FR3076244A1 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A PLASTIC MOLDED PART WITH SCREW BOSSING - Google Patents

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A PLASTIC MOLDED PART WITH SCREW BOSSING Download PDF

Info

Publication number
FR3076244A1
FR3076244A1 FR1763403A FR1763403A FR3076244A1 FR 3076244 A1 FR3076244 A1 FR 3076244A1 FR 1763403 A FR1763403 A FR 1763403A FR 1763403 A FR1763403 A FR 1763403A FR 3076244 A1 FR3076244 A1 FR 3076244A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
cavity
rod
molding tool
screw boss
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1763403A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3076244B1 (en
Inventor
Ralf Kolnsberg
Heiko Nieland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Opmobility Se Fr
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1763403A priority Critical patent/FR3076244B1/en
Priority to DE102018010144.5A priority patent/DE102018010144A1/en
Publication of FR3076244A1 publication Critical patent/FR3076244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3076244B1 publication Critical patent/FR3076244B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2628Moulds with mould parts forming holes in or through the moulded article, e.g. for bearing cages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/56Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using mould parts movable during or after injection, e.g. injection-compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C2045/1784Component parts, details or accessories not otherwise provided for; Auxiliary operations not otherwise provided for
    • B29C2045/1787Mould parts driven by pressure of injected material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Un procédé destiné à la fabrication d'une pièce moulée en matière plastique comprend les étapes suivantes : a) la préparation d'un moule de moulage par injection, lequel comprend tout au moins un premier outil de moulage et un deuxième outil de moulage qui, ensemble, définissent une cavité pour la pièce moulée, dans lequel le deuxième outil de moulage présente un renfoncement, dans lequel un piston est disposé, dans lequel le piston peut être déplacé entre une première position et une deuxième position, dans lequel le piston et le renfoncement définissent une cavité partielle, quand le piston se trouve dans la deuxième position, en vue de la formation d'un bossage à vis, et dans lequel le piston obture, dans la première position, la cavité partielle en vue de la formation d'un bossage à vis ; b) le déplacement du piston dans la première position ; c) le remplissage de la cavité par une matière plastique ; et d) après que la cavité a été remplie, le déplacement du piston dans la deuxième position, de telle sorte que la matière plastique sous pression dans la cavité peut s'écouler dans la cavité partielle, en vue de former le bossage à vis.A method for manufacturing a plastic molded part comprises the following steps: a) preparing an injection molding mold, which comprises at least a first molding tool and a second molding tool which, together define a cavity for the molded part, wherein the second mold tool has a recess, in which a piston is disposed, wherein the piston is movable between a first position and a second position, wherein the piston and the recess define a partial cavity, when the piston is in the second position, for the formation of a screw boss, and in which the piston closes, in the first position, the partial cavity for the formation of a screw boss; b) the displacement of the piston in the first position; c) filling the cavity with a plastic material; and d) after the cavity has been filled, the displacement of the piston in the second position, so that the plastic material under pressure in the cavity can flow into the partial cavity, to form the screw boss.

Description

L’invention concerne un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec un bossage à vis, ainsi qu’une pièce moulée en matière plastique fabriquée de cette façon.The invention relates to a method for manufacturing a plastic molded part with a screw boss, as well as a plastic molded part produced in this way.

Afin de créer une liaison directe entre une pièce moulée en matière plastique et un composant à fixer à cette dernière, un bossage à vis est fréquemment prévu au niveau de la pièce moulée en matière plastique, lequel permet de fixer le composant à la pièce moulée en matière plastique au moyen d’une vis. Un exemple correspondant est connu d’après le document US 2013/330149.In order to create a direct connection between a plastic molded part and a component to be fixed to the latter, a screw boss is frequently provided at the level of the plastic molded part, which makes it possible to fix the component to the molded plastic part. plastic material by means of a screw. A corresponding example is known from document US 2013/330149.

Dans le cadre de la fabrication d’un bossage à vis, le procédé consiste généralement à concevoir le moule de moulage par injection, au moyen duquel la pièce moulée est fabriquée, avec une cavité correspondante qui forme le bossage à vis, ainsi qu’à faire saillir un élément de moulage en forme de boulon, lequel s’étend à travers toute la cavité, en vue de produire, lors du processus de moulage par injection, un renfoncement correspondant sous la forme d’un trou borgne. De la sorte, le bossage à vis peut être conçu d’un seul tenant avec la pièce moulée de manière à la fois simple et peu coûteuse.In the context of the manufacture of a screw boss, the method generally consists of designing the injection molding mold, by means of which the molded part is produced, with a corresponding cavity which forms the screw boss, as well as projecting a bolt-shaped molding member, which extends through the entire cavity, in order to produce, during the injection molding process, a corresponding recess in the form of a blind hole. In this way, the screw boss can be designed integrally with the molded part in a way that is both simple and inexpensive.

Il existe toutefois un inconvénient dans ce cas, étant donné que la matière plastique injectée à cet endroit dans le moule de moulage par injection doit pouvoir s’écouler avec une grande vitesse et une pression élevée autour de l’élément de formage, de telle sorte que se forme une ligne de soudure sur la face de l’élément de moulage située à l’opposé du canal d’entrée dans le moule, laquelle ligne de soudure demeure nettement visible à l’œil nu, que même un processus de peinture, par exemple, ne peut dissimuler que de manière insuffisante, de telle sorte que l’apparence optique et/ou les propriétés mécaniques, dont la résistance en particulier, peuvent s’en trouver dégradées.There is, however, a drawback in this case, since the plastic material injected there into the injection molding mold must be able to flow with high speed and high pressure around the forming element, so that that a weld line forms on the face of the molding element located opposite the inlet channel into the mold, which weld line remains clearly visible to the naked eye, that even a painting process, for example, can only conceal insufficiently, so that the optical appearance and / or mechanical properties, including resistance in particular, may be degraded.

Des inclusions d’air peuvent en outre se produire, quand la matière plastique injectée n’est pas en mesure de refouler complètement l’air qui se trouve à l’intérieur lors de son afflux dans la cavité pour le bossage à vis. Ce problème peut être résolu partiellement en prévoyant une ventilation supplémentaire pour la cavité du bossage à vis et/ou en prévoyant une géométrie modifiée de cette même cavité, de telle sorte que l’air présent dans la cavité du bossage à vis peut, à coup sûr, être complètement expulsé ou refoulé et de telle sorte que la matière plastique peut, à coup sûr, remplir entièrement ladite cavité ; cette méthode induit cependant un important surcoût correspondant en vue d’un moulage par injection correspondant et/ou restreint la liberté de conception de manière non souhaitée lors de la conception d’une pièce moulée.Air inclusions can also occur, when the injected plastic is not able to completely expel the air that is inside when it flows into the cavity for the screw boss. This problem can be partially solved by providing additional ventilation for the cavity of the screw boss and / or by providing a modified geometry of this same cavity, so that the air present in the cavity of the screw boss can suddenly sure, be completely expelled or repressed and so that the plastic can, for sure, completely fill said cavity; this method however induces a significant corresponding additional cost with a view to corresponding injection molding and / or restricts design freedom in an undesired manner when designing a molded part.

Un objectif de la présente invention consiste par conséquent à spécifier un procédé amélioré, destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec tout au moins un bossage à vis, laquelle pièce moulée en matière plastique s’affranchit des inconvénients susmentionnés.An objective of the present invention therefore consists in specifying an improved process, intended for the manufacture of a plastic molded part with at least one screw boss, which plastic molded part overcomes the above-mentioned drawbacks.

Un autre objectif de l’invention consiste à spécifier un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec tout au moins un bossage à vis, laquelle pièce moulée en matière plastique évite l’apparition d’inclusions d’air et/ou la formation de lignes de soudure.Another objective of the invention consists in specifying a method intended for the manufacture of a plastic molded part with at least one screw boss, which plastic molded part avoids the appearance of air inclusions and / or the formation of weld lines.

