FR3058236B1 - LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE - Google Patents

LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3058236B1
FR3058236B1 FR1660548A FR1660548A FR3058236B1 FR 3058236 B1 FR3058236 B1 FR 3058236B1 FR 1660548 A FR1660548 A FR 1660548A FR 1660548 A FR1660548 A FR 1660548A FR 3058236 B1 FR3058236 B1 FR 3058236B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
liquid crystal
peripheral wall
face
support frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1660548A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3058236A1 (en
Inventor
Eric Blanc
Delphine LE GUYADER
Vishal Kulkarni
Kai-Thorsten Morgenroth
Laurent Delpierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Comfort and Driving Assistance SAS filed Critical Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority to FR1660548A priority Critical patent/FR3058236B1/en
Publication of FR3058236A1 publication Critical patent/FR3058236A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3058236B1 publication Critical patent/FR3058236B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133382Heating or cooling of liquid crystal cells other than for activation, e.g. circuits or arrangements for temperature control, stabilisation or uniform distribution over the cell
    • G02F1/133385Heating or cooling of liquid crystal cells other than for activation, e.g. circuits or arrangements for temperature control, stabilisation or uniform distribution over the cell with cooling means, e.g. fans
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0149Head-up displays characterised by mechanical features
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133308Support structures for LCD panels, e.g. frames or bezels
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133308Support structures for LCD panels, e.g. frames or bezels
    • G02F1/133314Back frames
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/133308Support structures for LCD panels, e.g. frames or bezels
    • G02F1/13332Front frames

Abstract

L'invention concerne un écran à cristaux liquides (5) comprenant : - un module d'écran (8) comportant une matrice d'éléments à cristaux liquides (17), - une première face frontale (F1) formant face d'entrée du module d'écran (8) destinée à être en regard d'une source de lumière (6), - une seconde face frontale (F2) formant face de sortie du module d'écran (8) destinée à être du côté opposé à la source de lumière (6) et des faces latérales (FL) reliant les première et seconde faces frontales (F1, F2), la matrice d'éléments à cristaux liquides (17) étant disposée entre la première face frontale (F1) et la seconde face frontale (F2), - un cadre métallique de support (30) comportant (i) une paroi périphérique de fond (32) parallèle aux première et seconde faces frontales (F1, F2) et présentant une ouverture centrale (34) pour laisser passer un flux lumineux (L), (ii) des portions de paroi périphérique latérale (36) parallèles aux faces latérales (FL) du module d'écran (8). La fixation d'une des première et seconde faces frontales (F1, F2) à la paroi périphérique de fond du cadre métallique de support (30) établit un contact thermique pour favoriser la conduction thermique entre le module d'écran (8) et le cadre métallique de support (30).The invention relates to a liquid crystal display (5) comprising: - a screen module (8) comprising a matrix of liquid crystal elements (17), - a first end face (F1) forming an input face of the a screen module (8) intended to face a light source (6), - a second end face (F2) forming an exit face of the screen module (8) intended to be on the side opposite to the light source (6) and side faces (FL) connecting the first and second end faces (F1, F2), the matrix of liquid crystal elements (17) being arranged between the first end face (F1) and the second front face (F2), - a metal support frame (30) comprising (i) a bottom peripheral wall (32) parallel to the first and second end faces (F1, F2) and having a central opening (34) for passing through a luminous flux (L), (ii) lateral peripheral wall portions (36) parallel to the lateral faces (FL) ) of the screen module (8). Attaching one of the first and second end faces (F1, F2) to the bottom peripheral wall of the supporting metal frame (30) establishes thermal contact to promote thermal conduction between the screen module (8) and the metal support frame (30).

Description

Ecran à cristaux liquides, dispositif de génération d’image comprenant un tel écran et afficheur tête haute comprenant un tel dispositifLCD screen, image generating device comprising such a screen and head-up display comprising such a device

Domaine technique auquel se rapporte l'inventionTechnical field to which the invention relates

La présente invention concerne les systèmes d’affichage.The present invention relates to display systems.

Elle concerne plus particulièrement un écran à cristaux liquides, un dispositif de génération d’images comprenant un tel écran et un afficheur tête haute comprenant un tel dispositif. L’invention s’applique notamment dans le cas où l’on souhaite obtenir une image particulièrement lumineuse (comme par exemple dans les afficheurs tête haute de véhicule), ce qui peut entraîner, selon la conception de l’afficheur, un échauffement notable de l’écran.It relates more particularly to a liquid crystal display, an image generation device comprising such a screen and a head-up display comprising such a device. The invention is particularly applicable in the case where it is desired to obtain a particularly bright image (as for example in the head-up displays of the vehicle), which can result, according to the design of the display, a significant heating of the screen.

Arriere-plan technologiqueTechnological background

Le principe des afficheurs tête haute pour véhicule est de projeter des images, notamment utiles à la conduite, directement dans le champ de vision d’un conducteur.The principle of head-up displays for vehicles is to project images, especially useful for driving, directly in the field of vision of a driver.

Pour cela, les afficheurs tête haute comprennent en général un dispositif de génération d’images adapté à générer des images et un dispositif de projection des images générées adapté à transmettre ces images vers une lame semi-transparente placée dans le champ de vision du conducteur.For this purpose, the head-up displays generally comprise an image generation device adapted to generate images and a device for projecting the generated images adapted to transmit these images to a semi-transparent plate placed in the driver's field of vision.

La plupart des dispositifs de génération d’images utilisés aujourd’hui comprennent une source de lumière rétroéclairant un écran à cristaux liquides adapté à générer les images. Cet écran absorbe une partie de la lumière qui le rétroéclaire, ce qui provoque son échauffement thermique, en particulier lorsque la luminosité ambiante rend nécessaire la projection d’une image particulièrement lumineuse.Most of the image generation devices used today include a light source backlit a liquid crystal display adapted to generate the images. This screen absorbs some of the light that backlight, which causes its thermal heating, especially when the ambient light makes it necessary to project a particularly bright image.

Or, la température de l’écran est critique pour son bon fonctionnement, ce dernier risquant d’être endommagé, voire d’être rendu défectueux, par une température trop élevée. L’échauffement de l’écran peut par conséquent réduire sa durée de vie et conduire à son remplacement.However, the temperature of the screen is critical for its proper operation, the latter being likely to be damaged, or even to be defective, by too high a temperature. Warming up the screen may therefore shorten its life and lead to its replacement.

Il est donc nécessaire de trouver des solutions visant, dans ce contexte notamment mais également dans d’autres contextes, à refroidir un tel écran.It is therefore necessary to find solutions aimed, in this context in particular but also in other contexts, to cool such a screen.

