FR3071186A1 - METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART - Google Patents

METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART Download PDF

Info

Publication number
FR3071186A1
FR3071186A1 FR1758684A FR1758684A FR3071186A1 FR 3071186 A1 FR3071186 A1 FR 3071186A1 FR 1758684 A FR1758684 A FR 1758684A FR 1758684 A FR1758684 A FR 1758684A FR 3071186 A1 FR3071186 A1 FR 3071186A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
adhesive
assembly method
glue
energy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1758684A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Viard
Jerome Brizin
Francois Virelizier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1758684A priority Critical patent/FR3071186A1/en
Publication of FR3071186A1 publication Critical patent/FR3071186A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/06Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding
    • B29C65/0609Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding characterised by the movement of the parts to be joined
    • B29C65/0618Linear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5007Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like
    • B29C65/5035Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like characterised by the structure of said adhesive tape, threads or the like being in thread form, i.e. in the form of a single filament, e.g. in the form of a single coated filament
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/72Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by combined operations or combined techniques, e.g. welding and stitching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/23Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations
    • B29C66/232Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations said joint lines being multiple and parallel, i.e. the joint being formed by several parallel joint lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/301Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/302Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators
    • B29C66/3022Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined
    • B29C66/30223Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined said melt initiators being rib-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/345Progressively making the joint, e.g. starting from the middle
    • B29C66/3452Making complete joints by combining partial joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/5326Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/735General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the extensive physical properties of the parts to be joined
    • B29C66/7352Thickness, e.g. very thin
    • B29C66/73521Thickness, e.g. very thin of different thickness, i.e. the thickness of one of the parts to be joined being different from the thickness of the other part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/739General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/7392General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
    • B29C66/73921General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/048Connections therefor, e.g. joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/721Fibre-reinforced materials
    • B29C66/7212Fibre-reinforced materials characterised by the composition of the fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

Procédé d'assemblage d'une première pièce (1) et d'une deuxième pièce (2), formées d'un matériau thermoplastique, dans lequel la première pièce (1) comporte des directeurs d'énergie (11), et dans lequel on réalise les étapes au cours desquelles : on met les deux pièces (1, 2) en pression l'une contre l'autre, on fait vibrer les pièces (1, 2) l'une par rapport à l'autre selon une direction principale (XX'), de sorte que les frottements des directeurs d'énergie (11) de la première pièce (1) sur la surface (20) de la deuxième pièce (2) entrainent une élévation de température suffisante pour mettre en fusion le matériau formant les directeurs d'énergie (11) de la première pièce (1) et la surface (20) de la deuxième pièce (2) en contact avec ces derniers et pour réaliser la soudure des pièces (1, 2). Préalablement à la mise en pression des pièces (1, 2) l'une contre l'autre, on dépose au moins un cordon de colle (3) sur une des deux pièces de sorte que les faces opposées (10, 20) l'une à l'autre de chacune des pièces sont mises en contact avec ledit cordon (3).A method of assembling a first piece (1) and a second piece (2), formed of a thermoplastic material, wherein the first piece (1) comprises energy directors (11), and wherein the steps are carried out in which: the two parts (1, 2) are pressed against each other, the parts (1, 2) are vibrated relative to each other in one direction main (XX '), so that the friction of the energy directors (11) of the first piece (1) on the surface (20) of the second piece (2) cause a rise in temperature sufficient to melt the material forming the energy directors (11) of the first piece (1) and the surface (20) of the second piece (2) in contact therewith and for welding the pieces (1, 2). Prior to pressing the pieces (1, 2) against each other, at least one bead of glue (3) is deposited on one of the two pieces so that the opposite faces (10, 20) each of the parts are brought into contact with said bead (3).

Description

[001] L’ invention concerne un procédé d’assemblage de deux pièces en matériau thermoplastique, destinées plus particulièrement à former un élément de carrosserie de véhicule automobile.The invention relates to a method of assembling two parts made of thermoplastic material, intended more particularly to form a body element of a motor vehicle.

De manière connue, on utilise une technique de soudure par vibration. Une première pièce est munie d’éléments saillants, autrement désignés directeurs d’énergie, et destinés à venir en contact avec la deuxième pièce. Les deux pièces sont mises en pression l’une contre l’autre de sorte que les directeurs d’énergie de la première pièce sont en contact avec la surface de la deuxième pièce. On fait alors vibrer les pièces l’une par rapport à l’autre selon une direction principale, de sorte que les frottements des directeurs d’énergie de la première pièce sur la surface de la deuxième pièce entraînent une élévation de température suffisante pour mettre en fusion le matériau formant les directeurs d’énergie de la première pièce et la surface de la deuxième pièce en contact avec ces derniers et pour réaliser la soudure des pièces.In known manner, a vibration welding technique is used. A first room is provided with projecting elements, otherwise known as energy directors, and intended to come into contact with the second room. The two pieces are pressurized against each other so that the energy directors of the first piece are in contact with the surface of the second piece. The parts are then made to vibrate with respect to each other in a main direction, so that the friction of the energy directors of the first part on the surface of the second part causes a rise in temperature sufficient to bring about fuses the material forming the energy directors of the first part and the surface of the second part in contact with them and to weld the parts.

[002] La mise en vibration des pièces peut être réalisée par des moyens électromagnétiques agissant sur un des châssis supportant une des deux pièces et servant de support de positionnement. De manière équivalente on peut également utiliser des ultrasons agissant sur des sonotrodes appliqués localement sur une des deux pièces pour mettre en vibration une pièce par rapport à l’autre.The vibration of the parts can be achieved by electromagnetic means acting on one of the chassis supporting one of the two parts and serving as a positioning support. Equivalently, it is also possible to use ultrasound acting on sonotrodes applied locally on one of the two parts to vibrate one part with respect to the other.

