FR3058992B1 - SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL - Google Patents
SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL Download PDFInfo
- Publication number
- FR3058992B1 FR3058992B1 FR1661306A FR1661306A FR3058992B1 FR 3058992 B1 FR3058992 B1 FR 3058992B1 FR 1661306 A FR1661306 A FR 1661306A FR 1661306 A FR1661306 A FR 1661306A FR 3058992 B1 FR3058992 B1 FR 3058992B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- floor
- submersible
- lifting
- pillars
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 26
- XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N Tritiated water Chemical compound [3H]O[3H] XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N 0.000 title 1
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 79
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 21
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 17
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 8
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims description 7
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 3
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 claims description 2
- 238000005188 flotation Methods 0.000 claims description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 9
- 239000004746 geotextile Substances 0.000 description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 239000008239 natural water Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/065—Floors adjustable in height
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
L'invention porte sur un système de montée/descente (4) d'une structure submersible au sein d'un volume d'eau, prévu pour déplacer verticalement ladite structure entre une position basse et une position haute, et comprenant au moins un pilier élévateur (40) formé d'une enveloppe étanche et non élastique, et une pompe connectée à ladite enveloppe pour un remplissage en eau provenant du volume d'eau, ce pilier élévateur étant configurable entre une configuration rétractée dans laquelle l'enveloppe est vide en eau afin d'autoriser la structure submersible à être en position basse, et une configuration déployée dans laquelle l'enveloppe est remplie en eau afin de soutenir la structure submersible en position haute. La présente invention trouve une application pour la montée/descente d'un plancher mobile submersible de bassin de piscine.The invention relates to a system for raising / lowering (4) a submersible structure within a volume of water, designed to move said structure vertically between a low position and a high position, and comprising at least one pillar elevator (40) formed of a sealed and inelastic envelope, and a pump connected to said casing for a water filling from the volume of water, this lift pillar being configurable between a retracted configuration in which the casing is empty in water to allow the submersible structure to be in the down position, and an expanded configuration in which the envelope is filled with water to support the submersible structure in the up position. The present invention finds an application for the rise / fall of a submersible mobile pool floor.
Description
La présente invention se rapporte à un système demontée/descente d’une structure submersible au sein d’un volume d’eau, ainsiqu’à un procédé associé de montée/descente d’une structure submersible ausein d’un volume d’eau. L’invention trouve une application favorite, et non limitative, pour lamontée/descente d’un plancher mobile submersible de bassin de piscine.Cependant, d’autres applications peuvent être envisagées, comme lamontée/descente d’une structure immergée au sein d’un volume d’eau naturel,tel qu’un plan d’eau, un lac, un cours d’eau, une étendue de mer, ...The present invention relates to a disassembly / descent system of a submersible structure within a volume of water, as well as to an associated method of raising / lowering a submersible structure with a volume of water. The invention finds a preferred application, and not limiting, for the descent / descent of a submersible mobile floor pool pond.However, other applications can be envisaged, such as the descent / descent of a submerged structure within a volume of natural water, such as a body of water, a lake, a watercourse, a stretch of sea, ...
En outre, d’autres types de structure immergée peuvent êtreenvisagés, comme par exemple une structure de culture sous-marine (casierostréicole, ...), une plateforme, une structure de support pour engin maritime(ber ou berceau de support pour bateau, ...).In addition, other types of submerged structure can be envisaged, such as for example an underwater culture structure (pigeonhole, ...), a platform, a support structure for marine gear (ber or support cradle for boat, ...).
Dans le cadre d’une application dédiée à la montée/descente d’unplancher mobile submersible de bassin de piscine, il est connu d’employer dessystèmes de montée/descente pour déplacer verticalement un tel plancherentre une position immergée en appui sur un fond du bassin (pour autoriser lanage) et une position émergée au-dessus du niveau d’eau (pour former unecouverture protectrice et isolante, tout en offrant une surface de marche) A ce titre, un premier système de montée/descente connu consisteen un système mécanique motorisé mettant en œuvre un moteur déportéactionnant un dispositif à câbles ou à chaînes via des dispositifs de renvoi, telsque poulies, pour déplacer verticalement le plancher submersible.In the context of an application dedicated to the rise / descent of a submersible mobile pool basin, it is known to use up / down systems to move vertically such a floor between a submerged position in support on a bottom of the pool (to allow lanage) and a position emerged above the water level (to form a protective and insulating cover, while providing a walking surface) As such, a first known up / down system consists of a motorized mechanical system using a motor deporting a cable or chain device via deflection devices, such as pulleys, to move the submersible floor vertically.
Cependant, ce premier système présente l’inconvénient d’êtrecoûteux, à l’achat et à l’entretien du moteur, et peu fiable dans unenvironnement humide pour le moteur et les câbles ou chaînes.However, this first system has the disadvantage of bewitching, the purchase and maintenance of the engine, and unreliable in a wet environment for the engine and cables or chains.
Un deuxième système de montée/descente connu consiste en unsystème pneumatique mettant en œuvre des coussins gonflables et étanches,ou ballasts, reliés à un gonfleur pneumatique pour gonfler/dégonfler lescoussins qui sont placés sous le plancher submersible.A second known ascent / descent system consists of a pneumatic system employing airbags and ballasts connected to a pneumatic inflator to inflate / deflate the cushions that are placed under the submersible floor.
Cependant, une fois gonflés, les coussins occupent un volumedans le bassin qui contraint de prévoir un déplacement d’une partie de l’eau dubassin vers un réservoir tampon, ce qui présente l’inconvénient d’être coûteuxcar faisant appel à des travaux de terrassement supplémentaires pour disposerun tel réservoir tampon à proximité du bassin.However, once inflated, the cushions occupy a volumedans the basin which forces to provide a displacement of a part of the water dubassin to a buffer tank, which has the disadvantage of being expensivecar calling earthworks to provide such a buffer tank near the basin.
La présente invention a notamment pour but de résoudre lesinconvénients précités en proposant un système de montée/descente qui soitfiable dans la durée, peu coûteux à l’installation et à l’entretien et qui nenécessite pas de prévoir un réservoir tampon supplémentaire. A cet effet, elle propose un système de montée/descente d’unestructure submersible au sein d’un volume d’eau, ce système demontée/descente étant prévu pour déplacer verticalement la structuresubmersible entre une position basse et au moins une position haute, cesystème de montée/descente étant remarquable en ce qu’il comprend aumoins un pilier élévateur comprenant une enveloppe étanche et non élastique,et un système hydraulique comprenant une pompe connectée à l’enveloppepour un remplissage de l’enveloppe en eau provenant du volume d’eau, cepilier élévateur configurable entre : - une configuration rétractée dans laquelle l’enveloppe est vide en eau afind’autoriser la structure submersible à être en position basse ; et - une configuration déployée dans laquelle l’enveloppe est remplie en eau afinde soutenir la structure submersible en position haute.The present invention is intended in particular to solve the aforementioned disadvantages by proposing a rise / fall system that is reliable over time, inexpensive to installation and maintenance and that does not require an additional buffer tank. For this purpose, it proposes a system for raising / lowering a submersible structure within a volume of water, this system disassembly / descent being provided to move vertically the structuresubmersible between a low position and at least a high position, these system climbing / lowering device being remarkable in that it comprises at least one lifting pillar comprising a sealed and non-elastic envelope, and a hydraulic system comprising a pump connected to the envelopefor filling the casing with water from the volume of water , a lift-up device configurable between: - a retracted configuration in which the envelope is empty in water to allow the submersible structure to be in the low position; and an expanded configuration in which the envelope is filled with water in order to support the submersible structure in the high position.
Ainsi, ce système de montée/descente exploite le caractèreincompressible de l’eau pour former au moins un pilier élévateur qui, une foisrempli en eau, constitue un support stable pour la structure submersible, sansnécessiter de réservoir tampon car c’est l’eau même du volume d’eau (commepar exemple l’eau du bassin de piscine) qui est employé pour remplir le(s)pilier(s) élévateur(s).Thus, this up / down system exploits the incompressible nature of the water to form at least one lifting pillar which, when filled with water, constitutes a stable support for the submersible structure, without the need for a buffer tank because it is the water itself. the volume of water (eg water from the pool) used to fill the lift post (s).
