FR3054298A1 - VEHICLE LIGHT PROJECTOR - Google Patents

VEHICLE LIGHT PROJECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR3054298A1
FR3054298A1 FR1657059A FR1657059A FR3054298A1 FR 3054298 A1 FR3054298 A1 FR 3054298A1 FR 1657059 A FR1657059 A FR 1657059A FR 1657059 A FR1657059 A FR 1657059A FR 3054298 A1 FR3054298 A1 FR 3054298A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat
housing
light source
vehicle
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1657059A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christine ROUCOULES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1657059A priority Critical patent/FR3054298A1/en
Priority to EP17181289.4A priority patent/EP3273148A1/en
Priority to CN201710617658.0A priority patent/CN107642751A/en
Priority to US15/656,637 priority patent/US20180023777A1/en
Publication of FR3054298A1 publication Critical patent/FR3054298A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/42Forced cooling
    • F21S45/46Forced cooling using liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192Details of lamp holders, terminals or connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24-F21S41/28
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/657Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by moving light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/49Attachment of the cooling means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/51Cooling arrangements using condensation or evaporation of a fluid, e.g. heat pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/56Cooling arrangements using liquid coolants
    • F21V29/59Cooling arrangements using liquid coolants with forced flow of the coolant
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/60Heating of lighting devices, e.g. for demisting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte notamment à un projecteur (20) de lumière de véhicule comprenant au moins un boîtier (22), au moins un support (16-18) de source lumineuse (12) situé à l'intérieur du boîtier, un système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule, et un système d'évacuation de chaleur (24,25-28), depuis l'intérieur (43) du boîtier vers l'extérieur (49) du boîtier. L'invention offre ainsi un projecteur de lumière amélioré.The invention particularly relates to a vehicle light projector (20) comprising at least one housing (22), at least one light source support (16-18) located inside the housing, a system adjusting the position of the light source relative to the vehicle, and a heat dissipation system (24,25-28) from the inside (43) of the housing to the outside (49) of the housing. The invention thus provides an improved light projector.

Description

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

L'invention se rapporte au domaine des projecteurs de lumière de véhicule, c'est-à-dire des dispositifs permettant, lors de la conduite du véhicule, de projeter de la lumière éclairant la route et/ou permettant au véhicule de se rendre plus visible, tels les feux de position ou les feux de croisement et/ou route (communément appelés « phares »).The invention relates to the field of vehicle light projectors, that is to say devices making it possible, when driving the vehicle, to project light illuminating the road and / or allowing the vehicle to reach more visible, such as position lights or low beam and / or high beam (commonly called "headlights").

ARRIERE-PLANBACKGROUND

Les projecteurs de lumière de véhicule comprennent un boîtier intégrant différents composants, dont, lors de l'utilisation du projecteur, une source lumineuse. Au moins une partie des différents composants génèrent de la chaleur lors de leur utilisation, ce qui entraîne une élévation de la température au niveau des composants qui peut dégrader les composants et/ou en empêcher une utilisation optimale. Différentes solutions tentent de remédier à ce problème. C'est le cas par exemple des solutions décrites dans le document US 2011310631 A, dans le document US 2006076572 A, dans le document US 20100296308 A, dans le document DE 102011120123 Al, dans le document US 2015168555 A, dans le document CN 103807719 A, ou encore dans le document CN 203823623 U.Vehicle light projectors include a housing integrating various components, including, when using the projector, a light source. At least part of the various components generate heat during their use, which causes an increase in temperature at the level of the components which can degrade the components and / or prevent their optimal use. Different solutions try to remedy this problem. This is the case, for example, for the solutions described in document US 2011 310 631 A, in document US 2006076572 A, in document US 20100296308 A, in document DE 102011120123 Al, in document US 2015 168 555 A, in document CN 103807719 A, or in document CN 203823623 U.

Les solutions précitées ne sont toutefois pas optimales, notamment par rapport à l'évolution des performances des projecteurs modernes et à la quantité de chaleur que leurs composants génèrent, et la chaleur autour des composants à l'intérieur du boîtier n'est donc pas suffisamment dissipée.The aforementioned solutions are however not optimal, in particular with regard to the evolution of the performance of modern projectors and the amount of heat that their components generate, and the heat around the components inside the housing is therefore not sufficient dissipated.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

On propose donc un projecteur de lumière de véhicule comprenant au moins un boîtier, au moins un support de source lumineuse situé à l'intérieur du boîtier, un système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule, et un système d'évacuation de chaleur, depuis l'intérieur du boîtier vers l'extérieur du boîtier.A vehicle light projector is therefore proposed comprising at least one housing, at least one light source support located inside the housing, a system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle, and a system for heat dissipation, from the inside of the case to the outside of the case.

Selon différents modes de réalisation, le projecteur peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes combinées entre elles :According to different embodiments, the projector can include one or more of the following characteristics combined together:

le système d'évacuation de chaleur comprend un système de communication de chaleur flexible ;the heat removal system includes a flexible heat communication system;

le système d'évacuation de chaleur comprend au moins un échangeur de chaleur par fluide et un système de communication de chaleur reliant le support de source lumineuse et l'échangeur de chaleur par fluide ;the heat removal system comprises at least one fluid heat exchanger and a heat communication system connecting the light source support and the fluid heat exchanger;

l'échangeur de chaleur par fluide est un échangeur de chaleur par liquide ;the fluid heat exchanger is a liquid heat exchanger;

l'échangeur de chaleur par fluide comprend un système de connexion à un circuit de refroidissement ;the fluid heat exchanger comprises a system for connection to a cooling circuit;

le circuit de refroidissement est une boucle de refroidissement basse température du véhicule;the cooling system is a low temperature vehicle cooling loop;

l'échangeur de chaleur par fluide comprend une plaque froide ; la plaque froide est située à l'extérieur du boîtier ou forme une paroi du boîtier ;the fluid heat exchanger includes a cold plate; the cold plate is located outside the housing or forms a wall of the housing;

l'échangeur de chaleur par fluide est fixe par rapport au véhicule, le système de communication de chaleur étant flexible ; l'échangeur de chaleur par fluide est fixe par rapport au support de source lumineuse, le système de communication de chaleur étant flexible ou rigide ;the fluid heat exchanger is fixed relative to the vehicle, the heat communication system being flexible; the fluid heat exchanger is fixed relative to the light source support, the heat communication system being flexible or rigid;

le système de communication de chaleur comprend un caloduc et/ou un circuit de circulation de fluide ; et/ou le projecteur comprend deux supports de source lumineuse, les supports de source lumineuse étant situés tous deux à l'intérieur d'un même boîtier ou chacun à l'intérieur d'un boîtier respectif, et/ou le projecteur comprenant un échangeur de chaleur par fluide commun aux deux supports de source lumineuse ou un échangeur de chaleur par fluide respectif pour chaque support de source lumineuse.the heat communication system comprises a heat pipe and / or a fluid circulation circuit; and / or the projector comprises two light source supports, the light source supports both being located inside the same housing or each inside a respective housing, and / or the projector comprising an exchanger of fluid heat common to the two light source supports or a respective fluid heat exchanger for each light source support.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit de l'invention, donnée à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of the invention, given by way of example and with reference to the appended drawings, in which:

La FIG. 1 montre schématiquement un exemple du support de source lumineuse avec une source lumineuse montée sur le support ; et Les FIGS. 2-5 montrent schématiquement différents exemples du projecteur.FIG. 1 schematically shows an example of the light source support with a light source mounted on the support; and FIGS. 2-5 schematically show different examples of the projector.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

