FR3055191B1 - SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD - Google Patents

SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR3055191B1
FR3055191B1 FR1658101A FR1658101A FR3055191B1 FR 3055191 B1 FR3055191 B1 FR 3055191B1 FR 1658101 A FR1658101 A FR 1658101A FR 1658101 A FR1658101 A FR 1658101A FR 3055191 B1 FR3055191 B1 FR 3055191B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
edges
ruminant
operator
spacer system
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1658101A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3055191A1 (en
Inventor
Mario Rodrigues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Termet Solefi
Original Assignee
Termet Solefi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Termet Solefi filed Critical Termet Solefi
Priority to FR1658101A priority Critical patent/FR3055191B1/en
Priority to PCT/FR2017/051265 priority patent/WO2018042087A1/en
Publication of FR3055191A1 publication Critical patent/FR3055191A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3055191B1 publication Critical patent/FR3055191B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/06Slaughtering stands or spreaders for cattle

Abstract

L'invention porte sur un système d'écartement (1) des deux bords d'une découpe formée dans le fanon d'un ruminant abattu et suspendu par au moins une patte arrière, ledit système d'écartement (1) comprenant une structure porteuse (2) portant au moins deux pinces (3) chacune reliée à un moyen de rappel élastique (4), chaque pince (3) étant configurée pour pincer l'un desdits deux bords, les au moins deux pinces (3) étant agencées sur la structure porteuse (2) pour écarter lesdits deux bords à l'opposé l'un de l'autre lorsque celles-ci pincent lesdits deux bords. L'invention porte également sur un poste de ligature d'herbière pour abattoir comprenant le système d'écartement (1) et sur un procédé de ligature d'herbière à l'aide du système d'écartement (1).The invention relates to a spacing system (1) of the two edges of a cutout formed in the dewlap of a slaughtered ruminant and suspended by at least one hind leg, said spacing system (1) comprising a supporting structure (2) carrying at least two clamps (3) each connected to an elastic return means (4), each clamp (3) being configured to clamp one of said two edges, the at least two clamps (3) being arranged on the supporting structure (2) for moving said two edges away from each other when they pinch said two edges. The invention also relates to a herbarium ligation station for a slaughterhouse comprising the spacer system (1) and to a method of herbarium ligation using the spacer system (1).

Description

SYSTEME D'ECARTEMENT DES DEUX BORDS D'UNE DECOUPE FORMEEDANS LE FANON D'UN RUMINANT, POSTE DE LIGATURE D'HERBIEREET PROCEDE DE LIGATURE D'HERBIERESYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUTTING FORM IN THE FANON OF A RUMINANT, LIGATURE POST OF HERBIERE AND METHOD OF LIGATURE OF HERBIERE

La présente invention concerne le domaine dessystèmes d'hygiène et d'ergonomie pour des postes detravail d'abattoir, et porte en particulier sur un systèmed'écartement des deux bords d'une découpe formée dans lefanon d'un ruminant, sur un poste de ligature d'herbièrecomprenant ledit système d'écartement et sur un procédé deligature d'herbière à l'aide dudit système d'écartement. L'hygiène est un critère important dans lespostes de travail d'abattoir tels que les postes deligature d'herbière des bovins, afin entre autresd'empêcher une contamination de la viande.The present invention relates to the field of hygiene and ergonomics systems for slaughterhouse workstations, and relates in particular to a system for spacing the two edges of a cutout formed in the form of a ruminant, on a station of herbarium ligation comprising said spacer system and a delousing method of the herbarium using said spacer system. Hygiene is an important criterion in slaughterhouse work stations, such as cattle herding stations, in order, among other things, to prevent contamination of the meat.

Il existe plusieurs systèmes existants permettantd'améliorer l'hygiène lors des opérations de dépouille desruminants telles que l'opération de ligature d'herbière.There are several existing systems for improving hygiene during ruminant removal operations such as the ligation operation.

Les ruminants, tels que les bovins, possèdent uneherbière, qui s'apparente à un œsophage et relie leur gorgeà leur panse, qui achemine le fourrage ingurgité etrégurgité par l'animal lorsqu'il s'alimente et rumine.Ruminants, such as cattle, have a grasshopper, which looks like an esophagus and connects their throat to their belly, which carries the ingested and rusting forage through the animal when feeding and ruminating.

Les clips de ligature d'herbière, tels que ceuxdécrits dans la demande de brevet français FR2937504A1 aunom de la Demanderesse, permettent d'améliorer la ligatured'herbière et d'éviter ainsi toute pollution lors del'éviscération, lesdits clips permettant d'obturer1'herbière et ainsi d'éviter que le contenu de la panse del'animal ne soit déversé lors de l'opérationd'éviscération.The ligation clips of the herbarium, such as those described in the French patent application FR2937504A1 aunom the applicant, allow to improve the ligature'herbière and thus avoid any pollution during evisceration, said clips for closing1 ' and thus prevent the contents of the animal's stomach from being spilled during the evisceration operation.

Les demandes de brevet français FR2789266A1 etFR2927769A1, également au nom de la Demanderesse, décriventun outil pour l'aide au dégagement de l'herbière et à la pose du clip de ligature d'herbière. Lorsque l'herbière estdégagée, l'opérateur place l'outil sur l'herbière grâce àun crochet prévu à cet effet. L'herbière est alors inséréedans l'embout de l'appareil, puis l'opérateur appuie sur lebouton de commande pour que la tige de l'outil sorte afinde dégager l'herbière depuis le collier jusqu'à la panse del'animal. En relâchant le bouton de commande, la tige del'outil se rétracte, puis l'opérateur saisit un clip deligature et le pose sur l'herbière juste au-dessus del'embout de l'outil. En actionnant de nouveau le bouton decommande, la tige de l'outil sort de nouveau, en faisantmonter le clip jusqu'à la panse. En relâchant de nouveau lebouton de commande, la tige de l'outil se rétracte etl'opération est terminée. Grâce à la pose du clip deligature, l'herbière est parfaitement fermée et étanche.Lors de l'éviscération, aucun liquide, tel que du jusvenant de la panse, n'est ainsi répandu sur la carcasse del'animal ou sur l'opérateur ou son poste de travail.French patent applications FR2789266A1 and FR2927769A1, also in the name of the Applicant, describe a tool for assisting the disengagement of the moss and the laying of the ligation clip of the herbarium. When the meadow is cleared, the operator places the tool on the meadow with a hook provided for this purpose. The foam is then inserted into the tip of the device, then the operator presses the control button so that the rod of the tool so as to clear the foam from the collar to the animal's body. By releasing the control button, the tool shank retracts, then the operator grasps a deligature clip and places it on the lather just above the tip of the tool. By pressing the control button again, the tool shaft comes out again, turning the clip up to the belly. By releasing the control button again, the tool shaft retracts and the operation is complete. Thanks to the installation of the deligature clip, the herbarium is perfectly closed and waterproof. During evisceration, no liquid, such as jusvenant the rumen, is thus spread on the carcass of the animal or the operator or his workstation.

