FR3056281A1 - DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE - Google Patents

DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE Download PDF

Info

Publication number
FR3056281A1
FR3056281A1 FR1658916A FR1658916A FR3056281A1 FR 3056281 A1 FR3056281 A1 FR 3056281A1 FR 1658916 A FR1658916 A FR 1658916A FR 1658916 A FR1658916 A FR 1658916A FR 3056281 A1 FR3056281 A1 FR 3056281A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cap
relief
tap
orifice
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1658916A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3056281B1 (en
Inventor
Antoine Frenal
Benjamin Fischer
Renaud Ligonesche
Olivier Ondo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR1658916A priority Critical patent/FR3056281B1/en
Publication of FR3056281A1 publication Critical patent/FR3056281A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3056281B1 publication Critical patent/FR3056281B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06Closures, e.g. cap, breakable member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/058Size portable (<30 l)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308Protective caps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0329Valves manually actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0388Arrangement of valves, regulators, filters
    • F17C2205/0394Arrangement of valves, regulators, filters in direct contact with the pressure vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/04Reducing risks and environmental impact
    • F17C2260/042Reducing risk of explosion

Abstract

Dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un robinet (3) raccordé à au moins réservoir (4) de gaz sous pression et muni d'un chapeau (2) de protection du robinet (3), le chapeau (2) de protection comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet (3), le chapeau (2) comportant une paroi formant une portion centrale, s'étendant entre d'une part une extrémité inférieure (12) et, d'autre part, une extrémité supérieure (22) ouverte délimitant un orifice (5) d'accès à un volume interne abritant le robinet (3), le dispositif comprenant un cache (1) de protection du robinet (3) disposé de façon amovible sur le dispositif, caractérisé en ce que le cache (1) comprend un capuchon (6) comprenant une première face munie d'un premier relief (7) ayant une forme et des dimensions conjuguée de l'orifice (5) d'accès délimité par le chapeau (2) pour assurer le positionnement du capuchon (6) sur l'extrémité supérieure de la portion centrale avec un emboîtement du premier relief (7) dans cet orifice (5) d'accèsDevice for supplying fluid under pressure comprising a valve (3) connected to at least one tank (4) of gas under pressure and provided with a cap (2) for protecting the valve (3), the cap (2) comprising a rigid structure delimiting a protective volume around the valve (3), the cap (2) having a wall forming a central portion, extending between on the one hand a lower end (12) and, on the other hand, a upper end (22) opening defining an orifice (5) for access to an internal volume housing the valve (3), the device comprising a cover (1) for protecting the valve (3) removably disposed on the device, characterized in that the cover (1) comprises a cap (6) comprising a first face provided with a first relief (7) having a shape and dimensions that are conjugate with the access orifice (5) defined by the cap (2). ) to ensure the positioning of the cap (6) on the upper end of the por central arrangement with an interlocking of the first relief (7) in this opening (5) of access

Description

Titulaire(s) : L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE Société anonyme.Holder (s): AIR LIQUIDE, ANONYMOUS COMPANY FOR THE STUDY AND EXPLOITATION OF GEORGES CLAUDE PROCESSES Société anonyme.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : L'AIR LIQUIDE.Agent (s): AIR LIQUIDE.

104/ DISPOSITIF DE FOURNITURE DE FLUIDE SOUS PRESSION.104 / DEVICE FOR PROVIDING FLUID UNDER PRESSURE.

