FR3054248A1 - ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM - Google Patents

ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM Download PDF

Info

Publication number
FR3054248A1
FR3054248A1 FR1657023A FR1657023A FR3054248A1 FR 3054248 A1 FR3054248 A1 FR 3054248A1 FR 1657023 A FR1657023 A FR 1657023A FR 1657023 A FR1657023 A FR 1657023A FR 3054248 A1 FR3054248 A1 FR 3054248A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
elastic
shirt
hydration
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1657023A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3054248B1 (en
Inventor
Sylvie Ducept
Michel Caillibotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D S B
Original Assignee
D S B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D S B filed Critical D S B
Priority to FR1657023A priority Critical patent/FR3054248B1/en
Priority to ES17181277.9T priority patent/ES2692422T3/en
Priority to EP17181277.9A priority patent/EP3272920B1/en
Priority to PCT/EP2017/067770 priority patent/WO2018015276A1/en
Publication of FR3054248A1 publication Critical patent/FR3054248A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3054248B1 publication Critical patent/FR3054248B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/14Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
    • D04B1/16Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials synthetic threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/04Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
    • D02G3/045Blended or other yarns or threads containing components made from different materials all components being made from artificial or synthetic material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/02Moisture-responsive characteristics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Abstract

Le tricot élastique seconde peau permet de préserver le taux d'hydratation des couches superficielles de l'épiderme et comporte 6% à 15% en poids de fibres polyacrylates (A), des microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur ou égal à 1,2dtex et de préférence au moins 75% en poids de ces microfibres acryliques, et au moins un fil élastique (C). Il peut être utilisé pour confectionner des sous-vêtements tels que notamment tee-shirt à manches longues, tee-shirt à manches courtes, débardeur, collant.The second skin elastic knit makes it possible to preserve the level of hydration of the superficial layers of the epidermis and comprises 6% to 15% by weight of polyacrylate fibers (A), acrylic microfibers (B) having a titration of less than or equal to 1 , 2dtex and preferably at least 75% by weight of these acrylic microfibers, and at least one elastic yarn (C). It can be used to make underwear such as long-sleeved T-shirt, short-sleeved T-shirt, tank top, tights.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne le domaine de la fabrication de tricots dits « seconde peau », et a pour objets un tricot élastique seconde peau, qui permet de préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme, et un article textile corporel confectionné à partir de ce tricot élastique seconde peau.The present invention relates to the field of manufacture of knitwear known as “second skin”, and has for its objects an elastic knit second skin, which makes it possible to preserve the rate of hydration of the surface layers of the epidermis, and a made-up body textile article. from this elastic second skin knit.

Art antérieurPrior art

On désigne usuellement par les termes tricot « seconde peau » un tricot, qui à l’usage est destiné à être en contact direct avec la peau. Des tricots seconde peau peuvent par exemple, et de manière non limitative et non exhaustive, être utilisés pour confectionner des articles textiles corporels, de type sous-vêtements.The term knitting "second skin" is usually used to designate a knitting fabric which, in use, is intended to be in direct contact with the skin. Second skin knits can for example, and in a nonlimiting and non-exhaustive manner, be used to make bodily textile articles, of the underwear type.

Lorsqu’un tricot seconde peau est en contact direct avec la peau, l’hydratation de la peau est un problème crucial, en particulier, mais pas exclusivement pour les peaux sèches à très sèches. En effet, une peau déshydratée ou mal hydratée a tendance à se craqueler et les microcraquelures en surface rendent cette peau extrêmement sensible aux frottements d’un textile. Il en résulte que les frottements du textile sur une peau déshydratée ou mal hydratée provoquent des sensations d’irritation désagréables. En outre une peau, dont les couches superficielles sont bien hydratées, est avantageusement plus résistante, plus ferme, plus souple et plus douce au touché.When a second skin knit is in direct contact with the skin, hydration of the skin is a crucial problem, in particular, but not exclusively, for dry to very dry skin. Indeed, dehydrated or poorly hydrated skin tends to crack and the micro cracks on the surface make this skin extremely sensitive to the friction of a textile. As a result, the rubbing of the textile on dehydrated or poorly hydrated skin causes unpleasant feelings of irritation. In addition, skin, the surface layers of which are well hydrated, is advantageously more resistant, firmer, more flexible and softer to the touch.