[003] En raison de temps de cycles relativement courts, de l’ordre d’une dizaine de secondes, cette technologie présente un avantage économique certain.Because of the relatively short cycle times, of the order of ten seconds, this technology has a certain economic advantage.

[004] Toutefois, si la soudure par ultrason convient pour des pièces de petite taille, sa mise en œuvre devient plus complexe lorsque l’on cherche à fixer des pièces de grande dimension telles que des éléments de carrosserie. En effet, en raison de la plus grande flexibilité des pièces il devient difficile de contrôler la mise en fusion de tous les directeurs d’énergie répartis sur l’ensemble de la surface et on observe alors une perte de résistance des soudures. Pour combattre ces effets, l’homme du métier est conduit à augmenter le nombre de directeurs d’énergie.However, if ultrasonic welding is suitable for small parts, its implementation becomes more complex when one seeks to fix large parts such as body parts. In fact, due to the greater flexibility of the parts, it becomes difficult to control the melting of all the energy directors distributed over the entire surface and there is then a loss of resistance in the welds. To combat these effects, the skilled person is led to increase the number of energy managers.

[005] De plus, l’utilisation de certains matériaux thermoplastiques tels que du polypropylène chargé en talc, ne favorise pas la réalisation de soudures de qualité.In addition, the use of certain thermoplastic materials such as polypropylene loaded with talc, does not promote the production of quality welds.

[006] Le procédé selon l’invention a pour objet de fournir une solution à ce problème.The object of the method according to the invention is to provide a solution to this problem.

[007] Ce procédé d’assemblage d’une première et d’une deuxième pièce formées d’un matériau thermoplastique, prévoit qu’une première pièce comporte des directeurs d’énergie et comporte les étapes au cours desquelles :This method of assembling a first and a second part formed from a thermoplastic material, provides that a first part comprises energy directors and comprises the stages during which:

on met les deux pièces en pression l’une contre l’autre de sorte que les directeurs d’énergie de la première pièce sont en contact avec la surface de la deuxième pièce on fait vibrer les pièces l’une par rapport à l’autre selon une direction principale, de sorte que les frottements des directeurs d’énergie de la première pièce sur la surface de la deuxième pièce entraînent une élévation de température suffisante pour mettre en fusion le matériau formant les directeurs d’énergie de la première pièce et la surface de la deuxième pièce en contact avec ces derniers et pour réaliser la soudure des pièces.we put the two parts under pressure against each other so that the energy directors of the first part are in contact with the surface of the second part we vibrate the parts with respect to each other in a main direction, so that the friction of the energy directors of the first part on the surface of the second part cause a rise in temperature sufficient to melt the material forming the energy directors of the first part and the surface of the second part in contact with them and to weld the parts.

[008] Ce procédé se caractérise en ce que, préalablement à la mise en pression des pièces l’une contre l’autre, on dépose au moins un cordon de colle sur une des deux pièces de sorte que, après la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, les faces opposées l’une à l’autre de chacune des pièces sont mises en contact avec ledit cordon de colle.This method is characterized in that, prior to the pressurization of the parts against each other, at least one bead of adhesive is deposited on one of the two parts so that, after the pressurization of the two pieces against each other, the opposite faces to each other of each of the pieces are brought into contact with said bead of glue.

[009] Ainsi, après polymérisation de la colle, les deux pièces sont maintenues en contact l’une avec l’autre principalement par la colle. Les soudures réalisées par vibration lors du procédé d’assemblage viennent utilement renforcer la liaison entre les deux pièces.Thus, after polymerization of the glue, the two parts are kept in contact with each other mainly by the glue. The welds made by vibration during the assembly process usefully strengthen the connection between the two parts.

[0010] Ce procédé permet également de positionner les deux pièces l’une par rapport à l’autre dans le temps de cycle, très court, nécessaire à la mise en fusion des surfaces des deux pièces, et de réaliser la polymérisation de la colle pendant un temps plus long sans immobiliser les moyens d’assemblage.This method also allows to position the two parts relative to each other in the cycle time, very short, necessary for the melting of the surfaces of the two parts, and to achieve the polymerization of the glue for a longer time without immobilizing the assembly means.

[0011] Il devient également possible de réduire le nombre de directeurs d’énergie au nombre juste suffisant pour assurer le maintien des pièces, le temps de la prise complète de la colle.It also becomes possible to reduce the number of energy directors to the number just sufficient to maintain the parts, the time for the complete setting of the glue.

[0012] De plus, contrairement aux idées reçues, les propriétés de la colle ne sont pas dégradées par les vibrations si la mise en vibration des pièces est réalisée dans un temps très court suivant le dépôt du cordon de colle, lorsque la colle est encore suffisamment fluide et élastique pour que les chaînes chimiques en cours de formation ne soient pas rompues par effet de cisaillement.In addition, contrary to popular belief, the properties of the adhesive are not degraded by vibrations if the vibration of the parts is carried out in a very short time following the deposition of the adhesive bead, when the adhesive is still sufficiently fluid and elastic so that the chemical chains being formed are not broken by the shearing effect.

[0013] Enfin, dans certaines configurations, on peut utilement tirer parti de l’apport d’énergie calorifique engendré par la mise en fusion des pièces au niveau des points de contact formés par les directeurs d’énergie, pour initier l’opération de polymérisation de la colle.Finally, in certain configurations, it is useful to take advantage of the contribution of heat energy generated by the melting of the parts at the contact points formed by the energy directors, to initiate the operation of adhesive polymerization.

[0014] Le dispositif selon l'invention peut aussi comprendre isolément, ou en combinaison, les caractéristiques suivantes :The device according to the invention can also comprise, in isolation, or in combination, the following characteristics:

On réalise la soudure des pièces par vibration moins de 3 minutes après avoir déposé le cordon de colle.The parts are welded by vibration less than 3 minutes after depositing the bead of glue.