FR 3 056 281 - A1 (57) Dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un robinet (3) raccordé à au moins réservoir (4) de gaz sous pression et muni d'un chapeau (2) de protection du robinet (3), le chapeau (2) de protection comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet (3), le chapeau (2) comportant une paroi formant une portion centrale, s'étendant entre d'une part une extrémité inférieure (12) et, d'autre part, une extrémité supérieure (22) ouverte délimitant un orifice (5) d'accès à un volume interne abritant le robinet (3), le dispositif comprenant un cache (1 ) de protection du robinet (3) disposé de façon amovible sur le dispositif, caractérisé en ce que le cache (1) comprend un capuchon (6) comprenant une première face munie d'un premier relief (7) ayant une forme et des dimensions conjuguée de l'orifice (5) d'accès délimité par le chapeau (2) pour assurer le positionnement du capuchon (6) sur l'extrémité supérieure de la portion centrale avec un emboîtement du premier relief (7) dans cet orifice (5) d'accèsFR 3 056 281 - A1 (57) Device for supplying pressurized fluid comprising a tap (3) connected to at least one tank (4) of pressurized gas and provided with a cap (2) for protecting the tap (3) , the protective cap (2) comprising a rigid structure delimiting a protective volume around the tap (3), the cap (2) comprising a wall forming a central portion, extending between on the one hand a lower end (12 ) and, on the other hand, an open upper end (22) delimiting an orifice (5) for access to an internal volume housing the tap (3), the device comprising a cover (1) for protecting the tap (3) removably arranged on the device, characterized in that the cover (1) comprises a cap (6) comprising a first face provided with a first relief (7) having a shape and dimensions combined with the orifice (5) access delimited by the cap (2) to ensure the positioning of the cap (6) on the end é upper of the central portion with an interlocking of the first relief (7) in this orifice (5) of access

Figure FR3056281A1_D0001
Figure FR3056281A1_D0002

L’invention concerne un dispositif de fourniture de fluide sous pression.The invention relates to a device for supplying pressurized fluid.

L’invention concerne plus particulièrement un dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un robinet raccordé à au moins réservoir de gaz sous pression et muni d’un chapeau de protection du robinet, le chapeau de protection comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet, le chapeau comportant une paroi formant une portion centrale, s’étendant entre d’une part une extrémité inférieure et, d’autre part, une extrémité supérieure ouverte délimitant un orifice d’accès à un volume interne abritant le robinet, le dispositif comprenant un cache de protection du robinet disposé de façon amovible sur le dispositif.The invention relates more particularly to a device for supplying pressurized fluid comprising a valve connected to at least one pressurized gas tank and provided with a valve protection cap, the protection cap comprising a rigid structure delimiting a volume of protection around the tap, the cap comprising a wall forming a central portion, extending between on the one hand a lower end and, on the other hand, an open upper end delimiting an orifice for access to an internal volume housing the tap, the device comprising a protective cover for the tap removably disposed on the device.

Il est connu de prévoir des bouchons ou sceaux de garantie sur des robinets de dispositifs de fourniture de fluide sous pression (et. par exemple FR2991431A1 ou FR3001280A1 ).It is known to provide guarantee plugs or seals on taps of devices for supplying pressurized fluid (and, for example FR2991431A1 or FR3001280A1).

De tels sceaux sont destinés à protéger le robinet contre des salissures et/ou à assurer une garantie de non utilisation du dispositif.Such seals are intended to protect the tap against soiling and / or to guarantee that the device will not be used.

Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l’art antérieur relevés ci-dessus.An object of the present invention is to overcome all or part of the drawbacks of the prior art noted above.

Il est également souhaitable de protéger le robinet lorsque ce dernier est logé dans un chapeau de protection.It is also desirable to protect the valve when it is housed in a protective cap.

A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu’en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le cache comprend un capuchon comprenant une première face munie d’un premier relief ayant une forme et des dimensions conjuguée de l’orifice d’accès délimité par le chapeau pour assurer le positionnement du capuchon sur l’extrémité supérieure de la portion centrale avec un emboîtement du premier relief dans cet orifice d’accès.To this end, the device according to the invention, furthermore in accordance with the generic definition given by the preamble above, is essentially characterized in that the cover comprises a cap comprising a first face provided with a first relief having a combined shape and dimensions of the access opening delimited by the cap to ensure the positioning of the cap on the upper end of the central portion with an interlocking of the first relief in this access opening.