On propose un projecteur de lumière de véhicule, ainsi qu'un véhicule terrestre intégrant une ou plusieurs versions d'un tel projecteur (par exemple deux versions à l'avant pour un véhicule quatre roues, ou une ou deux versions à l'avant pour un véhicule deux ou trois roues), par exemple selon l'une ou plusieurs des différentes modalités d'intégration décrites plus tard. Le projecteur comprend au moins un boîtier et au moins un support de source lumineuse situé à l'intérieur du boîtier. Le projecteur peut donc comprendre en outre une telle source lumineuse, par exemple une source lumineuse montée sur chaque support respectif, le support de source lumineuse étant adapté au montage et au débattement fonctionnelle d'une source lumineuse à l'intérieur du boîtier pour permettre l'éclairage lors de l'utilisation du projecteur (un tel montage pouvant se faire à tout moment, par exemple en usine et/ou ultérieurement). Le projecteur comprend en outre un système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule (ce qui implique que la position de l'éclairage n'est pas définitivement fixée en usine et peut donc simplement être modifiée ultérieurement). Dans le cas de plusieurs supports et donc de plusieurs sources lumineuses, le projecteur comprend un tel système de réglage pour chaque support car la source lumineuse est prévue pour être réglable en position par rapport au véhicule, ou bien un système de réglage commun pour tous ces supports, le réglage pouvant dans les deux cas être réalisé indépendamment ou au contraire de manière interdépendante (e. g. solidairement) pour toutes ces sources lumineuses. Le projecteur comprend également un système d'évacuation de chaleur depuis l'intérieur du boîtier vers l'extérieur du boîtier.A vehicle light projector is proposed, as well as a land vehicle integrating one or more versions of such a projector (for example two versions at the front for a four-wheeled vehicle, or one or two versions at the front for a two or three wheel vehicle), for example according to one or more of the different integration methods described later. The projector comprises at least one housing and at least one light source support located inside the housing. The projector can therefore further comprise such a light source, for example a light source mounted on each respective support, the light source support being suitable for mounting and the functional movement of a light source inside the housing to allow the lighting when using the projector (such mounting can be done at any time, for example in the factory and / or later). The headlamp furthermore comprises a system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle (which implies that the position of the lighting is not definitively fixed at the factory and can therefore simply be modified later). In the case of several supports and therefore of several light sources, the projector comprises such an adjustment system for each support since the light source is designed to be adjustable in position relative to the vehicle, or else a common adjustment system for all these supports, the adjustment being able in both cases to be carried out independently or on the contrary in an interdependent manner (eg integrally) for all these light sources. The projector also includes a heat removal system from inside the housing to the outside of the housing.

Une telle configuration avec un tel système d'évacuation de chaleur permet, pour un projecteur dont l'éclairage est réglable en position par rapport au véhicule, une dissipation efficace de la chaleur générée et présente autour des composants lors de l'utilisation du projecteur. Cela réduit la dégradation des composants à l'intérieur du boîtier (dont le support de source lumineuse et la source lumineuse) et cela permet une utilisation optimale de ces composants (étant donné notamment que les sources lumineuses des projecteurs de lumière de véhicule offrent un éclairage optimal lorsque la température est relativement basse).Such a configuration with such a heat evacuation system allows, for a projector whose lighting is adjustable in position relative to the vehicle, efficient dissipation of the heat generated and present around the components when the projector is used. This reduces the degradation of the components inside the housing (including the light source support and the light source) and this allows optimal use of these components (given in particular that the light sources of vehicle light projectors provide lighting optimal when the temperature is relatively low).

Le véhicule peut être tout type de véhicule terrestre, par exemple une automobile, une motocyclette, ou un camion. Le projecteur comprend des moyens de fixation, par exemple par emboîtement ou encastrement, dans une zone du véhicule prévue à cet effet. Les moyens de fixation sont adaptés, en termes de taille, de caractéristiques mécaniques, et/ou de rigidité de la fixation, au type de véhicule motorisé et/ou aux vitesses atteignables par le véhicule. La zone (ou ossature) du véhicule prévue pour accueillir le projecteur peut former une carcasse autour du projecteur protégeant le projecteur de la chaleur du moteur. Le projecteur de lumière présente au moins une portion non opaque (qui peut comprendre une lentille) du boîtier, en ce sens qu'après une telle fixation, la lumière émise par la source lumineuse peut être projetée vers l'extérieur du boîtier de sorte à assurer l'éclairage de la route lors de la conduite.The vehicle can be any type of land vehicle, for example an automobile, a motorcycle, or a truck. The headlamp includes fixing means, for example by fitting or embedding, in a zone of the vehicle provided for this purpose. The attachment means are adapted, in terms of size, mechanical characteristics, and / or rigidity of the attachment, to the type of motorized vehicle and / or to the speeds attainable by the vehicle. The area (or framework) of the vehicle intended to accommodate the headlight can form a carcass around the headlight protecting the headlight from the heat of the engine. The light projector has at least a non-opaque portion (which may include a lens) of the housing, in the sense that after such fixing, the light emitted by the light source can be projected towards the outside of the housing so as to provide road lighting while driving.

En outre, le projecteur de lumière comprend un boîtier avec des moyens formant, au moins après une telle fixation, une enceinte et incluant l'intérieur du boîtier et donc le support de source lumineuse (ainsi que la source lumineuse montée sur le support le cas échéant). Par exemple, le projecteur de lumière comprend une paroi étanche fermée, l'intérieur du boîtier formant ainsi par luimême l'enceinte étanche. Dans un autre exemple, le boîtier comprend une paroi étanche ouverte qui peut être reliée de manière étanche à une surface étanche de la zone du véhicule prévue pour accueillir le projecteur (et géométriquement complémentaire à l'ouverture de la paroi). Dans tous les cas, au moins après fixation du projecteur, l'intérieur du boîtier définit un volume étanche à l'extérieur, de sorte que les composants qui s'y trouvent (comme le support de source lumineuse et, le cas échéant, la source lumineuse) sont protégés de l'extérieur, notamment de la pluie et/ou des impuretés.In addition, the light projector comprises a housing with means forming, at least after such fixing, an enclosure and including the interior of the housing and therefore the light source support (as well as the light source mounted on the support if necessary if applicable). For example, the light projector comprises a closed sealed wall, the interior of the housing thus forming the sealed enclosure by itself. In another example, the housing comprises an open sealed wall which can be connected in a sealed manner to a sealed surface of the area of the vehicle intended to accommodate the headlight (and geometrically complementary to the opening of the wall). In all cases, at least after fixing the projector, the interior of the housing defines a sealed volume outside, so that the components therein (such as the light source support and, where appropriate, the light source) are protected from the outside, especially from rain and / or impurities.

Comme indiqué précédemment, différentes solutions existent dans l'art antérieur pour dissiper la chaleur au niveau des composants à l'intérieur du boîtier qui dégagent de la chaleur lors de leur utilisation, en particulier la source lumineuse et son support. Toutefois, les solutions existantes consistent principalement à évacuer la chaleur vers une zone plus froide du boîtier. Or, l'étanchéité mentionnée ci-dessus entraîne un confinement à l'intérieur du boîtier de la chaleur dégagée par les composants, quand bien même cette chaleur est transportée vers d'autres zones du boîtier. La chaleur s'accumulant dans le boîtier peut alors devenir trop élevée.As indicated above, various solutions exist in the prior art for dissipating heat at the level of the components inside the housing which give off heat during their use, in particular the light source and its support. However, existing solutions mainly consist in evacuating the heat to a cooler area of the housing. However, the above-mentioned tightness causes the heat given off by the components to be confined inside the housing, even if this heat is transported to other zones of the housing. The heat accumulating in the housing can then become too high.