En outre, ce système de montée/descente est fiable car faisantappel à une pompe raccordée à un ou plusieurs piliers élévateurs, sansmécanisme complexe. L’enveloppe du au moins un pilier élévateur peut présenter uneforme générale de colonne en configuration déployée avec une paroipériphérique cylindrique, un plateau haut circulaire et un plateau bas circulaire.Cependant, l’invention n’est bien entendu pas limitée à cette forme en colonneet peut être envisagée avec toute autre forme qui permette d'assurer unepression substantiellement uniforme sur la structure submersible à lever.In addition, this up / down system is reliable because appealing to a pump connected to one or more lifting pillars, withoutmechanism complex. The envelope of the at least one lift pillar may have a general column shape in deployed configuration with a cylindrical peripheral device, a high circular plate and a low circular plate. However, the invention is of course not limited to this columnar form. can be envisaged with any other form that allows to ensure a substantially uniform pressure on the submersible structure to be lifted.
Selon une caractéristique, le au moins un pilier élévateur est munid’au moins un organe de fixation supérieure prévu pour une fixation sous lastructure submersible.According to one characteristic, the at least one lifting pillar is provided with at least one upper fastening member provided for attachment under the submersible structure.
Selon une autre caractéristique, l’enveloppe comprend au moinsune couche en matière tissée et étanchéifiée et/ou une couche en matièrepolymérique étanche, tel que du polychlorure de vinyle (PVC), du caoutchoucéthylène-propylène-diène monomère (EPDM), de l’éthylène-acétate de vinyle(EVA).According to another characteristic, the envelope comprises at leasta layer of woven and sealed material and / or a layer of impermeable polymer material, such as polyvinylchloride (PVC), rubberethylene-propylene-diene monomer (EPDM), ethylene-vinyl acetate (EVA).
Selon une autre caractéristique, le système de montée/descentecomprend plusieurs piliers élévateurs connectés à la pompe et prévus pourêtre disposés (voire éventuellement fixés) en différents points sous la structuresubmersible, afin de garantir un maintien stable et une montée équilibrée de lastructure submersible.According to another characteristic, the rise / descent system comprises several lift posts connected to the pump and intended to be arranged (or possibly fixed) at different points under the submersible structure, in order to guarantee stable maintenance and a balanced rise of the submersible structure.
Selon une caractéristique, le système hydraulique comprend uncollecteur commun d’eau ayant une entrée reliée à la pompe via une premièrecanalisation et une pluralité de sorties reliées aux piliers élévateurs par desconduites de distribution, pour favoriser un équilibrage dans la distribution del’eau aux différents piliers élévateurs.According to one characteristic, the hydraulic system comprises a common water collector having an inlet connected to the pump via a first recanalization and a plurality of outlets connected to the elevating pillars by distribution gaps, to promote a balancing in the distribution of water to the various pillars elevators.
Avantageusement, les conduites de distribution sont munies devannes tarées et/ou les conduites de distribution sont de longueurs et dediamètres équivalents et prédéfinis, afin d’équilibrer les débits de remplissageen eau entre les différents piliers élévateurs.Advantageously, the distribution pipes are provided calibrated devannes and / or the distribution pipes are of lengths and equivalent and predefined diameters, in order to balance the water filling rates between the various lifting pillars.
Les vannes tarées permettent ainsi d’assurer des débits deremplissage en eau équivalents entre les différents piliers élévateurs.The calibrated valves thus make it possible to ensure equivalent water filling rates between the various lifting pillars.
En variante ou en complément de ces vannes tarées, les conduitessecondaires sont de longueurs et de diamètres équivalents et prédéfinis pouréquilibrer les pertes de charges et ainsi pouvoir se passer de telles vannestarées.Alternatively or in addition to these calibrated valves, secondary ducts are of equivalent lengths and diameters predefined to balance the pressure losses and thus be able to dispense with such vannestarées.
Dans une réalisation particulière, le système de montée/descentecomprend une première série de piliers élévateurs présentant chacun unemême première hauteur en configuration déployée, et une seconde série depiliers élévateurs présentant chacun une même seconde hauteur enconfiguration déployée, cette seconde hauteur étant distincte de la premièrehauteur, de sorte que le système de montée/descente est conformée pourpositionner la structure submersible à une première position haute sous l’actiondes seuls piliers élévateurs de la première série, et à une seconde positionhaute sous l’action des seuls piliers élévateurs de la seconde série.In a particular embodiment, the climb / descent system comprises a first series of lifting pillars, each having a first height in deployed configuration, and a second series of lifting risers each having a same second height deployed configuration, this second height being distinct from the first height, so that the up / down system is shaped to position the submersible structure at a first high position under the action of the only lift pillars of the first series, and at a second position high under the action of only the lifting pillars of the second series.
Avantageusement, la structure submersible est non flottante,notamment après une fixation (ou un ajout) d’au moins un élément de lestage sur la structure submersible pour annuler une flottaison et rendre la structuresubmersible non flottante ou coulante.Advantageously, the submersible structure is non-floating, in particular after an attachment (or an addition) of at least one ballast element on the submersible structure to cancel a flotation and make the structuresubmersible non-floating or flowing.
Ainsi, lorsque le système hydraulique est commandé pour viderle(s) pilier(s) élévateur(s), le poids de la structure submersible va contribuer àpousser le(s) pilier(s) élévateur(s) vers la configuration rétractée.Thus, when the hydraulic system is controlled to empty the pillar (s) lift (s), the weight of the submersible structure will help push the (s) pillar (s) lift (s) to the retracted configuration.
Avantageusement, l’ensemble composé de la structuresubmersible et du système de montée/descente est configuré pour présenterune charge admissible, une fois la structure submersible en positon haute, auminimum de 150 kilogrammes par mètre carré. Une telle charge admissiblecorrespond à la charge (poids au mètre carrée) qui peut reposer sur lastructure submersible, et ce minium de 150 kilogrammes par mètre carré étantconforme à la norme en vigueur en France pour les terrasses.Advantageously, the assembly composed of the immersible structure and the up / down system is configured to present a permissible load, once the submersible structure in high position, a minimum of 150 kilograms per square meter. Such an allowable load corresponds to the load (weight per square meter) that can be based on the submersible structure, and this minimum of 150 kilograms per square meter is in accordance with the standard in force in France for terraces.
Dans un mode de réalisation avantageux, le système hydrauliqueest configuré pour faire circuler l’eau selon deux sens : - un sens de remplissage selon lequel l’eau circule du volume d’eau vers le aumoins un pilier élévateur pour un remplissage de son enveloppe en eau afind’assurer une montée de la structure submersible ; et - un sens de vidage selon lequel l’eau circule du au moins un pilier élévateurvers le volume d’eau pour un vidage de son enveloppe en eau afin d’assurerune descente de la structure submersible.In an advantageous embodiment, the hydraulic system is configured to circulate the water in two directions: a filling direction in which the water circulates from the volume of water towards the at least one lifting pillar for a filling of its envelope in water to ensure a rise of the submersible structure; and - a dump direction in which the water flows from the at least one lifting pillar to the volume of water for emptying its water envelope to ensure a descent of the submersible structure.
Selon une possibilité, le système de montée/descente comprend unsystème de pilotage qui comprend un module de commande qui pilote lesystème hydraulique pour commander la circulation de l’eau selon l’un oul’autre des deux sens de circulation et ainsi pour contrôler la montée/descentede la structure submersible.According to one possibility, the ascent / descent system comprises a control system which comprises a control module which controls the hydraulic system to control the circulation of the water in one or other of the two directions of circulation and thus to control the rise / descent of the submersible structure.
Selon une autre possibilité, le système de pilotage comprend, reliéau module de commande, au moins un système de détection haut configurépour détecter la structure submersible dans sa position haute et/ou au moinsun système de détection bas configuré pour détecter la structure submersibledans sa position basse, afin que le module de commande pilote le systèmehydraulique en fonction de la détection réalisée par le au moins un système dedétection.According to another possibility, the control system comprises, connected to the control module, at least one high detection system configured to detect the submersible structure in its upper position and / or at least one low detection system configured to detect the submersible structure in its low position so that the control module controls the hydraulic system according to the detection performed by the at least one detection system.
La présente invention concerne également une piscine comprenantun bassin de piscine présentant un plancher submersible mobile, et unsystème de montée/descente conçu pour déplacer verticalement ce plancherentre une position basse immergée et une position haute émergée, cette piscine étant remarquable en ce que le système de montée/descente estconforme à l’invention, où la pompe est connectée à la fois au(x) pilier(s)élévateur(s) et au bassin pour un remplissage du ou des piliers élévateurs eneau provenant du bassin.The present invention also relates to a swimming pool comprising a swimming pool having a submersible mobile floor, and a climbing / descent system adapted to vertically move this floor between a low immersed position and a raised upper position, this swimming pool being remarkable in that the climbing system The descent is in accordance with the invention, where the pump is connected to both the lifting pillar (s) and the basin for filling the water lifting pillar (s) from the basin.