Après avoir réalisé la soudure des pièces par vibration on polymérise la colle en laissant les deux pièces exposées à l'environnement ambiant pendant une durée déterminée.After performing the welding of the parts by vibration, the adhesive is polymerized, leaving the two parts exposed to the ambient environment for a determined period.

la quantité de chaleur engendrée pendant l’opération de soudure des pièces est suffisante pour initier la réaction de polymérisation de la colle.the amount of heat generated during the welding of the parts is sufficient to initiate the adhesive polymerization reaction.

Après avoir réalisé la soudure des pièces par vibration on polymérise la colle en élevant la température des deux pièces pendant une durée déterminée.After carrying out the welding of the parts by vibration, the adhesive is polymerized by raising the temperature of the two parts for a determined period.

On utilise une colle réticulable, préférentiellement de type bi-composant.A crosslinkable adhesive is used, preferably of the two-component type.

On utilise une colle bi-composant de type polyuréthane, époxy ou méthacrylate.A two-component adhesive of polyurethane, epoxy or methacrylate type is used.

On dépose le cordon de colle à une distance déterminée d’un directeur d’énergie de sorte que, après la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, la colle se répartit librement entre les deux pièces sans venir en contact avec ledit directeur d’énergie.The bead of glue is deposited at a determined distance from an energy director so that, after the two parts are pressurized against each other, the glue is distributed freely between the two parts without coming into contact with said energy manager.

On dépose la colle sur la tête d’un directeur d’énergie de sorte que, après la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, la colle se répartit de part et d’autre dudit directeur d’énergie.The glue is deposited on the head of an energy director so that, after the two parts are pressurized against each other, the glue is distributed on both sides of said energy director.

Les directeurs d’énergie sont formés par des cloisons, continues ou discontinues, alignées selon la direction principale et forment des rangées séparées d’une distance (d1) donnée.The energy directors are formed by partitions, continuous or discontinuous, aligned in the main direction and form rows separated by a given distance (d1).

On dépose le cordon de colle entre deux rangées de directeurs d’énergie, de sorte que, après la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, la colle se répartit dans tout ou partie de l’espace compris entre les deux rangées de cloisons.The bead of adhesive is deposited between two rows of energy directors, so that, after the two parts are pressurized against each other, the adhesive is distributed in all or part of the space between the two rows of partitions.

On dépose le cordon de colle de sorte que la colle se répartit également à l’extérieur de l’espace compris entre les deux rangées de cloisons.Apply the bead of glue so that the glue is evenly distributed outside the space between the two rows of partitions.

Les directeurs d’énergie sont emprisonnés dans le cordon de colle.The energy directors are trapped in the bead of glue.

La première pièce et la deuxième pièce sont formées de matériaux thermo-fusibles compatibles comprenant les matériaux suivants :The first part and the second part are formed from compatible hot-melt materials comprising the following materials:

o Polypropylène (PP) éventuellement renforcé par des fibres de verre (de typeo Polypropylene (PP) possibly reinforced with glass fibers (type

PPGFL) ou chargé en talc, o l’Acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS).PPGFL) or loaded with talc, or Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS).

[0015] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description et des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles :The invention will be better understood on reading the description and the appended figures, which are provided by way of examples and have no limiting character, in which:

La figure 1 représente un renfort d’un élément de carrosserie vu de face.Figure 1 shows a reinforcement of a bodywork element seen from the front.

La figure 2 représente une vue schématique en coupe des deux pièces après le dépôt du cordon de colle et avant la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, selon une première alternative de réalisation.FIG. 2 represents a schematic sectional view of the two parts after the adhesive bead has been deposited and before the two parts are pressurized against each other, according to a first alternative embodiment.

La figure 3 représente les pièces de la figure 2 après l’étape de soudure par vibration (coupe selon A-A).Figure 3 shows the parts of Figure 2 after the vibration welding step (section along A-A).

La figure 4 représente une vue schématique en coupe (selon A-A) de l’assemblage des deux pièces, selon une seconde alternative de mise en œuvre du procédéFigure 4 shows a schematic sectional view (along A-A) of the assembly of the two parts, according to a second alternative implementation of the method

La figure 5 représente une vue schématique en coupe (selon A-A), de l’assemblage des deux pièces, selon une troisième alternative de mise en œuvre du procédé.FIG. 5 represents a schematic sectional view (along A-A), of the assembly of the two parts, according to a third alternative for implementing the method.

[0016] La figure 1 illustre un renfort d’un élément de carrosserie de véhicule formée de la superposition après assemblage, d’une première pièce 1, dans le cas d’espèce d’un renfort intérieur, et d’une deuxième pièce 2, dans le cas d’espèce une peau extérieure.Figure 1 illustrates a reinforcement of a vehicle body element formed of the superimposition after assembly, a first part 1, in the case of an inner reinforcement, and a second part 2 , in this case an outer skin.

[0017] Ces deux pièces sont assemblées à l’aide d’un moyen de soudure par vibration mettant en contact des directeurs d’énergie 11 (visualisés par des traits horizontaux apparaissant sous la deuxième pièce 2), disposés sur la surface 10 du renfort extérieur 1, avec la surface 20 de la peau extérieure 2, faisant face au renfort intérieur 1. La forme et la disposition des directeurs d’énergie 11 est déterminée par les caractéristiques des pièces à souder.These two parts are assembled using a vibration welding means bringing energy directors 11 (displayed by horizontal lines appearing under the second part 2), arranged on the surface 10 of the reinforcement outer 1, with the surface 20 of the outer skin 2, facing the inner reinforcement 1. The shape and arrangement of the energy directors 11 is determined by the characteristics of the parts to be welded.