On propose donc, en supplément ou en remplacement de ces solutions, que le projecteur comprenne un système d'évacuation de chaleur depuis l'intérieur du boîtier vers l'extérieur du boîtier. Ce système d'évacuation peut être tout système qui évacue la chaleur au moins en partie vers l'extérieur du boîtier, un tel flux de chaleur étant strictement supérieur (en termes d'intensité) au simple flux découlant de la convection naturelle et de l'échange de chaleur au niveau des parois du boîtier. Une telle architecture du projecteur permet donc d'améliorer la dissipation de la chaleur générée par ses composants loin desdits composants, et ce à moindre coût en termes de complexité matérielle et donc d'installation du projecteur.It is therefore proposed, in addition to or as a replacement for these solutions, that the projector comprises a heat evacuation system from the interior of the housing to the exterior of the housing. This evacuation system can be any system which evacuates the heat at least in part towards the outside of the case, such a heat flux being strictly greater (in terms of intensity) than the simple flux resulting from natural convection and from the heat exchange at the walls of the housing. Such an architecture of the projector therefore makes it possible to improve the dissipation of the heat generated by its components away from said components, and this at a lower cost in terms of hardware complexity and therefore of installation of the projector.

Par ailleurs, le projecteur de lumière comprend un système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule. Un tel système de réglage permet le réglage horizontal et/ou vertical du faisceau de lumière généré par une source lumineuse du projecteur. Le réglage peut être fait par actionnement de différents éléments mécaniques. Par exemple, le système de réglage du projecteur peut comprendre des éléments mécaniques de positionnement reliés aux supports de toutes les sources lumineuses réglables en position. Le boîtier peut dans ce cas être prévu pour être assemblé au véhicule de manière fixe par rapport au véhicule, et les sources lumineuses peuvent elles-mêmes être fixes (c'est-à-dire de position non réglable) chacune par rapport à leur support respectif. Les éléments mécaniques de positionnement peuvent alors être configurés pour régler la position des supports (indépendamment ou de manière interdépendante, par exemple solidairement, c'est-à-dire que lorsque la position d'un support est modifiée la position du ou des autre(s) support(s) solidaire(s) est modifiée de la même quantité), de sorte à indirectement régler la position de la source lumineuse et donc le faisceau de lumière projeté.Furthermore, the light projector includes a system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle. Such an adjustment system allows the horizontal and / or vertical adjustment of the light beam generated by a light source of the projector. The adjustment can be made by actuating different mechanical elements. For example, the projector adjustment system may include mechanical positioning elements connected to the supports of all the light sources adjustable in position. The housing can in this case be provided to be assembled to the vehicle in a fixed manner with respect to the vehicle, and the light sources can themselves be fixed (that is to say of non-adjustable position) each with respect to their support respective. The mechanical positioning elements can then be configured to adjust the position of the supports (independently or in an interdependent manner, for example integrally, that is to say that when the position of a support is changed the position of the other (s) ( s) support (s) integral (s) is modified by the same amount), so as to indirectly adjust the position of the light source and therefore the projected light beam.

Or, l'amélioration de la dissipation de chaleur proposée est d'autant plus utile que le projecteur comprend un tel système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule.However, the improvement in the heat dissipation proposed is all the more useful since the headlight includes such a system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle.

Le système d'évacuation de chaleur peut comprendre un système de communication de chaleur flexible. Le système de communication de chaleur flexible peut être tout élément (e. g. définissant une portion) du système d'évacuation de chaleur qui présente une souplesse mécanique et qui est configuré pour communiquer de la chaleur sur une distance. Lorsque le projecteur est monté sur le véhicule, le système d'évacuation de chaleur peut former un trajet d'évacuation de la chaleur depuis un point A à l'intérieur du boîtier où elle est générée (par exemple le support de source lumineuse) vers un point B extérieur au boîtier et fixe par rapport au véhicule. Le point B peut par exemple (comme il sera discuté plus tard) être un point lié et fixe par rapport à un échangeur de chaleur par fluide, tel qu'un échangeur de chaleur par liquide, lui-même fixe par rapport au véhicule et/ou un élément mécanique quelconque fixe par rapport au véhicule, par exemple un circuit de refroidissement du véhicule (l'évacuation pouvant alors dans ce cas se faire via un échangeur de chaleur par fluide (tel que mentionné ci-dessus) se trouvant par exemple sur le trajet d'évacuation de la chaleur entre le point A et le point B, l'échangeur pouvant dans ce cas ne pas être fixe -c'est-à-dire libre, i.e. pouvant bouger souplement- par rapport au véhicule). La flexibilité du système de communication de chaleur permet alors au système d'évacuation de chaleur de ne pas gêner la liberté de mouvement de la source lumineuse (qui est par exemple fixe par rapport au point A) par rapport au véhicule, requise pour le réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule.The heat removal system may include a flexible heat communication system. The flexible heat communication system can be any element (eg defining a portion) of the heat removal system which has mechanical flexibility and which is configured to communicate heat over a distance. When the projector is mounted on the vehicle, the heat dissipation system can form a heat dissipation path from a point A inside the housing where it is generated (for example the light source support) to a point B outside the housing and fixed relative to the vehicle. Point B can for example (as will be discussed later) be a linked and fixed point with respect to a fluid heat exchanger, such as a liquid heat exchanger, itself fixed with respect to the vehicle and / or any mechanical element fixed relative to the vehicle, for example a vehicle cooling circuit (evacuation can then in this case be done via a fluid heat exchanger (as mentioned above) located for example on the heat removal path between point A and point B, the exchanger may in this case not be fixed - that is to say free, ie may move flexibly - relative to the vehicle). The flexibility of the heat communication system then allows the heat dissipation system not to hinder the freedom of movement of the light source (which is for example fixed relative to point A) relative to the vehicle, required for the adjustment. in position of the light source relative to the vehicle.

Un tel système de communication de chaleur flexible peut comprendre au moins une partie d'un système de communication de chaleur qui relie le support de source lumineuse et l'échangeur de chaleur par fluide, par exemple par liquide (et discuté précédemment), par exemple un caloduc flexible ou un circuit de circulation de fluide (par exemple liquide) flexible (par exemple au moins deux tuyaux flexibles). Alternativement ou de manière additionnelle, le système de communication de chaleur flexible peut comprendre au moins une partie d'un système de connexion (par exemple d'un échangeur de chaleur) à un circuit de refroidissement du véhicule, par exemple un circuit de circulation de fluide (par exemple liquide) flexible (par exemple au moins deux tuyaux flexibles).Such a flexible heat communication system can comprise at least part of a heat communication system which connects the light source support and the heat exchanger by fluid, for example by liquid (and discussed previously), for example a flexible heat pipe or a flexible fluid circulation circuit (for example liquid) (for example at least two flexible pipes). Alternatively or additionally, the flexible heat communication system can comprise at least part of a connection system (for example a heat exchanger) to a cooling circuit of the vehicle, for example a circulation circuit of fluid (eg liquid) flexible (eg at least two flexible hoses).

Le projecteur peut comprendre une source lumineuse ayant une fonction de feu de position, une source lumineuse ayant une fonction de feu de croisement, une source lumineuse ayant une fonction de feu de route, et/ou une ou plusieurs source(s) lumineuse(s) ayant toute combinaison des fonctions précédentes. Dans un exemple, le projecteur comprend une source lumineuse ayant une fonction de feu de position et une source lumineuse ayant à la fois une fonction de feu de croisement et une fonction de feu de route.The headlamp may comprise a light source having a position light function, a light source having a low beam function, a light source having a high beam function, and / or one or more light source (s) ) having any combination of the above functions. In one example, the headlamp comprises a light source having a position light function and a light source having both a low beam function and a high beam function.