Ainsi, l’invention permet de manière aisée et fiable d’assurer ledéplacement vertical d’un plancher mobile de piscine.Thus, the invention makes it easy and reliable to ensure the vertical displacement of a mobile pool floor.
Avantageusement, le au moins pilier élévateur est fixé sous leplancher au moyen d’au moins un organe de fixation supérieure.Advantageously, the at least lifting pillar is fixed under the floor by means of at least one upper fastening member.
Dans un mode de réalisation particulier, le bassin comprend : - une structure de fond comprenant au moins une pluralité de lambourdestransversales disposées côte à côte ; et - une structure périphérique supportée par la structure de fond et comprenantau moins des poteaux verticaux sur lesquels sont fixés des panneaux latéraux ;où la piscine comprend en outre au moins une couche d’étanchéité disposéeen-dessous de la structure de fond et autour de la structure périphérique pourassurer l’étanchéité du bassin ; et où le plancher mobile repose librement sur la structure de fond dans saposition basse immergée et le au moins un pilier élévateur est disposé entredes lambourdes transversales de la structure de fond.In a particular embodiment, the basin comprises: a bottom structure comprising at least a plurality of transverse joists arranged side by side; anda peripheral structure supported by the bottom structure and comprising at least vertical poles to which side panels are attached; wherein the pool further comprises at least one sealing layer disposed below the bottom structure and around the peripheral structure to ensure the tightness of the basin; and wherein the movable floor rests freely on the bottom structure in low submerged position and the at least one lift post is disposed between the transverse sleepers of the bottom structure.
Selon une possibilité, la structure de fond comprend en outre aumoins une lambourde longitudinale intersectant les lambourdes transversaleset fixées sur ces lambourdes transversales, pour accroître la tenue mécaniquelongitudinale de la structure de fond.According to one possibility, the bottom structure further comprises at least one longitudinal web intersecting the transverse beams and fixed on these transverse bars, to increase the mechanicallongitudinal strength of the bottom structure.
Selon une autre possibilité, le plancher comprend une structure desupport composée de poutres transversales et de poutres longitudinales secroisant et fixées entre elles, et une plateforme fixée sur la structure desupport, où la structure de support repose librement sur la structure de fonddans la position basse immergée.According to another possibility, the floor comprises a support structure composed of transverse beams and longitudinal beams secroisant and fixed together, and a platform fixed on the support structure, where the support structure rests freely on the bottom structure in the low submerged position .
Selon une possibilité, la plateforme est composée d’un assemblagede lames et/ou de dalles de circulation fixées sur la structure de support.According to one possibility, the platform is composed of an assembly of blades and / or traffic slabs fixed on the support structure.
Dans une réalisation particulière, le plancher comprend en outre aumoins élément de lestage pour que le plancher soit non flottant. L’ajout d’au moins un élément de lestage est avantageux pourrendre le plancher non flottant, ou coulant, lorsque les principaux élémentsconstitutifs du plancher (poutres transversales, poutres longitudinales etplateforme) sont réalisés dans des matériaux procurant une flottabilité, tel que du bois, du matériau composite ou plastique, ou de l’aluminium. Le ou leséléments de lestage viendront ainsi annuler cette flottabilité et rendre leplancher non flottant.In a particular embodiment, the floor further comprises at least ballast element so that the floor is non-floating. The addition of at least one ballast element is advantageous for rendering the floor non-floating, or flowing, when the main elements constituting the floor (transverse beams, longitudinal beams and platform) are made of materials providing buoyancy, such as wood, composite or plastic material, or aluminum. The ballast element (s) will thus cancel this buoyancy and make the deck non-floating.
Ce ou ces éléments de lestage peuvent être placés sur la structurede support du plancher, en-dessous des lames, et peuvent par exemple êtreréalisés sous la forme de plaques de béton.This or these weighting elements can be placed on the support structure of the floor, below the blades, and can for example be made in the form of concrete slabs.
En variante ou en complément, ce ou ces éléments de lestagepeuvent être placés sur les lames, en étant notamment réalisés sous la formede dalles de circulation, telles que des dalles de béton fibré ou des dalles decarrelage.Alternatively or additionally, this or these ballast elements can be placed on the blades, in particular being made in the form of traffic slabs, such as fiber concrete slabs or tiles tiling.
Par contre, si la plateforme est réalisée dans des matériaux lourdsqui contribuent à ce que le plancher soit non flottant, ce qui serait le cas avecune plateforme composée de dalles en béton fibré ou de dalles de carrelage,alors il ne serait pas nécessaire d’ajouter du lest complémentaire.On the other hand, if the platform is made of heavy materials that contribute to the floor being non-floating, which would be the case with a platform composed of fiber concrete slabs or tile slabs, then it would not be necessary to add additional ballast.
Avantageusement, le plancher supporte des dispositifs de guidagemunis d’organes de roulement conformés pour rouler le long de la structurepériphérique, et notamment le long de certains des poteaux verticaux, durantles déplacements verticaux du plancher, pour un guidage du plancher le longdes panneaux latéraux lors des montées/descentes.Advantageously, the floor supports guiding devices of rolling members shaped to roll along the peripheral structure, and in particular along some of the vertical posts, during the vertical displacements of the floor, for a guidance of the floor along the side panels during the climbs / descents.
Selon une caractéristique, le au moins un pilier élévateur est fixésur la structure de fond. En variante, le au moins un pilier élévateur est lesté.According to one characteristic, the at least one lifting pillar is fixed on the bottom structure. Alternatively, the at least one lift post is weighted.
Selon une autre caractéristique, le bassin comprend une margellesupérieure périphérique formant un arrêtoir pour le plancher dans sa positionhaute émergée.According to another characteristic, the basin comprises a peripheral upper edge forming a stop for the floor in its high position emerged.
Selon une autre caractéristique, la pompe du système hydrauliqueconstitue une pompe de nage à contre-courant qui est reliée, via une vanne dedistribution, à la fois au(x) pilier(s) élévateur(s) et à une bouche de nagedébouchant dans le bassin pour offrir une fonction de nage à contre-courant,cette vanne de distribution étant actionnable pour distribuer l’eau soit endirection du ou des piliers élévateurs soit en direction de ladite bouche denage.According to another characteristic, the pump of the hydraulic system is a counter-current swimming pump which is connected, via a distribution valve, to both the lifting pillar (s) and to a throttle mouth in the basin for providing a counter-current swim function, this dispensing valve being operable to distribute the water either in the direction of the lift pillar or towards the said denage mouth.
De manière avantageuse, la vanne de distribution est une vannecommandée ou électrovanne qui est actionnable à distance, soit via unecommunication filaire soit via une communication sans fil, parradiocommunication, comme par exemple par ondes radio UHF (Bluetooth™,ZigBee™, ...). D’autres caractéristiques et avantages de la présente inventionapparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, d’un exemple demise en œuvre non limitatif, faite en référence aux figures annexées danslesquelles : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d’une piscineconforme à l’invention, où seul le bassin de piscine est illustré, et où lesystème de montée/descente et le plancher submersible mobile ne sontpas encore en place ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective de la piscine de lafigure 1, où le système de montée/descente est installé avec des piliersélévateurs en configuration rétractée, où le plancher submersible mobilen’est pas encore en place, et où la pompe et le système de pilotage sontillustrés ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective de la piscine desfigures 1 et 2, où le système de montée/descente est installé avec despiliers élévateurs représentés à titre illustratif en configuration déployéemalgré l’absence d’eau, où le plancher submersible mobile n’est pasencore en place, et où la pompe et le système de pilotage sont illustrés ; - la figure 4 est une vue schématique en perspective de la piscine desfigures 1 à 3, où le système de montée/descente est installé (mais nonvisible), et où le plancher submersible mobile est en place et en positionbasse ; - la figure 5 est une vue schématique en perspective de la piscine desfigures 1 à 4, où le système de montée/descente est installé (mais nonvisible), et où le plancher submersible mobile est en place et en positionhaute ; - la figure 6 est une vue schématique en perspective du planchersubmersible mobile de la piscine, avec quelques lames retirées pourvisualiser la structure de support ; - la figure 7 est une vue schématique en perspective d’un pilierélévateur muni de ses organes de fixation inférieure et supérieure ; - la figure 8 est une vue schématique en perspective d’un collecteurcommun d’eau prévu pour l’invention ; - la figure 9 est une vue schématique en coupe partielle et de côté duplancher submersible mobile en position haute et en butée sur la margelle du bassin de piscine, avec un dispositif de guidage dontl’organe de roulement roule sur une paroi latérale du bassin de piscine.Advantageously, the distribution valve is a remote controlled or solenoid valve which is remotely operable, either via a wired communication or via a wireless communication, by radio communication, such as for example UHF radio waves (Bluetooth ™, ZigBee ™, ...) . Other features and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description of an example of a nonlimiting implementation, with reference to the appended figures in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a swimming pool conforming to the invention, where only the swimming pool is illustrated, and where the up / down system and the mobile submersible floor are not yet in place; - Figure 2 is a schematic perspective view of the pool of Figure 1, where the up / down system is installed with retracting pillars retracted configuration, where the mobile submersible floor is not yet in place, and where the pump and the steering system are illustrated; - Figure 3 is a schematic perspective view of the pool desfigures 1 and 2, where the up / down system is installed with risers depicted for illustrative purposes in deployeddevelopedmegalce the absence of water, where the submersible mobile floor n is still in place, and where the pump and steering system are illustrated; - Figure 4 is a schematic perspective view of the pool desfigures 1 to 3, where the up / down system is installed (but not visible), and where the submersible mobile floor is in place and in positionbasse; - Figure 5 is a schematic perspective view of the pool desfigures 1 to 4, where the up / down system is installed (but not visible), and where the mobile submersible floor is in place and in high position; FIG. 6 is a diagrammatic perspective view of the mobile floating floor of the swimming pool, with some blades removed to visualize the support structure; FIG. 7 is a schematic perspective view of a lifting pillar provided with its lower and upper fastening members; - Figure 8 is a schematic perspective view of a common collector of water provided for the invention; FIG. 9 is a diagrammatic view in partial section and side view of the mobile submersible duplancher in the upper position and in abutment on the edge of the pool basin, with a guiding device whose rolling member rolls on a side wall of the pool basin. .