Objet de l’inventionObject of the invention

La présente invention propose un écran à cristaux liquides comprenant : - un module d’écran comportant une matrice d’éléments à cristaux liquides, - une première face frontale formant face d’entrée du module d’écran destinée à être en regard d’une source de lumière, - une seconde face frontale formant face de sortie du module d’écran destinée à être du côté opposé à la source de lumière et des faces latérales reliant les première et seconde faces frontales, la matrice d’éléments à cristaux liquides étant disposée entre la première face frontale et la seconde face frontale, - un cadre métallique de support comportant (i) une paroi périphérique de fond parallèle aux premier et seconde faces frontales et présentant une ouverture centrale pour laisser passer un flux lumineux, (ii) des portions de paroi périphérique latérale parallèles aux faces latérales du module d’écran, caractérisé en ce que la fixation d’une des première et seconde faces frontales à la paroi périphérique de fond du cadre métallique de support établit un contact thermique pour favoriser la conduction thermique entre le module d’écran et le cadre métallique de support.The present invention proposes a liquid crystal screen comprising: a screen module comprising a matrix of liquid crystal elements; a first end face forming the input face of the screen module intended to be facing a screen. light source; a second front face forming an exit face of the screen module intended to be on the opposite side to the light source and side faces connecting the first and second end faces, the array of liquid crystal elements being arranged between the first end face and the second end face, - a metal support frame comprising (i) a peripheral bottom wall parallel to the first and second end faces and having a central opening for passing a luminous flux, (ii) lateral peripheral wall portions parallel to the lateral faces of the screen module, characterized in that the fixing of one of the first and second end faces to the bottom peripheral wall of the support metal frame establishes thermal contact to promote thermal conduction between the screen module and the metal support frame.

Le module d’écran est ainsi en contact avec des éléments conducteurs de chaleur ce qui permet l’évacuation de la chaleur et donc un refroidissement du module d’écran et plus spécifiquement de la matrice d’élément à cristaux liquides.The screen module is thus in contact with heat conductive elements which allows the evacuation of heat and thus a cooling of the screen module and more specifically of the liquid crystal element matrix.

Grâce à ou aux éléments conducteurs de chaleur en contact avec le module d’écran, on peut maintenir la température de celui-ci à un niveau acceptable, même si le module d’écran est exposé à un flux lumineux très important, par exemple de l’ordre de 10 à 15 kcd, sans que l’image formée par la surface utile de du module d’écran ne soit dégradée. L’écran à cristaux liquide peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises seules ou en combinaison :Thanks to the heat conducting elements in contact with the screen module, the temperature of the screen module can be maintained at an acceptable level, even if the screen module is exposed to a very large luminous flux, for example the order of 10 to 15 kcd, without the image formed by the useful surface of the screen module is degraded. The LCD screen may have one or more of the following features taken alone or in combination:

Selon un aspect, le contact thermique est établi sur tout le pourtour d’une des faces frontales du module d’écran.In one aspect, the thermal contact is established all around one of the front faces of the screen module.

La distance entre la paroi périphérique de fond et ladite face frontale est par exemple inférieure ou égale à 0,05mm, notamment inférieure ou égale à 0,01mm, et en particulier 0mm en contact direct.The distance between the bottom peripheral wall and said front face is for example less than or equal to 0.05mm, especially less than or equal to 0.01mm, and in particular 0mm in direct contact.

La paroi périphérique de fond peut être maintenue en contact direct avec une des faces frontales du module d’écran par un contre-cadre en matière plastique.The bottom peripheral wall can be kept in direct contact with one of the end faces of the screen module by a plastic counter frame.

Le contre-cadre en matière plastique peut être inséré dans le cadre métallique de support et comportant notamment une paroi de maintien parallèle aux première et seconde faces frontales et permettant de maintenir le module d’écran dans certains cas, par exemple en sandwich par coopération avec la paroi périphérique de fond du cadre métallique de support.The plastic counter frame can be inserted into the metal support frame and including a holding wall parallel to the first and second end faces and to maintain the screen module in some cases, for example sandwiched in cooperation with the bottom peripheral wall of the metal support frame.

Selon un autre aspect, la paroi de maintien du contre-cadre en matière plastique est en contact direct contre l’autre des faces des faces frontales du module d’écran. L’écran à cristaux liquides peut comporter un élément élastique, notamment un joint en mousse, interposé entre la paroi de maintien du contre-cadre en matière plastique et l’autre des faces frontales du module d’écran.In another aspect, the retaining wall of the plastic counterframe is in direct contact with the other of the faces of the end faces of the screen module. The liquid crystal display may comprise an elastic element, in particular a foam seal, interposed between the retaining wall of the plastic frame and the other of the end faces of the screen module.

La paroi périphérique de fond est notamment fixée à une des faces frontales par une couche de colle ayant une épaisseur comprise entre 0,05mm et 0,01mm, notamment 0,025mm.The bottom peripheral wall is in particular fixed to one of the end faces by a glue layer having a thickness of between 0.05mm and 0.01mm, in particular 0.025mm.

Selon encore un autre aspect, la paroi périphérique de fond est fixée à une des faces frontales par un autocollant thermique qui possède par exemple une conductivité supérieure à 2 Wm'1K'1. A cet effet, l’autocollant thermique peut comporter des particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine.In yet another aspect, the bottom peripheral wall is attached to one of the end faces by a thermal sticker which has for example a conductivity greater than 2 Wm'1K'1. For this purpose, the thermal sticker may comprise thermally conductive particles, especially metal particles or alumina particles.

Le cadre métallique de support est réalisé par exemple en cuivre ou en aluminium.The metal support frame is made for example of copper or aluminum.

Lequel l’écran peut comporter des ailettes latérales de dissipation de chaleur reliées au cadre métallique de support.Which screen may include lateral fins of heat dissipation connected to the metal support frame.

Les ailettes latérales sont réalisées par exemple d’une pièce avec le cadre métallique de support.The lateral fins are made for example in one piece with the metal support frame.

En variante, les ailettes latérales sont des pièces distinctes du cadre métallique de support, fixées à celui-ci par vissage ou par encliquetage.Alternatively, the lateral wings are separate parts of the metal support frame, fixed thereto by screwing or latching.

Selon encore un autre aspect, le contre-cadre en matière plastique est réalisé en une matière plastique chargée en particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine.In yet another aspect, the plastic counter frame is made of a plastic material loaded with thermally conductive particles, in particular metal particles or alumina particles.

La surface de la paroi périphérique de fond en regard d’une des faces frontales peut être comprise entre 5% et 15%, notamment 10% du module d’écran. L’invention propose par ailleurs un dispositif de génération d’images comprenant un écran à cristaux liquides tel que présenté ci-dessus, et une source de lumière disposée de manière à éclairer l’écran à cristaux liquides. L’invention propose enfin un afficheur tête haute comprenant un tel dispositif de génération d’images et un dispositif de projection d’images adapté à transmettre en direction d’une lame semi-transparente les images générées par le dispositif de génération d’images.The surface of the bottom peripheral wall opposite one of the end faces may be between 5% and 15%, in particular 10% of the screen module. The invention further provides an image generation device comprising a liquid crystal screen as shown above, and a light source arranged to illuminate the liquid crystal screen. The invention finally proposes a head-up display comprising such an image generation device and an image projection device adapted to transmit in the direction of a semi-transparent plate the images generated by the image generation device.

