FR3055229A1 - LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION - Google Patents

LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION Download PDF

Info

Publication number
FR3055229A1
FR3055229A1 FR1657949A FR1657949A FR3055229A1 FR 3055229 A1 FR3055229 A1 FR 3055229A1 FR 1657949 A FR1657949 A FR 1657949A FR 1657949 A FR1657949 A FR 1657949A FR 3055229 A1 FR3055229 A1 FR 3055229A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
waste
installation
digestion
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1657949A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3055229B1 (en
Inventor
Jimmy Colomies
Sebastien Gacougnolle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1657949A priority Critical patent/FR3055229B1/en
Publication of FR3055229A1 publication Critical patent/FR3055229A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3055229B1 publication Critical patent/FR3055229B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/60Biochemical treatment, e.g. by using enzymes
    • B09B3/65Anaerobic treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/30Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving mechanical treatment
    • B09B3/38Stirring or kneading
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B5/00Operations not covered by a single other subclass or by a single other group in this subclass
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/914Portable or transportable devices, e.g. transport containers or trucks
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/921Devices in which the material is conveyed essentially horizontally between inlet and discharge means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/52Mobile; Means for transporting the apparatus
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M39/00Means for cleaning the apparatus or avoiding unwanted deposits of microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M45/00Means for pre-treatment of biological substances
    • C12M45/20Heating; Cooling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

L'invention concerne une installation (1) de traitement local de déchets organiques comprenant un conteneur (2) transportable lequel contient une cuve d'hygiénisation (10), des premiers moyens de chauffage pour le chauffage des déchets à traiter contenus dans la cuve d'hygiénisation (10) aux fins de leur hygiénisation, une cuve de digestion (20) en communication fluidique avec la cuve d'hygiénisation (10), contenant des microorganismes et destinée à recevoir les déchets hygiénisés, des deuxièmes moyens de chauffage pour amener et maintenir en condition mésophile le contenu de la cuve de digestion (20), l'installation (1) comprenant en outre un ensemble de stockage des déchets comprenant au moins une cuve de stockage (30) des déchets méthanisés en communication fluidique avec la cuve de digestion (20), l'ensemble de stockage étant configuré pour présenter une capacité de stockage des déchets méthanisés au moins égale au volume de la cuve de digestion (20).The invention relates to a plant (1) for local treatment of organic waste comprising a transportable container (2) which contains a sanitizing tank (10), first heating means for heating the waste to be treated contained in the tank. sanitizing (10) for hygienic purposes, a digestion vessel (20) in fluid communication with the sanitizing tank (10), containing microorganisms and for receiving the sanitized waste, second heating means for feeding and maintaining in mesophilic condition the contents of the digestion vessel (20), the facility (1) further comprising a waste storage assembly comprising at least one storage tank (30) of the methanized waste in fluid communication with the tank of digestion (20), the storage assembly being configured to have a methanized waste storage capacity at least equal to the volume of the digestion vessel (20).

Description

(54) INSTALLATION DE TRAITEMENT LOCAL DE DECHETS ORGANIQUES, PROCEDE DE TRAITEMENT ASSOCIE ET PROCEDE DE MAINTENANCE DE L'INSTALLATION.(54) LOCAL TREATMENT FACILITY FOR ORGANIC WASTE, METHOD FOR TREATING THE SAME AND METHOD FOR MAINTAINING THE FACILITY.

©) L'invention concerne une installation (1 ) de traitement local de déchets organiques comprenant un conteneur (2) transportable lequel contient une cuve d'hygiénisation (10), des premiers moyens de chauffage pour le chauffage des déchets à traiter contenus dans la cuve d'hygiénisation (10) aux fins de leur hygiénisation, une cuve de digestion (20) en communication fluidique avec la cuve d'hygiénisation (10), contenant des microorganismes et destinée à recevoir les déchets hygiénisés, des deuxièmes moyens de chauffage pour amener et maintenir en condition mésophile le contenu de la cuve de digestion (20), l'installation (1 ) comprenant en outre un ensemble de stockage des déchets comprenant au moins une cuve de stockage (30) des déchets méthanisés en communication fluidique avec la cuve de digestion (20), l'ensemble de stockage étant configuré pour présenter une capacité de stockage des déchets méthanisés au moins égale au volume de la cuve de digestion (20).The invention relates to an installation (1) for local treatment of organic waste comprising a transportable container (2) which contains a sanitation tank (10), first heating means for heating the waste to be treated contained in the sanitation tank (10) for hygienic purposes, a digestion tank (20) in fluid communication with the sanitation tank (10), containing microorganisms and intended to receive the hygienized waste, of the second heating means for bring and maintain in mesophilic condition the contents of the digestion tank (20), the installation (1) further comprising a waste storage assembly comprising at least one storage tank (30) of methanized waste in fluid communication with the digestion tank (20), the storage assembly being configured to have a storage capacity for methanized waste at least equal to the volume of the digestion tank (20) .

!2_! 2_

Figure FR3055229A1_D0001
Figure FR3055229A1_D0002

INSTALLATION DE TRAITEMENT LOCAL DE DECHETS ORGANIQUES, PROCEDE DE TRAITEMENT ASSOCIE ETINSTALLATION FOR LOCAL TREATMENT OF ORGANIC WASTE, ASSOCIATED PROCESSING METHOD AND

PROCEDE DE MAINTENANCE DE L’INSTALLATIONINSTALLATION MAINTENANCE PROCEDURE

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION [001] L’invention concerne le domaine du traitement des déchets organiques.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [001] The invention relates to the field of treatment of organic waste.

[002] L'invention concerne plus particulièrement une installation améliorée et un procédé pour le traitement local de déchets organiques par méthanisation. L’installation et le procédé selon l’invention sont destinés à transformer localement les déchets organiques en énergie renouvelable et en matière organique fertilisante.The invention relates more particularly to an improved installation and a method for the local treatment of organic waste by anaerobic digestion. The installation and process according to the invention are intended to locally transform organic waste into renewable energy and organic fertilizing material.

ETAT DE LA TECHNIQUE [003] On connaît de la demande WO2011/128781 une installation de microgénération d'énergie renouvelable. L’installation comprend un conteneur de traitement portable lequel comporte une cuve de mélange pour mélanger les déchets avec un liquide, une pompe de macération en communication fluidique avec le conteneur de mélange qui est configuré pour faire macérer les déchets en petits morceaux, une pluralité de petites cuves de stockage en communication fluidique avec la cuve de mélange qui sont configurées pour effectuer au moins une opération de pasteurisation des déchets, une grande cuve de rétention en communication fluidique avec les cuves de stockage qui est configurée pour effectuer une digestion anaérobie mésophile des déchets pasteurisés et une unité de déshydratation en communication fluidique avec la grande cuve de rétention qui est configurée pour sécher le restant des déchets après la digestion anaérobique mésophile. L’installation comporte en outre un conteneur de stockage de gaz portable comprenant un une cuve de stockage de biogaz produit lors de la digestion anaérobie mésophile. Le conteneur de traitement portable et le conteneur de stockage de biogaz portable sont configurés pour être transportés sur un site et être placés en communication fluidique l’un avec l’autre pour permettre le stockage dans la cuve de stockage du biogaz produit par lors de l’opération de la digestion anaérobie mésophile dans la cuve de traitement.STATE OF THE ART We know from application WO2011 / 128781 a microgeneration installation of renewable energy. The installation comprises a portable treatment container which comprises a mixing tank for mixing the waste with a liquid, a maceration pump in fluid communication with the mixing container which is configured to macerate the waste in small pieces, a plurality of small storage tanks in fluid communication with the mixing tank which are configured to perform at least one waste pasteurization operation, a large retention tank in fluid communication with the storage tanks which is configured to perform anaerobic mesophilic digestion of the waste pasteurized and a dehydration unit in fluid communication with the large retention tank which is configured to dry the remainder of the waste after anaerobic mesophilic digestion. The installation also includes a portable gas storage container comprising a biogas storage tank produced during mesophilic anaerobic digestion. The portable treatment container and the portable biogas storage container are configured to be transported to a site and to be placed in fluid communication with each other to allow storage in the storage tank of the biogas produced by operation of mesophilic anaerobic digestion in the treatment tank.