En référence à la figure 1, une piscine 1 conforme à l’inventioncomprend un bassin 10 de piscine composé de l’assemblage d’éléments enbois.With reference to FIG. 1, a swimming pool 1 in accordance with the invention comprises a swimming pool 10 composed of the assembly of enbois elements.
Le bassin 10 comprend une structure de fond 2 qui comporte unepluralité de lambourdes transversales 21 disposées côte à côte et à intervallesréguliers et une ou plusieurs lambourde longitudinale 22 intersectant leslambourdes transversales et fixées sur les lambourdes transversales 21.The basin 10 comprises a bottom structure 2 which comprises a plurality of transverse joists 21 arranged side by side and at regular intervals and one or more longitudinal joists 22 intersecting the transverse joists and fixed on the transverse joists 21.
Les lambourdes transversales 21 et les lambourde longitudinale 22sont en bois et peuvent assemblées par vissage ou boulonnage, avecéventuellement l’emploi d’équerres ou de pattes de fixation.The transverse joists 21 and the longitudinal jamb 22 are wooden and can be assembled by screwing or bolting, possibly with the use of brackets or brackets.
Le bassin 10 comprend une structure périphérique 3 supportée parla structure de fond 2 et comprenant : - un cadre inférieur 31 fixé sur la structure de fond 2 ; - un cadre supérieur 32 sur lequel est fixé une margelle 33 supérieurepériphérique ; - des poteaux verticaux 34 fixés entre le cadre inférieur 31 et le cadresupérieur 32 ; - des panneaux latéraux 35 fixés sur les poteaux 34 et entre le cadre inférieur31 et le cadre supérieur 32.The basin 10 comprises a peripheral structure 3 supported by the bottom structure 2 and comprising: - a lower frame 31 fixed to the bottom structure 2; an upper frame 32 on which is fixed a periphery lip 33peripheral; vertical posts 34 fixed between the lower frame 31 and the upper frame 32; - Side panels 35 fixed on the posts 34 and between the lower frame31 and the upper frame 32.
Le cadre inférieur 31 et le cadre supérieur 32 sont composés del’assemblage de profilés en bois, qui peuvent assemblées par vissage et/ouboulonnage et/ou liaison tenon/mortaise, avec éventuellement l’emploid’équerres ou de pattes de fixation.The lower frame 31 and the upper frame 32 are composed of the assembly of wooden profiles, which can be assembled by screwing and / or bolting and / or tenon / mortise connection, with possibly the use of squares or fixing lugs.
Les poteaux verticaux 34 sont en bois, et sont fixés sur le cadreinférieur 31 et sur le cadre supérieur 32 assemblées par vissage et/ouboulonnage et/ou liaison tenon/mortaise, avec éventuellement l’emploid’équerres ou de pattes de fixation.The vertical posts 34 are made of wood, and are fixed on the lower frame 31 and on the upper frame 32 assembled by screwing and / or bolting and / or tenon / mortise connection, with possibly the use of squares or fixing lugs.
Les panneaux latéraux 35 sont en bois, et peuvent comprendreplusieurs lames de bois fixées sur des poutrelles, et ces panneaux latéraux 35sont fixés sur les poteaux verticaux 34 par vissage ou boulonnage, avecéventuellement l’emploi d’équerres ou de pattes de fixation.The side panels 35 are made of wood, and may comprise several wooden boards fixed on beams, and these side panels 35 are fixed to the vertical posts 34 by screwing or bolting, with possibly the use of brackets or brackets.
Comme visible sur la figure 1, après l'installation du bassin 10, desjambes de maintien 36 peuvent être installées de manière à mieux stabiliser lebassin 10. Ces jambes de maintien 36 présentent une extrémité inférieure qui se pose sur le sol du trou préalablement creusé, et une extrémité supérieurequi est fixée sur le cadre supérieur 32 grâce à des moyens de fixation tels quede la colle, des vis, ou encore des clous.As can be seen in FIG. 1, after the installation of the pelvis 10, the support legs 36 can be installed in such a way as to better stabilize the casing 10. These holding legs 36 have a lower end which rests on the floor of the previously dug hole, and an upper end which is fixed to the upper frame 32 by means of fastening such as glue, screws, or nails.
Ces jambes de maintien 36 sont préférablement situées au niveaude certains poteaux verticaux 34 permettant ainsi de fournir un support fixe àchacun de ces poteaux verticaux 34.These holding legs 36 are preferably located at the level of certain vertical posts 34 thus making it possible to provide a fixed support to each of these vertical posts 34.
La piscine 1 comprend également une couche d’étanchéité 11(visible partiellement sur la figure 9) disposée en-dessous de la structure defond 2 et autour de la structure périphérique 3 pour assurer l’étanchéité dubassin 10.The pool 1 also comprises a sealing layer 11 (partially visible in FIG. 9) disposed beneath the bottom structure 2 and around the peripheral structure 3 for sealing the basin 10.
La piscine 1 comprend également une couche de toile géotextile 12(visible partiellement sur la figure 9) disposée en-dessous de la couched’étanchéité 11 ; la couche d’étanchéité 11 étant ainsi intercalée entre lacouche de toile géotextile 12 et le bassin 10.The pool 1 also comprises a layer of geotextile fabric 12 (partially visible in FIG. 9) disposed below the sealing layer 11; the sealing layer 11 is thus interposed between the layer of geotextile fabric 12 and the basin 10.
Une fois creusé un trou dans le sol pour recevoir le bassin 10, lacouche de toile géotextile 12 est déposée sur le fond et les côtés du trou. Cettecouche de toile géotextile 12 permet d'éviter des désagréments ultérieurspouvant être occasionnés, tels que la pousse de racines pouvant endommagerle bassin 10 et/ou la couche d’étanchéité 11.Once dug a hole in the ground to receive the basin 10, the layer of geotextile fabric 12 is deposited on the bottom and the sides of the hole. This layer of geotextile fabric 12 makes it possible to avoid subsequent inconveniences that may be caused, such as the growth of roots that may damage the basin 10 and / or the sealing layer 11.
La couche de toile géotextile 12 peut être découpée de manière àadopter les dimensions du bassin, et son épaisseur peut par exemple varier de0.5 à 5 millimètres.The layer of geotextile fabric 12 may be cut to adopt the dimensions of the basin, and its thickness may for example vary from 0.5 to 5 millimeters.
La couche d’étanchéité 11 donne l'imperméabilité au bassin 10 etévite que l'eau ne puisse s'échapper du bassin 10. Cette couche d’étanchéité11 est fabriquée en caoutchouc ou dans tout autre matériau plastique étancheconvenant à l'homme du métier tel que le polychlorure de vinyle ou lepolyéthylène.The sealing layer 11 gives the imperviousness to the pool 10 and prevents water from escaping from the pool 10. This sealing layer 11 is made of rubber or any other plastic material which is sealed to the person skilled in the art. than polyvinyl chloride or polyethylene.