On a déjà proposé dans le brevet américain US 6 403 216 une fibre synthétique ayant d’excellentes propriétés d’absorption/désorption d’humidité et un allongement élastique important. Cette fibre synthétique est plus particulièrement une fibre synthétique de type polyuréthane ou de type polyéther-ester, et présente un taux d’absorption d’humidité entre 0.5% et 4% en poids dans un environnement de 20°C et un taux d’humidité relative de 65%. Cette fibre peut être utilisée avec d’autres fibres synthétiques pour la fabrication d’articles textiles, tels que des collants ou des vêtements de sport.A synthetic fiber has already been proposed in US Pat. No. 6,403,216 with excellent moisture absorption / desorption properties and significant elastic elongation. This synthetic fiber is more particularly a synthetic fiber of polyurethane type or of polyether-ester type, and has a moisture absorption rate between 0.5% and 4% by weight in an environment of 20 ° C. and a humidity rate 65% relative. This fiber can be used with other synthetic fibers for the manufacture of textile articles, such as tights or sportswear.

La société TOYOBO commercialise également sous la marque EKS® une fibre en polyacrylate présentant un taux de reprise d’humidité d’au moins 20% et ayant d’excellentes propriétés d’absorption/désorption d’humidité lui permettant en outre de créer de la chaleur par adsorption de la transpiration.TOYOBO also markets under the EKS® brand a polyacrylate fiber with a moisture uptake rate of at least 20% and having excellent moisture absorption / desorption properties which also allows it to create heat by adsorption of perspiration.

Objectif de l’inventionObjective of the invention

La présente invention vise principalement à proposer un nouveau tricot seconde peau qui permet de préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme au contact duquel il est appliqué.The main object of the present invention is to propose a new second skin knit which allows the hydration rate of the surface layers of the epidermis to be preserved in contact with which it is applied.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

L’invention a ainsi pour objet un tricot élastique seconde peau permettant de préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme et comportant 6% à 15% en poids de fibres polyacrylates (A), des microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur ou égal à 1.2dtex, et au moins un fil élastique (C).The subject of the invention is therefore an elastic second skin knitted fabric allowing the hydration rate of the surface layers of the epidermis to be preserved and comprising 6% to 15% by weight of polyacrylate fibers (A), acrylic microfibers (B) having a titration less than or equal to 1.2dtex, and at least one elastic thread (C).

Dans le présent texte on désigne par les termes « tricot seconde peau », tout tricot, quelles que soient la structure de tricotage et la technique de tricotage, qui à l’usage est destiné à être en contact direct avec la peau.In the present text, the term "second skin knitting" means any knitting, whatever the knitting structure and the knitting technique, which in use is intended to be in direct contact with the skin.

Dans le présent texte, on signifie plus particulièrement par « préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme » une augmentation du taux d’hydratation de couches superficielles de l’épiderme d’au moins 15% après 4h d’application en continu du tricot élastique seconde peau au contact de l’épiderme.In the present text, the term “preserving the rate of hydration of the surface layers of the epidermis” more particularly means an increase in the rate of hydration of the surface layers of the epidermis of at least 15% after 4 hours of application. continuous second skin elastic knitting in contact with the epidermis.

Le polyacrylate est d’une manière générale représenté par la structure chimique suivante :The polyacrylate is generally represented by the following chemical structure:

COOH COOW j RCOOH COOW j R

I —j—I —j—

Le polyacrylate comporte un composé à structure acrylate qui est réticulé avec une autre chaîne de polymère. « M+ » est un ion métallique, et peut plus particulièrement être choisi parmi la liste (non exhaustive) 5 suivante : Na+, Ca+, K+, Mg2+. « R » représente la structure de réticulation et peut par exemple être choisi parmi les exemples de structures suivantesThe polyacrylate comprises a compound with an acrylate structure which is crosslinked with another polymer chain. "M + " is a metal ion, and can more particularly be chosen from the following (non-exhaustive) list: Na + , Ca + , K + , Mg 2+ . "R" represents the crosslinking structure and can for example be chosen from the examples of the following structures

-COCa^OC & Ô-COCa ^ OC & Ô

-CAH-CO O —CNH'VNK'VNH'VNHC o-CAH-CO O —CNH'VNK'VNH'VNHC o

T% * !T% *!

O N-NY N-N

Des fibres en polyacrylate à haute capacité d’absorption/désorption pouvant être utilisées pour fabriquer le tricot de l’invention sont par exemple commercialisées par la société TOYOBO sous la marque EKS®.Polyacrylate fibers with a high absorption / desorption capacity which can be used to manufacture the knitted fabric of the invention are for example marketed by the company TOYOBO under the brand EKS®.

