FR3065062A1 - METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING - Google Patents

METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING Download PDF

Info

Publication number
FR3065062A1
FR3065062A1 FR1753132A FR1753132A FR3065062A1 FR 3065062 A1 FR3065062 A1 FR 3065062A1 FR 1753132 A FR1753132 A FR 1753132A FR 1753132 A FR1753132 A FR 1753132A FR 3065062 A1 FR3065062 A1 FR 3065062A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
building
thermal storage
temperature
ventilation unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1753132A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3065062B1 (en
Inventor
David De Carlos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1753132A priority Critical patent/FR3065062B1/en
Publication of FR3065062A1 publication Critical patent/FR3065062A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3065062B1 publication Critical patent/FR3065062B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0017Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using cold storage bodies, e.g. ice
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/0001Control or safety arrangements for ventilation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0046Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater using natural energy, e.g. solar energy, energy from the ground
    • F24F5/005Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater using natural energy, e.g. solar energy, energy from the ground using energy from the ground by air circulation, e.g. "Canadian well"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075Systems using thermal walls, e.g. double window
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0056Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using solid heat storage material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/02Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using latent heat
    • F28D20/023Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using latent heat the latent heat storage material being enclosed in granular particles or dispersed in a porous, fibrous or cellular structure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D5/00Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
    • F24D5/02Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating with discharge of hot air into the space or area to be heated
    • F24D5/04Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating with discharge of hot air into the space or area to be heated with return of the air or the air-heater
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075Systems using thermal walls, e.g. double window
    • F24F2005/0082Facades
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/40Geothermal heat-pumps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/54Free-cooling systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/90Passive houses; Double facade technology
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Abstract

L'invention concerne un procédé de contrôle de la qualité et/ou de la température de l'air dans un bâtiment (10) comprenant un circuit de transport d'air en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble d'admission d'air (13), ledit ensemble comprenant une entrée (14) d'air pour admettre de l'air extérieur audit bâtiment (10), au moins un dispositif de chauffage de l'air par absorption de rayonnement solaire et une arrivée (15) d'air provenant de l'intérieur du bâtiment (10), ledit circuit de transport comportant un dispositif (22) de stockage thermique, dans lequel - on détermine la nature et éventuellement la température, de l'air reçu dans ledit ensemble d'admission, puis - on fait circuler ledit air ainsi défini depuis ledit ensemble d'admission dans ledit circuit de transport, au moyen d'une unique unité de ventilation (21), ledit air circulant au travers dudit dispositif (22) de stockage thermique vers une zone de bifurcation comprenant d'une part une entrée en communication avec un passage (23) vers l'intérieur du bâtiment (10) et d'autre part, un port (24) de sortie vers l'extérieur du bâtiment (10), un dispositif de sélection étant agencé pour sélectivement choisir ledit port (24) de sortie ou ledit passage (23), ladite unité de ventilation (21) permettant ainsi de renouveler au moins en partie l'air du bâtiment (10) et/ou de chauffer ou refroidir l'air ainsi défini.The invention relates to a method for controlling the quality and / or temperature of air in a building (10) comprising an air transport circuit in fluid communication upstream thereof with a set of air intake (13), said assembly comprising an inlet (14) of air for admitting air outside said building (10), at least one air heating device by absorption of solar radiation and an arrival (15) air coming from the interior of the building (10), said transport circuit comprising a device (22) for thermal storage, in which - the nature and possibly the temperature, of the air received in said intake assembly, then - said defined air is circulated from said intake assembly in said transport circuit, by means of a single ventilation unit (21), said air flowing through said device (22) of thermal storage to a bifurcation zone comprising one t an entry in communication with a passage (23) towards the interior of the building (10) and secondly, an outward port (24) of the building (10), a selection device being arranged for selectively choose said outlet port (24) or said passage (23), said ventilation unit (21) thus making it possible to renew at least part of the air of the building (10) and / or to heat or cool the air as well as defined.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un procédé de contrôle de la qualité et/ou de la température de l'air dans un bâtiment tel qu’une habitation ou un bâtiment tertiaire (bureaux, magasins, ...) ou industriel (usines, ateliers, ...) ou encore le chauffage d’une enceinte à usage industriel.The present invention relates to a method for controlling the quality and / or the temperature of the air in a building such as a dwelling or a tertiary building (offices, stores, etc.) or industrial (factories, workshops, etc.). ..) or the heating of an enclosure for industrial use.

Elle concerne également une installation pour la mise en œuvre de ce procédé de contrôle.It also relates to an installation for the implementation of this control process.

Arrière-plan technologiqueTechnological background

Il existe de nombreuses méthodes permettant de réguler la température dans des habitations.There are many methods for regulating the temperature in homes.

Certaines de ces méthodes mettent en œuvre les propriétés thermodynamiques d’un fluide frigorigène pour assurer le chauffage/climatisation des pièces d’une habitation.Some of these methods use the thermodynamic properties of a refrigerant to provide heating / air conditioning in rooms in a home.

Par exemple, il est ainsi connu de disposer un ou plusieurs groupes à l'extérieur d’une habitation, chaque groupe comprenant un échangeur avec l’air extérieur, un compresseur pour comprimer un fluide frigorigène et un ventilateur, et une ou plusieurs unités de soufflage placées dans chaque pièce de l’habitation à traiter.For example, it is thus known to have one or more groups outside a dwelling, each group comprising an exchanger with the outside air, a compressor for compressing a refrigerant and a fan, and one or more units of blowing placed in each room of the house to be treated.

Si l’installation résultante permet effectivement de réguler la température à l’intérieur des pièces à traiter, elle pose cependant de nombreux inconvénients en ce que ces groupes extérieurs sont inesthétiques, difficiles à cacher, bruyants notamment lorsqu’ils sont multiples.If the resulting installation effectively regulates the temperature inside the parts to be treated, it nevertheless poses many disadvantages in that these external groups are unsightly, difficult to hide, noisy especially when they are multiple.

De plus, une telle installation est également onéreuse à maintenir en bon état.In addition, such an installation is also expensive to maintain in good condition.

Il est, par ailleurs, connu que de tels procédés ne permettent pas d'améliorer la quabté de l'air intérieur, notamment en assurant le remplacement de l’air intérieur vicié par de l'air neuf provenant de l’extérieur de l’habitation.It is moreover known that such methods do not make it possible to improve the quality of the indoor air, in particular by ensuring the replacement of the stale indoor air with fresh air coming from outside the dwelling.

Or, il est essentiel d’assurer un tel renouvellement notamment pour des raisons hygiéniques.However, it is essential to ensure such a renewal, in particular for hygienic reasons.

Il est ainsi nécessaire de disposer d’un autre système, en supplément de l’installation permettant la régulation/climatisation des pièces d’une habitation, pour procéder au renouvellement de l'air notamment dans des pièces sensibles telles que les cuisines, les toilettes et salles de bain.It is thus necessary to have another system, in addition to the installation allowing the regulation / air conditioning of the rooms of a dwelling, to proceed to the renewal of the air in particular in sensitive rooms such as kitchens, toilets and bathrooms.

