FR3049693A1 - BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER - Google Patents

BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER Download PDF

Info

Publication number
FR3049693A1
FR3049693A1 FR1652776A FR1652776A FR3049693A1 FR 3049693 A1 FR3049693 A1 FR 3049693A1 FR 1652776 A FR1652776 A FR 1652776A FR 1652776 A FR1652776 A FR 1652776A FR 3049693 A1 FR3049693 A1 FR 3049693A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
circuit
storage element
storage
cold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1652776A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Dumoulin
Sebastien Vesin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA, Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR1652776A priority Critical patent/FR3049693A1/en
Priority to EP17164286.1A priority patent/EP3225937B1/en
Publication of FR3049693A1 publication Critical patent/FR3049693A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B30/00Heat pumps
    • F25B30/02Heat pumps of the compression type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H4/00Fluid heaters characterised by the use of heat pumps
    • F24H4/02Water heaters
    • F24H4/04Storage heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/047Water-cooled condensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B25/00Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
    • F25B25/005Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00 using primary and secondary systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • F28D20/0039Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material with stratification of the heat storage material

Abstract

Le dispositif pour bâtiment comprend un élément de stockage (1) d'un premier fluide, un circuit (2) de circulation du premier fluide relié audit élément de stockage (1), et une pompe à chaleur (3) comprenant un évaporateur (4) et un condenseur (5). Le circuit (2) comporte au moins une configuration de charge simultanée d'une partie de stockage de premier fluide froid (Z1) au sein de l'élément de stockage (1) et d'une partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) au sein de l'élément de stockage (1). Dans la configuration de charge simultanée, la pompe à chaleur (3) est configurée pour former une source froide au niveau de l'évaporateur (4) destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) et une source chaude au niveau du condenseur (5) destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) lorsque du premier fluide issu de l'élément de stockage (1) est mis en circulation dans le circuit (2).The building device comprises a storage element (1) for a first fluid, a circulation circuit (2) for circulating the first fluid connected to said storage element (1), and a heat pump (3) comprising an evaporator (4). ) and a condenser (5). The circuit (2) has at least one simultaneous charge configuration of a cold first fluid storage portion (Z1) within the storage element (1) and a first hot fluid storage portion (Z2 ) within the storage element (1). In the simultaneous charging configuration, the heat pump (3) is configured to form a cold source at the evaporator (4) for participating in the charge of the cold first fluid storage portion (Z1) and a a hot source at the condenser (5) for taking part in the charge of the first hot fluid storage part (Z2) when the first fluid from the storage element (1) is circulated in the circuit (2 ).

Description

Dispositif pour bâtiment comprenant un élément de stockage de fluide à recharger thermiquementBuilding device comprising a fluid storage element to be thermally recharged

Domaine de l’Invention [001] L’invention est relative au domaine de la gestion thermique au sein d’un bâtiment.Field of the Invention [001] The invention relates to the field of thermal management within a building.

[002] Plus particulièrement, l’invention s’intéresse à un dispositif comprenant un élément de stockage configuré pour stocker du chaud et du froid, et à au moins une méthode pour charger des parties de stockage de premier fluide froid et de premier fluide chaud, notamment en vue de satisfaire les besoins au niveau du bâtiment.[002] More particularly, the invention is concerned with a device comprising a storage element configured to store hot and cold, and at least one method for charging storage portions of first cold fluid and first hot fluid , in particular to meet the needs at the building level.

Etat de la technique [003] Dans le domaine du bâtiment, il existe des besoins tels que le chauffage ou le refroidissement du bâtiment, par exemple pour améliorer le confort des occupants du bâtiment, ou encore pour des raisons techniques dans des bâtiments à vocation tertiaire, et/ou tels que la fourniture d’eau chaude sanitaire au sein du bâtiment. Dans certains cas, ces besoins de régulation de température peuvent être précis comme dans les hôpitaux ou les laboratoires.State of the art [003] In the field of building, there are needs such as heating or cooling the building, for example to improve the comfort of building occupants, or for technical reasons in tertiary buildings , and / or such as the supply of domestic hot water within the building. In some cases, these temperature control needs may be accurate as in hospitals or laboratories.

[004] Pour cela, il est notamment connu des systèmes de chauffage et de production d’eau chaude sanitaire par thermopompe et capteur solaire tels que décrits dans le document FR2899671. Cependant, un tel système bien que réversible n’est pas satisfaisant dans le sens où il ne permet pas un stockage adapté de chaleur et de froid pour une utilisation dans une stratégie de gestion d’un bâtiment.[004] For this, it is particularly known heating systems and hot water production by heat pump and solar collector as described in FR2899671. However, such a system although reversible is not satisfactory in the sense that it does not allow appropriate storage of heat and cold for use in a management strategy of a building.

[005] Il existe aussi des solutions permettant un stockage fractionné de chaleur et de froid au sein de compartiments distincts comme décrit dans le document KR101405521. Cette solution pourrait être améliorée pour donner plus de souplesse et/ou une meilleure ergonomie au système associé.[005] There are also solutions for fractional storage of heat and cold within separate compartments as described in KR101405521. This solution could be improved to give more flexibility and / or better ergonomics to the associated system.

[006] Outre ce qui a été dit ci-dessus, il existe un besoin de trouver une alternative aux solutions existantes.[006] In addition to what has been said above, there is a need to find an alternative to existing solutions.

Objet de l’invention [007] L’ invention a pour objet un dispositif pour bâtiment présentant des caractéristiques permettant de résoudre au moins en partie les besoins identifiés ci-dessus.OBJECT OF THE INVENTION [007] The subject of the invention is a building device having features enabling the needs identified above to be solved at least in part.

[008] On tend vers cet objet grâce à un dispositif pour bâtiment, ledit dispositif comprenant un élément de stockage d’un premier fluide, un circuit de circulation du premier fluide relié audit élément de stockage, et une pompe à chaleur comprenant un évaporateur et un condenseur, et en ce que le circuit comporte au moins une configuration de charge simultanée d’une partie de stockage de premier fluide froid au sein de l’élément de stockage et d’une partie de stockage de premier fluide chaud au sein de l’élément de stockage, dans la configuration de charge simultanée la pompe à chaleur est configurée pour former une source froide au niveau de l’évaporateur destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid et une source chaude au niveau du condenseur destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage est mis en circulation dans le circuit.[008] This object tends towards this object by means of a device for building, said device comprising a storage element of a first fluid, a circulation circuit of the first fluid connected to said storage element, and a heat pump comprising an evaporator and a condenser, and in that the circuit has at least one simultaneous charge configuration of a first cold fluid storage portion within the storage member and a first hot fluid storage portion within the storage element, in the simultaneous charge configuration the heat pump is configured to form a cold source at the evaporator for participating in the charge of the cold first fluid storage portion and a hot source at the condenser for participating in the charge of the first hot fluid storage part when the first fluid from the storage element is circulated through the circuit.

[009] Notamment, dans la configuration de charge simultanée de la partie de stockage de premier fluide chaud et de la partie de stockage de premier fluide froid, le circuit peut être configuré de telle sorte que, lorsque le premier fluide issu de l’élément de stockage est mis en circulation dans le circuit, une première fraction dudit premier fluide circulant dans le circuit subie une élévation de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur avant d’être introduite dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud, et une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit subie une diminution de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur avant d’être introduite dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid.In particular, in the simultaneous charge configuration of the first hot fluid storage part and the first cold fluid storage part, the circuit can be configured such that, when the first fluid from the element storage is circulated in the circuit, a first fraction of said first fluid circulating in the circuit undergoes a temperature rise induced by the use of the heat pump before being introduced into the storage element at the level of the first hot fluid storage part, and a second fraction of the first fluid flowing in the circuit undergoes a temperature decrease induced by the use of the heat pump before being introduced into the storage element at the level of the part storage of first cold fluid.

[0010] Selon une mise en œuvre, le dispositif peut comporter une boucle de circulation d’un deuxième fluide, ladite boucle étant associée : à l’évaporateur de la pompe à chaleur de sorte à refroidir le deuxième fluide lorsque la pompe à chaleur est utilisée ; et à un premier échangeur thermique par lequel passe, dans la configuration de charge simultanée, la deuxième fraction du premier fluide de telle sorte que ladite deuxième fraction du premier fluide subisse, au niveau dudit premier échangeur thermique, ladite diminution de température liée à l’utilisation de la pompe à chaleur à l’aide du deuxième fluide après son passage par l’évaporateur.According to one embodiment, the device may comprise a circulation loop of a second fluid, said loop being associated with: the evaporator of the heat pump so as to cool the second fluid when the heat pump is used; and a first heat exchanger through which, in the simultaneous charge configuration, the second fraction of the first fluid passes so that said second fraction of the first fluid undergoes, at said first heat exchanger, said temperature decrease related to the use of the heat pump using the second fluid after passing through the evaporator.

[0011] Notamment, ladite boucle est associée à un deuxième échangeur thermique, notamment associé à un ventilateur, destiné à réchauffer le deuxième fluide après sa coopération avec l’évaporateur de la pompe à chaleur et avant le passage dudit deuxième fluide dans le premier échangeur thermique.In particular, said loop is associated with a second heat exchanger, in particular associated with a fan, for heating the second fluid after its cooperation with the evaporator of the heat pump and before the passage of said second fluid in the first heat exchanger thermal.