Plus particulièrement, le tricot de l’invention peut comporter les caractéristiques additionnelles et facultatives ci-après, prises isolément ou en combinaison les unes avec les autres :More particularly, the knitted fabric of the invention may include the following additional and optional characteristics, taken individually or in combination with one another:

- Le tricot élastique seconde peau comporte au moins 75% de microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur ou égal à 1,2dtex.- The second skin elastic knit has at least 75% of acrylic microfibers (B) with a count less than or equal to 1.2dtex.

- Le tricot élastique seconde peau comporte au moins un fil en filé de- The second skin elastic knit has at least one yarn spun from

0 fibres qui comprend lesdites fibres polyacrylates (A) et lesdites microfibres acryliques (B) et qui est vanisé avec ledit fil élastique (C).0 fibers which comprises said polyacrylate fibers (A) and said acrylic microfibers (B) and which is vanized with said elastic thread (C).

- Le tricot élastique seconde peau présente un allongement élastique dans le sens colonne d’au moins 40%, et de préférence d’au moins- The second skin elastic knit has an elastic elongation in the column direction of at least 40%, and preferably at least

50%, sous une charge de 15N et avec une vitesse de 500mm/min.50%, under a load of 15N and with a speed of 500mm / min.

- Les fibres polyacrylates (A) présentent un taux de reprise d’humidité d’au moins 20%.- Polyacrylate fibers (A) have a moisture uptake rate of at least 20%.

- Le tricot élastique seconde peau présente un poids par unité de surface inférieur à 220 g/m2 - The elastic second skin knit has a weight per unit area of less than 220 g / m 2

L’invention a également pour autre objet un article textile corporel, et plus particulièrement un sous-vêtement, confectionné à partir au moins d’un tricot élastique seconde peau susvisé.Another subject of the invention is a body textile article, and more particularly an undergarment, made from at least one elastic knitted second skin mentioned above.

Plus particulièrement, l’article textile corporel est sélectionné parmi le groupe suivant : tee-shirt à manches longues, tee-shirt à manches courtes, débardeur, collant.More particularly, the body textile article is selected from the following group: long-sleeved t-shirt, short-sleeved t-shirt, tank top, tights.

Description détailléedetailed description

Les caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après d’exemples de réalisation de l’invention, lesquels exemples de réalisation sont décrits à titre d’exemples non limitatifs et non exhaustifs de l’invention.The characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the detailed description below of embodiments of the invention, which embodiments are described by way of non-limiting and non-exhaustive examples of the invention.

Des tee-shirts à manches longues conformes à l’invention (référencés ci-après Exemple N°1) ont été fabriqués et testés comparativement à plusieurs autres exemples comparatifs de tee-shirts à manches longues (non couverts par l’invention), et référencés respectivement C1 et C2.Long-sleeved t-shirts in accordance with the invention (referenced below Example No. 1) were manufactured and tested compared to several other comparative examples of long-sleeved t-shirts (not covered by the invention), and referenced respectively C1 and C2.

Exemple N°1 (Invention) :Example No. 1 (Invention):

Des tee-shirts à manches longues et col rond, ayant le même taillant au niveau des manches, ont été confectionnés à partir d’un tricot en trame à structure jersey, ayant une jauge de 28. Ce tricot a été réalisé au moyen d’une part d’un fil en filé de fibres constitué de fibres polyacrylates (A) ayant un titrage de 2.0dtex et de microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur à 1,2dtex, et plus particulièrement égal à 1.0 dtex, et d’autre part d’un fil élastique (C) en élasthanne, ayant un titrage de 22dtex, et vanisé avec le fil en filé de fibres.T-shirts with long sleeves and round neck, having the same size at the level of the sleeves, were made from a weft knit with jersey structure, having a gauge of 28. This knitting was achieved by means of a part of a spun yarn of fibers consisting of polyacrylate fibers (A) having a titration of 2.0dtex and acrylic microfibers (B) having a titration of less than 1.2dtex, and more particularly equal to 1.0 dtex, and on the other hand an elastic yarn (C) made of elastane, having a titration of 22dtex, and vanized with the yarn made of fibers.

Les fibres polyacrylates (A) représentaient 12% en poids du poids total (A+B+C) ; les microfibres acryliques (B) représentaient 82% en poids du poids total (A+B+C) ; le fil élastique (C) représentait 6% en poids du poids total (A+B+C).The polyacrylate fibers (A) represented 12% by weight of the total weight (A + B + C); acrylic microfibers (B) represented 82% by weight of the total weight (A + B + C); the elastic thread (C) represented 6% by weight of the total weight (A + B + C).

