FR3072032A1 - ADHESIVE PLASTER - Google Patents

ADHESIVE PLASTER Download PDF

Info

Publication number
FR3072032A1
FR3072032A1 FR1759482A FR1759482A FR3072032A1 FR 3072032 A1 FR3072032 A1 FR 3072032A1 FR 1759482 A FR1759482 A FR 1759482A FR 1759482 A FR1759482 A FR 1759482A FR 3072032 A1 FR3072032 A1 FR 3072032A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adhesive
layer
dressing
peelable
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1759482A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072032B1 (en
Inventor
Sophie Melani Ep. Manssart
Jean-Francois Lecoeuvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Advanced Silicone Coating SAS
Original Assignee
Zodiac Coating SAS
Safran Coating SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zodiac Coating SAS, Safran Coating SAS filed Critical Zodiac Coating SAS
Priority to FR1759482A priority Critical patent/FR3072032B1/en
Publication of FR3072032A1 publication Critical patent/FR3072032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072032B1 publication Critical patent/FR3072032B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L26/00Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form
    • A61L26/0009Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form containing macromolecular materials
    • A61L26/0019Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form containing macromolecular materials obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/22Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing macromolecular materials
    • A61L15/24Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/22Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons containing macromolecular materials
    • A61L15/26Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61L15/58Adhesives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L26/00Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form
    • A61L26/0009Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form containing macromolecular materials
    • A61L26/0014Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form containing macromolecular materials obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/065Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/16Layered products comprising a layer of synthetic resin specially treated, e.g. irradiated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B32B7/14Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties applied in spaced arrangements, e.g. in stripes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/10Coating on the layer surface on synthetic resin layer or on natural or synthetic rubber layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/26Polymeric coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/28Multiple coating on one surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/12Gel
    • B32B2266/122Hydrogel, i.e. a gel containing an aqueous composition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/724Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242Non-permeable
    • B32B2307/7246Water vapor barrier
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/726Permeability to liquids, absorption
    • B32B2307/7265Non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/728Hydrophilic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/748Releasability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2405/00Adhesive articles, e.g. adhesive tapes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2535/00Medical equipment, e.g. bandage, prostheses, catheter

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Pansement (1) adhésif recouvert sur une de ses faces par une couche externe pelable (2) comprenant un film plastique (3), imperméable à la vapeur, de 20µm à 200µm d'épaisseur et présentant sur sa face interne une couche adhésive (4), continue ou discontinue.Dressing (1) adhesive coated on one of its faces by a peelable outer layer (2) comprising a plastic film (3), impervious to steam, of 20 .mu.m to 200 .mu.m thick and having on its inner face an adhesive layer (4 ), continuous or discontinuous.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un pansement comprenant une couche externe pelable permettant la réalisation d'un procédé de stérilisation d'un tel pansement.The present invention relates to a dressing comprising a peelable outer layer for carrying out a method of sterilizing such a dressing.

Technique antérieurePrior art

Le traitement des plaies ou des ouvertures chirurgicales à la surface de la peau comprend habituellement l'utilisation de couches de couverture. Ces dernières permettent d'isoler la blessure des agressions potentielles de l'environnement tout en permettant le maintien des conditions nécessaires à une bonne cicatrisation. Traditionnellement, cette fonction était assurée par des compresses sèches ou humides maintenues au niveau de la plaie par des bandes non-adhésives. La couverture adhésive présente l'avantage de permettre une mise en place rapide. Toutefois, l'adhésion doit être suffisamment importante pour remplir sa fonction tout en permettant un retrait qui n'entraîne pas une réouverture de la plaie, tout en étant le plus indolore possible.Treatment of wounds or surgical openings on the surface of the skin usually includes the use of cover layers. These isolate the wound from potential environmental aggressions while allowing the conditions necessary for good healing to be maintained. Traditionally, this function was performed by dry or wet compresses held at the wound level by non-adhesive strips. The adhesive cover has the advantage of allowing rapid installation. However, the adhesion must be large enough to fulfill its function while allowing withdrawal which does not reopen the wound, while being as painless as possible.

Depuis quelques années, de nouveaux types de pansements mettant en œuvre une couche de silicone comme couche adhésive ont été mis sur le marché. Le silicone adhésif présente l'avantage d'être non allergène et de présenter une adhésion adaptée. Le silicone présente par ailleurs l'avantage de laisser passer certains gaz et la vapeur d'eau, caractéristique pouvant par ailleurs être significativement augmentée dans le cas d'une enduction discontinue.In recent years, new types of dressings using a layer of silicone as an adhesive layer have been put on the market. Adhesive silicone has the advantage of being non-allergenic and of exhibiting suitable adhesion. Silicone also has the advantage of allowing certain gases and water vapor to pass, a characteristic which can moreover be significantly increased in the case of discontinuous coating.

Afin d'éviter d'adhérer à son emballage, la surface de la couche de silicone adhésif destinée à être en contact avec la peau est habituellement recouverte par un film protecteurIn order to avoid adhering to its packaging, the surface of the layer of adhesive silicone intended to be in contact with the skin is usually covered by a protective film.

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/ag devant être retiré préalablement à l'utilisation. Ces films protecteurs sont la plupart du temps des films plastiques imperméables à la vapeur d'eau.ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag to be removed before use. These protective films are mostly plastic films impermeable to water vapor.

La couche du pansement en contact avec l'environnement extérieur est constituée par un film laissant passer certains gaz et la vapeur d'eau. Cette dernière propriété permet d'assurer l'évacuation de l'humidité excessive de la plaie et de laisser la peau péri-lésionnelle respirer.The layer of the dressing in contact with the external environment consists of a film allowing certain gases and water vapor to pass. This latter property ensures the evacuation of excessive moisture from the wound and allows the peri-lesional skin to breathe.

A titre d'exemple, la déposante a mis au point une couverture adhésive, commercialisée sous le nom de Novespire®HB comprenant successivement un film en polyuréthane hautement respirant, un tricot à trous enduit d'un gel de silicone adhésif et un film plastique protecteur.By way of example, the applicant has developed an adhesive cover, marketed under the name of Novespire®HB successively comprising a highly breathable polyurethane film, a knitted fabric coated with an adhesive silicone gel and a protective plastic film .

Dans certains cas, les pansements doivent être stérilisés à la vapeur ou à chaud, dans un autoclave.In some cases, the dressings must be sterilized by steam or hot, in an autoclave.

La stérilisation à la vapeur est problématique car lors de cette opération, la vapeur d'eau va traverser le film respirant du pansement et se retrouver piégée entre le film protecteur étanche et la couche de silicone adhésive. Or le silicone est hydrophobe, cette humidité réduit donc la capacité adhésive de la couche de silicone lors de l'application du pansement sur la peau (voir figure 3) .Steam sterilization is problematic because during this operation, the water vapor will pass through the breathable film of the dressing and be trapped between the waterproof protective film and the adhesive silicone layer. However, silicone is hydrophobic, this humidity therefore reduces the adhesive capacity of the silicone layer when the dressing is applied to the skin (see FIG. 3).

Notons que le même phénomène se présente dans le cas d'une stérilisation à chaud d'un pansement contenant des couches humides, dans un sachet étanche car l'humidité du pansement va se transformer en vapeur d'eau lors de la stérilisation à chaud.Note that the same phenomenon occurs in the case of hot sterilization of a dressing containing wet layers, in a sealed bag because the humidity of the dressing will turn into water vapor during hot sterilization.

Il existe donc un besoin pour un pansement adhésif silicone, stérilisable en phase vapeur ou comprenant une source d'humidité dans sa structure et stérilisable à chaud, comportant dans sa structure un film externe respirant.There is therefore a need for a silicone adhesive dressing, sterilizable in the vapor phase or comprising a source of moisture in its structure and sterilizable under heat, comprising in its structure an external breathable film.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention, se propose de résoudre leThe present invention proposes to solve the

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/ag problème posé par l'art antérieur en fournissant notamment un pansement comprenant une couche externe pelable étanche. Ainsi la présente invention concerne un pansement adhésif recouvert sur une de ses faces par une couche externe pelable comprenant un film plastique, imperméable à la vapeur, de 20pm à 200pm d'épaisseur et ladite couche externe pelable présentant sur sa face interne une couche adhésive, continue ou discontinue.ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag problem posed by the prior art by providing in particular a dressing comprising a waterproof peelable outer layer. Thus, the present invention relates to an adhesive dressing covered on one of its faces by a peelable external layer comprising a plastic film, impermeable to vapor, from 20 μm to 200 μm in thickness and said peelable external layer having on its internal face an adhesive layer, continuous or discontinuous.

Dans le cadre de la présente invention, le terme « externe » entend signifier que ladite couche pelable n'est recouverte que sur une seule de ses faces (dite face interne), l'autre face étant accessible depuis l'extérieur. Autrement dit, la face « externe » est la face opposée à la face du pansement destinée à être en contact avec la peau.In the context of the present invention, the term "external" means that said peelable layer is covered only on one of its faces (called internal face), the other face being accessible from the outside. In other words, the “external” face is the face opposite to the face of the dressing intended to be in contact with the skin.

La couche externe va devoir être pelée pour que ledit pansement retrouve ses propriétés initiales de souplesse et de respirabilité.The outer layer will have to be peeled so that the dressing regains its initial properties of flexibility and breathability.

La couche externe pelable va pouvoir faciliter la manipulation du pansement en améliorant sa rigidité. En effet, les pansements très respirants et conformables sont en général très fins et difficiles à manipuler. Cela rend souvent très difficile la pose du pansement et souvent impossible tout repositionnement.The peelable outer layer will be able to facilitate the handling of the dressing by improving its rigidity. In fact, very breathable and conformable dressings are generally very thin and difficult to handle. This often makes dressing very difficult and often impossible to reposition.

La rigidité de la couche externe pelable peut facilement être adaptée en fonction du besoin. Le contrôle de l'épaisseur et de la matière du film plastique compris dans ce film pelable permet d'obtenir des films plus ou moins rigides.The rigidity of the peelable outer layer can easily be adapted as required. The control of the thickness and of the material of the plastic film included in this peelable film makes it possible to obtain more or less rigid films.

Avantageusement, la raideur dudit film plastique, telle que mesurée selon la norme ASTM D 747-99 (e.g. avec l'équipement Stiffness Tester de la marque Taber équipé de mors de sensibilité extrême), est supérieure à 40, encore plus préférentiellement supérieure à 60 et tout à fait préférentiellement supérieure à 80 unités de raideur.Advantageously, the stiffness of said plastic film, as measured according to standard ASTM D 747-99 (eg with Stiffness Tester equipment from the Taber brand equipped with jaws of extreme sensitivity), is greater than 40, even more preferably greater than 60 and quite preferably greater than 80 units of stiffness.

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/agZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag

La couche externe pelable est également avantageusement repositionnable en cas de besoin.The peelable outer layer is also advantageously repositionable if necessary.

Dans le cas d'un pansement silicone comprenant une source d'humidité et stérilisé à chaud (e.g. une compresse humide), ou stérilisé en phase vapeur, la vapeur émise lors de la stérilisation à chaud du pansement adhésif ne va pas pouvoir interférer avec la couche de silicone adhésif car elle va être bloquée par la couche externe pelable imperméableIn the case of a silicone dressing comprising a source of humidity and hot sterilized (eg a wet compress), or sterilized in the vapor phase, the vapor emitted during the hot sterilization of the adhesive dressing will not be able to interfere with the layer of adhesive silicone because it will be blocked by the external peelable waterproof layer

à la vapeur steam d' of eau. water. Dans In le the cadre frame de la présente of this invention, invention, le terme the term « recouvert "Covered » " entend hears signifier qu'une mean that couche est layer is placée de placed from

sorte à former une barrière physique vis à vis de la couche recouverte. Préférentiellement, le terme « recouvert » entend désigner un contact continu entre les couches citées.so as to form a physical barrier with respect to the covered layer. Preferably, the term “covered” is intended to denote continuous contact between the layers mentioned.

Dans le cadre de la présente invention, le terme « perméable à la vapeur d'eau » entend désigner une respirabilité à la vapeur connue sous l'acronyme MVTR (pour moisture vapor transmission rate) supérieure à 100 g/m2/24h mesurée selon la norme NF EN 13 726-2. Par opposition, le terme « imperméable à la vapeur d'eau » entend désigner une respirabilité à la vapeur inférieure à 10 g/m2/24h mesurée selon cette même norme NF EN 13 726-2.In the context of the present invention, the term “permeable to water vapor” is intended to denote vapor breathability known by the acronym MVTR (for moisture vapor transmission rate) greater than 100 g / m 2 / 24h measured according to standard NF EN 13 726-2. In contrast, the term "water vapor impermeable" is intended to designate a breathable vapor less than 10 g / m 2 / 24h measured according to the same standard EN 13 726-2.

Dans le cadre de la présente invention, le terme « pelable » entend désigner un film adhésif qui peut être décollé de la surface à laquelle il est directement associée sans l'endommager ni laisser de résidus. Ainsi la force d'adhésion du film « pelable », qui peut être mesurée par un test de pelage en T selon la norme ASTM D 1876, est inférieure à la force d'adhésion du pansement sur la peau, de telle sorte que le retrait du film pelable ne décolle pas le pansement de la peau du patient. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention la force d'adhésion du film pelable est inférieure à 70%, encore plus préférentiellementIn the context of the present invention, the term "peelable" is intended to denote an adhesive film which can be peeled off from the surface to which it is directly associated without damaging it or leaving residues. Thus the adhesive strength of the "peelable" film, which can be measured by a T peel test according to standard ASTM D 1876, is less than the adhesive strength of the dressing on the skin, so that the shrinkage peelable film does not peel the dressing off the patient's skin. According to a preferred embodiment of the invention the adhesion strength of the peelable film is less than 70%, even more preferably

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/ag inférieure à 50% et tout à fait préférentiellement inférieure à 30% de la valeur de la force d'adhésion du pansement sur la peau. Cette propriété est apportée par la couche adhésive de ladite couche externe pelable.ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag less than 50% and quite preferably less than 30% of the value of the strength of adhesion of the dressing to the skin. This property is provided by the adhesive layer of said peelable outer layer.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la couche adhésive de la couche externe pelable est constituée d'un silicone adhésif.According to a preferred embodiment of the invention, the adhesive layer of the peelable outer layer consists of an adhesive silicone.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la couche de silicone adhésif constituant la couche adhésive du film externe pelable a un grammage compris entre 2 et 100 g/m2 . Selon un mode de réalisation encore plus préféré de l'invention, ladite couche de silicone adhésif constituant la couche adhésive a un grammage compris entre 15g/m2 etAccording to a preferred embodiment of the invention, the adhesive silicone layer constituting the adhesive layer of the peelable external film has a basis weight between 2 and 100 g / m 2 . According to an even more preferred embodiment of the invention, said layer of adhesive silicone constituting the adhesive layer has a basis weight of between 15 g / m2 and

25g/m2.25g / m2.