[0012] Selon une mise en œuvre, dans la configuration de charge simultanée, et lorsque le premier fluide issu de l’élément de stockage est mis en circulation dans le circuit, la pompe à chaleur comporte un fluide frigorigène circulant entre l’évaporateur de la pompe à chaleur et le condenseur de la pompe à chaleur, ladite pompe à chaleur étant configurée de telle sorte que le fluide frigorigène : libère sa chaleur au niveau du condenseur à la première fraction du premier fluide ; et prélève de la chaleur au deuxième fluide en vue que ce dernier participe au refroidissement de la deuxième fraction du premier fluide.According to one implementation, in the simultaneous charge configuration, and when the first fluid from the storage element is circulated in the circuit, the heat pump comprises a refrigerant flowing between the evaporator of the heat pump and the condenser of the heat pump, said heat pump being configured so that the refrigerant: releases its heat at the condenser to the first fraction of the first fluid; and takes heat from the second fluid so that the latter fluid participates in cooling the second fraction of the first fluid.

[0013] Avantageusement, l’élément de stockage du premier fluide est à stratification thermique et comporte un réservoir présentant un espace rempli du premier fluide et comprenant à la fois la partie de stockage de premier fluide chaud et la partie de stockage de premier fluide froid dont les volumes sont adaptables.Advantageously, the storage element of the first fluid is thermally stratified and comprises a reservoir having a space filled with the first fluid and comprising both the hot first fluid storage portion and the first cold fluid storage portion. whose volumes are adaptable.

[0014] Par exemple, l’espace du réservoir comporte une partie de stockage intermédiaire de premier fluide située entre la partie de stockage de premier fluide chaud et la partie de stockage de premier fluide froid, et dans la configuration de charge simultanée, le dispositif comporte un système de prélèvement configuré de sorte que le premier fluide issu de l’élément de stockage et circulant dans le circuit provient de la partie de stockage intermédiaire.For example, the reservoir space has a first fluid intermediate storage portion located between the first hot fluid storage portion and the first cold fluid storage portion, and in the simultaneous charge configuration, the device comprises a sampling system configured so that the first fluid from the storage element and flowing in the circuit comes from the intermediate storage part.

[0015] Selon un mode d’exécution, le circuit est apte à adopter au moins l’une des configurations additionnelles suivantes : une configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud seule dans laquelle le circuit est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage circule dans le circuit, ledit premier fluide circulant dans le circuit est dirigé dans le circuit de sorte à subir une élévation de température induite par le condenseur de la pompe à chaleur avant d’être introduit dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud ; une configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule dans laquelle le circuit est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage circule dans le circuit, ledit premier fluide circulant dans le circuit est dirigé dans le circuit de telle sorte à subir une diminution de température provoquée par un deuxième fluide circulant dans une boucle de circulation du dispositif avant d’être introduit dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid, dans cette configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule la pompe à chaleur est soit désactivée, soit activée pour participer à la diminution de température ; une configuration de distribution du premier fluide issu de l’élément de stockage dans laquelle la pompe à chaleur est désactivée, et dans laquelle le circuit est configuré pour transmettre ledit premier fluide issu de l’élément de stockage à un réseau de distribution du bâtiment et pour réceptionner ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans le réseau de distribution du bâtiment en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage ; et le dispositif comporte un module de pilotage configuré pour sélectionner l’une desdites configurations choisie entre la configuration de charge simultanée et l’au moins une desdites configurations additionnelles, et configuré pour modifier la circulation du premier fluide au sein du circuit de sorte à mettre en œuvre la configuration sélectionnée.According to one embodiment, the circuit is able to adopt at least one of the following additional configurations: a charge configuration of the first hot fluid storage part alone in which the circuit is configured so that when the first fluid issuing from the storage element circulates in the circuit, said first fluid flowing in the circuit is directed into the circuit so as to undergo a temperature rise induced by the condenser of the heat pump before being introduced into the storage element at the first hot fluid storage portion; a charge configuration of the first cold fluid storage portion alone in which the circuit is configured such that when the first fluid from the storage element flows in the circuit, said first fluid flowing in the circuit is directed in the circuit so as to undergo a temperature decrease caused by a second fluid flowing in a circulation loop of the device before being introduced into the storage element 1 at the level of the first cold fluid storage part, in this charging configuration of the first cold fluid storage part only the heat pump is either turned off or turned on to participate in the temperature decrease; a distribution pattern of the first fluid from the storage element in which the heat pump is deactivated, and wherein the circuit is configured to transmit said first fluid from the storage element to a building distribution network and for receiving said first fluid after it has circulated in the building distribution network for injection at least in part into the storage element; and the device comprises a control module configured to select one of said configurations selected between the simultaneous charge configuration and the at least one of said additional configurations, and configured to modify the flow of the first fluid within the circuit so as to put implement the selected configuration.

[0016] En particulier, le module de pilotage comporte une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement ; un paramètre représentatif des températures extérieures de jour et de nuit à venir ; un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps ; un paramètre représentatif du comportement des clients ; un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment ; et ladite fonction donne en sortie la configuration sélectionnée.In particular, the control module comprises a function taking as input at least one of the following parameters: a parameter representative of a forecast of sunshine; a parameter representative of the outside temperatures of day and night to come; a parameter representative of the cost of the electricity used in the event of fluctuation of said cost over time; a parameter representative of the customers' behavior; a parameter indicating the presence of client (s) within the building; and said function outputs the selected configuration.

[0017] Selon une réalisation particulière, le circuit comporte une sortie destinée à être reliée à une entrée d’un réseau de distribution du bâtiment et une entrée destinée à être reliée à une sortie du réseau de distribution du bâtiment, ledit circuit comportant en outre : un premier tronçon connecté, d’une part, à l’élément de stockage et, d’autre part, à l’entrée du circuit, ce premier tronçon comporte une première pompe et une première dérivation formée en parallèle de la première pompe ; un deuxième tronçon connecté, d’une part, à l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud de l’élément de stockage, et connecté, d’autre part, à la sortie du circuit, ledit deuxième tronçon comportant entre l’élément de stockage et la sortie du circuit les éléments successifs suivants : une première vanne, une deuxième pompe associée à une deuxième dérivation formée en parallèle de la deuxième pompe, une deuxième vanne, une troisième pompe apte à envoyer, lorsqu’elle est activée, le premier fluide dans le réseau de distribution du bâtiment ; un troisième tronçon connecté, d’une part, au premier tronçon et, d’autre part, à la deuxième vanne, ledit troisième tronçon étant associé au condenseur de la pompe à chaleur ; un quatrième tronçon connecté, d’une part, au premier tronçon, de préférence entre la première pompe et le troisième tronçon, et, d’autre part, à une troisième vanne, le dispositif comportant une boucle de circulation d’un deuxième fluide, notamment de l’eau glycolée, cette boucle comportant une quatrième pompe permettant la mise en circulation du deuxième fluide de sorte à ce qu’il coopère successivement avec l’évaporateur de la pompe à chaleur, puis un deuxième échangeur thermique à air en vue d’augmenter sa température, notamment couplé à un ventilateur, puis un premier échangeur thermique associé au quatrième tronçon, avant de retourner à l’évaporateur ; un cinquième tronçon, comprenant la troisième vanne, connecté, d’une part, à l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid et, d’autre part, au deuxième tronçon entre la première vanne et la deuxième pompe ; un sixième tronçon connecté, d’une part, au premier tronçon et, d’autre part, à la première vanne ; le dispositif comportant un module de contrôle (19) configuré de sorte à commander l’état des première, deuxième, troisième et quatrième pompes, l’état des première et deuxième dérivations, l’état des première, deuxième, troisième vannes et l’état de la pompe à chaleur en fonction d’une configuration souhaitée du circuit.According to a particular embodiment, the circuit comprises an output intended to be connected to an input of a distribution network of the building and an input intended to be connected to an output of the distribution network of the building, said circuit further comprising a first section connected, on the one hand, to the storage element and, on the other hand, to the input of the circuit, this first section comprises a first pump and a first branch formed in parallel with the first pump; a second section connected, on the one hand, to the storage element at the first hot fluid storage portion of the storage element, and connected, on the other hand, to the output of the circuit, said second section comprising between the storage element and the output of the circuit the following successive elements: a first valve, a second pump associated with a second branch formed in parallel with the second pump, a second valve, a third pump capable of sending, when it is activated, the first fluid in the distribution network of the building; a third section connected, on the one hand, to the first section and, on the other hand, to the second valve, said third section being associated with the condenser of the heat pump; a fourth section connected, on the one hand, to the first section, preferably between the first pump and the third section, and, on the other hand, to a third valve, the device comprising a circulation loop of a second fluid, in particular brine, this loop comprising a fourth pump for circulating the second fluid so that it cooperates successively with the evaporator of the heat pump, then a second air heat exchanger for the purpose of increase its temperature, in particular coupled to a fan, then a first heat exchanger associated with the fourth section, before returning to the evaporator; a fifth section, comprising the third valve, connected, on the one hand, to the storage element at the cold first fluid storage portion and, on the other hand, to the second section between the first valve and the second valve; pump ; a sixth section connected, on the one hand, to the first section and, on the other hand, to the first valve; the device comprising a control module (19) configured to control the state of the first, second, third and fourth pumps, the state of the first and second branches, the state of the first, second, third and third valves; state of the heat pump according to a desired configuration of the circuit.

[0018] L’invention est aussi relative à un procédé de gestion d’un dispositif pour bâtiment, ledit dispositif comprenant un élément de stockage d’un premier fluide, un tel procédé comporte un premier mode de fonctionnement comprenant une étape de charge simultanée d’une partie de stockage de premier fluide froid au sein de l’élément de stockage et d’une partie de stockage de premier fluide chaud au sein de l’élément de stockage, ladite étape de charge simultanée comprenant une étape de prélèvement de premier fluide à partir de l’élément de stockage de sorte à le mettre en circulation dans un circuit de circulation du premier fluide et une étape d’utilisation d’une pompe à chaleur comprenant un condenseur et un évaporateur.The invention also relates to a management method of a device for building, said device comprising a storage element of a first fluid, such a method comprises a first mode of operation comprising a step of simultaneous charging of a device. a first cold fluid storage part within the storage element and a first hot fluid storage part within the storage element, said simultaneous charging step comprising a first fluid sampling step from the storage element so as to circulate it in a circulation circuit of the first fluid and a step of using a heat pump comprising a condenser and an evaporator.