Toujours dans le but d'améliorer davantagel'hygiène du poste de travail de la ligature de l'herbière,il a également été développé un positionneur de ruminantqui permet d'éviter que la carcasse de l'animal ne pivoteou ne se balance, mais surtout qui écarte les pattes avantde l'animal pour permettre à l'opérateur de travailler plusfacilement et proprement, sans notamment toucher les pattesavant de l'animal. Ce positionneur de ruminant permet deréduire considérablement la pollution encore existante lorsde l'opération de ligature d'herbière, sans cependant lasupprimer complètement. En effet, le cuir d'un ruminant telqu'un bovin est une source de contamination et contient ungrand nombre de bactéries principalement apportées par lesmatières fécales.Also with the aim of improving the hygiene of the workstation of the ligation of the herbarium, it has also been developed a ruminant positioner which makes it possible to prevent the carcass of the animal from pivoting or swinging, but above all which spreads the front legs of the animal to allow the operator to work more easily and cleanly, without particularly touching the front legs of the animal. This ruminant positioner significantly reduces the pollution still existing during the operation of ligation of the herb, without, however, remove it completely. Indeed, the leather of a ruminant such as a bovine is a source of contamination and contains a large number of bacteria mainly provided by fecal materials.

Avec le positionneur de ruminant existant, lerisque de contamination est réduit de façon considérable enévitant que l'opérateur ne touche les pattes de l'animal,partie la plus sale de l'animal après le rectum. Cependant,pour préparer l'herbière avant la ligature, il estnécessaire d'effectuer une coupe verticale dans le collierde l'animal et de dégager la trachée pour accéder àl'herbière qui est collée à l'arrière de celle-ci. Cetteopération nécessite que l'opérateur tienne dans une main lecuir et avec l'autre main dégage la trachée généralementavec un couteau. Pour éviter tout risque de coupe etaméliorer la prise du cuir, l'opérateur doit alors avoir ungant en maille d'acier, ce qui augmente le risque decontamination. Une fois que l'accès à la trachée estréalisé, il reste à détacher l'herbière de celle-ci. Pourcela, l'opérateur doit saisir d'une main la trachée et del'autre main l'herbière afin de les séparer en déchirantles tissus qui les relient. Cette opération permet letransfert de la contamination du gant en maille d'aciervers l'herbière et plus généralement vers le coffre de1'animal.With the existing ruminant positioner, the risk of contamination is greatly reduced by preventing the operator from touching the legs of the animal, the dirtiest part of the animal after the rectum. However, in order to prepare the meadow before ligation, it is necessary to make a vertical cut in the collar of the animal and to clear the trachea to gain access to the grass that is stuck to the back of it. This operation requires the operator to hold one hand in one hand and with the other hand to clear the trachea usually with a knife. To avoid any risk of cutting and improve the grip of the leather, the operator must then have a steel mesh, which increases the risk of decontamination. Once access to the trachea is achieved, it remains to detach the herbarium from it. For this reason, the operator must grasp the trachea with one hand and the other with the hand to separate them by tearing the tissues that connect them. This operation allows the transfer of contamination of the glove mesh of aciervers the herb and more generally to the trunk of the animal.

Il est compliqué de demander à l'opérateur de selaver les mains après l'opération de dégagement de latrachée, car le temps de l'étape de ligature d'herbièredans un abattoir est limité. De plus, le fait de porterobligatoirement un gant en maille d'acier complique lelavage des mains de l'opérateur.It is complicated to ask the operator to sift their hands after the trachea clearance operation, as the time for the herbicide ligation step in a slaughterhouse is limited. In addition, wearing a steel mesh glove makes it difficult to wash the hands of the operator.

En outre, lorsque l'opérateur utilise l'outil depose de clip susmentionné, ou une canne manuelle, le faitque la tige dudit outil monte deux fois du collier jusqu'àla panse de l'animal permet de répandre la contaminationapportée par le gant en maille d'acier au niveau du collierlors de la séparation de l'herbière, sur toute la hauteur de l'herbière. Il est donc indispensable que l'herbière nesoit contaminée à aucun moment par l'opérateur d'abattoir.In addition, when the operator uses the aforementioned clip removal tool, or a manual rod, the fact that the rod of said tool rises twice from the collar to the body of the animal allows to spread the contamination brought by the mesh glove of steel at the necklace during the separation of the herbarium, over the entire height of the meadow. It is therefore essential that the moss plant is not contaminated at any time by the slaughterhouse operator.

La présente invention vise à résoudre lesinconvénients de l'état antérieur de la technique, enproposant un système d'écartement des deux bords d'unedécoupe formée dans le fanon d'un ruminant abattu, ce quipermet d'améliorer davantage l'hygiène en évitant quel'opérateur n'ait à toucher le cuir de l'animal pendant ledégagement de l'herbière. De plus, avec ce systèmed'écartement, l'opérateur n'a besoin de se laver les mainsqu'en fin d'opération de ligature, avant de traiterl'animal suivant.The present invention aims to solve the disadvantages of the prior art, by proposing a system of spacing the two edges of a cut formed in the dewlap of a ruminant slaughtered, which allows to further improve hygiene by avoiding what The operator does not have to touch the leather of the animal during the clearance of the meadow. Moreover, with this system of separation, the operator needs to wash his hands only at the end of the ligation operation, before treating the next animal.

La présente invention porte également sur unposte de ligature d'herbière comprenant ledit systèmed'écartement, et sur un procédé de ligature d'herbière àl'aide dudit système d'écartement.The present invention also relates to a lettuce ligation post comprising said spreading system, and to a lettuce ligation method using said spacer system.

La présente invention a donc pour objet unsystème d'écartement des deux bords d'une découpe forméedans le fanon d'un ruminant abattu et suspendu par au moinsune patte arrière, ledit système d'écartement comprenantune structure porteuse portant au moins deux pinces chacunereliée à un moyen de rappel élastique, chaque pince étantconfigurée pour pincer l'un desdits deux bords, les aumoins deux pinces étant agencées sur la structure porteusepour écarter lesdits deux bords à l'opposé l'un de l'autrelorsque celles-ci pincent lesdits deux bords.The subject of the present invention is therefore a system for spacing the two edges of a cutout formed in the dewlap of a ruminant slaughtered and suspended by at least one hindleg, said spacing system comprising a bearing structure carrying at least two clamps eachelelected to a resilient biasing means, each gripper being configured to clamp one of said two edges, the at least two grippers being arranged on the carrier structure to move said two edges away from each other as they pinch said two edges.