[0018] Dans l’exemple servant de support à la figure 1, les directeurs d’énergie 11 sont formés par des cloisons disposées en rangées, orientées selon une direction principale XX’, et distantes l’une de l’autre d’une valeur dr Cet arrangement particulier et non limitatif, confère aux directeurs d’énergie 11 une résistance mécanique dans la direction XX’, et permet de limiter leur dimensionnement au strict nécessaire. La distance di entre deux rangées peut varier d’une dizaine de millimètres à quelques centimètres.In the example used as a support in Figure 1, the energy directors 11 are formed by partitions arranged in rows, oriented in a main direction XX ', and spaced from one another by value d r This particular and non-limiting arrangement gives the energy directors 11 mechanical strength in the direction XX ', and makes it possible to limit their dimensioning to what is strictly necessary. The distance di between two rows can vary from ten millimeters to a few centimeters.

[0019] Des moyens mécaniques (non représentés) assurent le maintien relatif, la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre lors de l’opération de vibrage proprement dite, ainsi que la mise en mouvement alternatif relatif selon la direction XX’ des deux pièces l’une par rapport à l’autre.Mechanical means (not shown) ensure the relative maintenance, the pressurization of the two parts against each other during the actual vibration operation, as well as the setting of relative reciprocating movement in the direction XX 'of the two pieces in relation to each other.

[0020] Le mouvement mécanique des pièces est assuré préférentiellement par des électroaimants ou, alternativement par des sonotrodes disposés localement et mis en mouvement par des ultrasons. Ces sonotrodes permettent de s’affranchir des contraintes de conception liées à la forme et à la position des directeurs d’énergie. En effet, la sonotrode forme les accroches en échauffant et en déformant localement la matière du renfort intérieur 1 vers la peau extérieure 2.The mechanical movement of the parts is preferably provided by electromagnets or, alternatively by sonotrodes arranged locally and set in motion by ultrasound. These sonotrodes allow to overcome design constraints related to the shape and position of the energy directors. In fact, the sonotrode forms the hooks by locally heating and deforming the material of the internal reinforcement 1 towards the external skin 2.

[0021] La figure 2 est une vue en coupe des deux pièces selon A-A.Figure 2 is a sectional view of the two parts according to A-A.

[0022] La pièce de renfort intérieur 1 (première pièce) est formée d’un matériau compatible, et préférentiellement de même nature, avec le matériau formant la peau extérieure 1. L’épaisseur e2de la pièce de renfort est de l’ordre de 2, 5 mm.The inner reinforcement piece 1 (first piece) is formed of a compatible material, and preferably of the same kind, with the material forming the outer skin 1. The thickness e 2 of the reinforcement piece is of the order of 2.5 mm.

[0023] La peau extérieure 2 (deuxième pièce) est formée d’un matériau thermofusible tel que du Polypropylène (PP), éventuellement renforcé par des fibres de verre (de type PPGFL) ou chargé en talc, ou encore de l’Acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS). L’épaisseur de la peau est de l’ordre de 4 mm.The outer skin 2 (second part) is formed of a hot-melt material such as Polypropylene (PP), optionally reinforced with glass fibers (PPGFL type) or loaded with talc, or Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS). The thickness of the skin is around 4 mm.

[0024] On entend ici par compatible, la capacité des deux matériaux à former une soudure résistante après à avoir été porté l’un et l’autre à leur température de fusion. Cela sous-entend que ces températures de fusion sont voisines l’une de l’autre de quelques degrés Celsius seulement.By compatible here is meant the ability of the two materials to form a resistant weld after being brought one and the other to their melting temperature. This suggests that these melting temperatures are only a few degrees Celsius apart.

[0025] Les directeurs d’énergie 11, selon la forme de mise en œuvre de l’invention illustrée aux figures 1 et 2, ont une épaisseur e3 de l’ordre de 0,7 mm à 0,8 mm et une hauteur h,, avant l’opération de vibration, de l’ordre de 1,8 mm à 2 mm.The energy directors 11, according to the embodiment of the invention illustrated in Figures 1 and 2, have a thickness e 3 of the order of 0.7 mm to 0.8 mm and a height h ,, before the vibration operation, of the order of 1.8 mm to 2 mm.

[0026] Les conditions opératoires pour engendrer la mise en fusion localisée des pièces thermoplastiques couramment utilisés dans l’industrie automobile, et dans le cas particulier servant de support à la présente description sont les suivantes : la pression d’application des pièces l’une contre l’autre est de l’ordre de 0,1 MPa à 0,5 MPa, et la mise en vibrations des pièces l’une par rapport à l’autre est réalisée à une fréquence de l’ordre de 250 Hz, sur une amplitude d’environ 0,8 mm à 1 mm, pendant une durée de l’ordre de 10 secondes.The operating conditions to generate the localized melting of thermoplastic parts commonly used in the automotive industry, and in the particular case serving as support for this description are as follows: the pressure of application of the parts one against the other is of the order of 0.1 MPa to 0.5 MPa, and the vibration of the parts with respect to each other is carried out at a frequency of the order of 250 Hz, on an amplitude of about 0.8 mm to 1 mm, for a period of the order of 10 seconds.

[0027] Une fois la soudure réalisée, la position des deux pièces l’une par rapport à l’autre est figée.Once the weld is completed, the position of the two parts relative to each other is frozen.

[0028] La figure 3 illustre les positions respectives des deux pièces après soudure. On observe que la hauteur des directeurs d’énergie 11 a été réduite, et que la distance h2 entre les faces 10 et 20 des deux pièces 1 et 2 n’est plus que de l’ordre de 1 mm.Figure 3 illustrates the respective positions of the two parts after welding. It can be seen that the height of the energy directors 11 has been reduced, and that the distance h 2 between the faces 10 and 20 of the two parts 1 and 2 is no more than about 1 mm.