Cette couche d’étanchéité 11 peut être découpée selon lesdimensions souhaitées, et présente une épaisseur comprise par exemple entre1 et 5 millimètres. Elle est déposée de manière à recouvrir la couche de toilegéotextile 12 préalablement posée, en suivant le contour du trou dans lequelest placé le bassin 1.This sealing layer 11 can be cut according to the desired dimensions, and has a thickness of, for example, between 1 and 5 millimeters. It is deposited in such a way as to cover the pre-laid layer of canvas-fabric 12, following the outline of the hole in which basin 1 is placed.
Dans un mode de réalisation préféré, une autre couche de toilegéotextile (non illustrée) peut être déposée de façon à recouvrir la couched’étanchéité 11. Cette autre couche de toile géotextile, en plus de protéger lacouche d’étanchéité 11 des frottements mécaniques du bassin 10, permet d'éviter d'endommager cette couche d’étanchéité 11 lors de l'installation de lastructure de fond 2 et de la structure périphérique 3.In a preferred embodiment, another layer of canvas-fabric (not shown) may be deposited so as to cover the sealing layer 11. This other layer of geotextile fabric, in addition to protecting the sealing layer 11 of the mechanical friction of the basin 10, avoids damaging this sealing layer 11 during the installation of the bottom structure 2 and the peripheral structure 3.
Une fois ses différentes couches 11,12 mises en place, il convientde mettre en place la structure de fond 2 et la structure périphérique 3. Commevisible sur la figure 1, il est envisageable que la structure de fond 2 repose surdes plots ou des pieds 23 répartis sur la couche d’étanchéité 11.Once its various layers 11, 12 are put in place, it is advisable to set up the bottom structure 2 and the peripheral structure 3. As can be seen in FIG. 1, it is conceivable that the bottom structure 2 rests on studs or feet 23 distributed on the sealing layer 11.
Lorsque la structure du bassin 10 est réalisée, la couched’étanchéité 11 et la couche de toile géotextile 12 sont rabattues sur le cadresupérieur 32 de manière à former étanchéité. Les bords supérieurs de cescouches 11, 12 sont alors bloqués grâce à des moyen d'accrochage prévus àcet effet et situés au niveau de la partie supérieure du cadre supérieur 32. Cesmoyens d'accrochage peuvent se trouver sous plusieurs formes, comme parexemple un rail placé sur la partie supérieure du cadre supérieur 32 ou sur lamargelle 33 fixée sur la partie supérieure du cadre supérieur 32. Ces couches11, 12 peuvent aussi être rabattues sur le cadre supérieur 32 avant de fixer lamargelle 33 qui permet de maintenir ces couches 11, 12 en place.When the structure of the basin 10 is made, the sealing layer 11 and the layer of geotextile fabric 12 are folded on the upper frame 32 so as to form a seal. The upper edges of theselouches 11, 12 are then blocked by means of attachment provided to this effect and located at the upper part of the upper frame 32. These hooking means can be in several forms, such as for example a rail placed on the upper part of the upper frame 32 or on the lamargelle 33 fixed on the upper part of the upper frame 32. These layers 11, 12 can also be folded down on the upper frame 32 before fixing lamargelle 33 which allows to maintain these layers 11, 12 in square.
En référence à la figure 2, la piscine 1 intègre un système demontée/descente 4 qui est conçu pour déplacer verticalement un plancher 5submersible mobile (décrit ultérieurement) entre une position basse immergéeet une position haute émergée.With reference to FIG. 2, the pool 1 incorporates a dismount / descent system 4 which is designed to vertically move a mobile underfloor 5 (described later) between a low immersed position and a raised upper position.
Ce système de montée/descente 4 comprend plusieurs piliersélévateurs 40 disposés entre des lambourdes transversales 21 de la structurede fond 2. Dans l’exemple illustré, le système de montée/descente 4 comprendsix piliers élévateurs 40 prévus pour être fixés en différents points sous leplancher 5, étant indiqué que le nombre et le positionnement des piliersélévateurs 40 dépendront essentiellement des dimensions et des formes dubassin 1 et du plancher 5.This up / down system 4 comprises several lifting pillars 40 arranged between transverse joists 21 of the bottom structure 2. In the example shown, the up / down system 4 comprisesix lifting pillars 40 intended to be fixed at different points under the baseplate 5 , being indicated that the number and positioning of the lifting pillars 40 will depend essentially on the dimensions and shapes of the basin 1 and the floor 5.
Chaque pilier élévateur 40 est formé d’une enveloppe étanche etnon élastique, notamment d’une enveloppe comprenant au moins une coucheen matière tissée et étanchéifiée, et comprend une entrée d’eau 41 située depréférence à sa base ou en partie basse.Each lifting pillar 40 is formed of an impervious and non-elastic envelope, in particular of an envelope comprising at least one layer of woven and sealed material, and comprises a water inlet 41 preferably located at its base or in the lower part.
Chaque pilier élévateur 40 est muni d’au moins un organe defixation supérieure pour une fixation sous le plancher 5, afin de fixer le pilierélévateur 40 sous le plancher 5. Dans l’exemple de la figure 7, le pilierélévateur 40 comprend à son sommet (ou en partie haute) plusieurs sangles 42formant de tels organes de fixation supérieure.Each lifting pillar 40 is provided with at least one upper fixation member for fixing under the floor 5, in order to fix the lifting pillar 40 under the floor 5. In the example of FIG. 7, the lifting pillar 40 comprises at its top ( or in the upper part) several straps 42forming such upper fasteners.
Chaque pilier élévateur 40 est muni d’au moins un organe defixation inférieure pour une fixation sur la structure de fond 2, afin de fixer lepilier élévateur 40 sur cette structure de fond 2. Dans l’exemple de la figure 7,le pilier élévateur 40 comprend à sa base (ou en partie basse) plusieurssangles 43 formant de tels organes de fixation inférieure.Each lifting pillar 40 is provided with at least one lower fixation member for attachment to the bottom structure 2, in order to fix the elevator riser 40 on this bottom structure 2. In the example of FIG. 7, the lifting pillar 40 comprises at its base (or in the lower part) severalangles 43 forming such lower fasteners.
En référence aux figures 2 et 3, le système de montée/descente 4comprend également un système hydraulique 7 connecté, d’une part, auxentrées d’eau 41 des piliers élévateurs 40 et, d’autre part, au bassin 10, où cesystème hydraulique 7 est configuré pour faire circuler l’eau selon deux sens : - un sens de remplissage selon lequel l’eau circule du bassin 10 vers lespiliers élévateurs 40 pour un remplissage de leurs enveloppes en eau afind’assurer une montée du plancher 5 ; et - un sens de vidage selon lequel l’eau circule des piliers élévateurs 40 vers lebassin 10 pour un vidage de leurs enveloppes en eau afin d’assurer unedescente du plancher 5.With reference to FIGS. 2 and 3, the up / down system 4 also comprises a hydraulic system 7 connected, on the one hand, to the water inlets 41 of the lifting pillars 40 and, on the other hand, to the basin 10, where the hydraulic system 7 is configured to circulate the water in two directions: - a filling direction in which the water flows from the basin 10 to the elevator boats 40 for a filling of their envelopes in water to ensure a rise of the floor 5; and - a dump direction in which the water flows from the lifting pillars 40 to the basin 10 for emptying their envelopes in water to ensure a descent of the floor 5.
En référence aux figures 2 et 3, ce système hydraulique 7comprend une pompe 70 connectée : - aux entrées d’eau 41 des piliers élévateurs 40 via une première canalisation71 ; et - au bassin 10 via une seconde canalisation 72.With reference to FIGS. 2 and 3, this hydraulic system 7 includes a pump 70 connected to: - the water inlets 41 of the lifting pillars 40 via a first pipe 71; and - to the basin 10 via a second pipe 72.
En référence à la figure 8, la première canalisation 71 peut êtreconnectée à une entrée d’un collecteur commun d’eau 73, où ce collecteurcommun d’eau 73 présente plusieurs sorties 74 reliées aux piliers élévateurs40 par des conduites de distribution 75.With reference to FIG. 8, the first duct 71 can be connected to an inlet of a common water collector 73, where this common water collector 73 has a plurality of outlets 74 connected to the lifting pillars 40 by distribution ducts 75.