[004] L'inconvénient de l’installation décrite dans la demande précitée est la réalisation des opérations de maintenance de celle-ci, et en particulier la maintenance de la cuve de digestion. La maintenance de la cuve de digestion impose en effet d’arrêter l’installation et de retirer le milieu bactérien contenu dans la cuve ce qui induit des risques de ne pas parvenir à conserver le milieu bactérien durant l’opération de maintenance. En outre, du fait du retrait du milieu bactérien lors de la maintenance, il est nécessaire de procéder à nouveau à une opération d’inoculation et une montée en charge du milieu bactérien lors du redémarrage de l’installation, qui constituent des étapes relativement longues et restent relativement compliquées, incertaines et coûteuses.The disadvantage of the installation described in the aforementioned application is the carrying out of maintenance operations thereof, and in particular the maintenance of the digestion tank. The maintenance of the digestion tank requires indeed to stop the installation and to remove the bacterial medium contained in the tank which induces risks of not succeeding in conserving the bacterial medium during the maintenance operation. In addition, due to the removal of the bacterial medium during maintenance, it is necessary to carry out an inoculation operation again and a rise in the load of the bacterial medium during the restarting of the installation, which constitute relatively long steps. and remain relatively complicated, uncertain and expensive.

[005] L’invention vise à remédier à ces problèmes en proposant une installation et un procédé de traitement et de valorisation des déchets organiques par méthanisation permettant une maintenance simple et aisée tout en assurant une conservation du milieu bactérien.The invention aims to remedy these problems by proposing an installation and a method for treating and recovering organic waste by methanization allowing simple and easy maintenance while ensuring the conservation of the bacterial medium.

[006] L’invention a également pour but de réduire la fréquence de collecte de la matière grâce à la capacité de la cuve de stockage.The invention also aims to reduce the frequency of material collection thanks to the capacity of the storage tank.

[007] L’invention a également pour but de proposer une installation transportable et pouvant être opérationnelle dès sa mise en place sur le site auquel elle est destinée, afin de sécuriser les étapes d’innoculation et de montée en charge en amont de la mise en place sur site.The invention also aims to provide a transportable installation which can be operational as soon as it is put in place on the site for which it is intended, in order to secure the stages of innoculation and ramping upstream of the setting in place on site.

OBJET DE L’INVENTION [008] A cet effet, et selon un premier aspect, l’invention propose une installation de traitement local de déchets organiques comprenant un conteneur transportable contenant une première cuve de traitement, dite cuve d’hygiénisation, destinée à recevoir les déchets à traiter pour y être hygiénisés, des premiers moyens de chauffage pour le chauffage des déchets à traiter contenus dans la cuve d’hygiénisation aux fins de leur hygiénisation, une deuxième cuve de traitement, dite cuve de digestion, en communication fluidique avec la cuve d’hygiénisation, contenant des micro-organismes et destinée à recevoir les déchets hygiénisés, des deuxièmes moyens de chauffage pour amener et maintenir en condition mésophile le contenu de la cuve de digestion aux fins de la méthanisation des déchets hygiénisés, l’installation comprenant en outre un ensemble de stockage des déchets comprenant au moins une cuve de stockage des déchets méthanisés en communication fluidique avec la cuve de digestion, l’ensemble de stockage étant configuré pour présenter une capacité de stockage des déchets méthanisés au moins égale au volume de la cuve de digestion.OBJECT OF THE INVENTION For this purpose, and according to a first aspect, the invention provides a local treatment facility for organic waste comprising a transportable container containing a first treatment tank, called a sanitation tank, intended to receive the waste to be treated in order to be hygienized therein, first heating means for heating the waste to be treated contained in the hygienization tank for the purposes of their hygiene, a second treatment tank, called digestion tank, in fluid communication with the sanitation tank, containing micro-organisms and intended to receive hygienized waste, second heating means to bring and maintain in mesophilic condition the contents of the digestion tank for the purpose of anaerobic digestion of hygienized waste, the installation comprising in addition a waste storage assembly comprising at least one methane waste storage tank és in fluid communication with the digestion tank, the storage assembly being configured to have a storage capacity for methanized waste at least equal to the volume of the digestion tank.

[009] Ainsi, du fait de la présence d’une cure de stockage en communication fluidique avec la cuve de digestion, les opérations de maintenance sont facilitées et la conservation du milieu bactérien dans un état stable assurée. En effet, le milieu bactérien peut être transvasé dans la cuve de stockage une fois celle-ci vidangée et conservé dans des conditions permettant de conserver leur état stable. L’installation est donc opérationnelle dès l’opération de maintenance effectuée, une fois le milieu bactérien transvasé dans la cuve de digestion.Thus, due to the presence of a storage cure in fluid communication with the digestion tank, maintenance operations are facilitated and the conservation of the bacterial medium in a stable state ensured. In fact, the bacterial medium can be transferred to the storage tank once it has been emptied and stored under conditions making it possible to maintain their stable state. The installation is therefore operational as soon as the maintenance operation is carried out, once the bacterial medium has been transferred to the digestion tank.

[0010] Par conteneur transportable, on entend dans la présente demande un conteneur portable présentant des dimensions optimisées pour contenir au moins deux cuves, lesdites cuves contenues dans le conteneur définissant un volume total inférieur ou égal à 50 m3 ainsi que le réseau de conduits associé et les équipements nécessaire au fonctionnement de l’installation et permettre le transport de celui-ci. On comprend bien entendu que les dimensions du conteneur seront adaptées au nombre et aux dimensions des cuves disposées au sein de ce dernier. Cependant, le nombre desdites cuves et des équipements associés est prévu pour permettre le transport dudit conteneur avec l’ensemble des éléments contenus dans celui-ci.By transportable container is meant in the present application a portable container having dimensions optimized to contain at least two tanks, said tanks contained in the container defining a total volume less than or equal to 50 m 3 as well as the network of conduits. associated and the equipment necessary for the operation of the installation and to allow its transport. It is understood, of course, that the dimensions of the container will be adapted to the number and dimensions of the tanks arranged within the latter. However, the number of said tanks and associated equipment is provided to allow the transport of said container with all of the elements contained therein.

[0011] Avantageusement, la cuve de stockage des déchets méthanisés est située à l’intérieur du conteneur.Advantageously, the storage tank for methanised waste is located inside the container.

[0012] Avantageusement, l’installation comprend un système de brassage des déchets et de la matière organique contenus dans la cuve de digestion.Advantageously, the installation includes a system for mixing the waste and the organic matter contained in the digestion tank.

