FR3068106A1 - LIQUEFIED NATURAL GAS RESERVOIR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES - Google Patents

LIQUEFIED NATURAL GAS RESERVOIR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR3068106A1
FR3068106A1 FR1755842A FR1755842A FR3068106A1 FR 3068106 A1 FR3068106 A1 FR 3068106A1 FR 1755842 A FR1755842 A FR 1755842A FR 1755842 A FR1755842 A FR 1755842A FR 3068106 A1 FR3068106 A1 FR 3068106A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
tank
natural gas
liquefied natural
reinforcing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1755842A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3068106B1 (en
Inventor
Gwenaelle Cado
Julien Lallouet
Romain Sibarita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers Et Chantiers de la Grande Bruyere Acgb
Original Assignee
Ateliers Et Chantiers de la Grande Bruyere Acgb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ateliers Et Chantiers de la Grande Bruyere Acgb filed Critical Ateliers Et Chantiers de la Grande Bruyere Acgb
Priority to FR1755842A priority Critical patent/FR3068106B1/en
Priority to EP18179109.6A priority patent/EP3421864B1/en
Publication of FR3068106A1 publication Critical patent/FR3068106A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3068106B1 publication Critical patent/FR3068106B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0161Honeycomb
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0166Shape complex divided in several chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0171Shape complex comprising a communication hole between chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/035Orientation with substantially horizontal main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011Reinforcing means
    • F17C2203/012Reinforcing means on or in the wall, e.g. ribs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011Reinforcing means
    • F17C2203/013Reinforcing means in the vessel, e.g. columns
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/014Suspension means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0308Radiation shield
    • F17C2203/032Multi-sheet layers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0391Thermal insulations by vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0609Straps, bands or ribbons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0626Multiple walls
    • F17C2203/0629Two walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • F17C2203/0646Aluminium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013Two or more vessels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0332Safety valves or pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/21Shaping processes
    • F17C2209/2181Metal working processes, e.g. deep drawing, stamping or cutting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/21Shaping processes
    • F17C2209/219Working processes for non metal materials, e.g. extruding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0408Level of content in the vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/012Reducing weight
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/016Preventing slosh
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/018Adapting dimensions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0171Trucks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0165Applications for fluid transport or storage on the road
    • F17C2270/0168Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
    • F17C2270/0176Buses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un réservoir (5) pour un véhicule automobile destiné à contenir du gaz naturel liquéfié. Selon l'invention, le réservoir comprend: - un contenant (500) de stockage de gaz naturel liquéfié, le contenant comprenant une structure de renfort interne, et - une enveloppe (50) externe disposée autour dudit contenant, ledit contenant et ladite enveloppe externe présentant chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.The invention relates to a tank (5) for a motor vehicle for containing liquefied natural gas. According to the invention, the reservoir comprises: - a container (500) for storing liquefied natural gas, the container comprising an internal reinforcing structure, and - an outer envelope (50) disposed around said container, said container and said outer envelope each having a generally parallelepipedic general shape.

Description

Réservoir de gaz naturel liquéfié pour véhicules automobilesLiquefied natural gas tank for motor vehicles

1. Domaine technique de l'invention1. Technical field of the invention

Le domaine technique de la présente invention est celui des réservoirs de gaz naturel liquéfié (G.N.L) destinés à équiper les véhicules automobiles.The technical field of the present invention is that of liquefied natural gas tanks (G.N.L) intended to equip motor vehicles.

2. Etat de la technique2. State of the art

Le marché des véhicules automobiles, et notamment des poids-lourds, fonctionnant au gaz naturel liquéfié est entré dans une phase de croissance significative.The market for motor vehicles, and in particular for heavy goods vehicles, operating on liquefied natural gas has entered a phase of significant growth.

Le gaz naturel liquéfié est du gaz naturel transformé sous forme liquide. Cet état liquide est atteint lorsque le gaz est refroidi à une température d'environ -161°C à pression atmosphérique.Liquefied natural gas is natural gas processed in liquid form. This liquid state is reached when the gas is cooled to a temperature of about -161 ° C at atmospheric pressure.

La liquéfaction permet de réduire le volume gazeux du gaz naturel et de le stocker dans un ou plusieurs réservoirs installés, par exemple, sur le châssis du poids-lourd.Liquefaction makes it possible to reduce the gas volume of natural gas and to store it in one or more tanks installed, for example, on the chassis of the truck.

De façon connue, le gaz naturel liquéfié contenu dans le réservoir est regazéifié de sorte à alimenter le moteur du poids-lourd.In known manner, the liquefied natural gas contained in the tank is regasified so as to supply the engine of the truck.

Ce carburant s'avère moins polluant que l'essence et le diesel, et l'autonomie des poids-lourds utilisant ce carburant les rend adaptés au transport routier longue distance.This fuel is less polluting than petrol and diesel, and the autonomy of heavy goods vehicles using this fuel makes them suitable for long-distance road transport.

Les réservoirs de gaz naturel liquéfié des poids-lourds sont conçus pour répondre à des exigences strictes en matière de sécurité, notamment de pression et de maintien d'une température très basse, pour maintenir le gaz dans sa phase liquide.Heavy duty liquefied natural gas tanks are designed to meet strict safety requirements, particularly pressure and keeping the temperature very low, to keep the gas in its liquid phase.

Les réservoirs habituellement utilisés ont une forme cylindrique et présentent une double paroi en inox entre lesquelles sont disposés un isolant multi-couches et du vide classiquement. Leur poids est donc relativement important et leur volume utile est réduit.The tanks usually used have a cylindrical shape and have a double stainless steel wall between which are arranged a multi-layer insulator and vacuum classically. Their weight is therefore relatively large and their useful volume is reduced.

La forme cylindrique de tels réservoirs permet une répartition uniforme des contraintes, liées à la pression du gaz, sur la paroi interne du réservoir.The cylindrical shape of such tanks allows a uniform distribution of the stresses, related to the pressure of the gas, on the internal wall of the tank.

Toutefois, les réservoirs présentant cette forme occupent un espace important et ne sont pas adaptés aux espaces/compartiments de formes variées du véhicule dans lesquels ils sont destinés à être implantés.However, the tanks having this shape occupy a large space and are not suitable for spaces / compartments of various shapes of the vehicle in which they are intended to be installed.

3. Exposé de l'invention3. Statement of the invention

L'invention propose à cet effet un réservoir pour un véhicule automobile destiné à contenir du gaz naturel liquéfié.To this end, the invention provides a tank for a motor vehicle intended to contain liquefied natural gas.

Selon l'invention, le réservoir comprend : un contenant de stockage de gaz naturel liquéfié, le contenant comprenant une structure de renfort interne, et une enveloppe externe disposée autour dudit contenant, ledit contenant et ladite enveloppe externe présentant chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.According to the invention, the tank comprises: a container for storing liquefied natural gas, the container comprising an internal reinforcing structure, and an external envelope disposed around said container, said container and said external envelope each having a generally substantially parallelepiped shape.

L'invention propose un réservoir de gaz naturel liquéfié à double paroi de forme générale sensiblement parallélépipédique comprenant un contenant formant paroi intérieure et une enveloppe externe disposée autour dudit contenant formant paroi extérieure. Entre ces parois, qui ne sont pas en contact, est réalisé un espace intermédiaire contenant du vide et/ou un matériau isolant.The invention provides a tank of liquefied natural gas with a double wall of generally substantially parallelepipedal shape comprising a container forming an internal wall and an external envelope disposed around said container forming an external wall. Between these walls, which are not in contact, an intermediate space is formed containing a vacuum and / or an insulating material.