[0019] Par ailleurs, l’étape de charge simultanée peut comprendre les étapes suivantes : une étape d’élévation de la température d’une première fraction du premier fluide circulant dans le circuit induite par l’étape d’utilisation de la pompe à chaleur suivie d’une étape d’introduction de la première fraction dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud de l’élément de stockage ; une étape de diminution de la température d’une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit induite par l’étape d’utilisation de la pompe à chaleur suivie d’une étape d’introduction de la deuxième fraction dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid de l’élément de stockage.Furthermore, the simultaneous charging step may comprise the following steps: a step of raising the temperature of a first fraction of the first fluid flowing in the circuit induced by the step of using the pump. heat followed by a step of introducing the first fraction into the storage element at the first hot fluid storage portion of the storage element; a step of reducing the temperature of a second fraction of the first fluid flowing in the circuit induced by the step of using the heat pump followed by a step of introducing the second fraction into the storage element at the cold first fluid storage portion of the storage element.

[0020] Selon un mode d’exécution particulier, le procédé comporte en plus du premier mode de fonctionnement, au moins l’un des modes de fonctionnement additionnels suivants : un deuxième mode de fonctionnement comprenant une étape de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud seule comportant une étape de prélèvement de premier fluide à partir de l’élément de stockage de sorte à le mettre en circulation dans le circuit pour qu’il subisse une élévation de température induite par le condenseur de la pompe à chaleur suivie d’une étape d’introduction dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud ; un troisième mode de fonctionnement comprenant une étape de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule comportant une étape de prélèvement de premier fluide à partir de l’élément de stockage de sorte à le mettre en circulation dans le circuit pour qu’il subisse une diminution de température lors d’un passage dudit premier fluide prélevé dans un échangeur thermique couplé à un deuxième fluide de température inférieure à celle dudit premier fluide prélevé, suivie d’une étape d’introduction dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid de l’élément de stockage ; un quatrième mode de fonctionnement dans lequel la pompe à chaleur est désactivée, et comprenant une étape dans laquelle le circuit transmet du premier fluide issu de l’élément de stockage à un réseau de distribution d’un bâtiment et réceptionne ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans un réseau de distribution du bâtiment en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage. Par ailleurs, le procédé comporte alors une étape de pilotage configurée pour sélectionner un mode de fonctionnement choisi parmi le premier mode de fonctionnement et l’au moins un mode de fonctionnement additionnel, et configurée pour mettre en œuvre ledit mode de fonctionnement sélectionné.According to a particular embodiment, the method comprises in addition to the first mode of operation, at least one of the following additional operating modes: a second mode of operation comprising a step of charging the storage portion of first hot fluid alone comprising a step of sampling the first fluid from the storage element so as to circulate it in the circuit so that it undergoes a temperature rise induced by the condenser of the heat pump followed by a step of introducing said first fluid taken from the storage element at the first hot fluid storage portion; a third mode of operation comprising a step of charging the cold first fluid storage portion only comprising a first fluid sampling step from the storage element so as to circulate it in the circuit so that it undergoes a decrease in temperature during a passage of said first fluid taken from a heat exchanger coupled to a second fluid of temperature lower than that of said first fluid taken, followed by a step of introducing said first fluid taken from the element of storing at the first cold storage portion of the storage element; a fourth mode of operation in which the heat pump is deactivated, and comprising a step in which the circuit transmits the first fluid from the storage element to a distribution network of a building and receives said first fluid after it has circulated in a distribution network of the building for the purpose of injecting it at least partly into the storage element. Furthermore, the method then comprises a control step configured to select an operating mode selected from the first operating mode and the at least one additional operating mode, and configured to implement said selected operating mode.

[0021] En particulier, l’étape de pilotage comporte l’utilisation d’une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement ; un paramètre représentatif des températures de jour et de nuit à venir ; un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps ; un paramètre représentatif du comportement des clients ; un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment, et la fonction donne en sortie le mode de fonctionnement sélectionné.In particular, the control step comprises the use of a function taking as input at least one of the following parameters: a parameter representative of a forecast of sunshine; a parameter representative of the day and night temperatures to come; a parameter representative of the cost of the electricity used in the event of fluctuation of said cost over time; a parameter representative of the customers' behavior; a parameter indicating the presence of client (s) within the building, and the function outputs the selected operating mode.

[0022] L’invention est aussi relative à une installation comportant un bâtiment muni d’un réseau de distribution de fluide notamment destiné au chauffage et/ou au refroidissement dudit bâtiment, caractérisée en ce qu’elle comporte un dispositif tel que décrit relié au réseau de distribution pour distribuer le premier fluide issu de l’élément de stockage au sein du réseau de distribution.The invention also relates to an installation comprising a building provided with a fluid distribution network in particular for heating and / or cooling said building, characterized in that it comprises a device as described connected to the distribution network for distributing the first fluid from the storage element within the distribution network.

Description sommaire des figures [0023] L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - La figure 1 illustre schématiquement un dispositif selon un mode d’exécution de l’invention dont le circuit de circulation de fluide permet une charge simultanée de parties de stockage de chaud et de froid de premier fluide au sein d’un même élément de stockage, - La figure 2 illustre une configuration additionnelle du circuit permettant une charge seule de la partie de stockage de premier fluide chaud, - La figure 3 illustre une configuration additionnelle du circuit permettant une charge seule de la partie de stockage de premier fluide froid, - La figure 4 illustre une alternative de la figure 3, - La figure 5 illustre un premier état d’une configuration additionnelle du circuit permettant une distribution de fluide chaud, - La figure 6 illustre un deuxième état d’une configuration additionnelle du circuit permettant une distribution de fluide froid, - La figure 7 illustre un dispositif comprenant un circuit particulier apte à s’adapter à différentes configurations, - La figure 8 illustre le dispositif de la figure 7 dans la configuration du circuit permettant une charge simultanée, - La figure 9 illustre le dispositif de la figure 7 dans la configuration du circuit permettant une charge de chaud seule, - La figure 10 illustre le dispositif de la figure 7 dans la configuration du circuit permettant une charge de froid seule, - La figure 11 illustre le dispositif de la figure 7 dans la configuration du circuit permettant la distribution de premier fluide chaud dans le réseau de distribution, - La figure 12 illustre le dispositif de la figure 7 dans la configuration du circuit permettant la distribution de premier fluide froid dans le réseau de distribution, - La figure 13 illustre le dispositif de la figure 7 dans une alternative de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule, - La figure 14 illustre des étapes de mise en œuvre d’un procédé selon un mode d’exécution de l’invention, - La figure 15 illustre des étapes de mise en œuvre d’un mode particulier de mise en œuvre du procédé.Brief description of the figures [0023] The invention will be better understood on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example, and with reference to the drawings in which: FIG. 1 schematically illustrates a device according to an embodiment of the invention, the fluid circulation circuit of which allows simultaneous charging of first fluid hot and cold storage parts within the same storage element; FIG. additional configuration of the circuit allowing a single charge of the first hot fluid storage part, - Figure 3 illustrates an additional configuration of the circuit allowing a single charge of the first cold fluid storage part, - Figure 4 illustrates an alternative of FIG. 5 illustrates a first state of an additional configuration of the circuit allowing a distribution of hot fluid, FIG. be a second state of an additional configuration of the circuit for a cold fluid distribution, - Figure 7 illustrates a device comprising a particular circuit adapted to adapt to different configurations, - Figure 8 illustrates the device of Figure 7 in the configuration of the circuit allowing simultaneous charging, - Figure 9 illustrates the device of Figure 7 in the configuration of the circuit for a load of hot only, - Figure 10 illustrates the device of Figure 7 in the circuit configuration allowing a cooling load only, - Figure 11 illustrates the device of Figure 7 in the circuit configuration for the distribution of first hot fluid in the distribution network, - Figure 12 illustrates the device of Figure 7 in the circuit configuration allowing the distribution of first cold fluid in the distribution network, - Figure 13 illustrates the device of Figure 7 da ns a charging alternative of the first cold fluid storage part alone, - Figure 14 illustrates steps of implementation of a method according to an embodiment of the invention, - Figure 15 illustrates steps of implementation of a particular mode of implementation of the method.

[0024] Dans ces figures, sauf précision contraire, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments.In these figures, unless otherwise specified, the same references are used to designate the same elements.