Ces conduites de distribution 75 peuvent être munies de vannestarées et/ou présenter les mêmes longueurs et diamètres, pour assurer undébit de remplissage en eau équivalent entre les différents piliers élévateurs40. Ces conduites de distribution 75 peuvent être, à titre d’exemple nonlimitatif, des conduites flexibles de diamètre 32 millimètres, tandis que lapremière canalisation 71 et la deuxième canalisation 72 peuvent être desconduites flexibles de diamètre 64 millimètres. Les diamètres des conduites dedistribution 75 et des première et deuxième canalisations 71, 72 seront depréférence établis en fonction des dimensions des piliers élévateurs 40 et dutemps souhaité pour faire passer le plancher 5 de la position basse à laposition haute.These distribution pipes 75 may be provided with vannestarées and / or have the same lengths and diameters, to ensure an equivalent water filling rate between the various lifting pillars40. These distribution lines 75 may be, by way of non-limiting example, flexible pipes with a diameter of 32 millimeters, while the first channel 71 and the second pipe 72 may be flexible ledges of diameter 64 millimeters. The diameters of the distribution conduits 75 and the first and second lines 71, 72 will preferably be based on the dimensions of the lift pillars 40 and the desired time to move the floor 5 from the low position to the high position.
Pour assurer le remplissage et le vidage en eau des piliersélévateurs 40, ce système hydraulique peut comprendre : - soit une pompe réversible (ou pompe à double sens de circulation)commandée ; - soit une pompe non réversible associée à un système de vannescommandées (telles que des électrovannes) qui commande une inversion dusens de circulation de l’eau en entrée de la pompe.To ensure the filling and emptying of the lifting pillars 40, this hydraulic system can comprise: either a reversible pump (or pump with two directions of circulation) controlled; or a non-reversible pump associated with a system of controlled valves (such as solenoid valves) which controls an inversion of water circulation at the inlet of the pump.
La pompe 70 peut par exemple être constituée d’une pompe denage à contre-courant qui est reliée, via une vanne de distribution (nonillustrée), à la fois aux piliers élévateurs 40 et à une bouche de nage (nonillustrée) débouchant dans le bassin 10 pour offrir une fonction de nage àcontre-courant, cette vanne de distribution étant actionnable (comme parexemple une vanne commandée ou électrovanne) pour distribuer l’eau soit endirection des piliers élévateurs 40 soit en direction de la bouche de nage, selonl’usage souhaité, à savoir le levage du plancher 5 ou la nage à contre-courant.The pump 70 may for example consist of a countercurrent denuder pump which is connected, via a dispensing valve (not illustrated), both to the lifting pillars 40 and to a swimming mouth (not illustrated) opening into the basin 10 to provide a counter-current swim function, this dispensing valve being operable (such as for example a controlled valve or solenoid valve) for distributing the water either in the direction of the lifting pillars 40 or towards the swimming mouth, depending on the desired use that is, raising the floor 5 or swimming against the current.
En référence aux figures 2 et 3, le système de montée/descente 4comprend en outre un système de pilotage 8 qui comprend un module decommande 80 (tel qu’un processeur ou contrôleur électronique) qui pilote lesystème hydraulique 7 pour commander la circulation de l’eau selon l’un oul’autre des deux sens de circulation et ainsi pour contrôler la montée/descentedu plancher 5.With reference to FIGS. 2 and 3, the up / down system 4 also comprises a control system 8 which comprises a control module 80 (such as a processor or electronic controller) which controls the hydraulic system 7 to control the circulation of the water in either of the two directions of flow and thus to control the rise / fall of the floor 5.
Ainsi, ce module de commande 80 pilote : - soit la pompe réversible commandée ; - soit le système de vannes commandées.Thus, this control module 80 controls: - either the controlled reversible pump; - the system of controlled valves.
Ce système de pilotage 8 peut également comprendre au moins unsystème de détection haut 81, 82 configuré pour détecter le plancher 5 dans saposition haute, où ce système de détection haut 81, 82 est raccordé au modulede commande 80 qui pilote le système hydraulique 7 en fonction de ladétection réalisée par ce système de détection haut 81, 82.This control system 8 may also comprise at least one high detection system 81, 82 configured to detect the floor 5 in a high position, where this high detection system 81, 82 is connected to the control module 80 which controls the hydraulic system 7 in function. detection detected by this high detection system 81, 82.
En référence aux figures 2 et 3, le système de détection hautcomprend un capteur de position 81 optique ou mécanique disposé sur lebassin 10, et plus précisément sur la structure porteuse 3 en partie haute,comme par exemple sur le cadre supérieur 32 ou sur la margelle 33.With reference to FIGS. 2 and 3, the detection system comprises an optical or mechanical position sensor 81 disposed on the base 10, and more specifically on the supporting structure 3 at the top, as for example on the upper frame 32 or on the coping 33.
En variante ou en complément, le système de détection hautcomprend un capteur de pression 82 configuré pour détecter si la pressiondans les piliers élévateurs 40 atteint une valeur haute prédéfinie. En effet, lorsque le plancher 5 est en position haute, en appui contre la margelle 33, lapression dans les piliers élévateurs 40 augmente jusqu’à atteindre cette valeurhaute. Ce capteur de pression 83 peut par exemple être placé sur la premièrecanalisation 71 ou sur la deuxième canalisation 72.Alternatively or additionally, the top detection system comprises a pressure sensor 82 configured to detect whether the pressure in the elevator pillars 40 reaches a predefined high value. Indeed, when the floor 5 is in the upper position, resting against the lip 33, the pressure in the lifting pillars 40 increases to reach this high value. This pressure sensor 83 may for example be placed on the first channel 71 or on the second pipe 72.
Ainsi, lors de la montée du plancher 5, le module de commande 80commande le système hydraulique 7 pour une circulation de l’eau selon le sensde remplissage, jusqu’à ce le système de détection haut 81, 82 détecte laposition haute du plancher 5, comme par exemple jusqu’à ce que le capteur deposition 81 détecte le plancher 5 en positon haute et/ou jusqu’à ce que lecapteur de pression 82 détecte la valeur haute associée à cette position hautedu plancher 5.Thus, during the rise of the floor 5, the control module 80controls the hydraulic system 7 for a flow of water in the filling direction, until the upper detection system 81, 82 detects the high position of the floor 5, as for example until the position sensor 81 detects the floor 5 in the high position and / or until the pressure sensor 82 detects the high value associated with this top position of the floor 5.
Ce système de pilotage 8 peut également comprend au moins unsystème de détection bas 83 configuré pour détecter le plancher 5 dans saposition basse, où ce système de détection bas 83 est raccordé au module decommande 80 qui pilote le système hydraulique 7 en fonction de la détectionréalisée par ce système de détection bas 83.This control system 8 can also comprise at least a low detection system 83 configured to detect the floor 5 in low position, where this low detection system 83 is connected to the control module 80 which controls the hydraulic system 7 according to the detection performed by this low detection system 83.
En référence aux figures 2 et 3, le système de détection bascomprend un capteur de position 83 optique ou mécanique disposé sur lebassin 10, et plus précisément sur la structure porteuse 3 en partie basse,comme par exemple sur le cadre inférieur 32 ou sur la structure porteuse 2.With reference to FIGS. 2 and 3, the detection system comprises an optical or mechanical position sensor 83 disposed on the base 10, and more specifically on the supporting structure 3 at the bottom, as for example on the lower frame 32 or on the structure carrier 2.
Ainsi, lors de la descente du plancher 5, le module de commande80 commande le système hydraulique 7 pour une circulation de l’eau selon lesens de vidage, jusqu’à ce le système de détection bas 83 détecte la positionbasse du plancher 5.Thus, during the descent of the floor 5, the control module80 controls the hydraulic system 7 for a flow of water according to emptying theens, until the bottom detection system 83 detects the low position of the floor 5.
En référence à la figure 2, chaque pilier élévateur 40 peut occuperune configuration rétractée dans laquelle l’enveloppe (ou le pilier élévateur) estvide en eau afin d’autoriser le plancher 5 à être en position basse immergée.With reference to FIG. 2, each lifting pillar 40 can occupy a retracted configuration in which the envelope (or the lifting pillar) is flushed with water in order to allow the floor 5 to be in the low immersed position.
En référence à la figure 3, chaque pilier élévateur 40 peut occuperune configuration déployée dans laquelle l’enveloppe (ou le pilier élévateur) estremplie en eau du bassin 10 (grâce à la pompe) afin de soutenir le plancher 5en position haute émergée.With reference to FIG. 3, each lifting pillar 40 may occupy an expanded configuration in which the envelope (or the lifting pillar) is filled with water from the basin 10 (thanks to the pump) in order to support the floor 5 in the raised up position.
