to another and be immobilized on the upper lateral section 25 - respectively lower 26 corresponding in the carrying configuration from above - respectively from below, in particular to prevent any untimely sliding of said connectors when carrying said bag. In addition, the connectors 24 and / or the lateral sections 25, 26 may comprise additional means for immobilizing the sliding of said connectors.

Dans les modes de réalisation représentés, les connecteurs 24 comprennent des boucles rigides montées coulissantes sur le tronçon central 23 correspondant.In the embodiments shown, the connectors 24 comprise rigid loops slidingly mounted on the corresponding central section 23.

En outre, les connecteurs 24 sont montés coulissants de façon permanentes sur le tronçon central 23 correspondant, ce qui permet d’éviter tout décrochage intempestif des bretelles 20a, 20b.In addition, the connectors 24 are permanently mounted to slide on the corresponding central section 23, which avoids any untimely detachment of the straps 20a, 20b.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Sac comprenant un compartiment de rangement qui présente une paroi avant (1), une paroi arrière (2), une paroi supérieure (3), une paroi inférieure (4) et deux parois latérales respectivement gauche (5a) et droite (5b), une paroi latérale (5a, 5b) présentant un jeu de deux sangles respectivement avant (22a) et arrière (22b), lesdites sangles avant - respectivement arrière - présentant un tronçon central (23) avant - respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale, ledit sac ayant en outre un ensemble de portage comprenant une bretelle avant (20a) et une bretelle arrière (20b) présentant chacune une extrémité équipée d’un connecteur (24) qui est associé en coulissement sur le tronçon central (24) avant respectivement arrière, ledit sac étant caractérisé en ce que l’autre paroi latérale (5a, 5b) présente un jeu de deux sangles respectivement avant (22a) et arrière (22b), lesdites sangles avant respectivement arrière - présentant un tronçon central (23) avant respectivement arrière - qui est dissocié de ladite paroi latérale, la bretelle avant (20a) et la bretelle arrière (20b) présentant chacune une autre extrémité équipée d’un connecteur (24) qui est associé en coulissement sur le tronçon central (23) avant respectivement arrière, le coulissement des connecteurs (24) sur les tronçons centraux (23) étant agencé pour que les bretelles (20a, 20b) puissent passer réversiblement d’une configuration de portage par le dessus en étant disposées en regard de la paroi supérieure (3), à une configuration de portage par le dessous en étant disposées en regard de la paroi inférieure (4).1. Bag comprising a storage compartment which has a front wall (1), a rear wall (2), an upper wall (3), a lower wall (4) and two side walls respectively left (5a) and right (5b ), a side wall (5a, 5b) having a set of two straps respectively front (22a) and rear (22b), said front straps - respectively rear - having a central section (23) front - respectively rear - which is dissociated from said side wall, said bag further having a carrying assembly comprising a front strap (20a) and a rear strap (20b) each having an end equipped with a connector (24) which is associated in sliding on the central section (24 ) front respectively rear, said bag being characterized in that the other side wall (5a, 5b) has a set of two straps respectively front (22a) and rear (22b), said straps front respectively rear - having a central section (23) respectively rear rear - which is dissociated from said side wall, the front strap (20a) and the rear strap (20b) each having another end equipped with a connector (24) which is associated by sliding on the central section (23) front respectively rear, the sliding of the connectors (24) on the central sections (23) being arranged so that the straps (20a, 20b) can pass reversibly from a carrying configuration from above by being arranged in facing the upper wall (3), in a configuration for carrying from below by being arranged facing the lower wall (4). 2. Sac selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’au moins une sangle avant (22a) - respectivement arrière (22b) - est fixée de part et d’autre sur les parois supérieure (3) et inférieure (4), le tronçon central (23) de ladite sangle s’étendant sur toute la paroi latérale (5a, 5b) correspondante.2. Bag according to claim 1, characterized in that at least one front strap (22a) - respectively rear (22b) - is fixed on either side on the upper (3) and lower (4) walls, the central section (23) of said strap extending over the entire side wall (5a, 5b) corresponding. 3. Sac selon la revendication 2, caractérisé en ce que toutes les sangles (22a, 22b) sont fixées de part et d’autre sur les parois supérieure (3) et inférieure (4), le tronçon central (23) de chacune desdites sangles s’étendant sur toute la paroi latérale (5a, 5b) correspondante.3. Bag according to claim 2, characterized in that all the straps (22a, 22b) are fixed on either side on the upper (3) and lower (4) walls, the central section (23) of each of said straps extending over the entire side wall (5a, 5b) corresponding. 4. Sac selon l’une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la sangle (22a, 22b) comprend deux tronçons latéraux respectivement supérieur (25) et inférieur (26) qui sont disposés dans le prolongement du tronçon central (23) et dissociés de la paroi respectivement supérieure (3) et inférieure (4).4. Bag according to one of claims 2 or 3, characterized in that the strap (22a, 22b) comprises two respectively upper (25) and lower (26) lateral sections which are arranged in the extension of the central section (23) and dissociated from the upper (3) and lower (4) walls respectively. 5. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les connecteurs (24) comprennent des boucles rigides montées coulissantes sur le tronçon central (23) correspondant.5. Bag according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connectors (24) comprise rigid loops slidably mounted on the corresponding central section (23). 6. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les connecteurs (24) sont montés coulissants de façon permanente sur le tronçon central (23) correspondant.6. Bag according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the connectors (24) are permanently sliding mounted on the corresponding central section (23). 7. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les sangles (22a, 22b) sont montées à proximité de respectivement un bord avant et un bord arrière de la paroi latérale (5a, 5b) correspondante.7. Bag according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the straps (22a, 22b) are mounted near respectively a front edge and a rear edge of the corresponding side wall (5a, 5b). 8. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi supérieure (3) est équipée d’un système (7, 10) d’ouverture pour l’accès au compartiment de rangement.8. Bag according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the upper wall (3) is equipped with an opening system (7, 10) for access to the storage compartment. 9. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’au moins une parmi les parois supérieure (3) et latérales (5a, 5b) comprend une poignée (6) de portage en mallette.9. Bag according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at least one of the upper (3) and side walls (5a, 5b) comprises a handle (6) for carrying in a case. 10. Sac selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le compartiment de rangement comprend un volume central délimité entre les parois supérieure (3) et inférieure (4) et au moins un volume annexe avant (12a) et/ou arrière (12b) délimité entre la paroi avant (1) et/ou arrière (2) et une paroi interne avant (13a) et/ou arrière (13b) séparant ledit volume annexe avant (12a) et/ou arrière (12b) dudit volume central.10. Bag according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the storage compartment comprises a central volume delimited between the upper (3) and lower (4) walls and at least one adjoining front volume (12a) and / or rear (12b) delimited between the front wall (1) and / or rear (2) and an internal front wall (13a) and / or rear (13b) separating said front annex volume (12a) and / or rear (12b ) of said central volume.
FR1851364A 2018-02-16 2018-02-16 SAC AGENCY TO PRESENT CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY FROM ABOVE AND BELOW Expired - Fee Related FR3077971B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851364A FR3077971B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 SAC AGENCY TO PRESENT CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY FROM ABOVE AND BELOW
ES201930115A ES2724499R1 (en) 2018-02-16 2019-02-15 Bag that has some configurations to take both the top and the bottom