Description detaillee d’un exemple de réalisation D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de l'invention, ainsi que sur les figures annexées qui représentent un exemple de réalisation non limitatif de l'invention et sur lesquelles : - la figure 1 représente schématiquement les éléments principaux d’un afficheur tête haute pour véhicule ; - la figure 2 représente selon un schéma en coupe transversale un premier exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention ; - la figure 3 représente selon un schéma en coupe transversale un deuxième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention ; - la figure 4 représente selon un schéma en coupe transversale un troisième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention ; - la figure 5 représente selon un schéma en coupe transversale un quatrième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention ; - la figure 6 représente selon un schéma en coupe transversale un cinquième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention ; - la figure 7 représente selon un schéma simplifié en perspective un sixième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention - la figure 8 représente selon une vue depuis aval et par-dessus un schéma d’un septième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention.DETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF IMPLEMENTATION Other advantages and characteristics will appear on reading the description of the invention, as well as on the appended figures which represent a nonlimiting exemplary embodiment of the invention and in which: FIG. 1 schematically represents the main elements of a head-up display for a vehicle; - Figure 2 shows in a cross-sectional diagram a first embodiment of a screen according to the invention; - Figure 3 shows in a cross-sectional diagram a second embodiment of a screen according to the invention; - Figure 4 shows in a cross-sectional diagram a third embodiment of a screen according to the invention; - Figure 5 shows in a cross-sectional diagram a fourth embodiment of a screen according to the invention; - Figure 6 shows in a cross-sectional diagram a fifth embodiment of a screen according to the invention; FIG. 7 is a simplified perspective view of a sixth exemplary embodiment of a screen according to the invention; FIG. 8 is a view from downstream and over a diagram of a seventh embodiment of FIG. a screen according to the invention.

Sur les figures, les proportions ne sont pas respectées afin de faire mieux ressortir la constitution des écrans présentés ci-dessous à titre d’exemples.In the figures, the proportions are not respected in order to better highlight the constitution of the screens presented below as examples.

Les éléments identiques sont référencés par les mêmes numéros de référence.The identical elements are referenced by the same reference numbers.

Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. Les caractéristiques des différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations.The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. The features of the various embodiments may also be combined or interchanged to provide other embodiments.

On définit les termes « amont » et « aval » en référence à la direction de propagation des faisceaux lumineux. On entend par « en amont » qu’un élément est placé avant un autre par rapport au sens de propagation d’un faisceau lumineux. A contrario, on entend par « en aval » qu’un élément est placé après un autre par rapport au sens de propagation du faisceau lumineux. Par supérieur, inférieur, haut et bas, on se réfère à la disposition des éléments sur les figures.The terms "upstream" and "downstream" are defined with reference to the direction of propagation of the light beams. By "upstream" is meant that one element is placed before another with respect to the direction of propagation of a light beam. On the other hand, "downstream" is understood to mean that one element is placed after another relative to the direction of propagation of the light beam. By upper, lower, upper and lower, reference is made to the arrangement of the elements in the figures.

DESCRIPTION DÉTAILLÉEDETAILED DESCRIPTION

Sur la figure 1, on a schématiquement représenté les éléments principaux d’un afficheur 1 tête haute destiné à équiper un véhicule, par exemple un véhicule automobile.In Figure 1, there is schematically shown the main elements of a head-up display 1 for equipping a vehicle, for example a motor vehicle.

Un tel afficheur 1 est adapté à créer une image virtuelle I dans le champ de vision d’un conducteur du véhicule, de sorte que le conducteur puisse voir cette image virtuelle I et les informations éventuelles qu’elle contient sans avoir à détourner le regard. À cet effet, l’afficheur 1 comprend par exemple une lame partiellement transparente 2, communément appelée lame semi-transparente 2, placée dans le champ de vision du conducteur, un dispositif de génération d’images 3 adapté à générer des images et un dispositif de projection 4 d’images adapté à renvoyer, en direction de ladite lame semi-transparente 2, les images générées par le dispositif de génération d’images 3.Such a display 1 is adapted to create a virtual image I in the field of vision of a driver of the vehicle, so that the driver can see this virtual image I and any information it contains without having to look away. For this purpose, the display 1 comprises for example a partially transparent plate 2, commonly called semi-transparent plate 2, placed in the field of view of the driver, an image generation device 3 adapted to generate images and a device image projection device 4 adapted to send back, in the direction of said semi-transparent plate 2, the images generated by the image generation device 3.

Plus précisément, la lame semi-transparente 2 est ici un combineur 2, c’est-à-dire une lame semi-transparente dédiée à l’afficheur tête haute 1.More specifically, the semi-transparent plate 2 is here a combiner 2, that is to say a semi-transparent plate dedicated to the head-up display 1.

Un tel combineur 2 est ici placé entre le pare-brise 9 du véhicule et les yeux du conducteur, typiquement au niveau de la planche de bord entre le volant du véhicule et le pare-brise.Such a combiner 2 is here placed between the windshield 9 of the vehicle and the eyes of the driver, typically at the dashboard between the steering wheel of the vehicle and the windshield.

En variante, la lame semi-transparente pourrait être confondue avec le pare-brise du véhicule. Autrement dit, dans cette variante, c’est le pare-brise du véhicule, ou au moins une portion du pare-brise ayant reçu un traitement de surface adapté qui a la fonction de lame-semi transparente pour l’afficheur tête haute.Alternatively, the semi-transparent blade could be confused with the windshield of the vehicle. In other words, in this variant, it is the windshield of the vehicle, or at least a portion of the windshield having received a suitable surface treatment which has the function of semi-transparent blade for the head-up display.

Par ailleurs, ici, le dispositif de projection d’images comprend un miroir de repliement 4 agencé de manière à réfléchir les images générées par le dispositif de génération 3 d’images en direction de la lame semi-transparente 2. Ici, ledit miroir de repliement est un miroir plan.Furthermore, here, the image projection device comprises a folding mirror 4 arranged to reflect the images generated by the image generation device 3 in the direction of the semi-transparent plate 2. Here, said mirror of FIG. folding is a plane mirror.

En variante, le dispositif de projection d’images pourrait comprendre une pluralité de miroirs et/ou d’autres éléments optiques tels qu’une lentille par exemple. Pour agrandir par exemple l’image le miroir peut également être courbe, notamment convexe.Alternatively, the image projection device could comprise a plurality of mirrors and / or other optical elements such as a lens for example. To enlarge for example the image the mirror can also be curved, especially convex.

Le dispositif de génération 3 d’images comprend quant à lui au moins une source de lumière 6, un écran 5 rétroéclairé par cette source de lumière 6, et un réflecteur 7. On a ainsi schématiquement représenté par la flèche L sur les figures la transmission de la lumière de la source de lumière 6 vers l’écran 5 disposé en aval de la source de lumière 6.The image generation device 3 comprises, for its part, at least one light source 6, a screen 5 backlit by this light source 6, and a reflector 7. It is thus schematically represented by the arrow L in the figures the transmission from the light of the light source 6 to the screen 5 arranged downstream of the light source 6.

La source de lumière 6 comprend au moins une diode électroluminescente (ou LED pour "Light Emitting Diode"), et en général une pluralité de telles diodes électroluminescentes. Cette source de lumière 6 peut émettre un flux lumineux important, par exemple supérieur à 10kcd, notamment autour de 15kcd.The light source 6 comprises at least one light emitting diode (or LED for "Light Emitting Diode"), and in general a plurality of such light-emitting diodes. This light source 6 can emit a large luminous flux, for example greater than 10kcd, especially around 15kcd.

Comme cela ressortira des exemples donnés dans la suite, l’écran 5 est un écran à cristaux liquides (ou LCD pour “Liquid Crystal Display”), par exemple à transistors en couche mince (ou TFT pour “Thin-Film Transistor"’).As will become apparent from the examples given below, the screen 5 is a liquid crystal display (or LCD for "Liquid Crystal Display"), for example thin film transistors (or TFT for "Thin-Film Transistor" ') .

La figure 2 présente un premier exemple de réalisation de l’écran 5.FIG. 2 presents a first embodiment of the screen 5.

Dans ce premier exemple, l’écran 5 comprend un module d’écran 8 formé par, dans cet ordre dans le sens du trajet de la lumière L (c’est-à-dire de la partie située du côté de la source de lumière 6 disposé en amont de l’écran 5 vers le dispositif de projection 4 disposé en aval de l’écran 5), les éléments (ou lames) en forme de plaque qui suivent (chaque élément étant en contact avec le ou les élément(s) voisin(s)) : - un polariseur absorbant d’entrée 20 ; - une première vitre 12 ; - une matrice de micro-polariseurs 10 ; - une matrice d’éléments colorés 16 ; - une seconde vitre 14 ; - un polariseur absorbant de sortie 22.In this first example, the screen 5 comprises a screen module 8 formed by, in this order in the direction of the path of the light L (that is to say of the part situated on the side of the light source 6 disposed upstream of the screen 5 to the projection device 4 disposed downstream of the screen 5), the following plate-shaped elements (or blades) (each element being in contact with the element or elements ) neighbor (s)): - an absorbing input polarizer 20; a first pane 12; a matrix of micro-polarizers 10; a matrix of colored elements 16; a second pane 14; an absorbing output polarizer 22.

La matrice de micro-polariseurs 10 comprend une matrice d’éléments à cristaux liquides 17, des transistors associés chacun à l’un desdits éléments à cristaux liquides 17 et des pistes conductrices de connexion auxdits transistors.The matrix of micro-polarizers 10 comprises a matrix of liquid crystal elements 17, transistors each associated with one of said liquid crystal elements 17 and conductive connection tracks to said transistors.

Un premier ensemble de pistes conductrices s’étend selon une première direction, tandis qu’un second ensemble de pistes conductrices s’étend selon une seconde direction perpendiculaire à la première direction pour pouvoir commander indépendamment chacun des transistors situés à l’intersection d’une piste conductrice du premier ensemble et d’une piste conductrice du second ensemble.A first set of conductive tracks extends in a first direction, while a second set of conductive tracks extends in a second direction perpendicular to the first direction to independently control each of the transistors at the intersection of a conductive track of the first set and a conductive track of the second set.

Le polariseur absorbant d’entrée 20 et le polariseur absorbant de sortie 22, notamment celui d’entrée 20 sont par exemple collés ou laminés sur la première vitre 12. Ils sont la cause principale de l’échauffement important qui peut affecter le fonctionnement de la matrice d’éléments à cristaux liquide 17. Le polariseur d’entrée 20 et le polariseur de sortie 22 ont respectivement un premier axe et un second axe perpendiculaires entre eux (dans le cadre de la technologie dite "normalement éteint', ou NB pour "normally black'). (On rappelle que l’axe d’un polariseur est la direction de polarisation rectiligne du faisceau lumineux après passage à travers le polariseur.)The absorbing input polarizer 20 and the absorbing output polarizer 22, in particular that of input 20 are for example glued or laminated on the first pane 12. They are the main cause of the significant heating which can affect the operation of the 17. The input polarizer 20 and the output polarizer 22 respectively have a first axis and a second axis perpendicular to each other (within the framework of the so-called "normally off" technology, or NB for " normally black '). (It is recalled that the axis of a polarizer is the direction of linear polarization of the light beam after passing through the polarizer.)

Ainsi, si aucun élément de la matrice d’éléments à cristaux liquides 17 n’est activé, le faisceau lumineux entre le polariseur absorbant d’entrée 20 et le polariseur absorbant de sortie 22 sera polarisé selon le premier axe (axe du polariseur d’entrée 20) et aucune lumière ne sera donc émise en sortie du polariseur de sortie 22.Thus, if no element of the matrix of liquid crystal elements 17 is activated, the light beam between the absorbing input polarizer 20 and the absorbing output polarizer 22 will be polarized along the first axis (axis of the polarizer). input 20) and no light will therefore be emitted at the output of the output polarizer 22.

Par activation adaptée des éléments de la matrice d’éléments à cristaux liquides 17 (au moyen des transistors commandés par un module de commande non représenté par l’intermédiaire des pistes conductrices), la polarisation de certaines parties du faisceau lumineux est modifiée au niveau de la matrice d’éléments à cristaux liquides 17 de sorte que de la lumière est émise en sortie du polariseur de sortie 22 au niveau de régions correspondants auxdites parties du faisceau lumineux.By appropriate activation of the elements of the array of liquid crystal elements 17 (by means of the transistors controlled by a control module not represented by means of the conductive tracks), the polarization of certain parts of the light beam is modified at the level of the matrix of liquid crystal elements 17 so that light is emitted at the output of the output polarizer 22 at regions corresponding to said portions of the light beam.

Pour chaque pixel de l’écran 5, la matrice d’éléments colorés 16 comprend une pluralité d’éléments colorés (ici un élément rouge, un élément vert et un élément bleu) à travers chacun desquels il est possible de faire passer une intensité réglable de lumière par activation adaptée de l’élément correspondant de la matrice d’éléments à cristaux liquides 17, comme indiqué ci-dessus. A titre de variante, un film polariseur réfléchissant (non représenté) peut être disposé en amont du film polariseur absorbant d’entrée 20. Ceci permet de diminuer réchauffement du polariseur absorbant d’entrée 20. Le film polariseur réfléchissant peut être laminé sur le polariseur absorbant d’entrée 20 ou être disposé à distance de l’écran 5 entre la source de lumière 6 et l’écran 5.For each pixel of the screen 5, the matrix of colored elements 16 comprises a plurality of colored elements (here a red element, a green element and a blue element) through which it is possible to pass an adjustable intensity. of light by appropriate activation of the corresponding element of the matrix of liquid crystal elements 17, as indicated above. Alternatively, a reflective polarizer film (not shown) may be disposed upstream of the input absorbing polarizer film 20. This allows for lowering of the absorbing input polarizer 20. The reflective polarizer film can be laminated to the polarizer absorbent 20 or be placed at a distance from the screen 5 between the light source 6 and the screen 5.

Selon encore une autre variante, l’étendue des polariseurs absorbants 20 et 22 peut être moins importante que celles des autres éléments à savoir la première vitre 12, la matrice de micro-polariseurs 10 avec sa matrice d’éléments à cristaux liquides 17, la matrice d’éléments colorés 16 et la seconde vitre 14.According to yet another variant, the extent of the absorbing polarizers 20 and 22 may be less than those of the other elements namely the first pane 12, the matrix of micro-polarizers 10 with its matrix of liquid crystal elements 17, the matrix of colored elements 16 and the second window 14.

Le polariseur absorbant d’entrée 20, la première vitre 12, la matrice de micro-polariseurs 10 avec sa matrice d’éléments à cristaux liquides 17, la matrice d’éléments colorés 16, la seconde vitre 14 et le polariseur absorbant de sortie 22 sont souvent commercialisés de façon assemblés comme module d’écran 8.The input absorbing polarizer 20, the first pane 12, the micro-polarizer matrix 10 with its matrix of liquid crystal elements 17, the matrix of colored elements 16, the second pane 14 and the absorbing output polarizer 22 are often marketed together as a screen module 8.

Bien entendu, on peut aussi envisager un module d’écran 8 plus simple, par exemple sans la matrice d’éléments colorés 16, ceci sans sortir du cadre de la présente invention.Of course, it is also possible to envisage a simpler screen module 8, for example without the matrix of colored elements 16, without departing from the scope of the present invention.

Comme on peut le voir sur la figure 2, le module d’écran 8 comporte donc une première face frontale F1 formant face d’entrée destinée à être en regard de la source de lumière 6, une seconde face frontale F2 formant face de sortie destinée à être du côté opposé à la source de lumière 6 et des faces latérales FL formant le bord circonférentiel du module d’écran 8 et reliant les première et seconde faces frontales F1 et F2. La matrice d’éléments à cristaux liquides 17 est donc disposée entre la première face frontale F1 et la seconde face frontale F2. L’écran 5 comporte de plus un cadre métallique de support 30 avec d’une part une paroi périphérique de fond 32 parallèle aux première et seconde faces frontales F1 et F2 et présentant une ouverture centrale 34 (voir aussi figure 8), par exemple de forme rectangulaire pour laisser passer le flux lumineux L et d’autre part des portions de paroi périphérique latérale 36 parallèles aux faces latérales FL du module d’écran 8. Le cadre métallique de support 30 est par exemple réalisé en cuivre ou en aluminium. L’écran dispose en outre d’un contre-cadre 38 en matière plastique inséré dans le cadre métallique 30 et comportant une paroi de maintien 40 parallèle aux première et seconde faces frontales F1, F2 et permettant de maintenir le module d’écran 8 en sandwich par coopération avec la paroi périphérique de fond 32 du cadre métallique 30.As can be seen in FIG. 2, the screen module 8 thus comprises a first front face F1 forming an input face intended to face the light source 6, a second end face F 2 forming an exit face intended to to be on the opposite side to the light source 6 and side faces FL forming the circumferential edge of the screen module 8 and connecting the first and second end faces F1 and F2. The array of liquid crystal elements 17 is therefore disposed between the first end face F1 and the second end face F2. The screen 5 further comprises a metal support frame 30 with on the one hand a peripheral bottom wall 32 parallel to the first and second end faces F1 and F2 and having a central opening 34 (see also FIG. 8), for example rectangular shape for passing the luminous flux L and secondly lateral peripheral wall portions 36 parallel to the side faces FL of the screen module 8. The metal support frame 30 is for example made of copper or aluminum. The screen also has a plastic counter-frame 38 inserted in the metal frame 30 and having a holding wall 40 parallel to the first and second end faces F1, F2 and allowing the screen module 8 to be held in position. sandwiching by cooperation with the bottom peripheral wall 32 of the metal frame 30.

La fixation d’une des première F1 et seconde F2 faces frontales à la paroi périphérique de fond 32 du cadre métallique de support 30 établit un contact thermique pour favoriser la conduction thermique entre le module d’écran 8 et le cadre métallique de support 30.Fixing one of the first F1 and second F2 end faces to the bottom peripheral wall 32 of the metal support frame 30 establishes thermal contact to promote thermal conduction between the screen module 8 and the metal support frame 30.

Ainsi, la chaleur générée par l’absorption de lumière au niveau des polariseurs absorbant d’entrée 20 et de sortie 22 peut être évacuée via le cadre métallique de support 30 plus efficacement de sorte que la matrice à cristaux liquides 17 est moins soumise aux contraintes thermiques, même avec un flux lumineux L important, par exemple supérieur à 10 kcd, voir 15kcd.Thus, the heat generated by the light absorption at the input and output absorbing polarizers 22 can be discharged via the metal support frame 30 more efficiently so that the liquid crystal matrix 17 is less constrained. thermal, even with an important luminous flux L, for example greater than 10 kcd, see 15kcd.

Sur le mode de réalisation de la figure 2, ce contact thermique est établi sur tout le pourtour d’une des faces frontales du module d’écran, c’est-à-dire sur une largeur / correspondant au chevauchement de la paroi périphérique de fond 32 avec la face frontale F1 du module d’écran 8 (voir aussi figure 8).In the embodiment of FIG. 2, this thermal contact is established all around one of the end faces of the screen module, that is to say on a width / corresponding to the overlap of the peripheral wall of the screen. bottom 32 with the front face F1 of the screen module 8 (see also Figure 8).

Selon le mode de réalisation de la figure 2, la distance entre la paroi périphérique de fond 32 et ladite face frontale F1 est inférieure ou égale à 0,05mm, notamment inférieure ou égale à 0,01mm, et en particulier 0mm en contact direct comme on le voit sur la figure 2.According to the embodiment of FIG. 2, the distance between the bottom peripheral wall 32 and said front face F1 is less than or equal to 0.05 mm, in particular less than or equal to 0.01 mm, and in particular 0 mm in direct contact as we see it in figure 2.

Ceci est obtenu par le fait que la paroi périphérique de fond 32 est maintenue en contact direct avec la face frontale F1 du module d’écran 8 par le contre-cadre 38 en matière plastique.This is achieved by the fact that the bottom peripheral wall 32 is kept in direct contact with the front face F1 of the screen module 8 by the counter frame 38 made of plastic material.

Comme on le voit sur la figure 2, la paroi de maintien 40 du contre-cadre 38 en matière plastique est aussi en contact direct contre l’autre des faces frontales du module d’écran 8, c’est-à-dire la face frontale F2. Il s’agit donc d’un contact par compression avec une contrainte forte.As can be seen in FIG. 2, the retaining wall 40 of the plastic counter-frame 38 is also in direct contact with the other of the end faces of the screen module 8, that is to say the face frontal F2. It is therefore a compression contact with a strong constraint.

Dans ce mode de réalisation, le contre-cadre 38 est fixé au cadre métallique de support 30 par exemple par collage, vissage ou soudure par ultrasons.In this embodiment, the counter frame 38 is fixed to the metal support frame 30 for example by gluing, screwing or ultrasonic welding.

Selon une variante, le contre-cadre 38 en matière plastique est réalisé en une matière plastique chargée en particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine. Ainsi, le contre-cadre 38 peut également contribuer à l’évacuation de la chaleur produite au niveau des polariseurs absorbants d’entrée 20 et de sortie 22.According to one variant, the counter frame 38 made of plastic material is made of a plastic material loaded with thermally conductive particles, in particular metal particles or particles of alumina. Thus, the counter-frame 38 can also contribute to the evacuation of the heat produced at the input and output 20 absorbent polarizers 22.

La figure 3 montre un deuxième mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 2 par le fait que l’écran 5 comporte un élément élastique 42, notamment un joint en mousse, interposé entre la paroi de maintien 40 du contre-cadre en matière plastique 38 et la face frontale F2 du module d’écran 5. Il s’agit donc d’un contact par compression avec une contrainte faible. La mousse peut aussi absorber des tolérances de fabrication et des déformations, par exemple dues à la dilatation thermique.FIG. 3 shows a second embodiment which differs from that of FIG. 2 in that the screen 5 comprises an elastic element 42, in particular a foam seal, interposed between the retaining wall 40 of the material counter frame. plastic 38 and the front face F2 of the screen module 5. It is therefore a compression contact with a low stress. The foam can also absorb manufacturing tolerances and deformations, for example due to thermal expansion.

La figure 4 montre un troisième mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 2 par le fait que la paroi périphérique de fond 32 est fixée à la face frontale F1 par une couche de colle 44 ayant une épaisseur comprise entre 0,05mm et 0,01mm, notamment 0,025mm. Sur cette figure 4, l’épaisseur de la couche de colle 44 est illustrée de façon exagérée pour être visible sur la figure. Avec une épaisseur de colle aussi faible, la colle ne forme qu’une très faible barrière thermique et n’enfreint quasiment pas la conduction thermique entre le module d’écran 8 et le cadre métallique de support 30. Pour réduire des éventuelles contraintes mécaniques sur le module d’écran 8, la paroi de maintien 40 n’est pas en contact avec le module d’écran 8.FIG. 4 shows a third embodiment which differs from that of FIG. 2 in that the bottom peripheral wall 32 is fixed to the front face F1 by an adhesive layer 44 having a thickness of between 0.05 mm and 0 , 01mm, in particular 0.025mm. In this figure 4, the thickness of the glue layer 44 is exaggeratedly illustrated to be visible in the figure. With a glue thickness that is so low, the glue forms only a very weak thermal barrier and almost does not interfere with the thermal conduction between the screen module 8 and the metal support frame 30. In order to reduce any mechanical stresses on the screen module 8, the holding wall 40 is not in contact with the screen module 8.

La figure 5 montre un quatrième mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 2 par le fait que la paroi périphérique de fond 32 est fixée à la face frontale F1 par un autocollant thermique 46 qui possède par exemple une conductivité supérieure à 2 Wm'1K'1, notamment supérieure à 10 Wm'1K'1. Pour réduire des éventuelles contraintes mécaniques sur le module d’écran 8, la paroi de maintien 40 n’est pas en contact avec le module d’écran 8. A cet effet, l’autocollant thermique 46 comporte par exemple des particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine.FIG. 5 shows a fourth embodiment which differs from that of FIG. 2 in that the bottom peripheral wall 32 is fixed to the front face F1 by a thermal sticker 46 which has, for example, a conductivity greater than 2 Wm '. 1K'1, in particular greater than 10 Wm'1K'1. To reduce possible mechanical stresses on the screen module 8, the holding wall 40 is not in contact with the screen module 8. For this purpose, the thermal sticker 46 comprises, for example, thermally conductive particles, in particular metal particles or alumina particles.

La figure 6 montre un cinquième mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 2 par le fait que l’écran 5 comporte des ailettes latérales 48 de dissipation de chaleur reliées au cadre métallique de support 30 par une portion de paroi 50 prolongeant la paroi périphérique de fond 32 latéralement. Cette portion de paroi 50 joue également un rôle de dissipateur d’énergie thermique.FIG. 6 shows a fifth embodiment which differs from that of FIG. 2 in that the screen 5 comprises lateral fins 48 for dissipating heat connected to the metal support frame 30 by a wall portion 50 extending the wall bottom peripheral 32 laterally. This portion of wall 50 also plays a role of heat dissipator.

Les ailettes latérales 48 peuvent être réalisées d’une pièce avec le cadre métallique de support 30 ou être des pièces distinctes et fixées à ce cadre 30 par vissage ou par encliquetage. Elles peuvent être disposées d’un côté ou de l’autre de la portion de paroi 50 ou des deux côtés.The lateral fins 48 can be made in one piece with the metal support frame 30 or be separate parts and fixed to this frame 30 by screwing or snapping. They can be arranged on one side or the other of the wall portion 50 or on both sides.

La figure 7 représente selon un schéma simplifié en perspective un sixième exemple de réalisation d’un écran conforme à l’invention.FIG. 7 represents, in a simplified perspective diagram, a sixth exemplary embodiment of a screen according to the invention.

Dans ce mode de réalisation les portions de paroi périphérique 36 comportent des protubérances 52 réalisées par exemple par emboutissage qui coopèrent avec des anses 54 découpées et pliées à 90° dans les portions de paroi 50. Dans ce cas, les portions de paroi 50 se fixent par encliquetage sur le cadre métallique de support 30. Dans ce mode de réalisation, les portions de paroi 50 ne comportent pas d’ailettes comme montré sur la figure 6, mais on peut bien entendu envisager de munir ces portions de paroi 50 également d’ailettes formant radiateur thermique.In this embodiment the peripheral wall portions 36 comprise protrusions 52 made for example by stamping which cooperate with handles 54 cut and bent at 90 ° in the wall portions 50. In this case, the wall portions 50 are fixed by snapping on the metal support frame 30. In this embodiment, the wall portions 50 do not have fins as shown in Figure 6, but it is of course conceivable to provide these wall portions 50 also with fins forming heat radiator.

Un septième mode de réalisation est montré sur la figure 8. Sur cette figure, on voit l’écran 5 depuis l’aval et par-dessus. Ainsi on voit la face frontale F1 du module d’écran 8 avec le premier polariseur absorbant 20 et la paroi périphérique de fond 32 avec son ouverture centrale 34 rectangulaire. Les dimensions externes du module d’écran 8 sont représentées par une ligne en traits pointillés. Ainsi, on voit très bien la zone de contact entre la paroi périphérique de fond 32 avec le module d’écran 8 qui est délimitée par la ligne en traits pointillés jusqu’au trait délimitant l’ouverture 34. La largeur de cette zone de contact est indiquée par/.A seventh embodiment is shown in Figure 8. In this figure, we see the screen 5 from downstream and over. Thus we see the front face F1 of the screen module 8 with the first absorbing polarizer 20 and the bottom peripheral wall 32 with its central opening 34 rectangular. The external dimensions of the screen module 8 are represented by a dashed line. Thus, we can clearly see the contact zone between the bottom peripheral wall 32 and the screen module 8 which is delimited by the dotted line to the line delimiting the opening 34. The width of this contact zone is indicated by /.

Pour accroître d’avantage l’échange thermique, on augmente la zone de contact entre la paroi périphérique de fond 32 avec le module d’écran 8 de sorte que la surface de la paroi périphérique de fond en regard d’une des faces frontales, donc la zone de contact, est comprise entre 5% et 15%, notamment 10% de la surface du module d’écran. Ceci permet de plus de réduire la surface du module d’écran 8 exposée au flux lumineux et de réduire davantage son échauffement.To further increase the heat exchange, the contact zone between the bottom peripheral wall 32 and the screen module 8 is increased so that the surface of the bottom peripheral wall faces one of the end faces, therefore the contact area is between 5% and 15%, especially 10% of the surface of the screen module. This also makes it possible to reduce the surface of the screen module 8 exposed to the luminous flux and to further reduce its heating.

On comprend donc que la conduction thermique entre le module d’écran 8 et le cadre métallique de support 30 et/ou (selon sa composition) le contre-cadre 38 en matière plastique est améliorée. La chaleur produite en particulier au niveau des polariseurs absorbants 20 et 22 est évacuée plus efficacement ce qui garantit une durée de vie plus importante à la matrice d’éléments à cristaux liquides 17.It is therefore understood that the heat conduction between the screen module 8 and the metal support frame 30 and / or (depending on its composition) the counter frame 38 of plastic is improved. The heat produced in particular at the level of the absorbing polarizers 20 and 22 is evacuated more efficiently, which guarantees a longer lifetime for the matrix of liquid crystal elements 17.

Sans difficultés particulières, ces différents modes de réalisation peuvent être combinés. Ainsi, on peut par exemple utiliser la mousse 42 de la figure 3 dans le mode de réalisation de la figure 5 pour l’interposer entre la paroi de maintien 40 et le module d’écran 8.Without particular difficulties, these different embodiments can be combined. Thus, it is possible, for example, to use the foam 42 of FIG. 3 in the embodiment of FIG. 5 to interpose it between the holding wall 40 and the screen module 8.

Par rapport aux faces frontales F1 et F2, On peut aussi envisager d’inverser la position du cadre métallique de support 30 et celle du contre-cadre 38 en matière plastique, notamment quand ce dernier est réalisé en une matière plastique chargée de particules thermiquement conductrices.With respect to the front faces F1 and F2, it is also possible to reverse the position of the metal support frame 30 and that of the plastic frame-frame 38, especially when the latter is made of a plastic material loaded with thermally conductive particles. .