[0029] La première alternative de réalisation de l’invention illustrée à la figure 2 prévoit de déposer un cordon de colle 3 dans l’espace 12 compris entre deux rangées de cloisons 11 disposées sur la première pièce 1, et éloignées l’une de l’autre d’une distance d! de l’ordre de 10mm. Préférentiellement, le volume de colle est ajusté pour remplir en totalité l’espace 12 compris entre les deux rangées de cloisons 21.The first alternative embodiment of the invention illustrated in Figure 2 provides for depositing a bead of glue 3 in the space 12 between two rows of partitions 11 arranged on the first part 1, and remote one of the other from a distance d! on the order of 10mm. Preferably, the adhesive volume is adjusted to completely fill the space 12 between the two rows of partitions 21.

[0030] Lors de la mise en pression des deux pièces l’une contre l’autre, la face 20 de la deuxième pièce 2 repousse la colle 3 disposée au-delà de la hauteur hl5 et force cette dernière à s’étaler latéralement. Les excédents de colle peuvent alors s’échapper par des interruptions 13 aménagées dans une rangée de cloisons ou, comme cela est illustré à la figure 3, on peut prévoir un volume de colle excédentaire de sorte que la colle déborde par-dessus la cloison 11 et occupe l’espace situé à l’extérieur de l’espace 12.When the two parts are pressurized against each other, the face 20 of the second part 2 repels the glue 3 disposed beyond the height h l5 and forces the latter to spread laterally . The excess glue can then escape through interruptions 13 arranged in a row of partitions or, as illustrated in FIG. 3, a volume of excess glue can be provided so that the glue overflows over the partition 11 and occupies the space outside space 12.

[0031] La figure 4 illustre une seconde alternative de réalisation, dans laquelle on dépose le cordon de colle directement sur la tête 110 du directeur d’énergie 11, de sorte que, après la mise en pression des deux pièces 1 et 2 l’une contre l’autre, la colle 3 se répartit de part et d’autre du directeur d’énergie 11 et enserre ce dernier. Dans le but de renforcer la soudure par vibration, on peut s’arranger, lors de cette opération, pour faire en sorte que, au moment de la mise en pression des pièces l’une contre l’autre, la colle se répartit de part et d’autre dudit directeur d’énergie de telle façon que le moins de colle possible demeure à l’interface entre la tête du directeur d’énergie et la face de l’autre pièce.Figure 4 illustrates a second alternative embodiment, in which the bead of adhesive is deposited directly on the head 110 of the energy director 11, so that, after the pressurization of the two parts 1 and 2 l one against the other, the glue 3 is distributed on either side of the energy director 11 and encloses the latter. In order to strengthen the vibration weld, we can arrange, during this operation, to ensure that, when the parts are pressurized against each other, the adhesive is distributed equally and on the other of said energy director so that as little glue as possible remains at the interface between the head of the energy director and the face of the other part.

[0032] Dans les deux alternatives de réalisation décrites ci-dessus, les parois des directeurs d’énergie sont emprisonnées dans le cordon de colle, ce qui a pour effet de renforcer la résistance mécanique du cordon de colle, et de la liaison entre les deux pièces 1 et 2. De plus, comme on le verra par la suite, la chaleur engendrée lors de la réalisation de la soudure est mieux répartie au sein du cordon de colle avec pour effet d’accélérer la réticulation de la colle.In the two alternative embodiments described above, the walls of the energy directors are trapped in the adhesive bead, which has the effect of reinforcing the mechanical resistance of the adhesive bead, and of the connection between the two parts 1 and 2. In addition, as will be seen later, the heat generated during the production of the weld is better distributed within the bead of glue with the effect of accelerating the crosslinking of the glue.

[0033] La troisième alternative de réalisation, illustrée à la figure 5 prévoit, de déposer la colle à une distance suffisante des directeurs d’énergie 11, de sorte que, lors de la mise en pression des deux pièces 1 et 2 l’une contre l’autre, la colle 3 se répartit librement entre les faces 10 et 20 de chacune des pièces sans venir en contact avec un directeur d’énergie 11.The third alternative embodiment, illustrated in Figure 5 provides, to deposit the adhesive at a sufficient distance from the energy directors 11, so that, when pressurizing the two parts 1 and 2 one against the other, the glue 3 is freely distributed between the faces 10 and 20 of each of the parts without coming into contact with an energy director 11.

[0034] Indépendamment des alternatives de réalisation exposées ci-dessus, on choisira une colle compatible avec les matériaux formant les pièces 1 et 2.Regardless of the alternative embodiments set out above, an adhesive compatible with the materials forming the parts 1 and 2 will be chosen.

[0035] De préférence, on choisira une colle ou un polymère, réticulable, bicomposant de préférence thermo activable, et éventuellement ré activable à la chaleur, permettant d’obtenir de bons résultats en termes de résistance mécanique et de tenue dans le temps.Preferably, choose an adhesive or a polymer, crosslinkable, preferably two-component heat activatable, and optionally re-activatable with heat, allowing to obtain good results in terms of mechanical strength and resistance over time.

[0036] La polymérisation de la colle peut se faire en laissant les deux pièces, une fois soudées par vibration, exposées à l’environnement ambiant pendant une durée déterminée. Le catalyseur contenu dans un des deux composants permet de conférer à la colle ses propriétés définitives et de joindre les deux pièces de manière robuste.The polymerization of the adhesive can be done by leaving the two parts, once welded by vibration, exposed to the ambient environment for a determined period. The catalyst contained in one of the two components makes it possible to give the adhesive its final properties and to join the two parts in a robust manner.