En effet, ces types de feux qui nécessitent, notamment en raison des législations, qu'un utilisateur puisse les régler simplement en position hors usine (à l'inverse par exemple des feux antibrouillards, dont la position est figée en usine) ont dans leurs versions récentes un nombre relativement élevé de composants électroniques concentrés au même endroit (en particulier proches de la source lumineuse). En outre, leurs composants électroniques et leur source lumineuse peuvent être relativement puissants et donc dissiper une chaleur relativement importante. Egalement, leur source lumineuse peut être particulièrement sensible à la température ambiante pour son bon fonctionnement.Indeed, these types of lights which require, in particular because of the laws, that a user can regulate them simply in position except factory (on the contrary for example fog lights, whose position is fixed in factory) have in their recent versions a relatively high number of electronic components concentrated in the same place (in particular close to the light source). In addition, their electronic components and their light source can be relatively powerful and therefore dissipate relatively high heat. Also, their light source can be particularly sensitive to ambient temperature for its proper functioning.

Par exemple, le projecteur de lumière peut comprendre à l'intérieur du boîtier de l'électronique de traitement, par exemple intégrée à un module intégrant également le support ou intégrée au support de source lumineuse lui-même. L'électronique de traitement peut avoir une fonction de code, une fonction de route et/ou une fonction anti-éblouissement en roulage route. En outre ou alternativement, le support peut être configuré pour le montage d'une ou plusieurs source(s) lumineuse(s) constituée(s) d'un système de diode émettrice de lumière, et le support peut être configuré pour fonctionner à une densité d'énergie supérieure à 50mW/cm2 (par exemple de l'ordre de 100mW/cm2). Le système d'évacuation de chaleur depuis l'intérieur du boîtier vers l'extérieur du boîtier est donc d'une utilité particulière car il répond au problème de concentration de chaleur à l'intérieur du boîtier particulièrement gênant dans le contexte spécifique d'un tel projecteur, où les moyens de refroidissement conventionnels (par exemple avec radiateur refroidi en convection naturelle) sont insuffisants. En effet, un problème dans ce contexte est que le confinement de la source de lumière et les composants électroniques permettant d'assurer les multiples fonctions route d'aide à la conduite associées à des fonctions de base de signalisation (feu de position, clignotant par exemple)font que l'air ambiant dépasse souvent des températures de 80°C dans les conditions extrêmes des températures externes pour des puissances dissipées supérieures à 50W. Or, pour avoir un flux optique optimisé, il convient que la température à l'intérieur du boîtier soit le plus souvent possible dans la plage de température externe entre 35°C et 70°C. Le système d'évacuation de chaleur peut être configuré pour assurer cela, tout en respectant les contraintes spécifiques du projecteur (i.e. réglage en position possible, pas de poussière, et pas de contamination du milieu externe sur le module optique).For example, the light projector can include inside the housing of the processing electronics, for example integrated into a module also integrating the support or integrated into the light source support itself. The processing electronics can have a code function, a road function and / or an anti-dazzle function when driving on the road. In addition or alternatively, the support can be configured for mounting one or more light source (s) consisting of a light-emitting diode system, and the support can be configured to operate at a energy density greater than 50mW / cm 2 (for example of the order of 100mW / cm 2 ). The heat evacuation system from the inside of the case to the outside of the case is therefore of particular use because it responds to the problem of heat concentration inside the case which is particularly troublesome in the specific context of a such a projector, where conventional cooling means (for example with radiator cooled by natural convection) are insufficient. Indeed, a problem in this context is that the confinement of the light source and the electronic components making it possible to ensure the multiple driving assistance road functions associated with basic signaling functions (position light, flashing by example) mean that the ambient air often exceeds temperatures of 80 ° C in extreme conditions of external temperatures for dissipated powers greater than 50W. However, to have an optimized optical flux, the temperature inside the housing should be as often as possible in the external temperature range between 35 ° C and 70 ° C. The heat evacuation system can be configured to ensure this, while respecting the specific constraints of the projector (ie adjustment in possible position, no dust, and no contamination of the external environment on the optical module).

Dans un exemple, le projecteur comprend un module optique qui inclut une plaque ou tranche (wafer) de semi-conducteur, par exemple silicium, avec une ou plusieurs zone(s) configurée(s) pour accueillir une source lumineuse, constituée d'une ou plusieurs sources éclairantes, de dimension supérieure à 1mm2, la plaque intégrant également un circuit intégré, par exemple un circuit intégré propre à une application (ASIC). La plaque peut être fixée à un dissipateur thermique. Le dissipateur thermique peut être fait d'un matériau à haute conduction thermique ou d'un caloduc plat. L'ensemble comprenant la plaque, le circuit intégré et l'éventuel dissipateur constituent ainsi un ou plusieurs support(s) de source lumineuse.In one example, the projector comprises an optical module which includes a wafer or semiconductor wafer, for example silicon, with one or more zone (s) configured to accommodate a light source, consisting of a or several light sources, of dimension greater than 1 mm 2 , the plate also integrating an integrated circuit, for example an integrated circuit specific to an application (ASIC). The plate can be attached to a heat sink. The heat sink can be made of a material with high thermal conduction or a flat heat pipe. The assembly comprising the plate, the integrated circuit and the possible dissipator thus constitute one or more light source support (s).

La FIG. 1 montre schématiquement un module optique 10 selon cet exemple.FIG. 1 schematically shows an optical module 10 according to this example.

Le module optique 10 comprend une source lumineuse 12 constituée d'un système de diode tridimensionnelle (3D), une lentille 14 qui peut éventuellement coopérer avec la source lumineuse 12 pour générer un faisceau de lumière, une plaque silicium comprenant une zone 16 configurée pour accueillir une source lumineuse (la zone 16 accueillant dans l'exemple de la figure la source lumineuse 12) et une zone 17 constituée d'un élément conducteur pouvant être muni éventuellement de micro-caloducs formant un dissipateur thermique. Les micro-caloducs sont particulièrement efficaces en termes de dissipation thermique. La zone 17 est équipée de micro-caloducs ou de caloduc qui peuvent être connectés pour former un circuit permettant de communiquer (i.e. conduire) la chaleur hors du support (par exemple en se connectant au système de communication (ou conduction) de chaleur mentionné plus tard). Alternativement, la zone 17 pourrait former dissipateur thermique d'une autre manière, par exemple par le biais d'un circuit liquide intégré, voire par convection naturelle. De tels exemples sont simples à réaliser. La plaque intègre également le circuit intégré 18. L'ensemble 16-18 de l'exemple forme ainsi un support configuré pour le montage d'une unique source lumineuse sur une platine mécanique accueillant la mécanique de réglage, mais cette platine mécanique peut être adaptée pour accueillir plusieurs sources lumineuses, de manière classique.The optical module 10 comprises a light source 12 consisting of a three-dimensional (3D) diode system, a lens 14 which can optionally cooperate with the light source 12 to generate a light beam, a silicon plate comprising an area 16 configured to receive a light source (the zone 16 receiving the light source 12 in the example of the figure) and a zone 17 consisting of a conductive element which can optionally be provided with micro-heat pipes forming a heat sink. Micro-heat pipes are particularly effective in terms of heat dissipation. Zone 17 is equipped with micro-heat pipes or heat pipes which can be connected to form a circuit making it possible to communicate (ie conduct) the heat outside the support (for example by connecting to the heat communication (or conduction) system mentioned more late). Alternatively, the zone 17 could form a heat sink in another way, for example by means of an integrated liquid circuit, or even by natural convection. Such examples are simple to carry out. The plate also integrates the integrated circuit 18. The assembly 16-18 of the example thus forms a support configured for the mounting of a single light source on a mechanical plate accommodating the adjustment mechanics, but this mechanical plate can be adapted to accommodate several light sources, in a conventional manner.

