FR3064490A1 - PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION - Google Patents

PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FR3064490A1
FR3064490A1 FR1752797A FR1752797A FR3064490A1 FR 3064490 A1 FR3064490 A1 FR 3064490A1 FR 1752797 A FR1752797 A FR 1752797A FR 1752797 A FR1752797 A FR 1752797A FR 3064490 A1 FR3064490 A1 FR 3064490A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reservoir
active composition
vaporizer
active
intermediate chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1752797A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3064490B1 (en
Inventor
Alexandre Scheck
Julien ABULFEDA
Valentin Delahaye
Jean-Baptiste Matte
Alexis FISCHER
Aymard De Lacroix De Ravignan
Marie Harang
Damien Montanari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DITCH LABS INC, CA
Original Assignee
Enovap
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enovap filed Critical Enovap
Priority to FR1752797A priority Critical patent/FR3064490B1/en
Priority to US16/498,240 priority patent/US20200016344A1/en
Priority to EP18726517.8A priority patent/EP3600505B1/en
Priority to PCT/FR2018/050828 priority patent/WO2018178605A1/en
Publication of FR3064490A1 publication Critical patent/FR3064490A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3064490B1 publication Critical patent/FR3064490B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/06Inhaling appliances shaped like cigars, cigarettes or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/05Devices without heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/30Devices using two or more structurally separated inhalable precursors, e.g. using two liquid precursors in two cartridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/40Constructional details, e.g. connection of cartridges and battery parts
    • A24F40/46Shape or structure of electric heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/10Devices using liquid inhalable precursors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/20Devices using solid inhalable precursors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F40/00Electrically operated smoking devices; Component parts thereof; Manufacture thereof; Maintenance or testing thereof; Charging means specially adapted therefor
    • A24F40/40Constructional details, e.g. connection of cartridges and battery parts
    • A24F40/48Fluid transfer means, e.g. pumps
    • A24F40/485Valves; Apertures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/36General characteristics of the apparatus related to heating or cooling

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Le dispositif (500) portable de vaporisation d'au moins une composition active, caractérisé en ce qu'il comporte : - au moins un réservoir (505, 510) de stockage d'une composition active, - pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur (515, 520) de la composition active contenue dans ledit réservoir, - au moins une chambre (525) intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées, - une conduite (530) d'inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et - un actionneur (535) d'au moins un vaporisateur en fonction d'une commande reçue par l'actionneur.The device (500) portable vaporization of at least one active composition, characterized in that it comprises: - at least one reservoir (505, 510) for storing an active composition, - for at least one reservoir, at less a vaporizer (515, 520) of the active composition contained in said reservoir, - at least one intermediate chamber (525) connected to at least one said reservoir that can allow the mixture of the vaporized active compositions, - a pipe (530) of inhalation connected to at least one intermediate chamber and - an actuator (535) of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La présente invention vise un dispositif portable de vaporisation d’au moins une composition active. Elle s’applique, notamment, au domaine des dispositifs médicaux.The present invention relates to a portable device for vaporizing at least one active composition. It applies, in particular, to the field of medical devices.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

L’inhalation par la vaporisation permet la délivrance rapide et efficace de substances actives dans le système circulatoire via les poumons. Le principal avantage de cette technique consiste en la rapidité d’action de la substance active îo inhalée, par rapport à l’administration orale par exemple. Contrairement aux substances administrées oralement, les substances inhalées ne traversent pas le foie, qui détruit de nombreuses molécules d’intérêt.Vapor inhalation allows rapid and efficient delivery of active substances to the circulatory system via the lungs. The main advantage of this technique is the rapidity of action of the inhaled active substance, compared to oral administration, for example. Unlike substances administered orally, inhaled substances do not pass through the liver, which destroys many molecules of interest.

Parmi les inhalateurs proposés sur le marché, certains se basent sur une technique de vaporisation de la substance active à administrer. Plusieurs méthodes de vaporisation existent, chacune présentant des avantages :Among the inhalers offered on the market, some are based on a technique of vaporization of the active substance to be administered. Several spray methods exist, each with advantages:

Cigarette électronique : une base de liquide contenant une substance active telle que la nicotine ou le THC est vaporisée au contact d’une résistance chauffante avant d’être inhalée. L’avantage de cette méthode est sa simplicité, liée à l’utilisation de fioles de liquides et le fait qu’elle soit associée à la production d’une vapeur dense qui satisfait les consommateurs. Cette méthode est la plus utilisée pour la vaporisation de la nicotine.Electronic cigarette: a liquid base containing an active substance such as nicotine or THC is vaporized on contact with a heating resistance before being inhaled. The advantage of this method is its simplicity, linked to the use of flasks of liquids and the fact that it is associated with the production of dense vapor which satisfies consumers. This method is most used for vaporizing nicotine.

- Chauffe d’extraits de plantes et/ou de plantes séchées de cire ou d’huile par conduction ou convection : Cette méthode de vaporisation en chauffant les extraits de plantes et/ou les plantes séchées, la cire ou l’huile permet de libérer la substance active ainsi que ses arômes. La matière à chauffer peutêtre disposée dans un petit récipient (par exemple dans le cas des extraits de plantes et/ou des plantes séchées ou la cire) ou bien être disposée sur une sorte de maillage métallique dans le cas de l’huile.- Heating of plant extracts and / or dried plants of wax or oil by conduction or convection: This method of vaporization by heating the plant extracts and / or dried plants, the wax or oil makes it possible to release the active substance and its flavors. The material to be heated can be placed in a small container (for example in the case of plant extracts and / or dried plants or wax) or else be placed on a kind of metallic mesh in the case of oil.

Ces méthodes sont efficaces pour délivrer la substance active et les arômes associés mais sont moins pratiques pour l’utilisateur, en termes de remplissage et d’utilisation du dispositif que la cigarette électronique. En outre, cette méthode ne permet pas la production de nuage de vapeur au moment de l’exhalation, ce qui peut être négatif pour certains utilisateurs.These methods are effective for delivering the active substance and the associated flavors but are less practical for the user, in terms of filling and using the device than the electronic cigarette. In addition, this method does not allow the production of vapor cloud at the time of exhalation, which can be negative for some users.

OBJET DE L’INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.

À cet effet, la présente invention vise un dispositif portable de vaporisation d’au moins une composition active, qui comporte :To this end, the present invention relates to a portable device for vaporizing at least one active composition, which comprises:

- au moins un réservoir de stockage d’une composition active,- at least one storage tank for an active composition,

- pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur de la composition active contenue dans ledit réservoir,- for at least one reservoir, at least one spray of the active composition contained in said reservoir,

- au moins une chambre intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées,- at least one intermediate chamber connected to at least one said reservoir which can allow the mixing of the vaporized active compositions,

- une conduite d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et- an inhalation pipe connected to at least one intermediate chamber and

- un actionneur d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an actuator of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur est un vaporisateur à coupelle échauffée par conduction ou convection.In embodiments, at least one vaporizer is a vaporizer with a cup heated by conduction or convection.

L’avantage de ce type de vaporisateur est de ne pas brûler par combustion les extraits de plantes et/ou les plantes séchées ou la cire contenue dans le vaporisateur mais de chauffer ces extraits de plantes et/ou plantes séchées ou cire afin d’en extraire la substance active et/ou arômes, cette substance active et/ou arômes étant inhalés par l’utilisateur.The advantage of this type of vaporizer is not to burn by combustion the plant extracts and / or dried plants or the wax contained in the vaporizer but to heat these plant extracts and / or dried plants or wax in order to extract the active substance and / or flavorings, this active substance and / or flavorings being inhaled by the user.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur est un vaporisateur à résistance chauffante.In embodiments, at least one vaporizer is a resistance heater vaporizer.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur est un vaporisateur à maillage chauffant.In embodiments, at least one vaporizer is a heated mesh vaporizer.

Dans des modes de réalisation, la chambre intermédiaire stocke un composé chauffé suite à la mise en actionnement d’au moins un vaporisateur de composition active contenue dans un réservoir.In embodiments, the intermediate chamber stores a heated compound following the actuation of at least one vaporizer of active composition contained in a reservoir.

Ces modes de réalisation permettent de chauffer le composé dans la chambre intermédiaire par contact avec la vapeur générée par au moins un vaporisateur.These embodiments make it possible to heat the compound in the intermediate chamber by contact with the vapor generated by at least one vaporizer.

Dans des modes de réalisation, la chambre intermédiaire comporte un élément chauffant le composé stocké dans ladite chambre.In embodiments, the intermediate chamber includes an element heating the compound stored in said chamber.

Ces modes de réalisation permettent d’améliorer la capacité de chauffage du composé stocké dans la chambre par rapport au seul chauffage par la vapeur générée par un vaporisateur.These embodiments make it possible to improve the heating capacity of the compound stored in the chamber compared to only heating by the steam generated by a vaporizer.

Dans des modes de réalisation, l’élément chauffant est positionné à proximité d’un maillage ou d’une coupelle contenant le composé.In embodiments, the heating element is positioned near a mesh or cup containing the compound.

îo Ces modes de réalisation permettent un chauffage plus diffus et homogène du composé.These embodiments allow more diffuse and homogeneous heating of the compound.

Dans des modes de réalisation, l’élément chauffant est formé d’éléments métalliques conducteurs positionnés au moins en partie autour d’un maillage ou d’une coupelle contenant le composé.In embodiments, the heating element is formed of conductive metal elements positioned at least in part around a mesh or a cup containing the compound.

Dans des modes de réalisation, la chambre intermédiaire est amovible du dispositif.In embodiments, the intermediate chamber is removable from the device.

Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte au moins deux réservoirs et, pour chaque réservoir, un vaporisateur.In embodiments, the device which is the subject of the present invention comprises at least two reservoirs and, for each reservoir, a vaporizer.

Ces modes de réalisation permettent l’inhalation de deux substances actives 20 différentes ou de la même substance active vaporisée à partir de deux compositions différentes.These embodiments allow the inhalation of two different active substances or of the same active substance vaporized from two different compositions.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de l’invention 25 ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :Other advantages, aims and particular characteristics of the invention will emerge from the following non-limiting description of at least one particular embodiment of the device which is the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:

- la figure 1 représente, schématiquement, un premier mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 1 schematically represents a first particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 2 représente, schématiquement, un deuxième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 2 schematically represents a second particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 3 représente, schématiquement, un troisième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 3 schematically represents a third particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 4 représente, schématiquement, un quatrième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 4 schematically represents a fourth particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 5 représente, schématiquement, un cinquième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 5 schematically represents a fifth particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 6 représente, schématiquement, un sixième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention,FIG. 6 schematically represents a sixth particular embodiment of the device which is the subject of the present invention,

- la figure 7 représente, schématiquement, un septième mode de réalisation particulier du dispositif objet de la présente invention etFIG. 7 schematically represents a seventh particular embodiment of the device which is the subject of the present invention, and

- la figure 8 représente, schématiquement, un huitième mode de réalisation îo particulier du dispositif objet de la présente invention.- Figure 8 shows, schematically, an eighth particular embodiment of the device object of the present invention.

DESCRIPTION D’EXEMPLES DE RÉALISATION DE L’INVENTIONDESCRIPTION OF EXAMPLES OF EMBODIMENT OF THE INVENTION

La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d’un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse.This description is given without limitation, each characteristic of an embodiment can be combined with any other characteristic of any other embodiment in an advantageous manner.

On note dès à présent que les figures ne sont pas à l’échelle.We note now that the figures are not to scale.

Par composition active, on entend toute composition comportant au moins une substance active sous forme solide, liquide ou gazeuse ou toute combinaison de ces états, ladite substance comprenant une molécule active dont l’administration, par voie d’inhalation à un patient, présente un effet thérapeutique. Une telle substance active est, par exemple :The term “active composition” means any composition comprising at least one active substance in solid, liquid or gaseous form or any combination of these states, said substance comprising an active molecule the administration of which, by inhalation to a patient, exhibits a therapeutic effect. Such an active substance is, for example:

- de la nicotine,- nicotine,

- un opioïde ou- an opioid or

- du THC (pour « Δ-9-tétrahydrocannabinol »).- THC (for "Δ-9-tetrahydrocannabinol").

Lorsque cette substance active présente une forme liquide, elle peut être diluée dans une base contenant par exemple de l’eau saline, du N-acétylcystéine et/ou une solution isotonique, du PG (pour « Propylène Glycol ») ou du VG (pour « Végétal Glycérine », traduit par glycérine végétale. Des agents aromatiques peuvent être ajoutés à cette base. De même, des vitamines stables dans l’eau ou des extraits de plantes aqueux peuvent être adjoints à cette substance active. Cet ensemble forme alors la composition active. La composition active peut présenter une forme liquide, solide ou gazeuse. Par exemple, la composition active peut présenter une forme d’huile concentrée.When this active substance has a liquid form, it can be diluted in a base containing for example saline water, N-acetylcysteine and / or an isotonic solution, PG (for “Propylene Glycol”) or VG (for "Vegetable Glycerin", translated as vegetable glycerin. Aromatic agents can be added to this base. Likewise, vitamins stable in water or extracts of aqueous plants can be added to this active substance. This whole then forms the composition The active composition may have a liquid, solid or gaseous form, for example, the active composition may have a concentrated oil form.

Lorsque cette substance active est contenue dans un gaz comprimé sous forme liquide, elle peut être en solution (solubilisée dans le gaz compressé) ou en suspension (des particules de substance active sont suspendues dans le gaz liquide compressé). Un agent aromatique peut être ajouté à cette base, ainsi que des vitamines stables dans le gaz.When this active substance is contained in a compressed gas in liquid form, it can be in solution (dissolved in the compressed gas) or in suspension (particles of active substance are suspended in the compressed liquid gas). An aromatic agent can be added to this base, as well as stable vitamins in the gas.

La composition active peut également prendre la forme d’extraits de plantes et/ou de plantes séchées.The active composition can also take the form of plant extracts and / or dried plants.

Bien que non référencée, chaque mode de réalisation du dispositif, 100, 200, 300 et 400, 500, 600, 700 et 800, comporte une batterie permettant l’alimentation électrique autonome de l’ensemble des composants électriques et électroniques du dispositif.Although not referenced, each embodiment of the device, 100, 200, 300 and 400, 500, 600, 700 and 800, includes a battery allowing the autonomous electrical supply of all the electrical and electronic components of the device.

Comme on le comprend à la lecture de la description ci-dessous, le dispositif objet de la présente invention comporte au moins un réservoir, muni d’un moyen d’aérosolisation de la composition active contenue dans ledit réservoir. Préférentiellement, le dispositif comporte au moins deux réservoirs, chaque réservoir présentant soit une composition active différente, soit un moyen d’aérosolisation différent. Ceci permet de combiner les avantages de deux modes d’aérosolisation différents ou de deux compositions actives différentes au sein d’une seule inhalation et grâce à un dispositif unique.As can be understood from reading the description below, the device which is the subject of the present invention comprises at least one reservoir, provided with means for aerosolizing the active composition contained in said reservoir. Preferably, the device comprises at least two reservoirs, each reservoir having either a different active composition or a different means of aerosolization. This makes it possible to combine the advantages of two different aerosolization modes or of two different active compositions within a single inhalation and thanks to a single device.

Par aérosolisation, on entend, par exemple, la nébulisation d’une composition, la vaporisation d’une composition ou la dépressurisation d’une composition pressurisée dans un réservoir.By aerosolization is meant, for example, the nebulization of a composition, the vaporization of a composition or the depressurization of a pressurized composition in a tank.

On observe, sur la figure 1, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif 100 objet de la présente invention. Ce dispositif 100 portable d’inhalation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 1, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 100 which is the subject of the present invention. This portable device 100 for inhaling at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 105 et/ou 110 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 105 and / or 110 for storing an active composition,

- au moins une chambre intermédiaire 115 connectée à au moins un réservoir,at least one intermediate chamber 115 connected to at least one reservoir,

- une conduite 120 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire,- an inhalation pipe 120 connected to at least one intermediate chamber,

- un moyen, 130 et/ou 135, d’aérosolisation de composition active issue d’un réservoir eta means, 130 and / or 135, of aerosolization of active composition originating from a reservoir and

- un régulateur 125 de la quantité de composition active aérosolisée en fonction d’une commande représentative d’une quantité de composition active à aérosoliser reçue par le régulateur.a regulator 125 of the quantity of aerosolized active composition according to a command representative of an amount of active composition to be aerosolized received by the regulator.

Chaque réservoir, 105 et/ou 110, est, par exemple, un volume étanche muni d’une ouverture reliée à la chambre intermédiaire 115. Dans des variantes, chaque réservoir, 105 et/ou 110, comporte également une entrée d’alimentation en composition active dans laquelle la substance active peut être plus ou moins diluée.Each reservoir, 105 and / or 110, is, for example, a sealed volume provided with an opening connected to the intermediate chamber 115. In variants, each reservoir, 105 and / or 110, also comprises a supply inlet for active composition in which the active substance can be more or less diluted.

Lorsque le dispositif 100 comporte un nébuliseur de la composition active contenue dans un réservoir, 105 ou 110, l’ouverture de ce réservoir, 105 ou 110, est reliée à un nébuliseur, le nébuliseur étant relié à la chambre intermédiaire 115.When the device 100 comprises a nebulizer of the active composition contained in a reservoir, 105 or 110, the opening of this reservoir, 105 or 110, is connected to a nebulizer, the nebulizer being connected to the intermediate chamber 115.

Le dispositif 100 représenté en figure 1 comporte deux réservoirs, 105 et 110. Toutefois, le dispositif 100 peut comporter un seul réservoir, 105 ou 110, ou un nombre de réservoirs supérieur à deux, au moins un réservoir étant relié à la chambre intermédiaire.The device 100 shown in FIG. 1 comprises two reservoirs, 105 and 110. However, the device 100 may comprise a single reservoir, 105 or 110, or a number of reservoirs greater than two, at least one reservoir being connected to the intermediate chamber.

La chambre intermédiaire 115 est, par exemple, un volume étanche présentant au moins deux types d’ouvertures : l’un correspondant aux ouvertures reliant la chambre intermédiaire 115 à au moins un réservoir, 105 et/ou 110 et l’autre correspondant à l’ouverture reliant la chambre intermédiaire 115 à la conduite d’inhalation 120.The intermediate chamber 115 is, for example, a sealed volume having at least two types of openings: one corresponding to the openings connecting the intermediate chamber 115 to at least one reservoir, 105 and / or 110 and the other corresponding to the opening connecting the intermediate chamber 115 to the inhalation pipe 120.

Lorsque le dispositif 100 comporte un nébuliseur de la composition active sous forme liquide contenue dans un réservoir, 105 et/ou 110, la chambre intermédiaire 115 comporte préférentiellement au moins une ouverture, 101 et/ou 102, agissant comme entrée d’air lors de l’aspiration du patient sur la conduite d’inhalation 120. Ces ouvertures, 101 et 102, peuvent être remplacées par au moins une ouverture au niveau d’au moins un réservoir, lorsqu’un tel réservoir est muni, par exemple, d’un vaporisateur de composition active. Ces entrées d’air, 101 et/ou 102, permettent de provoquer un entrainement de la composition active nébulisée venant d’un réservoir, 105 et/ou 110 vers la conduite d’inhalation 120. La mise en vibration d’au moins une membrane, 140 ou 155, peut être commandée lors de la réception d’une commande par le régulateur 125. Cette commande peut être émise lors de la pression d’un bouton, sur le dispositif 100, par l’utilisateur ou par un terminal tiers, tel un ordiphone par exemple.When the device 100 comprises a nebulizer of the active composition in liquid form contained in a reservoir, 105 and / or 110, the intermediate chamber 115 preferably comprises at least one opening, 101 and / or 102, acting as an air inlet during the patient's aspiration on the inhalation pipe 120. These openings, 101 and 102, can be replaced by at least one opening at the level of at least one reservoir, when such a reservoir is provided, for example, with an active composition spray. These air inlets, 101 and / or 102, make it possible to cause the nebulized active composition coming from a reservoir, 105 and / or 110 to be directed towards the inhalation pipe 120. The vibration of at least one membrane, 140 or 155, can be ordered when a command is received by the regulator 125. This command can be issued at the press of a button, on the device 100, by the user or by a third-party terminal , such as a smartphone for example.

Le régulateur 125 est, par exemple, un circuit électronique de commande configuré pour, en fonction de la commande reçue, déclencher l’aérosolisation d’une quantité déterminée de composition active depuis chaque réservoir, 105 et/ou 110, dans la chambre intermédiaire 115. La nature de la commande émise par le régulateur 125 dépend de l’état de la composition active stockée dans chaque réservoir, 105 et/ou 110 et de l’éventuelle transformation de cette composition active réalisée dans le dispositif 100.The regulator 125 is, for example, an electronic control circuit configured to, depending on the command received, trigger the aerosolization of a determined quantity of active composition from each reservoir, 105 and / or 110, in the intermediate chamber 115 The nature of the command issued by the regulator 125 depends on the state of the active composition stored in each tank, 105 and / or 110 and on the possible transformation of this active composition carried out in the device 100.

La commande reçue par le régulateur 125 peut être reçue via une antenne configurée pour recevoir des signaux électromagnétiques émis selon le standard IEEE 802.11, dit «Wifi», ou selon le standard Bluetooth (Marque déposée) par exemple. Alternativement l’antenne est configurée pour recevoir tout signal sans-fil émis sur une liaison point-à-point ou via un réseau de données de type internet ou réseau de données mobile.The command received by the regulator 125 can be received via an antenna configured to receive electromagnetic signals transmitted according to the IEEE 802.11 standard, called "Wifi", or according to the Bluetooth standard (registered trademark) for example. Alternatively, the antenna is configured to receive any wireless signal sent over a point-to-point link or via a data network such as the Internet or mobile data network.

Dans une variante, telle que représentée en figure 3, le dispositif 300 comporte un seul réservoir 305 d’une composition active prenant la forme d’un gaz une fois relâchée, le régulateur 125 ouvrant le passage entre le réservoir 305 et la chambre intermédiaire pour une durée déterminée en fonction de la quantité de composition active à aérosoliser.In a variant, as shown in FIG. 3, the device 300 comprises a single reservoir 305 of an active composition taking the form of a gas once released, the regulator 125 opening the passage between the reservoir 305 and the intermediate chamber for a duration determined as a function of the amount of active composition to be aerosolized.

Dans une autre variante, telle que représentée en figure 4, le dispositif 400 comporte deux réservoirs, 405 et 410, comportant chacun une composition active contenant différentes concentrations d’une même composition active. En fonction de la quantité de substance active à aérosoliser, le régulateur 125 permet l’aérosolisation d’un volume déterminé de composition active issu de chaque réservoir, 105 et 110, de sorte à ce qu’à volume constant inhalé par l’utilisateur, la quantité de substance active aérosolisée diffère en fonction de l’aérosolisation depuis chaque réservoir.In another variant, as shown in FIG. 4, the device 400 comprises two reservoirs, 405 and 410, each comprising an active composition containing different concentrations of the same active composition. Depending on the amount of active substance to be aerosolized, the regulator 125 allows aerosolization of a determined volume of active composition from each reservoir, 105 and 110, so that at constant volume inhaled by the user, the amount of aerosolized active substance differs depending on the aerosolization from each tank.

Dans le mode de réalisation représenté en figure 1, au moins un moyen d’aérosolisation est un nébuliseur 130 de la composition active stockée dans le réservoir 110. Le dispositif 100, tel que représenté en figure 1, comporte également un nébuliseur 135 de la composition active contenue dans le réservoir 105. Dans des variantes, le dispositif 100 comporte seulement l’un de ces nébuliseurs, 130 ou 135.In the embodiment shown in Figure 1, at least one aerosolization means is a nebulizer 130 of the active composition stored in the reservoir 110. The device 100, as shown in Figure 1, also includes a nebulizer 135 of the composition active contained in the reservoir 105. In variants, the device 100 comprises only one of these nebulizers, 130 or 135.

On rappelle ici qu’un nébuliseur est un appareil permettant de transformer certains liquides en un nuage de particules extrêmement fines, ou brume de particules, et ce, à froid. Pour les nébuliseurs ultrasoniques, la transformation est faite grâce à une surface vibrante actionnée par les ultrasons. Pour les nébuliseurs pneumatiques, la nébulisation est générée par l'introduction d’un gaz dans la composition active à nébuliser.We recall here that a nebulizer is a device used to transform certain liquids into a cloud of extremely fine particles, or mist of particles, and this, when cold. For ultrasonic nebulizers, the transformation is made thanks to a vibrating surface activated by ultrasound. For pneumatic nebulizers, nebulization is generated by the introduction of a gas into the active composition to be nebulized.

Dans des variantes, le nébuliseur 130 et 135, comportant au moins une surface, membrane ou tamis, 140 et/ou 155, est mis en oscillation sous la contrainte d’un moyen de mise en oscillation, 145 ou 160, tel un cristal piézo-électrique par exemple. Dans ces variantes, la surface, membrane ou tamis est préférentiellement localisé au-dessus de la composition active.In variants, the nebulizer 130 and 135, comprising at least one surface, membrane or sieve, 140 and / or 155, is set in oscillation under the constraint of a means of setting in oscillation, 145 or 160, such as a piezo crystal -electric for example. In these variants, the surface, membrane or sieve is preferably located above the active composition.

Le régulateur 125 est alors configuré pour commander la mise en oscillation de la surface à une fréquence déterminée en fonction de la quantité de composition active à aérosoliser.The regulator 125 is then configured to control the oscillation of the surface at a frequency determined as a function of the amount of active composition to be aerosolized.

Dans le cas de ce nébuliseur à tamis, la vibration entraînant l’oscillation de la membrane perforée d’orifices ou du tamis présentant des orifices entraîne, par capillarité à travers la membrane ou le tamis, la formation de gouttelettes de composition active en suspension dans la chambre intermédiaire 115.In the case of this sieve nebulizer, the vibration causing the oscillation of the perforated membrane of orifices or of the sieve having orifices causes, by capillarity through the membrane or the sieve, the formation of droplets of active composition in suspension in the intermediate chamber 115.

Le régulateur 125 est alors configuré pour commander la mise en oscillation du tamis à une fréquence déterminée en fonction de la quantité et/ou de caractéristiques de la composition active à nébuliser.The regulator 125 is then configured to control the oscillation of the sieve at a frequency determined as a function of the quantity and / or of characteristics of the active composition to be nebulized.

Dans des variantes, la surface est localisée en partie basse du réservoir de manière à transmettre des vibrations à la composition active, le régulateur 125 étant configuré pour commander la mise en oscillation à une fréquence déterminée en fonction de la quantité et/ou de caractéristiques de la composition active à nébuliser.In variants, the surface is located in the lower part of the tank so as to transmit vibrations to the active composition, the regulator 125 being configured to control the oscillation at a frequency determined as a function of the quantity and / or characteristics of the active composition to be nebulized.

Dans ces variantes, au moins un nébuliseur, 130 et/ou 135, comporte par exemple une coupelle non poreuse contenant un volume de composition active à nébuliser relié à un réservoir, 105 et/ou 110. Le moyen de mise en vibration 145 et/ou 160, qui peut consister en un métal piézo-électrique pouvant être localisé en partie basse du réservoir, provoque la formation de jets en surface de la composition active, ces jets entraînant la formation de gouttelettes demeurant au-dessus de la surface de la composition active. Le moyen de mise en vibration 145 et/ou 160 qui peut être localisé en partie basse du réservoir transmet les vibrations à la composition active à nébuliser, soit directement soit par l’intermédiaire d’un couplage liquidien.In these variants, at least one nebulizer, 130 and / or 135, comprises for example a non-porous cup containing a volume of active composition to be nebulized connected to a reservoir, 105 and / or 110. The means of setting in vibration 145 and / or 160, which may consist of a piezoelectric metal which can be located in the lower part of the reservoir, causes the formation of jets on the surface of the active composition, these jets causing the formation of droplets remaining above the surface of the composition active. The vibration means 145 and / or 160 which can be located in the lower part of the reservoir transmits the vibrations to the active composition to be nebulized, either directly or via a fluid coupling.

Dans ce dernier cas, la composition active est déposée dans une coupelle hémisphérique en partie immergée dans un réservoir d’eau placé au-dessus du cristal : l’eau sert de liquide de transmission.In the latter case, the active composition is deposited in a hemispherical cup partially immersed in a water tank placed above the crystal: the water serves as transmission fluid.