[0037] On observera ici que, pendant la polymérisation de la colle, les deux pièces peuvent être manipulées sans altérer la qualité de la liaison, en raison de la présence des soudures formées au niveau des directeurs d’énergie. La colle peut ainsi polymériser durant une durée plus longue, sans immobiliser l’installation d’assemblage.It will be observed here that, during the polymerization of the adhesive, the two parts can be handled without altering the quality of the connection, due to the presence of the welds formed at the level of the energy directors. The glue can thus polymerize for a longer period of time, without immobilizing the assembly installation.

[0038] Les calories engendrées pendant l’opération de soudure peuvent servir à accélérer l’initiation de la réaction de réticulation. Cet avantage ne peut pas être obtenu lorsque l’on choisit la troisième alternative de réalisation de l’invention (Figure 5).The calories generated during the soldering operation can be used to accelerate the initiation of the crosslinking reaction. This advantage cannot be obtained when the third alternative embodiment of the invention is chosen (Figure 5).

[0039] Si un apport de chaleur s’avérait nécessaire, il est possible de disposer les deux pièces dans une enceinte chauffée pendant une durée déterminée pour achever la polymérisation de la colle. Alternativement, il également possible d’utiliser des moyens de chauffage directionnels agissant sur des surfaces réduites et localisées, tels que des moyens infrarouges ou de l’air chaud pulsé de manière à réduire les déformations thermiques des pièces et à limiter la consommation d’énergie.If an addition of heat is necessary, it is possible to arrange the two parts in a heated enclosure for a determined period of time to complete the polymerization of the glue. Alternatively, it is also possible to use directional heating means acting on reduced and localized surfaces, such as infrared means or hot pulsed air so as to reduce the thermal deformations of the parts and to limit the energy consumption. .

[0040] Des colles bi-composant de type polyuréthane, époxy ou méthacrylate donnent à cet égard de bons résultats [0041] On peut également utiliser une colle mono-composant dont la polymérisation est assurée par le contact avec l’humidité contenue dans l’air ambiant. Dans ce contexte, on évitera de choisir le premier mode de réalisation de l’invention dans lequel la colle est emprisonnée entre les deux rangées de cloisons et reste isolée du contact avec l’air ambiant. Le troisième mode de réalisation de l’invention semble alors préférable.Two-component adhesives of the polyurethane, epoxy or methacrylate type give good results in this regard. One-component adhesive can also be used, the polymerization of which is ensured by contact with the moisture contained in it. ambiant air. In this context, we should avoid choosing the first embodiment of the invention in which the adhesive is trapped between the two rows of partitions and remains isolated from contact with ambient air. The third embodiment of the invention then seems preferable.

[0042] Enfin, bien que leur tenue mécanique soit moindre, des colles de type hotmelt ou hotmelt réactives peuvent également convenir.Finally, although their mechanical strength is lower, hotmelt or hotmelt reactive adhesives may also be suitable.

[0043] Dans tous les cas, il convient de vérifier que l’opération de vibrage est réalisée lorsque la colle est encore suffisamment fluide. Ces conditions optimales sont généralement obtenues lorsque l’opération de vibrage est réalisé moins de trois minutes après avoir déposé le cordon de colle.In all cases, it should be verified that the vibration operation is carried out when the adhesive is still sufficiently fluid. These optimal conditions are generally obtained when the vibration operation is carried out less than three minutes after depositing the bead of adhesive.

[0044] Les alternatives de mise en œuvre de l’invention décrites ci-dessus n’ont aucun caractère limitatif et peuvent faire l’objet de variantes, sans se départir de l’objet de 5 l’invention tel que revendiqué.The implementation alternatives of the invention described above are in no way limiting and may be subject to variants, without departing from the subject of the invention as claimed.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

Renfort intérieur (première pièce).Interior reinforcement (first piece).

Face du renfort intérieur supportant les directeurs d’énergie.Face of the interior reinforcement supporting the energy directors.

110 Tête du directeur d’énergie.110 Head of the energy manager.

Directeur d’énergie formant des cloisons disposées en rangées.Energy director forming partitions arranged in rows.

Espace entre deux rangées de cloisons.Space between two rows of partitions.

Interruptions des cloisons.Partition interruptions.

Peau extérieure (deuxième pièce).Outer skin (second piece).

Face de la peau extérieure venant en contact avec les directeurs d’énergie.Face of the outer skin coming into contact with the energy directors.

Cordon de colle.Glue bead.

XX’ Direction principale.XX 'Main direction.

Ιη Hauteur d’un directeur d’énergie avant vibrage.Ιη Height of an energy director before vibration.

h2 Hauteur de l’espace résiduel entre la peau extérieure et le renfort intérieur après vibrage.h 2 Height of the residual space between the outer skin and the inner reinforcement after vibration.

ei Epaisseur du renfort intérieur (première pièce).ei Thickness of the interior reinforcement (first part).

e2 Epaisseur de la peau extérieure (deuxième pièce).e 2 Thickness of the outer skin (second piece).

e3 Epaisseur d’un directeur d’énergie.e 3 Thickness of an energy director.