Les fibres polyacrylates étaient commercialisées par la société TOYOBO sous la sous la marque EKS®. Les fibres polyacrylates (A) présentaient un taux de reprise d’humidité de l’ordre de 23% mesuré conformément à la procédure de la norme G08-001-4Polyacrylate fibers were marketed by TOYOBO under the brand EKS®. The polyacrylate fibers (A) had a moisture recovery rate of around 23% measured in accordance with the procedure of standard G08-001-4

Le poids par unité de surface de la matière du tee-shirt conditionné en atmosphère normale et mesurée selon la norme ISO3801 était de 145g/m2 +/- 5%.The weight per unit area of the T-shirt material conditioned in a normal atmosphere and measured according to the ISO 3801 standard was 145 g / m 2 +/- 5%.

Exemple comparatif C1 :Comparative example C1:

Des tee-shirts à manches longues et col rond, de même taillant au niveau des manches que ceux de l’exemple N°1, ont été confectionnés à partir d’un tricot en trame à structure interlock ayant une jauge de 28. Ce tricot a été réalisé au moyen d’un fil en filé de fibres polyacrylates (A) identiques à celles de l’exemple N°1 et de microfibres acryliques (B) identiques à celles de l’exemple N°1.Long-sleeved T-shirts with round necks, similar in size to the sleeves as those of Example No. 1, were made from a weft knitted fabric with an interlock structure having a gauge of 28. This knitted fabric was made using a spun yarn of polyacrylate fibers (A) identical to those of Example No. 1 and acrylic microfibers (B) identical to those of Example No. 1.

Les fibres polyacrylates (A) représentaient 15% en poids du poids total (A+B) ; les microfibres acryliques (B) représentaient 85% en poids du poids total (A+B).The polyacrylate fibers (A) represented 15% by weight of the total weight (A + B); acrylic microfibers (B) represented 85% by weight of the total weight (A + B).

Le poids par unité de surface de la matière du tee-shirt conditionné en atmosphère normale et mesuré selon la norme ISO3801 était de 165g/m2 +/-5%.The weight per unit area of the T-shirt material conditioned in a normal atmosphere and measured according to the ISO 3801 standard was 165 g / m 2 +/- 5%.

Exemple comparatif C2 :Comparative example C2:

Des tee-shirts à manches longues et col rond, de même taillant au niveau des manches que l’exemple N°1, ont été confectionnés à partir d’un tricot en trame à structure côte 1-1 réalisé au moyen d’un fil 100% coton.Long-sleeved T-shirts with round necks, similar in size to the sleeves as in example N ° 1, were made from a knitted weft with a 1-1 rib structure made with a thread. 100% cotton.

Le poids par unité de surface de la matière du tee-shirt conditionné en atmosphère normale et mesuré selon la norme ISO3801 était de 183 g/m2+/- 5%.The weight per unit area of the T-shirt material conditioned in a normal atmosphere and measured according to the ISO 3801 standard was 183 g / m 2 +/- 5%.

Mesure de l’allongement élastique dans le sens colonneMeasurement of the elastic elongation in the column direction

L’allongement élastique des tricots dans le sens colonne a été mesuré conformément à la méthode A de la norme ISO 14704-1 en atmosphère standard, en utilisant une charge de 15N, une vitesse de test de 500mm/min, un écart entre pinces de 100mm, et en mettant en œuvre deux cycles d’étirage successifs.The elastic elongation of the knits in the column direction was measured in accordance with method A of ISO 14704-1 in a standard atmosphere, using a load of 15N, a test speed of 500mm / min, a gap between clamps. 100mm, and using two successive stretching cycles.

Les résultats de mesure sont fournis dans le tableau A ci-après. Tableau A- Résultats - Allongement élastique- sens colonneThe measurement results are provided in Table A below. Table A- Results - Elongation - column direction

Tee-shirt T-shirt Composition (ISO 1833 1&2) Composition (ISO 1833 1 & 2) Structure tricot Structure knitting Allongement élastique sens colonne (ISO 14704-1) Elongation elastic sense column (ISO 14704-1) N°1 # 1 12%Polyacrylate 82% Acrylique 6% Elasthanne 12% Polyacrylate 82% Acrylic 6% Elastane Jersey Jersey 68% +/-15% 68% +/- 15% C1 C1 15%Polyacrylate 85%Acrylique 15% Polyacrylate 85% Acrylic Interlock Interlock 26% 26% C2 C2 100%Coton 100% cotton Côte1-1 Coast1-1 26% 26%