En référence à la figure 6, le plancher 5 comprend : - une structure de support 50 en bois qui est composée de poutrestransversales 51 et de poutres longitudinales 52 se croisant et fixées entreelles, et - une plateforme composée d’un assemblage de lames 53 fixées sur lastructure de support 5, par exemple entre les poutres transversales 51.Referring to Figure 6, the floor 5 comprises: - a support structure 50 of wood which is composed of transverse beams 51 and longitudinal beams 52 intersecting and fixed between them, and - a platform consisting of a fixed blade assembly 53 on the support structure 5, for example between the transverse beams 51.
Les poutres transversales 51, les poutres longitudinales 52 et leslames 53 sont en bois, et sont fixées entre elles par vissage ou boulonnage,avec éventuellement l’emploi d’équerres ou de pattes de fixation.The transverse beams 51, the longitudinal beams 52 and the blades 53 are made of wood, and are fixed together by screwing or bolting, possibly with the use of brackets or brackets.
Pour que le plancher 5 soit non flottant, il est prévu que le plancher5 incorpore en outre au moins élément de lestage (non illustré).So that the floor 5 is not floating, it is expected that the floor5 also incorporates at least weighting element (not shown).
Cet élément de lestage peut être fixé sur la structure de support 50,en-dessous des lames 53. Le ou chaque élément de lestage peut par exempleêtre une plaque en béton.This weighting element can be fixed on the support structure 50, below the blades 53. The or each ballast element may for example be a concrete plate.
En variante ou en complément, les éléments de lestage peuventêtre réalisés sous la forme de dalles de circulation, telles que des dalles debéton fibré ou des dalles de carrelage fixées (notamment par collage) sur leslames 53. Ces dalles de circulation constitueraient des éléments décoratifsremplissant un rôle de support à la circulation sur le plancher.As a variant or in addition, the weighting elements may be made in the form of traffic slabs, such as fibered concrete slabs or tiled slabs fixed (especially by gluing) on the slats 53. These slabs of circulation constitute decorative elements filling a role of support to the circulation on the floor.
Il est à noter que la plateforme pourrait être composée de cesdalles de circulation fixées directement sur la structure de support 5, en lieu etplace des lames 53, ce qui permettrait de se passer d’élément de lestagecomplémentaire.It should be noted that the platform could be composed of these traffic halls fixed directly on the support structure 5, instead of place blades 53, which would make it possible to dispense with element of the complementary stage.
Le plancher 5 peut également incorporer une trappe d’accès (nonillustrée) pour pouvoir passer en-dessous du plancher 5 et ainsi effectuer desopérations de maintenance.The floor 5 can also incorporate an access hatch (not illustrated) to be able to pass below the floor 5 and thus perform maintenance operations.
Chaque pilier élévateur 40 est fixé sous le plancher 5, et plusprécisément est fixé sur la structure de support 50, en-dessous des lames 53. A l’installation, le plancher 5 est posé à l’intérieur du bassin 10 surla structure de fond 2, de sorte que le plancher 5 repose librement sur lastructure de fond 2 dans la position basse immergée illustrée sur la figure 4,avec les piliers élévateurs 40 en configuration rétractée. Lorsque le plancher 5est dans la position basse immergée, les piliers élévateurs 40 sont compriméset occupent un espace interstitiel entre le plancher 5 et la couche d’étanchéité11.Each lifting pillar 40 is fixed under the floor 5, and more specifically is fixed on the support structure 50, below the blades 53. At the installation, the floor 5 is placed inside the basin 10 on the bottom structure 2, so that the floor 5 rests freely on the bottom structure 2 in the low submerged position illustrated in Figure 4, with the lifting pillars 40 in retracted configuration. When the floor 5 is in the low submerged position, the pillars 40 are compressed and occupy an interstitial space between the floor 5 and the sealing layer 11.
Lors du remplissage en eau des piliers élévateurs 40, les piliersélévateurs 40 passent de la configuration rétractée à la configuration déployée,et ainsi ces piliers élévateurs 40 soulèvent le plancher 5 jusqu’à la positionhaute émergée illustrée sur la figure 5.During the water filling of the lifting pillars 40, the lifting pillars 40 move from the retracted configuration to the deployed configuration, and thus the lifting pillars 40 raise the floor 5 to the raised position shown in FIG. 5.
Lors de cette montée du plancher 5, des dispositifs de guidage 6fixés sur le plancher 5 guident la montée du plancher 5. Comme visible sur lafigure 9, le plancher 5 supporte plusieurs dispositifs de guidage 6 munisd’organes de roulement 60 conformés pour rouler le long de certains despoteaux verticaux 34 durant les déplacements verticaux du plancher 5. Chaquedispositif de guidage 6 comprend également un organe élastique 61,notamment du type ressort hélicoïdal, propre à pousser l’organe de roulement60 contre le panneau latéral 35 concerné. Les organes de roulement 60peuvent se présenter sous la forme de galets ou de billes.During this rise of the floor 5, guiding devices 6 fixed to the floor 5 guide the rise of the floor 5. As shown in Figure 9, the floor 5 supports a plurality of guiding devices 6 provided with rolling members 60 shaped to roll along Some of the vertical posts 34 during the vertical displacements of the floor 5. Each guiding device 6 also comprises an elastic member 61, in particular of the helical spring type, able to urge the rolling member 60 against the side panel 35 concerned. The rolling members 60 may be in the form of rollers or balls.
Ces dispositifs de guidage 6 sont fixés sur la structure de support50, en-dessous des lames 53.These guiding devices 6 are fixed on the support structure 50, below the blades 53.
Une fois le plancher 5 dans la position haute émergée, les piliersélévateurs 40 soutiennent le plancher 5 dans la position haute émergée, grâceau caractère incompressible de l’eau, étant noté que l’eau présente dans lespiliers élévateurs 40 reste dans les piliers élévateurs 40 au moyen soit d’unevanne indépendante placée en amont de la pompe, ou d’une vanne présentedirectement dans la pompe.Once the floor 5 in the raised up position, the lifting pillars 40 support the floor 5 in the raised up position, thanks to the incompressible nature of the water, being noted that the water present in the lift boats 40 remains in the lifting pillars 40 to means either an independent valve placed upstream of the pump, or a valve presentdirectly in the pump.
Comme visible sur la figure 9, la margelle 33 forme un arrêtoir pourle plancher 5 dans sa position haute émergée. Ainsi, la margelle 33 arrête leplancher 5 et garantie une mise à l’horizontale du plancher grâce à cet appuipériphérique du plancher 5 sur la margelle 33. Il est ainsi à noter que lamargelle 33 sera mise en place sur le cadre supérieur 32 après la pose duplancher 5 sur la structure de fond 2.As shown in Figure 9, the lip 33 forms a stopper for the floor 5 in its raised upper position. Thus, the lip 33 stops the floor 5 and ensures a horizontal leveling of the floor with this peripheral device of the floor 5 on the lip 33. It should be noted that lamargelle 33 will be placed on the upper frame 32 after installation duplicate 5 on the bottom structure 2.
Dans une réalisation avantageuse, la piscine 1 intègre desbéquilles de levage du plancher 5 qui peuvent être posées quand le plancher 5est en position haute et ainsi sécuriser le plancher 5 dans cette position hauteune fois la piscine vidée de son eau. De telles béquilles permettront aussi depurger le système de montée/descente 4 de son eau, pour une interventiontechnique, tout en gardant le plancher 5 en position hauteIn an advantageous embodiment, the pool 1 incorporates floor lifting levers 5 which can be placed when the floor 5 is in the raised position and thus secure the floor 5 in this position once the pool emptied of its water. Such crutches will also purge the up / down system 4 of its water, for a technical intervention, while keeping the floor 5 in the up position
Il est également envisageable, en variante ou en complément deces béquilles de levage, de garder les piliers élévateurs 40 remplies d’eau, cequi permet de conserver le plancher 5 en position haute malgré la vidange dela piscine.It is also conceivable, alternatively or in addition to these lifting crutches, to keep the lifting pillars 40 filled with water, which allows to keep the floor 5 in the high position despite the emptying of the pool.
Dans l’exemple illustré sur les figures, il est prévu que le systèmede montée/descente 4 comprenne une unique série de piliers élévateurs 40présentant chacun la même hauteur Hmax en configuration déployée, de sorte que le système de montée/descente 4 est conçu pour déplacer verticalement leplancher 5 entre la position basse immergée et la position haute émergée, etpour maintenir le plancher 5 dans sa position haute.In the example illustrated in the figures, it is expected that the up / down system 4 comprises a single series of lifting pillars 40 each having the same height H max in deployed configuration, so that the up / down system 4 is designed to move vertically 5 between the low immersed position and the raised up position, and to maintain the floor 5 in its high position.