di Distance entre deux directeur d’énergie.di Distance between two energy managers.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Procédé d’assemblage d’une première pièce (1) et d’une deuxième pièce (2), formées d’un matériau thermoplastique, et destinées équiper un véhicule automobile, dans lequel la première pièce (1) comporte des directeurs d’énergie (11), et dans lequel on réalise les étapes au cours desquelles :1. Method of assembling a first part (1) and a second part (2), formed of a thermoplastic material, and intended to equip a motor vehicle, in which the first part (1) comprises directors of energy (11), and in which the steps are carried out during which: on met les deux pièces (1, 2) en pression l’une contre l’autre de sorte que les directeurs d’énergie (11) de la première pièce (1) sont en contact avec la surface (20) de la deuxième pièce (2), on fait vibrer les pièces (1, 2) l’une par rapport à l’autre selon une direction principale (XX’), de sorte que les frottements des directeurs d’énergie (11) de la première pièce (1) sur la surface (20) de la deuxième pièce (2) entraînent une élévation de température suffisante pour mettre en fusion le matériau formant les directeurs d’énergie (11) de la première pièce (1) et la surface (20) de la deuxième pièce (2) en contact avec ces derniers et pour réaliser la soudure des pièces (1,2), caractérisé en ce que, préalablement à la mise en pression des pièces (1, 2) l’une contre l’autre, on dépose au moins un cordon de colle (3) sur une des deux pièces de sorte que, après la mise en pression des deux pièces (1,2) l’une contre l’autre, les faces opposées (10, 20) l’une à l’autre de chacune des pièces sont mises en contact avec ledit cordon (3).the two parts (1, 2) are put under pressure one against the other so that the energy directors (11) of the first part (1) are in contact with the surface (20) of the second part (2), the parts (1, 2) are made to vibrate with respect to each other in a main direction (XX ′), so that the friction of the energy directors (11) of the first part ( 1) on the surface (20) of the second part (2) cause a rise in temperature sufficient to melt the material forming the energy directors (11) of the first part (1) and the surface (20) of the second part (2) in contact with the latter and in order to weld the parts (1,2), characterized in that, before the parts (1, 2) are pressurized against each other, at least one bead of glue (3) is deposited on one of the two pieces so that, after the two pieces (1,2) are pressurized against each other, the opposite faces (10, 20) to each other of each of the parts are brought into contact with said cord (3). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on réalise la soudure des pièces par vibration moins de 3 minutes après avoir déposé le cordon de colle.2. Method according to claim 1, in which the parts are welded by vibration less than 3 minutes after having deposited the bead of adhesive. 3. Procédé d’assemblage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel, après avoir réalisé la soudure des pièces (1, 2) par vibration on polymérise la colle (3) en laissant les deux pièces exposées (1, 2) à l’environnement ambiant pendant une durée déterminée.3. The assembly method according to claim 1 or claim 2, wherein, after having performed the welding of the parts (1, 2) by vibration, the adhesive (3) is polymerized, leaving the two parts exposed (1, 2). to the surrounding environment for a specified period of time. 4. Procédé d’assemblage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la quantité de chaleur engendrée pendant l’opération de soudure des pièces (1, 2) est suffisante pour initier la réaction de polymérisation de la colle (3).4. The assembly method according to claim 1 or claim 2, wherein the amount of heat generated during the welding operation of the parts (1, 2) is sufficient to initiate the polymerization reaction of the adhesive (3). 5. Procédé d’assemblage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel, après avoir réalisé la soudure des pièces (1, 2) par vibration on polymérise la colle (3) en élevant la température des deux pièces (1,2) pendant une durée déterminée.5. The assembly method according to claim 1 or claim 2, wherein, after having performed the welding of the parts (1, 2) by vibration, the adhesive (3) is polymerized by raising the temperature of the two parts (1,2 ) for a specified period. 6. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel on utilise une colle (3) réticulable, préférentiellement de type bi-composant.6. The assembly method according to any one of claims 1 to 5, in which a crosslinkable adhesive (3) is used, preferably of the two-component type. 7. Procédé d’assemblage selon la revendication 5, dans lequel on utilise une colle (3) bicomposant de type polyuréthane, époxy ou méthacrylate.7. The assembly method according to claim 5, wherein a two-component adhesive (3) of polyurethane, epoxy or methacrylate type is used. 8. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel on dépose le cordon de colle (3) à une distance déterminée d’un directeur d’énergie (11) de sorte que, après la mise en pression des deux pièces (1, 2) l’une contre l’autre, la colle se répartit librement entre les deux pièces (1, 2) sans venir en contact avec ledit directeur d’énergie (11).8. An assembly method according to any one of claims 1 to 7, in which the adhesive bead (3) is deposited at a determined distance from an energy director (11) so that, after setting pressure of the two parts (1, 2) against each other, the glue is freely distributed between the two parts (1, 2) without coming into contact with said energy director (11). 9. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel on dépose la colle (3) sur la tête (110) d’un directeur d’énergie (11) de sorte que, après la mise en pression des deux pièces (1, 2) l’une contre l’autre, la colle (3) se répartit de part et d’autre dudit directeur d’énergie.(11 )9. An assembly method according to any one of claims 1 to 7, in which the adhesive (3) is deposited on the head (110) of an energy director (11) so that, after setting pressure of the two parts (1, 2) against each other, the glue (3) is distributed on either side of said energy director. (11) 10. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les directeurs d’énergie (11) sont formés par des cloisons, continues ou discontinues, alignées selon la direction principale (XX’) et forment des rangées séparées d’une distance (di) donnée.10. The assembly method according to any one of claims 1 to 7, wherein the energy directors (11) are formed by partitions, continuous or discontinuous, aligned in the main direction (XX ') and form rows. separated by a given distance (di). 11. Procédé d’assemblage selon la revendication 10, dans lequel on dépose le cordon de colle (3) entre deux rangées de directeurs d’énergie (11), de sorte que, après la mise en pression des deux pièces (1,2) l’une contre l’autre, la colle (3) se répartit dans tout ou partie de l’espace (12) compris entre les deux rangées de cloisons.11. The assembly method according to claim 10, in which the bead of adhesive (3) is deposited between two rows of energy directors (11), so that, after the two parts (1.2 ) one against the other, the glue (3) is distributed over all or part of the space (12) between the two rows of partitions. 12. Procédé d’assemblage selon la revendication 11, dans lequel on dépose le cordon de colle (3) de sorte que la colle se répartit également à l’extérieur de l’espace (12) compris entre les deux rangées de cloisons.12. The assembly method according to claim 11, in which the bead of glue (3) is deposited so that the glue is also distributed outside the space (12) between the two rows of partitions. 13. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 9 à 12, dans lequel les directeurs d’énergie (11) sont emprisonnés dans le cordon de colle (3).13. The assembly method according to any one of claims 9 to 12, in which the energy directors (11) are trapped in the adhesive bead (3). 14. Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première pièce (1) et la deuxième pièce (2) sont formées de matériaux thermofusibles compatibles comprenant les matériaux suivants :14. The assembly method according to any one of the preceding claims, in which the first part (1) and the second part (2) are formed from compatible hot-melt materials comprising the following materials: Polypropylène (PP) éventuellement renforcé par des fibres de verre (de type PPGFL) ou chargé en talc, l’Acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS).Polypropylene (PP) possibly reinforced with glass fibers (PPGFL type) or loaded with talc, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS).
FR1758684A 2017-09-20 2017-09-20 METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART Pending FR3071186A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758684A FR3071186A1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1758684A FR3071186A1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART
FR1758684 2017-09-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3071186A1 true FR3071186A1 (en) 2019-03-22