(7 Selon les coloris et les lots de production ( 7 Depending on colors and production batches

Mesure des propriétés d’hydratationMeasurement of hydration properties

L’effet sur l’hydratation des couches superficielles de la peau de chaque type (N°1, C1, C2) de tee-shirt porté en continu pendant 4h par des volontaires a été mesuré au moyen d’un cornéomètre® CM 825 (COURAGE & ΚΑΖΑ). Cet appareil permet de mesurer le degré d’humidité des couches cutanées superficielles les plus extrêmes du stratum corneum. Le principe de fonctionnement est basé sur la méthode par capacitance. La face de la tête de mesure de l’appareil, en contact avec la peau, modifie sa capacité en fonction du degré d’humidité de la peau.The effect on the hydration of the surface layers of the skin of each type (N ° 1, C1, C2) of T-shirt worn continuously for 4 hours by volunteers was measured using a corneometer® CM 825 ( COURAGE & ΚΑΖΑ). This device measures the humidity of the most extreme surface layers of the stratum corneum. The operating principle is based on the capacitance method. The face of the measuring head of the device, in contact with the skin, changes its capacity according to the degree of humidity of the skin.

Les conditions expérimentales étaient les suivantes :The experimental conditions were as follows:

Critères d’évaluation :Evaluation criteria :

- Cinétique : mesure à tO et t4h (tO + 4h)- Kinetics: measurement at tO and t4h (tO + 4h)

- Méthodologie : Avant/Après- Methodology: Before / After

- Zone de mesure : Avant-bras- Measurement area: Forearm

- Fréquence d’utilisation : Port en continu du tee-shirt pendant 4 heures- Frequency of use: Continuous wearing of the T-shirt for 4 hours

Population étudiée :Population studied:

- Nombre de volontaires analysés: 12- Number of volunteers analyzed: 12

- Sexe : féminin- Gender: female

- Age moyen : 60+/- 1an- Average age: 60 +/- 1 year

- Age : entre 55 ans et 65 ans- Age: between 55 and 65

- Sujets présentant une peau sèche (taux d’hydratation cutanée entre 35 et 50 U.A.) à très sèche (taux d’hydratation cutanée inférieur 35 U.A.) au niveau des avant-bras- Subjects with dry skin (skin hydration rate between 35 and 50 AU) to very dry (skin hydration rate below 35 AU) at the forearms

- Sujets portant des tee-shirts de taille 42/44- Subjects wearing 42/44 size t-shirts

- Sujets acceptant de ne pas appliquer de produit au niveau des avantbras depuis la veille au soir et durant toute la durée de l’étude- Subjects agreeing not to apply any product at the forearms since the previous evening and throughout the duration of the study

Déroulement de l’étude :Course of the study :

AtO :AtO:

- Les volontaires retenus viennent au laboratoire sans avoir appliqué de produit au niveau des avant-bras depuis la veille au soir.- The volunteers retained come to the laboratory without having applied any product to the forearms since the previous evening.

- Acclimatation des volontaires en salle d'attente pendant 15 minutes, les avant-bras dégagés.- Acclimatization of volunteers in the waiting room for 15 minutes, forearms cleared.

- Vérification du taux d’hydratation cutanée au niveau des avant-bras à l’aide du cornéomètre® susvisé et inclusion du volontaire dans l’étude uniquement si le taux hydratation cutané est inférieur à 50 U.A.- Verification of the skin hydration level in the forearms using the aforementioned corneometer® and inclusion of the volunteer in the study only if the skin hydration level is less than 50 AU.

- Détermination de la zone de mesure au niveau des avant-bras destinée à être couverte par le tee-shirt- Determination of the measurement area at the forearm to be covered by the T-shirt

- Mesures basales du taux d’hydratation cutanée dans ladite zone à l’aide du cornéomètre®.- Basal measurements of the skin hydration rate in said area using the corneometer®.

- Distribution d’un tee-shirt.- Distribution of a T-shirt.

Les volontaires enfilent leur tee-shirt avec une manche baissée et une manche courte (pour permettre la mesure peau nue), et restent dans une pièce à température et hygrométrie contrôlées : température 26°C +/-2°C et hygrométrie 40% +/-2%.The volunteers don their t-shirts with a lowered sleeve and a short sleeve (to allow bare skin measurement), and stay in a room with controlled temperature and humidity: temperature 26 ° C +/- 2 ° C and humidity 40% + / -2%.