Lors de cette montée de la position basse immergée vers laposition haute émergée, l’équilibrage des piliers élévateurs 40 se faitnaturellement par le phénomène des vases communicants.During this rise from the low immersed position to the high emerged position, the balancing of the lifting pillars 40 isnaturally by the phenomenon of communicating vessels.
Les piliers élévateurs 40 (leurs nombres, leurs dimensions et leursconfigurations) ainsi que le plancher 5 sont configurés pour que la chargeadmissible sur le plancher 5, une fois en positon haute, soit au minimum de150 kilogrammes par mètre carré.The lifting pillars 40 (their numbers, their dimensions and theirconfigurations) and the floor 5 are configured so that the chargeable on the floor 5, once in high position, is at least 150 kilograms per square meter.
En s’assurant que chaque pilier élévateur 40 reçoive un débit etune quantité d’eau équivalente, dans un temps équivalent, il est envisageablede ne pas remplir complètement les piliers élévateurs 40 (par exemple undemi-remplissage), de sorte que ces piliers élévateurs 40 pourront déplacerverticalement le plancher 5 entre la position basse immergée et une positionintermédiaire située entre la position basse immergée et la position hauteémergée, et de sorte que ces piliers élévateurs 40 supporteront le plancher 5dans cette position intermédiaire. Une telle position intermédiaire peut êtreenvisagée pour que le bassin 10 offre une profondeur réduite, afin par exempleque le bassin soit accessible pour des enfants ne sachant pas nager.By making sure that each lifting pillar 40 receives a flow rate and an equivalent amount of water, in an equivalent time, it is envisaged not to completely fill the lifting pillars 40 (for example semi-filling), so that these pillars 40 may move the floor 5 between the low immersed position and an intermediate position between the immersed low position and the highemerged position, and such lift pillars 40 will support the floor 5 in this intermediate position. Such an intermediate position can be envisaged so that the pool 10 offers a reduced depth, so for example that the pool is accessible for children not able to swim.
Dans un mode de réalisation particulier et non illustré, il peut êtreprévu que le système de montée/descente comprenne : - une première série de piliers élévateurs présentant chacun la mêmepremière hauteur Hmax en configuration déployée, afin que ces piliersélévateurs de la première série puissent soutenir le plancher 5 dans la positionhaute émergée ; et - une seconde série de piliers élévateurs présentant chacun une mêmeseconde hauteur Hint en configuration déployée, cette seconde hauteur Hintétant inférieure à la première hauteur Hmax, afin que ces piliers élévateurs dela seconde série puissent soutenir le plancher 5 dans une positionintermédiaire entre la position basse immergée et la position haute émergée.In a particular embodiment and not illustrated, it can be expected that the up / down system comprises: - a first series of lifting pillars each having the same first height Hmax deployed configuration, so that the raising pillars of the first series can support the floor 5 in the raised position; and a second series of lifting pillars each having the same height Hint in the deployed configuration, this second height being smaller than the first height Hmax, so that these lifting pillars of the second series can support the floor in an intermediate position between the submerged low position. and the high position emerged.
Ainsi, ce système de montée/descente est conformée pourpositionner le plancher 5 : - soit dans la position basse immergée, pour que le bassin offre sa profondeurmaximale ; - soit dans la position intermédiaire sous l’action des seuls piliers élévateursde la seconde série, pour que le bassin offre une profondeur réduite, afin parexemple que le bassin soit accessible pour des enfants ne sachant pas nager(à la manière d’une pataugeoire) ; - soit dans la position haute émergée sous l’action des seuls piliers élévateursde la première série, pour que le basin soit couvert.Thus, this up / down system is shaped to position the floor 5: - either in the low submerged position, so that the basin offers its maximum depth; either in the intermediate position under the action of the only lift pillars of the second series, so that the basin has a reduced depth, for example that the pool is accessible for children not able to swim (in the manner of a paddling pool) ; - either in the high position emerging under the action of the only lifting pillars of the first series, so that the basin is covered.
Claims (5)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1661306A FR3058992B1 (en) | 2016-11-21 | 2016-11-21 | SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL |
PCT/FR2017/053175 WO2018091854A1 (en) | 2016-11-21 | 2017-11-20 | System for raising/lowering a submersible structure within a volume of water, notably for a mobile swimming pool floor |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1661306 | 2016-11-21 | ||
FR1661306A FR3058992B1 (en) | 2016-11-21 | 2016-11-21 | SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3058992A1 FR3058992A1 (en) | 2018-05-25 |
FR3058992B1 true FR3058992B1 (en) | 2019-09-06 |
Family
ID=57963323
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1661306A Active FR3058992B1 (en) | 2016-11-21 | 2016-11-21 | SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3058992B1 (en) |
WO (1) | WO2018091854A1 (en) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU6146580A (en) * | 1979-08-17 | 1981-06-18 | Horst Herman Gomerski | Swimming pool installation |
US5832547A (en) * | 1996-11-12 | 1998-11-10 | Burroughs; Vance | Swimming pool automatic rescue device |
US6127930A (en) * | 1998-12-02 | 2000-10-03 | Steffanus; Robert D. | Motion responsive swimming pool safety mat |
FR2801918B1 (en) * | 1999-12-01 | 2002-06-28 | Jean Noel Pigout | SUBMERSIBLE FLOOR ON AIR OR WATER CUSHIONS FOR POOL COVER, COMBINED WITH AN ELEVATOR STEP ON AIR OR WATER CUSHION |
FR2945063A1 (en) * | 2009-04-29 | 2010-11-05 | Dominique Delabarre | Movable bottom device for swimming pool, has platform sandwiched between upper plate and lower plate so as to constitute ballasts, and safety system formed of pistons that are placed in safety opening of lateral stabilization system |
RU2010134521A (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-27 | Михаил Леонидович Любачев (RU) | MOBILE POOL FLOOR (OPTIONS) |
-
2016
- 2016-11-21 FR FR1661306A patent/FR3058992B1/en active Active
-
2017
- 2017-11-20 WO PCT/FR2017/053175 patent/WO2018091854A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3058992A1 (en) | 2018-05-25 |
WO2018091854A1 (en) | 2018-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1434916B1 (en) | Arrangement of a building mobile between two positions, one supported on the ground and the other floating | |
EP0557401B1 (en) | Erosion control device | |
KR19980701503A (en) | Building Floating System | |
FR2886956A1 (en) | RETRACTABLE BUILDING | |
CA2878109A1 (en) | Semi-submersible platform with a stabilising fin, and offshore wave power plant incorporating such a platform | |
FR3017595A1 (en) | DEVICE FOR LIFTING RIVER OR MARITIME CRAFT | |
FR2981380A1 (en) | Mobile floor for swimming pool, has ballasts connected by slings to winch carried by frame, where slings are wound on winch so as to move ballasts to retracted position against floor, so as to sink frame | |
FR3058992B1 (en) | SYSTEM FOR MOUNTING / DESCENDING A SUBMERSIBLE STRUCTURE WITHIN A VOLUME OF WATER, IN PARTICULAR FOR A FLOOR OF A MOBILE SWIMMING POOL | |
KR101642489B1 (en) | Half-diving type marine structure | |
CA2613234A1 (en) | Floating station for aquatic exercises | |
FR2499936A1 (en) | STRUCTURE OF DRILLING AND PRODUCTION AT SEA | |
US4290381A (en) | Floating marina | |
EP3538722A1 (en) | Overflow pool with movable bottom | |
EP2205809B1 (en) | Self-contained lifting device for the mobile bottom of a swimming pool | |
FR3040410B1 (en) | MOBILE FLOOR FOR SWIMMING POOL AND SWIMMING POOL EQUIPPED WITH SUCH FLOOR | |
GB2357094A (en) | Buoyant building for flood protection | |
US20210102352A1 (en) | Flood Protection | |
CH706391A2 (en) | Bridges and submerged floating tunnel. | |
FR2801918A1 (en) | Submersible floor for covering swimming pool is held in top position by air filled cushion columns and step lift held in top position by inflated cushions | |
WO2012146859A1 (en) | Mobile device for the bottom of a pool | |
FR2731725A1 (en) | Wave breaker for deep water adjacent to a shore | |
WO2007048945A1 (en) | Device for moving a rigid pool cover | |
WO2009034260A2 (en) | Storage device including a tank mounted on a fill | |
EP3601680A1 (en) | Unsinkable platform for land exposed to harsh climate risks and conditions | |
FR3029886A1 (en) | FLOATING SUPPORT COMPRISING A COMPARTMENT FILLED WITH GAS AND LIQUID |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180525 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |