FR3059587A1 - Composant pour une partie de garniture interieure de vehicule et procede de fabrication d'un composant - Google Patents

Composant pour une partie de garniture interieure de vehicule et procede de fabrication d'un composant Download PDF

Info

Publication number
FR3059587A1
FR3059587A1 FR1761451A FR1761451A FR3059587A1 FR 3059587 A1 FR3059587 A1 FR 3059587A1 FR 1761451 A FR1761451 A FR 1761451A FR 1761451 A FR1761451 A FR 1761451A FR 3059587 A1 FR3059587 A1 FR 3059587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
covering layer
component
layer
support layer
projections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1761451A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3059587B1 (fr
Inventor
Lidia Chapeau
Guillaume Basquin
Lionel Hafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Original Assignee
Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Innenraum Systeme GmbH filed Critical Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Publication of FR3059587A1 publication Critical patent/FR3059587A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3059587B1 publication Critical patent/FR3059587B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10—Processes of additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/082—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising vinyl resins; comprising acrylic resins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/085—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyolefins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/088—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyamides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/09—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14—Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/28—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/302—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising aromatic vinyl (co)polymers, e.g. styrenic (co)polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/08—Interconnection of layers by mechanical means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/005—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising one layer of ceramic material, e.g. porcelain, ceramic tile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/045—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/047—Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material made of fibres or filaments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
    • B29C2045/14327—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles anchoring by forcing the material to pass through a hole in the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/02—2 layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02—Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021—Fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04—Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046—Synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/101—Glass fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/72—Density
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/003—Interior finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y80/00—Products made by additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Le composant (7) proposé pour une partie de garniture intérieure de véhicule comprend une couche de recouvrement (1) et une couche de support (5) disposée derrière la couche de recouvrement (1), en matériau moulé par injection. La couche de support (5) est reliée par surmoulage de la couche de recouvrement (1) avec une face arrière (3) de la couche de recouvrement (1). En outre, la couche de recouvrement (1) comprend, sur sa face arrière, des zones à contre-dépouilles. Le matériau moulé par injection est inséré dans ces zones ou entoure ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement (1) soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support (5).

Description

059 587
61451 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :
(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)
©) N° d’enregistrement national
COURBEVOIE © Int Cl8 : B 29 C 45/14 (2017.01), B 29 C 64/10, B 33 Y 80/00, B 32 B 3/06, 15/08, 18/00, B 60 R 13/02
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1
©) Date de dépôt : 30.11.17. © Demandeur(s) : FAURECIA INNENRAUM SYSTEME
© Priorité : 02.12.16 DE 102016224054.4. GMBH— DE.
@ Inventeur(s) : CHAPEAU LIDIA, BASQUIN GUIL-
LAUME et HAFER LIONEL.
(43? Date de mise à la disposition du public de la
demande : 08.06.18 Bulletin 18/23.
©) Liste des documents cités dans le rapport de
recherche préliminaire : Ce dernier n'a pas été
établi à la date de publication de la demande.
(© Références à d’autres documents nationaux © Titulaire(s) : FAURECIA INNENRAUM SYSTEME
apparentés : GMBH.
©) Demande(s) d’extension : ©) Mandataire(s) : LAVOIX.
COMPOSANT POUR UNE PARTIE DE GARNITURE INTERIEURE DE VEHICULE ET PROCEDE DE FABRICATION D'UN COMPOSANT.
FR 3 059 587 - A1 _ Le composant (7) proposé pour une partie de garniture intérieure de véhicule comprend une couche de recouvrement (1 ) et une couche de support (5) disposée derrière la couche de recouvrement (1 ), en matériau moulé par injection. La couche de support (5) est reliée par surmoulage de la couche de recouvrement (1) avec une face arrière (3) de la couche de recouvrement (1). En outre, la couche de recouvrement (1) comprend, sur sa face arrière, des zones à contre-dépouilles. Le matériau moulé par injection est inséré dans ces zones ou entoure ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement (1 ) soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support (5).
Composant pour une partie de garniture intérieure de véhicule et procédé de fabrication d’un composant
La présente demande concerne un composant pour une partie de garniture intérieure de véhicule. En outre, cette demande concerne un procédé de fabrication d’un composant pour une partie de garniture intérieure de véhicule.
Les composants pour les parties de garniture intérieure de véhicules connus dans l’état de la technique peuvent présenter une couche de recouvrement esthétique et une couche de support disposée derrière la couche de recouvrement, la couche de support conférant habituellement au composant la stabilité mécanique nécessaire et comprenant, au niveau de sa partie arrière, le cas échéant, des éléments de montage pour un montage du composant. Pour la fabrication de tels composants, il est possible, par exemple, d’utiliser des procédés „ln-Mold“, dans lesquels la couche de recouvrement est d’abord disposée dans un moule à injection, puis la couche de support est réalisée par surmoulage de la couche de recouvrement avec une matière plastique thermoplastique.
Selon la matière plastique utilisée pour la couche de support, il est possible de relier, de manière fiable, des couches de recouvrement constituées de certains matériaux à l’aide du procédé „ln-Mold“ décrit ci-dessus, avec les couches de support. La matière plastique de la couche de support n’adhère cependant pas suffisamment à des couches de recouvrement constituées d’autres matériaux, de telle sorte que le procédé décrit cidessus ne permet pas d’établir une liaison suffisamment solide entre la couche de support et la couche de recouvrement.
Un objectif de la présente demande est de proposer un composant amélioré pour une partie de garniture intérieure de véhicule. Plus particulièrement, un objectif de la présente demande est de proposer un composant suffisamment solide et relativement simple à fabriquer. En outre, un objectif de la présente demande est de proposer un procédé avantageux pour la fabrication d’un composant pour une partie de garniture intérieure de véhicule.
Le composant proposé pour une partie de garniture intérieure de véhicule comprend une couche de recouvrement et une couche de support disposée derrière la couche de
Ces objectifs sont atteints grâce à un composant présentant les caractéristiques de l’invention.
recouvrement, constituée d’une matière plastique moulée par injection. La couche de support est reliée par surmoulage de la couche de recouvrement avec une face arrière de la couche de recouvrement. En outre, la couche de recouvrement présente, sur sa face arrière, des zones à contre-dépouilles. La matière plastique moulée par injection est insérée dans ces zones ou entoure ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support.
Une face avant, opposée à la couche de support, de la couche de recouvrement constitue habituellement une face visible de la partie de garniture intérieure de véhicule. Dans des réalisations habituelles, la couche de recouvrement recouvre entièrement la couche de support, de façon à ce que la couche de support ne soit pas visible à partir de l’intérieur du véhicule.
Il peut également être prévu que la couche de recouvrement ne présente aucun trou de passage. Dans ce cas, la couche de recouvrement recouvre habituellement la couche de support, de façon à ce que la couche de support, ne soit pas visible à travers les trous de passage de la couche de recouvrement. Dans des réalisations habituelles, la couche de support et/ou la couche de recouvrement est opaque, de façon à ce que le composant soit opaque et que les objets disposés derrière le composant puissent être dissimulés par le composant.
Les zones à contre-dépouilles sont généralement entièrement recouvertes, vu de l’intérieur du véhicule, par d’autres parties de la couche de recouvrement. Cela permet d’obtenir une face visible fermée et particulièrement lisse de la couche de recouvrement ou du composant, ce qui permet d’améliorer l’aspect esthétique du composant. Dans cette réalisation, une fabrication additive de la couche de recouvrement est particulièrement avantageuse, car il n’est pas possible d’obtenir, ou bien uniquement de manière compliquée, une couche de recouvrement correspondante, dans laquelle les zones à contre-dépouilles disposées sur la face arrière de la couche de recouvrement sont entièrement recouvertes, avec d’autres procédés, comme le procédé de moulage, plus particulièrement le procédé de moulage par injection de poudre.