Ainsi, grâce aux pinces du système d'écartement,l'opérateur ne touche à aucun moment le cuir de l'animal,ce qui permet d'empêcher le transfert de la contaminationdu gant en maille d'acier porté par l'opérateur versl'herbière. Ceci permet également de garder la tenue del'opérateur aussi propre que possible, un opérateur avecune tenue sale ne pouvant faire un travail propre.Thus, thanks to the grippers of the spacer system, the operator does not touch at any time the leather of the animal, which makes it possible to prevent the transfer of the contamination of the steel mesh glove worn by the operator towards the esophagus. This also keeps the operator's clothing as clean as possible, an operator with a dirty outfit can not do a clean job.

Lorsque le ruminant abattu est suspendu par aumoins une patte arrière, l'opérateur peut réaliser unedécoupe verticale dans le fanon du ruminant puis fixer lesau moins deux pinces sur les deux bords de la découpe, lesmoyens de rappel des pinces permettant d'écarter les deuxbords de la découpe, sans que l'opérateur n'ait à toucherle cuir de l'animal, afin d'atteindre l'herbière duruminant pour réaliser une ligature de l'herbière aprèsinstallation d'une bague sur cette dernière.When the slaughtered ruminant is suspended by at least one hind leg, the operator can perform a vertical cut in the ruminant baleen and then fix the at least two clamps on both edges of the cutter, the return means of the clamps to separate the two sides of the ruminant cutting, without the operator having to touch the leather of the animal, in order to reach the duruminous herb to perform a ligation of the herbarium after installation of a ring on the latter.

Les pinces permettent de maintenir chaque bord dufanon à gauche et à droite de la découpe, tout en écartantla découpe au fur et à mesure que la trachée est libéréepar l'opérateur qui travaille en face de la découpe.The clamps hold each edge of the blank to the left and right of the blank, while spreading the blank as the trachea is released by the operator working in front of the blank.

Les moyens de rappel des pinces permettentégalement d'éviter que les pinces au repos ne pendent et negênent l'opérateur ou ne s'encrassent.The biasing means of the clamps also prevent the clamps at rest from hanging and negatively the operator or dirty.

Selon une caractéristique particulière del'invention, la structure porteuse est un portique.According to a particular feature of the invention, the carrier structure is a gantry.

De préférence, la structure porteuse est unpositionneur de ruminant, tel que le positionneur decarcasse pour pose clip vendu par la Demanderesse, quipermet d'éviter que la carcasse de l'animal ne pivote ou nese balance, ledit positionneur de ruminant étant fixédirectement à une structure fixe ou, pour mieux s'adapter àla taille du ruminant, fixé à une structure fixe parl'intermédiaire d'au moins un équilibreur enrouleur.Preferably, the carrier structure is a ruminant positioner, such as the clip-on positioner sold by the Applicant, which is used to prevent the carcass of the animal from pivoting or swinging, said ruminant positioner being directly attached to a structure fixed or, to better adapt to the size of the ruminant, fixed to a fixed structure through at least one winding balancer.

Selon une caractéristique particulière del'invention, le portique comprend un dispositifd'écartement des pattes avant du ruminant.According to a particular feature of the invention, the gantry comprises a device for separating the front legs of the ruminant.

Ainsi, le dispositif d'écartement de pattes avantpermet à l'opérateur d'écarter les pattes avant de l'animalafin d'accéder librement au collier de l'animal et deréaliser une découpe verticale dans son fanon, sans que l'opérateur n'ait besoin de toucher les pattes avant del'animal, ce qui permet de davantage garantir l'hygiène del'opération de ligature d'herbière.Thus, the device for spacing front legs allows the operator to move the front legs of the animal end to freely access the collar of the animal and achieve a vertical cut in its dewlap, without the operator n ' needs to touch the front legs of the animal, which further ensures the hygiene of the operation of ligation of the herbarium.

Selon une caractéristique particulière del'invention, le dispositif d'écartement de pattesavant comprend deux montants, sur lesquels sont montées lesau moins deux pinces, et un vérin configuré pour écarterlesdits deux montants afin d'écarter les pattes avant duruminant.According to a particular feature of the invention, the front leg spacer device comprises two uprights, on which are mounted at least two clamps, and a jack configured to separate said two uprights to separate the front legs hardening.

Ainsi, 1'actionnement du vérin par l'opérateurpermet d'écarter les pattes avant de l'animal afin deréaliser une découpe de fanon sans toucher les pattes avantde l'animal afin de garantir l'hygiène de l'opération deligature d'herbière.Thus, actuation of the jack by the operatorpermet to remove the front legs of the animal to achieve a cutting of dewlap without touching the front legs of the animal to ensure the hygiene of the operation deligature of the herb.

Les pinces étant montées sur les deux montants,celles-ci sont ainsi à proximité de l'opérateur, ce quipermet de faciliter la préhension des pinces parl'opérateur une fois que ce dernier a réalisé la découpedans le fanon.The clamps being mounted on the two uprights, they are thus close to the operator, which facilitates the gripping of the tongs operator once the latter has made the cut in the dewlap.

Les extrémités inférieures des deux montantscomportent, de préférence, chacune un crochet configurépour recevoir l'une des pattes avant du ruminant.The lower ends of the two uprights preferably each have a hook configured to receive one of the front legs of the ruminant.

Selon une caractéristique particulière del'invention, chaque moyen de rappel élastique est au moinsl'un parmi un élastique dont une extrémité est reliée à lastructure porteuse et dont l'autre extrémité est reliée àla pince correspondante, un équilibreur enrouleur duquelsort un câble de traction dont l'extrémité est reliée à lapince correspondante, un vérin relié à une extrémité d'uncâble de traction dont l'autre extrémité est reliée à lapince correspondante et un treuil relié à une extrémitéd'un câble de traction dont l'autre extrémité est reliée àla pince correspondante.According to a particular characteristic of the invention, each elastic return means is at least one of an elastic whose end is connected to the supporting structure and the other end of which is connected to the corresponding clip, a winding balancer which carries a traction cable of which the end is connected to the corresponding lapse, a cylinder connected to one end of a traction cable whose other end is connected to the corresponding lapel and a winch connected to one end of a traction cable whose other end is connected to the corresponding clip.

Ainsi, dans le cas d'un équilibreur enrouleur,celui-ci permet de maintenir un effort de traction plusrégulier sur la pince correspondante qu'un élastique dontl'effort est proportionnel à son allongement.Thus, in the case of a retractor balancer, it allows to maintain a more regular tensile force on the corresponding clamp an elastic whose stress is proportional to its elongation.

Un exemple d'équilibreur enrouleur estl'équilibreur TECNA® vendu par la Demanderesse.An example of a winding balancer is the TECNA® balancer sold by the Applicant.

Selon une caractéristique particulière del'invention, les équilibreurs enrouleurs sont positionnésen partie haute des deux montants du dispositifd'écartement de pattes avant.According to a particular characteristic of the invention, the retractable balancers are positioned in the upper part of the two uprights of the front leg spacing device.

Ainsi, ceci permet d'éviter que les équilibreursenrouleurs ne gênent l'opérateur et ne s'encrassent.Thus, this prevents the balancersnrouleurs do not hinder the operator and do not clog.