A t4h (tO + 4h) : (le tee-shirt est retiré 5 minutes avant chaque mesure) Nouvelles mesures du taux d’hydratation cutanée l’aide du cornéomètre® sur la zone définie à tO.At t4h (tO + 4h): (the T-shirt is removed 5 minutes before each measurement) New measurements of the skin hydration rate using the corneometer® on the area defined at tO.

Lors de chaque essai, on a également effectué une mesure de référence peau nue, c’est-à-dire une mesure de la variation entre tO et t4h du taux d’hydratation des couches superficielles de la peau nue du volontaire dans la zone du second avant-bras non recouvert par le tricot. La variation entre tO et t4h de ce taux d’hydratation des couches superficielles mesuré sur peau nue était en moyenne de +5%.During each test, a bare skin reference measurement was also carried out, that is to say a measurement of the variation between tO and t4h of the hydration rate of the surface layers of the bare skin of the volunteer in the area of the second forearm not covered by knitting. The variation between tO and t4h of this hydration rate of the surface layers measured on bare skin was on average + 5%.

Cette étude a été réalisée à trois dates différentes (Une journée par Tee-shirt) avec les mêmes volontaires. Les résultats de l’étude sont résumés dans le tableau suivant :This study was carried out on three different dates (One day per T-shirt) with the same volunteers. The results of the study are summarized in the following table:

Tableau B- Résultats- Effet hydratantTable B- Results - Hydrating effect

Tee-shirt T-shirt Composition (ISO 1833 1&2) Composition (ISO 1833 1 & 2) Structure tricot Structure knitting Augmentation (Δ%)* du taux d’hydratation à t4h Increase (Δ%) * of the rate of hydration at t4h N°1 # 1 12%Polyacrylate 82% Acrylique 6% Elasthanne 12% Polyacrylate 82% Acrylic 6% Elastane Jersey Jersey 21% 21% C1 C1 15%Polyacrylate 85%Acrylique 15% Polyacrylate 85% Acrylic Interlock Interlock 9% 9% C2 C2 100%Coton 100% cotton Côte1-1 Coast1-1 6% 6%

ZT(t4fi) - ZT(tO) â%=(—ïïô)—)xl0°ZT (t4fi) - ZT (tO) â% = ( —ïïô) - ) xl0 °

ΖΓ(ίΟ) : mesure du taux d’hydratation à tO ZT(t4ti) : mesure du taux d’hydratation à t4h (*)ΖΓ (ίΟ): measurement of the hydration rate at tO ZT (t4ti): measurement of the hydration rate at t4h (*)

Les résultats susvisés montrent que le tricot élastique conforme à l’invention (exemple N°1) permet de préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l'épiderme comparativement à des tricots dépourvus de fil élastique (exemples C1 et C2), y compris lorsque ceux-ci comportent des fibres polyacrylates (exemple C1). L’élasticité du tricot de l’invention, en particulier dans le sens colonne, en combinaison avec l’utilisation de fibres polyacrylates permet au tricot élastique de l’invention d’agir plus efficacement, au plus près de la peau, comme une sorte de tampon hydrique, préservant ainsi avantageusement le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme dans le temps sur une période de 4h.The above results show that the elastic knit according to the invention (example No. 1) makes it possible to preserve the rate of hydration of the surface layers of the epidermis compared to knitwear devoid of elastic thread (examples C1 and C2), including understood when these comprise polyacrylate fibers (example C1). The elasticity of the knitting of the invention, in particular in the column direction, in combination with the use of polyacrylate fibers allows the elastic knitting of the invention to act more effectively, as close to the skin, as a kind of water buffer, thus advantageously preserving the rate of hydration of the surface layers of the epidermis over time over a period of 4 hours.

L’invention n’est pas limitée à une structure tricot jersey, mais l’effet sur le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme peut être obtenu également avec une structure de tricotage interlock.The invention is not limited to a jersey knit structure, but the effect on the hydration rate of the surface layers of the epidermis can also be obtained with an interlock knitting structure.