A titre illustratif, la ventilation double flux peut être utilisée pour renouveler l’air dans un édifice clos. Elle consiste typiquement en la mise en place de bouches d’entrée d’air dans les pièces de vie (salon, bureau, chambres, ...) et de bouches d’extraction d’air dans les pièces à pollution spécifique.For illustration, double flow ventilation can be used to renew the air in an enclosed building. It typically consists of the installation of air intake vents in living rooms (living room, office, bedrooms, ...) and air extraction vents in rooms with specific pollution.

Les bouches d’entrée d’air neuf et d’extraction de l’air vicié sont reliées à un caisson intégrant deux ventilateurs assurant chacun une fonction spécifique, le premier l’insufflation de l’air neuf par les bouches d’entrée d’air, le second l’extraction de l’air vicié par les bouches d’extraction.The fresh air intake and stale air extraction vents are connected to a box incorporating two fans each ensuring a specific function, the first blowing fresh air through the intake vents. air, the second the extraction of stale air by the extraction vents.

On constate toutefois que les techniques de ventilation des habitations de l’état de l’art engendrent des déperditions thermiques liées à l’introduction de l’air neuf, ce qui augmente le coût énergétique pour assurer le maintien de l’air à une température cible dans l’habitation, notamment en hiver.However, it can be seen that state-of-the-art ventilation techniques for dwellings generate heat losses linked to the introduction of fresh air, which increases the energy cost to keep the air at a temperature target in housing, especially in winter.

De surcroît, ces divers systèmes et installations complexifient la structure d’une habitation moderne puisqu’il est nécessaire de multiplier les réseaux de circulation de fluides.In addition, these various systems and installations complicate the structure of a modern dwelling since it is necessary to multiply the circulation networks of fluids.

Il en résulte également un accroissement du coût global de l’habitation.This also increases the overall cost of housing.

La multiplication du nombre de ventilateurs augmente également les coûts de maintenance de ces systèmes et installations.The increase in the number of fans also increases the maintenance costs of these systems and installations.

Or, on cherche actuellement des solutions techniques plus simples de chauffage et de climatisation pour des bâtiments faiblement consommateurs d’énergie tels que des bâtiments basse consommation ou passifs, tout en étant capable d'assurer un renouvellement de l'air afin de respecter la règlementation en vigueur et anticiper les futures réglementations sur la quabté de l’air.However, we are currently looking for simpler technical solutions for heating and air conditioning for buildings that consume little energy such as low-consumption or passive buildings, while being able to ensure air renewal in order to comply with regulations. in force and anticipate future regulations on air quality.

Objet de l'inventionSubject of the invention

La présente invention vise donc à pallier les inconvénients de l’art antérieur et à répondre aux contraintes ci-dessus énoncées en proposant un procédé et une installation pour le contrôle de la quabté et/ou de la température de l’air dans un édifice clos, simple dans leur conception et dans leur mode opératoire, d’une maintenance aisée tout en étant peu onéreuse.The present invention therefore aims to overcome the drawbacks of the prior art and to meet the above constraints by proposing a method and an installation for controlling the quality and / or the temperature of the air in an enclosed building. , simple in their design and in their operating mode, of an easy maintenance while being inexpensive.

Un autre objet de la présente invention est une telle installation présentant une réduction significative du nombre de ventilateurs requis pour le renouvellement de l’air et l’insufflation d’air chaud ou froid dans l’édifice clos, et par conséquent d’un temps de montage réduit tout en assurant les fonctions requises.Another object of the present invention is such an installation having a significant reduction in the number of fans required for the renewal of air and the blowing of hot or cold air into the closed building, and consequently of a time reduced assembly while ensuring the required functions.

L’invention concerne encore un bâtiment équipé d’une telle installation de contrôle de la quabté et/ou de la température de l'air dans l’édifice clos. BREVE DESCRIPTION DE L’INVENTIONThe invention also relates to a building equipped with such an installation for controlling the quality and / or the air temperature in the closed building. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

A cet effet, l’invention concerne un procédé de contrôle de la quabté et/ou de la température de l’air dans un bâtiment comprenant un circuit de transport d’air, ledit circuit étant en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble d’admission d’air, ledit ensemble d’admission comprenant une entrée d’air pour admettre de l'air extérieur audit bâtiment, au moins un dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire et une arrivée d’air provenant de l’intérieur du bâtiment pour recirculer ledit air, ledit circuit de transport comportant un dispositif de stockage thermique pour absorber et stocker de la chaleur ou du froid transporté par ledit air, dans lequelTo this end, the invention relates to a method for controlling the quality and / or the temperature of the air in a building comprising an air transport circuit, said circuit being in fluid communication upstream thereof. with an air intake assembly, said intake assembly comprising an air intake for admitting air outside said building, at least one device for heating the air by absorption of solar radiation and an inlet for air from inside the building to recirculate said air, said transport circuit comprising a thermal storage device for absorbing and storing heat or cold transported by said air, in which

- on détermine tout d’abord la nature, et éventuellement la température, de l’air reçu dans ledit ensemble d’admission, puis- the nature, and possibly the temperature, of the air received in said intake assembly is first determined, then

- on fait circuler ledit air ainsi défini depuis ledit ensemble d’admission dans ledit circuit de transport, au moyen d’une unique unité de ventilation, ledit air circulant au travers dudit dispositif de stockage thermique vers une zone de bifurcation, ladite zone de bifurcation comprenant d’une part une entrée en communication avec un passage vers l’intérieur du bâtiment et d’autre part, un port de sortie vers l’extérieur du bâtiment, un dispositif de sélection étant agencé pour sélectivement choisir ledit port de sortie ou ledit passage, ladite unité de ventilation permettant ainsi de renouveler au moins en partie l’air du bâtiment et/ou de chauffer ou refroidir l’air ainsi défini.- circulating said air thus defined from said intake assembly in said transport circuit, by means of a single ventilation unit, said air circulating through said thermal storage device towards a bifurcation zone, said bifurcation zone comprising on the one hand an entrance in communication with a passage towards the interior of the building and on the other hand, an exit port towards the outside of the building, a selection device being arranged to selectively choose said exit port or said passage, said ventilation unit thus making it possible to at least partially renew the air in the building and / or to heat or cool the air thus defined.

On entend ici par l’expression « on détermine la nature de l’air », le fait de décider de la nature de l’air reçu dans ledit ensemble d’admission et d’agir sur un ou plusieurs éléments de cet ensemble d’admission d’air pour obtenir ladite nature d’air.The expression “the nature of the air” is understood here to mean the fact of deciding the nature of the air received in said intake assembly and of acting on one or more elements of this assembly of air intake to obtain said nature of air.