Selon une caractéristique particulière del'invention, le système d'écartement comprend en outre undispositif de guidage de câble de traction ou d'élastiquepour chaque moyen de rappel élastique, ledit dispositif deguidage étant de préférence un tube creux traversé par lecâble de traction ou l'élastique.According to a particular feature of the invention, the spacer system further comprises a traction cable guiding device or elastic for each elastic return means, said guiding device being preferably a hollow tube traversed by the tow cable or the elastic.

Ainsi, ceci permet d'éviter tout blocage du câblede traction ou de l'élastique lors de sa rétraction enposition de repos.Thus, this makes it possible to avoid any blockage of the traction cable or of the elastic during its retraction in the rest position.

Selon une caractéristique particulière del'invention, la surface interne des mâchoires de chaquepince est une surface texturée, telle qu'une surface àpicots ou une surface cannelée.According to a particular feature of the invention, the inner surface of the jaws of each gripper is a textured surface, such as a peg surface or a fluted surface.

Ainsi, la surface interne texturée des mâchoiresde pince permet une meilleure accroche de la pince sur lecuir du fanon de l'animal.Thus, the textured internal surface of the clamp jaws allows better grip of the clamp on the animal's baleen leather.

Selon une caractéristique particulière del'invention, chaque pince possède un effort de serragesupérieur ou égal à 1 N, de préférence égal à 1 daN.According to a particular characteristic of the invention, each clamp has a tightening force greater than or equal to 1 N, preferably equal to 1 daN.

Selon une caractéristique particulière del'invention, chaque pince possède un effort de traction supérieur ou égal à 0,2 daN, de préférence compris entre 1et 2 daN.According to a particular feature of the invention, each clamp has a tensile force greater than or equal to 0.2 daN, preferably between 1 and 2 daN.

La présente invention a également pour objet unposte de ligature d'herbière pour abattoir, comprenant unsystème d'écartement tel que décrit ci-dessus.The present invention also relates to a slaughterhouse ligation station, comprising a spacer system as described above.

Ainsi, l'hygiène du poste de ligature d'herbièreselon la présente invention est améliorée comparée à celledes postes existants, à l'aide du système d'écartement quipermet d'écarter les deux bords d'une découpe de fanon sansavoir à toucher le cuir du fanon de l'animal, ce qui permetd'empêcher une contamination de la viande de l'animaldurant l'opération de ligature d'herbière.Thus, the hygiene of the lettuce ligation stationaccording to the present invention is improved compared to that of existing posts, using the spacer system that allows to separate the two edges of a dewlap cut without having to touch the leather the animal's dewlap, thus preventing contamination of the meat of the animal during the ligation operation.

La présente invention a en outre pour objet unprocédé de ligature d'herbière à l'aide d'un systèmed'écartement tel que décrit ci-dessus, comprenant lesétapes suivantes : - la découpe, par un opérateur d'abattoir, du fanon d'unruminant abattu et suspendu par au moins une pattearrière ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, des aumoins deux pinces du système d'écartement sur les deuxbords de la découpe formée dans le fanon du ruminant ; - l'écartement des deux bords de la découpe par lesmoyens de rappel élastique des au moins deux pinces ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, d'unebague sur l'herbière du ruminant ; et - la ligature de l'herbière du ruminant par l'opérateurd'abattoir.The present invention furthermore relates to a method of ligation of a herbarium using a spacer system as described above, comprising the following steps: the cutting, by a slaughterhouse operator, of the dewlap unruminant shot and suspended by at least one pattearrière; the positioning, by the slaughterhouse operator, of the at least two clamps of the spacer system on the two edges of the cutout formed in the ruminant's baleen; - The spacing of the two edges of the cut by the elastic return means of the at least two clamps; - the positioning, by the slaughterhouse operator, of a ring on the ruminant's meadow; and the ligation of the ruminant's meadow by the slaughterhouse operator.

La bague disposée sur l'herbière du ruminant peutpar exemple être le clip de ligature d'herbière décrit dansla demande de brevet français FR2937504A1, ladite baguepouvant par exemple être positionnée sur l'herbière àl'aide de l'outil de dégagement d'herbière et de pose de bague de ligature d'herbière décrit dans les demandes debrevet français FR2789266A1 et FR2927769A1, toutes au nomde la Demanderesse.The ring disposed on the ruminant's meadow may for example be the lettuce ligation clip described in the French patent application FR2937504A1, said ring being able for example to be positioned on the meadow with the aid of the moss removal tool and Laying of the ligation ring of the herbarium described in French patent applications FR2789266A1 and FR2927769A1, all in the name of the Applicant.

Pour mieux illustrer l'objet de la présenteinvention, on va en décrire ci-après, à titre illustratifet non limitatif, un mode de réalisation préféré, avecréférence aux dessins annexés.To better illustrate the subject of the present invention, will be described below, by way of illustration and not limited to, a preferred embodiment, with reference to the accompanying drawings.

Sur ces dessins : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un systèmed'écartement selon la présente invention ; - la Figure 2a est une vue de face du systèmed'écartement de la Figure 1 lorsque ledit systèmed'écartement n'est pas actionné ; - la Figure 2b est une vue de face du système d'écartement de la Figure 1 lorsque le dispositif d'écartement de pattes avant est actionné ; - la Figure 2c est une vue de face du système d'écartement de la Figure 1 lorsque l'opérateurd'abattoir réalise une découpe dans le fanon duruminant ; - la Figure 2d est une vue de face du systèmed'écartement de la Figure 1 lorsque l'opérateurd'abattoir est en cours de positionnement des deuxpinces du système d'écartement sur les deux bords dela découpe ; et - la Figure 2e est une vue de face du systèmed'écartement de la Figure 1 lorsque les deux bords dela découpe sont écartés l'un de l'autre par lespinces.In these drawings: FIG. 1 is a perspective view of a spacer system according to the present invention; Figure 2a is a front view of the spacer system of Figure 1 when said gap system is not actuated; Figure 2b is a front view of the spacer system of Figure 1 when the front leg spacer is actuated; Figure 2c is a front view of the spacer system of Figure 1 when the operator of the slaughterhouse cuts into the durum bale; FIG. 2d is a front view of the spacer system of FIG. 1 when the operator of the slaughterhouse is positioning the two clamps of the spacer system on the two edges of the blank; and FIG. 2e is a front view of the spacer system of FIG. 1 when the two edges of the blank are spaced from each other by the tongs.

Si l'on se réfère à la Figure 1, on peut voirqu'il y est représenté un système d'écartement 1 selon laprésente invention.With reference to Figure 1, it can be seen that there is shown a spacer system 1 according to the present invention.

Ledit système d'écartement 1 est configuré pourl'écartement des deux bords d'une découpe formée dans lefanon d'un ruminant abattu et suspendu par au moins unepatte arrière.Said spacer system 1 is configured for spacing the two edges of a cutout formed in the flank of a ruminant slaughtered and suspended by at least one rearward leg.