Du fait que la matière plastique moulée par injection pénètre dans les zones à contredépouilles ou les entoure lors du surmoulage, une liaison solide est obtenue entre la couche de recouvrement et la couche de support. Contrairement aux procédés connus, dans lesquels des couches de recouvrement sont reliées par liaison de matière avec des couches de support par surmoulage, le composant proposé n’impose pas nécessairement une compatibilité chimique entre les matériaux de la couche de support et de la couche de recouvrement pour l’établissement d’une liaison solide. Au lieu de cela, le composant proposé est adapté à une pluralité de combinaisons de matériaux différentes.
Le composant proposé est en outre adapté à des combinaisons de matériaux compatibles chimiquement, car la liaison par complémentarité de forme permet d’obtenir une solidité supplémentaire du composant. En outre, une solidité suffisante du composant peut également être garantie, par exemple, si des variations aléatoires de compositions chimiques de matériaux ou de conditions de traitement surviennent. Le composant proposé garantit alors que la liaison entre la couche de support et la couche de recouvrement résiste de manière fiable, même lorsqu’une liaison chimique n’est pas présente ou seulement de manière insuffisante.
Dans des réalisations habituelles, la couche de recouvrement est une couche de recouvrement fabriquée de manière additive. La fabrication additive est appelée en anglais „additive manufacturing. Pour une fabrication par couches, il est également possible d’utiliser des procédés déjà connus, par exemple des procédés à lits pulvérulents, plus particulièrement un frittage laser sélectif ou une fusion laser sélective (SLS) ou des procédés comme le Fused Déposition Modeling (FDM), la stéréolithographie (SLA) ou l’impression en 3D. Ces procédés de fabrication additifs présentent l’avantage qu’ils permettent d’obtenir des couches de recouvrement avec une grande liberté de géométrie, de façon à pouvoir réaliser également les zones à contre-dépouilles, le cas échéant avec de faibles dimensions (par exemple de petits crochets ou des cavités étroites) sans la nécessité d’étapes de retouche compliquées. La fabrication de la couche de recouvrement, ainsi que la fabrication de la couche de support n’occasionnent aucun coût supplémentaire dû à la matière en excès. La combinaison d’un procédé de fabrication additif avec un procédé de moulage par injection permet donc de fabriquer un composant solide de manière relativement simple et économique.
Pour la fabrication du composant, la couche de recouvrement peut d’abord être fabriquée de manière additive, la couche de recouvrement comprenant sur la face arrière, les zones à contre-dépouilles. La couche de recouvrement peut ensuite être déposée dans un moule à injection. La face arrière de la couche de recouvrement peut ensuite être surmoulée avec le matériau de moulage par injection pour la formation de la couche de support reliée avec la couche de recouvrement. Le matériau de moulage par injection peut ainsi pénétrer dans les zones à contre-dépouilles de la couche de recouvrement ou entourer ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support. Dans une autre étape, le matériau de moulage par injection durcit. La liaison par complémentarité de forme est généralement établie du fait du durcissement du matériau de moulage par injection.
Il peut également être prévu que les zones à contre-dépouilles soient constituées de saillies réalisées d’une seule pièce avec la couche de recouvrement et/ou par des cavités. Le matériau de la couche de support peut, dans certaines réalisations, présenter une solidité moins importante que le matériau de la couche de recouvrement. Plus particulièrement, dans ce cas, une formation des zones à contre-dépouilles en tant que saillies permet d’obtenir une grande solidité de la liaison avec une quantité de matériau relativement faible.