Description de modes particuliers de réalisation [0025] Le dispositif décrit ci-après diffère de l’art antérieur en ce qu’il propose notamment l’utilisation d’un circuit de circulation d’un premier fluide associé à un élément de stockage du premier fluide, ce circuit étant configuré de sorte à autoriser une charge simultanée de chaud et de froid de l’élément de stockage. Autrement dit, l’élément de stockage présente une partie de stockage de premier fluide froid et une partie de stockage de premier fluide chaud. Ces deux parties de stockage peuvent être délimitées par deux compartiments distincts. L’élément de stockage est préférentiellement à stratification thermique et dans ce cas, l’élément de stockage à stratification thermique comporte un unique compartiment - aussi appelé réservoir - définissant un volume de stockage de premier fluide incluant notamment à la fois les parties de stockage de premier fluide chaud et de premier fluide froid. Autrement dit, la stratification thermique permet d’avoir au sein de ce même compartiment la partie de stockage de premier fluide froid et la partie de stockage de premier fluide chaud sans fractionnement dans deux compartiments distincts du premier fluide : on utilise alors le principe de la densité du fluide en fonction de sa température. Dans le cadre de l’élément de stockage à stratification thermique, on comprend que les parties de stockage de premier fluide chaud et froid sont à volumes variables dépendants de l’état du premier fluide dans l’élément de stockage.DESCRIPTION OF PARTICULAR EMBODIMENTS The device described below differs from the prior art in that it notably proposes the use of a circulation circuit of a first fluid associated with a storage element of the first fluid. fluid, this circuit being configured to allow simultaneous charging of hot and cold storage element. In other words, the storage element has a cold first fluid storage portion and a hot first fluid storage portion. These two storage portions may be delimited by two separate compartments. The storage element is preferably thermally stratified and in this case, the thermal stratification storage element comprises a single compartment - also called reservoir - defining a first fluid storage volume including in particular both the storage portions of first hot fluid and first cold fluid. In other words, the thermal stratification makes it possible to have within the same compartment the first cold fluid storage portion and the first hot fluid storage portion without fractionation in two distinct compartments of the first fluid: the principle of the first fluid is then used. density of the fluid as a function of its temperature. In the context of the thermally stratified storage element, it is understood that the hot and cold first fluid storage portions are variable volumes dependent on the state of the first fluid in the storage element.

[0026] La notion de chaud/froid est à prendre au sens large dans le sens où l’on considère que dans la partie de stockage de premier fluide froid, le premier fluide présente une température inférieure au premier fluide situé dans la partie de stockage de premier fluide chaud. En particulier, en partie de stockage de premier fluide chaud, le premier fluide présente préférentiellement une température comprise entre 60°C et 80°C, et en partie de stockage de premier fluide froid le premier fluide présente préférentiellement une température comprise entre 10°C et 20°C. Dans le cas de l’élément de stockage à stratification thermique, les parties de stockage de premier fluide chaud et de premier fluide froid peuvent être séparées par une partie de stockage intermédiaire de premier fluide notamment dont la température inférieure est supérieure à la température supérieure de la partie de stockage de premier fluide froid et dont la température supérieure est inférieure à la température inférieure de la partie de stockage de premier fluide chaud. Dans cette zone intermédiaire, le premier fluide présente une température préférentiellement comprise entre 20°C et 60°C.The concept of hot / cold is to be taken in the broad sense in the sense that it is considered that in the storage portion of first cold fluid, the first fluid has a lower temperature than the first fluid located in the storage portion of first hot fluid. In particular, in part of storage of first hot fluid, the first fluid preferably has a temperature between 60 ° C and 80 ° C, and in part of cold first fluid storage the first fluid preferably has a temperature between 10 ° C and 20 ° C. In the case of the thermally stratified storage element, the storage portions of the first hot fluid and the first cold fluid can be separated by an intermediate storage part of the first fluid, especially whose lower temperature is greater than the upper temperature of the first fluid. the cold first fluid storage portion and the upper temperature is lower than the lower temperature of the first hot fluid storage portion. In this intermediate zone, the first fluid has a temperature preferably between 20 ° C and 60 ° C.

[0027] Par la suite, il sera utilisé les termes « charge de la partie de stockage de premier fluide froid » ou « charge de la partie de stockage de premier fluide chaud ». Par « charge de la partie de stockage de premier fluide froid », on entend l’injection/introduction dans l’élément de stockage de premier fluide présentant une température incluse dans, ou inférieure à, la gamme de température associée à la zone stockage de premier fluide froid. Lorsque l’on parle de l’introduction de premier fluide froid dans l’élément de stockage au niveau d’une partie de stockage de premier fluide froid, il s’agit d’une introduction préférentiellement directe dans cette partie de stockage de premier fluide froid, notamment en partie basse de l’élément de stockage si ce dernier est de type à stratification thermique. Par « charge de la partie de stockage de premier fluide chaud », on entend l’injection/introduction dans l’élément de stockage de fluide présentant une température supérieure à, ou incluse dans, la gamme de température associée à la partie de stockage de premier fluide chaud. Lorsque l’on parle de l’introduction de premier fluide chaud dans l’élément de stockage au niveau d’une partie de stockage de premier fluide chaud, il s’agit d’une introduction préférentiellement directe dans cette partie de stockage de premier fluide chaud, notamment en partie basse de l’élément de stockage si ce dernier est de type à stratification thermique.Subsequently, it will be used the terms "charge of the cold first fluid storage part" or "charge of the first hot fluid storage part". By "charge of the first cold fluid storage part" is meant injection / introduction into the first fluid storage element having a temperature included in, or less than, the temperature range associated with the storage zone of the first fluid. first cold fluid. When we speak of the introduction of first cold fluid into the storage element at a cold first fluid storage part, it is a preferentially direct introduction into this first fluid storage part. cold, especially in the lower part of the storage element if the latter is of thermal stratification type. By "charge of the hot first fluid storage part" is meant the injection / introduction into the fluid storage element having a temperature greater than, or within, the temperature range associated with the storage portion of the fluid storage part. first hot fluid. When we speak of the introduction of first hot fluid into the storage element at a first hot fluid storage part, it is a preferentially direct introduction into this first fluid storage part. hot, especially in the lower part of the storage element if the latter is of thermal stratification type.

[0028] Le premier fluide stocké dans l’élément de stockage pourra, selon les besoins, être utilisé dans un réseau de distribution d’un bâtiment (individuel ou collectif) pour par exemple chauffer de l’eau chaude sanitaire, circuler dans un système de chauffage ou de climatisation du réseau de distribution, etc.The first fluid stored in the storage element may, depending on the needs, be used in a distribution network of a building (individual or collective) for example to heat domestic hot water, circulate in a system heating or cooling of the distribution network, etc.

[0029] La figure 1 illustre schématiquement un dispositif pour bâtiment, notamment destiné à la gestion thermique du bâtiment. Un tel dispositif comprend un élément de stockage 1 d’un premier fluide, un circuit 2 de circulation du premier fluide relié audit élément de stockage 1, et une pompe à chaleur 3 comprenant un évaporateur 4 et un condenseur 5. Le premier fluide est préférentiellement de l’eau. Le circuit 2 comporte au moins une configuration (visible en figure 1) de charge simultanée d’une partie de stockage de premier fluide froid Z1 au sein de l’élément de stockage 1 et d’une partie de stockage de premier fluide chaud Z2 au sein de l’élément de stockage 1 par utilisation de la pompe à chaleur 3 et mise en circulation de premier fluide issu de l’élément de stockage 1 dans le circuit 2. Cette mise en circulation peut être réalisée par une première pompe 6 du circuit 2. En fait, par « utilisation de la pompe à chaleur 3 », on entend que la pompe à chaleur 3 est configurée pour former, dans la configuration de charge simultanée, une source froide au niveau de l’évaporateur 4 destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 et une source chaude au niveau du condenseur 5 destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 est mis en circulation dans le circuit 2.Figure 1 schematically illustrates a device for building, especially for the thermal management of the building. Such a device comprises a storage element 1 of a first fluid, a circulation circuit 2 for circulating the first fluid connected to said storage element 1, and a heat pump 3 comprising an evaporator 4 and a condenser 5. The first fluid is preferentially some water. Circuit 2 comprises at least one configuration (visible in FIG. 1) of simultaneous charging of a cold first fluid storage part Z1 within storage element 1 and a first hot fluid storage part Z2 at within the storage element 1 by using the heat pump 3 and circulating first fluid from the storage element 1 in the circuit 2. This circulation can be performed by a first pump 6 of the circuit 2. In fact, by "use of the heat pump 3" is meant that the heat pump 3 is configured to form, in the simultaneous charging configuration, a cold source at the evaporator 4 intended to participate in the charge of the cold first fluid storage part Z1 and a hot source at the condenser 5 intended to participate in the charge of the first hot fluid storage part Z2 when the first fluid from the first fluid element storage 1 is put into circulation in the circuit 2.

[0030] Dans la présente description, par « circulation d’un fluide », notamment du premier fluide, on entend un mouvement ou un écoulement du premier fluide en particulier au sein du circuit 2.In the present description, by "circulation of a fluid", in particular of the first fluid, is meant a movement or a flow of the first fluid in particular within the circuit 2.

[0031] Dans l’exemple illustré, il est montré l’élément de stockage 1 de type à stratification thermique comprenant préférentiellement en outre la partie de stockage intermédiaire Z3. Du fait de la densité du premier fluide dans l’élément de stockage la partie Z2 est située au dessus de la partie Z1, et le cas échéant la partie Z3 est située entre les parties Z1et Z2.In the illustrated example, it is shown the storage element 1 of thermal stratification type preferably further comprising the intermediate storage portion Z3. Due to the density of the first fluid in the storage element the Z2 portion is located above the Z1 part, and where appropriate the Z3 part is located between the Z1et Z2 parts.

[0032] L’élément de stockage 1, notamment lorsqu’il est à stratification thermique, peut comporter une rampe 7 d’injection de premier fluide dans l’élément de stockage 1 ou de prélèvement de premier fluide depuis l’élément de stockage 1. La rampe 7 d’injection ou de prélèvement peut être du type permettant sélectivement de prélever du premier fluide dans une zone adaptée de l’élément de stockage 1 ou d’injecter du premier fluide dans une zone adaptée de l’élément de stockage 1. Ceci peut être mis en oeuvre par l’utilisation d’actionneurs et de capteurs de température, ou encore par des solutions techniques alternatives connues exploitant les différences de densité du premier fluide stocké dans l’élément de stockage 1 en fonction de sa température pour injecter ou prélever du premier fluide au bon endroit.The storage element 1, in particular when it is thermally stratified, may comprise a ramp 7 for injecting first fluid into the storage element 1 or sampling the first fluid from the storage element 1 The injection or sampling ramp 7 may be of the type that selectively enables the first fluid to be taken from a suitable zone of the storage element 1 or to inject the first fluid into a suitable zone of the storage element 1. This can be implemented by the use of actuators and temperature sensors, or by known alternative technical solutions exploiting the differences in density of the first fluid stored in the storage element 1 as a function of its temperature for inject or take the first fluid at the right place.

[0033] On comprend de ce qui a été dit précédemment, que dans la configuration de charge simultanée, la pompe à chaleur 3 est agencée de telle manière que son fonctionnement induise le réchauffement d’une première fraction du premier fluide circulant dans le circuit 2 et induise le refroidissement d’une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit 2. Plus particulièrement, dans la configuration de charge simultanée de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 et de la partie de stockage de premier fluide froid Z1, le circuit 2 est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 est mis en circulation dans le circuit 2, une première fraction dudit premier fluide circulant dans le circuit 2 subie une élévation de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur 3 avant d’être introduite dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 et une deuxième fraction dudit premier fluide circulant dans le circuit 2 subie une diminution de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur 3 avant d’être introduite dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1. Pour mettre en œuvre cela, le circuit 2 peut comporter, dans sa configuration de charge simultanée, un premier élément de tuyauterie 8 relié à l’élément de stockage 1, notamment à la rampe 7, et associé à la première pompe 6 permettant la mise en circulation de premier fluide dans le premier élément de tuyauterie 8. Ce premier élément de tuyauterie 8 est relié, notamment à son extrémité opposée à l’élément de stockage 1, à un deuxième élément de tuyauterie 9 destiné à recevoir la première fraction du premier fluide et coopérant avec le condenseur 5, d’où il résulte l’augmentation de température de la première fraction lorsque la pompe à chaleur 3 est active et que le premier fluide circule dans le circuit 2. Le deuxième élément de tuyauterie 9 peut comporter deux parties chacune bridée à un échangeur thermique du condenseur 5 de sorte à autoriser le passage de premier fluide au travers du condenseur et plus particulièrement de l’échangeur thermique du condenseur 5 permettant un échange thermique entre le fluide de la pompe à chaleur et le premier fluide. Après le condenseur 5, le deuxième élément de tuyauterie 9 rejoint l’élément de stockage 1, notamment en partie haute pour permettre l’introduction directe de la première fraction du premier fluide dans la partie de stockage de premier fluide chaud Z2. En outre le circuit 2, comporte dans cette configuration de charge simultanée, un troisième élément de tuyauterie 10 reliant le premier élément de tuyauterie 8 à l’élément de stockage 1. Ce troisième élément de tuyauterie 10 est destiné à recevoir la deuxième fraction du premier fluide et coopère directement ou indirectement avec l’évaporateur 4. La coopération directe du troisième élément de tuyauterie 10 avec l’évaporateur 4 (non représentée) peut être selon les cas difficile dans le sens où il existe un risque de geler la deuxième fraction du premier fluide selon la pompe à chaleur 3 utilisée. Pour éviter cela, il est préféré l’utilisation d’un élément additionnel utilisant un deuxième fluide, notamment de type eau glycolée, qui sera refroidi par l’évaporateur 4 puis éventuellement réchauffé à une température compatible avec le refroidissement souhaité de la deuxième fraction du premier fluide. Les éléments de tuyauterie de la figure 1 sont fléchés pour donner l’indication de circulation de premier fluide dans le circuit 2. L’avantage de l’eau glycolée est qu’elle gèle à des températures plus froides que celles de l’eau normale, ceci pouvant être le cas en cas de charge de chaud seul comme il le sera décrit ci-après en relation avec la figure 2. Par exemple, le deuxième fluide peut être soumis à des températures de l’ordre de -15°C et doit rester liquide à ces températures.It is understood from what has been said previously, that in the simultaneous charging configuration, the heat pump 3 is arranged in such a way that its operation induces the heating of a first fraction of the first fluid flowing in the circuit 2 and inducing the cooling of a second fraction of the first fluid flowing in the circuit 2. More particularly, in the simultaneous charge configuration of the first hot fluid storage part Z2 and the first cold fluid storage part Z1, the circuit 2 is configured such that, when the first fluid from the storage element 1 is circulated in the circuit 2, a first fraction of said first fluid flowing in the circuit 2 undergoes a temperature rise induced by the use of the heat pump 3 before being introduced into the storage element 1 at the first hot fluid storage part Z2 and a second fraction of said first fluid flowing in the circuit 2 undergoes a temperature decrease induced by the use of the heat pump 3 before being introduced into the storage element 1 at the level of the first cold fluid storage part Z1. To implement this, the circuit 2 may include, in its simultaneous charging configuration, a first pipe element 8 connected to the storage element 1, in particular to the ramp 7, and associated with the first pump 6 enabling the in circulation of first fluid in the first pipe element 8. This first pipe element 8 is connected, in particular at its end opposite the storage element 1, to a second pipe element 9 intended to receive the first fraction of the first fluid and cooperating with the condenser 5, which results in the temperature increase of the first fraction when the heat pump 3 is active and the first fluid flows in the circuit 2. The second pipe element 9 may comprise two parts each clamped to a heat exchanger of the condenser 5 so as to allow the passage of first fluid through the condenser and more particularly the e heat exchanger of the condenser 5 for a heat exchange between the fluid of the heat pump and the first fluid. After the condenser 5, the second pipe element 9 joins the storage element 1, in particular at the top to allow direct introduction of the first fraction of the first fluid into the first hot fluid storage portion Z2. Furthermore, the circuit 2 comprises in this simultaneous charging configuration, a third pipe element 10 connecting the first pipe element 8 to the storage element 1. This third pipe element 10 is intended to receive the second fraction of the first fluid and cooperates directly or indirectly with the evaporator 4. The direct cooperation of the third pipe element 10 with the evaporator 4 (not shown) can be difficult depending on the case in the sense that there is a risk of freezing the second fraction of the first fluid according to the heat pump 3 used. To avoid this, it is preferred the use of an additional element using a second fluid, in particular of the brine type, which will be cooled by the evaporator 4 and optionally reheated to a temperature compatible with the desired cooling of the second fraction of the first fluid. The piping elements of Figure 1 are arrowed to give the indication of first fluid circulation in the circuit 2. The advantage of the brine is that it freezes at temperatures colder than those of normal water this may be the case in the case of a hot load alone, as will be described hereinafter with reference to FIG. 2. For example, the second fluid may be subjected to temperatures of the order of -15.degree. must remain liquid at these temperatures.

[0034] L’élément additionnel que peut comporter le dispositif et visé ci-dessus peut en fait être une boucle de circulation 11 du deuxième fluide (le fléchage de la figure 1 au niveau de la boucle 11 indique le sens de circulation du deuxième fluide), la boucle 11 étant associée à l’évaporateur 4 de la pompe à chaleur 3 de sorte à refroidir le deuxième fluide lorsque la pompe à chaleur 3 est utilisée (la boucle 11 peut alors traverser l’évaporateur 4, c’est-à-dire être couplée thermiquement à l’évaporateur 4). La boucle 11 est aussi associée à un premier échangeur thermique 14, notamment de type liquide-liquide (c’est-à-dire premier fluide-deuxième fluide), alors traversé par le deuxième fluide et par lequel passe, dans la configuration de charge simultanée, la deuxième fraction du premier fluide (notamment via le troisième élément de tuyauterie 10) de telle sorte que la deuxième fraction du premier fluide subisse, au niveau dudit premier échangeur thermique 14, ladite diminution de température liée à l’utilisation de la pompe à chaleur 3 à l’aide du deuxième fluide après son passage par l’évaporateur 4. La boucle 11 peut être aussi associée à un deuxième échangeur thermique 12 (qu’elle traverse sur la figure 1), notamment associé à un ventilateur 13, destiné à réchauffer le deuxième fluide après sa coopération avec l’évaporateur 4 de la pompe à chaleur 3 et avant son passage dans le premier échangeur thermique 14. Le deuxième échangeur 12 est notamment de type air-liquide, où l’air peut être de l’air extérieur ventilé par le ventilateur 1 ou de l’air ventilé issu d’une VMC). Dans certains cas, lorsque l’on souhaite améliorer la charge de froid et que le deuxième fluide à la sortie de l’évaporateur 4 présente une température adaptée pour le refroidissement du premier fluide au niveau du premier échangeur thermique 14, le deuxième échangeur 12 et le ventilateur 13 ne sont pas nécessaires. Pour cela, et pour conférer une grande souplesse d’utilisation, la boucle 11 peut comporter une dérivation 11a du deuxième fluide en parallèle du deuxième échangeur thermique 12, cette dérivation 11a étant configurée de sorte à présenter un premier état dans lequel le deuxième fluide circule dans la dérivation mais pas dans le deuxième échangeur thermique 12 et un deuxième état dans lequel le deuxième fluide passe dans le deuxième échangeur thermique 12. Selon cette mise en oeuvre, la diminution de la température de la deuxième fraction est induite par la pompe à chaleur 3 mais utilise un deuxième fluide comme intermédiaire ainsi que des échangeurs thermiques. En particulier, la boucle de circulation 11 associée au deuxième échangeur 12 lui-même associé au ventilateur 13 assurent une fonction d’aérothermie de la pompe à chaleur 3. Ce ventilateur 13 peut ne fonctionner que dans certains cas par exemple lorsque l’on cherche à réaliser une charge de la partie de stockage de fluide chaud seule comme il le sera décrit ci-après en relation avec la figure 2. Comme évoqué, le ventilateur 13 peut être utilisé pour envoyer de l’air extérieur sur le deuxième échangeur 12 ou de l’air issue d’une ventilation mécanique contrôlée (VMC). La boucle 11 peut comporter une pompe 15 permettant la mise en circulation du deuxième fluide pour que ce dernier puisse coopérer successivement avec l’évaporateur 4, le cas échéant avec le deuxième échangeur thermique 12 et le cas échéant avec le premier échangeur thermique 14. Par « air extérieur », on entend de l’air provenant de l’extérieur du bâtiment.The additional element that may comprise the device and referred to above may in fact be a circulation loop 11 of the second fluid (the arrow of Figure 1 at the loop 11 indicates the flow direction of the second fluid ), the loop 11 being associated with the evaporator 4 of the heat pump 3 so as to cool the second fluid when the heat pump 3 is used (the loop 11 can then pass through the evaporator 4, that is to say ie to be thermally coupled to the evaporator 4). The loop 11 is also associated with a first heat exchanger 14, in particular of liquid-liquid type (that is to say first fluid-second fluid), then traversed by the second fluid and through which passes in the charge configuration simultaneously, the second fraction of the first fluid (especially via the third pipe element 10) so that the second fraction of the first fluid undergoes, at said first heat exchanger 14, said temperature decrease related to the use of the pump with heat 3 using the second fluid after passing through the evaporator 4. The loop 11 may also be associated with a second heat exchanger 12 (which it passes through in FIG. 1), in particular associated with a fan 13, for heating the second fluid after its cooperation with the evaporator 4 of the heat pump 3 and before it passes through the first heat exchanger 14. The second heat exchanger 12 is in particular air-liquid type, where the air can be outside air ventilated by the fan 1 or ventilated air from a VMC). In some cases, when it is desired to improve the cold load and the second fluid at the outlet of the evaporator 4 has a temperature adapted for cooling the first fluid at the first heat exchanger 14, the second heat exchanger 12 and the fan 13 is not necessary. For this, and to provide a great flexibility of use, the loop 11 may comprise a bypass 11a of the second fluid in parallel with the second heat exchanger 12, this bypass 11a being configured so as to have a first state in which the second fluid flows. in the bypass but not in the second heat exchanger 12 and a second state in which the second fluid passes into the second heat exchanger 12. According to this embodiment, the decrease in the temperature of the second fraction is induced by the heat pump. 3 but uses a second fluid as an intermediate as well as heat exchangers. In particular, the circulation loop 11 associated with the second exchanger 12 itself associated with the fan 13 provide an aerothermal function of the heat pump 3. This fan 13 may only work in certain cases, for example when looking for to perform a charge of the hot fluid storage portion alone as will be described hereinafter with reference to FIG. 2. As mentioned, the fan 13 may be used to send outside air to the second heat exchanger 12 or air from a controlled mechanical ventilation (VMC). The loop 11 may comprise a pump 15 allowing the second fluid to circulate so that the latter can successively cooperate with the evaporator 4, if necessary with the second heat exchanger 12 and, where appropriate, with the first heat exchanger 14. "Outside air" means air from outside the building.

[0035] Plus particulièrement, dans la configuration de charge simultanée, et lorsque le premier fluide issu de l’élément de stockage 1 est mis en circulation dans le circuit 2, la pompe à chaleur 3 comporte un fluide frigorigène circulant entre l’évaporateur 4 de la pompe à chaleur 3 et le condenseur 5 de la pompe à chaleur 3, ladite pompe à chaleur étant configurée de telle sorte que le fluide frigorigène : • libère sa chaleur au niveau du condenseur 5 à la première fraction du premier fluide, et • prélève de la chaleur au deuxième fluide en vue que ce dernier participe au refroidissement de la deuxième fraction du premier fluide.More particularly, in the simultaneous charge configuration, and when the first fluid from the storage element 1 is circulated in the circuit 2, the heat pump 3 comprises a refrigerant flowing between the evaporator 4 of the heat pump 3 and the condenser 5 of the heat pump 3, said heat pump being configured so that the refrigerant: • releases its heat at the condenser 5 to the first fraction of the first fluid, and • takes heat from the second fluid so that the latter fluid participates in cooling the second fraction of the first fluid.

[0036] Classiquement, la pompe à chaleur comporte un compresseur 3a (permettant d’augmenter la pression du fluide frigorigène) et un détendeur ou organe de détente 3b (permettant de faire baisser la pression du fluide frigorigène).Conventionally, the heat pump comprises a compressor 3a (for increasing the pressure of the refrigerant) and a pressure reducer or expansion member 3b (to lower the pressure of the refrigerant).

[0037] Comme évoqué précédemment, l’élément de stockage 1 du premier fluide est préférentiellement à stratification thermique et comporte un réservoir 1a présentant un espace rempli du premier fluide et comprenant à la fois la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 et la partie de stockage de premier fluide froid Z1 dont les volumes sont adaptables. Autrement dit, il est possible de configurer le circuit 2 pour que la première fraction du premier fluide soit égale, plus importante, ou moins importante, que la deuxième fraction du premier fluide d’où il résulte que les charges de la partie de stockage de premier fluide froid et de la partie de stockage de premier fluide chaud puissent être adaptées selon les besoins. Par ailleurs, l’espace du réservoir peut comporter la partie de stockage intermédiaire Z3 du premier fluide située entre la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 et la partie de stockage de premier fluide froid Z1 froide, et préférentiellement, dans la configuration de charge simultanée, le dispositif comporte un système de prélèvement (la rampe 7 évoquée précédemment) configuré de sorte que le premier fluide issu de l’élément de stockage 1 et circulant dans le circuit 2 provient de la partie de stockage intermédiaire Z3, ceci permet d’utiliser une partie du premier fluide dont la température se situe entre la température de la partie Z1 et la température de la partie Z2 de sorte à équilibrer la production de chaud et froid en limitant l’apport de frigories ou de calories au premier fluide et donc en limitant la consommation électrique lors de la charge simultanée. Selon une alternative, l’élément de stockage 1 peut comporter une pluralité de compartiments de stockage 1 à stratification thermique en communication fluidique (notamment les compartiments sont de préférence en série) le circuit étant alors apte à s’adapter pour recharger l’ensemble des compartiments selon les besoins ceci pouvant réduire les coûts du fait de l’utilisation d’éléments de stockages existants.As mentioned above, the storage element 1 of the first fluid is preferably thermally stratified and comprises a reservoir 1a having a space filled with the first fluid and comprising both the hot first fluid storage part Z2 and the part first cold storage tank Z1 whose volumes are adaptable. In other words, it is possible to configure the circuit 2 so that the first fraction of the first fluid is equal to, larger or less important than the second fraction of the first fluid, which results in the charges of the storage part of the first fluid. first cold fluid and the first hot fluid storage portion can be adapted as needed. Furthermore, the reservoir space may comprise the intermediate storage part Z3 of the first fluid situated between the first hot fluid storage part Z2 and the cold first cold storage part Z1, and preferably in the charge configuration simultaneous, the device comprises a sampling system (the ramp 7 mentioned above) configured so that the first fluid from the storage element 1 and flowing in the circuit 2 comes from the intermediate storage part Z3, this allows use a part of the first fluid whose temperature is between the temperature of the Z1 part and the temperature of the Z2 part so as to balance the production of hot and cold by limiting the intake of frigories or calories to the first fluid and therefore by limiting power consumption during simultaneous charging. According to an alternative, the storage element 1 may comprise a plurality of storage compartments 1 with thermal stratification in fluid communication (in particular the compartments are preferably in series), the circuit being then able to adapt to recharge all the compartments as needed, which can reduce costs due to the use of existing storage elements.

[0038] Préférentiellement, dans la configuration de charge simultanée, la partie de premier fluide prélevée à l’élément de stockage, le cas échéant dans la zone de stockage intermédiaire, présente une première température, notamment comprise entre 20°C et 40°C, la première fraction de cette partie de premier fluide est élevée à une deuxième température, notamment comprise entre 60°C et 80°C, supérieure à la première température, et la deuxième fraction est traitée de sorte à atteindre une troisième température, notamment comprise entre 10°C et 20°C inférieure à la première température. Le deuxième fluide quant à lui est préférentiellement tel qu’à l’entrée du premier échangeur thermique 14 il présente une température comprise entre 10°C et 20°C. Ces températures sont avantageusement compatibles pour stocker du chaud et du froid en vue de le fournir à un réseau de distribution du bâtiment. Préférentiellement, la configuration de charge simultanée est mise en œuvre en été où les besoins simultanés de chaud et de froid au sein du bâtiment peuvent être importants. Bien entendu, selon les besoins, cette configuration de charge simultanée peut aussi être mise en œuvre au cours d’autres saisons.Preferably, in the simultaneous charge configuration, the portion of the first fluid taken from the storage element, where appropriate in the intermediate storage zone, has a first temperature, in particular between 20 ° C. and 40 ° C. the first fraction of this first fluid part is raised to a second temperature, especially between 60 ° C and 80 ° C, higher than the first temperature, and the second fraction is treated so as to reach a third temperature, especially between 10 ° C and 20 ° C lower than the first temperature. The second fluid meanwhile is preferably such that at the inlet of the first heat exchanger 14 it has a temperature between 10 ° C and 20 ° C. These temperatures are advantageously compatible for storing hot and cold in order to supply it to a distribution network of the building. Preferably, the simultaneous charging configuration is implemented in summer where the simultaneous needs of hot and cold within the building can be important. Of course, depending on the needs, this simultaneous charging configuration can also be implemented in other seasons.

