FR3076332A1

FR3076332A1 - PULLEY ASSEMBLY WITH IMPROVED VOLTAGE SPRING COMPRESSION LIMITATION ENHANCEMENT

Info

Publication number: FR3076332A1
Application number: FR1850040A
Authority: FR
Inventors: Michel Phung; Xavier Collin; Jerome Giry
Original assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Current assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date: 2018-01-04
Filing date: 2018-01-04
Publication date: 2019-07-05

Abstract

L'invention concerne un ensemble poulie pour alternateur comprenant une poulie (10) comprenant une surface externe pour une courroie et une surface interne, un moyeu (11) s'étendant selon un axe X, un support mobile (122) angulairement en rotation par rapport à la poulie (10) et le moyeu (11), une butée de fin de rotation rapportée (122A) fixée sur la base (122F) du support mobile (122) ou sur la base de la plaque de butée (1111) et en ce que respectivement la plaque de butée (111) ou le support mobile (122) comprend un logement dans lequel la butée rapportée (122A) est logée.The invention relates to an alternator pulley assembly comprising a pulley (10) comprising an outer surface for a belt and an inner surface, a hub (11) extending along an axis X, a movable support (122) angularly rotated by relative to the pulley (10) and the hub (11), an attached end stop (122A) attached to the base (122F) of the movable support (122) or to the base of the abutment plate (1111) and in that respectively the abutment plate (111) or the movable support (122) comprises a housing in which the abutment (122A) is accommodated.

Description

Ensemble poulie avec butée à limitation de compression de ressort de tension amélioréePulley assembly with stopper with improved compression spring compression limitation

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

Il est connu un ensemble poulie entraîné par le biais d’une courroie par un moteur de véhicule automobile pour transférer une partie de la puissance mécanique du moteur à un accessoire ou pour donner du couple au moteur thermique. Il est connu que plusieurs accessoires sont connectés par la même courroie. Typiquement, chaque accessoire comprend un arbre d'entraînement d'entrée comprenant une extrémité distale reliée à un arbre moyeu d’un ensemble poulie comprenant une poulie entraînée par la courroie. Un exemple d'un tel accessoire entraîné par courroie est un alternateur.It is known a pulley assembly driven by a belt by a motor vehicle engine to transfer part of the mechanical power from the engine to an accessory or to give torque to the heat engine. It is known that several accessories are connected by the same belt. Typically, each accessory comprises an input drive shaft comprising a distal end connected to a hub shaft of a pulley assembly comprising a pulley driven by the belt. An example of such a belt driven accessory is an alternator.

Il est également connu de prévoir un ensemble poulie à embrayage à roue libre permettant de découpler et accoupler la poulie avec l’arbre d’entraînement de l'alternateur pour permettre à l'arbre d’entraînement de l’alternateur de tourner à une vitesse plus lente et plus rapide que la poulie dû aux oscillations de la vitesse de la poulie en raison des oscillations dans le régime du moteur.It is also known to provide a freewheel clutch pulley assembly for decoupling and coupling the pulley with the alternator drive shaft to allow the alternator drive shaft to rotate at a speed slower and faster than the pulley due to the oscillations of the pulley speed due to the oscillations in the engine speed.

L’invention concerne un ensemble poulie à embrayage à roue libre amélioré.The invention relates to an improved freewheel clutch pulley assembly.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Un exemple d’un ensemble poulie à embrayage à roue libre est décrit dans le brevet EP 1534972 B1. La figure 2 montre un ensemble poulie 20 connu, comprenant un arbre moyeu 22 comprenant un axe X. L’arbre moyeu 22 comprend une première extrémité 24 et une seconde extrémité 26 opposée axialement et un corps 28 s’étendant entre les deux extrémités, comprenant une gorge axiale non visible sur la figure 2 du côté de sa deuxième extrémité 26. Un arbre d’entraînement d’un rotor est destiné à être monté à l’intérieur de l’arbre moyeu par filetage.An example of a freewheel clutch pulley assembly is described in patent EP 1534972 B1. FIG. 2 shows a known pulley assembly 20, comprising a hub shaft 22 comprising an axis X. The hub shaft 22 comprises a first end 24 and a second end 26 axially opposite and a body 28 extending between the two ends, comprising an axial groove not visible in FIG. 2 on the side of its second end 26. A drive shaft of a rotor is intended to be mounted inside the hub shaft by threading.

L’ensemble comprend un roulement 36 monté sur une portion du moyeu du côté de la première extrémité et est destiné à être monté sur l’arbre d’entraînement.The assembly includes a bearing 36 mounted on a portion of the hub on the side of the first end and is intended to be mounted on the drive shaft.

L’ensemble comprend en outre une poulie 50 montée sur le roulement et entourant l’arbre moyeu jusqu’à la deuxième extrémité 26. La poulie comprend une surface interne 56 entourant le moyeu.The assembly further comprises a pulley 50 mounted on the bearing and surrounding the hub shaft up to the second end 26. The pulley comprises an internal surface 56 surrounding the hub.

L’ensemble poulie 20 comprend un ensemble d'embrayage unidirectionnel 70 logé entre le moyeu 22 et la poulie 50. L'ensemble d'embrayage 70 comprend un ressort d'embrayage hélicoïdal 71 et un support 75. Le ressort d'embrayage 71 est ajusté par pression en engagement par frottement avec la surface interne 56 de la poulie 50. Le support 75 est monté rotatif sur le moyeu 22 et est en plastique comprenant du kevlar ou du téflon. Le support 75 comprend une fente à crochets non visible sur la figure 2 sur une surface radiale 751 configurée pour retenir une extrémité proximale de crochet 73 du ressort d'embrayage 71. Le support 75 comprend en outre une deuxième fente non visible sur la figure 2, sur la face radiale 751, généralement hélicoïdale.The pulley assembly 20 comprises a unidirectional clutch assembly 70 housed between the hub 22 and the pulley 50. The clutch assembly 70 comprises a helical clutch spring 71 and a support 75. The clutch spring 71 is adjusted by pressure in frictional engagement with the internal surface 56 of the pulley 50. The support 75 is rotatably mounted on the hub 22 and is made of plastic comprising kevlar or teflon. The support 75 comprises a hook slot not visible in FIG. 2 on a radial surface 751 configured to retain a proximal hook end 73 of the clutch spring 71. The support 75 further comprises a second slot not visible in FIG. 2 , on the radial face 751, generally helical.

L’ensemble poulie comprend un deuxième ressort appelé ressort de torsion hélicoïdal 90 qui s'étend entre le moyeu 22 et la fente sur la face radiale 751 du support 75. Le ressort de torsion 90 est comprimé axialement entre le support 75 et la gorge du noyau pour transférer le couple entre le moyeu 22 et le support 75.The pulley assembly comprises a second spring called a helical torsion spring 90 which extends between the hub 22 and the slot on the radial face 751 of the support 75. The torsion spring 90 is compressed axially between the support 75 and the groove of the core to transfer the torque between the hub 22 and the support 75.

L’ensemble poulie comprend en outre une rondelle de butée montée solidaire sur le moyeu du côté de la première extrémité 24. Les forces axiales dues à la compression du ressort de torsion 90 retiennent le support 75 en butée contre la rondelle de butée 39. Le ressort de torsion 90 permet également un mouvement relatif entre le support 75 et le moyeu 22 pour s'adapter aux changements de la vitesse de la poulie 50 dus à des changements généralement oscillants de la vitesse de fonctionnement du moteur. Le ressort de torsion 90 et le ressort d'embrayage 71 sont enroulés dans des directions opposées.The pulley assembly further comprises a thrust washer mounted integrally on the hub on the side of the first end 24. The axial forces due to the compression of the torsion spring 90 hold the support 75 in abutment against the thrust washer 39. The torsion spring 90 also allows relative movement between the support 75 and the hub 22 to adapt to changes in the speed of the pulley 50 due to generally oscillating changes in the operating speed of the engine. The torsion spring 90 and the clutch spring 71 are wound in opposite directions.

En fonctionnement, le moteur thermique 10 visible sur la figure 1 est démarré et la poulie 50 est accélérée et entraînée en rotation dans une direction entraînée par la courroie 14 entraînée par le moteur 10. L'accélération et la rotation de la poulie 50 dans la direction entraînée par rapport au moyeu 22 produisent un frottement entre la surface interne 56 de la poulie 50 et le ressort d'embrayage 71.In operation, the heat engine 10 visible in Figure 1 is started and the pulley 50 is accelerated and rotated in a direction driven by the belt 14 driven by the motor 10. The acceleration and rotation of the pulley 50 in the steering driven relative to the hub 22 produces friction between the internal surface 56 of the pulley 50 and the clutch spring 71.

Lorsque le ressort d'embrayage 71 est complètement en prise avec la surface interne 56, la rotation de la poulie 50 entraîne en rotation le support 75 dans la direction entraînée qui transfère le couple au moyeu 22 par le ressort de torsion 90 de sorte que généralement le support 75, la rondelle de poussée 39, le moyeu 22, et l'arbre d'entraînement 15 de l'accessoire 16 entraîné par courroie tournent avec la poulie 50. De plus, le ressort de torsion 90 permet de manière élastique un mouvement relatif entre le support 75 et le moyeu 22 pour s'adapter aux oscillations de la vitesse de la poulie 50 dues aux oscillations correspondantes de la vitesse de fonctionnement du moteur 10.When the clutch spring 71 is fully engaged with the internal surface 56, the rotation of the pulley 50 rotates the support 75 in the driven direction which transfers the torque to the hub 22 by the torsion spring 90 so that generally the support 75, the thrust washer 39, the hub 22, and the drive shaft 15 of the accessory 16 driven by belt rotate with the pulley 50. In addition, the torsion spring 90 resiliently allows movement relative between the support 75 and the hub 22 to adapt to the oscillations of the speed of the pulley 50 due to the corresponding oscillations of the operating speed of the motor 10.