Il peut être prévu qu’au moins deux des saillies et/ou des cavités contribuent à la formation d’une zone à contre-dépouille. Pour la formation d’une liaison particulièrement solide entre la couche de support et la couche de recouvrement, il peut également être prévu, dans d’autres réalisations, que chacune des saillies et/ou chacune des cavités permette d’obtenir une zone à contre-dépouille ou une liaison par complémentarité de forme. Pour la formation des zones à contre-dépouilles, les saillies peuvent par exemple présenter une portion d’extrémité élargie. Dans des réalisations habituelles, les saillies comprennent chacune une portion centrale et une portion d’extrémité reliée à la portion centrale. Une extension de la portion d’extrémité dans une direction parallèle à une extension plate de la couche de recouvrement peut être supérieure à une extension de la portion centrale dans cette direction. La portion d’extrémité ne doit pas nécessairement présenter, à chaque endroit de la portion d’extrémité, une extension qui est supérieure à l’extension de la portion centrale. En outre, l’extension de la portion d’extrémité ne doit pas nécessairement être supérieure à l’extension à chaque endroit de la portion centrale. L’extension de la portion d’extrémité peut par exemple correspondre à au moins 1,2 fois, de manière avantageuse à au moins 2 fois ou à au moins 5 fois l’extension de la portion centrale.
Pour améliorer encore la solidité de la liaison, il peut également être prévu qu’une surface de section transversale, orientée parallèlement à l’extension plate de la couche de recouvrement, de la portion centrale, soit inférieure à une surface de section transversale, orientée parallèlement à l’extension plate de la couche de recouvrement, de la portion d’extrémité. Il peut par exemple être prévu que les saillies soient conçues sous la forme de crochets ou de champignons.
Les saillies peuvent présenter une hauteur qui est inférieure à une épaisseur de la couche de support au niveau des saillies, de façon à ce que les saillies soient entièrement recouvertes par la couche de support. Les cavités présentent généralement une profondeur qui est inférieure à une épaisseur de la couche de recouvrement, de façon à ce que les cavités ne traversent pas entièrement la couche de recouvrement. II peut également être prévu que toute la face arrière de la couche de recouvrement soit entièrement recouverte par la couche de support. Du fait que les saillies sont largement intégrées dans la couche de support, la solidité de la liaison entre la couche de support et la couche de recouvrement est encore augmentée. En outre, dans ce cas, une face arrière du composant peut être constituée d’une face arrière de la couche de support, ce qui permet d’obtenir une grande liberté de conception. Plus particulièrement, une face arrière sans épaulements du composant peut être souhaitable pour une structure plate ou une face arrière avec des pièces de montage peut être souhaitable pour un montage simple du composant.
Habituellement, les saillies présentent une hauteur de 5 mm maximum, de préférence 3 mm maximum ou 2 mm maximum. La hauteur des saillies peut être mesurée perpendiculairement à une extension plate de la couche de recouvrement ou perpendiculairement à la face avant de la couche de recouvrement. La hauteur des saillies peut, dans des réalisations habituelles, être d’au moins 0,2 mm, de préférence d’au moins 0,5 mm ou d’au moins 1 mm. Des hauteurs dans l’intervalle mentionné cidessus permettent d’obtenir une solidité suffisante de la liaison dans le cas d’une construction compacte du composant.
La couche de support peut, dans certaines réalisations, plus particulièrement dans les zones qui se superposent avec les zones à contre-dépouilles de la couche de recouvrement ou qui prolongent les zones à contre-dépouilles, une épaisseur d’au moins 0,5 mm, de préférence d’au moins 1 mm ou d’au moins 2 mm et/ou de 12 mm maximum, de préférence de 6 mm maximum ou de 2,5 mm maximum.
II peut par exemple être prévu que la couche de recouvrement soit constituée de céramique et/ou de métal. En outre, la couche de recouvrement peut contenir de la céramique et/ou du métal. Cela permet d’obtenir un aspect esthétique et haptique d’une qualité particulièrement grande, plus particulièrement lorsqu’une face visible de la partie de garniture intérieure de véhicule est constituée au moins partiellement de la couche de recouvrement.