[0013] Avantageusement, l’installation comporte un circuit renvoyant dans la cuve de méthanisation, au moyen d’un surpresseur, tout ou partie du biogaz produit lors de la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion, le biogaz formant avec le surpresseur le système de brassage des déchets.Advantageously, the installation comprises a circuit returning to the methanization tank, by means of a booster, all or part of the biogas produced during the methanization of the waste in the digestion tank, the biogas forming with the booster the waste mixing system.

[0014] Avantageusement, l’installation comprend un système de brassage pour brasser les déchets contenus dans la cuve d’hygiénisation.Advantageously, the installation includes a stirring system for stirring the waste contained in the sanitation tank.

[0015] Avantageusement, la cuve d’hygiénisation comporte une conduite de recirculation raccordée à une pompe d’entrainement pour produire, lors de l’actionnement de la pompe, une recirculation des déchets, et générer ainsi un brassage du contenu de la cuve d’hygiénisation.Advantageously, the sanitation tank has a recirculation line connected to a drive pump to produce, upon actuation of the pump, a recirculation of waste, and thus generate a mixing of the contents of the tank d hygiene.

[0016] Avantageusement, l’installation comporte en outre une cuve de stockage du biogaz produit durant la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion.Advantageously, the installation also includes a storage tank for the biogas produced during the methanisation of the waste in the digestion tank.

[0017] Avantageusement, l’installation comporte une cuve de stockage d’une substance liquide configurée pour permettre l’introduction de la substance liquide dans la cuve d’hygiénisation.Advantageously, the installation comprises a tank for storing a liquid substance configured to allow the introduction of the liquid substance into the sanitation tank.

[0018] Avantageusement, l’installation comporte un système d’asservissement permettant une gestion automatisée de l’installation.Advantageously, the installation includes a servo system allowing automated management of the installation.

[0019] Avantageusement l’installation comporte un système de filtration et de valorisation électrique et/ou thermique d’une partie au moins du biogaz produit lors de la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion.Advantageously, the installation includes a filtration and electrical and / or thermal recovery system of at least part of the biogas produced during the methanization of the waste in the digestion tank.

[0020] L’invention concerne également un procédé de traitement local de déchets organiques remarquable en ce qu’il comporte les étapes suivantes consistant à réaliser une hygiénisation des déchets organiques contenus dans une première cuve de traitement, dite cuve d’hygiénisation, transférer les déchets hygiénisés dans une deuxième cuve de traitement contenant des micro-organismes, dite cuve de digestion, le contenu de ladite deuxième cuve étant maintenu en condition mésophile pour assurer la méthanisation des déchets hygiénisés, et déverser le digestat issu de la méthanisation des déchets hygiénisés dans une cuve de stockage via un conduit raccordant la deuxième cuve de traitement à la cuve de stockage.The invention also relates to a method for local treatment of organic waste remarkable in that it comprises the following steps consisting in carrying out a hygienization of the organic waste contained in a first treatment tank, called a hygiene tank, transferring the hygienized waste in a second treatment tank containing microorganisms, called digestion tank, the content of said second tank being maintained in mesophilic condition to ensure the methanisation of the hygienized waste, and pour the digestate resulting from the methanisation of the hygienized waste in a storage tank via a conduit connecting the second treatment tank to the storage tank.

[0021] Avantageusement, il est introduit dans la première cuve de traitement une quantité de substance liquide sensiblement égale à la quantité de déchets à traiter contenu dans la première cuve de traitement.Advantageously, it is introduced into the first treatment tank an amount of liquid substance substantially equal to the amount of waste to be treated contained in the first treatment tank.

[0022] Avantageusement, les déchets contenus dans la première cuve de traitement sont soumis à un brassage séquentiel par une mise en recirculation du contenu de la première cuve de traitement.Advantageously, the waste contained in the first treatment tank is subjected to sequential stirring by recirculation of the contents of the first treatment tank.

[0023] Avantageusement, les déchets hygiénisés contenus dans la deuxième cuve de traitement sont soumis à un brassage, de préférence séquentiel et/ou sectorisé, par recirculation du biogaz produit lors de la méthanisation des déchets hygiénisés contenus dans la deuxième cuve de traitement.Advantageously, the hygienized waste contained in the second treatment tank is subjected to stirring, preferably sequential and / or sectorized, by recirculation of the biogas produced during the methanization of the hygienized waste contained in the second treatment tank.

[0024] Avantageusement, la deuxième cuve de traitement est préalablement inoculée. Cela a pour avantage d’accélérer la phase initiale de montée en charge des microorganismes.Advantageously, the second treatment tank is previously inoculated. This has the advantage of speeding up the initial phase of the loading of microorganisms.

[0025] L’invention concerne également un procédé de maintenance d’une installation telle que décrite précédemment, le procédé étant remarquable en ce qu’il comprend une étape de transvasement du contenu de la cuve de digestion dans la cuve de stockage des déchets méthanisés, la cuve de stockage ayant été préalablement vidangée, et une étape de transvasement du contenu de la cuve de stockage dans la cuve de digestion une fois la maintenance de la cuve de digestion réalisée.The invention also relates to a method of maintaining an installation as described above, the method being remarkable in that it comprises a step of decanting the content of the digestion tank into the storage tank of methanized waste , the storage tank having been drained beforehand, and a step of transferring the contents of the storage tank into the digestion tank once the maintenance of the digestion tank has been carried out.

[0026] L’invention concerne également un procédé de séparation de phase mobile composé d’un décanteur centrifuge disposé sur une benne capable de récupérer la matière sèche du digestat après floculation de celle-ci par ajout de floculant, rendu capable par la cuve de stockage de la matière digérée. Le séparateur de phase redistribuant par ailleurs le liquide purifié à l’installation grâce à la cuve de stockage d’eau, permettant ainsi à l’installation de limiter ses besoins extérieurs en eau.The invention also relates to a mobile phase separation process composed of a centrifugal decanter disposed on a bucket capable of recovering the dry matter of the digestate after flocculation thereof by adding flocculant, made capable by the tank of storage of digested material. The phase separator also redistributes the purified liquid to the installation thanks to the water storage tank, thus allowing the installation to limit its external water needs.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0027] D’autres objets et avantages de l’invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence à la figure unique laquelle représente une vue schématique d’une installation de traitement local de déchets organiques selon l’invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other objects and advantages of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the single figure which represents a schematic view of a local treatment plant for organic waste according to the invention. 'invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES [0028] L’installation 1 de traitement local de déchets organiques DO illustrée sur la figure unique comporte un conteneur 2 transportable contenant une première cuve de traitement de déchets, dite cuve d’hygiénisation 10, une deuxième cuve de traitement de déchets, dite cuve de digestion 20, contenant un milieu bactérien (micro-organismes), et une troisième cuve 30 pour le stockage des déchets méthanisés (i.e. traités) appelés également digestats DI. Les cuves sont raccordées entre elles. Plus particulièrement, la cuve d’hygiénisation 10 est en communication fluidique avec la cuve de digestion 20 laquelle est en communication fluidique avec la cuve de stockage 30.DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES The installation 1 of local treatment of organic waste DO illustrated in the single figure comprises a transportable container 2 containing a first waste treatment tank, called sanitation tank 10, a second treatment tank waste, called digestion tank 20, containing a bacterial medium (microorganisms), and a third tank 30 for the storage of methanized waste (ie treated) also called DI digestates. The tanks are connected to each other. More particularly, the sanitation tank 10 is in fluid communication with the digestion tank 20 which is in fluid communication with the storage tank 30.