RESUMEABSTRACT

Les objectifs susmentionnés ainsi que d’autres sont atteints au moyen d’un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique, comprenant les étapes suivantes :The above-mentioned objectives as well as others are achieved by means of a process intended for the manufacture of a plastic molded part, comprising the following steps:

a) la préparation d’un moule de moulage par injection, lequel comprend tout au moins un premier outil de moulage et un deuxième outil de moulage qui définissent ensemble une cavité pour la pièce moulée ;a) the preparation of an injection molding mold, which comprises at least a first molding tool and a second molding tool which together define a cavity for the molded part;

dans lequel le deuxième outil de moulage présente un renfoncement, dans lequel est disposé un piston, dans lequel le piston peut être déplacé entre une première position et une deuxième position, dans lequel le piston et le renfoncement définissent une cavité partielle, quand le piston se trouve dans la deuxième position, en vue de la formation d’un bossage à vis, et dans lequel le piston obture dans la première position la cavité partielle en vue de la formation d’un bossage à vis ;in which the second molding tool has a recess, in which a piston is arranged, in which the piston can be moved between a first position and a second position, in which the piston and the recess define a partial cavity, when the piston is is in the second position, for the formation of a screw boss, and in which the piston closes in the first position the partial cavity for the formation of a screw boss;

b) le déplacement du piston dans la première position ;b) moving the piston to the first position;

c) le remplissage de la cavité avec une matière plastique ;c) filling the cavity with a plastic material;

d) après que la cavité a été remplie, le déplacement du piston dans la deuxième position, de telle sorte que la matière plastique sous pression dans la cavité peut s’écouler dans la cavité partielle, en vue de former le bossage à vis ;d) after the cavity has been filled, moving the piston into the second position, so that the plastic material under pressure in the cavity can flow into the partial cavity, in order to form the screw boss;

e) l’application d’un maintien en pression ; ete) the application of pressure maintenance; and

f) l’ouverture du moule de moulage par injection et l’extraction de la pièce moulée.f) opening the injection molding mold and extracting the molded part.

Les objectifs susmentionnés ainsi que d’autres sont également atteints au moyen d’une pièce moulée en matière plastique fabriquée selon le procédé selon l’invention. Des modes de réalisation préférés sont représentés dans les revendications dépendantes.The aforementioned objectives as well as others are also achieved by means of a plastic molded part produced according to the method according to the invention. Preferred embodiments are shown in the dependent claims.

L’une des solutions est un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique qui comprend les étapes suivantes : a) la préparation d‘un moule de moulage par injection qui comprend tout au moins un premier outil de moulage et un deuxième outil de moulage, lesquels définissent ensemble une cavité pour la pièce moulée, dans laquelle le deuxième outil de moulage présente un renfoncement, dans lequel est disposé un piston, dans laquelle le piston peut être déplacé entre une première position et une deuxième position, dans laquelle le piston et le renfoncement définissent une cavité partielle destinée à la formation d’un bossage à vis, quand le piston se trouve dans la deuxième position, et dans laquelle le piston obture la cavité partielle en vue de la formation d’un bossage à vis, quand le piston se trouve dans la première position, b) le déplacement du piston dans la première position, c) le remplissage de la cavité avec la matière plastique, d) après que la cavité a été remplie, le déplacement du piston dans la deuxième position, de telle sorte que la matière plastique sous pression dans la cavité peut s’écouler dans la cavité partielle, afin de former le bossage à vis, e) l’application d’un maintien de la pression, etf) l’ouverture du moule de moulage par injection et l’extraction de la pièce moulée.One of the solutions is a method for manufacturing a plastic molded part which comprises the following steps: a) the preparation of an injection molding mold which comprises at least a first molding tool and a second molding tool, which together define a cavity for the molded part, in which the second molding tool has a recess, in which a piston is arranged, in which the piston can be moved between a first position and a second position, in which the piston and the recess define a partial cavity intended for the formation of a screw boss, when the piston is in the second position, and in which the piston closes the partial cavity for the purpose of forming a boss screw, when the piston is in the first position, b) moving the piston into the first position, c) filling the cavity with the a plastic material, d) after the cavity has been filled, the displacement of the piston in the second position, so that the plastic material under pressure in the cavity can flow in the partial cavity, in order to form the boss screw, e) applying pressure maintenance, and f) opening the injection molding mold and extracting the molded part.

Il est par conséquent proposé que la cavité partielle destinée à la formation du bossage à vis soit d’abord obturée, au début du processus d’injection. Ainsi, la matière plastique circule d’abord uniquement à travers la cavité, laquelle forme le corps principal de la pièce moulée, et refoule l’air contenu dans la cavité. Ce n’est que lorsque la cavité est remplie et qu’il n’y a plus d’air dans celle-ci que la cavité partielle destinée à la formation du bossage à vis est ouverte. La matière plastique sous pression dans la cavité, et encore à l’état visqueux, peut ainsi s’écouler dans la cavité partielle désormais ouverte et la remplir entièrement sans risque d’inclusions d’air.It is therefore proposed that the partial cavity intended for the formation of the screw boss is first closed, at the start of the injection process. Thus, the plastic material first flows only through the cavity, which forms the main body of the molded part, and expels the air contained in the cavity. It is only when the cavity is filled and there is no more air in it that the partial cavity intended for the formation of the screw boss is opened. The plastic under pressure in the cavity, and still in a viscous state, can thus flow into the partial cavity which is now open and fill it completely without the risk of air inclusions.

Dans une configuration préférée, un élément à ressort disposé dans le deuxième outil de moulage peut en outre être prévu, lequel soumet le piston à une contrainte initiale dans la première position, en particulier de telle sorte que l’élément à ressort permet un mouvement du piston de la première position dans la deuxième position, quand la pression de la matière plastique dans la cavité dépasse une valeur de pression prédéterminée, de préférence une valeur de pression supérieure ou égale à 70 bar.In a preferred configuration, a spring element disposed in the second molding tool can also be provided, which subjects the piston to an initial stress in the first position, in particular so that the spring element allows movement of the piston from the first position to the second position, when the pressure of the plastic in the cavity exceeds a predetermined pressure value, preferably a pressure value greater than or equal to 70 bar.

De cette manière, il est possible de créer un mécanisme simple particulièrement constructif, destiné au déplacement du piston de la première position dans la deuxième position et inversement. À cet effet, il convient de noter qu’il est particulièrement avantageux d’obtenir une augmentation rapide de la pression dans la cavité après que la cavité a été remplie avec la matière plastique. Dans le cas d’une conception correspondante des constantes de rappel, la pression en forte augmentation dans la cavité fait en sorte que le piston est comprimé dans la deuxième position et que la cavité partielle est ouverte.In this way, it is possible to create a particularly constructive simple mechanism, intended for moving the piston from the first position to the second position and vice versa. For this purpose, it should be noted that it is particularly advantageous to obtain a rapid increase in the pressure in the cavity after the cavity has been filled with the plastic. In the case of a corresponding design of the return constants, the strongly increasing pressure in the cavity means that the piston is compressed in the second position and that the partial cavity is open.

En variante ou en complément, il est également possible de prévoir un actionneur, lequel est disposé dans le deuxième outil de moulage et sert à déplacer le piston et/ou à le soumettre à une contrainte initiale. En particulier, les cylindres hydrauliques, les cylindres pneumatiques, les actionneurs électromagnétiques ou les actionneurs commandés par moteur électrique peuvent s’avérer des actionneurs adéquats. Ces actionneurs peuvent par exemple être exploités dans un mode d’exploitation de commande et/ou de régulation de la pression ou de la force afin d’exercer en quelque sorte une force prédéterminée sur le piston, en vue de soumettre le piston à une contrainte initiale dans la première position et de compenser, en totalité ou en partie, la pression qui règne dans la cavité lors du remplissage ou à l'état rempli. Ces actionneurs peuvent, en variante, servir d’éléments de positionnement, lesquels déterminent directement la position du piston par un actionnement correspondant.As a variant or in addition, it is also possible to provide an actuator, which is arranged in the second molding tool and is used to move the piston and / or to subject it to an initial stress. In particular, hydraulic cylinders, pneumatic cylinders, electromagnetic actuators or actuators controlled by an electric motor may prove to be suitable actuators. These actuators can for example be operated in a mode of control and / or pressure or force regulation in order to somehow exert a predetermined force on the piston, in order to subject the piston to a stress initial in the first position and to compensate, in whole or in part, for the pressure prevailing in the cavity during filling or in the filled state. These actuators can, as a variant, serve as positioning elements, which directly determine the position of the piston by a corresponding actuation.