Lorsque la poulie 50 décélère, le moyeu 22 entraîné par l'inertie de l'arbre d'entraînement tournant ayant une certaine masse, tourne à l'intérieur de l'accessoire 16 et continue à tourner dans la direction entraînée à une vitesse plus élevée que la poulie 50. Plus précisément, la vitesse de rotation plus élevée du moyeu 22 par rapport à la poulie 50 fait que le ressort d'embrayage 71 se contracte radialement par rapport à la surface interne 56 de la poulie 50. Le ressort d’embrayage 71 peut rester en prise par frottement avec la surface interne 56 tandis que la poulie 50 décélère par rapport à l'ensemble d'embrayage 70 et au moyeu 22. Les spires du ressort d'embrayage 71 recommencent à s’expandre contre la surface interne 56 lorsque la poulie 50 accélère au-delà de la vitesse du moyeu 22.When the pulley 50 decelerates, the hub 22 driven by the inertia of the rotating drive shaft having a certain mass, turns inside the accessory 16 and continues to turn in the driven direction at a higher speed than the pulley 50. More precisely, the higher speed of rotation of the hub 22 with respect to the pulley 50 means that the clutch spring 71 contracts radially with respect to the internal surface 56 of the pulley 50. The spring clutch 71 can remain in friction engagement with the internal surface 56 while the pulley 50 decelerates relative to the clutch assembly 70 and to the hub 22. The turns of the clutch spring 71 begin to expand again against the surface internal 56 when the pulley 50 accelerates beyond the speed of the hub 22.

Un tel ensemble poulie permet donc d’amortir avec le ressort de torsion des chocs qui sont dus aux acyclismes du moteur thermique entraînant des modifications de vitesse.Such a pulley assembly therefore makes it possible to absorb, with the torsion spring, shocks which are due to the acyclisms of the heat engine causing changes in speed.

Le ressort de torsion et le ressort d’embrayage sont calibrés pour un certain seuil d’amortissement de couple et de différence de vitesse.The torsion spring and the clutch spring are calibrated for a certain threshold of torque absorption and speed difference.

En cas de fonctionnement au-delà d’un de ces seuils, le ressort de torsion peut se déformer soit en se comprimant spire contre spire et se compresser au-delà de son seuil d’utilisation ou soit en s’étendant et pousser axialement la rondelle de poussée 39 par le biais du support 75 pouvant détériorer le support ou voir arracher la rondelle de poussée 39. Un tel mouvement du ressort 90 peut donc provoquer une usure excessive du support ou du ressort de torsion et entraîner une défaillance de l'ensemble.In the event of operation beyond one of these thresholds, the torsion spring can deform either by compressing whorl against whorl and compressing beyond its threshold of use or either by extending and pushing axially the thrust washer 39 by means of the support 75 which could damage the support or have the thrust washer 39 torn off. Such movement of the spring 90 can therefore cause excessive wear of the support or of the torsion spring and cause the assembly to fail .

Le brevet EP1692409 propose un ensemble poulie dont le support 75 comprend une butée radiale ou circonférentielle avec la rondelle de poussée. Cela permet de limiter la déformation du ressort de torsion 75 que ce soit lorsqu’il se comprime ou qu’il s’étend. Après un seuil d’utilisation prédéterminé du ressort de tension, la butée du support 75 vient en contact avec une butée de la rondelle de poussée permettant de transférer le couple, au-delà du couple amorti par le ressort de torsion 75, par les butées.Patent EP1692409 proposes a pulley assembly, the support 75 of which includes a radial or circumferential stop with the thrust washer. This makes it possible to limit the deformation of the torsion spring 75 whether it is compressing or stretching. After a predetermined threshold of use of the tension spring, the stop of the support 75 comes into contact with a stop of the thrust washer making it possible to transfer the torque, beyond the torque absorbed by the torsion spring 75, by the stops .

Cependant, la buté mobile de fin de rotation peut se détériorer. Une telle solution entraîne donc une matière du support mobile 75 très résistante au choc (dû à la butée) tout en ayant une surface de frottement ayant un faible coefficient de frottement. Une telle matière peut être un plastique très spécifique comprenant du kevlar ou du téflon et est donc très coûteux.However, the mobile end of rotation stop may deteriorate. Such a solution therefore results in a material of the movable support 75 very resistant to impact (due to the stop) while having a friction surface having a low coefficient of friction. Such a material can be a very specific plastic comprising kevlar or teflon and is therefore very expensive.

Selon un autre mode de réalisation divulgué dans le brevet EP 1692409, la butée radiale est une partie pliée de la rondelle de poussée montée dans une encoche du support mobile. Cependant, dans une telle solution, la butée risque de se déformer en se repliant vers sa position avant pliage entraînant un risque, qu’avant que la butée se situe dans le même plan qu’une surface de frottement de la plaque de poussée (totalement repliée), que la butée sorte de l’encoche du support mobile pour venir en contact avec la surface de frottement du support mobile. Un tel cas entraîne des frottements et donc de la chaleur et une usure très importante mais aussi réduit fortement l’utilité du ressort de torsion.According to another embodiment disclosed in patent EP 1692409, the radial stop is a folded part of the thrust washer mounted in a notch in the mobile support. However, in such a solution, the stop may be deformed by folding back to its position before folding, entailing a risk that before the stop is in the same plane as a friction surface of the push plate (totally folded), that the stop comes out of the notch of the mobile support to come into contact with the friction surface of the mobile support. Such a case causes friction and therefore heat and very significant wear but also greatly reduces the usefulness of the torsion spring.

L’invention permet d’améliorer le problème d’usure en cas de choc au-delà du seuil d’utilisation prévu pour le ressort de torsion tout en facilitant sa fabrication et donc son coût.The invention makes it possible to improve the problem of wear in the event of an impact beyond the threshold of use provided for the torsion spring while facilitating its manufacture and therefore its cost.

L’invention concerne un ensemble poulie pour alternateur comprenant :The invention relates to a pulley assembly for an alternator comprising:

• une poulie comprenant une surface externe pour une courroie et une surface interne délimitant une ouverture traversante suivant un axe X, • un moyeu s’étendant selon un axe X dans l’ouverture, • un support mobile en rotation suivant l’axe x par rapport à la poulie et le moyeu entre une position comprimée et une position extension, le support mobile comprenant une base comprenant une butée de torsion, • un ressort hélicoïdal d’embrayage monté dans l’ouverture en contact avec la surface interne et comprenant une extrémité solidaire en rotation avec le support mobile, • un ressort de torsion comprenant :• a pulley comprising an external surface for a belt and an internal surface delimiting a through opening along an axis X, • a hub extending along an axis X in the opening, • a support movable in rotation along the axis x by relative to the pulley and the hub between a compressed position and an extended position, the movable support comprising a base comprising a torsion stop, • a helical clutch spring mounted in the opening in contact with the internal surface and comprising one end integral in rotation with the mobile support, • a torsion spring comprising:

i. une extrémité mobile en contact avec la butée de torsion et ii. une extrémité moyeu solidaire en rotation du moyeu, • une plaque de butée solidaire en rotation du moyeu comprenant une face de frottement en vis-à-vis d’une face de frottement du support mobile, caractérisé en ce que l’ensemble poulie comprend une butée de fin de rotation rapportée fixée sur la base du support mobile ou sur une base de la plaque de butée et en ce que respectivement la plaque de butée ou le support mobile comprend une encoche dans lequel la butée rapportée est logée.i. a movable end in contact with the torsion stop and ii. a hub end integral in rotation with the hub, • a stop plate integral in rotation with the hub comprising a friction face facing a friction face of the movable support, characterized in that the pulley assembly comprises a added end of rotation stop fixed on the base of the mobile support or on a base of the stop plate and in that the stop plate or the mobile support respectively comprises a notch in which the added stop is housed.

Cela permet d’éviter que la butée de fin de rotation ne s’use rapidement. En effet, cela permet d’avoir une butée de fin de rotation ayant une dureté supérieure à la matière de la base formant la butée de torsion du ressort de torsion. En effet, la butée en contact avec le ressort de torsion est sollicitée selon un seuil prédéterminé ce qui n’est pas le cas pour la butée angulaire.This is to prevent the end of rotation stop from wearing out quickly. Indeed, this makes it possible to have an end of rotation stop having a hardness greater than the material of the base forming the torsion stop of the torsion spring. Indeed, the stop in contact with the torsion spring is biased according to a predetermined threshold which is not the case for the angular stop.

La butée de fin de rotation rapportée est bien entendu dans une matière ayant une meilleure tenue au choc que la matière de la base sur laquelle la butée rapportée est fixée. Par exemple la butée de fin de rotation rapportée est de la même matière que la base mais a subi un traitement thermique la rendant plus rigide que la base.The end of rotation added stopper is of course made of a material having better impact resistance than the material of the base on which the added stopper is fixed. For example, the reported end of rotation stop is of the same material as the base but has undergone a heat treatment making it more rigid than the base.

Selon un mode de réalisation, la butée rapportée est fixée en étant montée serrée sur une des deux bases. Autrement dit une des deux bases comprend une encoche dans laquelle la butée rapportée est montée.According to one embodiment, the added stop is fixed by being mounted tight on one of the two bases. In other words, one of the two bases includes a notch in which the added stop is mounted.