La forme parallélépipédique du contenant optimise sa capacité de stockage en gaz naturel liquéfié et la forme parallélépipédique de l'enveloppe externe permet une intégration optimale du réservoir à l'architecture du véhicule.The parallelepiped shape of the container optimizes its storage capacity in liquefied natural gas and the parallelepiped shape of the external envelope allows optimal integration of the tank into the architecture of the vehicle.

Selon un aspect particulier de l'invention, la structure de renfort interne comprend plusieurs plaques de renfort espacées le long de l'axe longitudinal dudit contenant et s'étendant transversalement audit axe longitudinal.According to a particular aspect of the invention, the internal reinforcing structure comprises several reinforcing plates spaced along the longitudinal axis of said container and extending transversely to said longitudinal axis.

Ces plaques de renfort optimisent la tenue mécanique du contenant à la pression interne du gaz naturel liquéfié et évite les phénomènes d'inertie du fluide contenu.These reinforcing plates optimize the mechanical resistance of the container to the internal pressure of the liquefied natural gas and avoids the inertia phenomena of the fluid contained.

Selon un aspect particulier de l'invention, lesdites plaques de renfort sont pleines et présentent au moins un orifice de passage du gaz naturel liquéfié au sein dudit contenant.According to a particular aspect of the invention, said reinforcing plates are full and have at least one orifice for the passage of liquefied natural gas within said container.

Selon un aspect particulier de l'invention, le contenant comprend une tige de renfort s'étendant parallèlement audit axe longitudinal et reliant les parois latérales du contenant en traversant lesdites plaques de renfort.According to a particular aspect of the invention, the container comprises a reinforcing rod extending parallel to said longitudinal axis and connecting the side walls of the container by crossing said reinforcing plates.

Cette tige de renfort permet le maintien des fonds, ou parois latérales, du contenant.This reinforcing rod allows the funds, or side walls, of the container to be maintained.

Selon un aspect particulier de l'invention, la structure de renfort interne comprend en outre une ossature de renfort présentant une forme générale sensiblement parallélépipédique et disposée à l'intérieur dudit contenant.According to a particular aspect of the invention, the internal reinforcement structure further comprises a reinforcement framework having a general shape substantially parallelepiped and disposed inside said container.

Selon un aspect particulier de l'invention, lesdites plaques de renfort présentent une portion centrale pleine à partir de laquelle s'étendent plusieurs branches traversant la paroi de ladite ossature de renfort.According to a particular aspect of the invention, said reinforcing plates have a solid central portion from which extend several branches crossing the wall of said reinforcing framework.

Selon un aspect particulier de l'invention, les extrémités des branches dépassant de la surface extérieure de ladite ossature de renfort présentent une fente de passage d'une barrette de solidarisation des plaques de renfort à ladite ossature de renfort.According to a particular aspect of the invention, the ends of the branches projecting from the external surface of said reinforcing frame have a slot for passage of a bar for securing the reinforcing plates to said reinforcing frame.

Selon un aspect particulier de l'invention, les barrettes de solidarisation s'étendent dans des rainures longitudinales ménagées sur le pourtour de la surface extérieure de ladite ossature de renfort.According to a particular aspect of the invention, the fastening bars extend in longitudinal grooves formed on the periphery of the outer surface of said reinforcing frame.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit contenant est solidarisé à ladite enveloppe externe par des moyens de suspension.According to a particular aspect of the invention, said container is secured to said external envelope by suspension means.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit contenant est relié à une première extrémité latérale à ladite enveloppe externe par des sangles de suspension et à une deuxième extrémité latérale par un anneau de suspension.According to a particular aspect of the invention, said container is connected at a first lateral end to said external envelope by suspension straps and at a second lateral end by a suspension ring.

Selon un aspect particulier de l'invention, lesdites sangles de suspension et ledit anneau de suspension sont fabriqués dans un matériau thermiquement isolant.According to a particular aspect of the invention, said suspension straps and said suspension ring are made of a thermally insulating material.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit anneau de suspension est fixé à la surface intérieure d'une paroi latérale de ladite enveloppe externe et est emmanché sur un plot porté par la surface extérieure d'une paroi latérale du contenant.According to a particular aspect of the invention, said suspension ring is fixed to the internal surface of a side wall of said external envelope and is fitted onto a stud carried by the external surface of a side wall of the container.

Selon un aspect particulier de l'invention, la surface extérieure d'au moins une paroi latérale du contenant ou de l'enveloppe externe comprend une platine de raccordement portant notamment au moins un des éléments suivants :According to a particular aspect of the invention, the external surface of at least one side wall of the container or of the external envelope comprises a connection plate carrying in particular at least one of the following elements:

- un élément de connexion à un autre réservoir ;- a connection element to another tank;

- une jauge de niveau ;- a level gauge;

- une soupape de sécurité ;- a safety valve;

- un dispositif de remplissage du contenant.- a device for filling the container.

Selon un aspect particulier de l'invention, le contenant et ladite enveloppe externe sont fabriqués en aluminium.According to a particular aspect of the invention, the container and said external envelope are made of aluminum.

La structure de renfort interne peut être fabriquée en aluminium également, ou dans un matériau composite, par exemple.The internal reinforcement structure can also be made of aluminum, or of a composite material, for example.

Selon un aspect particulier de l'invention, la paroi du contenant et la paroi de l'enveloppe externe sont distantes l'une de l'autre, l'espace intermédiaire entre ces parois étant rempli de moyens isolants.According to a particular aspect of the invention, the wall of the container and the wall of the external envelope are spaced from each other, the intermediate space between these walls being filled with insulating means.

L'invention concerne également un véhicule automobile, tel un poidslourd, comprenant au moins un réservoir tel que décrit précédemment.The invention also relates to a motor vehicle, such as a truck, comprising at least one tank as described above.

4. Liste des figures4. List of figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de modes de réalisation, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés, parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of embodiments, given by way of simple illustrative and nonlimiting examples, and of the appended drawings, among which:

- la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un contenant mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention ;- Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a container used in a tank according to the invention;

- la figure 2 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un contenant mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention ;- Figure 2 is a perspective view of a second embodiment of a container used in a tank according to the invention;

- la figure 3 est une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation d'un contenant mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention ;- Figure 3 is a perspective view of a third embodiment of a container used in a tank according to the invention;

- la figure 4 est une vue en perspective d'un quatrième mode de réalisation d'un contenant mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention ;- Figure 4 is a perspective view of a fourth embodiment of a container used in a tank according to the invention;

- la figure 5A est une vue en perspective d'un cinquième mode de réalisation d'un contenant mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention ;- Figure 5A is a perspective view of a fifth embodiment of a container used in a tank according to the invention;

- la figure 5B est une vue de détail du contenant de la figure 5A montrant le passage d'une barrette de renfort dans les branches des plaques de renfort du contenant ;- Figure 5B is a detail view of the container of Figure 5A showing the passage of a reinforcing bar in the branches of the reinforcement plates of the container;

- les figures 6A et 6C sont des vues en perspective d'un réservoir conforme à l'invention présentant des premiers et seconds moyens de solidarisation du contenant à l'enveloppe externe ;- Figures 6A and 6C are perspective views of a tank according to the invention having first and second means for securing the container to the outer envelope;

- les figures 6B et 6D sont des vues de détail des figures 6a et 6c respectivement montrant les premiers et seconds moyens de solidarisation,FIGS. 6B and 6D are detailed views of FIGS. 6a and 6c respectively showing the first and second securing means,

- la figure 7 est une vue en perspective d'une installation possible d'un réservoir conforme à l'invention sur un véhicule automobile, etFIG. 7 is a perspective view of a possible installation of a tank according to the invention on a motor vehicle, and

- les figures 8a à 8m illustrent de façon schématique des exemples de section de contenants pouvant être mis en oeuvre dans un réservoir conforme à l'invention.- Figures 8a to 8m schematically illustrate examples of container section that can be implemented in a tank according to the invention.