Plus préférablement, une tige est disposée dans le premier outil de moulage, laquelle peut être déplacée en dehors et jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle et/ou de la cavité ; dans laquelle la tige présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement ou d’un trou borgne devant être formé dans le bossage à vis ; dans laquelle le procédé comprend en outre : - avant l’étape c) : b1) : le déplacement de la tige en dehors de la cavité ; et- après l’étape c) : c1) : le déplacement de la tige jusqu’à l’intérieur de la cavité, afin de former le trou de dégagement ou le trou borgne.More preferably, a rod is disposed in the first molding tool, which can be moved outside and into the interior of the partial cavity and / or the cavity; wherein the rod has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole or a blind hole to be formed in the screw boss; in which the method further comprises: - before step c): b1): displacement of the rod outside the cavity; and- after step c): c1): the displacement of the rod up to the interior of the cavity, in order to form the clearance hole or the blind hole.

Il est donc prévu que le trou borgne ou le trou de dégagement soit conçu avec un élément mobile, dans lequel l’élément mobile n’est mis en place dans la cavité qu’à l’issue de l’étape de remplissage. Pendant l’étape de remplissage, il n’existe par conséquent aucun obstacle dans la cavité qui soit susceptible de perturber le flux de la matière plastique, ce qui permet par conséquent d’éviter la formation d’une ligne de soudure.It is therefore expected that the blind hole or the clearance hole is designed with a movable element, in which the movable element is not placed in the cavity until after the filling step. During the filling step, there is therefore no obstacle in the cavity which is likely to disturb the flow of the plastic material, which therefore prevents the formation of a weld line.

De préférence la tige n’est de nouveau déplacée en dehors de la cavité qu’après l’étape e) et avant l’étape f).Preferably the rod is again moved outside the cavity only after step e) and before step f).

De manière adéquate, la tige peut être conçue sous la forme d’une tige de piston d’un cylindre hydraulique, ou la tige est actionnée par l’intermédiaire d’un actionneur électromagnétique ou d’un actionneur commandé par moteur électrique. De même, il peut également être prévu de concevoir une tige sous la forme d’une poinçonneuse d’une perforeuse.Suitably, the rod can be designed as a piston rod of a hydraulic cylinder, or the rod is actuated via an electromagnetic actuator or an actuator controlled by an electric motor. Likewise, provision can also be made for designing a rod in the form of a punching machine or a punching machine.

Dans le procédé, il peut en outre être prévu de préférence que la tige dans la cavité soit déplacée jusqu’à l’intérieur de la cavité à l’étape c1), jusqu’à ce que la tige soit comprimée contre le piston et vienne comprimer le piston jusque dans la deuxième position.In the method, it may further preferably be provided that the rod in the cavity is moved to the interior of the cavity in step c1), until the rod is pressed against the piston and comes compress the piston to the second position.

Le mouvement du piston peut ainsi être assisté activement par l’intermédiaire de la tige actionnée par l’actionneur, ce qui permet de faire suivre de manière définie le mouvement du piston au moyen d’un programme de commande.The movement of the piston can thus be actively assisted by means of the rod actuated by the actuator, which makes it possible to track the movement of the piston in a defined manner by means of a control program.

Après l’étape c1), la tige peut être dégagée en partie jusqu’à une position, en vue de former le trou borgne.After step c1), the rod can be partially released to a position, in order to form the blind hole.

Le piston peut en outre être conçu, de préférence, sous la forme d’un cylindre creux, lequel comprend une zone creuse dans lequel une baguette fixe ou une tige mobile est en outre prévue dans le deuxième outil de moulage. La baguette ou la tige s’étend dans la zone creuse du piston et présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement ou d’un trou borgne qui doit être formé dans le bossage à vis. Pour la tige mobile, le procédé peut comprendre en outre : - avant l’étape c) : b2) : le déplacement de la tige en dehors de la cavité partielle ; et - après l’étape c) : c2) : le déplacement de la tige jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle et, le cas échéant, jusqu’à l’intérieur de la cavité, afin de former le trou de dégagement ou le trou borgne.The piston may furthermore be designed, preferably, in the form of a hollow cylinder, which comprises a hollow zone in which a fixed rod or a movable rod is further provided in the second molding tool. The rod or rod extends into the hollow zone of the piston and has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole or a blind hole which must be formed in the screw boss. For the movable rod, the method can further comprise: - before step c): b2): displacement of the rod outside the partial cavity; and - after step c): c2): displacement of the rod up to the interior of the partial cavity and, if necessary, up to the interior of the cavity, in order to form the clearance hole or the blind hole.

La tige peut être conçue sous la forme d’une tige de piston d’un cylindre hydraulique ou être actionnée par l’intermédiaire ou d’un actionneur commandé par moteur électrique ou électromag nétiq ue.The rod can be designed in the form of a piston rod of a hydraulic cylinder or can be actuated by means of or by an actuator controlled by electric motor or electromag netic.

Une autre solution peut consister en une pièce moulée en matière plastique, laquelle est fabriquée selon le procédé décrit dans le présent mémoire descriptif.Another solution may consist of a molded plastic part, which is manufactured according to the method described in this specification.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

L’invention est décrite ci-dessous à l’aide de modes de réalisation réalisés à titre d’exemple en rapport avec les dessins :The invention is described below using embodiments produced by way of example in relation to the drawings:

la Fig. 1 montre de manière schématique un moule de moulage par injection comprenant un premier outil de moulage et un deuxième outil de moulage, selon un mode de réalisation préféré ;Fig. 1 schematically shows an injection molding mold comprising a first molding tool and a second molding tool, according to a preferred embodiment;

les Figs. 2A à 2E servent à l’explication des étapes d’un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec un bossage à vis, en ayant recours au moule de moulage par injection de la Fig. 1, selon un mode de réalisation préféré ;Figs. 2A to 2E are used to explain the steps of a process intended for the production of a plastic molded part with a screw boss, using the injection molding mold of FIG. 1, according to a preferred embodiment;

les Figs. 3A à 3C servent à l’explication des étapes d’un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec un bossage à vis, en ayant recours au moule de moulage par injection de la Fig. 1, selon un autre mode de réalisation préféré ;Figs. 3A to 3C are used to explain the steps of a process intended for the manufacture of a plastic molded part with a screw boss, using the injection molding mold of FIG. 1, according to another preferred embodiment;

la Fig. 4 montre de manière schématique un moule de moulage par injection comprenant un premier outil de moulage et un deuxième outil de moulage, selon un autre mode de réalisation préféré ;Fig. 4 schematically shows an injection molding mold comprising a first molding tool and a second molding tool, according to another preferred embodiment;

les Figs. 5A à 5D servent à l’explication des étapes d’un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique avec un bossage à vis, en ayant recours au moule de moulage par injection de la Fig. 4, une fois de plus selon un autre mode de réalisation préféré ;Figs. 5A to 5D are used to explain the steps of a process for manufacturing a plastic molded part with a screw boss, using the injection molding mold of FIG. 4, once again according to another preferred embodiment;

la Fig. 6 montre de manière schématique une conception alternative d’un deuxième outil de moulage ;Fig. 6 schematically shows an alternative design of a second molding tool;

la Fig. 7 montre de manière schématique une autre conception alternative d’un deuxième outil de moulage ; et la Fig. 8 montre de manière schématique une conception alternative d’un premier outil de moulage.Fig. 7 schematically shows another alternative design of a second molding tool; and Fig. 8 schematically shows an alternative design of a first molding tool.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

La Fig. 1 montre de manière schématique un moule de moulage par injection selon un mode de réalisation préféré. Ainsi que le montre la Fig. 1, le moule de moulage par injection comprend un premier outil de moulage 10 et un deuxième outil de moulage 20. Le deuxième outil de moulage 20 est par exemple formé par un noyau, tandis que le premier outil de moulage 10 est par exemple formé par une plaque de moulage. Le premier outil de moulage 10 et le deuxième outil de moulage 20 définissent ensemble une cavité 30 qui possède la forme de la pièce moulée 50 devant être fabriquée (voir la Fig. 2E). Le premier outil de moulage 10 définit dans cet exemple une face avant ou une face visible de la pièce moulée 50 et le deuxième outil de moulage 20 définit une face arrière de la pièce moulée 50.Fig. 1 schematically shows an injection molding mold according to a preferred embodiment. As shown in FIG. 1, the injection molding mold comprises a first molding tool 10 and a second molding tool 20. The second molding tool 20 is for example formed by a core, while the first molding tool 10 is for example formed by a molding plate. The first molding tool 10 and the second molding tool 20 together define a cavity 30 which has the shape of the molded part 50 to be manufactured (see Fig. 2E). The first molding tool 10 in this example defines a front face or a visible face of the molded part 50 and the second molding tool 20 defines a rear face of the molded part 50.