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Ecran à cristaux liquides (5) comprenant : - un module d’écran (8) comportant une matrice d’éléments à cristaux liquides (17), - une première face frontale (F1) formant face d’entrée du module d’écran (8) destinée à être en regard d’une source de lumière (8), - une seconde face frontale (F2) formant face de sortie du module d’écran (8) destinée à être du côté opposé à la source de lumière (6) - des faces latérales (FL) reliant tes première et seconde faces frontales (F1, F2), te matrice d’éléments à cristaux liquides (17) étant disposée entre la première face frontale (F1) et la seconde face frontale (F2), - un cadre métallique de support (30) comportant (i) une paroi périphérique de fond (32) parallèle aux première et seconde faces frontales (F1, F2) et présentant une ouverture centrale (34) pour laisser passer un flux lumineux (L), (il) des portions de paroi périphérique latérale (36) parallèles aux faces latérales (FL) du module d’écran (8), caractérisé en ce que la fixation d’une des première et seconde faces frontales (F1, F2) à la paroi périphérique de fond du cadre métallique de support (30) établit un contact thermique pour favoriser la conduction thermique entre te module d’écran (8) et le cadre métallique de support (30) et dans lequel te contact thermique est établi sur tout le pourtour d’une des faces frontales (F1, F2) du module d’écran (8).1. LCD screen (5) comprising: - a screen module (8) comprising a matrix of liquid crystal elements (17), - a first front face (F1) forming the input face of the module of screen (8) intended to be opposite a light source (8), - a second end face (F2) forming the exit face of the screen module (8) intended to be on the opposite side to the light source (6) - lateral faces (FL) connecting the first and second end faces (F1, F2), the matrix of liquid crystal elements (17) being disposed between the first end face (F1) and the second end face ( F2), - a metal support frame (30) comprising (i) a bottom peripheral wall (32) parallel to the first and second end faces (F1, F2) and having a central opening (34) for passing a luminous flux (L), (II) lateral peripheral wall portions (36) parallel to the lateral faces (FL) of the modu the screen (8), characterized in that the fixing of one of the first and second end faces (F1, F2) to the bottom peripheral wall of the metal support frame (30) establishes thermal contact to promote conduction between the screen module (8) and the metal support frame (30) and in which the thermal contact is established all around one of the front faces (F1, F2) of the screen module (8) . 2, Ecran à cristaux liquides selon la revendication 1, dans lequel la distance entre la paroi périphérique de fond (32) et ladite face frontale (F1 ; F2) est inférieure ou égale à 0,05mm, notamment inférieure ou égaie à 0,01mm, et en particulier 0mm en contact direct.2, a liquid crystal display according to claim 1, wherein the distance between the bottom peripheral wall (32) and said front face (F1; F2) is less than or equal to 0.05 mm, in particular less than or equal to 0.01 mm , and in particular 0mm in direct contact. 3. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel la paroi périphérique de fond (30) est maintenue en contact direct avec une des faces frontales du module d’écran (F1 ; F2) par un contre-cadre (38) en matière plastique.3. LCD screen according to any one of claims 1 to 2, wherein the bottom peripheral wall (30) is maintained in direct contact with one of the end faces of the screen module (F1; F2) by a cons frame (38) of plastics material. 4. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 3, dans lequel le contre-cadre (38) en matière plastique peut être inséré dans le cadre métallique de support (30) et comporte une paroi de maintien (40) parallèle aux première et seconde faces frontales (F1, F2).4. The liquid crystal display according to claim 3, wherein the plastic frame (38) can be inserted into the metal support frame (30) and has a holding wall (40) parallel to the first and second faces. frontal (F1, F2). 5. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 4, dans lequel la paroi de maintien (40) du contre-cadre (38) en matière plastique est en contact direct contre l’autre des faces des faces frontales (F2 ; F1) du module d’écran (8).5. LCD screen according to claim 4, wherein the retaining wall (40) of the counter frame (38) of plastic material is in direct contact against the other of the faces of the end faces (F2; F1) of the module. screen (8). 6. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 4, dans lequel il comporte un élément élastique (42), notamment un joint en mousse, interposé entre la paroi de maintien (40) du contre-cadre (38) en matière plastique et l’autre des faces frontales (F2 ; F1) du module d’écran (8).6. LCD screen according to claim 4, wherein it comprises a resilient element (42), in particular a foam seal, interposed between the retaining wall (40) of the plastic frame-frame (38) and the other of the front faces (F2; F1) of the screen module (8). 7. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le contre-cadre (38) en matière plastique est réalisé en une matière plastique chargée en particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine.7. LCD screen according to any one of claims 3 to 6, wherein the counter frame (38) of plastic material is made of a plastic material loaded with thermally conductive particles, including metal particles or particles of alumina. 8. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la paroi périphérique de fond (32) est fixée à une des faces frontales (F1 ; F2) par une couche de colle (44) ayant une épaisseur comprise entre 0,05mm et 0,01mm, notamment 0,025mm.8. A liquid crystal display according to any one of claims 1 to 7, wherein the bottom peripheral wall (32) is fixed to one of the end faces (F1; F2) by a layer of glue (44) having a thickness between 0.05mm and 0.01mm, in particular 0.025mm. 9. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la paroi périphérique de fond (32) est fixée à une des faces frontales (F1 ; F2) par un autocollant thermique (48).9. A liquid crystal display according to any one of claims 1 to 8, wherein the bottom peripheral wall (32) is attached to one of the end faces (F1; F2) by a thermal sticker (48). 10. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 9, dans lequel l’autocollant thermique (48) possède une conductivité supérieure à 2The liquid crystal display of claim 9, wherein the thermal sticker (48) has a conductivity greater than 2 11. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 9 ou 10, dans lequel l’autocollant thermique (48) comporte des particules thermiquement conductrices, notamment des particules métalliques ou des particules d’alumine.11. LCD screen according to any one of claims 9 or 10, wherein the thermal sticker (48) comprises thermally conductive particles, in particular metal particles or alumina particles. 12. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le cadre métallique de support (30) est réalisé en cuivre ou en aluminium.The liquid crystal display according to any one of claims 1 to 11, wherein the metal support frame (30) is made of copper or aluminum. 13. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel l’écran (5) comporte des ailettes latérales (48) de dissipation de chaleur reliées au cadre métallique de support (30).13. LCD screen according to any one of claims 1 to 12, wherein the screen (5) has side fins (48) of heat dissipation connected to the metal support frame (30). 14. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 13, dans lequel les ailettes latérales (48) sont réalisées d’une pièce avec le cadre métallique de support (30).14. The liquid crystal display according to claim 13, wherein the lateral wings (48) are made in one piece with the metal support frame (30). 15. Ecran à cristaux liquides selon la revendication 14, dans lequel les ailettes latérales (48) sont des pièces distinctes du cadre métallique de support (30), fixées à celui-ci par vissage ou par encliquetage.15. A liquid crystal display according to claim 14, wherein the lateral wings (48) are separate parts of the metal support frame (30), fixed thereto by screwing or latching. 18. Ecran à cristaux liquides selon l’une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel la surface de la paroi périphérique de fond (32) en regard d’une des faces frontales (F1, F2) est comprise entre 5% et 15%, notamment 10% du module d’écran (8).18. LCD screen according to any one of claims 1 to 15, wherein the surface of the bottom peripheral wall (32) facing one of the end faces (F1, F2) is between 5% and 15%. %, especially 10% of the screen module (8). 17. Dispositif de génération d’images comprenant un écran à cristaux liquides (5) selon l’une des revendications 1 à 16, et une source de lumière (6) disposée de manière à éclairer l’écran à cristaux liquides (5).An image generating device comprising a liquid crystal screen (5) according to one of claims 1 to 16, and a light source (6) arranged to illuminate the liquid crystal screen (5). 18. Afficheur tête haute (1) comprenant un dispositif de génération d’images (3) selon la revendication 17 et un dispositif de projection d’images (4) adapté à transmettre en direction d’une lame semi-transparente (2) les images générées par le dispositif de génération d’images (3).18. A head-up display (1) comprising an image-generating device (3) according to claim 17 and an image-projection device (4) adapted to transmit in the direction of a semi-transparent plate (2) the images generated by the image generation device (3).
FR1660548A 2016-10-28 2016-10-28 LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE Active FR3058236B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1660548A FR3058236B1 (en) 2016-10-28 2016-10-28 LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1660548A FR3058236B1 (en) 2016-10-28 2016-10-28 LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE
FR1660548 2016-10-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3058236A1 FR3058236A1 (en) 2018-05-04
FR3058236B1 true FR3058236B1 (en) 2019-07-12

Family

ID=57539538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1660548A Active FR3058236B1 (en) 2016-10-28 2016-10-28 LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3058236B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110187542B (en) * 2019-06-19 2024-03-26 武汉华星光电技术有限公司 Liquid crystal display device
FR3104319B1 (en) * 2019-12-04 2021-12-17 Valeo Comfort & Driving Assistance Image generation device with a cooling device and associated head-up display

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10123964A (en) * 1996-08-30 1998-05-15 Sony Corp Liquid crystal display device
JP2005313733A (en) * 2004-04-28 2005-11-10 Nippon Seiki Co Ltd Display device for vehicle
JP4613663B2 (en) * 2005-03-30 2011-01-19 セイコーエプソン株式会社 Electro-optical device, method of manufacturing electro-optical device, and electronic apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR3058236A1 (en) 2018-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3224669B1 (en) Backlighting device, particularly for head-up display, and head-up display for motor vehicle
FR3058236B1 (en) LIQUID CRYSTAL DISPLAY, IMAGE GENERATING DEVICE COMPRISING SUCH SCREEN AND HEAD DISPLAY COMPRISING SUCH A DEVICE
EP3491444B1 (en) Image generating device and associated head-up display
EP3479156B1 (en) Image generating device comprising a thermal contact zone, and associated head-up display
FR3020148B1 (en) IMAGE GENERATING SYSTEM FOR DISPLAY AND ASSOCIATED DISPLAY
FR3054328B1 (en) IMAGE GENERATING DEVICE AND HIGH HEAD DISPLAY
EP3479167B1 (en) Liquid crystal display, image generating device including such a display and head-up display including such a device
EP3663827A1 (en) Head-up display
EP3440504B1 (en) Light generating device, head-up display comprising such a device
WO2015159031A1 (en) Backlighting device, especially for head-up display, and head-up display for motor vehicle
EP3631563B1 (en) Head-up display for motor vehicle
EP3273283A1 (en) Image generation device, and head-up display comprising such an image generation device
FR3063353A1 (en) SCREEN, IMAGE GENERATING DEVICE, AND HIGH HEAD DISPLAY
WO2018219834A1 (en) Image-generating device for a motor vehicle and associated head-up display
EP4232866A1 (en) Assembly device suitable for assembling a screen with a partially transparent element and head-up display comprising such a device
FR3105451A1 (en) Image generation device and head-up display comprising such a device
EP3667383A1 (en) Head-up display for a motor vehicle
FR3105452A1 (en) Image generation device and head-up display comprising such a device
FR3132577A1 (en) Backlighting device, image generating device, head-up display and related manufacturing method
WO2023006926A1 (en) Image generating device and head-up display comprising such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180504

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8