[0039] La configuration visée ci-avant permet la recharge avantageuse simultanée de chaud et de froid, notamment en été, à partir d’une même phase de fonctionnement de la pompe à chaleur 3, il en résulte donc une limitation des coûts et la possibilité d’atteindre un état souhaité de l’élément de stockage plus rapidement. Par ailleurs, classiquement en rechargeant du chaud avec une aérothermie du froid est rejeté à l’air ambiant, on profite donc de ce froid rejeté pour recharger du froid sans surcoûts importants, notamment de consommation électrique.The configuration referred to above allows the advantageous simultaneous recharge of hot and cold, especially in summer, from the same operating phase of the heat pump 3, it therefore results in a cost limitation and the possibility to achieve a desired state of the storage element more quickly. Moreover, classically reloading hot with a cold aerothermal is rejected to the ambient air, so we take advantage of this cold rejected to recharge the cold without significant additional costs, including power consumption.

[0040] Dans certains cas, en fonction des besoins, il peut être nécessaire de charger seulement la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 ou la partie de stockage de premier fluide froid Z1. En ce sens, le circuit 2 peut être configuré pour adopter des configurations additionnelles, c’est-à-dire venant en complément de la configuration de charge simultanée, et permettant la mise en œuvre de ces fonctions. En particulier, le circuit est apte à adopter au moins l’une des configurations additionnelles décrites.In some cases, depending on the needs, it may be necessary to load only the first hot fluid storage part Z2 or the first cold storage part Z1. In this sense, the circuit 2 can be configured to adopt additional configurations, that is to say complementary to the simultaneous charging configuration, and allowing the implementation of these functions. In particular, the circuit is able to adopt at least one of the additional configurations described.

[0041] La figure 2 illustre une configuration additionnelle - appelée configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 seule - dans laquelle le circuit 2 est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 circule dans le circuit 2, ledit premier fluide circulant dans le circuit 2 est dirigé dans ledit circuit 2 de sorte à subir une élévation de température induite par le condenseur 5 de la pompe à chaleur 3 avant d’être introduit dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2. Pour mettre en œuvre cela, le circuit 2 peut comporter comme illustré en figure 2, dans sa configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 seule, le premier élément de tuyauterie 8 relié à l’élément de stockage 1, notamment à la rampe 7, et associé à la première pompe 6 permettant la mise en circulation du premier fluide dans le premier élément de tuyauterie 8. Ce premier élément de tuyauterie 8 est relié au deuxième élément de tuyauterie 9 destiné à recevoir le premier fluide circulant dans le circuit et coopérant avec le condenseur 5, d’où il résulte l’augmentation de température du premier fluide lorsque la pompe à chaleur 3 est active. Après sa coopération avec le condenseur 5, le deuxième élément de tuyauterie 9 rejoint l’élément de stockage 1, notamment en partie haute, pour permettre l’introduction directe du premier fluide dans la partie de stockage de premier fluide chaud Z2. Pour les besoins de fonctionnement de la pompe à chaleur 3, l’évaporateur 4 de cette dernière peut être associée à la boucle 11, dont le deuxième fluide est mis en circulation par la pompe 15 de boucle 11. Cette fois la boucle 11 est associée à l’évaporateur 4 et au moins au deuxième échangeur thermique 12 en particulier associé à un ventilateur 13 de sorte à réchauffer le deuxième fluide. En hiver, de préférence, le premier fluide prélevé à l’élément de stockage 1 (le cas échéant dans la zone de stockage intermédiaire) présente une température comprise entre 20°C et 60°C et le deuxième échangeur thermique 12 est configuré pour ajuster la température du deuxième fluide après son passage dans l’évaporateur 4 entre -10°C et 10°C pour améliorer le fonctionnement de l’évaporateur 4 lors du retour du deuxième fluide au travers de ce dernier (si la température extérieure est trop froide, le ventilateur 13 n’enverra pas de l’air extérieur mais plutôt de l’air recyclé d’une VMC pour réchauffer le deuxième fluide au niveau du deuxième échangeur thermique 12), le condenseur 5 permet alors d’échauffer le premier fluide circulant dans le circuit 2 au niveau du condenseur 5 à une température comprise entre 60°C et 80°C avant que ce dernier soit injecté dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2. En été, de préférence, le premier fluide prélevé à l’élément de stockage, le cas échéant dans la zone de stockage intermédiaire, présente une température comprise entre 20°C et 40°C et le deuxième échangeur thermique 12 est configuré pour ajuster la température du deuxième fluide après son passage dans l’évaporateur 4 entre 10°C et 20°C pour améliorer le fonctionnement de l’évaporateur 4 lors du retour du deuxième fluide au travers de ce dernier.FIG. 2 illustrates an additional configuration - called the charge configuration of the first hot fluid storage part Z2 alone - in which the circuit 2 is configured such that, when the first fluid issuing from the storage element 1 flows in the circuit 2, said first fluid flowing in the circuit 2 is directed in said circuit 2 so as to undergo a temperature rise induced by the condenser 5 of the heat pump 3 before being introduced into the element of storage 1 at the first hot fluid storage portion Z2. To implement this, the circuit 2 may comprise, as illustrated in FIG. 2, in its charge configuration of the first hot fluid storage part Z2 alone, the first pipe element 8 connected to the storage element 1, in particular at the ramp 7, and associated with the first pump 6 for circulating the first fluid in the first pipe element 8. This first pipe element 8 is connected to the second pipe element 9 for receiving the first fluid flowing in. the circuit and cooperating with the condenser 5, which results in the temperature increase of the first fluid when the heat pump 3 is active. After cooperating with the condenser 5, the second pipe element 9 joins the storage element 1, especially in the upper part, to allow the direct introduction of the first fluid into the first hot fluid storage portion Z2. For the operating needs of the heat pump 3, the evaporator 4 of the latter may be associated with the loop 11, the second fluid of which is circulated by the loop pump 11. This time the loop 11 is associated at the evaporator 4 and at least the second heat exchanger 12 in particular associated with a fan 13 so as to heat the second fluid. In winter, preferably, the first fluid taken from the storage element 1 (where appropriate in the intermediate storage zone) has a temperature of between 20 ° C. and 60 ° C. and the second heat exchanger 12 is configured to adjust the temperature of the second fluid after its passage in the evaporator 4 between -10 ° C and 10 ° C to improve the operation of the evaporator 4 during the return of the second fluid through the latter (if the outside temperature is too cold , the fan 13 will not send outside air but rather the recycled air of a VMC to heat the second fluid at the second heat exchanger 12), the condenser 5 then allows to heat the first circulating fluid in the circuit 2 at the condenser 5 at a temperature between 60 ° C and 80 ° C before the latter is injected into the storage element 1 at the first storage portion e hot fluid Z2. In summer, preferably, the first fluid taken from the storage element, where appropriate in the intermediate storage zone, has a temperature between 20 ° C and 40 ° C and the second heat exchanger 12 is configured to adjust the temperature. temperature of the second fluid after its passage through the evaporator 4 between 10 ° C and 20 ° C to improve the operation of the evaporator 4 during the return of the second fluid through the latter.