Comme il est en outre indiqué, un renfoncement 24 est façonné dans le deuxième outil de moulage 20, dans lequel renfoncement 24 est prévu un piston 22. Le piston 22 est guidé de manière mobile dans le renfoncement 24, ainsi que la flèche double le montre, de telle sorte que le piston 22 peut être déplacé entre une première position, dans laquelle le piston 22 obture la zone du renfoncement 24 par rapport à la cavité 30, et une deuxième position, dans laquelle le piston 22 est positionné à l’intérieur du renfoncement 24 et dans laquelle le piston 22 définit, en commun avec la section dégagée du renfoncement 24, une cavité partielle 32, en vue de la formation du bossage à vis 52 (voir la Fig. 2E). Le renfoncement 24 peut en outre présenter une surface de butée 26 qui peut s’assurer d’une position définie du piston 22 dans la deuxième position.As further indicated, a recess 24 is formed in the second molding tool 20, in which recess 24 is provided a piston 22. The piston 22 is guided movably in the recess 24, as shown by the double arrow , so that the piston 22 can be moved between a first position, in which the piston 22 closes the region of the recess 24 relative to the cavity 30, and a second position, in which the piston 22 is positioned inside of the recess 24 and in which the piston 22 defines, in common with the cleared section of the recess 24, a partial cavity 32, with a view to the formation of the screw boss 52 (see FIG. 2E). The recess 24 may also have an abutment surface 26 which can ensure a defined position of the piston 22 in the second position.

Ainsi qu’il est indiqué, un élément à ressort 28, tel que par exemple un ressort à spirale, peut être disposé sur la face arrière du piston 22, lequel ressort est comprimé contre le piston 22 et soumet le piston 22 à une contrainte initiale dans la première position.As indicated, a spring element 28, such as for example a spiral spring, can be arranged on the rear face of the piston 22, which spring is pressed against the piston 22 and subjects the piston 22 to an initial stress. in the first position.

Une tige 14 peut être disposée dans le premier outil de moulage 10, ainsi qu’il est en outre indiqué sur la Fig. 1, laquelle tige 14 est par exemple formée par une tige de piston d’un cylindre hydraulique 12. La tige 14 peut être déplacée en dehors de la cavité 30 et jusqu’à l’intérieur de la cavité 30, en fonction de la commande du cylindre hydraulique 12, ainsi que cela est représenté par la flèche double. La tige 14 présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement 54 (voir la Fig. 2E) ou d’un trou borgne 56 (voir la Fig. 3C) qui doit être formé dans le bossage à vis 50.A rod 14 can be placed in the first molding tool 10, as further indicated in FIG. 1, which rod 14 is for example formed by a piston rod of a hydraulic cylinder 12. The rod 14 can be moved outside the cavity 30 and up to the inside of the cavity 30, depending on the order of the hydraulic cylinder 12, as shown by the double arrow. The rod 14 has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole 54 (see Fig. 2E) or a blind hole 56 (see Fig. 3C) which must be formed in the screw boss 50.

Un mode de réalisation d’un procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée 50 avec un bossage à vis 52 qui utilise le moule de moulage par injection de la Fig. 1, est maintenant décrit en se référant aux Fig. 2A à 2E.An embodiment of a method for manufacturing a molded part 50 with a screw boss 52 which uses the injection molding mold of FIG. 1, is now described with reference to Figs. 2A to 2E.

Ainsi que le montre la Fig. 2A, le moule de moulage par injection est d’abord préparé, dans lequel le piston 22 se trouve dans la première position, de telle sorte que la cavité 32 est obturée. De même, la tige 14 est déplacée en dehors de la cavité 30. La matière plastique 40 est ensuite injectée dans cet état dans la cavité 30, jusqu’à ce que la cavité 30 soit remplie.As shown in FIG. 2A, the injection molding mold is first prepared, in which the piston 22 is in the first position, so that the cavity 32 is closed. Likewise, the rod 14 is moved outside the cavity 30. The plastic material 40 is then injected in this state into the cavity 30, until the cavity 30 is filled.

Après le remplissage de la cavité 30 avec la matière plastique 40, la tige 14 est comprimée jusqu’à l’intérieur de la cavité 30 du fait du refoulement de la matière plastique 40, par exemple par l’actionnement du cylindre hydraulique 12, jusqu’à ce que la tige 14 vienne en butée contre le piston 22 qui se trouve toujours dans la première position. La tige 14 est en outre déplacée jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle 32, dans laquelle elle fait coulisser le piston 22 devant elle<voir la Fig. 2B) et déplace ainsi le piston 22 dans la deuxième position, dans laquelle la cavité partielle 32 est entièrement dégagée. Étant donné que la matière plastique 40 qui se trouve dans la cavité 30 est toujours présente à l’état visqueux ainsi que sous pression, la matière plastique 40 peut s’écouler dans la cavité partielle 32 en train de s’ouvrir et la remplir entièrement, ainsi que le montre la Fig. 2C.After filling the cavity 30 with the plastic 40, the rod 14 is compressed to the inside of the cavity 30 due to the discharge of the plastic 40, for example by actuation of the hydraulic cylinder 12, until 'that the rod 14 abuts against the piston 22 which is always in the first position. The rod 14 is further moved to the interior of the partial cavity 32, in which it slides the piston 22 in front of it <see FIG. 2B) and thus displaces the piston 22 in the second position, in which the partial cavity 32 is entirely released. Since the plastic material 40 which is in the cavity 30 is always present in the viscous state as well as under pressure, the plastic material 40 can flow into the partial cavity 32 in the process of opening and completely filling it , as shown in Fig. 2C.

À cet effet, il est présumé que l’élément à ressort 28 soumet le piston 22 à une contrainte initiale, avec une telle force que le piston 22 ne se déplace pas uniquement sous la pression de la matière plastique 40, mais ne se déplace, de la première position dans la deuxième position, qu’à la suite de la force exercée de manière supplémentaire par la tige 14. Cela n’est toutefois pas restrictif et il peut être également prévu que l’élément à ressort 28 soumette le piston 22 à une contrainte initiale avec une force moindre, en particulier de telle sorte que le piston 22 se déplace, de la première position dans la deuxième position, uniquement sous l’effet de la pression de la matière plastique 40. Dans ce cas, la tige 14 ne fait que « suivre » le mouvement du piston 22, sans le faire coulisser activement devant elle. De même, des formes mixtes de ces deux variantes sont également envisageables, dans lesquelles la pression de la matière plastique 40 est suffisante pour comprimer le piston 22 en partie, mais reste toutefois insuffisante pour déplacer entièrement le piston 22 jusqu’à la deuxième position. Dans ce cas, la force exercée par la baguette 14 fait en sorte que le piston 22 soit entièrement déplacé jusqu’à la surface de butée 26 et, par conséquent, dans la deuxième position.For this purpose, it is presumed that the spring element 28 subjects the piston 22 to an initial stress, with such a force that the piston 22 does not move only under the pressure of the plastic material 40, but does not move, from the first position in the second position, only as a result of the additional force exerted by the rod 14. This is however not restrictive and it can also be provided that the spring element 28 subjects the piston 22 at an initial stress with less force, in particular so that the piston 22 moves, from the first position to the second position, only under the effect of the pressure of the plastic material 40. In this case, the rod 14 only "follows" the movement of the piston 22, without actively sliding it in front of it. Likewise, mixed forms of these two variants are also possible, in which the pressure of the plastic material 40 is sufficient to compress the piston 22 in part, but remains however insufficient to completely move the piston 22 to the second position. In this case, the force exerted by the rod 14 causes the piston 22 to be fully displaced up to the abutment surface 26 and, therefore, in the second position.