On entend ici par « la nature » de l’air admis dans l’ensemble d’admission, la qualité de l’air ou en d’autres termes, si cet air est purement de l’air neuf provenant de l’extérieur du bâtiment, uniquement de l’air provenant de l’intérieur du bâtiment ou encore un mélange des deux, les proportions respectives du mélange étant fonction de la qualité de l’air intérieur au bâtiment et de la température de l’air souhaitée du mélange.The term “the nature” of the air admitted into the intake assembly means air quality or in other words, if this air is purely fresh air coming from outside the building, only air from inside the building or a mixture of the two, the respective proportions of the mixture being a function of the quality of the air inside the building and the desired air temperature of the mixture.

Grâce à l'invention, on peut avantageusement au moyen d’une même et seule unité de ventilation assurer le renouvellement d’au moins une partie de l’air dans le bâtiment ainsi que le refroidissement ou le chauffage de la ou des pièces à traiter de ce bâtiment.Thanks to the invention, it is advantageously by means of the same single ventilation unit ensuring the renewal of at least part of the air in the building as well as the cooling or heating of the room or rooms to be treated. of this building.

Bien entendu, en hiver ou par temps froid, ce procédé peut consister à chauffer de l’air neuf provenant de l’extérieur du bâtiment et/ou de l’air recyclé provenant de l’intérieur du bâtiment à une température supérieure ou égale à celle souhaitée dans le bâtiment. Ce chauffage peut être obtenu dans l’ensemble d’admission grâce au dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire et/ou par passage de l’air ainsi défini dans le dispositif de stockage thermique.Of course, in winter or in cold weather, this process can consist of heating fresh air coming from outside the building and / or recycled air coming from inside the building to a temperature greater than or equal to that desired in the building. This heating can be obtained in the intake assembly thanks to the air heating device by absorption of solar radiation and / or by the passage of air thus defined in the thermal storage device.

En été ou par temps chaud, ce procédé peut consister à refroidir l’air neuf extérieur au bâtiment et/ou de l’air recyclé provenant de l’intérieur du bâtiment à une température inférieure à celle souhaitée dans le bâtiment par échange de chaleur de l’air ainsi défini avec le dispositif de stockage thermique.In summer or in hot weather, this process can consist of cooling the fresh air outside the building and / or the recycled air coming from inside the building to a temperature lower than that desired in the building by heat exchange of the air thus defined with the thermal storage device.

Ce bâtiment est avantageusement en surpression.This building is advantageously overpressure.

Dans différents modes de réalisation particuliers de ce procédé, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles:In different particular embodiments of this method, each having its particular advantages and susceptible of numerous possible technical combinations:

- ladite unité de ventilation comprend au moins un ventilateur, ladite unité de ventilation étant placée en amont ou aval dudit dispositif de stockage thermique dans ledit circuit de transport d’air.- said ventilation unit comprises at least one fan, said ventilation unit being placed upstream or downstream of said thermal storage device in said air transport circuit.

Lorsque ladite unité de ventilation comprend au moins deux ventilateurs, lesdits ventilateurs sont avantageusement placés en parallèle pour offrir une plage de modulation du débit d’air plus grande.When said ventilation unit comprises at least two fans, said fans are advantageously placed in parallel to offer a greater range of modulation of the air flow.

La mise en œuvre d’au moins deux ventilateurs assure également un fonctionnement plus sécurisé, puisque l’un d’entre eux peut tomber en panne.The implementation of at least two fans also ensures more secure operation, since one of them can break down.

- on mélange de l'air extérieur audit bâtiment avec de l’air provenant de l'intérieur du bâtiment dans ledit ensemble d’admission.- mixing air outside said building with air coming from inside the building in said intake assembly.

De préférence, ayant réabsé au moins une mesure de la qualité de l'air (taux de dioxyde de carbone (CO2), taux de composés organiques volatils (COV), humidité, ...) présent à l'intérieur du bâtiment, on compare préalablement ladite ou lesdites mesures au regard d’au moins une valeur de consigne puis on détermine ledit mélange à réaliser.Preferably, having reabsorbed at least one measurement of the air quality (carbon dioxide (CO 2 ) rate, volatile organic compound (VOC) rate, humidity, ...) present inside the building, said measurement or measurements are compared beforehand with regard to at least one set value and then said mixture to be produced is determined.

Par ailleurs, par son passage au travers du dispositif de stockage, on s’assure que l’air injecté dans le bâtiment présente la température souhaitée notamment lorsque le soleil ne permet pas en hiver ou en périodes froides de chauffer suffisamment l'air neuf dans ledit au moins un dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire.Furthermore, by passing it through the storage device, it is ensured that the air injected into the building has the desired temperature, in particular when the sun does not allow sufficient warm air in winter or in cold periods. said at least one air heating device by absorption of solar radiation.

Ainsi, et à titre d’exemple, dans la journée, on peut chauffer l’air neuf provenant de l’extérieur du bâtiment, l'air recyclé ou un mélange de deux, avec un surplus de calories qui seront stockées dans ledit dispositif de stockage thermique afin d’être restituées la nuit à l’air circulant dans ledit conduit de transport.Thus, and by way of example, during the day, it is possible to heat the fresh air coming from outside the building, the recycled air or a mixture of two, with an excess of calories which will be stored in said device. thermal storage in order to be returned at night to the air circulating in said transport duct.

- chaque dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire comprenant une paroi extérieure et une paroi intérieure séparées par une lame d’air, ladite paroi extérieure étant destinée à recevoir ledit rayonnement solaire et ladite paroi intérieur étant destinée à absorber au moins en partie ledit rayonnement solaire, on chauffe l’air ainsi défini en établissant une circulation d’air, par exemple de type Tichelmann, le long de îo la face extérieure de ladite paroi intérieure, laquelle délimite en partie un conduit de circulation d’air extérieur audit dispositif de chauffage d’air.each air heating device by absorption of solar radiation comprising an outer wall and an inner wall separated by an air space, said outer wall being intended to receive said solar radiation and said inner wall being intended to absorb at least part of said solar radiation, the air thus defined is heated by establishing an air circulation, for example of the Tichelmann type, along the external face of said internal wall, which partially delimits an external air circulation duct said air heater.

La configuration fermée de chaque dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire permet de limiter, voire d’éviter, une diminution de ses performances par les poussières qui seraient autrement déposées par l’air circulant entre ses parois.The closed configuration of each air heating device by absorbing solar radiation makes it possible to limit, or even avoid, a reduction in its performance by the dust which would otherwise be deposited by the air circulating between its walls.

On empêche également toute dégradation possible de la qualité de l’air. En effet, si l’air présent dans l’ensemble d’admission circulait entre les parois dudit au moins un dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire, sa qualité pourrait être affectée par le dégazage des parois de chaque dispositif de chauffage exposées à des températures élevées.It also prevents any possible degradation of air quality. Indeed, if the air present in the intake assembly circulated between the walls of said at least one air heating device by absorption of solar radiation, its quality could be affected by the degassing of the walls of each heating device exposed to high temperatures.