Différents exemples du projecteur sont maintenant discutés en référence aux FIGS 2-5.Different examples of the projector are now discussed with reference to FIGS 2-5.

Les FIGS. 2-5 montrent toutes un exemple différent de projecteur 20 de lumière de véhicule tel que décrit ci-dessus, et comprenant au moins un boîtier 22 (un unique boîtier 22 dans l'exemple des FIGS. 2-3 et deux boîtiers 22 distincts dans l'exemple des FIGS. 4-5) et intégrant deux modules optiques 10 selon l'exemple décrit en référence à la FIG. 1 (un module optique 10 par boîtier dans le cas des FIGS. 4-5). Dans tous les exemples montrés par les FIGS. 2-5, le système d'évacuation de chaleur comprend au moins un échangeur de chaleur 26-28 par fluide (par exemple un échangeur de chaleur par liquide ou « échangeur de chaleur liquide » de type plaque froide, avec potentiellement un étalement de chaleur par microcaloduc et/ou «radiateur»). Un échangeur de chaleur par fluide peut constituer un système permettant de transférer de l'énergie thermique d'un solide par la circulation d'un fluide vers un échangeur. Une telle plaque froide reliée à un échangeur de chaleur permet une bonne dissipation de la chaleur générée dans le boîtier 22, et notamment une évacuation de chaleur meilleure que par convection (même forcée).FIGS. 2-5 all show a different example of a vehicle light projector 20 as described above, and comprising at least one housing 22 (a single housing 22 in the example of FIGS. 2-3 and two separate housings 22 in the example of FIGS. 4-5) and integrating two optical modules 10 according to the example described with reference to FIG. 1 (an optical module 10 per box in the case of FIGS. 4-5). In all the examples shown by FIGS. 2-5, the heat removal system comprises at least one heat exchanger 26-28 per fluid (for example a heat exchanger by liquid or “liquid heat exchanger” of the cold plate type, with potentially a spread of heat by micro-pipeline and / or "radiator"). A fluid heat exchanger can constitute a system making it possible to transfer thermal energy from a solid by the circulation of a fluid to an exchanger. Such a cold plate connected to a heat exchanger allows good dissipation of the heat generated in the housing 22, and in particular a better heat evacuation than by convection (even forced).

En particulier et comme déjà indiqué en référence à la FIG. 1, chaque module 10 est équipé d'un élément conducteur de chaleur 17 configuré pour dissiper la chaleur générée par le module et/ou l'étaler (comme cela est bien connu du domaine de l'électronique de puissance). L'élément conducteur 17 dissipant/étalant la chaleur est connecté à un système de communication (ou conduction) de chaleur 24 ou 25 qui amène cette chaleur à l'échangeur de chaleur de type plaque froide 26-28. Le système de communication de chaleur 24,25 relie ainsi le support de source lumineuse 16-18 et l'échangeur de chaleur 26-28, de sorte à évacuer la chaleur générée et/ou emmagasinée par le support de source lumineuse 16-18 (chaleur qui est donc à l'intérieur 43 du boîtier 22) vers l'extérieur 49 du boîtier. En effet, comme on le voit sur les FIGS. 2-5, l'échangeur de chaleur 26-28 est situé à l'extérieur 49 du boîtier 22.In particular and as already indicated with reference to FIG. 1, each module 10 is equipped with a heat conducting element 17 configured to dissipate the heat generated by the module and / or spread it (as is well known in the field of power electronics). The conductive element 17 dissipating / spreading the heat is connected to a heat communication (or conduction) system 24 or 25 which brings this heat to the heat exchanger of the cold plate type 26-28. The heat communication system 24,25 thus connects the light source support 16-18 and the heat exchanger 26-28, so as to dissipate the heat generated and / or stored by the light source support 16-18 ( heat which is therefore inside 43 of the housing 22) towards the outside 49 of the housing. Indeed, as seen in FIGS. 2-5, the heat exchanger 26-28 is located outside 49 of the housing 22.

Dans les exemples des figures, l'échangeur de chaleur par fluide comprend en particulier une plaque froide 26 (c'est-à-dire une plaque pouvant être refroidie par un circuit de refroidissement, « cold plate » ou « cooling plate » en anglais). Ce type d'échangeur de chaleur (e. g. par liquide) bien connu est simple à réaliser et convient particulièrement bien, en termes de géométrie et de caractéristiques mécaniques, à une telle application pour projecteur de lumière de véhicule. La plaque froide 26 est donc située (au moins partiellement, c'est-à-dire intégralement ou partiellement) à l'extérieur 49 du boîtier 22, de sorte à rendre particulièrement efficace l'évacuation de la chaleur. Dans l'exemple des FIGS. 2-3, la plaque 26 est fixée contre le fond du boîtier 22 (relativement à la direction du faisceau lumineux). Cette configuration participe à une bonne rigidité mécanique de l'ensemble et une installation simple du projecteur 20, la plaque 26 pouvant être préassemblée au boîtier 22, l'ensemble étant alors emboîté dans la zone du véhicule prévue à cet effet. Dans cette configuration, la plaque 26 pourrait alternativement former une paroi (e. g. du fond) du boîtier 22. Dans l'exemple des FIGS. 4-5, la plaque 26 est distante du fond du boîtier 22 d'une distance 55, lequel fond du boîtier 22 est plaqué contre une platine support 54 correspondante du véhicule. Cette configuration permet la formation un mur d'air entre la plaque froide 26 et le boîtier et formant isolant thermique, réduisant ainsi l'effet thermique en provenance de l'extérieur 49 vers le boîtier 22.In the examples of the figures, the fluid heat exchanger comprises in particular a cold plate 26 (that is to say a plate which can be cooled by a cooling circuit, "cold plate" or "cooling plate" in English ). This well-known type of heat exchanger (eg liquid) is simple to produce and is particularly suitable, in terms of geometry and mechanical characteristics, for such an application for a vehicle light projector. The cold plate 26 is therefore located (at least partially, that is to say fully or partially) outside 49 of the housing 22, so as to make the heat dissipation particularly effective. In the example of FIGS. 2-3, the plate 26 is fixed against the bottom of the housing 22 (relative to the direction of the light beam). This configuration contributes to good mechanical rigidity of the assembly and a simple installation of the headlight 20, the plate 26 being able to be pre-assembled to the housing 22, the assembly then being fitted into the zone of the vehicle provided for this purpose. In this configuration, the plate 26 could alternately form a wall (e. G. Of the bottom) of the housing 22. In the example of FIGS. 4-5, the plate 26 is spaced from the bottom of the housing 22 by a distance 55, which bottom of the housing 22 is pressed against a corresponding support plate 54 of the vehicle. This configuration allows the formation of an air wall between the cold plate 26 and the housing and forming thermal insulator, thus reducing the thermal effect coming from the exterior 49 towards the housing 22.