Après que la cavité partielle 32 a ainsi été entièrement remplie avec la matière plastique 40, l’étape de maintien en pression peut avoir lieu afin de compenser la réduction thermique et, le cas échéant, de compenser également une diminution de volume du fait de la cristallisation de la matière plastique 40. Il s’avère ici particulièrement avantageux que le piston 22 continue de venir se comprimer, au moyen d’une force définie sous l’action de l’élément à ressort 28 sur le bossage à vis 52, de telle sorte que le piston 22 peut se charger d’un maintien en pression particulièrement bien adapté sur le bossage à vis 52, afin de compenser de manière particulièrement adéquate la réduction thermique et/ou la baisse de volume dans cette zone, laquelle zone peut se distinguer, en général, de la réduction thermique et/ou de la baisse de volume de la pièce moulée 50.After the partial cavity 32 has thus been completely filled with the plastic material 40, the step of maintaining pressure can take place in order to compensate for the thermal reduction and, if necessary, also to compensate for a reduction in volume due to the Crystallization of the plastic 40. It turns out here to be particularly advantageous for the piston 22 to continue to compress, by means of a force defined under the action of the spring element 28 on the screw boss 52, of so that the piston 22 can take care of a particularly suitable pressure maintenance on the screw boss 52, in order to compensate in a particularly adequate manner for the thermal reduction and / or the reduction in volume in this zone, which zone can be distinguish, in general, from the thermal reduction and / or the reduction in volume of the molded part 50.

Ensuite, la baguette 14 est de nouveau déplacée en dehors de la cavité 30, ainsi que le montre la Fig. 2D, et le moule de moulage par injection peut être ouvert et la pièce moulée 50 extraite, ainsi que le montre la Fig. 2E.Then, the rod 14 is again moved outside the cavity 30, as shown in FIG. 2D, and the injection molding mold can be opened and the molded part 50 extracted, as shown in FIG. 2E.

De cette manière, il est possible de fabriquer une pièce moulée 50 qui présente un bossage à vis 52 avec un trou de dégagement 54.In this way, it is possible to manufacture a molded part 50 which has a screw boss 52 with a clearance hole 54.

Afin de fabriquer une pièce moulée 50 avec un bossage à vis 52, laquelle pièce moulée 50 présente un trou borgne 56 qui s’ouvre vers la face apparente, il est possible de s’écarter légèrement du procédé décrit en se référant aux Fig. 2A à 2E, ainsi que ce procédé légèrement divergent est décrit en se référant aux Fig. 3A à 3C.In order to manufacture a molded part 50 with a screw boss 52, which molded part 50 has a blind hole 56 which opens towards the visible face, it is possible to deviate slightly from the process described with reference to Figs. 2A to 2E, as well as this slightly divergent process is described with reference to Figs. 3A to 3C.

À cet effet, les mêmes étapes sont d’abord à nouveau exécutées telles qu’elles sont décrites en se référant aux Fig. 2A à 2C, c’est-à-dire que la tige 14 est déplacée jusqu’à l’intérieur de la cavité 30 et de la cavité partielle 32, jusqu’à ce que le piston 22 ait été déplacé dans la deuxième position.To this end, the same steps are first performed again as described with reference to Figs. 2A to 2C, that is to say that the rod 14 is moved into the interior of the cavity 30 and the partial cavity 32, until the piston 22 has been moved into the second position.

La tige 14 est ensuite de nouveau dégagée en partie, ainsi que le montre la Fig. 3A, jusqu’à ce que ladite tige 14 pénètre jusqu’à l’intérieur de la cavité 30 et de la cavité partielle 32, en fonction de la longueur du trou borgne 56 qui doit être formé. La matière plastique 40, laquelle se trouve toujours à l’état visqueux et sous pression, peut maintenant s’écouler dans la zone dégagée par la tige 14 et obturer le bossage à vis qui se trouve du côté du piston 22.The rod 14 is then partially released again, as shown in FIG. 3A, until said rod 14 penetrates inside the cavity 30 and the partial cavity 32, depending on the length of the blind hole 56 which must be formed. The plastic 40, which is still in the viscous state and under pressure, can now flow in the area released by the rod 14 and close off the screw boss which is on the side of the piston 22.

S’ensuit alors de nouveau l’application d’un maintien en pression, puis le dégagement de la tige 14, dans sa totalité, en dehors de la cavité 30 (voir la Fig. 3B), ainsi que l’ouverture du moule de moulage par injection en vue d’en extraire la pièce moulée 50 fabriquée (voir la Fig. 3C).Then follows again the application of a pressure maintenance, then the release of the rod 14, in its entirety, outside the cavity 30 (see Fig. 3B), as well as the opening of the mold. injection molding with a view to extracting the molded part 50 produced therefrom (see FIG. 3C).

Alors que dans l’exemple ci-dessus, il est une fois de plus présumé que la tige 14 fait activement coulisser le piston 22 dans la deuxième position, ce procédé n’est pas non plus restrictif. Quand l’élément à ressort 28 est conçu de telle sorte que le piston 22 est uniquement comprimé dans la deuxième position du fait de la pression de la matière plastique 40 dans la cavité 30, il est donc également possible de déplacer la tige 14, à partir de la position dégagée en dehors de la cavité 30, uniquement jusqu’à ce qu’elle soit déplacée jusqu’à l’intérieur de cavité 30 et de la cavité partielle 32, en vue de former le trou borgne 56, sans pour autant que la tige 14 soit entièrement déplacée jusqu’au piston 22.While in the example above, it is again assumed that the rod 14 actively slides the piston 22 into the second position, this process is also not restrictive. When the spring element 28 is designed so that the piston 22 is only compressed in the second position due to the pressure of the plastic material 40 in the cavity 30, it is therefore also possible to move the rod 14, to from the position released outside the cavity 30, only until it is moved into the interior of the cavity 30 and the partial cavity 32, in order to form the blind hole 56, without however that the rod 14 is fully displaced up to the piston 22.

Tandis que l’exemple ci-dessus décrit la fabrication d’une pièce moulée 50 avec un bossage à vis 52 en se référant aux Fig. 3A à 3C, lequel bossage à vis 52 présente un trou borgne 56 qui s’ouvre en direction de la face apparente, il est également possible de fabriquer une pièce moulée 50 comprenant un bossage à vis 52, lequel présente un trou borgne 58 qui s’ouvre en direction de la face arrière, ainsi que cela est décrit ci-dessous.While the above example describes the fabrication of a molded part 50 with a screw boss 52 with reference to Figs. 3A to 3C, which screw boss 52 has a blind hole 56 which opens towards the visible face, it is also possible to manufacture a molded part 50 comprising a screw boss 52, which has a blind hole 58 which s opens towards the rear panel, as described below.

À cette fin, il est possible de préparer un moule de moulage par injection selon un autre mode de réalisation, ainsi que le montrent les Fig. 4 et 5A à 5C.To this end, it is possible to prepare an injection molding mold according to another embodiment, as shown in Figs. 4 and 5A to 5C.

Étant donné que, dans ce mode de réalisation, aucune ouverture s’ouvrant en direction de la face apparente (côté du premier outil de moulage 10) n’est créée, il n’est pas nécessaire de prévoir une tige 14 dans le premier outil de moulage 10, ainsi que le montre la Fig. 1. Par conséquent, le premier outil de moulage 10 de ce mode de réalisation ne présente ni tige 14, ni cylindre hydraulique 12.Since in this embodiment, no opening opening towards the visible face (side of the first molding tool 10) is created, it is not necessary to provide a rod 14 in the first tool molding 10, as shown in FIG. 1. Consequently, the first molding tool 10 of this embodiment has neither rod 14 nor hydraulic cylinder 12.

Un renfoncement 24 est à nouveau prévu sur les côtés du deuxième outil de moulage 20, à l’instar du mode de réalisation de la Fig. 1, dans lequel renfoncement 24 un piston 22 est guidé de manière mobile et soumis à une contrainte initiale par l’intermédiaire d’un élément à ressortA recess 24 is again provided on the sides of the second molding tool 20, like the embodiment of FIG. 1, in which recess 24 a piston 22 is guided in a movable manner and subjected to an initial stress by means of a spring element

28. À la différence du mode de réalisation de la Fig. 1, il est ici toutefois prévu que le piston 22 soit conçu sous la forme d’un cylindre creux, lequel comprend une zone creuse, à l’intérieur de laquelle une baguette 23 est à nouveau prévue, laquelle est conçue, de préférence, d’un seul tenant avec le deuxième outil de moulage 20. La baguette 23 présente une section transversale et une extension jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle 32 et, le cas échéant, jusqu’à l’intérieur de la cavité 30, lesquelles correspondent au trou borgne 58 qui doit être formé.28. Unlike the embodiment of FIG. 1, it is here however provided that the piston 22 is designed in the form of a hollow cylinder, which comprises a hollow zone, inside which a rod 23 is again provided, which is preferably designed d 'in one piece with the second molding tool 20. The rod 23 has a cross section and an extension as far as the interior of the partial cavity 32 and, where appropriate, as far as the interior of the cavity 30, which correspond to the blind hole 58 which must be formed.