Sur ces figures, la référence numérique des mêmes éléments est incrémentée de 100 entre modes de réalisation successifs.In these figures, the reference number of the same elements is incremented by 100 between successive embodiments.

5. Description détaillée de l'invention5. Detailed description of the invention

L'invention concerne un réservoir pour un véhicule automobile destiné à contenir du gaz naturel liquéfié.The invention relates to a tank for a motor vehicle intended to contain liquefied natural gas.

Selon l'invention, le réservoir comprend : un contenant de stockage de gaz naturel liquéfié, le contenant comprenant une structure de renfort interne, et une enveloppe externe disposée autour dudit contenant, ledit contenant et ladite enveloppe externe présentant chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.According to the invention, the tank comprises: a container for storing liquefied natural gas, the container comprising an internal reinforcing structure, and an external envelope disposed around said container, said container and said external envelope each having a generally substantially parallelepiped shape.

On a représenté sur la figure 1, en perspective, un contenant, selon un premier mode de réalisation, mis en oeuvre dans un réservoir de véhicule automobile conforme à l'invention.There is shown in Figure 1, in perspective, a container, according to a first embodiment, implemented in a motor vehicle tank according to the invention.

L'espace intérieur du contenant 100 constitue une enceinte étanche pour le stockage de gaz naturel liquéfié sous pression (jusqu'à 20 bars, par exemple).The interior space of the container 100 constitutes a sealed enclosure for the storage of liquefied natural gas under pressure (up to 20 bars, for example).

Le contenant 100 est destiné à être logé dans une enveloppe externe (non représentée) du réservoir.The container 100 is intended to be housed in an external envelope (not shown) of the tank.

Le contenant 100 et l'enveloppe externe présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.The container 100 and the external envelope each have a generally substantially parallelepiped shape.

Dans cet exemple, le contenant 100 est fabriqué en aluminium et présente une longueur de deux mètres.In this example, the container 100 is made of aluminum and has a length of two meters.

Le contenant 100 s'étend longitudinalement selon l'axe longitudinal Ax et sa section transversale à l'axe Ax est un carré dont les angles sont arrondis.The container 100 extends longitudinally along the longitudinal axis Ax and its cross section to the axis Ax is a square whose angles are rounded.

Les faces latérales 102, 103 situées aux extrémités longitudinales du contenant 100 sont légèrement incurvées ou galbées vers l'extérieur de celui-ci afin d'améliorer la répartition des contraintes liées à la pression du gaz naturel liquéfié sous pression.The lateral faces 102, 103 situated at the longitudinal ends of the container 100 are slightly curved or curved towards the outside thereof in order to improve the distribution of the stresses linked to the pressure of the liquefied natural gas under pressure.

Le contenant 100 comprend en outre plusieurs plaques de renfort 110 planes disposées à l'intérieur du contenant 100 et espacées le long de l'axe longitudinal Ax.The container 100 further comprises several planar reinforcing plates 110 disposed inside the container 100 and spaced along the longitudinal axis Ax.

Ces plaques s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax et leur pourtour extérieur vient au contact de la paroi interne du contenant 100.These plates extend transversely to the longitudinal axis Ax and their outer periphery comes into contact with the internal wall of the container 100.

Les plaques de renfort 110 présentent une pluralité d'ouvertures 111. De telles ouvertures permettent la répartition homogène du fluide sous pression dans l'ensemble du contenant 100.The reinforcement plates 110 have a plurality of openings 111. Such openings allow the homogeneous distribution of the pressurized fluid throughout the container 100.

Tel que représenté, le contenant 100 comprend sept plaques de renfort 110 comportant chacune cinq ouvertures 111, à savoir une ouverture centrale 112 et quatre ouvertures périphériques 113.As shown, the container 100 comprises seven reinforcing plates 110 each comprising five openings 111, namely a central opening 112 and four peripheral openings 113.

Les ouvertures 111 de chaque plaque de renfort 110 sont alignées avec les ouvertures 111 des plaques de renfort 110 adjacentes.The openings 111 of each reinforcement plate 110 are aligned with the openings 111 of the adjacent reinforcement plates 110.

La forme parallélépipédique du contenant 100 optimise sa capacité de stockage en carburant et permet une intégration optimale à l'architecture du véhicule.The parallelepiped shape of the container 100 optimizes its fuel storage capacity and allows optimal integration into the architecture of the vehicle.

La figure 2 illustre un contenant, selon un deuxième mode de réalisation, mis en oeuvre dans un réservoir de véhicule automobile conforme à l'invention.Figure 2 illustrates a container, according to a second embodiment, implemented in a motor vehicle tank according to the invention.

Le contenant 200 s'étend longitudinalement selon l'axe Ax et sa section transversale selon l'axe Ax est un carré dont les angles sont arrondis.The container 200 extends longitudinally along the axis Ax and its cross section along the axis Ax is a square whose angles are rounded.

Le contenant 200 est destiné à être logé dans une enveloppe externe (non représentée) du réservoir.The container 200 is intended to be housed in an external envelope (not shown) of the tank.

Le contenant 200 et l'enveloppe externe présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.The container 200 and the outer envelope each have a generally substantially parallelepiped shape.

Les faces latérales 202, 203 situées aux extrémités longitudinales du contenant 200 sont légèrement incurvées vers l'extérieur de celui-ci.The lateral faces 202, 203 situated at the longitudinal ends of the container 200 are slightly curved towards the outside of the latter.

Le contenant 200 comprend en outre plusieurs plaques de renfort 210 planes disposées à l'intérieur du contenant 200 et espacées le long de l'axe longitudinal Ax.The container 200 further comprises several planar reinforcing plates 210 disposed inside the container 200 and spaced along the longitudinal axis Ax.

Ces plaques s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax et leur pourtour extérieur vient au contact de la paroi interne du contenant 200.These plates extend transversely to the longitudinal axis Ax and their outer periphery comes into contact with the internal wall of the container 200.

Les plaques de renfort 210 présentent une unique ouverture centrale 212.The reinforcement plates 210 have a single central opening 212.

Les faces latérales 202, 203 du contenant 200 portent chacune une platine 220, 230 respectivement.The lateral faces 202, 203 of the container 200 each carry a plate 220, 230 respectively.

Les platines 220, 230 sont reliées par un tube ou une tige 240 traversant longitudinalement le contenant 200 en passant au travers de l'ouverture centrale de chaque plaque de renfort 210 interne.The plates 220, 230 are connected by a tube or a rod 240 passing longitudinally through the container 200 passing through the central opening of each internal reinforcement plate 210.

Le tube ou la tige 240 fait saillie à partir de la surface extérieure de chacune des platines 220, 230.The tube or rod 240 projects from the outer surface of each of the plates 220, 230.

Le tube ou la tige 240 permet le maintien des fonds, ou parois latérales, du contenant 200, et sert ainsi de renfort.The tube or rod 240 allows the funds, or side walls, of the container 200 to be maintained, and thus serves as reinforcement.

Au moins une des platines 220, 230 porte notamment au moins un des éléments suivants :At least one of the plates 220, 230 carries in particular at least one of the following elements:

- un élément de connexion à un autre réservoir ;- a connection element to another tank;

- une jauge de niveau ;- a level gauge;

- une soupape de sécurité ;- a safety valve;

- un dispositif de remplissage du contenant.- a device for filling the container.