Dans les exemples des figures, chaque échangeur de chaleur comprend en outre une entrée de fluide Y1 (par exemple liquide) et une sortie de fluide 28 (par exemple liquide). Cela permet de relier l'échangeur de chaleur de chaleur à un circuit de refroidissement (par exemple liquide). Le fluide du circuit de refroidissement maintient ainsi la plaque 26 de l'échangeur à une température basse, de sorte à continuellement évacuer la chaleur à l'intérieur du boîtier 22. En particulier, dans un exemple, le circuit de refroidissement peut être un circuit de refroidissement du véhicule, ce qui rend le dispositif simple à réaliser et optimise la gestion des ressources (plutôt que de développer un circuit dédié). Relativement aux projecteurs de lumière classique sans un tel système d'évacuation de chaleur, le projecteur 20 de ces exemples nécessite uniquement pour son installation l'opération supplémentaire de relier la ou les plaques 26 au circuit de refroidissement en question, par le biais du système de connexion comprenant la ou les entrée(s) 27 et la ou les sortie(s) 28 (qui peuvent être flexibles, et/ou système de connexion pouvant comprendre en outre un circuit de circulation de fluide, par exemple flexible, par exemple des tuyaux reliés au circuit de refroidissement). Ainsi, l'échangeur de chaleur des exemples des figures peut être alimenté par la boucle de refroidissement basse température (inférieure à 90°C) ou haute température, voire les deux selon les besoins de la régulation thermique. Une connexion au circuit de refroidissement que constitue la boucle de refroidissement basse température du véhicule (bien connue et généralement présente, notamment sur tous les véhicules électriques ou hybrides) permet de maintenir la température du fluide par exemple à une température maximum de 45°C environ.In the examples of the figures, each heat exchanger further comprises a fluid inlet Y1 (for example liquid) and a fluid outlet 28 (for example liquid). This allows the heat exchanger to be connected to a cooling circuit (for example liquid). The fluid of the cooling circuit thus maintains the plate 26 of the exchanger at a low temperature, so as to continuously dissipate the heat inside the housing 22. In particular, in one example, the cooling circuit can be a circuit vehicle cooling, which makes the device simple to produce and optimizes resource management (rather than developing a dedicated circuit). Relative to conventional light projectors without such a heat removal system, the projector 20 of these examples only requires for its installation the additional operation of connecting the plate or plates 26 to the cooling circuit in question, by means of the system connection comprising the inlet (s) 27 and the outlet (s) 28 (which may be flexible, and / or connection system which may further comprise a fluid circulation circuit, for example flexible, for example pipes connected to the cooling circuit). Thus, the heat exchanger of the examples in the figures can be supplied by the low temperature (below 90 ° C.) or high temperature cooling loop, or even both depending on the needs of thermal regulation. A connection to the cooling circuit which constitutes the low temperature cooling loop of the vehicle (well known and generally present, in particular on all electric or hybrid vehicles) makes it possible to maintain the temperature of the fluid for example at a maximum temperature of approximately 45 ° C. .

Le projecteur 20 des exemples permet donc de dissiper la chaleur en dehors du boîtier 22 en utilisant par exemple les boucles de refroidissement déjà existantes sur le véhicule (FIGS. 4 et 5). Le projecteur 20 étant dans un volume plus petit, l'intérieur 43 du boîtier 22 se retrouve à une température homogène. Cela permet de limiter la présence de zone de froid de la glace pouvant générer des risques de condensation. Par ailleurs, la configuration des exemples permet également d'avoir un circuit de refroidissement externe au boîtier 22, ce qui limite le risque de générer de la pollution à l'intérieur du projecteur 20, par exemple en cas de fuite. La réparation s'en trouve aussi facilitée. En s'associant à une boucle de refroidissement déjà existante on réduit par ailleurs le poids du projecteur 20 en évitant d'avoir un système de refroidissement interne au projecteur.The projector 20 of the examples therefore makes it possible to dissipate the heat outside the housing 22 by using for example the cooling loops already existing on the vehicle (FIGS. 4 and 5). The projector 20 being in a smaller volume, the interior 43 of the housing 22 is found at a homogeneous temperature. This makes it possible to limit the presence of a cold zone in the ice which can generate risks of condensation. Furthermore, the configuration of the examples also makes it possible to have a cooling circuit external to the housing 22, which limits the risk of generating pollution inside the projector 20, for example in the event of a leak. Repair is also made easier. By associating with an already existing cooling loop, the weight of the projector 20 is also reduced, while avoiding having an internal cooling system in the projector.

Le boîtier 22 des exemples contient donc plusieurs modules optiques 10 (deux exactement, un faisant office de feu de position et l'autre faisant office de feu de croisement et/ou route) liés à un échangeur refroidi par liquide (plaque froide). L'échangeur de chaleur par fluide peut être réalisé en un seul ensemble (c'est-à-dire avec une seule plaque 26 à laquelle sont liés tous les modules optiques), comme c'est le cas dans l'exemple des FIGS. 2, 4 et 5, ou alternativement en plusieurs sous ensemble (c'est-à-dire avec plusieurs plaques 26, chaque module 10 étant lié à une plaque 26 respective, chaque plaque 26 ayant son entrée 27 et sortie 28 respectives), comme c'est le cas dans l'exemple de la FIG. 3. Dans le cas 4 et 5 les modules ne nécessitent de réglage l'un par rapport à l'autre dans le boitier. Le réglage est directement réalisé par le système de réglage extérieur au boitier 22 de manière conventionnelle.The housing 22 of the examples therefore contains several optical modules 10 (exactly two, one acting as a position light and the other acting as a dipped and / or driving light) linked to a liquid-cooled exchanger (cold plate). The fluid heat exchanger can be produced in a single assembly (that is to say with a single plate 26 to which all the optical modules are linked), as is the case in the example of FIGS. 2, 4 and 5, or alternatively in several subsets (that is to say with several plates 26, each module 10 being linked to a respective plate 26, each plate 26 having its respective inlet 27 and outlet 28), as this is the case in the example of FIG. 3. In cases 4 and 5 the modules do not require adjustment relative to each other in the case. The adjustment is carried out directly by the adjustment system external to the housing 22 in a conventional manner.

Les FIGS. 4 et 5 représentent un exemple permettant de réduire plus l'effet d'auto échauffement d'un module à l'autre. Dans cet exemple, les modules 10 sont définis comme des produits étanches avec leur propre boîtier 22 et leur propre système de réglage assemblé sur une structure. Chacun des modules 10 est relié comme décrit ci-dessus à une plaque froide 26. La plaque froide 26 est commune aux modules dans les exemples. Mais il pourrait y avoir une plaque froide 26 par module 10 et donc par boîtier 22, comme expliqué en référence à la FIG. 3. Une telle plaque 26 individuelle à chaque module pourrait être plaquée contre le fond du boîtier 22 (comme dans l'exemple de la FIG. 3 ou rester à une distance 55 (entre la plaque 26 et la platine support 54).FIGS. 4 and 5 represent an example making it possible to further reduce the self-heating effect from one module to another. In this example, the modules 10 are defined as waterproof products with their own housing 22 and their own adjustment system assembled on a structure. Each of the modules 10 is connected as described above to a cold plate 26. The cold plate 26 is common to the modules in the examples. But there could be a cold plate 26 per module 10 and therefore per housing 22, as explained with reference to FIG. 3. Such a plate 26 individual to each module could be pressed against the bottom of the housing 22 (as in the example of FIG. 3 or remain at a distance 55 (between the plate 26 and the support plate 54).