Le système d'écartement 1 comprend une structureporteuse 2 portant deux pinces 3 chacune reliée à un moyende rappel élastique 4.The spacer system 1 comprises a carrier structure 2 carrying two clamps 3 each connected to an elastic return means 4.

Il est à noter que la structure porteuse 2pourrait également porter plus de 2 pinces 3, sanss'écarter du cadre de la présente invention. Ainsi, chaquebord de découpe formée dans le fanon pourrait être écartépar plusieurs pinces.It should be noted that the carrier structure 2 could also carry more than 2 clamps 3, without departing from the scope of the present invention. Thus, each cutting edge formed in the baleen could be separated by several clamps.

Chaque pince 3 est configurée pour pincer l'undes deux bords de la découpe de fanon, les deux pinces 3étant agencées sur la structure porteuse 2 afin d'écarterlesdits deux bords à l'opposé l'un de l'autre lorsque lesdeux pinces 3 pincent lesdits deux bords.Each clamp 3 is configured to clamp one of two edges of the bale cutter, the two clamps 3 being arranged on the supporting structure 2 to separate said two edges away from each other when the two clamps 3 pinch said two edges.

La structure porteuse 2 est un portiquecomprenant deux montants 2a dont les extrémités supérieuressont courbées l'une vers l'autre et sont fixées à unélément de fixation 2b qui est configuré pour être relié àun équilibreur enrouleur (non représenté à la Figure 1).The supporting structure 2 is a carrier comprising two uprights 2a whose upper ends are bent towards each other and are fixed to a fixing element 2b which is configured to be connected to a winding balancer (not shown in FIG. 1).

Les extrémités inférieures des deux montants 2asont également courbées l'une vers l'autre et portentchacune un crochet 2c, configuré pour recevoir l'une desdeux pattes avant du ruminant suspendu, et une poignée depréhension 2d comprenant un bouton d'actionnement 2e.The lower ends of the two uprights 2a are also curved towards each other and each carries a hook 2c, configured to receive one of the two front legs of the suspended ruminant, and a grip 2d understanding comprising an actuating button 2e.

La structure porteuse 2 comprend également unvérin 5, en tant que dispositif d'écartement de pattesavant de ruminant, dont le cylindre 5a et le piston 5b sont respectivement reliés aux parties supérieures des deuxmontants 2a de la structure porteuse 2 par l'intermédiairede deux plaques 2f respectivement solidaires des deuxmontants 2a, ledit vérin 5 étant configuré pour écarter lesdeux montants 2a afin d'écarter les deux crochets 2c etainsi d'écarter les pattes avant du ruminant placées dansles crochets 2c. L'opérateur peut ainsi ensuite réaliserune découpe verticale dans le fanon de l'animal, sans avoirbesoin de toucher les pattes avant de l'animal, ce quipermet de davantage garantir l'hygiène de l'opération deligature d'herbière.The carrier structure 2 also comprises a lever 5, as a ruminant leg spacer, the cylinder 5a and the piston 5b of which are respectively connected to the upper parts of the two uprights 2a of the support structure 2 by means of two plates 2f respectively fixed to the twomonths 2a, said cylinder 5 being configured to spread the two uprights 2a to separate the two hooks 2c and thus to separate the front legs of the ruminant placed in the hooks 2c. The operator can then make a vertical cut in the animal's dewlap, without having to touch the front legs of the animal, which can further ensure the hygiene of the operation deligature of the herb.

Le déploiement et la rétraction du piston 5b duvérin 5 sont commandés par l'opérateur par l'intermédiairedes deux boutons d ' act ionnement 2e disposés sur les deuxpoignées de préhension 2d.The deployment and retraction of the piston 5b duvérin 5 are controlled by the operator via deux deux buttons actonement arranged on the two grips 2d.

La configuration particulière de la structureporteuse 2 permet ainsi d'éviter que la carcasse suspenduede l'animal ne pivote ou ne se balance, afin de faciliterle travail de l'opérateur.The particular configuration of the carrier structure 2 thus makes it possible to prevent the suspended carcass of the animal from pivoting or swinging in order to facilitate the work of the operator.

Il est à noter que le système d'écartement 1pourrait également ne pas comprendre de dispositifd'écartement de pattes avant de ruminant, sans s'écarter ducadre de la présente invention.It should be noted that the spacer system 1 could also not include a ruminant front leg spacer without departing from the scope of the present invention.

Les deux pinces 3 et les moyens de rappelélastique 4 associés sont montés sur les deux montants 2a,de telle sorte que les pinces 3 se situent à proximité del'opérateur, ce qui permet de faciliter la préhension despinces 3 par l'opérateur une fois que ce dernier a réaliséla découpe dans le fanon.The two clamps 3 and the associated elastic return means 4 are mounted on the two uprights 2a, so that the clamps 3 are located close to the operator, which facilitates gripping of the grippers 3 by the operator once the the latter realized the cut in the fanon.

Chaque moyen de rappel élastique 4 est unéquilibreur enrouleur 6 duquel sort un câble de traction 7dont l'extrémité est reliée à la pince 3 correspondante, ce qui permet de maintenir un effort de traction régulier surla pince 3 correspondante.Each elastic return means 4 is a retractable balancer 6 from which pulls a pull cable 7dont the end is connected to the corresponding clamp 3, which allows to maintain a regular traction force on the corresponding clamp 3.

Il est à noter que le moyen de rappel élastique 4pourrait également être au moins l'un parmi un élastiquedont une extrémité est reliée à la structure porteuse 2 etdont l'autre extrémité est reliée à la pince 3correspondante, un vérin relié à une extrémité d'un câblede traction dont l'autre extrémité est reliée à la pince 3correspondante et un treuil relié à une extrémité d'uncâble de traction dont l'autre extrémité est reliée à lapince 3 correspondante, sans s'écarter du cadre de laprésente invention.It should be noted that the elastic return means 4 could also be at least one of an elastic member whose end is connected to the bearing structure 2 and whose other end is connected to the corresponding clamp 3, a jack connected to an end of a pulling cable whose other end is connected to the corresponding clamp 3 and a winch connected to one end of a tow cable whose other end is connected to the corresponding lapse 3, without departing from the scope of the present invention.

Les équilibreurs enrouleurs 6 sont positionnés enpartie haute des deux montants 2a de la structure porteuse2, vers l'extérieur de la structure porteuse 2, ce quipermet d'éviter que les équilibreurs enrouleurs 6 ne gênentl'opérateur et ne s'encrassent.Retractor balancers 6 are positioned in the upper part of the two uprights 2a of the supporting structure2, towards the outside of the support structure 2, which makes it possible to prevent the retrofit balancers 6 from disturbing the operator and becoming dirty.