Selon un autre mode de réalisation, la butée rapportée comprend une forme de queue d’aronde et la base comprend une encoche de forme complémentaire en queue d’aronde.According to another embodiment, the added stop comprises a dovetail shape and the base comprises a notch of complementary shape in dovetail.

Selon un mode de réalisation la plaque de butée comprend une encoche formant deux butées fixes de fin de rotation, une butée fixe de fin de rotation horaire et une butée fixe de fin de rotation anti-horaire et en ce que le support mobile comprend la butée rapportée de fin de rotation, appelée dans la suite butée mobile de fin de rotation, montée sur la base faisant saillie radialement par rapport à la face frottement mobile, le support mobile étant donc mobile angulairement entre les deux butées fixes de fin de rotation.According to one embodiment, the stop plate comprises a notch forming two fixed end-of-rotation stops, a fixed end-of-clockwise stop and a fixed end-of-counter-clockwise stop and in that the movable support comprises the stop reported end of rotation, hereinafter called mobile end of rotation stop, mounted on the base projecting radially relative to the movable friction face, the movable support therefore being angularly movable between the two fixed end of rotation stops.

Cela permet de réaliser facilement les butées de fin de rotation de manière robuste et simplement.This makes it easy to make the end of rotation stops robustly and simply.

Selon un mode de réalisation, le support mobile comprend une encoche formant deux butées mobiles de fin de rotation angulaires, et en ce que la plaque de butée comprend la butée rapportée de fin de rotation, appelée dans la suite butée mobile de fin de rotation, montée sur la base de la plaque de butée faisant saillie radialement par rapport à la face frottement mobile, le support mobile étant donc mobile angulairement entre ses deux butées fixes de fin de rotation.According to one embodiment, the mobile support comprises a notch forming two mobile angular end-of-rotation stops, and in that the stop plate comprises the reported end-of-rotation stop, called in the following mobile end-of-rotation stop, mounted on the base of the stop plate projecting radially with respect to the movable friction face, the movable support therefore being angularly movable between its two fixed end of rotation stops.

Selon un exemple des deux modes de réalisation précédent, l’ensemble poulie comprend deux butées rapportées de fin de rotation, une butée rapportée est montée sur la base du support mobile et l’autre butée rapportée est montée sur la plaque de base.According to an example of the two previous embodiments, the pulley assembly comprises two reported end-of-rotation stops, an added stop is mounted on the base of the mobile support and the other added stop is mounted on the base plate.

Selon un mode de réalisation, la butée rapportée est métallique. Le fait d’avoir une butée rapportée permet d’être peut coûteux tout en ayant une bonne résistance au choc.According to one embodiment, the added stop is metallic. Having an attached stopper can be inexpensive while having good impact resistance.

Selon un mode de réalisation, la base est métallique et la butée de fin de rotation rapportée a subi un traitement thermique permettant de mieux résister au choc que le support mobile. La base peut être la base du support mobile ou la base de la plaque de butée. Par exemple le support mobile est métallique. Dans le cas où la butée mobile de fin de rotation rapportée est fixée sur la base du support mobile, la butée mobile de fin de rotation peut avoir subi un traitement thermique permettant de mieux résister au choc que la base du support mobile.According to one embodiment, the base is metallic and the reported end-of-rotation abutment has undergone a heat treatment making it possible to withstand impact better than the mobile support. The base may be the base of the movable support or the base of the stop plate. For example, the mobile support is metallic. In the case where the reported mobile end of rotation stopper is fixed on the base of the mobile support, the mobile end of rotation stopper may have undergone a heat treatment making it possible to withstand impact better than the base of the mobile support.

Cela permet d’avoir une surface de frottement du support mobile en vis-à-vis de la plaque de butée comprenant un coefficient de frottement inférieur aux surfaces de la butée rapportée mobile de fin de rotation qui a subi un traitement thermique pour résister aux chocs. Dans le cas où la butée mobile de fin de rotation est issue de matière (monobloc) avec la base du support mobile (dans ce cas c’est la plaque de butée par exemple formé par un épaulement du moyeu qui comprend la butée rapportée de fin de rotation), le traitement thermique peut impliquer une augmentation de coefficient de frottement de cette surface radiale de frottement qui vient en frottement contre une surface radiale de frottement de l’épaulement. Les frottements usent les surfaces et produisent de la chaleur mais aussi réduisent le rendement de l’appareil.This makes it possible to have a friction surface of the mobile support facing the stop plate comprising a coefficient of friction lower than the surfaces of the mobile end stop of rotation which has undergone a heat treatment to withstand shocks . In the case where the mobile end of rotation stop comes from material (monobloc) with the base of the mobile support (in this case it is the stop plate for example formed by a shoulder of the hub which includes the end stop insert rotation), the heat treatment may involve an increase in the coefficient of friction of this radial friction surface which comes into friction against a radial friction surface of the shoulder. Friction wears out surfaces and produces heat, but also reduces the efficiency of the device.

Selon un mode de réalisation, la butée rapportée est rapportée sur la base du support mobile et comprend une dureté supérieure à la matière formant la butée angulaire de torsion du ressort de torsion.According to one embodiment, the added stopper is added to the base of the mobile support and comprises a hardness greater than the material forming the angular torsion stopper of the torsion spring.

Selon un mode de réalisation, la butée mobile de fin de rotation du support mobile comprend une surface de contact axiale inclinée par rapport à une surface du support mobile selon un angle inférieur à 90°.According to one embodiment, the mobile end of rotation stop of the mobile support comprises an axial contact surface inclined with respect to a surface of the mobile support at an angle less than 90 °.

Cela permet de diminuer un risque de déplacement axial du support mobile lors d’un choc de la butée mobile de fin de rotation du support mobile contre la butée fixe de fin de rotation de la plaque de butée. En effet, un tel angle permet de limiter le risque que la butée mobile de fin de rotation ne saute de son logement.This reduces the risk of axial displacement of the mobile support during an impact of the mobile end of rotation stop of the mobile support against the fixed end of rotation stop of the stop plate. Indeed, such an angle makes it possible to limit the risk that the mobile end-of-rotation stop will jump from its housing.

Selon un exemple de ce mode de réalisation, la surface de contact est biseautée telle que l’angle entre la surface formant la circonférence du support mobile et la surface de contact biseautée est inférieur à 90°.According to an example of this embodiment, the contact surface is bevelled such that the angle between the surface forming the circumference of the mobile support and the beveled contact surface is less than 90 °.

Cela permet de maintenir radialement lors du choc entre cette surface et la surface de la butée fixe de fin de rotation de la plaque de butée. La butée fixe de fin de rotation de la surface de la plaque de butée peut avoir la même forme complémentaire.This makes it possible to maintain radially during the impact between this surface and the surface of the fixed stop at the end of rotation of the stop plate. The fixed end of rotation stop of the surface of the stop plate may have the same complementary shape.

Selon un autre exemple de ce mode de réalisation, la surface de contact est inclinée par rapport à la surface de frottement du support mobile en vis-à-vis de la plaque de butée du moyeu telle que l’angle entre la surface de frottement radiale et la surface biseautée de la butée mobile est inférieur à 90°. Cela permet de retenir en outre axialement le support mobile dans la direction axiale afin d’éviter que la butée mobile de fin de rotation ne sorte de son logement lors d’un choc.According to another example of this embodiment, the contact surface is inclined with respect to the friction surface of the movable support opposite the hub stop plate such that the angle between the radial friction surface and the beveled surface of the movable stopper is less than 90 °. This also allows the mobile support to be retained axially in the axial direction in order to prevent the mobile end-of-rotation stopper from coming out of its housing during an impact.

Selon un mode de réalisation, l’ensemble poulie comprend en outre :According to one embodiment, the pulley assembly further comprises:

• un support fixe monté solidaire en rotation sur le moyeu, le support fixe comprenant une butée de torsion en butée contre l’extrémité solidaire en rotation du ressort de torsion, et en ce que :• a fixed support mounted integral in rotation on the hub, the fixed support comprising a torsion stop in abutment against the end integral in rotation with the torsion spring, and in that:

• la plaque de butée est formée par un épaulement radial du moyeu sur sa première extrémité.• the stop plate is formed by a radial shoulder of the hub on its first end.

• L’épaulement comprend donc une butée fixe de fin de rotation du support mobile, et • le support mobile comprend une butée mobile de fin de rotation, dans lequel en position d’extension la butée mobile de fin de rotation est en contact avec la butée fixe de fin de rotation de l’épaulement du moyeu.• The shoulder therefore includes a fixed end-of-rotation stop for the mobile support, and • the mobile support includes a mobile end-of-rotation stop, in which in the extended position the mobile end-of-rotation stop is in contact with the fixed end stop of rotation of the hub shoulder.

La butée rapportée peut donc être soit rapportée sur l’épaulement soit sur le support mobile soit sur les deux comme décrit dans des modes de réalisations précédents. Selon un exemple, une encoche peut être formée dans l’épaulement formant deux butée fixe de fin de rotation et la butée rapportée est montée sur le support mobile.The added stop can therefore be either attached to the shoulder or to the movable support or to both as described in previous embodiments. According to one example, a notch can be formed in the shoulder forming two fixed end-of-rotation stops and the added stop is mounted on the mobile support.