Family

ID=61003084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1758684A Pending FR3071186A1 (en) 2017-09-20 2017-09-20 METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3071186A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2593410A (en) * 2018-12-11 2021-09-29 Nissan Motor Mfg Uk Ltd Panels

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581345A1 (en) * 1985-05-06 1986-11-07 Illinois Tool Works FRICTION WELDING ADHESIVE ATTACHMENT
JPH0589529A (en) * 1991-09-27 1993-04-09 Sony Corp Production of optical disk
JPH08132529A (en) * 1994-11-04 1996-05-28 Toyota Motor Corp Resin product, production thereof and resin member
JPH08142197A (en) * 1994-11-21 1996-06-04 Toyota Motor Corp Manufacture of resin product
JPH11297286A (en) * 1998-04-15 1999-10-29 Fuji Photo Film Co Ltd Assembling method of battery pack
JP2003193920A (en) * 2001-12-25 2003-07-09 Nissan Motor Co Ltd Resin intake manifold and its manufacturing method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581345A1 (en) * 1985-05-06 1986-11-07 Illinois Tool Works FRICTION WELDING ADHESIVE ATTACHMENT
JPH0589529A (en) * 1991-09-27 1993-04-09 Sony Corp Production of optical disk
JPH08132529A (en) * 1994-11-04 1996-05-28 Toyota Motor Corp Resin product, production thereof and resin member
JPH08142197A (en) * 1994-11-21 1996-06-04 Toyota Motor Corp Manufacture of resin product
JPH11297286A (en) * 1998-04-15 1999-10-29 Fuji Photo Film Co Ltd Assembling method of battery pack
JP2003193920A (en) * 2001-12-25 2003-07-09 Nissan Motor Co Ltd Resin intake manifold and its manufacturing method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2593410A (en) * 2018-12-11 2021-09-29 Nissan Motor Mfg Uk Ltd Panels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI708650B (en) Joined structure and manufacturing method of joined structure
FR3042196A1 (en) METHOD FOR SOLIDARIZING A COMPOSITE ELEMENT AND A RIGID ELEMENT
EP1816371A1 (en) Hydraulic antivibration support and its manufacturing process
JP6755882B2 (en) Adhesion between objects
FR2978809A1 (en) FASTENING AND METHOD AND TOOLING FOR ITS PRODUCTION
FR3083733A1 (en) Method of induction welding of parts based on thermoplastic material
EP3296089A1 (en) Improved method for manufacturing a hybrid structural part of a motor vehicle and corresponding hybrid structural part
FR3071186A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A PANEL AND A STRUCTURE PART
EP0340094B1 (en) Process for joining by riveting a first part made of plastic to a second part.
FR2768076A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A RIGIDIFIED ZONE INSERT FORMING IN A COMPOSITE SANDWICH PANEL, AND PANEL COMPRISING SUCH A ZONE
FR2627127A1 (en) COMPOSITE MOLDING PART ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
EP1890071A2 (en) Elbow pipe, intermediate product in the shape of a straight pipe and method for bending this intermediate product
JP5882529B2 (en) Composite structure element and method
FR2978510A1 (en) Plastic fastener i.e. rivet, for attaching plastic material part and metal plate of assembly in electric household appliance field, has external sheath forming pad that forms joint between fastener and opposed faces of assembly
EP2594375B1 (en) Method for disassembling two ultrasonically welded elements and element ultrasonically weldable to another element enabling said method to be carried out
FR2731160A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLDED STRUCTURE, IN PARTICULAR SKI OR SNOW-SURFING, BY INJECTION OF "IN SITU" EXPANSION FOAM
EP3512691B1 (en) Improved method for manufacturing a hybrid structural part of a motor vehicle and corresponding hybrid structural part
FR3083160A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A FIXING TIP IN A COMPOSITE MATERIAL
FR2688165A1 (en) PROCESS FOR ASSEMBLING PLASTIC PARTS BY ULTRASONIC WELDING, AND ITS APPLICATION TO ELECTROMAGNETIC VALVES.
WO2014131955A1 (en) Device for protecting mechanical parts
FR3044284A1 (en) CONNECTING ELEMENT BETWEEN TWO WALLS
JP2019534179A (en) How to activate an adhesive
EP3827972B1 (en) Method for producing a thermoplastic composite part and part obtained
WO2011080478A1 (en) Assembly of two substrates bonded by a flexible polymer, and methods for assembly and dismantling by means of migration of said bonded assembly
EP2116423B1 (en) Soundproofing element for blocking an orifice

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190322

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

RX Complete rejection

Effective date: 20210811