Le système d'écartement 1 comprend également untube creux 8, en tant que dispositif de guidage de câble detraction, pour chaque équilibreur enrouleur 6, ledit tubecreux 8 étant traversé par le câble de traction 7 del'équilibreur enrouleur 6 associé, la pince 3 associéeétant fixée à l'extrémité du câble de traction 7 sortant del'extrémité inférieure du tube creux 8, ce qui permetd'éviter tout blocage du câble de traction 7 lors de sarétraction en position de repos. Chaque tube creux 8 estfixé à l'un des deux montants 2a par l'intermédiaire dedeux éléments de serrage par vissage 9.The spacer system 1 also comprises a hollow tube 8, as a traction cable guiding device, for each winding balancer 6, said tubecream 8 being traversed by the pulling cable 7 of the associated winding balancer 6, the associated clamp 3 being attached to the end of the pulling cable 7 exiting the lower end of the hollow tube 8, which avoids any locking traction cable 7 when pulling in the rest position. Each hollow tube 8 is attached to one of the two uprights 2a by means of two tightening elements 9.

La surface interne des mâchoires de chaque pince3 est une surface texturée, telle qu'une surface à picotsou une surface cannelée, ce qui permet une meilleureaccroche de la pince 3 sur le cuir du fanon de l'animal.The inner surface of the jaws of each gripper 3 is a textured surface, such as a pimpled surface or a fluted surface, which allows a better grip of the gripper 3 on the leather of the baleen of the animal.

Chaque pince 3 possède un effort de serragesupérieur ou égal à 1 N, de préférence égal à 1 daN.Each clamp 3 has a tightening force greater than or equal to 1 N, preferably equal to 1 daN.

Chaque pince 3 possède un effort de tractionsupérieur ou égal à 0,2 daN, de préférence compris entre 1et 2 daN.Each clamp 3 has a tensile force greater than or equal to 0.2 daN, preferably between 1 and 2 daN.

La présente invention a également pour objet unposte de ligature d'herbière pour abattoir, comprenant lesystème d'écartement 1 selon la présente invention. Ainsi,l'hygiène du poste de ligature d'herbière selon la présenteinvention est améliorée à l'aide du système d'écartement 1qui permet d'écarter les deux bords d'une découpe de fanonsans avoir à toucher le cuir du fanon de l'animal, ce quipermet d'empêcher une contamination de la viande del'animal durant l'opération de ligature d'herbière.The present invention also relates to a slaughterhouse ligation station, comprising the spacer system 1 according to the present invention. Thus, the hygiene of the lettuce ligation station according to the invention is improved with the aid of the spacer system 1 which allows to separate the two edges of a baleen cutout without having to touch the leather of the fanon of the animal, which prevents contamination of the animal's meat during the lettuce ligation operation.

La présente invention a en outre pour objet unprocédé de ligature d'herbière à l'aide du systèmed'écartement 1 selon la présente invention, comprenant lesétapes suivantes : - la découpe, par un opérateur d'abattoir, du fanon d'unruminant abattu et suspendu par au moins une pattearrière ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, desdeux pinces 3 du système d'écartement 1 sur les deuxbords de la découpe formée dans le fanon du ruminant ; - l'écartement des deux bords de la découpe par lesmoyens de rappel élastique 4 des deux pinces 3 ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, d'unebague sur l'herbière du ruminant ; et - la ligature de l'herbière du ruminant par l'opérateurd'abattoir.The present invention further relates to a method of lettuce ligation with the aid of the spacer system 1 according to the present invention, comprising the following steps: - the cutting, by a slaughterhouse operator, of the dewormer slaughtered and suspended by at least one pattearrière; the positioning, by the slaughterhouse operator, of the two clamps 3 of the spacer system 1 on the two edges of the cutout formed in the ruminant's baleen; - The spacing of the two edges of the cut by the elastic return means 4 of the two clamps 3; - the positioning, by the slaughterhouse operator, of a ring on the ruminant's meadow; and the ligation of the ruminant's meadow by the slaughterhouse operator.

Ainsi, grâce aux pinces 3 du système d'écartement1, l'opérateur ne touche à aucun moment le cuir del'animal, ce qui permet d'empêcher le transfert de la contamination du gant en maille d'acier porté parl'opérateur vers l'herbière.Thus, thanks to the clamps 3 of the spacer system1, the operator does not touch at any time the animal's leather, which makes it possible to prevent the transfer of the contamination of the steel mesh glove worn by the operator towards the animal. 'esophagus.

Si l'on se réfère à la Figure 2a, on peut voirqu'il y est représenté le système d'écartement 1 lorsque lepiston 5b du vérin 5 est dans l'état rétracté.Referring to Figure 2a, it can be seen that there is shown the spacing system 1 when the piston 5b of the cylinder 5 is in the retracted state.

Un ruminant abattu 10, suspendu par au moins unepatte arrière sur un rail, est positionné par l'opérateurdans la structure porteuse 2 de telle sorte que les deuxpattes avant 11 du ruminant 10 sont placées dans les deuxcrochets 2c du système d'écartement 1.A slaughtered ruminant 10, suspended by at least one hindleg on a rail, is positioned by the operator in the carrier structure 2 such that the two front legs 11 of the ruminant 10 are placed in the two hooks 2c of the spacer system 1.

Si l'on se réfère à la Figure 2b, on peut voirqu'il y est représenté le système d'écartement 1 lorsque lepiston 5b du vérin 5 est dans l'état déployé. L'opérateur saisit les deux poignées depréhension 2d disposés sur les extrémités inférieures desdeux montants 2a, puis actionne les boutons d'actionnement2e pour déployer le piston 5b du vérin 5, de manière àécarter les deux pattes avant 11 du ruminant 10 et accéderau fanon du ruminant 10.Referring to Figure 2b, it can be seen that there is shown the spacing system 1 when the piston 5b of the cylinder 5 is in the deployed state. The operator grasps the two forearm handles 2d disposed on the lower ends of the two uprights 2a, then actuates the actuating buttons 2e to deploy the piston 5b of the cylinder 5, so as to distance the two front legs 11 of the ruminant 10 and access the baleen of the ruminant 10.

Si l'on se réfère à la Figure 2c, on peut voirqu'il y est représenté la découpe, par l'opérateurd'abattoir, du fanon du ruminant 10. L'opérateur réalise une découpe verticale 12 dansle fanon du ruminant 10 à l'aide d'un couteau 13, laditedécoupe verticale 12 possédant deux bords opposés 12a.Referring to Figure 2c, it can be seen that there is shown the cutting, by the slaughterhouse operator, of the ruminant 10 fanon. The operator makes a vertical cut 12 in the ruminant fan 10 to 10 using a knife 13, the vertical cutout 12 having two opposite edges 12a.