Par ailleurs, des modes de réalisation de l’invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :Furthermore, embodiments of the invention may include one or more of the following characteristics:

- le capuchon comprend sur sa première face un second relief ayant une forme et des dimensions conjuguées de l’extrémité supérieure du robinet pour assurer le positionnement du second relief du capuchon sur l’extrémité supérieure du robinet lorsque le capuchon est emboîté sur l’extrémité ouverte du chapeau,- the cap comprises on its first face a second relief having a shape and dimensions combined with the upper end of the valve to ensure the positioning of the second relief of the cap on the upper end of the valve when the cap is fitted on the end hat open,

- les premiers et second reliefs sont concentriques,- the first and second reliefs are concentric,

- les premier et second reliefs ont des hauteurs distinctes par rapport à première face du capuchon,the first and second reliefs have distinct heights with respect to the first face of the cap,

- le premier relief est entouré du second relief sur la première face du capuchon,- the first relief is surrounded by the second relief on the first face of the cap,

- le second relief a la forme d’un manchon complémentaire de l’extrémité supérieure du robinet et destiné à être enfilé sur une extrémité supérieure du robinet,- the second relief has the shape of a sleeve complementary to the upper end of the tap and intended to be threaded on an upper end of the tap,

- le second relief comporte au moins un passage pour du gaz reliant fluidiquement d’une part le volume délimité par le manchon situé au-dessus de l’extrémité supérieure du robinet recouverte par ledit manchon et, d’autre part l’extérieur dudit manchon,- The second relief comprises at least one passage for gas fluidly connecting on the one hand the volume delimited by the sleeve located above the upper end of the tap covered by said sleeve and, on the other hand the outside of said sleeve ,

- le au moins un passage pour du gaz comprend une gorge ou canule située dans l’épaisseur d’une paroi du manchon formé par le second relief,- the at least one passage for gas comprises a groove or cannula situated in the thickness of a wall of the sleeve formed by the second relief,

- le capuchon comporte au moins un orifice d’évent pour évacuer du gaz situé dans le volume interne délimité par le chapeau vers l’extérieur du chapeau,- the cap has at least one vent orifice for discharging gas located in the internal volume delimited by the cap towards the outside of the cap,

- le au moins un passage met en relation fluidique le volume situé au dessus de l’extrémité supérieure du robinet recouverte par le second relief et le volume interne délimité par le chapeau et communiquant avec le au moins un orifice d’évent,- the at least one passage puts in fluid relation the volume located above the upper end of the tap covered by the second relief and the internal volume delimited by the cap and communicating with the at least one vent orifice,

- le premier relief a une forme circulaire qui correspond à la forme circulaire de l’ouverture délimitée par l'extrémité ouverte du chapeau,- the first relief has a circular shape which corresponds to the circular shape of the opening delimited by the open end of the hat,

- le capuchon est relié à une sangle destinée à assurer son attache autour d’au moins une partie du dispositif,- the cap is connected to a strap intended to secure it around at least part of the device,

- la paroi formant la portion centrale du chapeau est cylindrique.- The wall forming the central portion of the cap is cylindrical.

L’invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.The invention may also relate to any alternative device or process comprising any combination of the above or below characteristics.

D’autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :Other particularities and advantages will appear on reading the description below, made with reference to the figures in which:

- la figure 1 représente une vue en perspective, schématique et partielle, illustrant un exemple de réalisation d’un cache de protection selon l’invention,FIG. 1 represents a perspective view, schematic and partial, illustrating an exemplary embodiment of a protective cover according to the invention,

- la figure 2 représente une vue de côté en coupe, schématique et partielle, illustrant un exemple de réalisation d’un dispositif de fourniture de fluide comprenant un tel cache de protection,FIG. 2 represents a side view in section, schematic and partial, illustrating an exemplary embodiment of a fluid supply device comprising such a protective cover,

- la figure 3 représente une vue dessus, schématique et partiellement en coupe, illustrant un détail de la structure du capuchon du cache de protection des figures 1 et 2.FIG. 3 represents a top view, schematic and partially in section, illustrating a detail of the structure of the cap of the protective cover of FIGS. 1 and 2.

Le dispositif de fourniture de fluide sous pression représenté à la figure 2 comprend classiquement un robinet 3 raccordé à au moins réservoir 4 de gaz sous pression et muni d’un chapeau 2 de protection du robinet 3.The device for supplying pressurized fluid shown in FIG. 2 conventionally comprises a tap 3 connected to at least reservoir 4 of pressurized gas and provided with a cap 2 for protecting the tap 3.