On notera que tout ou partie de ces éléments peuvent dans une variante être portés par au moins une des parois latérales de l'enveloppe externe dans lequel le contenant est destiné à être logé.It will be noted that all or part of these elements can, in a variant, be carried by at least one of the side walls of the external envelope in which the container is intended to be housed.

La figure 3 illustre un contenant, selon un troisième mode de réalisation, mis en oeuvre dans un réservoir de véhicule automobile conforme à l'invention.Figure 3 illustrates a container, according to a third embodiment, implemented in a motor vehicle tank according to the invention.

Le contenant 300 s'étend longitudinalement selon l'axe Ax et sa section transversale selon l'axe Ax est un carré dont les angles sont arrondis.The container 300 extends longitudinally along the axis Ax and its cross section along the axis Ax is a square whose angles are rounded.

Le contenant 300 est destiné à être logé dans une enveloppe externe (non représentée) du réservoir.The container 300 is intended to be housed in an external envelope (not shown) of the tank.

Le contenant 300 et l'enveloppe externe présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.The container 300 and the outer envelope each have a generally substantially parallelepiped shape.

Les faces latérales 302, 303 situées aux extrémités longitudinales du contenant 300 sont planes.The lateral faces 302, 303 situated at the longitudinal ends of the container 300 are planar.

Le contenant 300 comprend en outre plusieurs plaques de renfort 310 planes disposées à l'intérieur du réservoir 300 et espacées le long de l'axe longitudinal Ax. Ces plaques s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax et leur pourtour extérieur vient au contact de la paroi interne du contenant 300.The container 300 further comprises several planar reinforcing plates 310 disposed inside the tank 300 and spaced along the longitudinal axis Ax. These plates extend transversely to the longitudinal axis Ax and their outer periphery comes into contact with the internal wall of the container 300.

Les plaques de renfort 310 présentent une unique ouverture centrale 312.The reinforcement plates 310 have a single central opening 312.

Par ailleurs, plusieurs renfoncements 305 parallèles s'étendent sur le pourtour de la surface extérieure du contenant 300.Furthermore, several parallel recesses 305 extend around the periphery of the outer surface of the container 300.

Tel qu'illustré, les renfoncements 305 ont une section semi-circulaire et s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax sur l'intégralité du pourtour du contenant 300.As illustrated, the recesses 305 have a semi-circular section and extend transversely to the longitudinal axis Ax over the entire periphery of the container 300.

De tels renfoncements 305 permettent d'améliorer la tenue mécanique du contenant 300 à la pression interne du gaz naturel liquéfié.Such recesses 305 make it possible to improve the mechanical resistance of the container 300 to the internal pressure of the liquefied natural gas.

II peut également être envisagé, en alternative, que les renfoncements présentent une forme différente et/ou qu'ils s'étendent partiellement sur le pourtour de la surface extérieure du contenant.It can also be envisaged, as an alternative, that the recesses have a different shape and / or that they extend partially around the periphery of the outer surface of the container.

La figure 4 illustre un contenant, selon un quatrième mode de réalisation, mis en oeuvre dans un réservoir de véhicule automobile conforme à l'invention.Figure 4 illustrates a container, according to a fourth embodiment, implemented in a motor vehicle tank according to the invention.

Le contenant 400 s'étend longitudinalement selon l'axe Ax et sa section transversale selon l'axe Ax est un carré dont les angles sont arrondis.The container 400 extends longitudinally along the axis Ax and its cross section along the axis Ax is a square whose angles are rounded.

Le contenant 400 est destiné à être logé dans une enveloppe externe (non représentée) du réservoir.The container 400 is intended to be housed in an external envelope (not shown) of the tank.

Le contenant 400 et l'enveloppe externe présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.The container 400 and the outer envelope each have a generally substantially parallelepiped shape.

Le contenant 400 comprend plusieurs plaques de renfort 410 planes disposées à l'intérieur du contenant 400 et espacées le long de l'axe longitudinal Ax. Ces plaques de renfort 410 s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax et leur pourtour extérieur vient au contact de la paroi interne du contenant 400.The container 400 comprises several flat reinforcement plates 410 arranged inside the container 400 and spaced along the longitudinal axis Ax. These reinforcement plates 410 extend transversely to the longitudinal axis Ax and their outer periphery comes into contact with the internal wall of the container 400.

Chaque plaque de renfort 410 comprend une unique ouverture centrale 412 et plusieurs fentes 414 latérales.Each reinforcement plate 410 comprises a single central opening 412 and several lateral slots 414.

De telles fentes 414 permettent le passage de traverses de renfort 450 disposées contre la paroi interne du contenant 400 et s'étendant selon l'axe longitudinal Ax sur toute la longueur du contenant 400.Such slots 414 allow the passage of reinforcement crosspieces 450 disposed against the internal wall of the container 400 and extending along the longitudinal axis Ax over the entire length of the container 400.

Un tube ou une tige 440 traversant longitudinalement le contenant 400 en passant au travers de l'ouverture centrale 412 de chaque plaque de renfort 410 interne.A tube or rod 440 passing longitudinally through the container 400 passing through the central opening 412 of each internal reinforcement plate 410.

Le tube ou la tige 440 fait saillie à partir de la surface extérieure des faces latérales 402, 403, et sert de renfort.The tube or rod 440 projects from the outer surface of the side faces 402, 403, and serves as a reinforcement.

La figure 5A illustre un contenant, selon un cinquième mode de réalisation, mis en oeuvre dans un réservoir de véhicule automobile conforme à l'invention, la figure 5B étant une vue de détail du contenant.FIG. 5A illustrates a container, according to a fifth embodiment, used in a motor vehicle tank according to the invention, FIG. 5B being a detailed view of the container.

Le contenant 500 (illustré sans ses parois latérales) est destiné à être logé dans une enveloppe externe (non représentée) du réservoir.The container 500 (illustrated without its side walls) is intended to be housed in an external envelope (not shown) of the tank.

Le contenant 500 et l'enveloppe externe présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique, la section du contenant 500 étant légèrement inférieure à celle de l'enveloppe externe de sorte à ce qu'il puisse y être logé.The container 500 and the external envelope each have a generally substantially parallelepiped shape, the section of the container 500 being slightly smaller than that of the external envelope so that it can be accommodated there.

La section carrée du contenant 500 permet une augmentation du volume utile de ce dernier.The square section of the container 500 allows an increase in the useful volume of the latter.

Dans cet exemple, le contenant 500 est fabriqué en aluminium, présente une longueur de 2,30 m et une capacité de stockage de 584 litres de gaz (soit 188 kg de gaz).In this example, the container 500 is made of aluminum, has a length of 2.30 m and a storage capacity of 584 liters of gas (or 188 kg of gas).

Le réservoir présente un poids de 329 kg.The tank has a weight of 329 kg.

Par rapport à un réservoir en inox de même longueur et de section cylindrique, le réservoir en aluminium parallélépipédique de l'invention présente un poids réduit de l'ordre de 3% et un volume utile du contenant augmenté de 4%, ce qui permet des économies de carburant et une réduction des émissions de CO2.Compared to a stainless steel tank of the same length and of cylindrical section, the parallelepipedal aluminum tank of the invention has a reduced weight of the order of 3% and a useful volume of the container increased by 4%, which allows fuel savings and reduced CO2 emissions.

La forme parallélépipédique du contenant 100 optimise sa capacité de stockage en carburant et la forme parallélépipédique de l'enveloppe externe permet une intégration optimale du réservoir à l'architecture du véhicule.The parallelepiped shape of the container 100 optimizes its fuel storage capacity and the parallelepiped shape of the external envelope allows optimal integration of the tank into the architecture of the vehicle.

Pour une architecture de véhicule similaire, un réservoir selon l'invention présente une capacité de stockage en carburant supérieure d'au moins 12% par rapport aux réservoirs cylindriques de l'art antérieur, jusqu'à 25% selon la dimension du passage de roues du poids-lourd.For a similar vehicle architecture, a tank according to the invention has a fuel storage capacity greater by at least 12% compared to the cylindrical tanks of the prior art, up to 25% depending on the size of the wheel arch. of the heavyweight.

Le contenant 500 présente ici une structure de renfort comprenant :The container 500 here has a reinforcing structure comprising:

- une ossature de renfort 550, destinée à être disposée contre la paroi interne du contenant 500, de forme générale sensiblement parallélépipédique et dont la section transversale, selon l'axe longitudinale Ax, est sensiblement carrée (les angles étant arrondis). L'ossature de renfort 550 comprend plusieurs rainures longitudinales 551, présentant une forme en U, qui s'étendent sur sa surface extérieure et dans lesquelles des lumières traversantes sont ménagées à intervalles réguliers selon l'axe longitudinal Ax.- A reinforcing frame 550, intended to be disposed against the internal wall of the container 500, of generally substantially parallelepiped shape and whose cross section, along the longitudinal axis Ax, is substantially square (the angles being rounded). The reinforcing frame 550 comprises several longitudinal grooves 551, having a U-shape, which extend over its outer surface and in which through lumens are formed at regular intervals along the longitudinal axis Ax.

- plusieurs plaques de renfort 510 planes. Chaque plaque de renfort 510 présente une portion centrale 510' pleine à partir de laquelle s'étendent dans le plan de la portion centrale 510' plusieurs branches 515 espacées les unes des autres autour de cette portion centrale 510'.- several 510 reinforcement plates. Each reinforcement plate 510 has a solid central portion 510 ′ from which extend in the plane of the central portion 510 ′ several branches 515 spaced apart from each other around this central portion 510 ′.

Les extrémités 516 des branches 515 traversent les lumières ménagées dans les rainures 551 de l'ossature de renfort 550 et font saillie par rapport au fond des rainures (sans toutefois dépasser les portions de la surface extérieure de l'ossature reliant les rainures).The ends 516 of the branches 515 pass through the openings made in the grooves 551 of the reinforcement frame 550 and project relative to the bottom of the grooves (without however exceeding the portions of the exterior surface of the frame connecting the grooves).

Chacune de ces extrémités 516 faisant saillie présente une fente 517 de passage d'une barrette de solidarisation 560 des plaques de renfort 510 à l'ossature de renfort 550.Each of these projecting ends 516 has a slot 517 for the passage of a connecting bar 560 of the reinforcement plates 510 to the reinforcement frame 550.

Comme illustré sur les figures 5A et 5B, les barrettes de solidarisation 560 traversent les fentes alignées de chacune des plaques de renfort 510.As illustrated in FIGS. 5A and 5B, the securing bars 560 pass through the aligned slots of each of the reinforcement plates 510.

Ces barrettes de solidarisation 560 permettent une répartition des contraintes le long du contenant 500 et le maintien des plaques de renfort 510 internes.These connecting bars 560 allow a distribution of the stresses along the container 500 and the maintenance of the internal reinforcement plates 510.

Ainsi, les plaques de renfort 510 sont disposées à l'intérieur de l'ossature de renfort 550 et sont espacées le long de l'axe longitudinal Ax.Thus, the reinforcement plates 510 are arranged inside the reinforcement framework 550 and are spaced along the longitudinal axis Ax.

Ces plaques de renfort 510 s'étendent transversalement à l'axe longitudinal Ax et présentent une structure en étoile.These reinforcement plates 510 extend transversely to the longitudinal axis Ax and have a star structure.

Tel qu'illustré, la section de portion centrale pleine 510' de la plaque de renfort 510 est carrée, les angles étant arrondis. A partir de chacun de ces angles arrondis s'étendent trois branches 515 rectilignes espacées les unes des autres d'un angle a de 45° dans cet exemple et dont la branche centrale est alignée, ou sensiblement alignée, avec la diagonale de la portion centrale pleine 510'.As illustrated, the solid central portion section 510 ′ of the reinforcement plate 510 is square, the angles being rounded. From each of these rounded angles extend three straight branches 515 spaced from each other by an angle a of 45 ° in this example and the central branch of which is aligned, or substantially aligned, with the diagonal of the central portion full 510 '.

Par ailleurs, un tube ou tige 540 de renfort s'étend parallèlement à l'axe longitudinal Ax et traverse les plaques de renfort 510 en leur milieu.Furthermore, a reinforcement tube or rod 540 extends parallel to the longitudinal axis Ax and passes through the reinforcement plates 510 in the middle.

On note que le contenant 500, l'ossature de renfort 550 et les plaques de renfort 510 sont fabriqués en aluminium et que l'ossature de renfort 550 et les plaques de renfort 510 sont, par exemple, soudées les unes aux autres.It is noted that the container 500, the reinforcing frame 550 and the reinforcing plates 510 are made of aluminum and that the reinforcing frame 550 and the reinforcing plates 510 are, for example, welded to each other.

L'ossature de renfort 550 est une tôle d'aluminium ondulée et soudée autour des plaques de renfort 510.The reinforcement frame 550 is a corrugated aluminum sheet welded around the reinforcement plates 510.

Dans une variante, l'ossature de renfort 550 est fabriquée dans un autre matériau, tel qu'un matériau composite.Alternatively, the reinforcing frame 550 is made of another material, such as a composite material.

Au moins une des parois latérales du contenant 500 porte notamment au moins un des éléments suivants :At least one of the side walls of the container 500 carries in particular at least one of the following elements:

- un élément de connexion à un autre réservoir ;- a connection element to another tank;

- une jauge de niveau ;- a level gauge;

- une soupape de sécurité ;- a safety valve;

- un dispositif de remplissage du contenant.- a device for filling the container.

On notera que tout ou partie de ces éléments peuvent dans une variante être portés par au moins une des parois latérales de l'enveloppe externe dans lequel le contenant est destiné à être logé.It will be noted that all or part of these elements can, in a variant, be carried by at least one of the side walls of the external envelope in which the container is intended to be housed.

Les figures 6A à 6D illustrent un réservoir 6 conforme à l'invention comprenant un contenant 600 et une enveloppe externe 60, dont les parois sont espacées.FIGS. 6A to 6D illustrate a reservoir 6 according to the invention comprising a container 600 and an external envelope 60, the walls of which are spaced apart.

Ces deux éléments, qui sont visibles en transparence sur la figure 6a, présentent chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique, la section du contenant étant légèrement inférieure à celle de l'enveloppe externe de sorte à ce qu'il puisse y être logé.These two elements, which are visible in transparency in FIG. 6a, each have a generally substantially parallelepiped shape, the section of the container being slightly smaller than that of the external envelope so that it can be accommodated there.

Entre les parois espacées du contenant 600 et de l'enveloppe externe 60 sont disposés un isolant multi-couches et/ou du vide (qui permettent ainsi d'éviter les échanges thermiques par contact indirect entre le contenant et l'enveloppe externe).Between the spaced walls of the container 600 and the outer envelope 60 are arranged a multi-layer insulator and / or a vacuum (which thus make it possible to avoid heat exchanges by indirect contact between the container and the outer envelope).

Le réservoir 6 met en oeuvre des moyens de solidarisation MSI, MS2 du contenant 600 à l'enveloppe externe 60.The reservoir 6 implements means MSI, MS2 for securing the container 600 to the external envelope 60.

Les figures 6A et 6B montrent les premiers moyens de solidarisation MSI et les figures 6C et 6D montrent les seconds moyens de solidarisation MS2.FIGS. 6A and 6B show the first securing means MSI and FIGS. 6C and 6D show the second securing means MS2.

Tel qu'illustré sur les figures 6A et 6B, les premiers moyens de solidarisation MSI comprennent :As illustrated in FIGS. 6A and 6B, the first MSI connection means include:

- un plot 606 de forme tronconique porté par une première face latérale 602 externe du contenant 600, eta stud 606 of frustoconical shape carried by a first external lateral face 602 of the container 600, and

- un anneau de suspension 64 porté par une première face latérale interne de l'enveloppe externe 60 et destiné à être emmanché sur le plot 606, la face latérale interne de l'enveloppe externe 60 étant située en regard de la première face latérale 602 externe du contenant 600.a suspension ring 64 carried by a first internal lateral face of the external envelope 60 and intended to be fitted onto the stud 606, the internal lateral face of the external envelope 60 being situated opposite the first external lateral face 602 from container 600.

Par ailleurs, la hauteur du plot 606 est inférieure à l'épaisseur de l'anneau de suspension 64.Furthermore, the height of the stud 606 is less than the thickness of the suspension ring 64.

Ainsi, lorsque l'anneau de suspension 64 est emmanché sur le plot 606, la surface plane du plot 606 n'est pas en contact avec la première face latérale interne de l'enveloppe externe 60.Thus, when the suspension ring 64 is fitted onto the pad 606, the planar surface of the pad 606 is not in contact with the first internal lateral face of the external envelope 60.

L'anneau de suspension 64 est fabriqué dans un matériau thermiquement isolant.The suspension ring 64 is made of a thermally insulating material.

Ces aspects permettent ainsi d'éviter les échanges thermiques par contact direct entre le contenant 600 et l'enveloppe externe 60. II est en effet crucial d'éviter que la température du gaz naturel liquéfié n'augmente et qu'il reste sous forme liquide.These aspects thus make it possible to avoid heat exchanges by direct contact between the container 600 and the external envelope 60. It is indeed crucial to prevent the temperature of the liquefied natural gas from increasing and that it remains in liquid form. .

Tel qu'illustré sur les figures 6C et 6D, les seconds moyens de solidarisation MS2 comprennent plusieurs sangles 67 situées du côté de la deuxième face latérale 603 externe du contenant 600 et de la deuxième face latérale interne de l'enveloppe externe 60 qui sont disposées en regard.As illustrated in FIGS. 6C and 6D, the second securing means MS2 comprise several straps 67 situated on the side of the second external lateral face 603 of the container 600 and of the second internal lateral face of the external envelope 60 which are arranged opposite.

Dans l'exemple illustré sur la figure 6C, il est prévu quatre sangles 67 reliant chacun des bords ou arêtes du contenant 600 à chacun des bords ou arêtes de l'enveloppe externe 60.In the example illustrated in FIG. 6C, four straps 67 are provided connecting each of the edges or edges of the container 600 to each of the edges or edges of the outer envelope 60.

Chacune des sangles 67 est fabriquée dans un matériau thermiquement isolant.Each of the straps 67 is made of a thermally insulating material.

Chaque sangle 67 est reliée de façon pivotante :Each strap 67 is pivotally connected:

- à une première extrémité à un support 631 solidaire de l'enveloppe externe 60, etat a first end to a support 631 secured to the external envelope 60, and

- à une deuxième extrémité d'un élément 632 en forme de Y qui est monté mobile sur un support 607 solidaire du contenant 600 (figure 6D).- At a second end of a Y-shaped element 632 which is movably mounted on a support 607 secured to the container 600 (Figure 6D).

Un écrou 634 qui est monté sur une tige 633 filetée formant la base du Y permet de déplacer en translation (dans les directions de la double flèche de la figure 6D) l'élément 632 en forme de Y et donc de régler la tension de la sangle 67.A nut 634 which is mounted on a threaded rod 633 forming the base of the Y makes it possible to move in translation (in the directions of the double arrow in FIG. 6D) the element 632 in the form of Y and therefore to adjust the tension of the strap 67.

La tension des sangles 67 est choisie de sorte à minimiser les ballotements du contenant 600, même en cas de collision du véhicule.The tension of the straps 67 is chosen so as to minimize the sloshing of the container 600, even in the event of a vehicle collision.

La figure 7 illustre un exemple d'installation d'un réservoir conforme à l'invention sur un véhicule automobile, en l'occurrence un poids-lourds, dont seules les armatures de support 9, 9' sont visibles.FIG. 7 illustrates an example of installation of a tank according to the invention on a motor vehicle, in this case a heavy goods vehicle, of which only the support frames 9, 9 ′ are visible.

Une coupe à travers la paroi du réservoir 7 permet de distinguer les différents éléments constitutifs d'un tel réservoir.A section through the wall of the reservoir 7 makes it possible to distinguish the various constituent elements of such a reservoir.

La structure du réservoir 7 tel que représenté correspond à celle du réservoir du mode de réalisation illustré sur les figures 5A et 5B.The structure of the reservoir 7 as shown corresponds to that of the reservoir of the embodiment illustrated in FIGS. 5A and 5B.

Un tel réservoir 7 comprend donc une enveloppe externe 70 entourant un contenant 700, ce dernier comprenant une ossature de renforcement 750. Les branches 715 des plaques de renforcement 710, s'étendent transversalement à l'axe longitudinal du réservoir 7, et sont solidarisées à l'ossature de renforcement 750 par des barrettes de renforcement 760.Such a reservoir 7 therefore comprises an external envelope 70 surrounding a container 700, the latter comprising a reinforcing frame 750. The branches 715 of the reinforcing plates 710, extend transversely to the longitudinal axis of the reservoir 7, and are secured to the reinforcement frame 750 by reinforcement bars 760.

Une paroi latérale du réservoir 7 est couplée mécaniquement et fluidiquement à un caisson technique 8.A side wall of the reservoir 7 is mechanically and fluidly coupled to a technical box 8.

La fixation du réservoir 7 et du caisson technique 8 sur les armatures de support 9, 9' du véhicule est réalisée au moyen de sangles 10, 10'.The tank 7 and the technical box 8 are fixed to the support frames 9, 9 'of the vehicle by means of straps 10, 10'.

On distingue les moyens isolants disposés dans l'espace entre les parois de l'enveloppe externe 70 et du contenant 700.A distinction is made between the insulating means arranged in the space between the walls of the external envelope 70 and of the container 700.

Autres aspects et variantesOther aspects and variants

Le réservoir conforme à l'invention peut être installé sur d'autres types de véhicules automobiles, tels que des bus.The tank according to the invention can be installed on other types of motor vehicles, such as buses.

Les figures 8a à 8m illustrent la section de différents contenants d'un réservoir conforme à l'invention obtenus par un procédé d'extrusion.Figures 8a to 8m illustrate the section of different containers of a tank according to the invention obtained by an extrusion process.

Ces structures de contenant d'un seul tenant mettent en oeuvre des renforts internes s'étendant longitudinalement.These integral container structures use internal reinforcements extending longitudinally.

Sur les figures 8a à 8i, chacun des contenants présentent une section externe de forme carrée avec des bords arrondis et une structure interne comprenant :In FIGS. 8a to 8i, each of the containers has an external section of square shape with rounded edges and an internal structure comprising:

- quatre canaux en forme de goutte d'eau qui sont disposés bords à bords sur la figure 8a,- four teardrop-shaped channels which are arranged edge to edge in FIG. 8a,

- quatre canaux tubulaires sur la figure 8b,- four tubular channels in FIG. 8b,

- quatre canaux en forme de goutte d'eau qui se chevauchent sur la figure 8c,- four overlapping channels in the form of a drop of water in FIG. 8c,

- un canal central bordé par des canaux périphériques sur la figure 8d,a central channel bordered by peripheral channels in FIG. 8d,

- un canal tubulaire central bordé par des canaux tubulaires périphériques sur la figure 8e,a central tubular channel bordered by peripheral tubular channels in FIG. 8e,

- des rangées de canaux tubulaires sur les figures 8f et 8i,- rows of tubular channels in FIGS. 8f and 8i,

- une combinaison de canaux en forme de nid d'abeille entourant quatre canaux de section carrée sur la figure 8g,- a combination of honeycomb shaped channels surrounding four square section channels in FIG. 8g,

- des canaux en nid d'abeilles entourant un canal central sur la figure 8h,- honeycomb channels surrounding a central channel in FIG. 8h,

- un canal central tubulaire entouré de canaux partiellement tubulaires sur la figure 81.- a central tubular channel surrounded by partially tubular channels in FIG. 81.

Les contenants des figures 8j et 8k présentent une section externe courbe et polygonale respectivement sans structure interne de renfort.The containers of FIGS. 8j and 8k have a curved and polygonal external section respectively without internal reinforcement structure.

Le contenant de la figure 8m présente une section externe en trèfle à quatre feuilles avec un canal interne de renfort.The container of FIG. 8m has an external section in four-leaf clover with an internal reinforcement channel.

Le réservoir de l'invention peut être assemblé à d'autres réservoirs du même type.The tank of the invention can be assembled with other tanks of the same type.

Ainsi, le réservoir obtenu par un tel assemblage peut être logé dans des compartiments de véhicule de formes complexes.Thus, the tank obtained by such an assembly can be housed in vehicle compartments of complex shapes.

En d'autres termes, la forme du réservoir peut être adaptée aux volumes 5 disponibles sur le châssis du véhicule.In other words, the shape of the tank can be adapted to the volumes available on the chassis of the vehicle.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Réservoir (5) pour un véhicule automobile destiné à contenir du gaz naturel liquéfié, caractérisé en ce qu'il comprend:1. Tank (5) for a motor vehicle intended to contain liquefied natural gas, characterized in that it comprises: un contenant (500) de stockage de gaz naturel liquéfié, le contenant comprenant une structure de renfort interne, et une enveloppe (50) externe disposée autour dudit contenant, ledit contenant et ladite enveloppe externe présentant chacun une forme générale sensiblement parallélépipédique.a container (500) for storing liquefied natural gas, the container comprising an internal reinforcement structure, and an external envelope (50) disposed around said container, said container and said external envelope each having a generally substantially parallelepiped shape. 2. Réservoir (5) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure de renfort interne comprend plusieurs plaques de renfort (510) espacées le long de l'axe longitudinal Ax dudit contenant et s'étendant transversalement audit axe longitudinal Ax.2. Tank (5) according to claim 1, characterized in that the internal reinforcement structure comprises several reinforcement plates (510) spaced along the longitudinal axis Ax of said container and extending transversely to said longitudinal axis Ax. 3. Réservoir (5) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites plaques de renfort (510) sont pleines et présentent au moins un orifice de passage du gaz naturel liquéfié au sein dudit contenant.3. Tank (5) according to claim 1 or 2, characterized in that said reinforcing plates (510) are full and have at least one orifice for the passage of liquefied natural gas within said container. 4. Réservoir (5) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en que le contenant (500) comprend une tige de renfort (540) s'étendant parallèlement audit axe longitudinal Ax et reliant les parois latérales du contenant en traversant lesdites plaques de renfort.4. Tank (5) according to claim 2 or 3, characterized in that the container (500) comprises a reinforcing rod (540) extending parallel to said longitudinal axis Ax and connecting the side walls of the container by crossing said reinforcing plates . 5. Réservoir (5) selon la revendication 2 ou 4 lorsqu'elle dépend de la revendication 2, caractérisé en ce que la structure de renfort interne comprend en outre une ossature de renfort (550) présentant une forme générale sensiblement parallélépipédique et disposée à l'intérieur dudit contenant.5. Reservoir (5) according to claim 2 or 4 when it depends on claim 2, characterized in that the internal reinforcement structure further comprises a reinforcement framework (550) having a generally substantially parallelepipedal shape and disposed at the inside said container. 6. Réservoir (5) selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites plaques de renfort présentent une portion centrale pleine (510') à partir de laquelle s'étendent plusieurs branches (515) traversant la paroi de ladite ossature de renfort.6. Tank (5) according to claim 5, characterized in that said reinforcing plates have a solid central portion (510 ') from which extend several branches (515) passing through the wall of said reinforcing frame. 7. Réservoir (5) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les extrémités (516) des branches dépassant de la surface extérieure de ladite ossature de renfort présentent une fente (517) de passage d'une barrette de solidarisation (517) des plaques de renfort à ladite ossature de renfort.7. Tank (5) according to claim 6, characterized in that the ends (516) of the branches protruding from the outer surface of said reinforcing frame have a slot (517) for passage of a securing bar (517) of the reinforcing plates to said reinforcing frame. 8. Réservoir (5) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les barrettes de solidarisation s'étendent dans des rainures (551) longitudinales ménagées sur le pourtour de la surface extérieure de ladite ossature de renfort.8. Tank (5) according to claim 7, characterized in that the securing bars extend in longitudinal grooves (551) formed around the periphery of the outer surface of said reinforcing frame. 9. Réservoir (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit contenant est solidarisé à ladite enveloppe externe par des moyens de suspension (MSI, MS2).9. Tank (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that said container is secured to said outer envelope by suspension means (MSI, MS2). 10. Réservoir (5) selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit contenant est relié à une première extrémité latérale à ladite enveloppe externe par des sangles de suspension (67) et à une deuxième extrémité latérale par un anneau de suspension (64).10. Tank (5) according to claim 9, characterized in that said container is connected at a first lateral end to said external envelope by suspension straps (67) and at a second lateral end by a suspension ring (64) . 11. Réservoir (5) selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites sangles de suspension et ledit anneau de suspension sont fabriqués dans un matériau thermiquement isolant.11. Tank (5) according to claim 10, characterized in that said suspension straps and said suspension ring are made of a thermally insulating material. 12. Réservoir (5) selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit anneau de suspension (64) est fixé à la surface intérieure d'une paroi latérale de ladite enveloppe externe et est emmanché sur un plot (606) porté par la surface extérieure d'une paroi latérale (602) du contenant.12. Tank (5) according to claim 11, characterized in that said suspension ring (64) is fixed to the inner surface of a side wall of said outer envelope and is fitted on a stud (606) carried by the surface exterior of a side wall (602) of the container. 13. Réservoir (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface extérieure d'au moins une paroi latérale du contenant ou de l'enveloppe externe comprend une platine (220, 230) de raccordement portant notamment au moins un des éléments suivants :13. Tank (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that the external surface of at least one side wall of the container or of the external envelope comprises a connection plate (220, 230) bearing in particular at minus one of the following: - un élément de connexion à un autre réservoir ;- a connection element to another tank; - une jauge de niveau ;- a level gauge; - une soupape de sécurité ;- a safety valve; - un dispositif de remplissage du contenant.- a device for filling the container. 14. Réservoir (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le contenant et ladite enveloppe externe sont fabriqués en aluminium.14. Tank (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that the container and said outer envelope are made of aluminum. 15. Réservoir (5) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi du contenant et la paroi de l'enveloppe externe sont distantes l'une de l'autre, l'espace intermédiaire entre ces parois étant rempli de moyens isolants.15. Tank (5) according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall of the container and the wall of the external envelope are spaced from each other, the intermediate space between these walls being filled insulating means. 16. Véhicule automobile, tel un poids-lourd, comprenant au moins un réservoir selon l'une des revendications 1 à 15.16. Motor vehicle, such as a truck, comprising at least one tank according to one of claims 1 to 15.
FR1755842A 2017-06-26 2017-06-26 LIQUEFIED NATURAL GAS TANK FOR MOTOR VEHICLES Expired - Fee Related FR3068106B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755842A FR3068106B1 (en) 2017-06-26 2017-06-26 LIQUEFIED NATURAL GAS TANK FOR MOTOR VEHICLES
EP18179109.6A EP3421864B1 (en) 2017-06-26 2018-06-21 Liquefied natural gas tank for motor vehicles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755842A FR3068106B1 (en) 2017-06-26 2017-06-26 LIQUEFIED NATURAL GAS TANK FOR MOTOR VEHICLES
FR1755842 2017-06-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3068106A1 true FR3068106A1 (en) 2018-12-28
FR3068106B1 FR3068106B1 (en) 2020-10-09

Family

ID=59859273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1755842A Expired - Fee Related FR3068106B1 (en) 2017-06-26 2017-06-26 LIQUEFIED NATURAL GAS TANK FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3421864B1 (en)
FR (1) FR3068106B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3107747A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-03 Ateliers et Chantiers de la Grande Bruyere (ACGB) Reinforcement structure of a tank for cryogenic fluid, such as liquefied natural gas, for motor vehicles

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4150243A1 (en) 2020-05-12 2023-03-22 Universal Hydrogen Co. Fuel storage module assembly
CN116096635A (en) 2020-08-21 2023-05-09 环球氢公司 System and method for multi-module control of a hydrogen-driven hybrid electric powertrain
GB2598737B (en) * 2020-09-09 2023-01-18 Xcience Ltd Pressure vessel liner, pressure vessel and methods
US11940097B2 (en) * 2020-10-30 2024-03-26 Universal Hydrogen Co. Systems and methods for storing liquid hydrogen
FR3125857A1 (en) * 2021-07-29 2023-02-03 Airbus Operations Tank, in particular for liquid hydrogen tank, provided with internal rails for the installation of an equipment module.
EP4394236A1 (en) * 2023-01-02 2024-07-03 Volvo Truck Corporation A storage tank for a vehicle for storing fluids

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2379126A (en) * 1943-05-11 1945-06-26 Glenn L Martin Co Surge plate
US3979005A (en) * 1974-05-13 1976-09-07 The Boeing Company Cryogenic tank and aircraft structural interface
FR2781431A1 (en) * 1998-07-21 2000-01-28 Giat Ind Sa LPG tank for vehicles, includes base directly mounted on each end element, each of elements in form of cup
FR2796010A1 (en) * 1999-07-06 2001-01-12 Renault RESERVOIR IN COMPOSITE MATERIAL FOR STORING LIQUEFIED FUEL UNDER PRESSURE
EP1128123A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-29 Linde Aktiengesellschaft Reservoir with reinforced walls for storing cryogenic liquids

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4121762C1 (en) * 1991-07-01 1992-09-10 Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8012 Ottobrunn, De
FR2857082B1 (en) * 2003-07-02 2005-08-19 Air Liquide CRYOGENIC FLUID RESERVOIR AND USE IN A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2379126A (en) * 1943-05-11 1945-06-26 Glenn L Martin Co Surge plate
US3979005A (en) * 1974-05-13 1976-09-07 The Boeing Company Cryogenic tank and aircraft structural interface
FR2781431A1 (en) * 1998-07-21 2000-01-28 Giat Ind Sa LPG tank for vehicles, includes base directly mounted on each end element, each of elements in form of cup
FR2796010A1 (en) * 1999-07-06 2001-01-12 Renault RESERVOIR IN COMPOSITE MATERIAL FOR STORING LIQUEFIED FUEL UNDER PRESSURE
EP1128123A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-29 Linde Aktiengesellschaft Reservoir with reinforced walls for storing cryogenic liquids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3107747A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-03 Ateliers et Chantiers de la Grande Bruyere (ACGB) Reinforcement structure of a tank for cryogenic fluid, such as liquefied natural gas, for motor vehicles
EP3875831A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-08 Ateliers et Chantiers de la Grande Bruyere (ACGB) Structure for reinforcing a tank for cryogenic fluid, such as liquefied natural gas, for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
EP3421864B1 (en) 2020-01-29
EP3421864A1 (en) 2019-01-02
FR3068106B1 (en) 2020-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3068106A1 (en) LIQUEFIED NATURAL GAS RESERVOIR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES
FR2518217A1 (en) RESERVOIR FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF A PRESSURIZED LIQUID
FR2802612A1 (en) TANK FOR HIGH PRESSURE GAS STORAGE
EP3875831B1 (en) Structure for reinforcing a tank for cryogenic fluid, such as liquefied natural gas, for motor vehicles
WO2019170981A1 (en) Container for storing and transporting liquefied gas
FR2766906A1 (en) TANK FOR PRESSURE FLUID
EP0114010B1 (en) Tank for storing liquid and liquefied gaseous fuels for an internal-combustion engine
FR2847880A1 (en) Inflatable device such as a boat or inflatable swimming pool includes rigid storage compartment disposed in opening in inflatable enclosure, with compartment fixed in opening via sealing device, including flexible pocket, to assure sealing
FR3072337A3 (en) .
WO1999049262A1 (en) Polyhedral tank designed for containing fluids under pressure
FR3122240A1 (en) Device for maintaining a mesh of wave reinforcements.
WO2021255000A1 (en) Liquid dome of a storage tank for liquefied gas
FR2783034A1 (en) Container for pressurised vehicle fuel gas has curved opposed walls defining recesses connected by inner reinforcing tubes
FR2847965A1 (en) Pressure fluid e.g. liquefied petroleum gas reservoir for automotive vehicle, has alveolus with two longitudinal portions rounding towards exterior and coupled by two intermediate flat portions having width of reciprocal distance
WO2019048363A1 (en) Container intended to contain a liquid product and equipped with at least one non-return valve, in particular for a liquefied gas carrier vessel
FR3084439A1 (en) SELF-CARRIER WATERPROOF TANK WALL
FR3097616A1 (en) Method of installing a drive assembly for a pump of an unloading tower of a tank of a floating structure implementing an adjustment device
EP1135647B1 (en) Reservoir for containing fluid under pressure and comprising internal reinforcements
FR2585446A1 (en) Pressurised fluid tank, especially liquefied petroleum gas tank for a motor vehicle
FR3137737A3 (en) Cryogenic tank
EP0997335A1 (en) Pressurised fluid tank for automotive vehicle
FR3089594A1 (en) Support for fixing an engine on a cover of a loading and / or unloading tower of a vessel of a ship
FR3120681A1 (en) STORAGE AND/OR TRANSPORT FRAME FOR PRESSURIZED FLUID CYLINDERS
FR3144084A1 (en) Arrangement comprising a reservoir and a shock absorption device
EP4293271A1 (en) Cryogenic tank

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181228

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20220205