L’invention n’est pas limitée à l’exemple N°1. En particulier, le tricot peut également comporter en plus des microfibres acryliques, d’autres types de fibres synthétiques, artificielles ou naturelles. Le fil élastique n’est pas nécessairement un fil en élasthanne mais peut être constitué par tout fil élastique, quelle que soit sa matière. Le fil élastique peut par exempleThe invention is not limited to Example No. 1. In particular, knitting can also include, in addition to acrylic microfibers, other types of synthetic, artificial or natural fibers. The elastic thread is not necessarily an elastane thread but can be constituted by any elastic thread, whatever its material. The elastic thread can for example

0 être un fil polyuréthane. La préservation du taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme peut être obtenue plus généralement en mettant en oeuvre de 6% à 15% en poids de fibres polyacrylates (A) et de 4 % à 10% en poids de fil élastique dans la composition du tricot. De préférence, mais non nécessairement, le tricot comporte au moins 75% en0 be a polyurethane yarn. Preservation of the hydration rate of the surface layers of the epidermis can be obtained more generally by using 6% to 15% by weight of polyacrylate fibers (A) and from 4% to 10% by weight of elastic thread in the composition of knitting. Preferably, but not necessarily, the knitting comprises at least 75% in

5 poids de microfibres acryliques (B).5 weights of acrylic microfibers (B).

ίοίο

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Tricot élastique seconde peau permettant de préserver le taux d’hydratation des couches superficielles de l’épiderme et comportant 6% à 15% en poids de fibres polyacrylates (A), des microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur ou égal à 1,2dtex, et au moins un fil élastique (C).1. Elastic second skin knit to preserve the hydration rate of the surface layers of the epidermis and comprising 6% to 15% by weight of polyacrylate fibers (A), acrylic microfibers (B) having a titration less than or equal to 1,2dtex, and at least one elastic thread (C). 2. Tricot élastique seconde peau selon la revendication 1, comportant au moins 75% de microfibres acryliques (B) ayant un titrage inférieur ou égal à 1,2dtex.2. Elastic second skin knit according to claim 1, comprising at least 75% of acrylic microfibers (B) having a titration less than or equal to 1.2dtex. 3. Tricot élastique seconde peau selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un fil en filé de fibres qui comprend lesdites fibres polyacrylates (A) et lesdites microfibres acryliques (B) et qui est vanisé avec ledit fil élastique (C).3. Elastic second skin knit according to any one of the preceding claims, comprising at least one thread spun from fibers which comprises said polyacrylate fibers (A) and said acrylic microfibers (B) and which is vanized with said elastic thread (C) . 4. Tricot élastique seconde peau selon l’une quelconque des revendications précédentes, présentant un allongement élastique dans le sens colonne d’au moins 40%, et de préférence d’au moins 50%, sous une charge de 15N et avec une vitesse de 500mm/min.4. elastic second skin knit according to claim 1, having an elastic elongation in the column direction of at least 40%, and preferably at least 50%, under a load of 15N and with a speed of 500mm / min. 5. Tricot élastique seconde peau selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les fibres polyacrylates (A) présentent un taux de reprise d’humidité d’au moins 20%.5. Elastic second skin knit according to any one of the preceding claims, in which the polyacrylate fibers (A) have a moisture uptake rate of at least 20%. 6. Tricot élastique seconde peau selon l’une quelconque des revendications précédentes présentant un poids par unité de surface inférieur à 220 g/m2 6. Second skin elastic knit according to any one of the preceding claims having a weight per unit area of less than 220 g / m 2 7. Tricot élastique seconde peau selon l’une quelconque des revendications précédentes, présentant une structure de tricotage jersey ou une structure de tricotage interlock.7. Elastic second skin knit according to any one of the preceding claims, having a jersey knitting structure or an interlock knitting structure. 55 8. Article textile corporel, et plus particulièrement sous-vêtement, confectionné à partir au moins d’un tricot élastique seconde peau visé à l’une quelconque des revendications précédentes.8. Body textile article, and more particularly undergarment, made from at least one elastic second-skin knitted fabric as claimed in any one of the preceding claims. 9. Article textile corporel selon la revendication 8 sélectionné parmi le 10 groupe suivant : tee-shirt à manches longues, tee-shirt à manches courtes, débardeur, collant.9. Body textile article according to claim 8 selected from the following group: long-sleeved t-shirt, short-sleeved t-shirt, tank top, tights.
FR1657023A 2016-07-22 2016-07-22 ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM Expired - Fee Related FR3054248B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657023A FR3054248B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM
ES17181277.9T ES2692422T3 (en) 2016-07-22 2017-07-13 Elastic knitted fabric second skin that allows to preserve the hydration rate of the superficial layers of the epidermis
EP17181277.9A EP3272920B1 (en) 2016-07-22 2017-07-13 Second-skin elastic fabric making it possible to preserve the hydration rate of the surface layers of the epidermis
PCT/EP2017/067770 WO2018015276A1 (en) 2016-07-22 2017-07-13 Second-skin elastic knitted fabric making it possible to preserve the hydration level of the surface layers of the epidermis