Le chapeau 2 de protection comprend une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet 3. Plus précisément, le chapeau 2 comporte une paroi formant une portion tubulaire centrale, ladite portion tubulaire s’étendant entre d’une part une extrémité inférieure 12 (reliée par exemple au réservoir 4) et, d’autre part, une extrémité supérieure 22 ouverte délimitant un orifice 5 d’accès à un volume interne abritant le robinet 3.The protective cap 2 comprises a rigid structure delimiting a protective volume around the tap 3. More specifically, the cap 2 comprises a wall forming a central tubular portion, said tubular portion extending between on the one hand a lower end 12 ( connected for example to the reservoir 4) and, on the other hand, an open upper end 22 delimiting an orifice 5 for access to an internal volume housing the tap 3.

Le chapeau 2 peut notamment être fixé au niveau du col d’une bouteille de forme générale cylindrique comprenant une extrémité en forme d’ogive. Classiquement, le chapeau 2 peut être vissé et/ou serré au niveau du col d’une bouteille 4.The cap 2 can in particular be fixed at the neck of a bottle of generally cylindrical shape comprising an end in the shape of a warhead. Conventionally, the cap 2 can be screwed and / or tightened at the neck of a bottle 4.

Le dispositif comprend un cache 1 de protection du robinet 3 disposé de façon amovible sur le dispositif.The device comprises a cover 1 for protecting the tap 3 removably disposed on the device.

Selon une particularité avantageuse, le cache 1 comprend un capuchon 6, par exemple en matériau flexible (plastique ou autre) comprenant une première face munie d’un premier relief 7 ayant une forme et des dimensions conjuguée de l’orifice 5 d’accès délimité par le chapeau 2. Ce premier relief 7 est configuré pour assurer le positionnement du capuchon 6 sur l’extrémité supérieure de la portion tubulaire avec un emboîtement du premier relief 7 dans cet orifice 5 d’accès. Ce premier relief comporte par exemple un disque (ou une nervure circulaire) faisant saillie sur la première face du capuchon 6. Ceci permet de boucher de façon amovible l’extrémité circulaire ouverte du chapeau 2 et ainsi de protéger le robinet 3 contre l’intrusion de saletés. De même ce capuchon 6 peut être associé à un sceau (papier plastique rétractable pour garantir la non utilisation d’un robinet après un conditionnement par exemple).According to an advantageous feature, the cover 1 comprises a cap 6, for example made of flexible material (plastic or other) comprising a first face provided with a first relief 7 having a shape and dimensions combined with the orifice 5 of delimited access by the cap 2. This first relief 7 is configured to ensure the positioning of the cap 6 on the upper end of the tubular portion with an interlocking of the first relief 7 in this orifice 5 of access. This first relief comprises for example a disc (or a circular rib) projecting from the first face of the cap 6. This makes it possible to releasably plug the open circular end of the cap 2 and thus protect the tap 3 against intrusion of dirt. Likewise, this cap 6 can be associated with a seal (retractable plastic paper to guarantee that a tap is not used after packaging, for example).

Le capuchon 6 comprend également de préférence sur la première face un second relief 8 ayant une forme et des dimensions conjuguées de l’extrémité supérieure du robinet 3 pour assurer le positionnement du second relief 8 du capuchon 6 sur l’extrémité supérieure du robinet 3 lorsque le capuchon 6 est emboîté sur l’extrémité ouverte du chapeau 2. C’est-à-dire que le capuchon 6 vient se positionne/s’emboîter à la fois sur le chapeau 2 et sur le robinet 3. Cette configuration assure un double maintien sur le dispositif et une double protection du robinet 3.The cap 6 also preferably comprises on the first face a second relief 8 having a shape and dimensions combined from the upper end of the valve 3 to ensure the positioning of the second relief 8 of the cap 6 on the upper end of the valve 3 when the cap 6 is fitted on the open end of the cap 2. That is to say that the cap 6 is positioned / fitted both on the cap 2 and on the tap 3. This configuration ensures a double hold on the device and double protection of the tap 3.