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851364A FR3077971B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 SAC AGENCY TO PRESENT CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY FROM ABOVE AND BELOW
FR1851364 2018-02-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3077971A1 true FR3077971A1 (en) 2019-08-23
FR3077971B1 FR3077971B1 (en) 2020-03-20

Family

ID=62143359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851364A Expired - Fee Related FR3077971B1 (en) 2018-02-16 2018-02-16 SAC AGENCY TO PRESENT CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY FROM ABOVE AND BELOW

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2724499R1 (en)
FR (1) FR3077971B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6394328B1 (en) * 1999-11-09 2002-05-28 La Rue Distributors, Inc. Reversible backpack
DE202012004770U1 (en) * 2012-05-12 2012-06-27 Inga Jochem Pocket backpack - shoulder or handbag, which is converted by access to the return pack and vice versa

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040089683A1 (en) * 2002-08-20 2004-05-13 Theodore Dean Anthony Triathlonbag
US8231037B2 (en) * 2006-12-18 2012-07-31 Jerome Elliot Sacks Multi-mode strap apparatus for carrying bags
LT2014057A (en) * 2014-04-04 2015-10-26 Uab "Acme Europe" Double purpose bag used as a messenger bag or a backpack and the method of its transformation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6394328B1 (en) * 1999-11-09 2002-05-28 La Rue Distributors, Inc. Reversible backpack
DE202012004770U1 (en) * 2012-05-12 2012-06-27 Inga Jochem Pocket backpack - shoulder or handbag, which is converted by access to the return pack and vice versa

Also Published As

Publication number Publication date
FR3077971B1 (en) 2020-03-20
ES2724499R1 (en) 2019-12-26
ES2724499A2 (en) 2019-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7757911B2 (en) Convertible pack
US6918474B2 (en) Towable wheeled-backpack
US7644810B2 (en) Sports equipment bag with integrated stool
US20070164064A1 (en) Convertible storage bag
US20040108345A1 (en) Luggage container with concealed carrying means
US20060175171A1 (en) Traveling bag protector
WO2005073029A1 (en) Removably attachable motorcycle luggage
EP0487375A1 (en) Article with at least two partitions for storing varied things
US20030098108A1 (en) ATV cover
FR3077971A1 (en) AGENCY BAG FOR PRESENTING CARRYING CONFIGURATIONS RESPECTIVELY THROUGH THE TOP AND BELOW
US20020029832A1 (en) Stadium bag
WO2018024970A1 (en) Backpack having a vertical holding frame and a support cover
US9307824B1 (en) Multi-functional bag with cushion
WO2021078752A1 (en) Backpack comprising a pouch for packaging and dispensing a drink
EP1337168A1 (en) Suitcase structure and suitcase incorporating same
FR2773440A1 (en) CARRYING CASE FOR A LAPTOP COMPUTER AND COMBINATION OF A FLAP AND A HANDREST
US20050161482A1 (en) Removably attachable motorcycle luggage
FR2984700A1 (en) Backpack for storing load, has backrest provided with ventilation system that includes back element with outer wall, and ventilation system comprising tensioning unit for tensioning element to permit adjustment of relative position of walls
EP2911550B1 (en) Bag arranged to have shoulder-bag and backpack carrying configurations respectively
FR2773681A1 (en) Travel bag on rollers with additional bag
FR2832597A1 (en) Luggage with exterior compartment comprises two independent bags fixed together to form principle luggage article closed by zip fasteners
EP4257006A1 (en) Sledge convertible into a rucksack
FR2923773A1 (en) Comfortable lateral wall for passenger seat of e.g. aircraft, adjusting device i.e. folds, adjusting tension of wall between fixation devices e.g. sheath and catch surface, based on relative inclination of seat back and armrest
FR2700676A1 (en) Rucksack forming a satchel (schoolbag) which can be stiffened
WO1995026659A1 (en) Rucksack having one or more movable modules

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190823

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20221005