En vue de fabriquer la pièce moulée 50, de la matière plastique 40 est à nouveau injectée dans la cavité 30 jusqu’à ce que cette dernière soit remplie (voir la Fig. 5A) et jusqu’à ce que la pression de la matière plastique 40 comprime le piston 22 jusque dans la deuxième position. À cet effet, le piston 22 se déplace au-delà de la baguette 23 fixe, afin de la dégager (voir laIn order to manufacture the molded part 50, plastic material 40 is again injected into the cavity 30 until the latter is filled (see FIG. 5A) and until the pressure of the plastic material 40 compresses the piston 22 to the second position. For this purpose, the piston 22 moves beyond the fixed rod 23, in order to release it (see the

Fig. 5B). La matière plastique 40 qui afflue remplit alors la zone définie par la cavité partielle 32 et celle définie par la baguette 23, en vue de former le bossage à vis 52 avec le trou borgne 58 qui s’ouvre en direction de la face arrière (voir la Fig. 5C). Il est ensuite possible d’appliquer de nouveau le maintien en pression, puis d’extraire la pièce moulée en dehors du moule de moulage par injection (voir la Fig. 5D).Fig. 5B). The plastic material 40 which flows in then fills the zone defined by the partial cavity 32 and that defined by the rod 23, with a view to forming the screw boss 52 with the blind hole 58 which opens in the direction of the rear face (see Fig. 5C). It is then possible to reapply the pressure maintenance, then to extract the molded part outside the injection molding mold (see Fig. 5D).

Bien que divers modes de réalisation préférés aient été décrits ci-dessus, la description précédente ne s’y limite pas et il est possible de prévoir de nombreuses modifications et variantes, sans pour autant renoncer aux enseignements tirés du présent mémoire descriptif.Although various preferred embodiments have been described above, the preceding description is not limited to it and it is possible to provide numerous modifications and variants, without however renouncing the lessons learned from this specification.

En lieu et place de l’élément à ressort 28 qui agit de manière passive, il est ainsi par exemple possible de prévoir un actionneur, lequel permet une sollicitation active du piston 22 avec une force prédéfinie et/ou lequel permet un déplacement et/ou un positionnement actif du piston 22. Ce mode de réalisation est par exemple indiqué sur la Fig. 6, sur laquelle le deuxième outil de moulage 20 présente un cylindre hydraulique 60, avec une tige de piston 61 à l’extrémité de laquelle le piston 22 se trouve et, de préférence, est fixée. Si le cylindre hydraulique 60 est sollicité avec une pression constante, le piston 22 peut être soumis à une contrainte initiale avec une force prédéterminée et bien définie qui, en particulier, ne dépend pas de la position du piston 22. Le cylindre hydraulique 60 peut aussi être exploité de manière à déplacer activement le piston 22, ce qui offre l’avantage que le mouvement du piston 22 et, par conséquent, le moment et l’évolution dans le temps de l’ouverture de la cavité partielle 32 peuvent être prédéterminés, de préférence par l’intermédiaire d’un programme de commande correspondant d’une commande (non représentée).In place of the spring element 28 which acts passively, it is thus for example possible to provide an actuator, which allows an active stress on the piston 22 with a predefined force and / or which allows a displacement and / or active positioning of the piston 22. This embodiment is for example indicated in FIG. 6, on which the second molding tool 20 has a hydraulic cylinder 60, with a piston rod 61 at the end of which the piston 22 is located and, preferably, is fixed. If the hydraulic cylinder 60 is stressed with a constant pressure, the piston 22 can be subjected to an initial stress with a predetermined and well defined force which, in particular, does not depend on the position of the piston 22. The hydraulic cylinder 60 can also be operated in such a way as to actively move the piston 22, which offers the advantage that the movement of the piston 22 and, consequently, the moment and the evolution over time of the opening of the partial cavity 32 can be predetermined, preferably via a corresponding command program of a command (not shown).

De même, il est également possible d’utiliser une tige mobile 71 à la place d’une baguette fixe 23, ainsi que le montre la Fig. 7, laquelle tige mobile 71 peut, en particulier, être réalisée sous la forme d’une tige de piston d’un cylindre hydraulique 70. Comme dans le cas de la tige 14 de la Fig. 1, la tige mobile 71 peut donc être déplacée ici aussi jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle 32 et/ou de la cavité 30 et être déplacée en dehors de la cavité partielle 32 et/ou de la cavité 30.Likewise, it is also possible to use a movable rod 71 in place of a fixed rod 23, as shown in FIG. 7, which movable rod 71 can, in particular, be produced in the form of a piston rod of a hydraulic cylinder 70. As in the case of the rod 14 of FIG. 1, the movable rod 71 can therefore be moved here also inside the partial cavity 32 and / or the cavity 30 and be moved outside the partial cavity 32 and / or the cavity 30.

De surcroît, d’autres actionneurs peuvent être utilisés à la place des cylindres hydrauliques, lesquels actionneurs peuvent déplacer le piston 22, la tige 14 et/ou la tige mobile 71 comme, par exemple, des cylindres pneumatiques, des actionneurs commandés par moteur électrique ou des actionneurs électromagnétiques, lesquels peuvent également être mis en place en vue d’exercer une force définie, à peu près à l’instar d’une commande ou d’une régulation de la force ou de la pression dans un mode d’exploitation, et/ou sous la forme d’actionneurs de mise en position, à l’instar d’une commande et/ou d’une régulation de la position dans un mode d’exploitation.In addition, other actuators can be used in place of the hydraulic cylinders, which actuators can move the piston 22, the rod 14 and / or the movable rod 71 such as, for example, pneumatic cylinders, actuators controlled by electric motor or electromagnetic actuators, which can also be set up to exert a defined force, much like controlling or regulating force or pressure in an operating mode , and / or in the form of positioning actuators, like a command and / or a regulation of the position in an operating mode.

Qui plus est, il est aussi possible, dans le cas de la formation de trous de dégagement 54, de former la tige 14 et/ou la tige mobile 71 par l’intermédiaire d’une lame de découpe 81, en particulier d’une poinçonneuse 81 d’une perforeuse 80. À cet effet, la poinçonneuse 81 est moulée en fonction de la section transversale du trou borgne 54 devant être formé. La perforeuse 80 présente en outre un élément d’actionnement 82 qui est disposé à l’intérieur de îo la poinçonneuse 82. L’élément d’actionnement 82 est prévu pour être comprimé dans la cavité sous l’effet de la pression de la matière plastique 40, déclenchant ainsi l’actionnement de la poinçonneuse 81 de la perforeuse 80. La perforeuse 80 peut en particulier être conçue telle qu’elle est décrite dans le document WO 2016/050931 A1.What is more, it is also possible, in the case of the formation of clearance holes 54, to form the rod 14 and / or the movable rod 71 by means of a cutting blade 81, in particular a punching machine 81 of a hole punch 80. For this purpose, the punching machine 81 is molded according to the cross section of the blind hole 54 to be formed. The perforator 80 also has an actuating element 82 which is arranged inside the punching machine 82. The actuating element 82 is designed to be compressed in the cavity under the effect of the pressure of the material. plastic 40, thus triggering the actuation of the punching machine 81 of the punching machine 80. The punching machine 80 can in particular be designed as described in document WO 2016/050931 A1.