Comme illustré, les premiers 7 et second reliefs 8 sont par exemple concentriques. Le premier 7 relief est par exemple entouré du second relief 8 sur la première face du capuchon 6.As illustrated, the first 7 and second reliefs 8 are for example concentric. The first relief 7 is for example surrounded by the second relief 8 on the first face of the cap 6.

De plus, les premier 7 et second reliefs 8 peuvent avoir des hauteurs distinctes par rapport à première face du capuchon 6 (le second relief peut en effet faire saillie au-delà du premier relief 7).In addition, the first 7 and second reliefs 8 can have different heights with respect to the first face of the cap 6 (the second relief can indeed protrude beyond the first relief 7).

Comme illustré, le second relief 8 peut avoir la forme d’un manchon cylindrique complémentaire de l’extrémité supérieure cylindrique du robinet 3 (cf. figure 2).As illustrated, the second relief 8 may have the shape of a cylindrical sleeve complementary to the cylindrical upper end of the valve 3 (cf. FIG. 2).

Le capuchon 6 est de préférence relié à (solidaire ou monobloc) une sangle flexible 9 destinée à assurer sont attache autour d’au moins une partie du dispositif. Par exemple, la sangle 9 de maintien est attachée autour du chapeau 2.The cap 6 is preferably connected to (integral or integral) a flexible strap 9 intended to ensure are attached around at least part of the device. For example, the retaining strap 9 is attached around the cap 2.

Le dispositif et en particulier le robinet 3 est ainsi protégé efficacement contre l’intrusion de salissure ou de corps étrangers via un capuchon 6 qui se place facilement et assure une étanchéité suffisante. Ce capuchon 6 réutilisable peut être recouvert le cas échéant d’un film rétractable thermoplastique pour le sceller.The device and in particular the valve 3 is thus effectively protected against the intrusion of dirt or foreign bodies via a cap 6 which is easily placed and ensures sufficient tightness. This reusable cap 6 can be covered if necessary with a thermoplastic shrink film to seal it.

Pour éviter la concentration de gaz (inflammable ou autre) sous le capuchon 6 (fuite ou autre), le capuchon 6 peut comporter au moins un et par exemple plusieurs (trois notamment) orifices 10 d’évent pour évacuer du gaz situé dans le volume interne délimité par le chapeau 2 vers l’extérieur du chapeau 2. Le ou les orifices 10 peuvent avoir une surface de quelques millimètres carrés.To avoid the concentration of gas (flammable or other) under the cap 6 (leak or other), the cap 6 can comprise at least one and for example several (three in particular) orifices 10 of vent to evacuate gas located in the volume internal delimited by the cap 2 towards the outside of the cap 2. The orifice (s) 10 may have an area of a few square millimeters.

De même, pour éviter la concentration ou l’accumulation de gaz entre le robinet et le manchon formé par le second relief 8, le second relief 8 peut comporter au moins un passage 11 pour du gaz reliant fluidiquement d’une part le volume délimité par le manchon situé au-dessus de l’extrémité supérieure du robinet 3 recouverte par ledit manchon et, d’autre part l’extérieur dudit manchon.Likewise, to avoid the concentration or accumulation of gas between the tap and the sleeve formed by the second relief 8, the second relief 8 may include at least one passage 11 for gas fluidly connecting on the one hand the volume delimited by the sleeve located above the upper end of the valve 3 covered by said sleeve and, on the other hand, the outside of said sleeve.

Ce au moins un passage 11 peut être formé par exemple par une gorge ou canule 11 située dans l’épaisseur d’une paroi du manchon formé par le second relief 8.This at least one passage 11 can be formed for example by a groove or cannula 11 situated in the thickness of a wall of the sleeve formed by the second relief 8.