- on contrôle la température dans ledit au moins un dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire et/ou dans ledit conduit en partie délimité par ledit au moins un dispositif de chauffage pour éviter une éventuelle détérioration de ce ou ces derniers.- The temperature is controlled in said at least one air heating device by absorption of solar radiation and / or in said duct partially delimited by said at least one heating device to avoid possible deterioration of this or these.

- ladite unité de ventilation comprenant au moins un ventilateur à vitesse variable et mesurant la température dans la partie aval dudit conduit de circulation d’air, on ajuste la vitesse de chaque ventilateur afin de contrôler la température de l’air circulant dans ledit conduit de transport.- Said ventilation unit comprising at least one variable speed fan and measuring the temperature in the downstream part of said air circulation duct, the speed of each ventilator is adjusted in order to control the temperature of the air circulating in said duct transport.

On peut admettre dans ledit ensemble d’admission d’air, uniquement de l’air provenant de l’extérieur du bâtiment et faire circuler cet air dans un conduit de dérivation, ou de bypass, relié d’une part à l’entrée du dispositif de stockage thermique et d’autre part, à la sortie de celui-ci, afin que cet air chauffé ne circule pas dans le dispositif de stockage thermique mais sorte directement par le port de sortie ou soit utilisé.It is possible to admit into said air intake assembly only air coming from outside the building and to circulate this air in a bypass or bypass duct, connected on the one hand to the inlet of the thermal storage device and on the other hand, at the outlet thereof, so that this heated air does not circulate in the thermal storage device but leaves directly through the outlet port or is used.

Un tel mode de réalisation autorise, par exemple, le refroidissement de chaque dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire sans affecter la température du dispositif de stockage thermique.Such an embodiment allows, for example, the cooling of each air heating device by absorption of solar radiation without affecting the temperature of the thermal storage device.

- on reçoit dans ledit ensemble d’admission uniquement de l’air extérieur à une température distincte de la température du dispositif de stockage, lequel est éventuellement chauffé par ledit au moins un dispositif îo de chauffage, et on fait circuler ledit air extérieur au travers dudit dispositif de stockage thermique directement vers ledit port de sortie afin de modifier sa température.- In said intake assembly, only outside air is received at a temperature distinct from the temperature of the storage device, which is optionally heated by said at least one heating device, and said outside air is circulated through from said thermal storage device directly to said outlet port in order to modify its temperature.

A titre purement illustratif, durant la nuit, on admet de l’air extérieur dans ledit ensemble d’admission, lequel présente une température inférieure à celle du dispositif de stockage thermique, et on fait circuler ledit air au travers dudit dispositif de stockage thermique et directement vers le port de sortie du bâtiment pour abaisser la température de ce dispositif de stockage thermique. La température à l’intérieur du bâtiment est ainsi préservée tandis que durant la journée, de l’air chaud admis dans l’ensemble d’admission pour être introduit dans le bâtiment après avoir été refroidi par échange thermique avec le dispositif de stockage.For purely illustrative purposes, overnight, outside air is admitted into said intake assembly, which has a temperature lower than that of the thermal storage device, and said air is circulated through said thermal storage device and directly to the exit port of the building to lower the temperature of this thermal storage device. The temperature inside the building is thus preserved while, during the day, hot air admitted into the intake assembly to be introduced into the building after being cooled by heat exchange with the storage device.

On peut encore faire fonctionner l’installation dans un mode dit de surstockage dans lequel on surchauffe, grâce audit au moins un dispositif de chauffage, de l’air provenant uniquement de l’extérieur audit bâtiment et on fait circuler cet air surchauffé au travers dudit dispositif de stockage thermique directement vers le port de sortie afin d’apporter les calories nécessaires au dispositif de stockage thermique.The installation can also be operated in a so-called overstocking mode in which, thanks to said at least one heating device, air overheats only from outside said building and this superheated air is circulated through said thermal storage device directly to the outlet port in order to supply the calories necessary for the thermal storage device.

Un tel mode de surstockage peut être utilisé pour élever rapidement la température du dispositif de stockage.Such an overstocking mode can be used to rapidly raise the temperature of the storage device.

La présente invention concerne également une installation pour la mise en œuvre du procédé de contrôle de la qualité et/ou de la température de l’air dans un bâtiment tel que décrit précédemment, ladite installation comprenant un circuit de transport d’air en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble d’admission d’air, ledit ensemble d’admission comprenant une entrée d’air pour admettre de l’air extérieur audit bâtiment, au moins un dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire et une arrivée d’air provenant de l’intérieur du bâtiment pour recirculer ledit air, ledit circuit comportant un dispositif de stockage thermique pour absorber et stocker de la chaleur ou du froid transporté par ledit air, ledit circuit comprenant en aval ou en amont dudit dispositif de stockage thermique, une unique unité de ventilation pour extraire l'air reçu dans ledit ensemble d’admission et le déplacer dans ledit circuit de transport, au travers dudit dispositif de stockage thermique et vers une zone de bifurcation, ladite zone de bifurcation comprenant d’une part une entrée en communication avec un passage vers l’intérieur du bâtiment et d’autre part, un port de sortie vers l’extérieur du bâtiment, un dispositif de sélection étant agencé pour sélectivement choisir ledit port de sortie ou ledit passage, ladite unité de ventilation permettant ainsi de renouveler au moins en partie l’air du bâtiment et/ou de chauffer ou refroidir l'air ainsi défini.The present invention also relates to an installation for implementing the method for controlling the quality and / or the temperature of the air in a building as described above, said installation comprising an air transport circuit in communication with fluid upstream thereof with an air intake assembly, said intake assembly comprising an air intake for admitting air outside said building, at least one air heating device by absorption of solar radiation and an air intake coming from inside the building to recirculate said air, said circuit comprising a thermal storage device for absorbing and storing heat or cold transported by said air, said circuit comprising downstream or upstream of said thermal storage device, a single ventilation unit for extracting the air received in said intake assembly and moving it in said transport circuit, through said device thermal storage and towards a bifurcation zone, said bifurcation zone comprising on the one hand an inlet in communication with a passage towards the interior of the building and on the other hand, an outlet port towards the exterior of the building, a selection device being arranged to selectively choose said outlet port or said passage, said ventilation unit thus making it possible to at least partially renew the air in the building and / or to heat or cool the air thus defined.

Selon un aspect de l’installation de l’invention, cette unité de ventilation comprend au moins un ventilateur, cette unité de ventilation étant placée en amont ou aval dudit dispositif de stockage thermique.According to one aspect of the installation of the invention, this ventilation unit comprises at least one fan, this ventilation unit being placed upstream or downstream of said thermal storage device.

De préférence, lorsque cette unité de ventilation comporte plusieurs ventilateurs, ceux-ci sont placés en parallèle.Preferably, when this ventilation unit comprises several fans, these are placed in parallel.