Dans tous les exemples montrés par les figures, le projecteur est monté sur le véhicule grâce à des éléments mécaniques 31 figés par rapport à la carcasse/ossature 35 du véhicule et à des éléments mécaniques 33 (ainsi que la platine 54 dans les exemples des FIGS. 4 et 5) réglables en position par rapport à la carcasse/ossature 35 du véhicule. Les éléments 33 appartiennent au système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule dont les autres éléments ne sont pas montrés sur les figures, par souci de clarté. Ces autres éléments impliquent toutefois dans les exemples un minimum de jeu (i.e. distance 37, représentée sur la FIG. 2 uniquement) entre les supports 16-18 et la plaque froide 26 (par exemple supérieur à 1 cm, par exemple de l'ordre de 2 cm). Ainsi, dans les exemples des F1GS. 2-3, les modules 10 sont réglables en position par rapport au véhicule à l'intérieur de leur boîtier 22 commun, le boîtier 22 commun étant lui-même fixe (i.e. figé) par rapport au véhicule. Au contraire, dans les exemples des FIGS. 4-5, ce sont les boîtiers 22 respectifs à un module 10 individuel qui sont réglables en position par rapport au véhicule, le module 10 respectif à chaque boîtier 22 étant lui-même fixe par rapport audit boîtier 22 respectif.In all the examples shown in the figures, the headlight is mounted on the vehicle thanks to mechanical elements 31 fixed relative to the carcass / frame 35 of the vehicle and to mechanical elements 33 (as well as the plate 54 in the examples of FIGS 4 and 5) adjustable in position relative to the carcass / frame 35 of the vehicle. The elements 33 belong to the system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle, the other elements of which are not shown in the figures, for the sake of clarity. These other elements however imply in the examples a minimum of play (ie distance 37, shown in FIG. 2 only) between the supports 16-18 and the cold plate 26 (for example greater than 1 cm, for example of the order 2 cm). So in the examples of F1GS. 2-3, the modules 10 are adjustable in position relative to the vehicle inside their common housing 22, the common housing 22 itself being fixed (i.e. frozen) relative to the vehicle. On the contrary, in the examples of FIGS. 4-5, it is the respective boxes 22 to an individual module 10 which are adjustable in position relative to the vehicle, the respective module 10 to each box 22 being itself fixed relative to said respective box 22.

Dans tous les exemples représentés par les figures, le ou les échangeur(s) de chaleur 26-28 est (sont) fixe(s) par rapport au véhicule. Dès lors, le système de communication de chaleur 24,25 représenté peut être flexible, ce qui permet d'assurer la mobilité des supports 16-18. Si au contraire, l'échangeur de chaleur était fixe par rapport au support de source lumineuse 16-18 (ce qui peut être une alternative aux exemples des figures), le système de communication de chaleur 24,25 représenté pourrait indifféremment être flexible ou rigide (la flexibilité par rapport au véhicule pouvant alors, dans le cas d'un système de communication de chaleur 24,25 rigide, être fournie par une partie flexible du système de connexion à un circuit de refroidissement du véhicule, par exemple les entrée 27 et sortie 28 ou des éléments s'y reliant, tel qu'expliqué précédemment).In all the examples shown in the figures, the heat exchanger (s) 26-28 is (are) fixed relative to the vehicle. Therefore, the heat communication system 24,25 shown can be flexible, which ensures the mobility of the supports 16-18. If, on the contrary, the heat exchanger was fixed relative to the light source support 16-18 (which can be an alternative to the examples in the figures), the heat communication system 24.25 shown could equally be flexible or rigid (the flexibility with respect to the vehicle can then, in the case of a rigid heat communication system, be provided by a flexible part of the system for connection to a cooling circuit of the vehicle, for example the inputs 27 and output 28 or elements connected to it, as explained above).

Dans les exemples des FIGS. 2-4, le système de communication de chaleur comprend un caloduc 24. Cela permet une communication/conduction de la chaleur particulièrement efficace depuis chaque support 16-18 vers la plaque froide 26 correspondante. En outre, le caloduc 24 peut facilement être formé flexible et ainsi autoriser le réglage en position du support 16-18 (si nécessaire). Au contraire de ces exemples, la FIG. 5 présente l'alternative (au lieu d'utiliser un caloduc 24 relié à la plaque froide) de réaliser un échangeur liquide 25-28 à double entrée: avec un circuit liquide 25 pour refroidir chaque module et le circuit externe 27-28 mentionné précédemment.In the examples of FIGS. 2-4, the heat communication system comprises a heat pipe 24. This allows a particularly efficient communication / conduction of heat from each support 16-18 to the corresponding cold plate 26. In addition, the heat pipe 24 can easily be formed flexible and thus allow the adjustment in position of the support 16-18 (if necessary). In contrast to these examples, FIG. 5 presents the alternative (instead of using a heat pipe 24 connected to the cold plate) to produce a liquid exchanger 25-28 with double inlet: with a liquid circuit 25 for cooling each module and the external circuit 27-28 mentioned previously .

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Projecteur (20) de lumière de véhicule comprenant au moins un boîtier (22), au moins un support (16-18) de source lumineuse (12) situé à l'intérieur du boîtier, un système de réglage en position de la source lumineuse par rapport au véhicule, et un système d'évacuation de chaleur (24,25-28), depuis l'intérieur (43) du boîtier vers l'extérieur (49) du boîtier.1. Vehicle light projector (20) comprising at least one housing (22), at least one light source support (16-18) located inside the housing, a system for adjusting the position of the light source relative to the vehicle, and a heat evacuation system (24,25-28), from the interior (43) of the housing to the exterior (49) of the housing. 2. Projecteur selon la revendication 1, dans lequel le système d'évacuation de chaleur (24,25-28) comprend un système de communication de chaleur (24, 25) flexible.2. Projector according to claim 1, wherein the heat removal system (24,25-28) comprises a flexible heat communication system (24, 25). 3. Projecteur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le système d'évacuation de chaleur (24,25-28) comprend au moins un échangeur de chaleur (26-28) par fluide et un système de communication de chaleur (24, 25) reliant le support (16-18) de source lumineuse et l'échangeur de chaleur par fluide.3. Projector according to claim 1 or 2, wherein the heat removal system (24,25-28) comprises at least one heat exchanger (26-28) by fluid and a heat communication system (24, 25) connecting the light source support (16-18) and the fluid heat exchanger. 4. Projecteur selon la revendication 3, dans lequel l'échangeur de chaleur (26-28) par fluide est un échangeur de chaleur par liquide.4. Projector according to claim 3, wherein the fluid heat exchanger (26-28) is a liquid heat exchanger. 5. Projecteur selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel l'échangeur de chaleur par fluide comprend un système de connexion (27-28) à un circuit de refroidissement.5. Projector according to one of claims 3 or 4, wherein the fluid heat exchanger comprises a connection system (27-28) to a cooling circuit. 6. Projecteur selon la revendication 5, dans lequel le circuit de refroidissement est une boucle de refroidissement basse température du véhicule.6. Projector according to claim 5, wherein the cooling circuit is a low temperature cooling loop of the vehicle. 7. Projecteur selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel l'échangeur de chaleur par fluide comprend une plaque froide (26).7. Projector according to one of claims 3 to 6, wherein the fluid heat exchanger comprises a cold plate (26). 8. Projecteur selon la revendication 7, dans lequel la plaque froide est située à l'extérieur du boîtier ou forme une paroi du boîtier.8. Projector according to claim 7, wherein the cold plate is located outside the housing or forms a wall of the housing. 9. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, dans lequel 5 l'échangeur de chaleur par fluide est fixe par rapport au véhicule, le système de communication de chaleur étant flexible.9. Projector according to any one of claims 3 to 8, in which the fluid heat exchanger is fixed relative to the vehicle, the heat communication system being flexible. 10. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, dans lequel l'échangeur de chaleur par fluide est fixe par rapport au support de source10. Projector according to any one of claims 3 to 8, in which the fluid heat exchanger is fixed relative to the source support 10 lumineuse, le système de communication de chaleur étant flexible ou rigide.10 luminous, the heat communication system being flexible or rigid. 11. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, dans lequel le système de communication de chaleur (24, 25) comprend un caloduc (24) et/ou un circuit de circulation de fluide (25).11. Projector according to any one of claims 2 to 10, in which the heat communication system (24, 25) comprises a heat pipe (24) and / or a fluid circulation circuit (25). 12. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le projecteur comprend deux supports de source lumineuse, les supports de source lumineuse étant situés tous deux à l'intérieur d'un même boîtier ou chacun à l'intérieur d'un boîtier respectif, le projecteur comprenant un échangeur de chaleur12. Projector according to any one of claims 1 to 11, in which the projector comprises two light source supports, the light source supports being both located inside the same housing or each inside a '' a respective housing, the projector comprising a heat exchanger 20 par fluide commun aux deux supports de source lumineuse ou un échangeur de chaleur par fluide respectif pour chaque support de source lumineuse.20 by fluid common to the two light source supports or a respective fluid heat exchanger for each light source support. 1/21/2
FR1657059A 2016-07-22 2016-07-22 VEHICLE LIGHT PROJECTOR Withdrawn FR3054298A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657059A FR3054298A1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 VEHICLE LIGHT PROJECTOR
EP17181289.4A EP3273148A1 (en) 2016-07-22 2017-07-13 Vehicle light projector
CN201710617658.0A CN107642751A (en) 2016-07-22 2017-07-20 Vehicle head lamp
US15/656,637 US20180023777A1 (en) 2016-07-22 2017-07-21 Vehicle headlamp