Ainsi, la partie fixe qui subit le plus de torsion fait partie du moyeu. En effet, dans ce mode de réalisation, l’épaulement sert de rondelle de butée axiale mais aussi de butée angulaire de fin de rotation et fait partie du moyeu, autrement dit est issue de matière avec le moyeu. L’épaulement qui comprend une butée fixe de fin de rotation du support mobile comprend donc une résistance à l’arrachement supérieure à celle d’un support fixé sur le moyeu du fait que la butée fixe de fin de rotation est issue d’un épaulement du moyeu et donc est issue de matière du moyeu. Les contraintes du ressort de torsion sur le support fixé sur le moyeu sont limitées aux contraintes du ressort de torsion lorsque le support mobile comprend sa butée mobile de fin de rotation contre la butée fixe de fin de rotation de l’épaulement du moyeu. Ainsi les contraintes sur le support fixe sont prédéterminées. Il s’en suit qu’il y a peu de risque d’arrachement ou d’usure prématurée du support fixe ou de l’épaulement.Thus, the fixed part which undergoes the most torsion is part of the hub. In fact, in this embodiment, the shoulder serves as an axial abutment washer but also as an angular abutment at the end of rotation and is part of the hub, in other words it is made of material with the hub. The shoulder which comprises a fixed end-of-rotation stop for the mobile support therefore comprises a tear resistance greater than that of a support fixed to the hub because the fixed end-of-rotation stop comes from a shoulder. of the hub and therefore comes from material of the hub. The stresses of the torsion spring on the support fixed to the hub are limited to the stresses of the torsion spring when the mobile support comprises its mobile end of rotation stop against the fixed end of rotation stop of the shoulder of the hub. Thus the stresses on the fixed support are predetermined. It follows that there is little risk of tearing or premature wear of the fixed support or the shoulder.

En outre, dans l’art antérieur, le moyeu comprend une gorge qui est en contact avec le ressort de torsion. Cette gorge est en outre plus difficile à usiner que l’épaulement de l’invention qui peut être réalisée par usinage mais aussi par moulage ou frappage. En outre, l’épaulement n’entraine pas ou entraîne moins de perte de matière par rapport à la gorge usinée sur le moyeu dans l’art antérieur.Furthermore, in the prior art, the hub includes a groove which is in contact with the torsion spring. This groove is also more difficult to machine than the shoulder of the invention which can be produced by machining but also by molding or striking. In addition, the shoulder does not cause or causes less loss of material compared to the groove machined on the hub in the prior art.

Ainsi l’invention permet d’avoir un ensemble poulie plus fiable, plus robuste et plus simple de fabrication que celui de l’art antérieur.Thus, the invention makes it possible to have a pulley assembly which is more reliable, more robust and simpler to manufacture than that of the prior art.

Selon un mode de réalisation, l’ensemble poulie comprend de la graisse située entre la face de frottement du support mobile et la face de frottement de la plaque de butée, et en ce que au moins une des deux faces de frottement comprend une surface de ces faces radiales comprenant au moins une rainure pour former une réserve de graisse. Selon un exemple les deux faces radiales de frottement comprennent des rainures pour réaliser des réservoirs de graisse.According to one embodiment, the pulley assembly comprises grease situated between the friction face of the movable support and the friction face of the stop plate, and in that at least one of the two friction faces comprises a surface of these radial faces comprising at least one groove to form a reserve of grease. According to one example, the two radial friction faces include grooves for producing grease reservoirs.

Cela permet de diminuer les frottements entre les deux surfaces pour réduire la chaleur et l’usure de manière simple. En outre, une telle réserve permet d’augmenter le rendement de l’ensemble poulie (puissance mécanique de la poulie vers la puissance mécanique du moyeu). En effet, cette réduction de frottement permet d’augmenter la puissance mécanique moyenne reçu au moyeu. Ainsi pour un alternateur, cela permet de diminuer le courant envoyé dans le rotor et donc une réduction de CO2 pour la voiture.This reduces friction between the two surfaces to reduce heat and wear in a simple way. In addition, such a reserve makes it possible to increase the efficiency of the pulley assembly (mechanical power of the pulley towards the mechanical power of the hub). This reduction in friction increases the average mechanical power received at the hub. Thus for an alternator, this reduces the current sent to the rotor and therefore a reduction of CO2 for the car.

Selon un exemple l’au moins une rainure de réserve de graisse forme des gorges circulaires autour de l’axe X.According to an example, the at least one grease reserve groove forms circular grooves around the axis X.

Selon un exemple la gorge comprend un fond en forme de V.According to one example, the groove has a V-shaped bottom.

Selon un exemple la face de frottement de la plaque de butée comprend la rainure.According to an example, the friction face of the stop plate comprises the groove.

Selon un exemple la face de frottement comprend deux rainures concentriques autour de l’axe X.According to an example, the friction face comprises two concentric grooves around the axis X.

Selon un exemple, une des rainures de réserve de graisse débouche sur l’encoche formant deux butée de fin de rotation.According to one example, one of the grease reserve grooves opens onto the notch forming two end of rotation stops.

Selon un mode de réalisation, au moins une rainure est débouchant sur l’encoche formant le logement de la butée mobile de fin de rotation. Cela permet lorsque la butée de fin de rotation mobile se déplace de réaliser un effet de pompage de la graisse située dans l’encoche vers la rainure pour alimenter la rainure en graisse.According to one embodiment, at least one groove opens onto the notch forming the housing of the mobile end-of-rotation stop. This allows when the movable end of rotation stop moves to achieve a grease pumping effect located in the notch towards the groove to supply the groove with fat.

Selon un autre mode de réalisation, le ressort de torsion est monté précontraint entre le support fixe et le support mobile en position extension, la butée mobile de fin de rotation du support mobile est en contact contre la butée fixe de fin de rotation extension (pouvant être la butée fixe de fin de rotation horaire ou anti-horaire), la face de frottement du support mobile est plaquée contre la face de frottement de l’épaulement. Cela permet de limiter que le support mobile se déplace axialement pouvant provoquer du bruit mais aussi de limiter un jeu entre l’extrémité du ressort de torsion et le support mobile pouvant provoquer une sortie de cette extrémité de son logement dans le support mobile.According to another embodiment, the torsion spring is pre-tensioned between the fixed support and the mobile support in the extended position, the mobile end of rotation stop of the mobile support is in contact against the fixed end of rotation end stop (which can be the fixed stop at the end of clockwise or anti-clockwise rotation), the friction face of the mobile support is pressed against the friction face of the shoulder. This makes it possible to limit that the mobile support moves axially, which can cause noise, but also to limit a clearance between the end of the torsion spring and the mobile support, which can cause this end to come out of its housing in the mobile support.

La butée de torsion mobile comprend une surface ayant une longueur axiale permettant de rattraper le jeu du ressort de torsion lorsqu’il se comprime.The movable torsion stop includes a surface having an axial length making it possible to compensate for the play of the torsion spring when it is compressed.

Selon un mode de réalisation, le support mobile comprend deux butées mobiles de fin de rotation, une butée mobile de fin de rotation anti-horaire pour limiter la compression ou l’extension du ressort de torsion et une butée mobile de fin de rotation horaire pour limiter respectivement l’extension ou la compression du ressort de torsion. Cela permet d’éviter que la butée mobile de fin de rotation du support mobile subisse des efforts d’un côté puis d’un autre créant un balancement propice à l’arrachement de la butée mobile de fin de rotation d’une base du support mobile en particulier si la butée mobile de fin de rotation est rapportée sur une base du support mobile.According to one embodiment, the mobile support comprises two mobile end-of-rotation stops, a mobile end-of-rotation counterclockwise stop to limit compression or extension of the torsion spring and a mobile end-of-hour rotation stop for limit respectively the extension or compression of the torsion spring. This makes it possible to prevent the mobile end-of-rotation stop of the mobile support from being subjected to forces on one side and then on the other creating a rocking favorable to tearing off the mobile end-of-rotation stop from a base of the support. mobile in particular if the mobile end of rotation stop is attached to a base of the mobile support.

Selon un mode de réalisation, le ressort de torsion est monté à l’intérieur du ressort d’embrayage. Cela permet de gagner de l’espace axial.According to one embodiment, the torsion spring is mounted inside the clutch spring. This saves axial space.

Selon un mode de réalisation le support mobile comprend une encoche d’accrochage et en ce que le ressort d’embrayage comprend une extrémité d’accrochage située dans l’encoche de ressort d’embrayage.According to one embodiment, the mobile support comprises a hooking notch and in that the clutch spring comprises a hooking end situated in the clutch spring notch.

Selon un mode de réalisation, le ressort d’embrayage est monté précontraint dans la surface interne de la poulie.According to one embodiment, the clutch spring is mounted prestressed in the internal surface of the pulley.

Selon un mode de réalisation, l’ensemble poulie comprend en outre une douille située radialement entre le support fixe et la surface interne de la poulie. La douille peut être en laiton ou en plastique et peut être montée avec jeu radial pour former le palier entre le support fixe et la poulie.According to one embodiment, the pulley assembly further comprises a bush located radially between the fixed support and the internal surface of the pulley. The sleeve can be made of brass or plastic and can be mounted with radial clearance to form the bearing between the fixed support and the pulley.

Selon un mode de réalisation, l’ensemble comprend un roulement du type un roulement à bille ou à rouleau comprenant sa partie externe montée serrée dans la surface interne de la poulie et sa partie interne montée serrée autour d’une surface du moyeu et en butée axiale contre une surface de l’épaulement opposée à la surface de frottement de l’épaulement en vis-à-vis d’une surface de frottement du support mobile.According to one embodiment, the assembly comprises a bearing of the type a ball or roller bearing comprising its outer part mounted tight in the internal surface of the pulley and its internal part mounted tight around a surface of the hub and in abutment axial against a surface of the shoulder opposite to the friction surface of the shoulder facing a friction surface of the movable support.