[0029] Les déchets organiques DO à traiter sont déversés dans la cuve d’hygiénisation 10 via une trémie d’alimentation 3 présentant une trappe d’accès 4 débouchant sur l’extérieur du conteneur 2. Un conduit d’apport d’eau 5 présentant une sortie dans la trémie d’alimentation 3 permet d’amener l’eau nécessaire au process qui sera décrit plus loin depuis une cuve de stockage d’eau 50. Dans l’exemple illustré, la cuve de stockage d’eau 50 est placée sur la paroi supérieure du conteneur 2. La trémie d’alimentation 3 comporte avantageusement, en partie inférieure, un module de broyage 6 pour broyer les déchets DO avant de tomber dans la cuve d’hygiénisation 10. Il peut bien entendu être prévu de pouvoir verser des déchets dans la cuve d’hygiénisation 10 sans qu’il soit procédé à un broyage préalable de ces derniers.The organic waste DO to be treated is poured into the sanitation tank 10 via a feed hopper 3 having an access hatch 4 opening onto the outside of the container 2. A water supply pipe 5 having an outlet in the feed hopper 3 makes it possible to bring the water necessary for the process which will be described later from a water storage tank 50. In the example illustrated, the water storage tank 50 is placed on the upper wall of the container 2. The feed hopper 3 advantageously comprises, in the lower part, a grinding module 6 for grinding the DO waste before falling into the sanitation tank 10. It can of course be provided to be able to pour waste into the sanitation tank 10 without prior grinding of the latter.

[0030] L’installation 1 comprend des premiers moyens de chauffage destinés à chauffer des déchets à traiter DO contenus dans la cuve d’hygiénisation 10 afin de supprimer les agents pathogènes entrant et éviter leur présence dans l’installation 1. Les déchets sont ainsi hygiénisés à 70°C pendant 60 minutes (hygiénisation par pasteurisation). Dans le mode de réalisation illustré, les premiers moyens de chauffage comprennent un ensemble d’éléments de chauffage 7 arrangés de manière à ceinturer la cuve d’hygiénisation 10 (la paroi peut alors être définie comme paroi double peau). D’autres modes de chauffage peuvent être bien entendu mis en œuvre sans sortir du cadre de l’invention comme par exemple au moyen d’un système de thermoplongeur électrique ou à circulation d’eau chaude en double peau ou par un échangeur thermique autour de la conduite de recirculation, d’un système de cogénération, d’un système d’hygiénisation par UV, etc.The installation 1 comprises first heating means intended to heat the waste to be treated DO contained in the sanitation tank 10 in order to suppress the pathogens entering and avoid their presence in the installation 1. The waste is thus hygienized at 70 ° C for 60 minutes (hygienization by pasteurization). In the illustrated embodiment, the first heating means comprise a set of heating elements 7 arranged so as to surround the sanitation tank 10 (the wall can then be defined as a double skin wall). Other heating modes can of course be implemented without departing from the scope of the invention, for example by means of an electric immersion heater system or with circulation of hot water in double skin or by a heat exchanger around the recirculation line, a cogeneration system, a UV sanitation system, etc.

[0031] Afin de maintenir une homogénéité de température et de mélange de la matière des déchets contenus dans la cuve d’hygiénisation 10, cette dernière est équipée d’un circuit de recirculation 8 arrangé pour assurer le brassage des déchets. Le circuit de recirculation des déchets comprend un conduit 9 reliant, dans l’exemple illustré, en point d’entrée le fond de la cuve d’hygiénisation 10 et en point le sortie le conduit de raccordement 11 de la cuve d’hygiénisation 10 à la cuve de digestion 20 au moyen d’une électrovanne à trois voies 12, lequel conduit 9 est équipé d’une pompe de recirculation 13 permettant l’entrainement et la recirculation des déchets au sein de la cuve d’hygiénisationIn order to maintain a uniform temperature and mixing of the waste material contained in the sanitation tank 10, the latter is equipped with a recirculation circuit 8 arranged to ensure the mixing of the waste. The waste recirculation circuit comprises a conduit 9 connecting, in the example illustrated, as an inlet point the bottom of the sanitation tank 10 and as an outlet point the connection conduit 11 of the sanitation tank 10 to the digestion tank 20 by means of a three-way solenoid valve 12, which conduit 9 is equipped with a recirculation pump 13 allowing the entrainment and the recirculation of the waste within the sanitation tank

10. La pompe 13 a également pour rôle d’assurer le broyage à une granulométrie inférieure à 10 mm, grâce à la recirculation régulière de la matière pendant le temps d’hygiénisation.10. The pump 13 also has the role of ensuring grinding to a particle size of less than 10 mm, thanks to the regular recirculation of the material during the hygienization time.

[0032] L’installation 1 comprend des deuxième moyens de chauffage destinés à chauffer le contenu de la cuve de digestion 20, à savoir les déchets transférés dans la cuve de digestion 20 contenant les micro-organismes, après avoir été hygiénisés dans la cuve d’hygiénisation 10. La régulation thermique est réalisée de manière à amener et maintenir le contenu de la cuve de digestion 20 en condition mésophile, soit à une température de 37°C et un pH ayant une valeur comprise autour de 7,5 grâce à une intégration contrôlé de base sous forme liquide. Ces paramètres sont surveillés par des sondes de température et une sonde pH prévues à cet effet.The installation 1 comprises second heating means intended to heat the content of the digestion tank 20, namely the waste transferred into the digestion tank 20 containing the microorganisms, after having been hygienized in the tank d hygiene 10. The thermal regulation is carried out so as to bring and maintain the content of the digestion tank 20 in mesophilic condition, ie at a temperature of 37 ° C. and a pH having a value around 7.5 thanks to a basic controlled integration in liquid form. These parameters are monitored by temperature probes and a pH probe provided for this purpose.

[0033] Dans le mode de réalisation illustré, les deuxièmes moyens de chauffage comprennent un thermoplongeur du type électrique 14 situé, dans cet exemple, au niveau du fond de la cuve de digestion 20. D’autres modes de chauffage peuvent être bien entendu mis en œuvre sans sortir du cadre de l’invention. En particulier il peut être prévu une cuve de digestion 20 présentant une paroi double peau.In the illustrated embodiment, the second heating means comprise an immersion heater of the electric type 14 located, in this example, at the bottom of the digestion tank 20. Other modes of heating can of course be put implemented without departing from the scope of the invention. In particular, a digestion tank 20 having a double skin wall can be provided.