De cette façon, ce passage 11 met en relation fluidique le volume situé au 5 dessus de l’extrémité supérieure du robinet 3 recouverte par le second relief 8 et le volume interne délimité par le chapeau 2 qui communique avec le au moins un orifice 10 d’évent. Ainsi une éventuelle fuite au niveau de l’extrémité du robinet peut emprunter le passage 11 puis s’échapper via le ou les orifices 10.In this way, this passage 11 puts in fluid relation the volume located above the upper end of the tap 3 covered by the second relief 8 and the internal volume delimited by the cap 2 which communicates with the at least one orifice 10 d '' vent. Thus, a possible leak at the end of the tap can take the passage 11 and then escape via the orifice (s) 10.

Comme illustré à la figure 1, une bordure du capuchon 6 peut comporter 10 une languette 13 de préhension faisant saillie pour faciliter sa manipulation (retrait du chapeau).As illustrated in FIG. 1, an edge of the cap 6 may include a gripping tab 13 projecting to facilitate its handling (removal of the cap).

Bien entendu, de préférence le capuchon 6 est repositionnable/réutilisable après son retrait du chapeau.Of course, preferably the cap 6 is repositionable / reusable after its removal from the cap.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fourniture de fluide sous pression comprenant un robinet (3) raccordé à au moins réservoir (4) de gaz sous pression et muni d’un chapeau (2) de protection du robinet (3), le chapeau (2) de protection comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet (3), le chapeau (2) comportant une paroi formant une portion centrale, s’étendant entre d’une part une extrémité inférieure (12) et, d’autre part, une extrémité supérieure (22) ouverte délimitant un orifice (5) d’accès à un volume interne abritant le robinet (3), le dispositif comprenant un cache (1) de protection du robinet (3) disposé de façon amovible sur le dispositif, caractérisé en ce que le cache (1) comprend un capuchon (6) comprenant une première face munie d’un premier relief (7) ayant une forme et des dimensions conjuguée de l’orifice (5) d’accès délimité par le chapeau (2) pour assurer le positionnement du capuchon (6) sur l’extrémité supérieure de la portion centrale avec un emboîtement du premier relief (7) dans cet orifice (5) d’accès.1. Device for supplying pressurized fluid comprising a tap (3) connected to at least reservoir (4) of pressurized gas and provided with a cap (2) for protecting the tap (3), the cap (2) of protection comprising a rigid structure delimiting a volume of protection around the tap (3), the cap (2) comprising a wall forming a central portion, extending between on the one hand a lower end (12) and, on the other hand , an open upper end (22) delimiting an orifice (5) for access to an internal volume housing the tap (3), the device comprising a cover (1) for protecting the tap (3) removably disposed on the device , characterized in that the cover (1) comprises a cap (6) comprising a first face provided with a first relief (7) having a shape and dimensions combined with the orifice (5) of access delimited by the cap (2) to ensure the positioning of the cap (6) on the end upper portion of the central portion with an interlocking of the first relief (7) in this orifice (5) for access. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capuchon (6) comprend sur sa première face un second relief (8) ayant une forme et des dimensions conjuguées de l’extrémité supérieure du robinet (3) pour assurer le positionnement du second relief (8) du capuchon (6) sur l’extrémité supérieure du robinet (3) lorsque le capuchon (6) est emboîté sur l’extrémité ouverte du chapeau (2).2. Device according to claim 1, characterized in that the cap (6) comprises on its first face a second relief (8) having a shape and dimensions combined with the upper end of the tap (3) to ensure the positioning of the second relief (8) of the cap (6) on the upper end of the tap (3) when the cap (6) is fitted on the open end of the cap (2). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premiers (7) et second reliefs (8) sont concentriques.3. Device according to claim 2, characterized in that the first (7) and second reliefs (8) are concentric. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les premier (7) et second reliefs (8) ont des hauteurs distinctes par rapport à première face du capuchon (6).4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the first (7) and second reliefs (8) have distinct heights with respect to the first face of the cap (6). 5. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le premier (7) relief est entouré du second relief (8) sur la première face du capuchon (6).5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the first (7) relief is surrounded by the second relief (8) on the first face of the cap (6). 6. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le second relief (8) a la forme d’un manchon complémentaire de l’extrémité supérieure du robinet (3) et destiné à être enfilé sur une extrémité supérieure du robinet (3).6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the second relief (8) has the shape of a sleeve complementary to the upper end of the valve (3) and intended to be threaded on one end top of the tap (3). 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que le second relief (8) comporte au moins un passage (11) pour du gaz reliant fluidiquement d’une part le volume délimité par le manchon situé au-dessus de l’extrémité supérieure du robinet (3) recouverte par ledit manchon et, d’autre part l’extérieur dudit manchon.7. Device according to claim 6 characterized in that the second relief (8) comprises at least one passage (11) for gas fluidly connecting on the one hand the volume delimited by the sleeve located above the upper end of the tap (3) covered by said sleeve and, on the other hand, the outside of said sleeve. 8. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que le au moins un passage (11 ) pour du gaz comprend une gorge ou canule (11 ) située dans l’épaisseur d’une paroi du manchon formé par le second relief (8).8. Device according to claim 7 characterized in that the at least one passage (11) for gas comprises a groove or cannula (11) located in the thickness of a wall of the sleeve formed by the second relief (8). 9. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le capuchon (6) comporte au moins un orifice (10) d’évent pour évacuer du gaz situé dans le volume interne délimité par le chapeau (2) vers l’extérieur du chapeau (2).9. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the cap (6) comprises at least one orifice (10) of vent for discharging gas located in the internal volume delimited by the cap (2) towards the outside of the hat (2). 10. Dispositif selon la revendication 9 combinée à l’une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le au moins un passage (11) met en relation fluidique le volume situé au dessus de l’extrémité supérieure du robinet (3) recouverte par le second relief (8) et le volume interne délimité par le chapeau (2) et communiquant avec le au moins un orifice (10) d’évent.10. Device according to claim 9 combined with any one of claims 7 or 8, characterized in that the at least one passage (11) puts in fluid relation the volume located above the upper end of the valve (3) covered by the second relief (8) and the internal volume delimited by the cap (2) and communicating with the at least one orifice (10) of vent. 11 .Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le premier (7) relief a une forme circulaire qui correspond à la forme circulaire de l’ouverture délimitée par l'extrémité ouverte du chapeau (3).11. Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the first (7) relief has a circular shape which corresponds to the circular shape of the opening delimited by the open end of the cap (3). 12. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le capuchon (6) est relié à une sangle (9) destinée à assurer son attache autour d’au moins une partie du dispositif.12. Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the cap (6) is connected to a strap (9) intended to secure its attachment around at least part of the device. 13. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la paroi formant la portion centrale du chapeau est cylindrique.13. Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the wall forming the central portion of the cap is cylindrical. 1/21/2 FI6.1FI6.1 N° d'enregistrement nationalNational registration number REPUBLIQUE FRANÇAISE iraiFRENCH REPUBLIC will I institut rI institute r INSTITUT NATIONALNATIONAL INSTITUTE DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY
FR1658916A 2016-09-22 2016-09-22 DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE Active FR3056281B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658916A FR3056281B1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658916A FR3056281B1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3056281A1 true FR3056281A1 (en) 2018-03-23
FR3056281B1 FR3056281B1 (en) 2019-04-26