Le matériau de moulage par injection peut être une matière plastique, plus particulièrement une matière plastique thermoplastique. Le matériau de moulage par injection contient par exemple du polyamide (PA), de l’acrylonitrile-butadiène-styrol (ABS), du polyméthylméthacrylate (PMMA), du poloxyméthylène (POM) ou du polypropylène (PP). Le matériau de moulage par injection peut contenir plusieurs matières plastiques, par exemple du polycarbonate (PC) et de l’ABS. Le matériau du moulage par injection peut être un matériau composite contenant des fibres, par exemple un matériau composite avec des fibres naturelles ou des fibres de verre. Un matériau composite préféré est le NFPP (PP et fibres naturelles).
La couche de recouvrement peut par exemple comprendre au moins deux saillies et/ou deux cavités lorsque la couche de recouvrement ne fait que quelques centimètres carrés maximum. Une densité surfacique des saillies et/ou des cavités peut par exemple être d’au moins 100/m2 et/ou de 5/cm2 au maximum. Une surface totale de la face avant du composant est par exemple d’au moins 1 cm2 et/ou de 1 m2 maximum. De préférence, les saillies et/ou les cavités sont réparties uniformément sur la couche de recouvrement, de façon à ce que la distance entre deux saillies ou cavités ne varie pas ou seulement faiblement.
Les caractéristiques mentionnées ci-dessus et ci-dessous concernant le procédé de fabrication du composant peuvent être transférées au composant et inversement.
Des exemples de réalisation sont décrits dans la suite à l’aide des figures qui montrent :
Fig. 1 une coupe transversale schématique d’une couche de recouvrement,
Fig. 2 une vue de dessus schématique d’une zone d’une face arrière de la couche de recouvrement,
Fig. 3
Fig.4 une vue latérale schématique d’un composant constitué de la couche de recouvrement et d’une couche de support, une coupe transversale schématique d’un composant selon un autre exemple de réalisation, et
Fig. 5 une autre coupe transversale schématique de la couche de recouvrement.
Sur la Fig. 1 est représentée une coupe transversale schématique d’une couche de recouvrement plane 1, qui est adaptée en tant que partie d’un composant d’une partie de garniture intérieure d’un véhicule. La couche de recouvrement 1 a été fabriquée à l’aide d’un procédé de fabrication additive, par exemple par frittage laser sélectif ou stéréolithographie. Dans des réalisations habituelles, la couche de recouvrement 1 est constituée par exemple de métal ou de céramique.
La couche de recouvrement 1 comprend une face avant 2 et une face arrière 3. Une surface totale de la face avant 2 de la couche de recouvrement 1 est par exemple de 30 cm2. La face avant 2 peut, après la fabrication du composant, former une face visible, à orienter vers l’intérieur du véhicule, d’une partie de garniture intérieure de véhicule. La partie de garniture intérieure de véhicule peut par exemple être une partie de garniture de portière, une partie de console centrale ou un tableau de bord.
Sur sa face arrière 3, la couche recouvrement 1 comprend une pluralité de saillies, dont deux sont identifiées, à titre d’exemple, par les repères 4 et 4‘. Les saillies 4 et 4‘ présentent la forme de crochets et constituent des zones à contre-dépouilles. Les saillies 4, 4‘ sont formées d’une seule pièce avec d’autres parties de la couche de recouvrement et ont été fabriquées ensemble avec les autres parties de la couche de recouvrement 1, à l’aide du procédé de fabrication additive mentionné ci-dessus. Une hauteur 12, mesurée perpendiculairement à l’extension plane, des saillies 4, 4‘ est par exemple de 1,5 mm.
La Figure 2 représente une vue de dessus schématique d’une zone de la face arrière 3 de la couche de recouvrement 1. Les caractéristiques identiques sont munies des mêmes repères sur cette figure et sur les figures suivantes. Les saillies 4, 4‘ sont réparties, dans l’exemple représenté, sur la face arrière 3, à la manière d’une grille. Un nombre de saillies 4, 4‘ par unité de surface est par exemple de 500 ou 1000/m2.