[0034] La cuve de digestion 20 est raccordée à la cuve de stockage 30 des déchets traités par une conduite 15, avantageusement plongeante puis inclinée, arrangée pour évacuer le trop plein de la cuve de digestion 20 par effet de vase communicant. La sortie du digestat DI de la cuve de digestion 20 se fait ainsi par déversement dans la cuve de stockage 30. Le digestat DI tombe ainsi régulièrement dans la cuve de stockage 30 laquelle sera vidangée via une conduite d’évacuation 16 vers l’extérieur du conteneur 2 lorsqu’un capteur de niveau prévu à cet effet dans la cuve de stockage 30 (non représenté) indiquera que cette dernière est remplie. La cuve de stockage 30 est pourvue par ailleurs en partie supérieure d’une conduite d’évacuation 17 des gaz issus du stockage du digestat DI hors du conteneur 2. La conduite d’évacuation 17 est avantageusement pourvue d’un biofiltre 18 pour maîtriser le rejet des gaz, et d’une ventilation (non représentée) afin d’accélérer l’évaporation naturelle de l’eau.The digestion tank 20 is connected to the storage tank 30 of the waste treated by a pipe 15, advantageously plunging then inclined, arranged to evacuate the overflow of the digestion tank 20 by effect of communicating mud. The DI digestate leaves the digestion tank 20 by pouring it into the storage tank 30. The DI digestate thus regularly falls into the storage tank 30 which will be emptied via an evacuation pipe 16 to the outside of the container 2 when a level sensor provided for this purpose in the storage tank 30 (not shown) will indicate that the latter is filled. The storage tank 30 is also provided in the upper part with an evacuation pipe 17 for gases from the storage of the DI digestate outside the container 2. The evacuation pipe 17 is advantageously provided with a biofilter 18 to control the rejection of gases, and ventilation (not shown) to accelerate the natural evaporation of water.

[0035] Dans le mode de réalisation illustré, l’installation 1 comporte une seule cuve de stockage 30. Il est bien entendu évident qu’il peut être prévu un conteneur comprenant plusieurs cuves de stockage 30 des déchets traités. Quel que soit le nombre de cuves de stockage 30 prévu, la capacité totale de stockage offert devra être au moins égale au volume de la cuve de digestion 20. Par ailleurs, et comme on le verra plus loin, il peut être prévu une installation 1 dont les cuves de stockage 30 sont toutes ou en partie placées à l’extérieur du containeur.In the illustrated embodiment, the installation 1 comprises a single storage tank 30. It is of course obvious that there can be provided a container comprising several storage tanks 30 of the treated waste. Whatever the number of storage tanks 30 provided, the total storage capacity offered must be at least equal to the volume of the digestion tank 20. Furthermore, and as will be seen below, an installation 1 can be provided whose storage tanks 30 are all or in part placed outside the container.

[0036] L’installation 1 comporte en outre avantageusement une cuve de stockage 40 destinée à stocker le biogaz BI produit lors des différentes réactions biologiques s’opérant entre les déchets hygiénisés et les microorganismes présents dans la cuve de digestion 20. La cuve de stockage 40 se présente de préférence sous la forme d’un ballon de stockage souple ou d’un stockage tampon à membrane. Elle est raccordée fluidiquement à la cuve de digestion 20, en partie supérieure de cette dernière par un conduit 19. Le conduit 19 est équipé d’un système de filtres 21 pour la filtration en eau et en hydrogène sulfuré du biogaz. Avantageusement, mais non exclusivement, le système de filtres 21 comprend un filtre à eau consistant en un filtre à cartouche pourvu d’un maillage de tissu métallique réalisation une dévésiculation. Le filtre à hydrogène sulfuré consiste en un filtre à cartouche rempli d’un consommable épurateur comme par exemple du charbon actif.The installation 1 also advantageously comprises a storage tank 40 intended to store the biogas BI produced during the different biological reactions taking place between the hygienized waste and the microorganisms present in the digestion tank 20. The storage tank 40 is preferably in the form of a flexible storage tank or a membrane buffer storage. It is fluidly connected to the digestion tank 20, in the upper part of the latter by a conduit 19. The conduit 19 is equipped with a filter system 21 for filtration of water and hydrogen sulphide from the biogas. Advantageously, but not exclusively, the filter system 21 comprises a water filter consisting of a cartridge filter provided with a mesh of metallic fabric carrying out a demistering. The hydrogen sulfide filter consists of a cartridge filter filled with a purifying consumable such as activated carbon.

[0037] Ainsi filtré de son eau et de l’hydrogène sulfuré, le biogaz BI est valorisé au sein même de l’installation 1 selon deux voies d’utilisation.Thus filtered from its water and from hydrogen sulphide, biogas BI is recovered within installation 1 according to two ways of use.

[0038] L’une des voies d’utilisation du biogaz est le brassage des déchets hygiénisés contenus dans la cuve de digestion 20 avec les micro-organismes présents dans celle-ci afin d’homogénéiser la température à l’intérieur de ladite cuve mais aussi la matière ellemême (déchets et micro-organismes) de sorte à remettre à disposition dans les déchets des micro-organismes qui se seraient déposés dans le fond de la cuve de digestion 20. Pour ce faire, l’installation f comporte un conduit de dérivation 21 présentant un point d’entrée dans le conduit 19 reliant la cuve de digestion 20 et la cuve de stockage 40 du biogaz, en sortie du système de filtration 28, et un point de sortie dans la cuve de digestion 20. Le brassage est réalisé par exemple à l’aide d’un surpresseur 22 présent dans le conduit de dérivation 21 et des canaux d’éjection situés à l’intérieur de la cuve de digestion 20 (non représentés). Afin d’assurer un brassage homogène au sein de la cuve de méthanisation, les canaux d’éjection sont disposés de manière à quadriller de manière optimale la surface de brassage. Ainsi il peut être réalisé un brassage séquentiel et par secteur (un canal d’éjection définissant un secteur) de sorte à obtenir une homogénéisation maximale de la matière et de la température.One of the ways of using biogas is the mixing of hygienized waste contained in the digestion tank 20 with the microorganisms present in it in order to homogenize the temperature inside said tank but also the material itself (waste and microorganisms) so as to make available in the waste microorganisms which would have deposited in the bottom of the digestion tank 20. To do this, the installation f comprises a conduit for bypass 21 having an entry point in the conduit 19 connecting the digestion tank 20 and the biogas storage tank 40, at the outlet of the filtration system 28, and an exit point in the digestion tank 20. The mixing is produced for example using a booster 22 present in the bypass duct 21 and ejection channels located inside the digestion tank 20 (not shown). In order to ensure homogeneous stirring within the methanization tank, the ejection channels are arranged so as to optimally criss-cross the stirring surface. Thus, it can be carried out sequentially and by sector (an ejection channel defining a sector) so as to obtain maximum homogenization of the material and the temperature.

[0039] L’autre voie d’utilisation est celle liée à l’utilisation du biogaz comme combustible pour le fonctionnement des équipements électriques et thermiques de l’installation 1. Pour ce faire, l’installation 1 comporte un conduit 23 reliant la cuve de stockage 40 du biogaz à un système de cogénération 24 auquel au moins une batterie 25 est raccordée. L’énergie électrique ainsi produite par la combustion du biogaz dans le moteur du système de cogénération 24 est directement utilisée pour les équipements électriques de l’installation 1 ainsi que pour la recharge de la batterie 25. Bien que non représenté, il peut être prévu par ailleurs de récupérer, en complément de l’énergie électrique, l’énergie thermique produite par le système de cogénération 24 durant la combustion du biogaz pour chauffer le contenu de la cuve d’hygiénisation 10 ou bien un ballon d’eau, ou encore pour chauffer la cuve de digestion. Afin d’éviter tout risque lié à la combustion des gaz, le système de cogénération 24 est pourvu d’une cheminée d’évacuation 26 vers l’extérieur du conteneur 2.The other way of use is that linked to the use of biogas as fuel for the operation of the electrical and thermal equipment of the installation 1. To do this, the installation 1 comprises a conduit 23 connecting the tank storage 40 of the biogas to a cogeneration system 24 to which at least one battery 25 is connected. The electrical energy thus produced by the combustion of the biogas in the engine of the cogeneration system 24 is directly used for the electrical equipment of the installation 1 as well as for recharging the battery 25. Although not shown, it can be provided in addition to recover, in addition to the electrical energy, the thermal energy produced by the cogeneration system 24 during the combustion of the biogas to heat the contents of the sanitation tank 10 or else a water tank, or else to heat the digestion tank. In order to avoid any risk linked to the combustion of gases, the cogeneration system 24 is provided with an exhaust chimney 26 towards the outside of the container 2.