LISTE DES ELEMENTS DE REFERENCELIST OF REFERENCE ELEMENTS

Outil de moulageMolding tool

Surface de moulageMolding surface

Cylindre hydrauliqueHydraulic cylinder

Tigestem

Outil de moulageMolding tool

Surface de moulageMolding surface

PistonPiston

BaguetteBaguette

RenfoncementRecess

Surface de butéeStop surface

Zone creuseHollow area

Élément à ressortSpring element

CavitéCavity

Cavité partielle pour bossage à visPartial cavity for screw boss

Matière plastiquePlastic material

Pièce mouléeMolded part

Bossage à visScrew boss

Trou de dégagementClearance hole

Trou borgneBlind hole

Trou borgneBlind hole

Cylindre hydrauliqueHydraulic cylinder

Tige de pistonPiston rod

Cylindre hydrauliqueHydraulic cylinder

Tige mobileMovable rod

Perforeusepunch

PoinçonneusePunching machine

Élément d’actionnementActuator

Claims (13)

1. Procédé destiné à la fabrication d’une pièce moulée en matière plastique (50), comprenant les étapes suivantes :1. A method for manufacturing a molded plastic part (50), comprising the following steps: a) la préparation d’un moule de moulage par injection, lequel comprend tout au moins un premier outil de moulage (10) et un deuxième outil de moulage (20) qui définissent ensemble une cavité (30) pour la pièce moulée (50) ;a) preparing an injection molding mold, which comprises at least a first molding tool (10) and a second molding tool (20) which together define a cavity (30) for the molded part (50) ; dans lequel le deuxième outil de moulage (20) présente un renfoncement (24), dans lequel est disposé un piston (22), dans lequel le piston (22) peut être déplacé entre une première position et une deuxième position, dans lequel le piston (22) et le renfoncement (24) définissent une cavité partielle (32), quand le piston (22) se trouve dans la deuxième position, en vue de la formation d’un bossage à vis (52), et dans lequel le piston (22) obture dans la première position la cavité partielle (32) en vue de la formation d’un bossage à vis (52) ;in which the second molding tool (20) has a recess (24), in which a piston (22) is arranged, in which the piston (22) can be moved between a first position and a second position, in which the piston (22) and the recess (24) define a partial cavity (32), when the piston (22) is in the second position, for the formation of a screw boss (52), and in which the piston (22) closes in the first position the partial cavity (32) for the formation of a screw boss (52); b) le déplacement du piston (22) dans la première position ;b) moving the piston (22) to the first position; c) le remplissage de la cavité (30) avec une matière plastique (40) ;c) filling the cavity (30) with a plastic material (40); d) après que la cavité (30) a été remplie, le déplacement du piston (22) dans la deuxième position, de telle sorte que la matière plastique (40) sous pression dans la cavité (30) peut s’écouler dans la cavité partielle (32), en vue de former le bossage à vis (52) ;d) after the cavity (30) has been filled, moving the piston (22) to the second position, so that the plastic (40) under pressure in the cavity (30) can flow into the cavity partial (32), in order to form the screw boss (52); e) l’application d’un maintien en pression ; ete) the application of pressure maintenance; and f) l’ouverture du moule de moulage par injection et l’extraction de la pièce moulée (50).f) opening the injection molding mold and extracting the molded part (50). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’un élément à ressort (28) est en outre prévu dans le deuxième outil de moulage (20), lequel élément à ressort (28) est disposé et ajusté en vue de soumettre le piston (22) à une contrainte initiale dans la première position.2. Method according to claim 1, characterized in that a spring element (28) is further provided in the second molding tool (20), which spring element (28) is arranged and adjusted in order to subject the piston (22) at an initial stress in the first position. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’élément à ressort (28) est ajusté en vue de permettre un mouvement du piston (22) de la première position dans la deuxième position, quand la pression de la matière plastique dans la cavité (30) dépasse une valeur de pression prédéterminée, en particulier une valeur de pression supérieure ou égale à 70 bar.3. Method according to claim 2, characterized in that the spring element (28) is adjusted in order to allow movement of the piston (22) from the first position to the second position, when the pressure of the plastic in the cavity (30) exceeds a predetermined pressure value, in particular a pressure value greater than or equal to 70 bar. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’un actionneur (60) est en outre prévu dans le deuxième outil de moulage (20), en vue de soumettre le piston (22) à une contrainte initiale et/ou en vue du déplacement du piston (22).4. Method according to claim 1, characterized in that an actuator (60) is further provided in the second molding tool (20), in order to subject the piston (22) to an initial stress and / or in view displacement of the piston (22). 5 5. Procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’une tige (14) est disposée dans le premier outil de moulage (10), laquelle peut être déplacée en dehors de et jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle (32) et/ou de la cavité (30), dans lequel la tige (14) présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement (54) ou d’un trou borgne (56) devant être formé dans le îo bossage à vis, dans lequel le procédé comprend en outre :5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a rod (14) is arranged in the first molding tool (10), which can be moved outside and up to the inside of the partial cavity (32) and / or cavity (30), in which the rod (14) has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole (54) or a blind hole (56) to be formed in the screw boss, wherein the method further comprises: - avant l’étape c) :- before step c): b1) : le déplacement de la tige (14) en dehors de la cavité (30) ; etb1): the displacement of the rod (14) outside the cavity (30); and - après l’étape c) :- after step c): c1) : le déplacement de la tige (14) jusqu’à l’intérieur de la cavité (30), en vue de former 15 le trou de dégagement (54) ou le trou borgne (56).c1): the displacement of the rod (14) up to the interior of the cavity (30), in order to form the clearance hole (54) or the blind hole (56). 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tige (14) est de nouveau déplacée en dehors de la cavité (30) après l’étape e) et avant l’étape f).6. Method according to claim 5, characterized in that the rod (14) is again displaced outside the cavity (30) after step e) and before step f). 2020 7. Procédé selon l’une des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que la tige (14) est conçue sous la forme d’une tige de piston d’un cylindre hydraulique ; ou la tige (14) est actionnée par l’intermédiaire d’un actionneur commandé par moteur électrique ou électromagnétique ; ou la tige (14) est conçue sous la forme d’une poinçonneuse (81) d’une perforeuse (80).7. Method according to one of claims 5 to 6, characterized in that the rod (14) is designed in the form of a piston rod of a hydraulic cylinder; or the rod (14) is actuated by means of an actuator controlled by an electric or electromagnetic motor; or the rod (14) is designed in the form of a punch (81) of a punch (80). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que, à l’étape c1), la tige (14) dans la cavité (30) est déplacée à l’intérieur de la cavité (30) jusqu’à ce que la tige (14) soit comprimée contre le piston (22) et vienne comprimer le piston (22) dans la deuxième position.8. Method according to claim 7, characterized in that, in step c1), the rod (14) in the cavity (30) is moved inside the cavity (30) until the rod (14) is compressed against the piston (22) and comes to compress the piston (22) in the second position. 3030 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la tige (14) est dégagée en partie, après l’étape c1), jusqu’à une position en vue de former le trou borgne (56).9. Method according to claim 8, characterized in that the rod (14) is partially released, after step c1), to a position in order to form the blind hole (56). 10. Procédé selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel le piston (22) est conçu sous la forme d’un cylindre creux qui comprend une zone10. Method according to one of claims 1 to 9, wherein the piston (22) is designed in the form of a hollow cylinder which comprises a zone 35 creuse, dans lequel une baguette (23) est en outre prévue dans le deuxième outil de moulage (20), laquelle s’étend dans la zone creuse du piston (22) et présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement (54) ou d’un trou borgne (58) qui doit être formé dans le bossage à vis (52).35 hollow, in which a rod (23) is further provided in the second molding tool (20), which extends in the hollow area of the piston (22) and has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole (54) or a blind hole (58) which must be formed in the screw boss (52). 11. Procédé selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel le piston (22) est conçu sous la forme d’un cylindre creux qui comprend une zone creuse, dans lequel une tige (71) est en outre disposée dans le deuxième outil de moulage (20), laquelle s’étend dans la zone creuse du piston (22) et présente une section transversale qui correspond à la section transversale d’un trou de dégagement (54) ou d’un trou borgne (58) qui doit être formé dans le bossage à vis (52), dans lequel le procédé comprend en outre :11. Method according to one of claims 1 to 9, in which the piston (22) is designed in the form of a hollow cylinder which comprises a hollow zone, in which a rod (71) is further arranged in the second molding tool (20), which extends into the hollow zone of the piston (22) and has a cross section which corresponds to the cross section of a clearance hole (54) or a blind hole (58) which must be formed in the screw boss (52), wherein the method further comprises: - avant l’étape c) :- before step c): b2) : le déplacement de la tige (71 ) en dehors de la cavité partielle (32) ; etb2): the displacement of the rod (71) outside the partial cavity (32); and - après l’étape c) :- after step c): c2) : le déplacement de la tige (71) jusqu’à l’intérieur de la cavité partielle (32) et, le cas échéant, jusqu’à l’intérieur de la cavité (30), en vue de former le trou de dégagement (54) ou le trou borgne (58).c2): the displacement of the rod (71) up to the interior of the partial cavity (32) and, if necessary, up to the interior of the cavity (30), in order to form the clearance (54) or the blind hole (58). 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la tige (71) est conçue sous la forme d’une tige de piston d’un cylindre hydraulique (70) ; ou la tige (71) est actionnée par l’intermédiaire d’un actionneur commandé par moteur électrique ou électromagnétique.12. Method according to claim 11, characterized in that the rod (71) is designed in the form of a piston rod of a hydraulic cylinder (70); or the rod (71) is actuated by means of an actuator controlled by an electric or electromagnetic motor. 13. Pièce moulée en matière plastique, fabriquée selon le procédé selon l’une des revendications précédentes.13. Molded plastic part, produced according to the method according to one of the preceding claims.
FR1763403A 2017-12-29 2017-12-29 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MOLDED PART IN PLASTIC MATERIAL WITH A SCREW BOSS Active FR3076244B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1763403A FR3076244B1 (en) 2017-12-29 2017-12-29 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MOLDED PART IN PLASTIC MATERIAL WITH A SCREW BOSS
DE102018010144.5A DE102018010144A1 (en) 2017-12-29 2018-12-27 Method for producing a plastic molding with a screw dome

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1763403 2017-12-29
FR1763403A FR3076244B1 (en) 2017-12-29 2017-12-29 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MOLDED PART IN PLASTIC MATERIAL WITH A SCREW BOSS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3076244A1 true FR3076244A1 (en) 2019-07-05
FR3076244B1 FR3076244B1 (en) 2021-04-09

Family

ID=62597565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1763403A Active FR3076244B1 (en) 2017-12-29 2017-12-29 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A MOLDED PART IN PLASTIC MATERIAL WITH A SCREW BOSS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018010144A1 (en)
FR (1) FR3076244B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023108446A1 (en) 2023-04-03 2024-10-10 Rehau Automotive Se & Co. Kg Process for producing a polymer injection-molded part
DE102023108443A1 (en) 2023-04-03 2024-10-10 Rehau Automotive Se & Co. Kg Process for producing a polymer injection-molded part

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04290714A (en) * 1991-03-20 1992-10-15 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Molding method of molded object with hole
JPH08323820A (en) * 1995-05-31 1996-12-10 Honda Motor Co Ltd Injection molding method for resin product with thick-walled part
JPH0976301A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 Mitsubishi Rayon Co Ltd Resin forming mold device, molding method, and molding
FR2812838A1 (en) * 2000-08-14 2002-02-15 Plastic Omnium Cie Apparatus for molding half of fuel tank, etc. has parts defining mold cavity and jack movable relative to parts to compact and/or change movement of thermoplastic injected into cavity
EP1607206A1 (en) * 2003-01-21 2005-12-21 Techno Polymer Co., Ltd. Injection molding die, injection molding method, and weldless molded product
US20070120296A1 (en) * 2005-11-30 2007-05-31 Toyoda Gosei Co., Ltd. Injection molding method and injection molding apparatus
JP2007261186A (en) * 2006-03-29 2007-10-11 Daikyo Nishikawa Kk Injection molding method for resin molding product and injection mold
FR2915940A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-14 Cera Sound-proofing panel for motor vehicle, has injected elastomer material layer formed with organ traversing orifice that traverses organ, where elastomer material layer forms rim made of expanded material in periphery of orifice
JP2009090602A (en) * 2007-10-11 2009-04-30 Honda Motor Co Ltd Sink mark-preventing device in resin molding
EP2524790A1 (en) * 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Mould and method for injection moulding of a part with a protrusion

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103470602B (en) 2012-06-07 2015-06-03 纬创资通股份有限公司 Stud
DE102014014385A1 (en) 2014-10-02 2016-04-07 Zimmermann Formenbau Gmbh Hole former for insertion in injection molds

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04290714A (en) * 1991-03-20 1992-10-15 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Molding method of molded object with hole
JPH08323820A (en) * 1995-05-31 1996-12-10 Honda Motor Co Ltd Injection molding method for resin product with thick-walled part
JPH0976301A (en) * 1995-09-14 1997-03-25 Mitsubishi Rayon Co Ltd Resin forming mold device, molding method, and molding
FR2812838A1 (en) * 2000-08-14 2002-02-15 Plastic Omnium Cie Apparatus for molding half of fuel tank, etc. has parts defining mold cavity and jack movable relative to parts to compact and/or change movement of thermoplastic injected into cavity
EP1607206A1 (en) * 2003-01-21 2005-12-21 Techno Polymer Co., Ltd. Injection molding die, injection molding method, and weldless molded product
US20070120296A1 (en) * 2005-11-30 2007-05-31 Toyoda Gosei Co., Ltd. Injection molding method and injection molding apparatus
JP2007261186A (en) * 2006-03-29 2007-10-11 Daikyo Nishikawa Kk Injection molding method for resin molding product and injection mold
FR2915940A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-14 Cera Sound-proofing panel for motor vehicle, has injected elastomer material layer formed with organ traversing orifice that traverses organ, where elastomer material layer forms rim made of expanded material in periphery of orifice
JP2009090602A (en) * 2007-10-11 2009-04-30 Honda Motor Co Ltd Sink mark-preventing device in resin molding
EP2524790A1 (en) * 2011-05-17 2012-11-21 Valeo Vision Mould and method for injection moulding of a part with a protrusion

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018010144A1 (en) 2019-07-04
FR3076244B1 (en) 2021-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2615783A1 (en) INJECTION MOLDED PRODUCT HAVING A PARTIALLY THIN PART AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2703255A1 (en) Hollow body, such as a golf club head, of molded thermoplastic material, comprising a trapped insert, and its manufacturing process.
FR3076244A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A PLASTIC MOLDED PART WITH SCREW BOSSING
EP2385893B1 (en) Injection device for thermoplastic materials
EP0014643B1 (en) Water injection device for a steam iron, and relevant steam iron
EP1066148B1 (en) Method for producing a motor vehicle body part by plastic material injection, method for sequential injection of plastic material, mould for implementing said methods, and resulting plastic part
CA2795473C (en) Equipment for injecting a part
WO2003078126A2 (en) Method of producing a compression-moulded plastic part comprising a neck which is equipped with a dispensing orifice
EP0806274B1 (en) Method for covering a plastic part by a sheet cut during the method and part so obtained
EP1657040A1 (en) Sprue cutting device
EP2524790A1 (en) Mould and method for injection moulding of a part with a protrusion
EP0895846B1 (en) Method and mould for lining a plastics article with a cut and relieved decorative sheet.
EP2403443B1 (en) Assembly for inserting a probe into the lacrimal canal by pushing from the side of the eye
EP1213124A1 (en) Method and apparatus for formation of a hole and a mould incorporating the apparatus for the manufacturing of a hollow body
EP3470203B1 (en) Moulding unit equipped with a boxing system with proportional solenoid valve
FR2841818A1 (en) Moulding procedure for thermosetting composition materials uses moving pistons to create perforations before polymerisation
EP2078806A1 (en) Cylinder lock comprising disc tumbler assembly
FR2878182A1 (en) Sprue cutting procedure for injected thermoplastic products consists of making series of cuts during molding operation
FR2865232A1 (en) Hinge-cover sleeve for e.g. jamb, includes male connection comprising shoulder pin adjustable in height, and two caps cooperating with respective male and female connections of hinge
EP2090185B1 (en) Rivet for a sports shoe
FR3095364A1 (en) Tool and method for making a part of molding material
FR3104226A1 (en) SEALING BELLOWS FOR A GEARBOX CONTROL LEVER
FR2837133A1 (en) Flexible plastics tube with a head fitted with a neck to give an opening to spread out the tube contents has a wall covering over the neck opening with a circular notch to allow the cover to be ruptured to clear the opening
FR2809045A1 (en) Pivot for sheet metal clamp has tubular collar with periphery shaped to fit seating in metal sheet
FR3070465A1 (en) SHAFT OF FORK OF GEARBOX, FORK COMPRISING IT AND METHODS OF MANUFACTURE, AND GEARBOX COMPRISING AT LEAST ONE SUCH FORK

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190705

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CD Change of name or company name

Owner name: OPMOBILITY SE, FR

Effective date: 20240719

CJ Change in legal form

Effective date: 20240719