Selon un autre aspect de l’installation de l’invention, elle comporte une conduite de dérivation, ou de by-pass, constituant un conduit de circulation de l'air parallèle, rejoignant l’entrée du dispositif de stockage thermique et la sortie de ce dernier.According to another aspect of the installation of the invention, it comprises a bypass pipe, or bypass, constituting a parallel air circulation duct, joining the inlet of the thermal storage device and the outlet of this last.

Un tel mode de réalisation autorise avantageusement l’évacuation d’un air surchauffé directement vers le port de sortie du bâtiment sans affecter la température du dispositif de stockage thermique. Cela est notamment réalisé en cas de chauffe excessive dans le ou les dispositifs de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire afin de refroidir celui ou ceux-ci.Such an embodiment advantageously allows the evacuation of superheated air directly to the exit port of the building without affecting the temperature of the thermal storage device. This is particularly achieved in the event of excessive heating in the air heating device (s) by absorption of solar radiation in order to cool the one or these.

De manière avantageuse, un tel mode de réalisation autorise également l’utilisation de l’air chauffé par ledit au moins un dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire, sans qu’aucun échange thermique n’intervienne entre cet air chauffé transporté et le dispositif de stockage thermique.Advantageously, such an embodiment also authorizes the use of the air heated by said at least one device for heating the air by absorption of solar radiation, without any heat exchange taking place between this heated air. transported and the thermal storage device.

Encore selon un autre aspect de l’installation de l’invention, le dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire comprend une paroi extérieure une paroi intérieure séparées l’une de l’autre par une lame d’air, la face extérieure de ladite paroi intérieure délimitant une partie d’au moins un conduit dans lequel l’air traversant ledit ensemble d’admission peut circuler.According to yet another aspect of the installation of the invention, the air heating device by absorbing solar radiation comprises an outer wall an inner wall separated from one another by an air gap, the face exterior of said interior wall defining a part of at least one duct in which the air passing through said intake assembly can circulate.

De manière avantageuse, ledit au moins un conduit est configuré pour déterminer une circulation d’air de type Tichelmann. On s’assure ainsi d’un équilibrage des pertes entre l’entrée et la sortie du conduit car quel que soit le chemin emprunté par les molécules d’air, chacune aura effectué la même distance et rencontrée sensiblement les mêmes pertes de charge.Advantageously, said at least one duct is configured to determine a Tichelmann type air circulation. This ensures that the losses between the inlet and the outlet of the duct are balanced because whatever the path taken by the air molecules, each will have traveled the same distance and encountered substantially the same pressure losses.

Selon un autre aspect de l’installation de l’invention, ledit dispositif de stockage thermique comporte des éléments solides d’une granulométrie comprise entre 20 et 100 mm tels que des galets, de préférence des galets alluvionnaires constitués majoritairement de silice ayant un diamètre moyen compris entre 40 et 60 mm.According to another aspect of the installation of the invention, said thermal storage device comprises solid elements with a particle size between 20 and 100 mm such as rollers, preferably alluvial rollers mainly consisting of silica having a mean diameter between 40 and 60 mm.

Alternativement, il peut encore comporter des canettes dont le volume intérieur de chacune est entièrement rempli de béton, terre crue, eau ou d’un matériau à changement de phase, ces canettes étant étanchéifiées lorsqu’elles contiennent un liquide.Alternatively, it may also include cans, the interior volume of each of which is completely filled with concrete, raw earth, water or a phase change material, these cans being sealed when they contain a liquid.

Bien entendu, il pourrait encore s’agir de tout autre récipient, ou contenant, réalisé dans tout matériau et dont la forme et la nature sont déterminées pour maîtriser les pertes de charge.Of course, it could also be any other container, or container, made of any material and the shape and nature of which are determined to control the pressure drops.

La présente invention concerne également un bâtiment équipé d’une installation telle que décrite précédemment.The present invention also relates to a building equipped with an installation as described above.

De préférence, ledit dispositif de stockage thermique est placé au moins en partie, dans le sol en étant reçu dans ou en définissant une partie ίο dudit circuit de transport d’air. Ce dispositif de stockage thermique comporte avantageusement une enveloppe par exemple définie par des parois isolantes, dans laquelle sont reçus les éléments solides de stockage thermique.Preferably, said thermal storage device is placed at least partly in the ground by being received in or by defining a part duditο of said air transport circuit. This thermal storage device advantageously comprises an envelope, for example defined by insulating walls, in which the solid thermal storage elements are received.

Le terme de « sol » doit ici être compris au sens large et couvre aussi bien un sol naturel tel qu'un volume de terre, une strate de roche, qu’un sol aménagé tel que le sous-sol d'un bâtiment, les fondations d'un bâtiment et leur environnement géologique, des éléments et assemblages d'éléments de structure d'un bâtiment (murs, dalles...), ou l'équivalent.The term “soil” here must be understood in the broad sense and covers both natural soil such as a volume of soil, a rock stratum, and a finished soil such as the basement of a building, foundations of a building and their geological environment, elements and assemblies of structural elements of a building (walls, slabs ...), or the equivalent.

îo BREVE DESCRIPTION DES DESSINSîo BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels:Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the description which follows, made, for explanatory purposes and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which:

- la Figure 1 est une vue en coupe d’un bâtiment équipé d’une installation pour le contrôle de la qualité et/ou de la température de l'air selon un mode de réalisation particulier de la présente invention ;- Figure 1 is a sectional view of a building equipped with an installation for controlling the quality and / or temperature of the air according to a particular embodiment of the present invention;

- la Figure 2 représente schématiquement une vue en coupe en plan du dispositif de stockage thermique de l'installation de la Fig. 1 ;- Figure 2 shows schematically a sectional plan view of the thermal storage device of the installation of FIG. 1;

DESCRIPTION DETAILLEE DE MODE DE REALISATION DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENT OF THE INVENTION

Tout d’abord, on note que les figures ne sont pas à l’échelle.First, note that the figures are not to scale.

Les Figures 1 et 2 représentent de manière schématique un bâtiment équipé d’une installation pour le contrôle de la quabté et/ou de la température de l'air selon un mode de réabsation particulier de la présente invention.Figures 1 and 2 schematically represent a building equipped with an installation for controlling the quality and / or the air temperature according to a particular re-absorption mode of the present invention.

A titre purement illustratif, ce bâtiment 10 à basse consommation d’énergie (BBC) est un complexe sportif comprenant notamment un sous-sol 11 et une grande salle 12 pour la pratique d’activités sportives.By way of illustration only, this low energy consumption building (BBC) is a sports complex comprising in particular a basement 11 and a large room 12 for practicing sporting activities.

Ce bâtiment 10 comporte des vitrages épais et doubles ayant un pouvoir isolant thermique et phonique des bruits de l'extérieur (non représentés). En l’absence de grille de sécurité, les vitres seront des vitres anti-effraction.This building 10 has thick and double glazing having thermal and sound insulating power from outside noise (not shown). In the absence of a security grid, the panes will be burglar-proof panes.

L’installation pour le contrôle de la qualité et/ou de la température de l’air comprend un circuit de transport d’air en partie reçu dans le sous-sol 11 du bâtiment 10.The installation for controlling the quality and / or temperature of the air comprises a circuit for transporting air partly received in the basement 11 of building 10.

Ce circuit est en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble 13 d’admission d’air.This circuit is in fluid communication upstream of the latter with an air intake assembly 13.

Cet ensemble 13 d’admission d’air comprend une entrée 14 d’air pour admettre de l’air extérieur au bâtiment 10, une pluralité de dispositifs de îo chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire placés sur la façade du bâtiment 10, une arrivée 15 d’air provenant de l’intérieur du bâtiment pour recycler cet air.This air intake assembly 13 comprises an air inlet 14 for admitting outside air to the building 10, a plurality of devices for heating the air by absorption of solar radiation placed on the facade of the building 10 , an air inlet 15 coming from inside the building to recycle this air.

Il comporte également que des vannes et/ou clapets mobiles (non représentés) qui sont commandés à distance pour assurer la sélection de la qualité de l’air, i.e. air neuf provenant de l’extérieur et/ou air recyclé provenant de l’intérieur du bâtiment, et la circulation de l’air dans cet ensemble 13 d’admission d’air, notamment pour chauffer cet air par les dispositifs de chauffage par absorption de rayonnement solaire.It also includes only movable valves and / or valves (not shown) which are remotely controlled to ensure the selection of the air quality, ie fresh air coming from outside and / or recycled air coming from inside of the building, and the circulation of air in this assembly 13 of air intake, in particular for heating this air by the heating devices by absorption of solar radiation.

Chaque dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire est une unité modulaire, ladite unité modulaire comprenant une paroi extérieure 16 telle qu’en polycarbonate, et une paroi intérieure 17 solidarisées sur leur périphérie en délimitant entre elles un espace vide dans lequel est logé une lame d’air. La paroi intérieure 17 présente un haut pouvoir d’absorption du rayonnement 18 solaire tandis que la face extérieure de cette paroi intérieure 17 délimite une partie d’un conduit 19 dans lequel l’air traversant ledit ensemble d’admission peut circuler lorsqu’une vanne autorise son accès à l’air présent dans ledit ensemble d’admission.Each air heating device by absorption of solar radiation is a modular unit, said modular unit comprising an outer wall 16 such as polycarbonate, and an inner wall 17 secured on their periphery by delimiting between them an empty space in which is housed an air knife. The interior wall 17 has a high absorption capacity for solar radiation 18 while the exterior face of this interior wall 17 delimits part of a duct 19 in which the air passing through said intake assembly can circulate when a valve authorizes access to the air present in said intake assembly.

L’ensemble 13 d’admission d’air comporte encore un volume 20, appelé plénum, de réception de l’air défini en amont afin que cet air ainsi défini circule en aval dans le reste du circuit de transport d’air.The air intake assembly 13 also includes a volume 20, called the plenum, for receiving the air defined upstream so that this air thus defined circulates downstream in the rest of the air transport circuit.

Bien entendu, en fonction de paramètres mesurés par un ou plusieurs capteurs tels que la température, le taux de dioxyde de carbone (CO2) et le taux de composés organiques volatils (COV) présent dans l’air intérieur au bâtiment, l’installation peut comprendre une unité centrale comprenant un processeur assurant la comparaison en temps réel de ces paramètres mesurés par rapport à des valeurs de référence stockées dans une unité de stockage et le déclenchement à distance des vannes et clapets pour sélectionner de manière automatique l’air admis dans l’ensemble d’admission et faire circuler cet air ainsi sélectionné dans le circuit de transport de l’air.Of course, depending on parameters measured by one or more sensors such as the temperature, the rate of carbon dioxide (CO 2 ) and the rate of volatile organic compounds (VOC) present in the air inside the building, the installation may include a central unit comprising a processor ensuring the comparison in real time of these measured parameters with respect to reference values stored in a storage unit and the remote triggering of the valves and valves to automatically select the air admitted into the intake assembly and circulate this air thus selected in the air transport circuit.

Le bâtiment fonctionne ici en surpression pour assurer notamment l’évacuation de l’air vicié.The building operates here under overpressure to ensure in particular the evacuation of stale air.

Un unique ventilateur 21 permet de déplacer l’air reçu dans ledit ensemble d’admission reçu dans le plénum 20 vers le reste du circuit de transport notamment en faisant circuler cet air au travers d’un dispositif 22 de stockage thermique et vers une zone de bifurcation.A single fan 21 makes it possible to move the air received in said intake assembly received in the plenum 20 to the rest of the transport circuit, in particular by circulating this air through a thermal storage device 22 and towards a zone of bifurcation.

Cette zone de bifurcation comprend d’une part une entrée en communication avec un passage 23 vers l’intérieur du bâtiment et d’autre part, un port 24 de sortie vers l’extérieur du bâtiment, un dispositif de sélection (non représenté) étant agencé pour sélectivement choisir le port 24 de sortie ou le passage 23.This bifurcation zone comprises on the one hand an entry into communication with a passage 23 towards the interior of the building and on the other hand, an exit port 24 towards the exterior of the building, a selection device (not shown) being arranged to selectively choose the output port 24 or the passage 23.

Cet unique ventilateur 21 permet ainsi de renouveler au moins en partie l’air du bâtiment et/ou de chauffer ou refroidir l’air ainsi défini.This single fan 21 thus makes it possible to at least partially renew the air in the building and / or to heat or cool the air thus defined.

Le dispositif 22 de stockage thermique comprend des cannettes 25 d’aluminium remplies de terre crue, lesquelles sont ici assemblées entre elles en étant empilées pour former des colonnes. A titre d’exemple, cet assemblage peut être réalisé par collage.The thermal storage device 22 comprises aluminum cans 25 filled with raw earth, which are here assembled together by being stacked to form columns. For example, this assembly can be carried out by gluing.

Ces cannettes 25 sont avantageusement reçues dans une enveloppe étanche pour éviter toute fuite d’air, cette enveloppe étant également isolante thermiquement.These cans 25 are advantageously received in a sealed envelope to avoid any air leakage, this envelope also being thermally insulating.

L’air déplacé par l’unique ventilateur 21 suit un chemin perturbé entre ces cannettes 25 ce qui favorise les échanges thermiques.The air displaced by the single fan 21 follows a disturbed path between these cans 25 which promotes heat exchange.