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657059 2016-07-22
FR1657059A FR3054298A1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 VEHICLE LIGHT PROJECTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3054298A1 true FR3054298A1 (en) 2018-01-26

Family

ID=57539347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657059A Withdrawn FR3054298A1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 VEHICLE LIGHT PROJECTOR

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20180023777A1 (en)
EP (1) EP3273148A1 (en)
CN (1) CN107642751A (en)
FR (1) FR3054298A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10390466B2 (en) * 2016-07-29 2019-08-20 Schlumberger Technology Corporation External structure heat sink
FR3056690B1 (en) * 2016-09-26 2019-08-02 Valeo Vision LUMINOUS OPTICAL MODULE OF MOTOR VEHICLE
US11191191B2 (en) 2017-12-11 2021-11-30 Schlumberger Technology Corporation Air cooled variable-frequency drive
EP3522682B1 (en) * 2018-02-06 2020-07-29 ZKW Group GmbH Circuit arrangement, lighting device and vehicle headlight
US20190283660A1 (en) * 2018-03-13 2019-09-19 Quadratec, Inc. Headlight housing
KR102575397B1 (en) * 2018-09-17 2023-09-06 현대자동차주식회사 Reflector device of lamp for vehicle
CN111396829A (en) * 2020-04-28 2020-07-10 一汽奔腾轿车有限公司 Heat radiator for car optical system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006052022A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Showa Denko K.K. Automotive lighting fixture and lighting device
FR2889291A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-02 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp e.g. headlamp, for forming low-beam distribution pattern, has metal bracket tiltably supported by lamp body with heat sink, where heat sink and bracket are connected by flexible heat pipe with high thermal conductivity
JP2008218157A (en) * 2007-03-02 2008-09-18 Stanley Electric Co Ltd Vehicle headlight
US20080247182A1 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
JP2009211815A (en) * 2008-02-29 2009-09-17 Nissan Motor Co Ltd Vehicle lighting apparatus structure
KR20150047826A (en) * 2013-10-25 2015-05-06 엘지전자 주식회사 A lamp apparatus for vehicles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW200837307A (en) * 2007-03-13 2008-09-16 Ama Precision Inc Headlamp for mobile
JP4915928B2 (en) * 2007-03-15 2012-04-11 スタンレー電気株式会社 Vehicle headlamp
DE202014103329U1 (en) * 2014-07-18 2014-09-12 Arnold & Richter Cine Technik Gmbh & Co. Betriebs Kg Headlamp with an LED light source
US20170254574A1 (en) * 2016-03-01 2017-09-07 Jay Eunjae Kim Direct Cooling Platform With Vapor Compression Refrigeration Cycle And Applications Thereof

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006052022A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Showa Denko K.K. Automotive lighting fixture and lighting device
FR2889291A1 (en) * 2005-07-28 2007-02-02 Koito Mfg Co Ltd Vehicle lamp e.g. headlamp, for forming low-beam distribution pattern, has metal bracket tiltably supported by lamp body with heat sink, where heat sink and bracket are connected by flexible heat pipe with high thermal conductivity
JP2008218157A (en) * 2007-03-02 2008-09-18 Stanley Electric Co Ltd Vehicle headlight
US20080247182A1 (en) * 2007-04-03 2008-10-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
JP2009211815A (en) * 2008-02-29 2009-09-17 Nissan Motor Co Ltd Vehicle lighting apparatus structure
KR20150047826A (en) * 2013-10-25 2015-05-06 엘지전자 주식회사 A lamp apparatus for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
US20180023777A1 (en) 2018-01-25
EP3273148A1 (en) 2018-01-24
CN107642751A (en) 2018-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3054298A1 (en) VEHICLE LIGHT PROJECTOR
EP3214363B1 (en) Lighting device for motor vehicle comprising light units cooled by means of an air flow generator
EP3173684B1 (en) Lighting module of a motor vehicle headlight and associated headlight
EP1970622A1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile comprising an outer wall provided with a heat exchange zone
EP2781826B1 (en) Lighting and/or signalling device for motor vehicles
FR2940407A1 (en) COOLING DEVICE OF AN OPTICAL MODULE FOR AUTOMOTIVE PROJECTOR
FR2853717A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT AND APPARATUS FOR LIGHTING CIRCUIT
CA2393069A1 (en) Power converter enclosure
FR2938316A1 (en) MONOBLOC HEAT DISSIPATOR FOR OPTICAL MODULES OF A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2934668A1 (en) LUMINOUS MODULE OF A LIGHTING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP2986895A1 (en) Cooling member and motor vehicle lighting or signalling device comprising such a member
FR3058503A1 (en) LIGHT DEVICE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE PELTIER ELEMENT
BE1025411A1 (en) MODULAR LUMINAIRE HEAD
EP2339232A1 (en) Lamp for projector and projector comprising such lamp
FR2998034A1 (en) LIGHTING MODULE WITH UNIT CARD AND DISTINCTIVE DISSIPATORS
FR2934749A1 (en) DEVICE FOR ELECTROMAGNETIC SHIELDING AND HEAT DISSIPATION DISENGAGED BY AN ELECTRONIC COMPONENT AND CORRESPONDING ELECTRONIC CIRCUIT.
FR2996905A1 (en) Luminous device e.g. road lighting device, for headlight of car, has heat sink including heat-exchange surface to exchange heat with ambient air, where surface exceeds perimeter of plate and/or transverse to mid plane of plate
FR3069048A1 (en) LUMINOUS DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3037127B1 (en) THERMAL DISSIPATOR OF AUTOMOTIVE PROJECTOR LED OPTICAL MODULE
FR3105350A1 (en) Light module for motor vehicle.
EP2532949B1 (en) Lighting and/or signalling device with built-in radiator and heat sink
FR3046660A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR LIGHTING MODULE AND PROJECTOR
EP2159486B1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile comprising a heat pipe
WO2016113491A1 (en) Lighting module with diodes having improved cooling
EP2194318A1 (en) Vorrichtung zum Kühlen von Autoscheinwerfern, bei der verschiedene miteinander verbundene Kühlorgane zusammengeschlossen werden

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180126

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20200306