Lorsqu’un nébuliseur est employé, la composition active prend la forme d’une composition liquide. Cette composition peut être initialement liquide ou résulter de la fonte d’une composition initialement solide par exemple.When a nebulizer is used, the active composition takes the form of a liquid composition. This composition can be initially liquid or result from the melting of an initially solid composition for example.

Lorsque le dispositif 100 comporte au moins deux nébuliseurs, 130 et 135, chaque réservoir, 105 et 110, associé stocke une composition présentant une concentration de substance active différente. Ainsi, la régulation de la quantité de substance active inhalée par le patient est réalisée par la nébulisation d’un volume différent de liquide issu de chaque réservoir, 105 et 110, de sorte à ce qu’à volume nébulisé total constant, la quantité de substance active varie en fonction de la proportion du volume issu de chaque réservoir, 105 et 110.When the device 100 comprises at least two nebulizers, 130 and 135, each associated reservoir, 105 and 110 stores a composition having a different concentration of active substance. Thus, the regulation of the amount of active substance inhaled by the patient is carried out by nebulizing a different volume of liquid from each reservoir, 105 and 110, so that at constant total nebulized volume, the amount of active substance varies depending on the proportion of the volume from each reservoir, 105 and 110.

Dans un premier exemple, la composition du premier réservoir comporte 80% en concentration d’une substance active et le deuxième réservoir comporte 20% en concentration de la substance active. Afin d’administrer un volume de solution nébulisée présentant une concentration de 50%, le régulateur 125 commande la nébulisation d’un volume identique issu de chaque réservoir. Pour obtenir un volume de solution nébulisée présentant une concentration de 60%, le régulateur 125 commande la nébulisation d’un volume issu du premier réservoir égal au double du volume issu du deuxième réservoir.In a first example, the composition of the first reservoir comprises 80% in concentration of an active substance and the second reservoir comprises 20% in concentration of the active substance. In order to administer a volume of nebulized solution having a concentration of 50%, the regulator 125 controls the nebulization of an identical volume from each reservoir. To obtain a volume of nebulized solution with a concentration of 60%, the regulator 125 controls the nebulization of a volume from the first tank equal to twice the volume from the second tank.

Dans un deuxième exemple, la composition du premier réservoir comporte 80% en concentration d’une substance active et le deuxième réservoir comporte 0% en concentration de la substance active. Afin d’administrer un volume de solution nébulisée présentant une concentration de 40%, le régulateur 125 commande la nébulisation d’un volume identique issu de chaque réservoir. Pour obtenir un volume de solution nébulisée présentant une concentration de 60%, le régulateur 125 commande la nébulisation d’un volume issu du premier réservoir égal au triple du volume issu du deuxième réservoir.In a second example, the composition of the first reservoir comprises 80% in concentration of an active substance and the second reservoir comprises 0% in concentration of the active substance. In order to administer a volume of nebulized solution having a concentration of 40%, the regulator 125 controls the nebulization of an identical volume from each reservoir. To obtain a volume of nebulized solution with a concentration of 60%, the regulator 125 controls the nebulization of a volume from the first tank equal to three times the volume from the second tank.

Dans des modes de réalisation, tel que celui représenté en figure 1, un nébuliseur 130 comporte un tamis 140 présentant des orifices et un moyen 145 de mise en oscillation du tamis, le régulateur 125 comportant un moyen 150 d’obturation d’au moins une partie des orifices en fonction de la quantité de composition active à aérosoliser.In embodiments, such as that shown in FIG. 1, a nebulizer 130 comprises a screen 140 having orifices and means 145 for setting the screen in oscillation, the regulator 125 comprising a means 150 for closing at least one part of the orifices depending on the amount of active composition to be aerosolized.

Cette obturation est réalisée, par exemple, par une obturation de valves formant tout ou partie du tamis. Ces valves, sensibles à un courant électrique les traversant, s’ouvrent ou se ferment en fonction de la valeur d’intensité ou de tension du courant.This sealing is achieved, for example, by sealing valves forming all or part of the screen. These valves, sensitive to an electric current passing through them, open or close depending on the value of current or voltage.

Cette obturation permet de limiter le débit de brume de gouttelettes formée et ainsi la quantité de composition active nébulisée inhalée par le patient en relation à l’air aspiré issue de l’entrée d’air 101 et/ou à la quantité de composition active nébulisée depuis au moins un autre réservoir 105 si un tel autre réservoir 105 est présent.This closure makes it possible to limit the flow of mist of droplets formed and thus the quantity of active composition nebulized inhaled by the patient in relation to the air aspirated from the air inlet 101 and / or to the quantity of active composition nebulized. from at least one other tank 105 if such another tank 105 is present.

Dans des variantes, chaque nébuliseur, 130 et 135, présente un fonctionnement identique au nébuliseur 130 tel que décrit ci-dessus.In variants, each nebulizer, 130 and 135, has an operation identical to the nebulizer 130 as described above.

Dans des modes de réalisation, tel que celui représenté en figure 1, un nébuliseur 135 comporte un tamis 155 présentant des orifices et un moyen 160 de mise en oscillation du tamis, le régulateur 125 étant configuré pour commander la mise en oscillation du tamis à une fréquence déterminée en fonction de la quantité et/ou caractéristiques de composition active à aérosoliser.In embodiments, such as that shown in FIG. 1, a nebulizer 135 comprises a screen 155 having orifices and a means 160 for oscillating the screen, the regulator 125 being configured to control the oscillation of the screen at a frequency determined as a function of the amount and / or characteristics of active composition to be aerosolized.

La quantité et/ou caractéristiques de composition active nébulisée dépend de la fréquence d’oscillation du tamis 155. Ainsi, cette variation de fréquence permet d’ajuster le débit/et ou caractéristiques de brume de gouttelettes formée et ainsi la quantité/et ou caractéristiques de composition active nébulisée inhalée par le patient en relation à l’air aspiré issu de l’entrée d’air 101 et/ou à la quantité/et ou caractéristiques de composition active nébulisée depuis au moins un autre réservoir 110 si un tel autre réservoir 110 est présent.The quantity and / or characteristics of the nebulized active composition depends on the frequency of oscillation of the screen 155. Thus, this variation in frequency makes it possible to adjust the flow rate / and / or characteristics of mist of droplets formed and thus the quantity / and or characteristics of active composition nebulized inhaled by the patient in relation to the air drawn in from the air inlet 101 and / or to the quantity / and / or characteristics of active composition nebulized from at least one other reservoir 110 if such another reservoir 110 is present.

Dans des modes de réalisation, tel que celui représenté en figure 1, un nébuliseur 135 comporte un moyen 160 de mise en oscillation, le régulateur 125 étant configuré pour commander la mise en oscillation à une fréquence déterminée en fonction de la quantité et/ou caractéristiques de composition active à aérosoliser.In embodiments, such as that shown in FIG. 1, a nebulizer 135 comprises a means 160 for oscillation, the regulator 125 being configured to control the oscillation at a frequency determined as a function of the quantity and / or characteristics of active composition to be aerosolized.

La quantité/et ou caractéristiques de composition active nébulisée dépend de la fréquence d’oscillation. Ainsi, cette variation de fréquence permet d’ajuster le débit /et ou caractéristiques de brume de gouttelettes formé et ainsi la quantité/et ou caractéristiques de composition active nébulisée inhalée par le patient en relation à l’air aspiré issu de l’entrée d’air 101 et/ou à la quantité/et ou caractéristiques de composition active nébulisée depuis au moins un autre réservoir 110 si un tel autre réservoir 110 est présent.The quantity / and / or characteristics of active composition nebulized depends on the frequency of oscillation. Thus, this variation in frequency makes it possible to adjust the flow rate / and / or characteristics of mist of droplets formed and thus the quantity / and / or characteristics of active composition nebulized inhaled by the patient in relation to the air drawn in from the inlet d air 101 and / or the quantity / and or characteristics of active composition nebulized from at least one other reservoir 110 if such another reservoir 110 is present.

Dans des variantes, chaque nébuliseur, 130 et 135, présente un fonctionnement identique au nébuliseur 135 tel que décrit ci-dessus.In variants, each nebulizer, 130 and 135, has an operation identical to the nebulizer 135 as described above.

Ainsi, comme on le comprend, la régulation de la quantité de composition active déterminée peut être réalisée :Thus, as is understood, the regulation of the quantity of active composition determined can be carried out:

- lorsque le dispositif 100 comporte plusieurs réservoirs, par régulation du rapport de débits de composition active nébulisée par chaque réservoir etwhen the device 100 comprises several reservoirs, by regulating the ratio of flow rates of active composition nebulized by each reservoir, and

- lorsque le dispositif 100 comporte plusieurs réservoirs, par régulation du rapport du débit de composition active nébulisée dans un réservoir par rapport à un débit d’une autre aérosolisation de la composition active, tel décrit en regard des figures 2 ou 3 par exemple.- When the device 100 comprises several reservoirs, by regulating the ratio of the flow rate of active composition nebulized in a reservoir relative to a flow rate of another aerosolization of the active composition, as described with reference to FIGS. 2 or 3 for example.

On observe, sur la figure 2, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif 200 objet de la présente invention. Ce dispositif 200 portable d’inhalation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 2, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 200 which is the subject of the present invention. This portable device 200 for inhaling at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 205 et/ou 110 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 205 and / or 110 for storing an active composition,

- au moins une chambre 115 intermédiaire connectée à au moins un réservoir,at least one intermediate chamber 115 connected to at least one reservoir,

- une conduite 120 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire,- an inhalation pipe 120 connected to at least one intermediate chamber,

- un moyen, 240 et/ou 235, d’aérosolisation de composition active issue d’un réservoir eta means, 240 and / or 235, of aerosolization of active composition originating from a reservoir and

- un régulateur 225 de la quantité de composition active aérosolisée en fonction d’une commande représentative d’une quantité de composition active à aérosoliser reçue par le régulateur.a regulator 225 of the quantity of aerosolized active composition according to an order representative of an amount of active composition to be aerosolized received by the regulator.

Le réservoir 110, la chambre intermédiaire 115 et la conduite d’inhalation 120 sont, identiques au réservoir 110, à la chambre intermédiaire 115 et à la conduite d’inhalation tels que décrits en regard de la figure 1.The tank 110, the intermediate chamber 115 and the inhalation pipe 120 are identical to the tank 110, the intermediate chamber 115 and the inhalation pipe as described with reference to FIG. 1.

Ce mode de réalisation comporte un nébuliseur 230 comportant une pluralité de membranes, ou tamis, 240 et 250, munies d’orifices permettant le passage de la composition active contenue dans le réservoir 110. Ces tamis, 240 et 250, peuvent être disposés parallèlement le long d’une conduite reliant le réservoir 110 à la chambre intermédiaire 115. Chaque tamis, 240 et 250, présente une porosité différente. Cette porosité peut dépendre du nombre d’orifices présents sur chaque tamis, 240 et 250. Alternativement, les orifices de ces tamis, 240 et 250, présentent, pour chaque tamis, 240 et 250, des dimensions différentes, en longueur, en hauteur et/ou en largeur. Cette différence de dimension provoque, lors de l’oscillation de l’une ou l’autre de ces membranes, la nébulisation de la composition active selon un débit et/ou des caractéristiques d’aérosol variant en fonction de la porosité dudit tamis. De cette manière, les caractéristiques de la brume nébulisées peuvent être contrôlées autant que le rapport de ce débit au débit d’aspiration d’air par une entrée (non représentée) dans la chambre intermédiaire 115 et/ou au débit de nébulisation d’un autre nébuliseur, 130 et/ou 135, ou d’un autre moyen d’aérosolisation de la composition active.This embodiment comprises a nebulizer 230 comprising a plurality of membranes, or sieves, 240 and 250, provided with orifices allowing the passage of the active composition contained in the reservoir 110. These sieves, 240 and 250, can be arranged parallel to the along a pipe connecting the reservoir 110 to the intermediate chamber 115. Each screen, 240 and 250, has a different porosity. This porosity may depend on the number of orifices present on each sieve, 240 and 250. Alternatively, the orifices of these sieves, 240 and 250, have, for each sieve, 240 and 250, different dimensions, in length, in height and / or in width. This difference in size causes, during the oscillation of one or the other of these membranes, the nebulization of the active composition according to a flow rate and / or aerosol characteristics varying according to the porosity of said sieve. In this way, the characteristics of the nebulized mist can be controlled as much as the ratio of this flow to the air suction flow through an inlet (not shown) in the intermediate chamber 115 and / or to the nebulization flow of a another nebulizer, 130 and / or 135, or another means of aerosolization of the active composition.

Le dispositif 200 comporte également un moyen 245 de mise en oscillation de chaque tamis indépendamment, le régulateur 225 étant configuré pour commander îo la mise en oscillation d’au moins un des tamis en fonction de la quantité et/ou des caractéristiques de composition active à aérosoliser. Ce moyen 245 de mise en oscillation présente un fonctionnement similaire au moyen 145 de mise en oscillation tel que décrit en regard de la figure 1. Si chaque tamis est utilisé de façon indépendante, les gouttelettes de brume ne traversent pas nécessairement les deux tamis. Un des tamis peut être déplacé de manière à ne pas rentrer en contact avec la brume produite par l’autre tamis.The device 200 also includes a means 245 for oscillating each sieve independently, the regulator 225 being configured to control the oscillation of at least one of the sieves as a function of the quantity and / or of the characteristics of active composition to aerosolize. This oscillation setting means 245 has a similar operation to oscillation setting means 145 as described with reference to FIG. 1. If each screen is used independently, the mist droplets do not necessarily pass through the two screens. One of the screens can be moved so as not to come into contact with the mist produced by the other screen.

Ce dispositif 200 comporte, de manière optionnelle, un deuxième réservoir 205 muni d’un vaporisateur 235 de composition active contenue dans ledit réservoir 205. Ce deuxième réservoir 205 comporte une entrée d’air 201 remplaçant l’entrée d’air, telle que décrite ci-dessus, dans la chambre intermédiaire 115.This device 200 optionally includes a second tank 205 provided with a sprayer 235 of active composition contained in said tank 205. This second tank 205 has an air inlet 201 replacing the air inlet, as described above, in the intermediate chamber 115.

Le vaporisateur 235 est, par exemple, une résistante chauffante configurée pour échauffer la composition active et, en fonction de la durée et de la température de chauffe, provoquer un débit et/ou des caractéristiques de vaporisation déterminé. Cette durée et/ou cette température de chauffe sont commandées par le régulateurThe vaporizer 235 is, for example, a heating resistor configured to heat the active composition and, as a function of the duration and of the heating temperature, cause a determined flow rate and / or vaporization characteristics. This heating time and / or temperature is controlled by the regulator

225. La composition active à chauffer est initialement liquide.225. The active composition to be heated is initially liquid.

Dans des variantes, le vaporisateur 235 est, par exemple, une coupe chauffée par conduction ou convection. Dans ces variantes, la composition active est par exemple initialement issue de plantes ou dans un concentré huileux ou d’une forme de cire. Une telle huile ou cire représente par exemple un concentré issu de plantes.In variants, the vaporizer 235 is, for example, a cup heated by conduction or convection. In these variants, the active composition is for example initially derived from plants or in an oily concentrate or in the form of a wax. Such an oil or wax represents for example a concentrate derived from plants.

Dans des variantes, le vaporisateur 235 est, par exemple, un maillage chauffé par conduction ou convection. Dans ces variantes, la composition active est par exemple initialement huileuse, telle des huiles essentielles ou de l’huile de THC par exemple.In variants, the vaporizer 235 is, for example, a mesh heated by conduction or convection. In these variants, the active composition is for example initially oily, such as essential oils or THC oil for example.

Le régulateur 225 détermine et commande, par exemple, un rapport de débits ou de quantité de nébulisation/de vaporisation du liquide contenu dans chaque réservoir, 110 et 205. Ce débit, ou cette quantité, est éventuellement asservi à un débit capté d’inhalation par le patient ou à une commande reçue par le régulateur 225.The regulator 225 determines and controls, for example, a ratio of flow rates or quantity of nebulization / vaporization of the liquid contained in each tank, 110 and 205. This flow rate, or this quantity, is possibly controlled by a flow rate captured by inhalation. by the patient or to an order received by the regulator 225.

Structurellement, le régulateur 225 est, par exemple, identique au régulateurStructurally, regulator 225 is, for example, identical to regulator

125.125.

On observe, sur la figure 3, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif 300 objet de la présente invention. Ce dispositif 300 portable d’inhalation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 3, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 300 which is the subject of the present invention. This portable device 300 for inhaling at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 305 et/ou 110 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 305 and / or 110 for storing an active composition,

- au moins une chambre 115 intermédiaire connectée à au moins un réservoir,at least one intermediate chamber 115 connected to at least one reservoir,

- une conduite 120 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire,- an inhalation pipe 120 connected to at least one intermediate chamber,

- un moyen, 130 et/ou 135, d’aérosolisation de composition active issue d’un réservoir eta means, 130 and / or 135, of aerosolization of active composition originating from a reservoir and

- un régulateur 325 de la quantité de composition active aérosolisée en fonction d’une commande représentative d’une quantité de composition active à aérosoliser reçue par le régulateur.- A regulator 325 of the amount of aerosolized active composition according to an order representative of an amount of active composition to be aerosolized received by the regulator.

Le réservoir 110, la chambre intermédiaire 115 et la conduite d’inhalation 120 sont, identiques au réservoir 110, à la chambre intermédiaire 115 et à la conduite d’inhalation tels que décrits en regard de la figure 1.The tank 110, the intermediate chamber 115 and the inhalation pipe 120 are identical to the tank 110, the intermediate chamber 115 and the inhalation pipe as described with reference to FIG. 1.

Le dispositif 300 comporte, de plus, un nébuliseur 130 similaire au nébuliseur 130 tel que décrit en regard de la figure 1. Dans des variantes, ce nébuliseur 130 est remplacé par le nébuliseur 135 tel que décrit en regard de la figure 1 ou le nébuliseur 230 tel que décrit en regard de la figure 2.The device 300 further comprises a nebulizer 130 similar to the nebulizer 130 as described with reference to FIG. 1. In variants, this nebulizer 130 is replaced by the nebulizer 135 as described with reference to FIG. 1 or the nebulizer 230 as described with reference to FIG. 2.

Ce dispositif 300 comporte, de plus, un réservoir 305 d’oxygène pressurisé, relié à la chambre 115 intermédiaire, l’aérosolisation d’oxygène étant commandée par le régulateur 325. Ce réservoir d’oxygène 305 peut être remplacé par tout réservoir de gaz pressurisé pouvant contenir une composition active ou non.This device 300 further comprises a reservoir 305 of pressurized oxygen, connected to the intermediate chamber 115, the aerosolization of oxygen being controlled by the regulator 325. This oxygen reservoir 305 can be replaced by any gas reservoir pressurized may contain an active composition or not.

L’aérosolisation d’oxygène peut être réalisée via un piston ou via l’ouverture d’une valve.Aerosolization of oxygen can be carried out via a piston or via the opening of a valve.

Le régulateur 325 détermine et commande, par exemple, un rapport du débit ou de quantité de nébulisation du liquide contenu dans le réservoir 110 et du débit ou de quantité d’aérosol de gaz pressurisé issu du réservoir 305. Ce débit, ou cette quantité, est éventuellement asservi à un débit capté d’inhalation par le patient ou à une commande reçue par le régulateur 325.The regulator 325 determines and controls, for example, a ratio of the flow rate or quantity of nebulization of the liquid contained in the tank 110 and the flow rate or quantity of aerosol of pressurized gas coming from the tank 305. This flow rate, or this quantity, may be slaved to a rate of inhalation received by the patient or to a command received by the regulator 325.

Structurellement, le régulateur 325 est, par exemple, identique au régulateurStructurally, regulator 325 is, for example, identical to regulator

125.125.

On observe, sur la figure 4, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif 400 objet de la présente invention. Ce dispositif 400 portable d’inhalation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 4, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device 400 which is the subject of the present invention. This portable device 400 for inhaling at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 405 et/ou 410 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 405 and / or 410 for storing an active composition,

- au moins une chambre 115 intermédiaire connectée à au moins un réservoir,at least one intermediate chamber 115 connected to at least one reservoir,

- une conduite 120 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire,- an inhalation pipe 120 connected to at least one intermediate chamber,

- un moyen, 415 et/ou 420, d’aérosolisation de composition active issue d’un réservoir eta means, 415 and / or 420, of aerosolization of active composition originating from a reservoir and

- un régulateur 425 de la quantité de composition active aérosolisée en fonction d’une commande représentative d’une quantité de composition active à aérosoliser reçue par le régulateur.a regulator 425 of the quantity of aerosolized active composition according to an order representative of an amount of active composition to be aerosolized received by the regulator.

La chambre intermédiaire 115 et la conduite d’inhalation 120 sont, identiques à la chambre intermédiaire 115 et à la conduite d’inhalation telles que décrites en regard de la figure 1.The intermediate chamber 115 and the inhalation pipe 120 are identical to the intermediate chamber 115 and to the inhalation pipe as described with reference to FIG. 1.

Dans ce dispositif 400, au moins deux réservoirs 405, 410 sont pressurisés, l’un comportant une composition active pressurisée contenant une substance active et l’autre comportant une composition active pressurisée comportant une concentration moindre, ou nulle, de ladite substance active, au moins un réservoir étant connecté à au moins une chambre intermédiaire 115 agissant comme chambre d’expansion pour les fluides y entrant.In this device 400, at least two reservoirs 405, 410 are pressurized, one comprising a pressurized active composition containing an active substance and the other comprising a pressurized active composition comprising a lower or zero concentration of said active substance, at at least one reservoir being connected to at least one intermediate chamber 115 acting as an expansion chamber for the fluids entering it.

Le régulateur 425 détermine et commande, par exemple, un rapport de débits ou de durées d’aérosolisation du fluide contenu dans les réservoirs, 405 et 410. Le régulateur 425 est configuré pour commander un début et/ou une durée d’aérosolisation depuis au moins un des deux réservoirs, 405 et 410, en fonction de la quantité de substance active à aérosoliser.The regulator 425 determines and controls, for example, a ratio of flow rates or aerosolization durations of the fluid contained in the reservoirs, 405 and 410. The regulator 425 is configured to control a start and / or an aerosolization duration from at minus one of the two reservoirs, 405 and 410, depending on the amount of active substance to be aerosolized.

Structurellement, le régulateur 425 est, par exemple, identique au régulateurStructurally, regulator 425 is, for example, identical to regulator

125.125.

Dans des variantes, le dispositif, 100, 200, 300 et/ou 400, comporte au moins deux réservoirs, 110, 105, 205, 305, 405 et 410, chaque réservoir comportant une composition active différente.In variants, the device, 100, 200, 300 and / or 400, comprises at least two reservoirs, 110, 105, 205, 305, 405 and 410, each reservoir comprising a different active composition.

Par exemple, dans un premier réservoir se trouve une composition active 5 primaire comportant une première substance active à réguler ainsi qu’une deuxième substance active et dans un deuxième réservoir se trouve uniquement une composition active comportant la deuxième substance active, ce qui permet d’administrer la substance active primaire avec une concentration précise et d’administrer en continue la substance active secondaire, îo Ainsi, comme on le comprend à la lecture de la description qui précède, le contrôle de la quantité de composition active aérosolisée peut être réalisé au niveau d’un terminal communicant, tel un ordiphone ou un ordinateur personnel par exemple. Ce contrôle spontané peut être intégré à un programme visant à réguler dans le temps la quantité de composition active inhalée. Dans ces variantes, préalablement à chaque inhalation, le terminal communicant transmet au régulateur du dispositif la quantité à libérer pour inhalation par le patient.For example, in a first reservoir is a primary active composition comprising a first active substance to be regulated as well as a second active substance and in a second reservoir is only an active composition comprising the second active substance, which makes it possible to administer the primary active substance with a precise concentration and continuously administer the secondary active substance, îo Thus, as will be understood from reading the description above, control of the amount of aerosolized active composition can be carried out at the level a communicating terminal, such as a smartphone or a personal computer for example. This spontaneous control can be integrated into a program aiming to regulate over time the amount of active composition inhaled. In these variants, prior to each inhalation, the communicating terminal transmits to the regulator of the device the quantity to be released for inhalation by the patient.

On observe, sur la figure 5, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif objet de la présente invention. Ce dispositif 500 portable de vaporisation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 5, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device which is the subject of the present invention. This portable device 500 for spraying at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 505 et/ou 510, de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 505 and / or 510, for storing an active composition,

- pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur, 515 et/ou 520 de la composition active contenue dans ledit réservoir,- for at least one reservoir, at least one vaporizer, 515 and / or 520 of the active composition contained in said reservoir,

- au moins une chambre 525 intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées,at least one intermediate chamber 525 connected to at least one said reservoir which can allow the mixing of the vaporized active compositions,

- une conduite 530 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et- an inhalation pipe 530 connected to at least one intermediate chamber and

- un actionneur 535 d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an actuator 535 of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Chaque réservoir, 505 et/ou 510, est, par exemple, un volume étanche muni d’une ouverture reliée à la chambre intermédiaire 515. Dans des variantes, chaque réservoir, 505 et/ou 510, comporte également une entrée d’alimentation en composition active et/ou une entrée d’air, 501 et/ou 502. Chaque entrée d’air, 501 et/ou 502, permet le passage d’air lorsque le patient aspire sur la conduite d’inhalation 530.Each reservoir, 505 and / or 510, is, for example, a sealed volume provided with an opening connected to the intermediate chamber 515. In variants, each reservoir, 505 and / or 510, also comprises a supply inlet for active composition and / or an air inlet, 501 and / or 502. Each air inlet, 501 and / or 502, allows the passage of air when the patient sucks on the inhalation pipe 530.

Le dispositif 500 représenté en figure 5 comporte deux réservoirs, 505 et 510. Toutefois, le dispositif 500 peut comporter un seul réservoir, 505 ou 510, ou un nombre de réservoirs supérieur à deux, au moins un réservoir étant relié à la chambre intermédiaire 525. Un tel exemple de dispositif à réservoir unique est visible en figures 7 et 8.The device 500 shown in FIG. 5 comprises two reservoirs, 505 and 510. However, the device 500 can comprise a single reservoir, 505 or 510, or a number of reservoirs greater than two, at least one reservoir being connected to the intermediate chamber 525 Such an example of a device with a single reservoir is visible in FIGS. 7 and 8.

La chambre intermédiaire 525 est, par exemple, un volume étanche présentant au moins deux types d’ouvertures : l’un correspondant aux ouvertures reliant la chambre intermédiaire 525 à au moins un réservoir, 505 et/ou 510 et l’autre correspondant à l’ouverture reliant la chambre intermédiaire 525 à la conduite îo d’inhalation 530.The intermediate chamber 525 is, for example, a sealed volume having at least two types of openings: one corresponding to the openings connecting the intermediate chamber 525 to at least one reservoir, 505 and / or 510 and the other corresponding to the opening connecting the intermediate chamber 525 to the inhalation pipe 530.

Pour chaque réservoir, 505 et 510, le dispositif 500 comporte un vaporisateur, 515 et 520. Chaque vaporisateur, 515 ou 520, est configuré pour provoquer l’évaporation des agents aromatiques et de la composition active chauffée contenue dans le réservoir, 505 ou 510, associé audit vaporisateur, 515 ou 520.For each reservoir, 505 and 510, the device 500 includes a vaporizer, 515 and 520. Each vaporizer, 515 or 520, is configured to cause the evaporation of the aromatic agents and of the heated active composition contained in the reservoir, 505 or 510 , associated with said vaporizer, 515 or 520.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur 520 est un vaporisateur à coupelle échauffée par conduction ou convection.In embodiments, at least one vaporizer 520 is a vaporizer with a cup heated by conduction or convection.

Lorsque la coupelle est échauffée par conduction, un moyen de chauffe fait monter en température les parois d’un réservoir dans lequel se trouve des extraits de plantes et/ou des plantes séchées ou de la cire et ou une huile concentrée contenant la substance active. Ces extraits de plantes et/ou plantes séchées, huile ou cire sont donc chauffés par contact avec le réservoir. Lorsque l’utilisateur aspire dans le dispositif, l’air traverse les extraits de plantes et/ou des plantes séchées, l’huile ou la cire qui a été chauffé à une certaine température et emporte la ou les substances actives et/ou arômes dans les voies respiratoires de l’utilisateur.When the cup is heated by conduction, a heating means increases the temperature of the walls of a tank in which there are plant extracts and / or dried plants or wax and or a concentrated oil containing the active substance. These plant extracts and / or dried plants, oil or wax are therefore heated by contact with the tank. When the user sucks in the device, the air passes through the plant extracts and / or dried plants, the oil or the wax which has been heated to a certain temperature and carries the active substance (s) and / or flavorings into the user's respiratory tract.

Lorsque la coupelle est échauffée par convection, un moyen de chauffe situé avant le réservoir contenant des extraits de plantes et/ou des plantes séchées, de l’huile concentrée ou de la cire chauffe pour atteindre une température prédéfinie. Une fois celle-ci atteinte l’utilisateur est invité à inhaler ce qui entraîne l’arrivée d’un flux d’air qui est chauffé instantanément par le moyen de chauffe avant de passer à travers les extraits de plantes et/ou plantes séchées, la cire, l’huile concentrée ou la cire dans le réservoir. L’air étant chaud cela permet de libérer la ou les substances actives et/ou arômes afin que l’utilisateur les inhale. On appelle cela de la convection car les extraits de plantes et/ou plantes séchées, huile ou la cire sont chauffés par le moyen de chauffe mais indirectement car c’est l’air qui conduit la chaleurWhen the cup is heated by convection, a heating means located before the tank containing plant extracts and / or dried plants, concentrated oil or wax heats up to a predefined temperature. Once this is reached, the user is invited to inhale, which leads to the arrival of an air flow which is instantly heated by the heating means before passing through the plant extracts and / or dried plants, the wax, concentrated oil or wax in the tank. As the air is hot, this releases the active substance (s) and / or flavors so that the user can inhale them. This is called convection because the plant extracts and / or dried plants, oil or wax are heated by the heating means but indirectly because it is the air which conducts the heat.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur 515 est un vaporisateur à résistance chauffante.In embodiments, at least one vaporizer 515 is a resistance heater vaporizer.

Dans des modes de réalisation, au moins un vaporisateur est un vaporisateur à maillage chauffant, tel que représenté en figure 6. Le maillage est, par exemple, formé de coton, de céramique ou de métal. Un gel comportant une substance active ou de l’huile essentiel est positionné sur ce maillage ou imbibe ce maillage.In embodiments, at least one vaporizer is a vaporizer with a heating mesh, as shown in FIG. 6. The mesh is, for example, formed of cotton, ceramic or metal. A gel comprising an active substance or essential oil is positioned on this mesh or soaks this mesh.

Lorsque le dispositif 500 comporte au moins deux réservoirs, 505 et 510, le îo dispositif 500 peut comporter n’importe quelle combinaison de vaporisateurs, 515 etWhen the device 500 comprises at least two reservoirs, 505 and 510, the device 500 can comprise any combination of vaporizers, 515 and

520, associés à chaque réservoir.520, associated with each tank.

L’association de deux types de vaporisateur permet de combiner les effets de ces types de vaporisateurs lors d’une inhalation unique.The combination of two types of vaporizer makes it possible to combine the effects of these types of vaporizers during a single inhalation.

Par exemple, un premier réservoir est muni d’un vaporisateur à coupelle ou à maillage chauffant et le contenu du premier réservoir est, par exemple, formé d’extraits de plantes et/ou de plantes séchées et/ou d’une substance active dans un gel et/ou un concentré de substance active et/ou d’agent aromatiques et/ou d’huiles essentielles. Dans des variantes, le contenu du premier réservoir comporte des feuilles séchées de tabac ou du cannabis et/ou de la cire issue de plantes comme par exemple la cire de THC.For example, a first reservoir is provided with a vaporizer with a cup or a heating mesh and the content of the first reservoir is, for example, formed from plant extracts and / or dried plants and / or from an active substance in a gel and / or a concentrate of active substance and / or aromatic agent and / or essential oils. In variants, the content of the first reservoir comprises dried leaves of tobacco or cannabis and / or wax derived from plants such as, for example, THC wax.

Un deuxième réservoir est muni d’un vaporisateur à résistance et contient une base d’aérosol comportant ou non un agent aromatique et/ou une substance active. Cette base d’aérosol est, par exemple, de l’eau, du PG (pour « Propylène Glycol ») ou du VG (pour « Végétal Glycérine », traduit par glycérine végétale, et/ou une solution isotonique.A second tank is fitted with a resistance sprayer and contains an aerosol base with or without an aromatic agent and / or an active substance. This aerosol base is, for example, water, PG (for "Propylene Glycol") or VG (for "Vegetable Glycerin", translated by vegetable glycerin, and / or an isotonic solution.

L’avantage d’un dispositif tel que décrit en regard de la figure 5 associant chauffe d’extraits de plantes et/ou de plantes séchées, d’huile ou de cire et vaporisation d’une base diluante est que ce dispositif permet d’associer la production d’une vapeur à but récréatif ou thérapeutique ainsi que la vaporisation d’arômes naturels et de compositions actives.The advantage of a device as described with reference to FIG. 5 associating heating of plant extracts and / or dried plants, oil or wax and vaporization of a diluting base is that this device makes it possible to combine the production of a vapor for recreational or therapeutic purposes as well as the vaporization of natural flavors and active compositions.

On observe, sur la figure 6, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif objet de la présente invention. Ce dispositif 600 portable de vaporisation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 6, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device which is the subject of the present invention. This portable device 600 for spraying at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir, 605 et/ou 510, de stockage d’une composition active,- at least one reservoir, 605 and / or 510, for storing an active composition,

- pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur, 520 et/ou 620 de la composition active contenue dans ledit réservoir,- for at least one reservoir, at least one vaporizer, 520 and / or 620 of the active composition contained in said reservoir,

- au moins une chambre 525 intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées,at least one intermediate chamber 525 connected to at least one said reservoir which can allow the mixing of the vaporized active compositions,

- une conduite 530 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et- an inhalation pipe 530 connected to at least one intermediate chamber and

- un actionneur 535 d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an actuator 535 of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Cette figure 6 est une variante de la figure 5 dans laquelle l’un des vaporisateurs 620 est un vaporisateur à maillage chauffant.This FIG. 6 is a variant of FIG. 5 in which one of the vaporizers 620 is a vaporizer with a heating mesh.

L’avantage d’associer deux systèmes chauffant chacun un extrait de plantes et/ou des plantes séchées, de l’huile ou de la cire est d’offrir plus de flexibilité dans l’utilisation du dispositif. Par exemple, ce dispositif permet de sélectionner une température de chauffe optimale pour chacun des éléments.The advantage of combining two systems each heating a plant extract and / or dried plants, oil or wax is to offer more flexibility in the use of the device. For example, this device makes it possible to select an optimal heating temperature for each of the elements.

On observe, sur la figure 7, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif objet de la présente invention. Ce dispositif 700 portable de vaporisation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 7, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device which is the subject of the present invention. This portable device 700 for vaporizing at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir 505 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir 505 for storing an active composition,

- pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur 520 de la composition active contenue dans ledit réservoir,- for at least one reservoir, at least one vaporizer 520 of the active composition contained in said reservoir,

- au moins une chambre 525 intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées,at least one intermediate chamber 525 connected to at least one said reservoir which can allow the mixing of the vaporized active compositions,

- une conduite 530 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et- an inhalation pipe 530 connected to at least one intermediate chamber and

- un actionneur 535 d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an actuator 535 of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Dans ce mode de réalisation, la chambre intermédiaire 525 stocke un composé chauffé suite à la mise en actionnement d’au moins un vaporisateur 520 de composition active contenue dans un réservoir 505. L’échauffement peut résulter de la mise en contact du composé avec les vapeurs chaudes et/ou par la proximité du composé avec un élément de chauffe du vaporisateur 520.In this embodiment, the intermediate chamber 525 stores a heated compound following the actuation of at least one vaporizer 520 of active composition contained in a reservoir 505. The heating can result from the contacting of the compound with the hot vapors and / or by the proximity of the compound with a heating element of the vaporizer 520.

On observe, sur la figure 8, qui n’est pas à l’échelle, une vue schématique d’un mode de réalisation du dispositif objet de la présente invention. Ce dispositif 800 portable de vaporisation d’au moins une composition active, comporte :FIG. 8, which is not to scale, shows a schematic view of an embodiment of the device which is the subject of the present invention. This portable device 800 for spraying at least one active composition, comprises:

- au moins un réservoir 505 de stockage d’une composition active,- at least one reservoir 505 for storing an active composition,

- pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur 520 de la composition active contenue dans ledit réservoir,- for at least one reservoir, at least one vaporizer 520 of the active composition contained in said reservoir,

- au moins une chambre 525 intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des compositions actives vaporisées,at least one intermediate chamber 525 connected to at least one said reservoir which can allow the mixing of the vaporized active compositions,

- une conduite 530 d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et- an inhalation pipe 530 connected to at least one intermediate chamber and

- un actionneur 535 d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an actuator 535 of at least one vaporizer according to a command received by the actuator.

Dans ce mode de réalisation, la chambre 525 intermédiaire comporte un îo élément 805 chauffant le composé stocké dans ladite chambre. Cet élément 805 chauffant est, par exemple, une résistance électrique. Dans le mode de réalisation représenté en figure 8, l’élément 805 chauffant est positionné à proximité d’un maillage ou d’une coupelle contenant le composé. Dans des variantes, l’élément 805 chauffant est positionné au moins en partie autour et/ou au centre du composé.In this embodiment, the intermediate chamber 525 includes an element 805 heating the compound stored in said chamber. This heating element 805 is, for example, an electrical resistance. In the embodiment shown in FIG. 8, the heating element 805 is positioned near a mesh or a cup containing the compound. In variants, the heating element 805 is positioned at least partially around and / or in the center of the compound.

La chambre 525 intermédiaire telle que décrite en regard des figures 7 et 8 est préférentiellement amovible du dispositif 700 et 800.The intermediate chamber 525 as described with reference to FIGS. 7 and 8 is preferably removable from the device 700 and 800.

Les dispositifs décrits en regard des figures 7 et 8 permettent d’associer une production de vapeur, à but thérapeutique ou récréatif, à la délivrance de substance actives et aromatiques. La vapeur en passant par la matière à chauffer sera elle20 même infusée par les arômes et substances actives qu’elle permet de libérer.The devices described with reference to FIGS. 7 and 8 make it possible to associate steam production, for therapeutic or recreational purposes, with the delivery of active and aromatic substances. The steam passing through the material to be heated will itself be infused by the aromas and active substances that it releases.

Le dispositif décrit en regarde de la figure 8 permet d’obtenir une vapeur plus chaude et d’extraire plus facilement la substance active que dans le cas de la figure 7.The device described with reference to FIG. 8 makes it possible to obtain a hotter vapor and to extract the active substance more easily than in the case of FIG. 7.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (500, 600, 700, 800) portable de vaporisation d’au moins une composition active, caractérisé en ce qu’il comporte :1. Portable device (500, 600, 700, 800) for spraying at least one active composition, characterized in that it comprises: - au moins un réservoir (505, 510, 605) de stockage d’une composition active,- at least one reservoir (505, 510, 605) for storing an active composition, - pour au moins un réservoir, au moins un vaporisateur (515, 520, 620) de la- for at least one reservoir, at least one vaporizer (515, 520, 620) of the 5 composition active contenue dans ledit réservoir,5 active composition contained in said reservoir, - au moins une chambre (525) intermédiaire connectée à au moins un dit réservoir pouvant permettre le mélange des composition actives vaporisées,- at least one intermediate chamber (525) connected to at least one said reservoir capable of allowing the mixing of the vaporized active compositions, - une conduite (530) d’inhalation reliée à au moins une chambre intermédiaire et îo - un actionneur (535) d’au moins un vaporisateur en fonction d’une commande reçue par l’actionneur.- an inhalation pipe (530) connected to at least one intermediate chamber and îo - an actuator (535) of at least one vaporizer according to a command received by the actuator. 2. Dispositif (500) selon la revendication 1, dans lequel au moins un vaporisateur (520) est un vaporisateur à coupelle échauffée par conduction ou convection.2. Device (500) according to claim 1, in which at least one vaporizer (520) is a vaporizer with a cup heated by conduction or convection. 3. Dispositif (500) selon l’une des revendications 1 ou 2, dans lequel au moins un vaporisateur (515) est un vaporisateur à résistance chauffante.3. Device (500) according to one of claims 1 or 2, wherein at least one vaporizer (515) is a vaporizer with heating resistance. 4. Dispositif (600) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel au moins un 20 vaporisateur (620) est un vaporisateur à maillage chauffant.4. Device (600) according to one of claims 1 to 3, wherein at least one vaporizer (620) is a heated mesh vaporizer. 5. Dispositif (700, 800) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel la chambre intermédiaire (525) stocke un composé chauffé suite à la mise en actionnement d’au moins un vaporisateur (520) de composition active contenue dans un réservoir (505).5. Device (700, 800) according to one of claims 1 to 4, in which the intermediate chamber (525) stores a heated compound following actuation of at least one vaporizer (520) of active composition contained in a reservoir (505). 6. Dispositif (800) selon la revendication 5, dans lequel la chambre (525) intermédiaire comporte un élément (805) chauffant le composé stocké dans ladite chambre.6. Device (800) according to claim 5, wherein the intermediate chamber (525) comprises an element (805) heating the compound stored in said chamber. 3030 7. Dispositif (800) selon la revendication 6, dans lequel l’élément (805) chauffant est positionné à proximité d’un maillage ou d’une coupelle contenant le composé.7. Device (800) according to claim 6, wherein the heating element (805) is positioned near a mesh or a cup containing the compound. 8. Dispositif (800) selon la revendication 6, dans lequel l’élément (805) chauffant est positionnés au moins en partie autour et/ou au centre du composé.8. Device (800) according to claim 6, wherein the heating element (805) is positioned at least partially around and / or in the center of the compound. 9. Dispositif (700, 800) selon l’une des revendications 5 à 8, dans lequel la chambre9. Device (700, 800) according to one of claims 5 to 8, in which the chamber 5 (525) intermédiaire est amovible du dispositif.5 (525) is removable from the device. 10. Dispositif (500, 600) selon l’une des revendications 1 à 9, qui comporte au moins deux réservoirs (505, 510, 605) et, pour chaque réservoir, un vaporisateur (515, 520, 620).10. Device (500, 600) according to one of claims 1 to 9, which comprises at least two tanks (505, 510, 605) and, for each tank, a vaporizer (515, 520, 620). 1/41/4 100100 SS
FR1752797A 2017-03-31 2017-03-31 PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION Active FR3064490B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752797A FR3064490B1 (en) 2017-03-31 2017-03-31 PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION
US16/498,240 US20200016344A1 (en) 2017-03-31 2018-04-03 Portable device for inhalation of at least one active composition
EP18726517.8A EP3600505B1 (en) 2017-03-31 2018-04-03 Portable device for inhalation of at least one active composition
PCT/FR2018/050828 WO2018178605A1 (en) 2017-03-31 2018-04-03 Portable device for inhalation of at least one active composition

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752797A FR3064490B1 (en) 2017-03-31 2017-03-31 PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION
FR1752797 2017-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3064490A1 true FR3064490A1 (en) 2018-10-05
FR3064490B1 FR3064490B1 (en) 2022-10-21

Family

ID=60080863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1752797A Active FR3064490B1 (en) 2017-03-31 2017-03-31 PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3064490B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020081874A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-23 Respira Technologies, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person
US11517685B2 (en) 2019-01-18 2022-12-06 Qnovia, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person
US11690963B2 (en) 2018-08-22 2023-07-04 Qnovia, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120260927A1 (en) * 2010-11-19 2012-10-18 Qiuming Liu Electronic cigarette, electronic cigarette smoke capsule and atomization device thereof
WO2014004648A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-03 R. J. Reynolds Tobacco Company Reservoir and heater system for controllable delivery of multiple aerosolizable materials in an electronic smoking article
WO2015150699A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Agece Device for adjusting an amount of an active substance inhaled by a user and communicating portable terminal

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120260927A1 (en) * 2010-11-19 2012-10-18 Qiuming Liu Electronic cigarette, electronic cigarette smoke capsule and atomization device thereof
WO2014004648A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-03 R. J. Reynolds Tobacco Company Reservoir and heater system for controllable delivery of multiple aerosolizable materials in an electronic smoking article
WO2015150699A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Agece Device for adjusting an amount of an active substance inhaled by a user and communicating portable terminal

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11690963B2 (en) 2018-08-22 2023-07-04 Qnovia, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person
WO2020081874A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-23 Respira Technologies, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person
US10888117B2 (en) 2018-10-18 2021-01-12 Respira Technologies, Inc. Apparatus for producing an aerosol for inhalation by a person
US11517685B2 (en) 2019-01-18 2022-12-06 Qnovia, Inc. Electronic device for producing an aerosol for inhalation by a person

Also Published As

Publication number Publication date
FR3064490B1 (en) 2022-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3600505B1 (en) Portable device for inhalation of at least one active composition
US11511057B2 (en) Aerosol delivery system
FR3083983A1 (en) Air flow management for vaporizer device
RU2701846C2 (en) Aerosol-forming system using venturi effect for delivering substrate to heating element
US20150335075A1 (en) Cartridge and fluid reservoir for a vaporizer
CN105919162B (en) Inhaler
US20170303580A1 (en) Natural-based liquid composition and electronic vaporizing devices for using such composition
US20170325494A1 (en) Liquid composition containing nicotine from non-tobacco source for use with electronic vaporizing devices
TR201816540T4 (en) Aerosol generating system with movable cartridge.
GB2536307A (en) Aerosol generating component for an electronic smoking device, electronic smoking device and method for generating an inhalant
US20200288780A1 (en) Smoking vaporizer with built in smoke filtration system
FR3064490A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR VAPORIZING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION
US20200245694A1 (en) Natural-based liquid composition and electronic vaporizing devices for using such composition
US11911559B2 (en) Ultrasonic mist inhaler
US20240114953A1 (en) Ultrasonic mist inhaler
EP4056055A1 (en) Device for volatilisation of an aqueous solution and method thereof
RU204017U1 (en) INHALER
EP3834636A1 (en) An ultrasonic mist inhaler device
FR3064491A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR INHALING AT LEAST ONE ACTIVE COMPOSITION
BE1028285B1 (en) Apparatus for inhaling a substance
EP3554597B1 (en) Vapor production device, system, method for producing inhalable vapor, and kit
EP3915408B1 (en) Device for inhaling a substance
JP2023500428A (en) Vapor generation system for e-cigarette
BE1026749B1 (en) Smoking device
US10870129B1 (en) Vapor infusion method and device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181005

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

TP Transmission of property

Owner name: DITCH LABS INC, CA

Effective date: 20240205

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8