Family

ID=57485698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1658916A Active FR3056281B1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3056281B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020165006A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Messer Gaspack Gmbh Protective device for pressurized gas containers
EP4350205A1 (en) 2022-10-04 2024-04-10 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Device for protecting a device for supplying pressurised fluid

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10057424A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottle has cover-form valve operating element on top side or valve operating element installed on cover-form component, and valve operating element forms with protective cap a single unit
DE10057425A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Removable gripping element for protective caps of compressed gas bottles has knob-shaped handle rotatable or movable by means of ball bearing, slide bearing or ball joint
FR2875891A1 (en) * 2004-09-29 2006-03-31 Air Liquide Sante Int BOTTLE OF MEDICAL GAS WITH PERIPHERAL PROTECTIVE SHELL
US20100206895A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-19 Ratermann Manufacturing Inc. Dewar bottle valve lockout cover
EP2586481A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder
WO2013178891A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-05 L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Device for supplying fluid under pressure
US8720738B1 (en) * 2009-03-18 2014-05-13 Maurice Ryman Universal cover assembly for commercial and residential propane tanks
US20140332544A1 (en) * 2012-05-11 2014-11-13 Tank Right Systems LLC. Safety Shield for Fuel Gas Tank

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10057424A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Protective cap for pressurized gas bottle has cover-form valve operating element on top side or valve operating element installed on cover-form component, and valve operating element forms with protective cap a single unit
DE10057425A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-29 Messer Griesheim Gmbh Removable gripping element for protective caps of compressed gas bottles has knob-shaped handle rotatable or movable by means of ball bearing, slide bearing or ball joint
FR2875891A1 (en) * 2004-09-29 2006-03-31 Air Liquide Sante Int BOTTLE OF MEDICAL GAS WITH PERIPHERAL PROTECTIVE SHELL
US20100206895A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-19 Ratermann Manufacturing Inc. Dewar bottle valve lockout cover
US8720738B1 (en) * 2009-03-18 2014-05-13 Maurice Ryman Universal cover assembly for commercial and residential propane tanks
EP2586481A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-01 Linde Aktiengesellschaft Cover for a valve cap of a gas cylinder
US20140332544A1 (en) * 2012-05-11 2014-11-13 Tank Right Systems LLC. Safety Shield for Fuel Gas Tank
WO2013178891A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-05 L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Device for supplying fluid under pressure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020165006A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Messer Gaspack Gmbh Protective device for pressurized gas containers
EP4350205A1 (en) 2022-10-04 2024-04-10 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Device for protecting a device for supplying pressurised fluid

Also Published As

Publication number Publication date
FR3056281B1 (en) 2019-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3193072B1 (en) Universal protector for gas cylinder
FR3056281A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE
FR3012349A1 (en) TUBE HEAD COMPRISING A BARRIER INSERT
FR2973787A1 (en) FLUID FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT EQUIPPED WITH A FILLING VALVE
FR2999710A1 (en) PRESSURE INDICATING DEVICE
FR2994947A1 (en) IMPROVED TUBE HEAD COMPRISING AN INSERT FORMING A BARRIER.
CA2870890C (en) Plug for a fluid coupling, corresponding valve, bottle and filling method
EP3362735B1 (en) Cylinder of pressurised fluid
FR3061945A1 (en) PRESSURIZED FLUID BOTTLE
FR3042585A1 (en) PRESSURIZED FLUID BOTTLE FAUCET CAP AND BOTTLE COMPRISING SUCH A HAT
FR2605293A1 (en) Stopper equipped with a gas release valve
EP0958454B1 (en) Sphere or accumulator with membrane, such as for motor vehicle hydropneumatic suspension
FR2976047A1 (en) PROTECTIVE HAT FOR PRESSURE FLUID BOTTLE VALVE
EP4095429B1 (en) Cryogenic container
FR2878307A1 (en) SHUTTERING DEVICE EQUIPPED WITH PRESSURE VALVE
EP2930042A1 (en) Tank with ventilation channel with cover
EP2857734A2 (en) Protective cap, corresponding cap and fluid bottle
FR3019535A1 (en) AEROSOL DISTRIBUTION ASSEMBLY HAVING AN IMPROVED CONTACT AREA WITH A TANK COLLAR
EP0015187B1 (en) Closure for a tank for hydrocarbon or similar liquids
FR2957397A1 (en) Liquid e.g. carbonated soft drink, degassing device for canister, has flexible pipe including ends respectively connected to output channel and float to transmit volume in which gas is accumulated, to exterior of container
FR2872570A1 (en) Anti-emanation dipping system for tank containing hydrocarbon oil, has dipping instrument with dipping rod that is introduced through dipping orifice that has sleeve with automatic closing device which opens under rod thrust
EP2921418B1 (en) Improved tube using the properties of the skirt for the tube head
FR2684647A1 (en) Container containing a fluid product to be dispensed and a compressed gas, and provided with a safety device
FR2942863A1 (en) PERFORATED CARTRIDGE ANTI-LEAK.
EP0743077B1 (en) High pressure safety for fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180323

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8