Lors de la fabrication du composant, la couche de recouvrement 1 est disposée, dans une autre étape, dans un outillage de moulage par injection, avec la face avant 2 appuyée contre une surface d’outillage de moulage. Le moule de moulage par injection peut ensuite être fermé et un espace creux formé derrière la face arrière 3 de la couche de recouvrement 1 peut être rempli d’une matière plastique thermoplastique fluide. La couche de recouvrement 1 est ainsi surmoulée avec la matière plastique thermoplastique (ce qu’on appelle « overmolding » ou « back-injection »). La matière plastique thermoplastique entoure ainsi les saillies 4, 4’ et s’emboîte donc dans les zones à contredépouilles. La matière plastique thermoplastique est par exemple du PP ou de l’ABS.
La matière plastique durcit ensuite et forme une couche de support plane 5, comme cela est représenté sur la Fig. 3 dans une vue latérale schématique. La couche de support 5 est reliée par complémentarité de forme avec la couche de recouvrement 1 grâce au fait qu’elle entoure les saillies 4, 4‘. On obtient ainsi une liaison solide entre la couche de recouvrement 1 et la couche de support 5, qui peut également résister à fortes sollicitations. En outre, la couche de support 5 peut, grâce au surmoulage, adhérer partiellement à la face arrière 3 de la couche de recouvrement 1 et être reliée, dans ces zones, par liaison de matière avec la couche de recouvrement 1.
La couche de support 5 recouvre entièrement la face arrière 3 de la couche de recouvrement 1. Une épaisseur de la couche de support 5 est, au niveau des saillies 4, 4‘, par exemple de 2,2 mm, de façon à ce que la couche de support 5 recouvre entièrement les saillies 4, 4‘. Une face arrière 6 du composant 7 constitué de la couche de support 5 et de la couche de recouvrement 1 est constituée entièrement ou en majeure partie de la couche de support 5. dans d’autres réalisations, il peut être prévu qu’un bord de la face arrière 6 ne soit pas recouvert par la couche de support 5. La couche de recouvrement 1 ou les couches de recouvrement 1, et la couche de support 5 peuvent également comprendre un ou plusieurs trous, par exemple pour un écran ou un élément de commande.
Un composant 7‘ selon un autre exemple de réalisation est représenté sur la Fig. 4 en coupe transversale schématique. Ce composant 7‘ correspond largement au composant 7 décrit ci-dessus, la saillie désignée par le repère 4“ présentant la forme d’un champignon. La saillie 4“ comprend une portion centrale 8, qui constitue en même temps une embase de la saillie 4“ sur la face arrière 3 de la couche de recouvrement 1. La portion centrale 8 présente habituellement une épaisseur 14 entre 0,2 et 2 mm, par exemple 1 mm. En outre, la saillie 4“ comprend une portion d’extrémité 9 élargie. La portion d’extrémité 9 présente habituellement une épaisseur 13 entre 0,2 et 2 mm, par exemple 1 mm. Une extension 10 de la portion d’extrémité 9 dans une direction parallèle à une extension plane de la couche de recouvrement 1, c’est à dire parallèle à la face avant 2 de la couche de recouvrement 1 dans cette zone, est supérieure à une extension 11 de la portion centrale 10 de la saillie 9 dans la même direction. En outre, une surface de section transversale, orientée parallèlement à l’extension plane de la couche de recouvrement 1, de la saillie 4“ est plus grande dans la portion d’extrémité 9 que dans la portion centrale 8. La même chose est valable pour les saillies 4, 4‘ en forme de crochets décrites ci-dessus. Dans ce mode de réalisation, la couche de recouvrement 1 présente habituellement une épaisseur 15 entre 0,2 et 1 mm, par exemple 0,7 mm.
Comme cela est représenté, par exemple, sur la Fig. 4, des cavités peuvent être formées entre les saillies 4, 4‘, 4“. Ainsi, il peut être prévu, dans certaines réalisations, que la couche de recouvrement 1 comprenne, sur sa face arrière 3, en plus des saillies 4, 4‘, 4“ ou à la place des saillies 4, 4‘, 4“, des cavités, qui forment des zones à contre-dépouilles. Une coupe transversale d’une zone de la couche de recouvrement 1 avec des cavités est représentée sur la Fig. 5, deux des cavités étant désignées par les repères 4“‘ et 4““. Dans ce cas, il peut être prévu que la matière plastique thermoplastique de la couche de support 5 pénètre dans les cavités 4“‘, 4““ lors du surmoulage de la couche de recouvrement 1 et, après le durcissement de la matière plastique, une liaison par complémentarité de forme est ainsi établie entre la couche de support 5 et la couche de recouvrement 1. Une profondeur des cavités 4“‘, 4““ peut par exemple correspondre à la hauteur 12 des saillies décrites ci-dessus, la profondeur des cavités 4“‘, 4““ étant cependant toujours inférieure à l’épaisseur 15 de la couche de recouvrement 1 dans une zone entourant les cavités 4“‘, 4““.
Seules les caractéristiques des modes de réalisation décrites dans les exemples de réalisation peuvent être combinées entre elles et être revendiquées individuellement.

Claims (4)

  1. Revendications
    1.
  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
    25 5.
    Composant (7) pour une partie de garniture intérieure de véhicule, comprenant une couche de recouvrement (1) et une couche de support (5) disposée derrière la couche de recouvrement (1), en matériau moulé par injection, la couche de support (5) est reliée avec une face arrière (3) de la couche de recouvrement (1) par surmoulage de la couche de recouvrement (1), caractérisé en ce que la couche de recouvrement (1) comprend, sur sa face arrière (3), des zones à contre-dépouilles, le matériau moulé par injection étant inséré dans ces zones ou entourant ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement (1) soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support (5).
    Composant (7) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche de recouvrement (1) est une couche de recouvrement (1) fabriquée de manière additive.
    Composant (7) selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les zones à contre-dépouilles sont constituées de saillies (4, 4‘, 4“) réalisées d’une seule pièce avec la couche de recouvrement (1).
    Composant (7) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les saillies (4, 4‘, 4“) comprennent chacune une portion centrale (8) et une portion d’extrémité (9) reliée avec la portion centrale (8), une extension (10) de la portion d’extrémité (9) dans une direction parallèle à une extension plane de la couche de recouvrement (1) est supérieure à une extension (11) de la portion centrale (8) dans cette direction.
    Composant (7) selon l’une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les saillies (4, 4‘, 4“) présentent une hauteur (12) qui est inférieure à une épaisseur de la couche de support (5) au niveau des saillies (4, 4‘, 4“), de façon à ce que les saillies (4, 4‘, 4“) soient entièrement recouvertes par la couche de support (5).
    Composant (7) selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les saillies (4, 4‘, 4“) présentent une hauteur (12) de 5 mm maximum, de préférence de 3 mm maximum.
    6.
    Composant (7) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la couche de support (5) présente une épaisseur d’au moins 0,5 mm et/ou de 6 mm maximum.
    Composant (7) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la couche de recouvrement (1) est constituée de céramique et/ou de métal ou contient de la céramique et/ou du métal.
    Composant (7) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le matériau moulé par injection est une matière plastique, de préférence une matière plastique thermoplastique.
    Partie de garniture intérieure de véhicule avec un composant (7) selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu’une face avant, opposée à la couche de support (5), de la couche de recouvrement (1) constitue une face visible de la partie de garniture intérieure de véhicule.
    Procédé de fabrication d’un composant (7) pour une partie de garniture intérieure de véhicule, comprenant les étapes suivantes :
    - fabrication additive d’une couche de recouvrement (1), la couche de recouvrement (1) comprenant, sur une face arrière (3), des zones à contredépouilles
    - insertion de la couche de recouvrement (1) dans un moule de moulage par injection,
    - surmoulage de la face arrière (3) de la couche de recouvrement (1) avec un matériau moulé par injection pour la formation d’une couche de support (5) reliée avec la couche de recouvrement (1), le matériau moulé par injection pénétrant dans les zones à contre-dépouilles de la couche de recouvrement (1) ou entourant ces zones de façon à ce que la couche de recouvrement (1) soit reliée par complémentarité de forme avec la couche de support (5).
    1/3
    2/3
    3/3
FR1761451A 2016-12-02 2017-11-30 Composant pour une partie de garniture interieure de vehicule et procede de fabrication d'un composant Active FR3059587B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016224054.4A DE102016224054A1 (de) 2016-12-02 2016-12-02 Bauteil für ein Fahrzeuginnenverkleidungsteil und Verfahren zur Herstellung eines Bauteils
DE102016224054.4 2016-12-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3059587A1 true FR3059587A1 (fr) 2018-06-08
FR3059587B1 FR3059587B1 (fr) 2021-05-21

Family

ID=62163983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1761451A Active FR3059587B1 (fr) 2016-12-02 2017-11-30 Composant pour une partie de garniture interieure de vehicule et procede de fabrication d'un composant

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016224054A1 (fr)
FR (1) FR3059587B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111113936A (zh) * 2018-10-31 2020-05-08 佛吉亚内饰工业公司 皮层的制造方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004005487B3 (de) * 2004-02-04 2005-10-13 Adam Opel Ag Kraftfahrzeug mit Verkleidungselement und Schiene
DE102007028711B4 (de) * 2007-06-21 2021-02-18 Faurecia Angell-Demmel Gmbh Dekor-/Zierteil mit mehrteiliger Oberfläche
DE102013214544A1 (de) * 2013-07-25 2015-01-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Formteil und Verfahren zu dessen Herstellung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111113936A (zh) * 2018-10-31 2020-05-08 佛吉亚内饰工业公司 皮层的制造方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016224054A1 (de) 2018-06-07
FR3059587B1 (fr) 2021-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2749390B1 (fr) Elément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film en matériau plastique et son procédé de réalisation
EP3766715B1 (fr) Insert de renfort muni d'orifices traversants
EP1452426A1 (fr) Pièce de carrosserie de véhicule automobile présentant un aspect de profondeur marqué
FR2967936A1 (fr) Procede de realisation d'une piece structurelle renforcee de vehicule automobile
FR3059587A1 (fr) Composant pour une partie de garniture interieure de vehicule et procede de fabrication d'un composant
EP3572209A1 (fr) Composant d'habillage en materiau composite et son procede de fabrication
EP1796891B1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un boyau profile.
EP3388218B1 (fr) Surmoulage d'un élément optique sur un cadre thermoplastique
FR3043035A1 (fr) Element de garnissage comprenant des bandes en materiau ligneux opaque et des bandes en materiau translucide
WO2015092156A1 (fr) Profile moule par multi-injection formant un joint d'etancheite ou un enjoliveur pour vehicule automobile, procede et moule pour sa fabrication
FR2724869A1 (fr) Procede de fabrication d'un panneau de matiere revetu d'une zone d'aspect, notamment textile
EP2252447A2 (fr) Procede de fabrication d'une piece structurelle de vehicule automobile et une telle piece
EP3826818B1 (fr) Procede de fabrication d'un ensemble d'elements de garniture montrant un revetement decoratif
FR3051711A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece d'equipement
EP3178875A1 (fr) Matière élastomère confortable
FR3046115A1 (fr) Hayon a lunette surmoulee
FR2980132A1 (fr) Procede de realisation d'un element tisse comprenant une partie peripherique enrobee dans un materiau de moulage
FR3087700A1 (fr) Procede de fabrication d'une peau
EP3870419B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un élément de décoration
FR2937277A1 (fr) Procede de fabrication d'un ensemble de garniture pour interieur de vehicule automobile
CH711884A2 (fr) Matière élastomère confortable.
FR3112713A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce d’équipement de véhicule automobile, méthode et pièce d’équipement associées
FR3076757A1 (fr) Piece hybride en materiau composite comprenant au moins un insert metallique et procede de fabrication d’une telle piece.
EP4338923A1 (fr) Procédé de moulage de panneau de carrosserie
FR3096003A1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant des micro-trous

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200911

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7