[0040] Selon une variante de réalisation, il peut être prévu que l’installation 1 soit équipée d’une connectique de sortie permettant un usage local des excédents énergétiques non utilisés pour alimenter les équipements de l’installation 1. Ainsi, la connectique de sortie pourra constituer par exemple une prise de recharge de véhicules électriques légers, de branchement d’appareils électriques, d’écrans numériques, de parasols chauffant, de lumières, de chauffages, de climatisation d’appoint, etc.According to an alternative embodiment, it can be expected that the installation 1 is equipped with an output connection allowing local use of unused energy surpluses to supply the equipment of the installation 1. Thus, the connection of output could constitute, for example, a socket for charging light electric vehicles, connecting electrical devices, digital screens, heated parasols, lights, heaters, auxiliary air conditioning, etc.

[0041] L’installation 1 comporte en outre un système d’asservissement 27 permettant un fonctionnement autonome de l’installation 1. Le système d’asservissement 27 est configuré pour relever l’ensemble des informations nécessaires pour analyser le fonctionnement de l’installation 1 ainsi que les données techniques liées à son bon fonctionnement (température, pH ou niveaux aux heures de fonctionnement de chaque élément de l’installation), pour transmettre l’ensemble des informations de fonctionnement en temps réel à un système de surveillance à distance et permettre de piloter chaque élément de façon indépendante, et ainsi réaliser de la télé-exploitation et/ou télésurveillance à distance.The installation 1 further comprises a control system 27 allowing autonomous operation of the installation 1. The control system 27 is configured to collect all the information necessary to analyze the operation of the installation 1 as well as the technical data related to its proper functioning (temperature, pH or levels at the hours of operation of each element of the installation), to transmit all of the operational information in real time to a remote monitoring system and allow each element to be controlled independently, and thus carry out remote operation and / or remote monitoring.

[0042] Afin de connaître l’état de l’installation 1 et d’assurer l’innocuité de l’installation 1 en cas d’intervention humaine, l’installation 1 est avantageusement équipée de capteurs de sécurité, comme des capteurs de concentration des différents gaz, connectés au système d’asservissement 27.In order to know the state of the installation 1 and to ensure the safety of the installation 1 in the event of human intervention, the installation 1 is advantageously equipped with safety sensors, such as concentration sensors different gases, connected to the control system 27.

[0043] Dans le mode de réalisation illustré, l’ensemble des éléments hormis la cuve de stockage d’eau 50 est situé à l’intérieur du conteneur 2 transportable. Le contenu du conteneur 2 ainsi que l’arrangement des équipements dans le conteneur 2 ne se limite cependant pas à ceux illustrés sur la figure. Il peut être prévu également des installations dans lequel le conteneur 2 comprend d’autres équipements (cuves ou autres). Il peut être prévu par ailleurs une installation 1 dans laquelle la cuve de stockage d’eau 50 soit disposée à l’intérieur du conteneur 2. De même il peut être prévu une installation dans laquelle l’ensemble de stockage est placé à l’extérieur du conteneur 2.In the illustrated embodiment, all of the elements except the water storage tank 50 is located inside the transportable container 2. The content of container 2 as well as the arrangement of the equipment in container 2 is however not limited to those illustrated in the figure. Installations can also be provided in which the container 2 comprises other equipment (tanks or the like). An installation 1 can also be provided in which the water storage tank 50 is disposed inside the container 2. Likewise, an installation can be provided in which the storage assembly is placed outside from container 2.

[0044] Le traitement des déchets organiques dans l’installation 1 s’effectue de la manière suivante.The treatment of organic waste in installation 1 is carried out as follows.

[0045] Les déchets organiques DO à traiter sont déversés dans la trémie d’alimentation 3. Les déchets subissent alors une première opération de broyage via le système de broyage avant d’entrer dans la cuve d’hygiénisation 10. Afin de faciliter le mélange des déchets et d’obtenir le pourcentage de matière sèche souhaité, une quantité d’eau déterminée contenue dans la cuve de stockage d’eau 50 est versée dans la cuve d’hygiénisation 10 en passant par la trémie d’alimentation 3. Les déchets sont mélangés par l’intermédiaire de la pompe 13 via l’ouverture du circuit de recirculation 8. Conjointement, la pompe 13 assure une lacération des déchets. Dans un même temps, les déchets contenus dans la cuve d’hygiénisation 10 sont chauffés par exemple via la paroi double-peau chauffante à une température de 70°C. Ce mélange se poursuit durant une heure à cette même température afin de réaliser l’hygiénisation.The organic waste DO to be treated is poured into the feed hopper 3. The waste then undergoes a first grinding operation via the grinding system before entering the sanitation tank 10. In order to facilitate mixing waste and to obtain the desired percentage of dry matter, a determined quantity of water contained in the water storage tank 50 is poured into the sanitation tank 10 via the feed hopper 3. The waste are mixed through the pump 13 via the opening of the recirculation circuit 8. Jointly, the pump 13 ensures a laceration of the waste. At the same time, the waste contained in the sanitation tank 10 is heated, for example via the heated double-skin wall, to a temperature of 70 ° C. This mixing continues for one hour at this same temperature in order to carry out the sanitation.

[0046] Le mélange est ensuite envoyé, par l’intermédiaire de la pompe 13, dans la cuve de digestion 20 afin que celui-ci soit traité par les micro-organismes. Les paramètres, tels que la température et le pH sont fixés afin d’assurer les meilleures conditions physiologiques, à savoir autour de 37°C et un pH compris entre 7 et 8,5. Les microorganismes, en digérant les déchets, produisent du biogaz BI comprenant plus ou moins de méthane et de dioxyde de carbone. En fonction du taux de ces gaz dans le biogaz, celui-ci sera soit brûlé par une unité de torchage (non représentée), soit filtré et utilisé pour alimenter les équipements de valorisation, à savoir, dans l’exemple illustré, le cogénérateur servant à produire l’énergie électrique et thermique nécessaire à l’alimentation des dispositifs de contrôle et de fonctionnement, et le cas échéant la chaudière servant à chauffer les cuves de traitement. La cuve de digestion 20 est régulièrement brassée afin de permettre une homogénéisation de la matière à digérer et de la température via le système de recirculation du biogaz, ce dernier étant injecté via les canaux d’injection avec une pression suffisante pour créer la perturbation nécessaire pour assurer le brassage de la matière à digérer.The mixture is then sent, via the pump 13, to the digestion tank 20 so that it is treated by microorganisms. Parameters such as temperature and pH are set to ensure the best physiological conditions, i.e. around 37 ° C and a pH between 7 and 8.5. The microorganisms, by digesting the waste, produce BI biogas comprising more or less methane and carbon dioxide. Depending on the rate of these gases in the biogas, it will either be burned by a flaring unit (not shown), or filtered and used to feed the upgrading equipment, namely, in the example illustrated, the cogenerator serving to produce the electrical and thermal energy necessary to supply the control and operating devices, and where appropriate the boiler used to heat the treatment tanks. The digestion tank 20 is regularly stirred in order to allow homogenization of the material to be digested and of the temperature via the biogas recirculation system, the latter being injected via the injection channels with sufficient pressure to create the disturbance necessary for ensuring the mixing of the material to be digested.