Si l'on se réfère à la Figure 2d, on peut voirqu'il y est représenté le positionnement, par l'opérateurd'abattoir, des deux pinces 3 du système d'écartement 1 surles deux bords 12a de la découpe verticale 12 formée dansle fanon du ruminant 10. L'opérateur saisit chaque pince 3 afin de pincerl'un des deux bords 12a de la découpe verticale 12, leséquilibreurs enrouleurs 6 permettant le déroulement des câbles de traction 7 afin que les pinces 3 puissentatteindre lesdits deux bords 12a.Referring to Figure 2d, it can be seen that there is shown the positioning, by the slaughter operator, of the two clamps 3 of the spacer system 1 on the two edges 12a of the vertical cutout 12 formed in the 10 The operator grasps each clamp 3 in order to pinch one of the two edges 12a of the vertical cutout 12, the reels balancers 6 allowing the unwinding of the traction cables 7 so that the clamps 3 can reach said two edges 12a.

Si l'on se réfère à la Figure 2e, on peut voirqu'il y est représenté l'écartement des deux bords 12a dela découpe verticale 12 par les moyens de rappel élastique4 des deux pinces 3.With reference to FIG. 2e, it can be seen that there is shown the spacing of the two edges 12a of the vertical cutout 12 by the elastic return means 4 of the two clamps 3.

Les équilibreurs enrouleurs 6 exercent une forcede traction sur les câbles de traction 7, ce qui permetl'écartement des deux bords 12a à l'opposé l'un de l'autre.The retractor balancers 6 exert a tensile force on the traction cables 7, which allows the spacing of the two edges 12a away from each other.

Les pinces 3 permettent ainsi de maintenir chaquebord 12a du fanon à gauche et à droite de la découpe 12,tout en écartant la découpe 12 au fur et à mesure que latrachée est libérée par l'opérateur à l'aide du couteau 13.The clamps 3 thus make it possible to hold each edge 12a of the fanon to the left and to the right of the blank 12, while spreading the blank 12 as the trachea is released by the operator with the aid of the knife 13.

Les moyens de rappel 4 des pinces 3 permettentégalement d'éviter que les pinces 3 au repos ne pendent etne gênent l'opérateur ou ne s'encrassent. L'opérateur positionne ensuite une bague (nonreprésentée à la Figure 2e) sur l'herbière du ruminant 10,puis réalise une ligature de l'herbière du ruminant 10 àl'aide du couteau 13.The biasing means 4 of the clamps 3 also prevent the clamps 3 at rest from hanging and annoy the operator or dirty. The operator then positions a ring (not shown in FIG. 2e) on the ruminant's meadow 10, then performs a ligation of the ruminant's meadow 10 with the aid of the knife 13.

La bague disposée sur l'herbière du ruminant 10peut par exemple être le clip de ligature d'herbière décritdans la demande de brevet français FR2937504A1 au nom de laDemanderesse, ladite bague pouvant par exemple êtrepositionnée sur l'herbière à l'aide de l'outil dedégagement d'herbière et de pose de bague de ligatured'herbière décrit dans les demandes de brevet françaisFR2789266A1 et FR2927769A1, au nom de la Demanderesse.The ring disposed on the ruminant's meadow 10 may, for example, be the lettuce ligature clip described in the French patent application FR2937504A1 in the name of the Applicant, said ring being able, for example, to be positioned on the meadow with the aid of the tool. Herbaceous dressing and laying of a herbaceous ligament ring described in the French patent applications FR2789266A1 and FR2927769A1, in the name of the Applicant.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Système d'écartement (1) des deux bords (12a)d'une découpe (12) formée dans le fanon d'un ruminant (10)abattu et suspendu par au moins une patte arrière, leditsystème d'écartement (1) comprenant une structure porteuse (2), caractérisé par le fait que la structure porteuse (2)porte au moins deux pinces (3) chacune reliée à un moyen derappel élastique (4) , chaque pince (3) étant configuréepour pincer l'un desdits deux bords (12a), les au moinsdeux pinces (3) étant agencées sur la structure porteuse (2) pour écarter lesdits deux bords (12a) à l'opposé l'unde l'autre lorsque celles-ci pincent lesdits deux bords(12a), la structure porteuse (2) étant un portiquecomprenant un dispositif d'écartement des pattes avant duruminant, le dispositif d'écartement de pattesavant comprenant deux montants (2a), sur lesquels sontmontées les au moins deux pinces (3) , et un vérin (5)configuré pour écarter lesdits deux montants (2a) afind'écarter les pattes avant (11) du ruminant (10).1 - System of spacing (1) of the two edges (12a) of a cutout (12) formed in the dewlap of a ruminant (10) cut down and suspended by at least one rear leg, said spacer system (1) comprising a supporting structure (2), characterized in that the supporting structure (2) carries at least two clamps (3) each connected to an elastic calliper means (4), each clamp (3) being configured to clamp one of said two edges (12a), the at least two clamps (3) being arranged on the supporting structure (2) to separate said two edges (12a) away from each other when they clamp said two edges (12a). ), the carrier structure (2) being a carrier comprising a device for spacing the duruminous front legs, the front leg spacer comprising two uprights (2a), on which are mounted the at least two clamps (3), and a jack (5) configured to spread said two uprights (2a) to separate the front legs (11) from the rumi nant (10). 2 - Système d'écartement (1) selon larevendication 1, caractérisé par le fait que chaque moyende rappel élastique (4) est au moins l'un parmi unélastique dont une extrémité est reliée à la structureporteuse (2) et dont l'autre extrémité est reliée à lapince (3) correspondante, un équilibreur enrouleur (6)duquel sort un câble de traction (7) dont l'extrémité estreliée à la pince (3) correspondante, un vérin relié à uneextrémité d'un câble de traction (7) dont l'autre extrémitéest reliée à la pince (3) correspondante et un treuil reliéà une extrémité d'un câble de traction (7) dont l'autreextrémité est reliée à la pince (3) correspondante.2 - spacer system (1) according larevendication 1, characterized in that each elastic return means (4) is at least one ofelastique an end of which is connected to the carrier structure (2) and whose other end is connected to the corresponding windshield (3), a winding balancer (6) from which pulls a pulling cable (7) whose end is strapped to the corresponding clamp (3), a jack connected to an end of a pulling cable (7). ) whose other end is connected to the corresponding clamp (3) and a winch connected to one end of a traction cable (7), the other end of which is connected to the corresponding clamp (3). 3 - Système d'écartement (1) selon larevendication 2, caractérisé par le fait que leséquilibreurs enrouleurs (6) sont positionnés en partiehaute des deux montants (2a) du dispositif d'écartement depattes avant.3 - spacer system (1) according larevendication 2, characterized in that the balancers reels (6) are positioned atHigh portion of the two uprights (2a) of the spreader device front plates. 4 - Système d'écartement (1) selon larevendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par lefait qu'il comprend en outre un dispositif de guidage decâble de traction ou d'élastique pour chaque moyen derappel élastique (4), ledit dispositif de guidage étant depréférence un tube creux (8) traversé par le câble detraction (7) ou l'élastique.4 - A spacer system (1) according to claim 2 or claim 3, characterized by the fact that it further comprises a guide device traction cable or elastic for each resilient call means (4), said guide device preferably a hollow tube (8) traversed by the reaction cable (7) or the elastic. 5 - Système d'écartement (1) selon l'une desrevendications 1 à 4, caractérisé par le fait la surfaceinterne des mâchoires de chaque pince (3) est une surfacetexturée, telle qu'une surface à picots ou une surfacecannelée.5 - spacing system (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner surface of the jaws of each clamp (3) is a surfacetexturée, such as a surface with pins or a surfacecannelée. 6 - Système d'écartement (1) selon l'une desrevendications 1 à 5, caractérisé par le fait que chaquepince (3) possède un effort de serrage supérieur ou égal à1 N, de préférence égal à 1 daN.6 - spacer system (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that eachpince (3) has a clamping force greater than or equal to 1 N, preferably equal to 1 daN. 7 - Système d'écartement (1) selon l'une desrevendications 1 à 6, caractérisé par le fait que chaquepince (3) possède un effort de traction supérieur ou égal à0,2 daN, de préférence compris entre 1 et 2 daN.7 - spacer system (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that eachpince (3) has a tensile force greater than or equal to 0.2 daN, preferably between 1 and 2 daN. 8 - Poste de ligature d'herbière pour abattoir,comprenant un système d'écartement (1) selon l'une desrevendications 1 à 7.8 - Slaughterhouse ligation station, comprising a spacer system (1) according to one of Claims 1 to 7. 9 - Procédé de ligature d'herbière à l'aide d'unsystème d'écartement (1) selon l'une des revendications 1 à7, comprenant les étapes suivantes : - l'écartement des pattes avant (11) d'un ruminant (10)abattu et suspendu par au moins une patte arrière à l'aide du dispositif d'écartement de pattes avant dusystème d'écartement (1) ; - la découpe, par un opérateur d'abattoir, du fanon duruminant (10) abattu et suspendu par au moins unepatte arrière ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, des au moins deux pinces (3) du système d'écartement (1) surles deux bords (12a) de la découpe (12) formée dans lefanon du ruminant (10) ; - l'écartement des deux bords (12a) de la découpe (12) par les moyens de rappel élastique (4) des au moinsdeux pinces (3) ; - le positionnement, par l'opérateur d'abattoir, d'une bague sur l'herbière du ruminant (10) ; et - la ligature de l'herbière du ruminant (10) parl'opérateur d'abattoir.9 - Method of ligation of the herbarium using a spacing system (1) according to one of claims 1 to 7, comprising the following steps: - the spacing of the front legs (11) of a ruminant ( 10) slaughtered and suspended by at least one rear leg by means of the front leg spreader of the spacer system (1); - Cutting, by a slaughterhouse operator, durum dewlap (10) cut down and suspended by at least one rear paw; - positioning, by the slaughterhouse operator, at least two clamps (3) of the spacer system (1) on the two edges (12a) of the cutout (12) formed in the flank of the ruminant (10); - The spacing of the two edges (12a) of the blank (12) by the elastic return means (4) of at leasttwo tongs (3); the positioning, by the slaughterhouse operator, of a ring on the ruminant's meadow (10); and - ligation of the ruminant meadow (10) by the slaughterhouse operator.
FR1658101A 2016-08-31 2016-08-31 SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD Active FR3055191B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658101A FR3055191B1 (en) 2016-08-31 2016-08-31 SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD
PCT/FR2017/051265 WO2018042087A1 (en) 2016-08-31 2017-05-22 System for separating the two edges of a cut formed in the dewlap of a ruminant, weasand clipping station and weasand clipping method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658101A FR3055191B1 (en) 2016-08-31 2016-08-31 SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD
FR1658101 2016-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3055191A1 FR3055191A1 (en) 2018-03-02
FR3055191B1 true FR3055191B1 (en) 2019-10-25