Selon un film plastique mode de réalisation préféré de l'invention, le du film externe pelable est dans un matériau choisi parmi polyéthylène.According to a plastic film preferred embodiment of the invention, the peelable external film is made of a material chosen from polyethylene.

le polyester, lepolyester,

Lorsque le pansement polypropylêne ou selon l'invention le est destiné à être stérilisé à chaud, le film plastique est préférentiellement en polyester et imperméable à la vapeur.When the polypropylene dressing or according to the invention is intended to be sterilized hot, the plastic film is preferably made of polyester and impermeable to steam.

Avantageusement, ledit film plastique est en polyester, ce qui confère au pansement final une manipulabilité qu'il n'est pas possible d'obtenir avec d'autres films pelables disponibles sur le marché. En effet, les films pelables, des pansements disponibles actuellement, ne comprennent pas de couches adhésives mais sont obtenus par co-extrusion d'un film pelable (en PE) et d'une couche formant le pansement (en PU) . Bien que l'épaisseur du film pelable co-extrudé puisse être ajustée, elle ne permet pas d'obtenir une rigidité adéquate.Advantageously, said plastic film is made of polyester, which gives the final dressing a handling which it is not possible to obtain with other peelable films available on the market. Indeed, peelable films, dressings currently available, do not include adhesive layers but are obtained by co-extrusion of a peelable film (in PE) and a layer forming the dressing (in PU). Although the thickness of the coextruded peelable film can be adjusted, it does not allow an adequate rigidity to be obtained.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le film plastique du film externe pelable a une épaisseur comprise entre 40pm et 60pm.According to a preferred embodiment of the invention, the plastic film of the peelable external film has a thickness of between 40 μm and 60 μm.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le film plastique du film externe pelable est traité par un zodiai-fr-i_texte depose_so/ag traitement corona ou par enduction d'un primaire d'accroche avant d'être revêtu de la couche de silicone adhésive.According to a preferred embodiment of the invention, the plastic film of the peelable external film is treated with a zodiai-fr-i_texte depose_so / ag corona treatment or by coating with a bonding primer before being coated with the layer of adhesive silicone.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le pansement selon l'invention comprend en outre une couche de silicone adhésif destinée à être en contact avec la peau du patient, différente de la couche adhésive du film pelable.According to a preferred embodiment of the invention, the dressing according to the invention further comprises a layer of adhesive silicone intended to be in contact with the skin of the patient, different from the adhesive layer of the peelable film.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le pansement selon l'invention comprend une couche humide. Dans le cadre de la présente invention le terme « couche humide » entend désigner une mousse absorbante, un textile tissé ou non-tissé, un hydrogel, un superabsorbant ou un mélange de ces matières, comprenant plus de 10% en poids de liquide.According to a preferred embodiment of the invention, the dressing according to the invention comprises a wet layer. In the context of the present invention, the term “wet layer” is intended to denote an absorbent foam, a woven or nonwoven fabric, a hydrogel, a superabsorbent or a mixture of these materials, comprising more than 10% by weight of liquid.

La présente invention concerne également un procédé de stérilisation à chaud d'un pansement selon l'invention.The present invention also relates to a method for hot sterilization of a dressing according to the invention.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

La The figure 1 figure 1 présente present une a vue view de coupe d'une couche cutting a layer externe external pelable peelable utilisable usable dans in le pansement selon the dressing according to 1'invent 1'invent ion. ion. La The figure 2 figure 2 présente present une a vue view de of coupe d'un pansement cutting a bandage selon 1' according to 1 ' invention. invention. La The figure 3 figure 3 présente present une a vue view de of coupe d'un pansement cutting a bandage

selon l'art antérieur.according to the prior art.

Description des modes de réalisationDescription of the embodiments

Le mode de réalisation non limitatif présenté aux figures 1-2 comprend une couche externe pelable 2 comprenant un film plastique imperméable à la vapeur 3 et une couche adhésive 4.The nonlimiting embodiment presented in FIGS. 1-2 comprises a peelable external layer 2 comprising a vapor-impermeable plastic film 3 and an adhesive layer 4.

Cette couche externe pelable 2 présente une rigidité permettant de manipuler aisément le pansement 1. Elle imperméabilise le pansement et empêche la pénétration de la vapeur d'eau lors de l'étape de stérilisation à chaud du pansement 1 selon l'invention.This peelable outer layer 2 has a rigidity making it possible to easily handle the dressing 1. It waterproofs the dressing and prevents the penetration of water vapor during the step of hot sterilization of the dressing 1 according to the invention.

ZODIA1-FR-1_TEXTE DEPOSE_SO/AGZODIA1-FR-1_TEXTE DEPOSE_SO / AG

Les films plastiques imperméables à la vapeur 3 utilisables dans le cadre de la présente invention sont choisis de sorte à pouvoir résister aux températures de stérilisation. Préférentiellement, ces films sont en polyester mais il est également envisageable d'utiliser des films en polypropylène ou en polyéthylène, notamment dans le cas où le film pelable ne sert que de rigidif ication au pansementThe vapor-impermeable plastic films 3 which can be used in the context of the present invention are chosen so as to be able to withstand the sterilization temperatures. Preferably, these films are made of polyester, but it is also possible to use films of polypropylene or polyethylene, in particular in the case where the peelable film only serves to stiffen the dressing.

La couche adhésive 4 peut être continue, c'est à dire recouvrir toute la surface du film plastique 3 ou discontinue c'est-à-dire ne recouvrir que certaines zones d'une même face du film plastique 3. Avantageusement, la couche adhésive 4 est constituée d'un silicone adhésif. Cette couche adhésive doit spécialement être formulée pour obtenir le niveau d'adhésion adéquat, par exemple en mélangeant et/ou en diluant des formules bien connues de l'homme du métier et disponibles commercialement. On peut notamment citer les gammes Silbione® (Bluestar), Silpuran ® (Wacker), Silopren® (Momentive) et Soft Skin Adhesive® (Dow corning). En effet, la force d'adhésion de cette couche adhésive ne doit pas être trop forte pour ne pas décoller le pansement de la peau du patient lors de son retrait, ni être trop faible pour ne pas tomber lors de la stérilisation ou du stockage du pansement et ainsi ne plus remplir sa fonction d'étanchéification.The adhesive layer 4 can be continuous, that is to say cover the entire surface of the plastic film 3 or discontinuous, that is to say cover only certain areas of the same face with the plastic film 3. Advantageously, the adhesive layer 4 consists of an adhesive silicone. This adhesive layer must be specially formulated to obtain the appropriate level of adhesion, for example by mixing and / or diluting formulas well known to those skilled in the art and commercially available. Mention may in particular be made of the ranges Silbione® (Bluestar), Silpuran® (Wacker), Silopren® (Momentive) and Soft Skin Adhesive® (Dow corning). In fact, the adhesive strength of this adhesive layer must not be too strong so as not to peel off the dressing from the patient's skin when it is removed, or be too weak not to fall off during sterilization or storage of the dressing and thus no longer fulfill its sealing function.

Le grammage de la couche adhésive 4 est compris entre 2 et 100 g/m2 et plus particulièrement entre 15 et 25 g/m2.The grammage of the adhesive layer 4 is between 2 and 100 g / m 2 and more particularly between 15 and 25 g / m 2 .

L'association entre le film plastique 3 et la couche adhésive 4 peut être réalisée par tout procédé connu de l'homme du métier. Parmi ceux-ci on peut notamment citer l'enduction. Afin d'améliorer l'accroche de la couche adhésive 4 sur le film plastique 3, le film plastique 3 peut notamment être traité préalablement par un traitement corona et/ou avec un primaire d’accroche (e.g. un silicone compatible avec la couche de silicone adhésif 4),The association between the plastic film 3 and the adhesive layer 4 can be carried out by any process known to those skilled in the art. Among these, mention may especially be made of coating. In order to improve the adhesion of the adhesive layer 4 to the plastic film 3, the plastic film 3 can in particular be treated beforehand by a corona treatment and / or with a bonding primer (eg a silicone compatible with the silicone layer adhesive 4),

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/ag préalablement à la dépose de la couche adhésive 4.ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag prior to the removal of the adhesive layer 4.

La couche externe pelable 2 recouvre avantageusement un film respirant 5. Ce dernier est avantageusement flexible afin de permettre une conformabilité optimale du pansement. Ce type de film respirant est avantageusement imperméable à l'eau, perméable à la vapeur d'eau (respirabilité MVTR > 100 g/m2/24h). L'homme du métier sait choisir les matières et les épaisseurs les plus aptes en fonction de l'utilisation envisagée. Le PU est une matière préférée, mais d'autres matières sont également utilisables comme du PE.The peelable outer layer 2 advantageously covers a breathable film 5. The latter is advantageously flexible in order to allow optimal conformability of the dressing. This type of breathable film is advantageously waterproof, permeable to water vapor (MVTR breathability> 100 g / m 2 / 24h). Those skilled in the art know how to choose the most suitable materials and thicknesses according to the intended use. PU is a preferred material, but other materials can also be used such as PE.

Par souci de clarté, il est précisé l'ensemble constitué de la couche externe pelable 2 et du film respirant 5 n'est pas obtenu par co-extrusion. La couche externe pelable 2 est associée au film respirant 5 postérieurement à la production de ladite couche externe pelable 2.For the sake of clarity, it is specified the assembly consisting of the peelable external layer 2 and the breathable film 5 is not obtained by co-extrusion. The peelable outer layer 2 is associated with the breathable film 5 after the production of said peelable outer layer 2.

Le film respirant 5 est avantageusement recouvert sur une de ses surfaces par une couche de silicone adhésif 6 continue ou discontinue.The breathable film 5 is advantageously covered on one of its surfaces by a continuous or discontinuous layer of adhesive silicone 6.

Cette dernière recouvre préférentiellement la totalité de la surface du film respirant 5 de façon discontinue -eu—continue .The latter preferably covers the entire surface of the breathable film 5 in a discontinuous - continuous - manner.

On peut également envisager des modes de réalisation où une partie de la surface du film respirant 5 n'est pas recouverte par la couche de silicone adhésif 6 . Le grammage de la couche de silicone adhésif 6 est compris entre 50 et 500g/m2 et plus particulièrement entre 150 et 250 g/m2. Sur la face opposée à la face en contact avec le film respirant 5, la couche de silicone adhésif 6 peut être recouverte en partie par une couche humide 7. Cette couche humide 7 est plus particulièrement destinée à être en contact direct avec la plaie. Il peut notamment s'agir d'une mousse hydrophile, d'un textile tissé ou non-tissé, d'un hydrogel, d'un superabsorbant ou d'un mélange de ces matières.It is also possible to envisage embodiments where a part of the surface of the breathable film 5 is not covered by the layer of adhesive silicone 6. The grammage of the adhesive silicone layer 6 is between 50 and 500 g / m 2 and more particularly between 150 and 250 g / m 2 . On the face opposite to the face in contact with the breathable film 5, the adhesive silicone layer 6 can be partially covered by a wet layer 7. This wet layer 7 is more particularly intended to be in direct contact with the wound. It can in particular be a hydrophilic foam, a woven or nonwoven fabric, a hydrogel, a superabsorbent or a mixture of these materials.

La solution comprise dans ladite couche humide 7 peut comprendre une préparation pharmaceutique. Parmi cesThe solution included in said wet layer 7 can comprise a pharmaceutical preparation. Among these

ZODIA1-FR-1_TEXTE DEPOSE_SO/AG dernières, on peut notamment citer les antiseptiques, les agents favorisant la cicatrisation de la plaie.ZODIA1-FR-1_TEXTE DEPOSE_SO / AG, we can notably mention antiseptics, agents promoting wound healing.

La surface de la couche de silicone adhésif 6 non recouverte par la couche humide 7 est recouverte en tout ou partie, et préférentiellement en totalité, par un film protecteur 8 imperméable à la vapeur d'eau. Ce dernier permet d'éviter que la surface adhésive ne colle au sachet, ou n'accumule des contaminants (poussières, fibres, etc) avant l'utilisation du pansement 1 imperméable protecteur 8 peut partie de la couche humide, l'invention est destiné à être selon l'invention. Le film également recouvrir tout ou Lorsque le pansement selon stérilisé à chaud, le film protecteur 8 est préférentiellement en polyester.The surface of the adhesive silicone layer 6 not covered by the wet layer 7 is covered in whole or in part, and preferably entirely, by a protective film 8 impermeable to water vapor. The latter makes it possible to prevent the adhesive surface from sticking to the sachet, or accumulating contaminants (dust, fibers, etc.) before the use of the protective waterproof dressing 1 can be part of the wet layer, the invention is intended to be according to the invention. The film also cover all or When the dressing according to hot sterilized, the protective film 8 is preferably made of polyester.

ExempleExample

Afin de montrer l'efficacité du pansement adhésif selon l'invention, il a été vérifié que suite à une stérilisation vapeur à chaud, la couche externe pelable 2 est bien toujours collée au reste du pansement 1 et qu'il n'y a pas d'eau entre la couche de gel de silicone adhésif 6 et film de protection 8.In order to show the effectiveness of the adhesive bandage according to the invention, it has been verified that following hot steam sterilization, the peelable outer layer 2 is still stuck to the rest of the bandage 1 and that there is no of water between the layer of adhesive silicone gel 6 and protective film 8.

Dans notre exemple, le film pelable 2 a été réalisé avec un support PET (polyester).In our example, the peelable film 2 was produced with a PET support (polyester).

Ceci a été validé à l'aide de tests en laboratoire. Un pansement adhésif tel que décrit à la figure 2 a été soumis à une stérilisation vapeur pendant 90 min à 120°C.This has been validated using laboratory tests. An adhesive dressing as described in Figure 2 was subjected to steam sterilization for 90 min at 120 ° C.

Les résultats les plus significatifs sont présentés dans les 3 tableaux ci-dessous :The most significant results are presented in the 3 tables below:

Tableau 1Table 1

Norme Standard Produit avant stérilisation Product before sterilization Produit après stérilisation Product after sterilization Pelage en T film respirant 5 /film pelable 2 (N/25mm) T-coat breathable film 5 / peelable film 2 (N / 25mm) ASTM D 1876 ASTM D 1876 0.10 0.10 0.12 0.12

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/agZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag

On peut observer que la stérilisation vapeur n'a pas d'influence sur le pouvoir adhésif de la couche externe pelable 2 sur le film respirant 5. Ainsi la stérilisation 5 vapeur ne modifie pas la facilité de retrait du film pelable 2, ni ne fragilise son accroche sur le film respirant 5.It can be observed that the steam sterilization has no influence on the adhesive power of the peelable external layer 2 on the breathable film 5. Thus the steam sterilization 5 does not modify the ease of removal of the peelable film 2, nor does it weaken its grip on the breathable film 5.

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/agZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag

Tableau 2Table 2

Normes standards Produit avant stérilistation (après retrait des films pelables 2 et protecteur 8) Product before sterilization (after removal of peelable films 2 and protective film 8) Produit après stérilisation avec film pelable (après retrait des films pelables 2 et protecteur 8) Product after sterilization with peelable film (after removal of peelable films 2 and protective film 8) MVTR (g/m2/24h)MVTR (g / m 2 / 24h) NF EN 13 726-2 NF EN 13 726-2 10 000 10,000 10 000 10,000 Glissance du film respirant 5 slip breathable film 5 ISO 8295 ISO 8295 0.28 0.28 0.27 0.27

Le produit de départ (couches 5 et 6) conserve bien ses propriétés initiales de respirabilité et de glissance suite à la stérilisation réalisée en présence de la couche externe pelable 2. Après retrait, la couche pelable 2 ne laisse donc pas de résidu sur le film PU respirant 5, et ne modifie pas son état de surface initial.The starting product (layers 5 and 6) retains its initial breathability and slipperiness properties well after sterilization carried out in the presence of the peelable outer layer 2. After removal, the peelable layer 2 therefore leaves no residue on the film. Breathable PU 5, and does not change its initial surface condition.

Tableau 3Table 3

Normes standards Produit en l'état Product as is Produit après stérilisation, sans film pelable 2 Product after sterilization, without peelable film 2 Produit après stérilisation, avec film pelable 2 Product after sterilization, with peelable film 2 Pouvoir adhésif de la couche adhésive 6, après retrait du film protecteur 8, sur PolyCarbonate (N/25mm) Adhesive power of the adhesive layer 6, after removal of the protective film 8, on PolyCarbonate (N / 25mm) Référentiel FINAT FINAT repository 0.8 0.8 0.6 0.6 0.8 0.8

On peut observer que lorsque la stérilisation est réalisée sans protéger le film respirant 5 du pansement 1, le silicone adhésif 6 perd une partie de son pouvoir adhésif (0.6 au lieu de 0.8 N/25 mm, soit une perte de 25%) . Comme précédemment expliqué, sans film pelable 2, le silicone qui est hydrophobe perd de son adhésion au contact des gouttelettes d'eau issues de la stérilisation et transférées à travers le film respirant 5. Cette perte de pouvoir adhésif est significative. Cependant, lorsque la stérilisation est réalisée avec la couche externe pelable 2 le pouvoir adhésif de la couche de silicone adhésif 6 est conservé.It can be observed that when sterilization is carried out without protecting the breathable film 5 of the dressing 1, the adhesive silicone 6 loses part of its adhesive power (0.6 instead of 0.8 N / 25 mm, ie a loss of 25%). As previously explained, without a peelable film 2, the silicone which is hydrophobic loses its adhesion on contact with the water droplets resulting from sterilization and transferred through the breathable film 5. This loss of adhesive power is significant. However, when sterilization is carried out with the peelable outer layer 2, the adhesive power of the adhesive silicone layer 6 is retained.

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/agZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag

Ainsi, on externe pelable un pansement 1 initiales.Thus, there is an external peelable dressing 1 initials.

a démontré dans cet exemple que la couche permet de stériliser à la vapeur à chaud silicone tout en conservant ses propriétésdemonstrated in this example that the layer makes it possible to sterilize by hot silicone vapor while retaining its properties

ZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so/agZODIA1-FR-1_TEXTE depose_so / ag

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Pansement (1) adhésif recouvert sur une de ses faces par une couche externe pelable (2) comprenant un film plastique (3), imperméable à la vapeur, de 20pm à 200pm d'épaisseur et ladite couche externe pelable (2) présentant sur sa face interne une couche adhésive (4), continue ou discontinue.1. adhesive dressing (1) covered on one of its faces by a peelable external layer (2) comprising a plastic film (3), vapor impermeable, from 20 pm to 200 pm thick and said peelable external layer (2) having on its internal face an adhesive layer (4), continuous or discontinuous. 2. Pansement adhésif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la couche adhésive (4) de la couche externe pelable (2) est constituée d'un silicone adhésif.2. Adhesive dressing (1) according to the preceding claim characterized in that the adhesive layer (4) of the peelable outer layer (2) consists of an adhesive silicone. 3. Pansement (1) adhésif selon l'une des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que la couche de silicone adhésif constituant la couche adhésive(4) du film pelable (2) a un grammage compris entre 2 et 100 g/m2.3. adhesive dressing (1) according to one of claims 1 to 2 characterized in that the adhesive silicone layer constituting the adhesive layer (4) of the peelable film (2) has a grammage between 2 and 100 g / m 2 . 4. Pansement (1) adhésif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le film plastique (3) est dans un matériau choisi parmi le polyester, le polypropylêne ou le polyéthylène.4. adhesive dressing (1) according to one of claims 1 to 3 characterized in that the plastic film (3) is in a material selected from polyester, polypropylene or polyethylene. 5. Pansement (1) adhésif selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le film plastique (3) a une épaisseur comprise entre 40pm et 60pm.5. Dressing (1) adhesive according to one of claims 1 to 4 characterized in that the plastic film (3) has a thickness between 40pm and 60pm. 6. Pansement (1) adhésif selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le film plastique (3) est traité par un traitement corona ou par enduction d'un primaire d'accroche, préalablement à la dépose de la couche adhésive 4 .6. adhesive dressing (1) according to one of claims 1 to 5 characterized in that the plastic film (3) is treated by a corona treatment or by coating with a bonding primer, prior to the deposition of the layer adhesive 4. 7. Pansement adhésif (1) selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comprend en outre une couche zodiai-fr-i_texte depose_so/ag de silicone adhésif (6).7. adhesive dressing (1) according to one of claims 1 to 6 characterized in that it further comprises a layer zodiai-fr-i_texte depose_so / ag of adhesive silicone (6). 8. Pansement adhésif (1) selon l'une des revendications8. Adhesive dressing (1) according to one of claims 1 à 7 caractérisé en ce qu'il comprend en outre une couche1 to 7 characterized in that it further comprises a layer 5 humide.5 wet.
FR1759482A 2017-10-10 2017-10-10 ADHESIVE PLASTER Active FR3072032B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759482A FR3072032B1 (en) 2017-10-10 2017-10-10 ADHESIVE PLASTER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759482 2017-10-10
FR1759482A FR3072032B1 (en) 2017-10-10 2017-10-10 ADHESIVE PLASTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072032A1 true FR3072032A1 (en) 2019-04-12
FR3072032B1 FR3072032B1 (en) 2020-10-30

Family

ID=60765844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1759482A Active FR3072032B1 (en) 2017-10-10 2017-10-10 ADHESIVE PLASTER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3072032B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3102056A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-23 Gergonne Sas Adhesive article on the skin and its use for making dressings or patches

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075950A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-20 Mölnlycke Health Care Ab Sealing film dressing
WO2009110836A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-11 Mölnlycke Health Care Ab A stiffening layer for facilitating application of a plastic film to skin
WO2011119393A2 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 3M Innovative Properties Company Method of sterilization of wound dressings

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075950A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-20 Mölnlycke Health Care Ab Sealing film dressing
WO2009110836A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-11 Mölnlycke Health Care Ab A stiffening layer for facilitating application of a plastic film to skin
WO2011119393A2 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 3M Innovative Properties Company Method of sterilization of wound dressings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3102056A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-23 Gergonne Sas Adhesive article on the skin and its use for making dressings or patches

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072032B1 (en) 2020-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1954229B1 (en) Dressing provided with a thin film applicator
CA2832885C (en) Very absorbent, thin adhesive dressing, and uses thereof for the treatment of chronic wounds
EP2874588B1 (en) Item intended to come into contact with a liquid, in particular a bandage
EP2696827B1 (en) Hydrocellular absorbent dressing, and uses thereof for the treatment of chronic and acute wounds
FR2729849A1 (en) ADHESIVE PLASTER
EP2282650B1 (en) Self-attaching tape for retaining and compression, particularly for compression stocking
FR3072032A1 (en) ADHESIVE PLASTER
CA2920418A1 (en) Device for applying an interface dressing
FR3004990A1 (en) DRESSING AND DRESSING MATERIAL BASED ON HYDROCOLLOID FIBERS AND SILICONE GEL
EP3515386B1 (en) Absorbent dressing comprising a water-disintegratable superabsorbent nonwoven
EP3651679B1 (en) Assembly comprising a suction device suitable for being placed on a wound and/or an incision
EP3083409A1 (en) Method and device for packaging elastomer parts
EP0311532B1 (en) Protective cover
FR3048617B1 (en) DRESSING SUITABLE FOR SENSITIVE SKIN
EP3436367A1 (en) Method and device for packaging elastomeric parts.
FR2781679A1 (en) NEW WATERPROOF HYDROCELLULAR DRESSING AND USE OF A HYDROCOLLOID ADHESIVE MASS
EP2415929A1 (en) Highly deformable composite material for medical devices
FR3140536A1 (en) Thin film dressing with perforations and slits
GB2470938A (en) Expanding medical retainer for holding an item in contact with a surface under pressure
FR3009946A1 (en) DEVICE COMPRISING AN OPERATIVE FIELD ASSOCIATED WITH SURGICAL RETRACTOR PALLETS

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190412

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20190702

CD Change of name or company name

Owner name: SAFRAN COATING, FR

Effective date: 20190702

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CD Change of name or company name

Owner name: ADVANCED SILICONE COATING, FR

Effective date: 20200911

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7