[0047] Lorsque le traitement des déchets est terminé, ces derniers tombent naturellement, suite à un ajout de nouveaux déchets par la pompe, suivant le principe de « trop plein » dans la cuve de stockage 30.When the waste treatment is finished, the latter fall naturally, following the addition of new waste by the pump, according to the principle of "too full" in the storage tank 30.

[0048] Une fois la cuve de stockage 30 pleine, un système de détection le signale et celle-ci est vidangée.Once the storage tank 30 is full, a detection system signals it and it is emptied.

[0049] La maintenance de la cuve de méthanisation est réalisée en transvasant le contenu de la cuve de digestion 20 dans la cuve de stockage 30 laquelle est fermée hermétiquement. Il est ensuite procédé au nettoyage de la cuve de digestion 20. Une fois la maintenance terminée (cuves nettoyées, sondes remplacées si besoin, stock de base et filtres changés), le mélange de la cuve de stockage 30 est transvasée dans la cuve de digestion 20. L’installation 1 est de nouveau prête à être exploitée. Grâce à ces opérations de transvasement, il est ainsi possible de procéder à la maintenance de la cuve de digestion 20 tout en sauvegardant la population de micro-organismes présents dans celle-ci. Cela permet ainsi un gain de temps important et de s’affranchir des étapes d’inoculation et de montée en charge des micro-organismes généralement difficiles.The maintenance of the methanization tank is carried out by transferring the contents of the digestion tank 20 into the storage tank 30 which is hermetically closed. The digestion tank 20 is then cleaned. Once the maintenance is completed (tanks cleaned, probes replaced if necessary, base stock and filters changed), the mixture of the storage tank 30 is transferred to the digestion tank 20. Plant 1 is again ready for operation. Thanks to these transfer operations, it is thus possible to carry out maintenance of the digestion tank 20 while safeguarding the population of microorganisms present in it. This thus allows a significant saving of time and to dispense with the stages of inoculation and scaling up of generally difficult microorganisms.

[0050] L’ensemble de ces opérations sont contrôlées et surveillées grâce au système d’asservissement 27 lequel informe en temps réel l’état de fonctionnement de l’installationAll of these operations are controlled and monitored by the servo system 27 which informs in real time the operating status of the installation

1.1.

[0051] Le digestat DI, dont les phases auront été séparées ou non, pourra quant à lui être transporté vers un agriculteur, un maraîcher, un espace vert, un maître composteur, un fabriquant de fertilisant ou bien un centre de traitement (compostage, incinération, etc.).The DI digestate, the phases of which have been separated or not, may in turn be transported to a farmer, a market gardener, a green space, a master composter, a fertilizer manufacturer or a treatment center (composting, incineration, etc.).

[0052] L’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. Il est entendu que l’homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l’invention sans pour autant sortir du cadre de l’invention.The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that a person skilled in the art is able to carry out different variant embodiments of the invention without going beyond the ambit of the invention.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Installation (1) de traitement local de déchets organiques (DO) comprenant :1. Installation (1) for local treatment of organic waste (DO) comprising: un conteneur (2) transportable contenant :a transportable container (2) containing: - une première cuve de traitement, dite cuve d’hygiénisation (10), destinée à recevoir les déchets à traiter (DO) pour y être hygiénisés- a first treatment tank, called sanitation tank (10), intended to receive the waste to be treated (DO) to be hygienized there - des premiers moyens de chauffage pour le chauffage des déchets à traiter (DO) contenus dans la cuve d’hygiénisation (10) aux fins de leur hygiénisation,- first heating means for heating the waste to be treated (DO) contained in the hygienization tank (10) for the purposes of their hygienization, - une deuxième cuve de traitement, dite cuve de digestion (20), en communication fluidique avec la cuve d’hygiénisation (10), contenant des microorganismes et destinée à recevoir les déchets hygiénisés,- a second treatment tank, called a digestion tank (20), in fluid communication with the sanitation tank (10), containing microorganisms and intended to receive the hygienized waste, - des deuxièmes moyens de chauffage pour amener et maintenir en condition mésophile le contenu de la cuve de digestion (20) aux fins de la méthanisation des déchets hygiénisés, l’installation (1) comprenant en outre un ensemble de stockage des déchets comprenant au moins une cuve de stockage (30) des déchets méthanisés en communication fluidique avec la cuve de digestion (20), l’ensemble de stockage étant configuré pour présenter une capacité de stockage des déchets méthanisés au moins égale au volume de la cuve de digestion (20).- second heating means for bringing and maintaining in mesophilic condition the content of the digestion tank (20) for the methanisation of hygienized waste, the installation (1) further comprising a waste storage assembly comprising at least a storage tank (30) for methanised waste in fluid communication with the digestion tank (20), the storage assembly being configured to have a storage capacity for methanized waste at least equal to the volume of the digestion tank (20 ). 2. Installation (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cuve de stockage (30) des déchets méthanisés est située à l’intérieur du conteneur (2).2. Installation (1) according to claim 1, characterized in that the storage tank (30) of methanized waste is located inside the container (2). 3. Installation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’installation (1) comporte un circuit renvoyant dans la cuve de digestion (20), au moyen d’un surpresseur, tout ou partie du biogaz produit lors de la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion (20), le biogaz formant avec le surpresseur un système de brassage des déchets.3. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the installation (1) comprises a circuit returning to the digestion tank (20), by means of a booster, all or part of the biogas produced during the methanisation of the waste in the digestion tank (20), the biogas forming with the booster a system for mixing the waste. 4. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cuve d’hygiénisation (10) comporte une conduite de recirculation raccordée à une pompe d’entrainement pour produire, lors de l’actionnement de la pompe, une recirculation des déchets, et générer ainsi un brassage du contenu de la cuve d’hygiénisation (10).4. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sanitation tank (10) comprises a recirculation line connected to a drive pump to produce, when the pump is actuated , a recirculation of the waste, and thus generate a mixing of the contents of the sanitation tank (10). 5. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte en outre une cuve de stockage (40) du biogaz produit durant la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion (20).5. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a storage tank (40) of the biogas produced during the methanisation of the waste in the digestion tank (20). 6. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte une cuve de stockage (50) d’une substance liquide configurée pour permettre l’introduction de la substance liquide dans la cuve d’hygiénisation.6. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a storage tank (50) of a liquid substance configured to allow the introduction of the liquid substance into the sanitation tank . 7. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte un système d’asservissement permettant une gestion automatisée de l’installation.7. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a control system allowing automated management of the installation. 8. Installation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte un système de filtration et de valorisation électrique et/ou thermique d’une partie au moins du biogaz produit lors de la méthanisation des déchets dans la cuve de digestion (20).8. Installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a filtration and electrical and / or thermal recovery system of at least part of the biogas produced during the methanization of the waste in the digestion tank (20). 9. Procédé de traitement local de déchets organiques caractérisé en ce qu’il comporte les étapes suivantes consistant à :9. A method of local treatment of organic waste characterized in that it comprises the following stages consisting in: (a) réaliser une hygiénisation des déchets organiques contenus dans une première cuve de traitement, dite cuve d’hygiénisation, (b) transférer les déchets hygiénisés dans une deuxième cuve de traitement contenant des micro-organismes, dite cuve de digestion, le contenu de ladite deuxième cuve étant maintenu en condition mésophile pour assurer la méthanisation des déchets hygiénisés, et (c) déverser le digestat issu de la méthanisation des déchets hygiénisés dans une cuve de stockage via un conduit raccordant la deuxième cuve de traitement à la cuve de stockage.(a) hygienizing the organic waste contained in a first treatment tank, called the hygiene tank, (b) transferring the hygienized waste into a second treatment tank containing microorganisms, called the digestion tank, the content of said second tank being maintained in mesophilic condition to ensure the methanisation of hygienized waste, and (c) pouring the digestate resulting from the methanisation of hygienized waste into a storage tank via a conduit connecting the second treatment tank to the storage tank. 10. Procédé de traitement local de déchets organiques selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il est introduit dans la première cuve de traitement une quantité de substance liquide sensiblement égale à la quantité de déchets à traiter contenu dans la première cuve de traitement.10. A method of local treatment of organic waste according to claim 9, characterized in that there is introduced into the first treatment tank an amount of liquid substance substantially equal to the amount of waste to be treated contained in the first treatment tank. 11. Procédé de traitement local de déchets organiques selon la revendication 9 ou la revendication 10, caractérisé en ce que les déchets contenus dans la première cuve de traitement sont soumis à un brassage séquentiel par une mise en recirculation du11. A method of local treatment of organic waste according to claim 9 or claim 10, characterized in that the waste contained in the first treatment tank is subjected to sequential stirring by recirculation of the 5 contenu de la première cuve de traitement.5 contents of the first treatment tank. 12. Procédé de traitement local de déchets organiques selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les déchets hygiénisés contenus dans la deuxième cuve de traitement sont soumis à un brassage, de préférence séquentiel et/ou sectorisé, par recirculation du biogaz produit lors de la méthanisation des12. A method of local treatment of organic waste according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the hygienized waste contained in the second treatment tank is subjected to stirring, preferably sequential and / or sectored, by recirculation biogas produced during anaerobic digestion 10 déchets hygiénisés contenus dans la deuxième cuve de traitement.10 hygienized waste contained in the second treatment tank. 13. Procédé de traitement local de déchets organiques selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que la deuxième cuve de traitement est préalablement inoculée (afin d’accélérer la première phase de montée en charge des microorganismes).13. A method of local treatment of organic waste according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the second treatment tank is previously inoculated (in order to accelerate the first phase of ramping up of the microorganisms). 14. Procédé de maintenance d’une installation selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend une étape de transvasement du contenu de la cuve de digestion (20) dans la cuve de stockage (30) des déchets méthanisés, la cuve de stockage (30) ayant été préalablement vidangée, et une étape de transvasement du contenu de la cuve de stockage (30) dans la cuve de digestion (20) une fois la maintenance de la cuve de digestion réalisée.14. A method of maintaining an installation according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a step of transferring the contents of the digestion tank (20) into the storage tank (30) of methanised waste, the storage tank (30) having been previously emptied, and a step of transferring the content of the storage tank (30) into the digestion tank (20) once the digestion tank has been maintained. 1/11/1
FR1657949A 2016-08-26 2016-08-26 LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION Active FR3055229B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657949A FR3055229B1 (en) 2016-08-26 2016-08-26 LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657949A FR3055229B1 (en) 2016-08-26 2016-08-26 LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION
FR1657949 2016-08-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3055229A1 true FR3055229A1 (en) 2018-03-02
FR3055229B1 FR3055229B1 (en) 2018-08-31