L’installation comporte encore une conduite 26 de dérivation, ou de bypass, constituant un conduit de circulation de l’air parallèle rejoignant l’entrée du dispositif 22 de stockage thermique et la sortie de ce dernier. Cette conduite 26 de dérivation comporte des registres 27 pour gérer la circulation de l’air ainsi défini dans le conduit de transport d’air.The installation also includes a bypass or bypass pipe 26 constituting a parallel air circulation duct joining the inlet of the thermal storage device 22 and the outlet of the latter. This bypass pipe 26 includes registers 27 for managing the air circulation thus defined in the air transport duct.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Procédé de contrôle de la qualité et/ou de la température de l’air dans un bâtiment (10) comprenant un circuit de transport d’air, ledit circuit étant en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble d’admission d’air (13), ledit ensemble d’admission comprenant une entrée (14) d’air pour admettre de l’air extérieur audit bâtiment (10), au moins un dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire et une arrivée (15) d’air provenant de l’intérieur du bâtiment (10) pour recirculer ledit air, ledit circuit de transport comportant un dispositif (22) de stockage thermique pour absorber et stocker de la chaleur ou du froid transporté par ledit air, dans lequel1. A method of controlling the quality and / or the temperature of the air in a building (10) comprising an air transport circuit, said circuit being in fluid communication upstream thereof with a set of air intake (13), said intake assembly comprising an air inlet (14) for admitting air outside said building (10), at least one device for heating the air by radiation absorption solar and an inlet (15) of air from inside the building (10) to recirculate said air, said transport circuit comprising a thermal storage device (22) for absorbing and storing heat or cold transported by said air, in which - on détermine tout d’abord la nature, et éventuellement la température, de l’air reçu dans ledit ensemble d’admission, puis- the nature, and possibly the temperature, of the air received in said intake assembly is first determined, then - on fait circuler ledit air ainsi défini depuis ledit ensemble d’admission dans ledit circuit de transport, au moyen d’une unique unité de ventilation (21), ledit air circulant au travers dudit dispositif (22) de stockage thermique vers une zone de bifurcation, ladite zone de bifurcation comprenant d’une part une entrée en communication avec un passage (23) vers l'intérieur du bâtiment (10) et d’autre part, un port (24) de sortie vers l’extérieur du bâtiment (10), un dispositif de sélection étant agencé pour sélectivement choisir ledit port (24) de sortie ou ledit passage (23), ladite unité de ventilation (21) permettant ainsi de renouveler au moins en partie l’air du bâtiment (10) et/ou de chauffer ou refroidir l’air ainsi défini.- Circulating said air thus defined from said intake assembly in said transport circuit, by means of a single ventilation unit (21), said air circulating through said device (22) for thermal storage towards a zone of bifurcation, said bifurcation zone comprising on the one hand an entrance in communication with a passage (23) towards the interior of the building (10) and on the other hand, an exit port (24) towards the exterior of the building ( 10), a selection device being arranged to selectively select said outlet port (24) or said passage (23), said ventilation unit (21) thus making it possible to at least partially renew the air in the building (10) and / or to heat or cool the air thus defined. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de ventilation (21) comprend au moins un ventilateur, ladite unité de ventilation (21) étant placée en amont ou aval dudit dispositif (22) de stockage thermique dans ledit circuit de transport d’air.2. Method according to claim 1, characterized in that said ventilation unit (21) comprises at least one fan, said ventilation unit (21) being placed upstream or downstream of said device (22) for thermal storage in said circuit air transport. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire comprenant une paroi extérieure et une paroi intérieure séparées par une lame d’air, ladite paroi extérieure étant destinée à recevoir ledit rayonnement solaire et ladite paroi intérieur étant destinée à absorber au moins en partie ledit rayonnement solaire, on chauffe l’air ainsi défini en établissant une circulation d’air le long de la face extérieure de ladite paroi intérieure,3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that each air heating device by absorption of solar radiation comprising an outer wall and an inner wall separated by an air gap, said outer wall being intended to receive said solar radiation and said interior wall being intended to absorb at least partially said solar radiation, the air thus defined is heated by establishing an air circulation along the exterior face of said interior wall, 5 laquelle délimite en partie un conduit de circulation d’air extérieur audit dispositif de chauffage d’air.5 which partially delimits an air circulation duct outside said air heating device. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite unité de ventilation (21) comprenant au moins un ventilateur à vitesse variable et mesurant la température dans la partie aval dudit conduit de circulation îo d’air, on ajuste la vitesse de chaque ventilateur afin de contrôler la température de l’air circulant dans ledit conduit de transport.4. Method according to claim 3, characterized in that said ventilation unit (21) comprising at least one variable speed fan and measuring the temperature in the downstream part of said air circulation duct, the speed of each is adjusted fan in order to control the temperature of the air circulating in said transport duct. 5. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’on reçoit dans ledit ensemble d’admission uniquement de l’air extérieur à une température distincte de la température du dispositif de5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one receives in said intake assembly only outside air at a temperature distinct from the temperature of the device 15 stockage, lequel est éventuellement chauffé par ledit au moins un dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire, et on fait circuler ledit air extérieur au travers dudit dispositif (22) de stockage thermique directement vers ledit port (24) de sortie afin de modifier la température dudit dispositif de stockage.15 storage, which is optionally heated by said at least one air heater by absorption of solar radiation, and said outside air is circulated through said thermal storage device (22) directly to said outlet port (24) in order to modify the temperature of said storage device. 2020 6. Installation pour la mise en œuvre du procédé de contrôle de la qualité et/ou de la température de l’air dans un bâtiment (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, ladite installation comprenant un circuit de transport d’air en communication de fluide en amont de celui-ci avec un ensemble d’admission d’air (13), ledit ensemble d’admission6. Installation for implementing the process for controlling the quality and / or the temperature of the air in a building (10) according to any one of claims 1 to 5, said installation comprising a transport circuit d in fluid communication upstream thereof with an air intake assembly (13), said intake assembly 25 comprenant une entrée (14) d’air pour admettre de l’air extérieur audit bâtiment (10), au moins un dispositif de chauffage de l’air par absorption de rayonnement solaire et une arrivée (15) d’air provenant de l’intérieur du bâtiment (10) pour recirculer ledit air, ledit circuit comportant un dispositif (22) de stockage thermique pour absorber et stocker de la chaleur ou du25 comprising an air inlet (14) for admitting outside air to said building (10), at least one device for heating the air by absorption of solar radiation and an air inlet (15) from the interior of the building (10) for recirculating said air, said circuit comprising a thermal storage device (22) for absorbing and storing heat or 30 froid transporté par ledit air, ledit circuit comprenant en aval ou en amont dudit dispositif (22) de stockage thermique, une unique unité de ventilation (21) pour extraire l’air reçu dans ledit ensemble d’admission et le déplacer dans ledit circuit de transport, au travers dudit dispositif (22) de stockage thermique et vers une zone de bifurcation, ladite zone de bifurcation comprenant d’une part une entrée en communication avec un passage (23) vers l’intérieur du bâtiment (10) et d’autre part, un port (24) de sortie vers30 cold transported by said air, said circuit comprising downstream or upstream of said thermal storage device (22), a single ventilation unit (21) for extracting the air received in said intake assembly and moving it in said circuit transport, through said thermal storage device (22) and to a bifurcation zone, said bifurcation zone comprising on the one hand an inlet in communication with a passage (23) towards the interior of the building (10) and d on the other hand, an output port (24) to 5 l’extérieur du bâtiment (10), un dispositif de sélection étant agencé pour sélectivement choisir ledit port (24) de sortie ou ledit passage (23), ladite unité de ventilation (21) permettant ainsi de renouveler au moins en partie l’air du bâtiment (10) et/ou de chauffer ou refroidir l’air ainsi défini.5 outside the building (10), a selection device being arranged to selectively select said outlet port (24) or said passage (23), said ventilation unit (21) thus making it possible to at least partially renew the building air (10) and / or heating or cooling the air thus defined. 7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite îo unité de ventilation (21) comprend au moins un ventilateur, ladite unité de ventilation (21) étant placée en amont ou aval dudit dispositif (22) de stockage thermique.7. Installation according to claim 6, characterized in that said ventilation unit (21) comprises at least one fan, said ventilation unit (21) being placed upstream or downstream of said device (22) for thermal storage. 8. Installation selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce qu’elle comporte une conduite de dérivation, ou de by-pass, constituant un conduit8. Installation according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a bypass pipe, or bypass, constituting a pipe 15 de circulation de l’air parallèle rejoignant l’entrée du dispositif (22) de stockage thermique et la sortie de ce dernier.15 of parallel air circulation joining the inlet of the thermal storage device (22) and the outlet thereof. 9. Installation selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que ledit dispositif de chauffage d’air par absorption de rayonnement solaire comprend une paroi extérieure et une paroi intérieure9. Installation according to any one of claims 6 to 8, characterized in that said air heating device by absorption of solar radiation comprises an outer wall and an inner wall 20 séparées par une lame d’air, la face extérieure de ladite paroi intérieure délimitant une partie d’au moins un conduit dans lequel l’air traversant ledit ensemble d’admission peut circuler.20 separated by an air knife, the outer face of said inner wall defining a part of at least one duct in which the air passing through said intake assembly can circulate. 10. Bâtiment (10) équipé d’une installation selon l’une quelconque des revendications 6 à 9.10. Building (10) equipped with an installation according to any one of claims 6 to 9. 1/11/1 22 21 22 21
FR1753132A 2017-04-10 2017-04-10 METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING Active FR3065062B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753132A FR3065062B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753132A FR3065062B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING
FR1753132 2017-04-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3065062A1 true FR3065062A1 (en) 2018-10-12
FR3065062B1 FR3065062B1 (en) 2019-11-15