Family

ID=57209589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1658101A Active FR3055191B1 (en) 2016-08-31 2016-08-31 SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3055191B1 (en)
WO (1) WO2018042087A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1603562A (en) * 1926-01-21 1926-10-19 Henry W Taylor Hog spreader
BE718094A (en) * 1967-07-14 1968-12-16
GB1559900A (en) * 1977-04-12 1980-01-30 Meade Lonsdale Group Ltd Safety device for use in stripping hides from carcasses
EP0233655A3 (en) * 1986-02-21 1987-10-21 Banss Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Auxiliary device for skinning slaughtered animals
FR2789266B1 (en) * 1999-02-10 2001-04-06 Termet Solefi Soc Nouv Ets APPARATUS FOR LAYING HERBAL LIGATURES
FR2927769B1 (en) * 2008-02-27 2011-05-13 Termet Solefi DEVICE FOR ASSISTING THE INSTALLATION OF A HERBIERE LIGATURE CLIP AND METHOD USING SUCH A DEVICE.
FR2937504B1 (en) * 2008-10-28 2011-09-09 Termet Solefi CLIP OF LIGATURE OF HERBIERE
US8545294B1 (en) * 2012-02-23 2013-10-01 Deer Surgeon, Inc Field dressing apparatus and system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018042087A1 (en) 2018-03-08
FR3055191A1 (en) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7257934B2 (en) Banding machine
US9480263B2 (en) Skinning device for removing skin from an animal carcass
US5029921A (en) Deer hauling device
US3209395A (en) Apparatus for skin removal from an animal carcass
US20100201141A1 (en) Lasso handling device
FR3055191B1 (en) SYSTEM FOR DISCHARGING BOTH EDGES FROM A CUT INTO A RUMINANT'S FAN, HERBIERE LIGATURE STATION, AND HERBIERE LIGATURE METHOD
US9848590B2 (en) Leech clamp
US8574042B1 (en) Game cleaning system
US5630381A (en) Animal retention device
US1952990A (en) Fishmouth spreader
US20180058024A1 (en) Animal Waste Collecting Tool
FR2627059A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DETACHING THE SKIN OR SKIN OF ANIMAL CARCASSES
WO2014134721A1 (en) Pet boot jack
IES87120Y1 (en) An animal handling crate
US6565426B2 (en) Release gambrel
JP2009165458A (en) Apparatus for tightening binding of various terminal tackles
EP1027830B1 (en) Apparatus for placing ligatures on oesophagus
CN210492141U (en) Catching instrument
US2285780A (en) Pruning implement
CN210900924U (en) Poultry catches instrument of grabbing fast
FR2931339A1 (en) Shoulder/back skin picking method for e.g. ovine in butcher shop, involves following contiguous path by clamps of extracting device, where path is oriented longitudinally along back of animal and has concavity turned towards device
EP0598957B1 (en) Device for dehiding animals, in particular goats and sheep
FR2555021A1 (en) Apparatus for catching cats placed in a cage
FR2565781A3 (en) Restraining cage for cattle
EP0311659A1 (en) Process and device for boning animal heads

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180302

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8