Family

ID=57121407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657949A Active FR3055229B1 (en) 2016-08-26 2016-08-26 LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3055229B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8909229U1 (en) * 1989-07-31 1989-11-30 Riechelmann, Harry, 5802 Wetter, De
DE202006013772U1 (en) * 2006-09-06 2006-11-16 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Biogas production plant comprises housing, fermentation tank to receive fermentation material, biogas storage connected with the fermentation tank, and feeding device to supply solid fermentation material into the fermentation
WO2011128781A2 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 Seab Energy Ltd. Renewable energy microgeneration system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8909229U1 (en) * 1989-07-31 1989-11-30 Riechelmann, Harry, 5802 Wetter, De
DE202006013772U1 (en) * 2006-09-06 2006-11-16 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Biogas production plant comprises housing, fermentation tank to receive fermentation material, biogas storage connected with the fermentation tank, and feeding device to supply solid fermentation material into the fermentation
WO2011128781A2 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 Seab Energy Ltd. Renewable energy microgeneration system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3055229B1 (en) 2018-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2791312B1 (en) Modular methanisation facility for solid organic matter, composed of a variable number of transportable digestion modules, and method for controlling such a facility
FR2924038A1 (en) PROCESS FOR TREATING WASTE ASSOCIATING METHANIZATION TREATMENT PHASE AND THERMOPHILIC AEROBIC TREATMENT PHASE
EP0038759B1 (en) Plant for producing combustible gases by fermentation
EP0882135A1 (en) Organic waste processing method and plant, and uses of said method
EP2703364B1 (en) Knockdown facility for the production of biogas
FR2981086A1 (en) Hygienization of digestate obtained from dry phase methanization carried out in single enclosure of discontinuous system, by simultaneously implementing methanization step in the enclosure using gas circulation unit and gas evacuation unit
KR20170134034A (en) Bio-gas system for organic material waste
US20210292694A1 (en) Scalable biodigester plant for generating biogas from livestock liquid manure
EP0454595A1 (en) Process and apparatus for treating waste by means of vermicomposting
FR3055229A1 (en) LOCAL TREATMENT PLANT FOR ORGANIC WASTES, PROCESSING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF MAINTAINING THE INSTALLATION
CN208632554U (en) A kind of small-sized livestock and poultry feces processing integrated apparatus
EP3541920A1 (en) System and process for producing biogas from solid biomass
EP0270459B1 (en) Process and installation for the production of a biogas
EP3318341B1 (en) Device and method for dry methanisation of organic material.
EP3997013A1 (en) Device for collecting, storing and transporting fermentable waste
FR3036117B1 (en) DEVICE FOR METHANIZING SOLID BIOMASS AND METHOD FOR PRODUCING BIOGAS THEREFOR
CN108048310A (en) A kind of high-temperature high concentration organic waste Anaerobically fermented organic fertilizer material manufacturing equipment
FR3053698A1 (en) DEVICE FOR THE PREPARATION OF BIOMASSES INTENDED FOR METHANIZATION AND THE USE THEREOF
EP3541921B1 (en) System for producing biogas from solid biomass and corresponding biogas method
WO2017006067A1 (en) Facility and method for sequentially treating waste, containing organic matter, with a view to recovering energy from said waste
CN205590679U (en) Marsh gas fermentation can
FR3038205A1 (en) DEVICE FOR THE DRY METHANIZATION OF ORGANIC MATTER COMPRISING MANURE
FR3044015A1 (en) DEVICE FOR METHANIZING SOLID BIOMASS AND METHOD FOR PRODUCING BIOGAS THEREFOR
US20100099158A1 (en) Bioenergy Production Apparatus and Method
FR3005651A1 (en) PROCESS FOR TREATING EFFLUENTS OF LIVESTOCK AND DEVICE THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180302

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8