Family

ID=59381414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1753132A Active FR3065062B1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3065062B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476806A1 (en) * 1980-02-25 1981-08-28 Studelec Etu Installa Gles Ind Solar heating system for house - includes underground heat accumulator for use during periods of low solar radiation and has air cooled solar panels on roof
JPS5790533A (en) * 1980-11-27 1982-06-05 Matsushita Electric Works Ltd Cooling apparatus utilizing terrestrial heat
DE3546455A1 (en) * 1984-09-20 1986-10-16 Schwarz, Theo, Dipl.-Ing., 8228 Freilassing Outer wall construction on a structure
DE3801199A1 (en) * 1988-01-18 1989-07-27 Erhard Wolke Method for the energy-saving heating of buildings and installation for carrying out the method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476806A1 (en) * 1980-02-25 1981-08-28 Studelec Etu Installa Gles Ind Solar heating system for house - includes underground heat accumulator for use during periods of low solar radiation and has air cooled solar panels on roof
JPS5790533A (en) * 1980-11-27 1982-06-05 Matsushita Electric Works Ltd Cooling apparatus utilizing terrestrial heat
DE3546455A1 (en) * 1984-09-20 1986-10-16 Schwarz, Theo, Dipl.-Ing., 8228 Freilassing Outer wall construction on a structure
DE3801199A1 (en) * 1988-01-18 1989-07-27 Erhard Wolke Method for the energy-saving heating of buildings and installation for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065062B1 (en) 2019-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2938900A1 (en) Air conditioning device for use in e.g. house, has circuit whose secondary heat exchanger is controlled and arranged in downstream of section and exchanging heat between air and exchanging medium formed by solar sensor
WO2010004134A1 (en) Method and device for adjusting the temperature and hygrometry inside a building
FR3065062B1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE QUALITY AND / OR AIR TEMPERATURE OF A BUILDING
WO1994023249A1 (en) Domestic air conditioning and/or heating method and device, particularly for apartment buildings
FR2941517A1 (en) Environmental building installation for e.g. buildings, has coolant circuits connected directly on coolant connection circuit, and storage mass with coolant distribution circuit and looped distribution circuits
FR2476806A1 (en) Solar heating system for house - includes underground heat accumulator for use during periods of low solar radiation and has air cooled solar panels on roof
EP2339253A1 (en) Dwelling with passive air-conditioning system
FR2938319A1 (en) Habitable space i.e. dwelling room, heating and/or refreshment device for e.g. single-family house, has tampon volume arranged such that air is filled in volume after volume undergoes heat exchange in primary circuit of exchanger
EP2366845B1 (en) Active thermal insulation method and device for implementing said method
FR2942300A1 (en) Climatic construction module for dual skin facade of building room, has nozzle diffusing air to room interior, where recycled air flow is mixed with fresh air flow before their passage at level of exchanger and injection in room by nozzle
FR3070753A1 (en) NATURAL VENTILATION SYSTEM WITH THERMAL STORAGE FOR A BUILDING
FR3041085A1 (en) MULTI-STAGE CLIMATIC WELL COMPRISING MEANS FOR CONTROLLING EXTERNAL AIR DISTRIBUTION IN A HABITAT
EP2498588A1 (en) Method for thermal management of an electric power conversion facility and facility for implementing the method
EP2339909B1 (en) Method and device for reducing the power consumption of a centre comprising energy-consuming equipment.
EP2442041B1 (en) Mechanical ventilation facility by moisture-adjusted insufflation and associated method
WO1999043992A1 (en) Modular, prefabricated and integrated device for heating and ventilating the premises of a building
EP3221645A1 (en) Low-consumptional positive-energy building and method for regulating the temperature and relative humidity in this building
EP2961895A1 (en) Arrangement for a building with adaptive thermal insulation and associated method
FR2866101A1 (en) Air temperature modifying installation for e.g. dwelling premises, has connection units equipped with partition walls such that upstream and downstream compartments of different tubes communicate with each other
EP3742062A1 (en) Heat exchanger with dual circuit
WO2024056954A1 (en) Heat exchanger circuit using slabs, and method for installing an air conditioner circuit
BE1005162A3 (en) Speaker device heat adapted to passive solar heating.
FR3032782A1 (en) VORTEX MECHANICAL VENTILATION WITH SHORT CIRCUIT EVOLUTIVE AND AUTONOMOUS
FR2966226A1 (en) Installation for mechanical ventilation of residential premise, has flaps ensuring admission of air issued from nozzles to air inlet duct depending on temperature and/or humidity of captured outside air
FR2516639A1 (en) Air conditioning and hot water solar heater - has solar panel coupled with heat pump with hot air ducting

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181012

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7