Selon un mode de réalisation, le support fixe est monté avec serrage sur un épaulement du moyeu.According to one embodiment, the fixed support is mounted with clamping on a shoulder of the hub.

Ainsi le roulement ne peut pas être déplacé vers l’extérieur de l’ensemble poulie par le ressort de tension puisque la plaque butée fait partie du moyeu.Thus, the bearing cannot be moved out of the pulley assembly by the tension spring since the stop plate is part of the hub.

Selon un mode de réalisation, les spires du ressort d’embrayage sont de section rectangulaire. Cela permet d’avoir un bon frottement avec la surface interne de la poulie.According to one embodiment, the turns of the clutch spring are of rectangular section. This allows good friction with the internal surface of the pulley.

Selon un mode de réalisation, une rondelle en plastique de plus faible coefficient de frottement qu’une face radiale de la base du support mobile du côté de l’épaulement ou d’une face radiale de l’épaulement du côté du support mobile est montée entre l’épaulement et la face radiale du support mobile.According to one embodiment, a plastic washer with a lower coefficient of friction than a radial face of the base of the mobile support on the side of the shoulder or a radial face of the shoulder on the side of the mobile support is mounted between the shoulder and the radial face of the movable support.

Selon un exemple la rondelle en plastique est surmoulée sur une base du support mobile.According to an example, the plastic washer is overmolded on a base of the mobile support.

Dans le cas d’une butée mobile de fin de rotation rapportée sur la base du support mobile, le surmoulage sur la base peut être effectué avant le montage de la butée rapportée. Cela permet de faciliter l’opération de surmoulage.In the case of a mobile end-of-rotation stopper added to the base of the mobile support, overmolding on the base can be carried out before mounting the added stopper. This facilitates the molding operation.

Selon un autre exemple la rondelle est surmoulée sur l’épaulement. Dans ce cas la rondelle surmoulée forme une surface de frottement d’une rondelle de butée dont la base est l’épaulement du moyeu. Ainsi on limite toujours le risque d’arrachement.According to another example, the washer is overmolded on the shoulder. In this case, the overmolded washer forms a friction surface of a thrust washer whose base is the shoulder of the hub. So we always limit the risk of tearing.

L’invention concerne aussi une machine électrique comprenant la fonction d’un alternateur pour véhicule automobile comprenant un rotor et un ensemble poulie selon l’une des revendications précédentes dont le moyeu est monté solidaire en rotation sur une extrémité du rotor.The invention also relates to an electric machine comprising the function of an alternator for a motor vehicle comprising a rotor and a pulley assembly according to one of the preceding claims, the hub of which is rotatably mounted on one end of the rotor.

L'invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent.The invention and its various applications will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Celles-ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent :These are presented for information only and in no way limit the invention. The figures show:

- la figure 1, déjà décrite, représente un schéma d’un ensemble moteur thermique entraînant un accessoire avec une courroie ;- Figure 1, already described, shows a diagram of an engine assembly driving an accessory with a belt;

- la figure 2 représente un ensemble poulie en éclatée selon l’art antérieur ;- Figure 2 shows an exploded pulley assembly according to the prior art;

-les figures 3 et 4, représentent une vue en éclatée d’un ensemble poulie selon un exemple de l'invention.FIGS. 3 and 4 show an exploded view of a pulley assembly according to an example of the invention.

- la figure 5 représente un exemple d’un moyeu d’un ensemble courroie selon l’invention.- Figure 5 shows an example of a hub of a belt assembly according to the invention.

- la figure 6 représente une vue tridimensionnelle d’un exemple d’un support mobile d’un ensemble courroie selon l’invention.- Figure 6 shows a three-dimensional view of an example of a movable support of a belt assembly according to the invention.

- les figures 7a et 7b représentent une vue tridimensionnelle et une vue perpendiculaire à l’axe X d’un autre exemple d’un support mobile d’un mode de réalisation d’un ensemble courroie selon l’invention- Figures 7a and 7b show a three-dimensional view and a view perpendicular to the axis X of another example of a mobile support of an embodiment of a belt assembly according to the invention

- les figures 8a et 8b représentent une vue perpendiculaire à l’axe X et une vue de l’axe X d’un autre exemple d’un support mobile d’un mode de réalisation d’un ensemble courroie selon l’invention- Figures 8a and 8b show a view perpendicular to the X axis and a view of the X axis of another example of a mobile support of an embodiment of a belt assembly according to the invention

-la figure 9 représente une vue tridimensionnelle d’un exemple de support fixe d’un mode de réalisation d’un ensemble courroie selon l’invention.FIG. 9 represents a three-dimensional view of an example of a fixed support of an embodiment of a belt assembly according to the invention.

DESCRIPTION DES FORMES DE REALISATION PREFEREES DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Les différents éléments apparaissant sur plusieurs figures auront gardé, sauf précision contraire, la même référence.The various elements appearing in several figures will have kept, unless otherwise specified, the same reference.

La figure 4 représente une vue tridimensionnelle en éclatée d’un ensemble courroie 1 selon l’invention.Figure 4 shows an exploded three-dimensional view of a belt assembly 1 according to the invention.

L’ensemble poulie pour alternateur comprend une poulie 10 comprenant une surface externe 10a pour une courroie 14 et une surface interne 10b délimitant une ouverture traversante suivant un axe X.The pulley assembly for alternator comprises a pulley 10 comprising an external surface 10a for a belt 14 and an internal surface 10b delimiting a through opening along an axis X.

La surface externe comprend des stries pour pouvoir être entraînée par la courroie 14.The external surface includes ridges so that it can be driven by the belt 14.

L’ensemble poulie comprend en outre un moyeu 11 s’étendant aussi selon l’axe X dans l’ouverture. Autrement dit la poulie 10 entoure au moins une partie du moyeu 11.The pulley assembly further includes a hub 11 which also extends along the X axis in the opening. In other words, the pulley 10 surrounds at least part of the hub 11.

Ce moyeu est destiné à être monté solidaire en rotation au moins dans le sens de rotation d’entraînement de la poulie 10 vers le moyeu 11 expliqué plus tard. Ce sens de rotation d’entraînement peut être dans le sens horaire ou antihoraire en regardant dans l’axe du côté de la poulie, c’est-à-dire que l’accessoire se situe derrière l’ensemble poulie.This hub is intended to be mounted integral in rotation at least in the direction of rotation of drive from the pulley 10 to the hub 11 explained later. This direction of drive rotation can be clockwise or counterclockwise by looking in the axis of the pulley side, that is to say that the accessory is located behind the pulley assembly.

L’ensemble poulie comprend aussi un ensemble embrayage 12 monté entre la poulie 10 et le moyeu 11 permettant de les accoupler en rotation dans le sens de rotation d’entraînement. L’ensemble embrayage 12 comprend un ressort hélicoïdal d’embrayage 121 appelé dans la suite ressort d’embrayage 121, et un support mobile 122.The pulley assembly also includes a clutch assembly 12 mounted between the pulley 10 and the hub 11 for coupling them in rotation in the direction of drive rotation. The clutch assembly 12 includes a clutch coil spring 121 hereinafter called the clutch spring 121, and a movable support 122.

Le support mobile 122 est mobile en rotation suivant l’axe x par rapport à la poulie et le moyeu entre une position comprimée et une position extension selon un angle par exemple 120°. Ainsi, le support mobile ne tourne pas à 360° mais est bloqué en rotation.The mobile support 122 is mobile in rotation along the axis x with respect to the pulley and the hub between a compressed position and an extended position at an angle for example 120 °. Thus, the mobile support does not rotate 360 ° but is locked in rotation.

L’ensemble poulie comprend en outre une plaque de butée 111, solidaire en rotation du moyeu 11 comprenant une base ayant une face de frottement 111D en vis-à-vis d’une face de frottement 122D du support mobile 122. La plaque de butée dans cet exemple est formée par un épaulement radial 111 du moyeu 11 sur sa première extrémité mais pourrait aussi être une rondelle monté serrée sur le moyeu comme sur la figure 2.The pulley assembly further comprises a stop plate 111, integral in rotation with the hub 11 comprising a base having a friction face 111D facing a friction face 122D of the movable support 122. The stop plate in this example is formed by a radial shoulder 111 of the hub 11 on its first end but could also be a washer mounted tight on the hub as in FIG. 2.

L’ensemble poulie 1 comprend donc une butée de fin de rotation qui est rapportée et fixée sur la base du support mobile 122 ou sur la base de la plaque de butée 111 et en ce que respectivement la plaque de butée 111 ou le support mobile 122 comprend un logement dans lequel la butée de fin de rotation rapportée 122A est logée.The pulley assembly 1 therefore comprises an end of rotation stop which is attached and fixed to the base of the mobile support 122 or to the base of the stop plate 111 and in that the stop plate 111 or the mobile support 122 respectively comprises a housing in which the reported end of rotation stop 122A is housed.

Dans cet exemple, c’est le support mobile 122 qui comprend la butée mobile de fin de rotation rapportée 122A, appelée dans la suite butée rapportée 122A. Dans cet exemple, la butée rapportée 122A est métallique. La butée rapportée 122A est fixée sur une base 122F du support mobile 122. Dans cet exemple, la butée rapportée 122A comprend une dureté supérieure à la matière de la base 122F.In this example, it is the mobile support 122 which includes the mobile end-of-rotation stopper insert 122A, hereinafter called the add-on stopper 122A. In this example, the added stop 122A is metallic. The added stop 122A is fixed on a base 122F of the mobile support 122. In this example, the added stop 122A comprises a hardness greater than the material of the base 122F.

Par exemple, la butée rapportée 122A est fixée en étant montée serrée sur la base 122F, c’est-à-dire est montée dans une encoche de la base. Notamment la butée rapportée 122A comprend une forme de queue d’aronde et la base comprend une encoche de forme complémentaire en queue d’aronde dont l’angle peut être entre 91 et 96°.For example, the added stop 122A is fixed by being mounted tightly on the base 122F, that is to say is mounted in a notch in the base. In particular the added stop 122A comprises a dovetail shape and the base includes a notch of complementary shape in dovetail whose angle can be between 91 and 96 °.

Dans cet exemple représenté, la base du support mobile 122 est métallique. La butée rapportée métallique 122A a subi un traitement thermique permettant de mieux résister au choc que la base 122F métallique du support mobile 122.In this example shown, the base of the mobile support 122 is metallic. The metal added stop 122A has undergone a heat treatment allowing it to withstand impact better than the metal base 122F of the movable support 122.

La butée rapportée122A fait dont en l’occurrence saillie d’une surface de frottement 122D du support mobile.The added stop 122A therefore makes in this case a friction surface 122D of the movable support.

En l’occurrence, les spires du ressort d’embrayage sont de section rectangulaire. Le support mobile 122 comprend à l’opposé axialement de la surface de frottement 122D, une encoche d’accrochage 122B visible sur la figure 6 représentant un mode de réalisation du support mobile 122. Le ressort d’embrayage 121 comprend donc une extrémité d’accrochage 121B située dans l’encoche du ressort 122B. Le ressort d’embrayage 121 est donc monté dans l’ouverture de la poulie et a son autre extrémité (non représentée) en contact en position repos et en position embrayée avec la surface interne 10b.In this case, the turns of the clutch spring are of rectangular section. The movable support 122 comprises, axially opposite the friction surface 122D, a hooking notch 122B visible in FIG. 6 representing an embodiment of the movable support 122. The clutch spring 121 therefore comprises one end latching 121B located in the notch of the spring 122B. The clutch spring 121 is therefore mounted in the opening of the pulley and at its other end (not shown) in contact in the rest position and in the engaged position with the internal surface 10b.

Ainsi lorsque la poulie 10 se met à tourner dans le sens de rotation d’entraînement, le ressort d’embrayage 121 est entraîné en rotation par frottement avec son extrémité pouvant être une spire ou plus. Le ressort d’embrayage 121 est bobiné et positionné dans la poulie dans le sens permettant de s’étendre par la force centrifuge dans le sens de rotation. Au contraire lorsque le support mobile 122 tourne plus vite que la poulie, le ressort d’embrayage 121 se comprime et ses spires se décolle de manière qu’il n’y a plus de frottement ou pas assez de frottement pour entraîner la poulie 10 en rotation.Thus when the pulley 10 starts to rotate in the direction of rotation of the drive, the clutch spring 121 is rotated by friction with its end possibly being a turn or more. The clutch spring 121 is wound and positioned in the pulley in the direction allowing it to extend by centrifugal force in the direction of rotation. On the contrary, when the movable support 122 rotates faster than the pulley, the clutch spring 121 is compressed and its turns are unstuck so that there is more friction or not enough friction to drive the pulley 10 in rotation.

Le support mobile 122 comprend en outre une butée de torsion 122C visible aussi sur la figure 6 du côté de l’encoche d’accrochage 122B. Dans cet exemple, le support mobile comprend une bague 1221 faisant saillie axialement d’une base 122F du support mobile entourant une surface de contact de torsion 122J de cette base 122F. Cette surface de contact de torsion est en forme de spirale. L’encoche d’accroche 122B est située dans cet exemple en passant au travers de la bague 122i qui est donc ouverte au niveau de l’encoche et se termine sur la surface de contact de torsion de la base 122f ayant la plus grande épaisseur, c’est-à-dire là où la bague 122i a le moins de longueur axiale par rapport à la surface de contact de torsion 122J.The mobile support 122 also comprises a torsion stop 122C visible also in FIG. 6 from the side of the hooking notch 122B. In this example, the mobile support comprises a ring 1221 projecting axially from a base 122F of the mobile support surrounding a torsion contact surface 122J of this base 122F. This torsional contact surface is in the form of a spiral. The attachment notch 122B is located in this example by passing through the ring 122i which is therefore open at the level of the notch and ends on the torsion contact surface of the base 122f having the greatest thickness, that is to say where the ring 122i has the least axial length relative to the torsion contact surface 122J.

Cette bague 1221 fait office de centrage du ressort d’embrayage 121.This ring 1221 acts as a center for the clutch spring 121.

L’ensemble poulie 1 comprend en outre un ressort de torsion 13 comprenant une extrémité mobile 13C en contact avec la butée de torsion 122C et une extrémité moyeu solidaire en rotation du moyeu 11. Le ressort de torsion peut être monté précontraint entre le support fixe et le support mobile en position extension. Le ressort de torsion 13 est monté à l’intérieur du ressort d’embrayage. Cela permet de gagner de l’espace axial.The pulley assembly 1 further comprises a torsion spring 13 comprising a movable end 13C in contact with the torsion stop 122C and a hub end integral in rotation with the hub 11. The torsion spring can be mounted prestressed between the fixed support and the mobile support in the extended position. The torsion spring 13 is mounted inside the clutch spring. This saves axial space.

L’ensemble poulie 1 comprend un support fixe 15 représenté aussi sur la figure 9, monté solidaire en rotation sur le moyeu 11. Le support fixe 15 comprend une butée de torsion 15A, appelée aussi butée angulaire de torsion, en butée contre l’extrémité solidaire en rotation du ressort de torsion 13. Dans cet exemple, le support fixe 15 est monté serrer sur le moyeu 11, en l’occurrence sur un épaulement 115 du moyeu mais peut être aussi vissé avec frein ou soudé, ou par le biais d’une encoche type baïonnette. Le support fixe comprend une surface de contact 15B du ressort de torsion. Dans cet exemple la surface de contact est de forme en spirale ou hélicoïdale. Le support fixe 15 comprend en outre une bague 15C s’étendant en saillie axialement de la surface de contact 15B permettant de centrer le ressort de torsion.The pulley assembly 1 comprises a fixed support 15 also shown in FIG. 9, mounted integral in rotation on the hub 11. The fixed support 15 comprises a torsion stop 15A, also called angular torsion stop, abutting against the end integral in rotation with the torsion spring 13. In this example, the fixed support 15 is tightly mounted on the hub 11, in this case on a shoulder 115 of the hub but can also be screwed with brake or welded, or by means of '' a bayonet type notch. The fixed support comprises a contact surface 15B of the torsion spring. In this example, the contact surface has a spiral or helical shape. The fixed support 15 further comprises a ring 15C extending axially projecting from the contact surface 15B for centering the torsion spring.

Le support fixe pourrait aussi, comme sur la figure 2, être un épaulement du moyeu.The fixed support could also, as in FIG. 2, be a shoulder of the hub.

La butée rapportée 122A s’étend donc axialement de la surface de frottement 122D de la base 122F du support mobile mais pourrait aussi s’étendre de la base de la plaque de butée qui est dans cet exemple de réalisation l’épaulement 111.The added stop 122A therefore extends axially from the friction surface 122D of the base 122F of the mobile support but could also extend from the base of the stop plate which is in this embodiment the shoulder 111.

Dans cet exemple l’épaulement comprend une encoche 1111 formant la butée de fin de rotation 111A mais bien entendu le support mobile pourrait avoir cette encoche dans lequel une butée faisant saillie axialement de la plaque de butée serait logée.In this example, the shoulder includes a notch 1111 forming the end of rotation stop 111A but of course the mobile support could have this notch in which a stop projecting axially from the stop plate would be housed.

Ainsi en position d’extension du support mobile, une face de contact de la butée mobile 122A de fin de rotation mobile est en contact avec une face de contact de la butée fixe de fin de rotation 111 D.Thus in the position of extension of the mobile support, a contact face of the mobile stop 122A at the end of mobile rotation is in contact with a contact face of the fixed stop at end 111 D.

L’encoche 1111 forme donc deux butées fixes de fin de rotation 111A, une butée fixe de fin de rotation horaire et une butée fixe de fin de rotation anti-horaire.The notch 1111 therefore forms two fixed end-of-rotation stops 111A, a fixed end-of-clockwise stop and a fixed end-of-counter-clockwise stop.

La butée rapportée122A du support mobile 122 est en contact contre la butée fixe de fin de rotation extension 111A (pouvant être la butée fixe de fin de rotation horaire ou anti-horaire). L’épaulement 111 comprend donc une face radiale de frottement 111D contre laquelle la face de frottement 122D du support mobile 122 est plaquée.The reported stopper 122A of the mobile support 122 is in contact with the fixed stop end of rotation extension 111A (which may be the fixed stop end of clockwise or counterclockwise rotation). The shoulder 111 therefore includes a radial friction face 111D against which the friction face 122D of the movable support 122 is pressed.

Selon un autre mode de réalisation non représenté, le support mobile 122 comprend l’encoche formant deux butées mobiles de fin de rotation, une butée mobile de fin de rotation horaire et une butée mobile de fin de rotation anti-horaire et le moyeu comprend alors une butée rapportée fixée sur la face de frottement de la plaque de butée qui s’étend de la face radiale de frottement en vis-à-vis de la face radiale de frottement du support mobile.According to another embodiment not shown, the movable support 122 comprises the notch forming two movable stops at the end of rotation, a movable stop at the end of clockwise rotation and a movable stop at the end of counterclockwise rotation and the hub then comprises an attached stop fixed on the friction face of the stop plate which extends from the radial friction face opposite the radial friction face of the movable support.

Dans ces deux modes de réalisation, la butée mobile qui s’étend axialement d’une face de frottement est logée dans l’encoche formant un logement de cette butée radiale.In these two embodiments, the movable stop which extends axially from a friction face is housed in the notch forming a housing for this radial stop.

L’épaulement 111 peut être réalisé par usinage mais aussi par moulage ou frappage.The shoulder 111 can be produced by machining but also by molding or striking.

Le ressort de torsion 13 permet donc de transférer la rotation du support mobile 122 au moyeu et vice versa lorsque le support mobile 122 tourne entre la position d’extension et la position de compression. Cela permet ainsi d’amortir les acyclismes du moteur thermique.The torsion spring 13 therefore makes it possible to transfer the rotation of the mobile support 122 to the hub and vice versa when the mobile support 122 rotates between the extension position and the compression position. This allows to dampen the acyclisms of the heat engine.

La butée de torsion mobile 122C peut comprendre une surface ayant une profondeur axiale permettant de rattraper le jeu du ressort de torsion 13 lorsqu’il se comprime dans le cas où le support mobile 122 ne se déplace pas axialement.The movable torsion stop 122C can comprise a surface having an axial depth making it possible to compensate for the play of the torsion spring 13 when it is compressed in the case where the movable support 122 does not move axially.

Lors d’une rotation au-delà de l’amortissement du ressort de torsion cela peut provoquer un choc entre la butée rapportée 122A et la butée fixe de fin de rotation 111 A.During a rotation beyond the damping of the torsion spring this can cause a shock between the added stopper 122A and the fixed end stop of rotation 111A.

L’épaulement 111 fait donc office de butée axiale du support mobile 122 ainsi que de butée radiale du support mobile 122. Ainsi, en position d’extension du ressort de torsion, la butée rapportée 122A est en contact avec la butée fixe de fin de rotation 1.The shoulder 111 therefore acts as an axial stop for the mobile support 122 as well as a radial stop for the mobile support 122. Thus, in the extension position of the torsion spring, the added stop 122A is in contact with the fixed end stop of rotation 1.

La figure 4 comprend des flèches en gras représentant le cheminement du couple de la poulie 10 au moyeu 11. Ainsi on peut voir que le couple de la poulie 10 est transféré au dispositif d’embrayage 12 par le biais du ressort d’embrayage 121 qui retransmet par son extrémité d’accrochage au support mobile 122 puis le couple est transmis successivement au ressort de torsion 13 par son extrémité 13C puis au support fixe 15 et enfin au moyeu 11. Dans le cas d’une vitesse supérieure du moyeu, le chemin s’inverse sauf en ce que le ressort d’embrayage se rétracte du fait de son bobinage et ne transfère plus le couple à la poulie si les spires sont plus en contact ou transfère peu de couple avec frottement du couple à la poulie. 11A de l’épaulement 111 du moyeu 11.FIG. 4 includes arrows in bold representing the path of the torque from the pulley 10 to the hub 11. Thus it can be seen that the torque from the pulley 10 is transferred to the clutch device 12 by means of the clutch spring 121 which retransmits by its hooking end to the mobile support 122 then the torque is transmitted successively to the torsion spring 13 by its end 13C then to the fixed support 15 and finally to the hub 11. In the case of a higher speed of the hub, the path reverses except in that the clutch spring retracts due to its winding and no longer transfers the torque to the pulley if the turns are no longer in contact or transfers little torque with friction of the torque to the pulley. 11A of the shoulder 111 of the hub 11.

La figure 7a représente une portion du support mobile 122 comprenant la butée rapportée 122A s’étendant axialement selon une autre forme de réalisation. Dans cet exemple, on peut voir que la butée rapportée 122A comprend sur la face de contact de la butée mobile, une surface biseautée 122A1 dans un plan telle que l’angle entre le plan de la surface de contact et un plan comprenant l’axe X passant la surface biseautée est d’au moins 3°.FIG. 7a represents a portion of the mobile support 122 comprising the added stop 122A extending axially according to another embodiment. In this example, it can be seen that the added stop 122A comprises on the contact face of the movable stop, a bevelled surface 122A1 in a plane such that the angle between the plane of the contact surface and a plane comprising the axis X passing the beveled surface is at least 3 °.

Sur la figure 7b, on peut voir que la surface de butée de contact 122A1 est inclinée par un biseau selon un angle a inférieur à 90° par exemple compris entre 45° et 87° par rapport à la surface de fortement 122D à partir duquel la butée de fin de rotation s’étend radialement.In FIG. 7b, it can be seen that the contact abutment surface 122A1 is inclined by a bevel at an angle a less than 90 ° for example between 45 ° and 87 ° relative to the surface of strongly 122D from which the end of rotation stop extends radially.

Selon un autre exemple représenté sur la figure 8b, la surface de butée de contact est biseautée telle que un angle β entre une surface de circonférence 122G du support mobile 122 et la surface de butée de contact 122A1 biseautée est inférieur à 87°. La surface de circonférence étant circulaire, on prend la tangente au point d’intersection sur la surface de circonférence 122G. La figure 8a représente la même vue que l’exemple de la figure 7b mais avec l’exemple de la figure 8b.According to another example shown in FIG. 8b, the contact abutment surface is bevelled such that an angle β between a circumference surface 122G of the movable support 122 and the beveled contact abutment surface 122A1 is less than 87 °. The circumference surface being circular, we take the tangent to the point of intersection on the circumference surface 122G. Figure 8a shows the same view as the example in Figure 7b but with the example in Figure 8b.

Selon un autre exemple représenté sur la figure 8b, la surface de butée de contact est biseautée telle qu’un angle β entre une surface de circonférence 122G du support mobile 122 et la surface de butée de contact 122A1 biseautée est inférieur à 87°. La surface de circonférence étant circulaire, on prend la tangente au point d’intersection sur la surface de circonférence 122G. La figure 8a représente la même vue que l’exemple de la figure 7b mais avec l’exemple de la figure 8b.According to another example shown in FIG. 8b, the contact abutment surface is bevelled such that an angle β between a circumference surface 122G of the mobile support 122 and the beveled contact abutment surface 122A1 is less than 87 °. The circumference surface being circular, we take the tangent to the point of intersection on the circumference surface 122G. Figure 8a shows the same view as the example in Figure 7b but with the example in Figure 8b.

Selon un autre exemple non représenté, les surfaces de contact des butées de fin de rotation sont à la fois inclinées par rapport à la surface de frottement du support mobile en vis-à-vis de l’épaulement du moyeu telle que l’angle entre la surface de frottement radiale et la surface biseautée de la butée mobile est inférieur à 87° et à la fois biseautée telle que l’angle entre la surface formant la circonférence du support mobile et la surface de contact biseautée est inférieur à 87°.According to another example not shown, the contact surfaces of the end of rotation stops are both inclined relative to the friction surface of the movable support opposite the shoulder of the hub such that the angle between the radial friction surface and the beveled surface of the movable stop is less than 87 ° and both beveled such that the angle between the surface forming the circumference of the movable support and the beveled contact surface is less than 87 °.

Selon un autre exemple non représenté, la surface de contact des butés de fin de rotation sont à la fois inclinée par rapport à la surface de frottement du support mobile en vis-à-vis de l’épaulement du moyeu telle que l’angle entre la surface de frottement radiale et la surface biseautée de la butée mobile est inférieur à 87° et à la fois biseautée telle que l’angle entre la surface formant la circonférence du support mobile et la surface de contact biseautée est inférieur à 87°.According to another example not shown, the contact surface of the end-of-rotation stops are both inclined relative to the friction surface of the movable support opposite the shoulder of the hub such that the angle between the radial friction surface and the beveled surface of the movable stop is less than 87 ° and both beveled such that the angle between the surface forming the circumference of the movable support and the beveled contact surface is less than 87 °.

La butée rapportée forme en dans cet exemple, une queue d’aronde formant à chacun de ses cotés des surfaces de contacts inclinées.The added stopper forms in this example, a dovetail forming at each of its sides inclined contact surfaces.

Les surfaces de contact de chacune des butées fixe de fin de rotation de l’encoche 1111 de l’épaulement 111 peuvent comprendre une surface inclinée correspondante aux surfaces de contact de la butée rapportée 122A. Selon un autre exemple, la surface de contact de la butée fixe 111 A, de l’encoche 1111 peut être perpendiculaire à la surface de frottement 111 D. Dans ce cas, à chaque choc, la surface de contact de la butée de l’encoche peut se détériorer de manière à correspondre avec le temps à la surface inclinée de la butée rapportée 122A.The contact surfaces of each of the fixed end-of-rotation stops of the notch 1111 of the shoulder 111 may comprise an inclined surface corresponding to the contact surfaces of the added stop 122A. According to another example, the contact surface of the fixed stop 111 A of the notch 1111 can be perpendicular to the friction surface 111 D. In this case, at each impact, the contact surface of the stop of the notch may deteriorate so as to correspond over time to the inclined surface of the insert 122A.

Dans cet exemple représenté, l’ensemble poulie 1 comprend de la graisse non représentée située entre la face de frottement 122D du support mobile 122 et la face de frottement 111D de l’épaulement 111. La surface de la face de frottement 111D du moyeu comprend, dans cet exemple représenté sur la figure 5, en particulier des rainures 111D1 pour former une réserve de graisse. En l’occurrence trois rainures cylindriques autour de l’axe X et de profondeur axiale en forme de V. En particulier une des rainures 111D1 est débouchant sur l’encoche 111 donc sur le logement de la butée rapportée 122A. Cela permet lorsque la butée rapportée 122A se déplace de réaliser un effet de pompage de la graisse située dans l’encoche vers la rainure 111D1 pour alimenter la rainure en graisse.In this example shown, the pulley assembly 1 comprises grease, not shown, situated between the friction face 122D of the movable support 122 and the friction face 111D of the shoulder 111. The surface of the friction face 111D of the hub comprises , in this example shown in Figure 5, in particular grooves 111D1 to form a reserve of grease. In this case three cylindrical grooves around the axis X and a V-shaped axial depth. In particular, one of the grooves 111D1 opens onto the notch 111 therefore on the housing of the added stop 122A. This allows when the insert 122A moves to achieve a pumping effect of the fat located in the notch towards the groove 111D1 to supply the groove with fat.

Selon un autre exemple, les rainures sont sur la face radiale de frottement du support mobile (122).According to another example, the grooves are on the radial friction face of the movable support (122).

Selon un autre exemple non représenté, une rondelle en plastique montée entre les deux surfaces radiales de la base du support mobile et de l’épaulement. La rondelle peut par exemple être surmoulée sur la base 122F du support mobile.According to another example not shown, a plastic washer mounted between the two radial surfaces of the base of the movable support and the shoulder. The washer can for example be overmolded on the base 122F of the mobile support.

Dans cet exemple de butée rapportée 122A sur la base du support mobile 122, le surmoulage sur la base peut être effectué avant le montage de la butée rapportée.In this example of added stopper 122A on the base of the movable support 122, the overmolding on the base can be carried out before the mounting of the added stopper.

Selon un autre exemple non représenté, la rondelle est surmoulée sur une base de l’épaulement. Dans ce cas la rondelle surmoulée forme une surface de frottement de l’épaulement dont la base est issue de matière avec le moyeu. Ainsi on limite toujours le risque d’arrachement et la butée de fin de rotation fixe fait toujours partie du moyeu.In another example not shown, the washer is molded onto a base of the shoulder. In this case, the overmolded washer forms a friction surface of the shoulder, the base of which comes from the material with the hub. So we always limit the risk of tearing and the fixed end of rotation stop is always part of the hub.

L’ensemble poulie 1 comprend en outre dans cet exemple, une rondelle 17 formant une douille située radialement entre le support fixe et la surface interne 10b de la poulie. La rondelle 17 douille peut être en laiton ou en plastique et peut être montée avec jeu radial pour former le palier entre le support fixe et la poulie.The pulley assembly 1 further comprises in this example, a washer 17 forming a bush located radially between the fixed support and the internal surface 10b of the pulley. The washer 17 socket can be made of brass or plastic and can be mounted with radial clearance to form the bearing between the fixed support and the pulley.

La rondelle 17 est par exemple montée serrée contre la face interne de la poulie 10 formant son ouverture et est située dans une rainure 15D sur une surface circonférentielle du support fixe 15. Cela permet de maintenir la poulie 10 axialement avec le moyeu 11.The washer 17 is for example mounted tight against the internal face of the pulley 10 forming its opening and is situated in a groove 15D on a circumferential surface of the fixed support 15. This makes it possible to maintain the pulley 10 axially with the hub 11.

L’ensemble poulie 1 comprend en outre dans cet exemple un roulement 18 du type un roulement à bille ou à rouleau comprenant sa partie externe montée serrée dans la surface interne 10b de la poulie et sa partie interne montée serrée autour d’une surface du moyeu 11 et en butée axiale contre une surface radiale de l’épaulement 111 opposée à la surface de frottement 111D de l’épaulement 111.The pulley assembly 1 further comprises in this example a bearing 18 of the ball or roller bearing type comprising its external part mounted tightly in the internal surface 10b of the pulley and its internal part mounted tightly around a surface of the hub. 11 and in axial abutment against a radial surface of the shoulder 111 opposite to the friction surface 111D of the shoulder 111.

L’ensemble poulie 1 comprend en outre dans cet exemple un capot 19 fermant l’ouverture de la poulie 10 permettant d’empêcher des corps étrangers tels que de la poussière de rentrer au niveau de la douille 17.The pulley assembly 1 further comprises in this example a cover 19 closing the opening of the pulley 10 making it possible to prevent foreign bodies such as dust from entering at the level of the bush 17.

Dans cet exemple, le moyeu comprend une surface interne formant un logement d’arbre pour recevoir l’arbre de l’accessoire 15. Dans cet exemple, la surface interne comprend des dents pour être montée en force sur l’arbre de l’accessoire. Bien entendu, l’ensemble poulie peut aussi avoir un adapteur non représenté monté dans ce logement d’arbre ou autour du moyeu.In this example, the hub comprises an internal surface forming a shaft housing for receiving the shaft of the accessory 15. In this example, the internal surface comprises teeth to be force fitted on the shaft of the accessory . Of course, the pulley assembly may also have an adapter, not shown, mounted in this shaft housing or around the hub.

L’invention concerne aussi une machine électrique comprenant la fonction d’un alternateur pour véhicule automobile comprenant un rotor et un ensemble poulie 1 dont le moyeu 11 est monté solidaire en rotation sur une extrémité du rotor.The invention also relates to an electric machine comprising the function of an alternator for a motor vehicle comprising a rotor and a pulley assembly 1, the hub 11 of which is rotatably mounted on one end of the rotor.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui vient d'être décris.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described.

La présente invention a été décrite et illustrée dans la présente description détaillée et dans les figures des dessins annexés, dans des formes de réalisation possibles.The present invention has been described and illustrated in the present detailed description and in the figures of the appended drawings, in possible embodiments.

La présente invention ne se limite pas, toutefois, aux formes de réalisation présentées. D’autres variantes et modes de réalisation peuvent être déduits et mis en oeuvre par la personne du métier à la lecture de la présente description et des dessins annexés.The present invention is not limited, however, to the embodiments presented. Other variants and embodiments can be deduced and implemented by a person skilled in the art on reading this description and the attached drawings.

Dans les revendications, le terme comprendre ou comporter n’exclut pas 10 d’autres éléments ou d’autres étapes. Les différentes caractéristiques présentées et/ou revendiquées peuvent être avantageusement combinées. Leur présence dans la description ou dans des revendications dépendantes différentes, n’excluent pas cette possibilité. Les signes de référence ne sauraient être compris comme limitant la portée de l’invention.In the claims, the term include or include does not exclude 10 other elements or steps. The various features presented and / or claimed can be advantageously combined. Their presence in the description or in different dependent claims does not exclude this possibility. The reference signs should not be understood as limiting the scope of the invention.

Claims

claims

1. Pulley assembly (1) for alternator comprising:

• a pulley (10) comprising an external surface (1 Oa) for a belt and an internal surface (10b) delimiting a through opening along an X axis, • a hub (11) extending along an X axis in the opening , • a mobile support (122) rotating along the axis x relative to the pulley (10) and the hub (11) between a compressed position and an extended position, the mobile support (122) comprising a base (122F) comprising a torsion stop (15A), • a helical clutch spring (121) mounted in the opening in contact with the internal surface (10b) in a engaged position and comprising an end integral in rotation with the movable support (122 ), • a torsion spring (13) comprising:

i. a movable end (13C) in contact with the torsion stop (122C) and ii. a hub end integral in rotation with the hub (11), • a stop plate (111; 39) integral in rotation with the hub comprising a base, characterized in that the pulley assembly (1) comprises an attached end of rotation stop (122A) fixed on the base (122F) of the mobile support (122) or on the base of the stop plate (1111) and in that respectively the stop plate (111) or the mobile support (122) comprises a housing in which the added stop (122A) is housed.

2. Pulley assembly according to the preceding claim, wherein the reported stop (122A) is fixed by being mounted tight on one of the two bases.

3. Pulley assembly according to any one of the preceding claims, in which the stop plate (111) comprises a notch (1111) forming a fixed end of clockwise rotation stop and a fixed end of anti-clockwise rotation stop and in that the movable support (122) comprises the added stop (122A) at the end of rotation mounted on the base (122F) projecting radially with respect to the movable friction face, the movable support therefore being angularly movable between the two fixed stops of end of rotation.

4. Pulley assembly according to any one of the preceding claims, in which the base (122F) is metallic.

5. Pulley assembly according to any one of the preceding claims, in which the added stop (122A) is attached to the base (122F) of the movable support (122) and comprises a hardness greater than the material forming the angular torsional stop ( 15A) of the torsion spring.

6. Pulley assembly according to the preceding claim, wherein the added stop (122A) has undergone a heat treatment to better withstand the shock than the movable support.

7. Pulley assembly (1) according to any one of the preceding claims, comprising grease is supplied between the friction face (111 D) of the stop plate (111) and the friction face (122D) of the movable support (122) and in that at least one of the two friction faces comprises grooves (111D1) for forming grease reservoirs.

8. Pulley assembly (1) according to any one of the preceding claims, further comprising a fixed support (15) rotatably mounted on the hub (11), the fixed support (15) comprising a torsion stop (15A) in abutment against the end integral in rotation with the torsion spring (13), and in that the abutment plate (111) is formed by a shoulder (111) radial of the hub (11) on its first end.

9. Pulley assembly (1) according to any one of the preceding claims, further comprising a washer, of plastic having a friction face having a lower coefficient of friction than a radial face of the base of the movable support (122) on the side of the stop plate (111) or / and on a radial face of the base of the stop plate on the side of the mobile support, molded on the base respectively of the stop plate and / or of the mobile support.

10. Electric machine comprising the function of a vehicle alternator

5 automobile comprising a rotor and a pulley assembly (1) according to one of the preceding claims whose hub (11) is rotatably mounted on one end of the rotor.