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657023 2016-07-22
FR1657023A FR3054248B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3054248A1 true FR3054248A1 (en) 2018-01-26
FR3054248B1 FR3054248B1 (en) 2018-07-06

Family

ID=56943810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657023A Expired - Fee Related FR3054248B1 (en) 2016-07-22 2016-07-22 ELASTIC KNIT SECOND SKIN FOR PRESERVING THE HYDRATION RATIO OF THE SUPERFICIAL LAYERS OF THE EPIDERM

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3272920B1 (en)
ES (1) ES2692422T3 (en)
FR (1) FR3054248B1 (en)
WO (1) WO2018015276A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780988A1 (en) * 1998-07-13 2000-01-14 Yugen Kaisha Fujiwara Kosan Heat retaining knit made from mixed yarn with polyacrylate fibers in interlock or plate stitch.
WO2014025601A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Mmi-Ipco, Llc Flame resistant fiber blends and flame resistant yarns, fabrics, and garments formed thereof
EP2762618A1 (en) * 2011-09-26 2014-08-06 Kaneka Corporation Flameproof spun yarn, fabric, garment, and flameproof work garment
US20150159304A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 Patrick Yarn Mills Flame and heat resistant yarns and fabrics

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW507028B (en) 1999-02-12 2002-10-21 Asahi Chemical Ind A moisture-absorbable synthetic fiber with an improved moisture-release property

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780988A1 (en) * 1998-07-13 2000-01-14 Yugen Kaisha Fujiwara Kosan Heat retaining knit made from mixed yarn with polyacrylate fibers in interlock or plate stitch.
EP2762618A1 (en) * 2011-09-26 2014-08-06 Kaneka Corporation Flameproof spun yarn, fabric, garment, and flameproof work garment
WO2014025601A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Mmi-Ipco, Llc Flame resistant fiber blends and flame resistant yarns, fabrics, and garments formed thereof
US20150159304A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 Patrick Yarn Mills Flame and heat resistant yarns and fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
FR3054248B1 (en) 2018-07-06
EP3272920A1 (en) 2018-01-24
ES2692422T3 (en) 2018-12-03
EP3272920B1 (en) 2018-08-29
WO2018015276A1 (en) 2018-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20150135396A1 (en) Apparel including interconnected wicking structure
FR2995525A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A TUBULAR COMPRESSION ARTICLE AND ARTICLE THUS OBTAINED
JP5759761B2 (en) Knitted fabric and textile products using the same
AR108719A1 (en) A SMOKING ITEM THAT INCLUDES A PLUG WRAP AROUND THE FILTER AND A METHOD FOR ENDURCING THE FILTER
JPWO2016190384A1 (en) Cloth
EP3272920B1 (en) Second-skin elastic fabric making it possible to preserve the hydration rate of the surface layers of the epidermis
CA2722373C (en) Self-attaching tape for retaining and compression, particularly for compression stocking
US20130309930A1 (en) Fabric structure
KR100825681B1 (en) Sweat absorbing and quick dried knitting property keeping warm and clothing manufactured goods using the same
EP3669839B1 (en) Protective part capable of absorbing perspiration, reducing the odour of sweat and limiting the appearance of stains
FR2882067A1 (en) COMPOSITE YARN AND TEXTILE OBTAINED
CN105862409B (en) A kind of woolen sweater treatment fluid
EP2976417B1 (en) Jewellery cleaning wipe
EP3041980B1 (en) Lightweight cooling fabric and articles made therefrom
KR20090050393A (en) Method for manufacturing double knit for preventing static electricity
EP2706879B1 (en) Textile element limiting irritation, and garment comprising such a fabric
CN105768256A (en) Anti-microbial wear-proof woolen sweater
FR3092341A1 (en) Stretchable silicone textile yarn and integrated knitted footwear.
JP7389190B2 (en) Textile products with astaxanthin
EP2213786B1 (en) Filamentary or fibrous material impregnated with active substances
BE1024807B1 (en) COMPRESSIVE CLOTHES WITH HOMOGENEOUS EFFECT
JP3184185U (en) Tegstion Race
Jiang Comparison of Silk Structure and Fabric Testing Performance of Ordinary and Puffed Tussah Silk
FR2883302A1 (en) Woven textile-screen anti-allergen comprises allergenic particles of the acarina of dust of house
FR3130164A1 (en) Tissue composition for its use for bactericidal, virucidal, fungicidal activity as well as for organic tissue regeneration at the level of a lesion

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180126

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20180518

ST Notification of lapse

Effective date: 20200306