[0042] La figure 3 illustre une autre configuration additionnelle - aussi appelée configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule ou cas 1 - dans laquelle le circuit 2 est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 circule dans le circuit 2, ledit premier fluide circulant dans le circuit 2 est dirigé dans le circuit 2 de telle sorte à subir une diminution de température provoquée par le deuxième fluide circulant dans la boucle 11, notamment par activation de la pompe de boucle 15, avant d’être introduit dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1. Le dispositif peut comporter le deuxième échangeur thermique 12 dans lequel passe la boucle 11 et configuré de sorte à diminuer la température du deuxième fluide avant que celle-ci ne soit augmentée par échange thermique entre le premier fluide circulant dans le circuit 2 et le deuxième fluide circulant dans la boucle 11 au niveau du premier échangeur thermique 14 du dispositif alors traversé par les premier et deuxième fluides. Autrement dit, ici la boucle 11 passe par le deuxième échangeur 12, notamment associé à un ventilateur 13 qui ventile de l’air notamment extérieur au bâtiment sur le deuxième échangeur thermique 12, dont le but est de refroidir le deuxième fluide, avant que ce dernier ne passe dans le premier échangeur thermique 14 qui reçoit aussi une partie du circuit 2 de telle sorte que le premier échangeur thermique 14 puisse prélever des calories au premier fluide circulant dans le circuit 2 - abaissant donc la température du premier fluide - pour les transmettre au deuxième fluide. Ici, le circuit 2 comporte la première pompe 6 qui permet de prélever du premier fluide à l’élément de stockage 1, notamment par la rampe 7, avant de le réinjecter au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1. Pour mettre en œuvre cela, le circuit 2 peut comporter comme illustré en figure 3, dans sa configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule, le premier élément de tuyauterie 8 relié à l’élément de stockage 1, notamment à la rampe 7, et associé à la première pompe 6 permettant la mise en circulation du premier fluide dans le premier élément de tuyauterie 8. Ce premier élément de tuyauterie 8 est relié au troisième élément de tuyauterie 10 destiné à recevoir le premier fluide circulant dans le circuit 2 et associé au premier échangeur thermique 14, d’où il résulte la diminution de température du premier fluide lorsque la boucle de circulation 11 est active et que le ventilateur 13 est actif. Les flèches représentées au niveau des éléments de tuyauterie représentent le sens de circulation du premier fluide dans le circuit 2. Les flèches représentées au niveau de la boucle de circulation 11 représentent le sens de circulation du deuxième fluide. Il est clair que cette configuration ne peut fonctionner que si la température du deuxième fluide après son passage par le deuxième échangeur thermique 12 est inférieure à la température du premier fluide circulant dans le circuit 2 en amont du premier échangeur thermique 14. C’est pour cela que cette configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule est préférée en hiver ou en été lorsque les températures extérieure le permette. Alternativement, cette configuration permet aussi de diminuer la température moyenne globale du premier fluide dans l’élément de stockage 1 en rechargeant la partie de stockage de fluide froide avec un rendement faible avant d’activer la configuration de charge simultanée avec un meilleurs rendement. De préférence, en été, le premier fluide prélevé à l’élément de stockage 1, le cas échéant depuis la zone de stockage intermédiaire, présente une température comprise entre 20°C et 40°C alors que le deuxième échangeur thermique 12 est configuré pour ajuster la température du deuxième fluide entre 15°C et 25°C pour que ce dernier puisse refroidir le premier fluide circulant dans le circuit au niveau du premier échangeur thermique 14 à une température comprise entre une température inférieure à 20 °C et une température de 30°C (plus particulièrement la température du premier fluide après son passage dans le premier échangeur thermique sera aussi supérieure à 15°C pour être compatible avec la gamme donnée ci-dessus de température du deuxième fluide) avant qu’il ne soit introduit dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1.FIG. 3 illustrates another additional configuration - also called the charge configuration of the first cold fluid storage part Z1 alone or case 1 - in which the circuit 2 is configured such that, when the first fluid coming from the storage element 1 flows in the circuit 2, said first fluid flowing in the circuit 2 is directed in the circuit 2 so as to undergo a temperature decrease caused by the second fluid flowing in the loop 11, in particular by activation of the loop pump 15, before being introduced into the storage element 1 at the first cold storage part Z1. The device may comprise the second heat exchanger 12 in which the loop 11 passes and configured to reduce the temperature of the second fluid before it is increased by heat exchange between the first fluid flowing in the circuit 2 and the second fluid circulating in the loop 11 at the first heat exchanger 14 of the device then traversed by the first and second fluids. In other words, here the loop 11 passes through the second heat exchanger 12, in particular associated with a fan 13 which ventilates air, especially outside the building, on the second heat exchanger 12, the purpose of which is to cool the second fluid, before this the latter passes into the first heat exchanger 14 which also receives a portion of the circuit 2 so that the first heat exchanger 14 can take heat from the first fluid flowing in the circuit 2 - thus lowering the temperature of the first fluid - to transmit them to the second fluid. Here, the circuit 2 comprises the first pump 6 which makes it possible to take the first fluid from the storage element 1, in particular via the ramp 7, before reinjecting it at the level of the cold first fluid storage part Z1. To implement this, the circuit 2 may comprise, as illustrated in FIG. 3, in its charge configuration of the cold first fluid storage part Z1 alone, the first pipe element 8 connected to the storage element 1, in particular at the ramp 7, and associated with the first pump 6 for circulating the first fluid in the first pipe element 8. This first pipe element 8 is connected to the third pipe element 10 for receiving the first fluid flowing in. the circuit 2 and associated with the first heat exchanger 14, which results in the temperature decrease of the first fluid when the circulation loop 11 is active and the fan 13 is active. The arrows shown at the piping elements represent the flow direction of the first fluid in the circuit 2. The arrows shown at the circulation loop 11 represent the flow direction of the second fluid. It is clear that this configuration can only work if the temperature of the second fluid after passing through the second heat exchanger 12 is lower than the temperature of the first fluid flowing in the circuit 2 upstream of the first heat exchanger 14. This is for that this charging configuration of the first cold-fluid storage part alone is preferred in winter or summer when outside temperatures permit it. Alternatively, this configuration also makes it possible to reduce the overall mean temperature of the first fluid in the storage element 1 by reloading the cold fluid storage part with a low efficiency before activating the simultaneous charging configuration with a better efficiency. Preferably, in summer, the first fluid taken from the storage element 1, if necessary from the intermediate storage zone, has a temperature between 20 ° C and 40 ° C while the second heat exchanger 12 is configured to adjusting the temperature of the second fluid between 15 ° C and 25 ° C so that the latter can cool the first fluid flowing in the circuit at the first heat exchanger 14 at a temperature between a temperature below 20 ° C and a temperature of 30 ° C (more particularly the temperature of the first fluid after passing through the first heat exchanger will also be greater than 15 ° C to be compatible with the above-mentioned temperature range of the second fluid) before it is introduced into the storage element at the cold first fluid storage portion Z1.

[0043] La figure 4 illustre une réalisation alternative de la configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule (ou cas 2) de la figure 3 dans laquelle la pompe à chaleur 3 est rajoutée. Dans ce cas, l’évaporateur 4 de la pompe à chaleur 3 est associé à la boucle de circulation 11 entre la pompe 15 et le deuxième échangeur 12 de sorte à diminuer la température du deuxième fluide de manière plus efficace, et notamment même en été lorsque les températures extérieures sont incompatibles avec une fonction de recharge de froid à partir de l’aérothermie : éléments 12 et 13 de la figure 3. Dans ce cas, on comprend aussi que si le deuxième fluide après son passage par l’évaporateur 4 présente une température adaptée pour refroidir le premier fluide au niveau du premier échangeur 14 sans le geler, la boucle 11 peut comporter la dérivation 11a qui peut être activée pour éviter le passage de deuxième fluide par le deuxième échangeur thermique 12. Par ailleurs, du fait du fonctionnement de la pompe à chaleur 3, il est nécessaire de dissiper la chaleur issue du condenseur 5 de la pompe à chaleur. Pour cela, il est possible d’utiliser une boucle additionnelle 100 passant par le condenseur 5 et comportant une pompe 101 permettant la mise en circulation d’un troisième fluide dont le sens de circulation est fléché dans ladite boucle additionnelle 100. La boucle additionnelle 100 est aussi associée à un troisième échangeur thermique 102 associé à un ventilateur 103 de telle sorte que le ventilateur 103 envoie de l’air pour refroidir le troisième échangeur thermique 102 pour refroidir le troisième fluide avant qu’il ne repasse par le condenseur 5.FIG. 4 illustrates an alternative embodiment of the charge configuration of the cold first fluid storage part Z1 alone (or case 2) of FIG. 3 in which the heat pump 3 is added again. In this case, the evaporator 4 of the heat pump 3 is associated with the circulation loop 11 between the pump 15 and the second exchanger 12 so as to reduce the temperature of the second fluid more efficiently, and especially even in summer when the outside temperatures are incompatible with a function of refilling cold from aerothermal: elements 12 and 13 of Figure 3. In this case, it is also understood that if the second fluid after passing through the evaporator 4 has a temperature adapted to cool the first fluid at the first exchanger 14 without freezing, the loop 11 may include the bypass 11a which can be activated to prevent the passage of second fluid through the second heat exchanger 12. Moreover, because of the operation of the heat pump 3, it is necessary to dissipate heat from the condenser 5 of the heat pump. For this, it is possible to use an additional loop 100 passing through the condenser 5 and comprising a pump 101 for circulating a third fluid whose direction of flow is arrow in said additional loop 100. The additional loop 100 is also associated with a third heat exchanger 102 associated with a fan 103 so that the fan 103 sends air to cool the third heat exchanger 102 to cool the third fluid before it passes through the condenser 5.

[0044] On comprend des cas 1 et 2 que dans la configuration de charge de la partie de stockage de fluide froid seule, la pompe à chaleur 3 est soit activée pour participer à la diminution de température, soit désactivée.It is understood cases 1 and 2 that in the charge configuration of the cold fluid storage part alone, the heat pump 3 is either activated to participate in the temperature reduction, or deactivated.

[0045] Il a été décrit ci-dessus des configurations du circuit 2 permettant de gérer l’état de l’élément de stockage 1. Comme évoqué précédemment, cet élément de stockage 1 est destiné à être utilisé pour fournir des calories ou des frigories au bâtiment. Pour cela, le circuit 2 peut adopter, comme illustré en figures 5 et 6, une configuration additionnelle dite de distribution du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 dans laquelle la pompe à chaleur 3 est désactivée (elle est donc non représentée au figures 5 et 6 car n’ayant aucune influence), et dans laquelle le circuit 2 est configuré pour transmettre ledit premier fluide issu de l’élément de stockage 1 à un réseau de distribution 16 du bâtiment et pour réceptionner ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans le réseau de distribution du bâtiment 16 en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage 1, notamment via la rampe 7 qui permet d’injecter le premier fluide de retour du réseau de distribution 16 directement dans une partie de la zone adaptée à la température dudit premier fluide à injecter.It has been described above configurations of the circuit 2 for managing the state of the storage element 1. As mentioned above, this storage element 1 is intended to be used to provide calories or frigories to the building. For this, the circuit 2 can adopt, as illustrated in FIGS. 5 and 6, an additional configuration known as the distribution of the first fluid coming from the storage element 1 in which the heat pump 3 is deactivated (it is therefore not shown in FIG. FIGS. 5 and 6 because having no influence), and in which the circuit 2 is configured to transmit said first fluid coming from the storage element 1 to a distribution network 16 of the building and to receive said first fluid after it has circulated in the distribution network of the building 16 in order to inject it at least partially into the storage element 1, in particular via the ramp 7 which makes it possible to inject the first return fluid of the distribution network 16 directly in a portion of the zone adapted to the temperature of said first fluid to be injected.

[0046] La figure 5 illustre un premier état de la configuration de distribution dans laquelle on va chercher à fournir des calories au réseau de distribution 16, par exemple pour réchauffer un ballon d’eau chaude sanitaire 17 (notamment en été comme en hiver) et/ou pour réchauffer des pièces du bâtiment (notamment qu’en hiver) via un système de chauffage 18. Dans cet exemple, le circuit 2 adopte une configuration telle qu’il prélève du premier fluide dans la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 et le transfert au réseau de distribution 16 avant de le récupérer et d’en injecter au moins une partie dans la rampe 7, et éventuellement comme illustré en faire re-circuler une partie en la réinjectant après son passage dans le réseau de distribution 16 dans un élément de tuyauterie reliant l’élément de stockage 1 et le réseau de distribution 16. Sur cette figure 5, les flèches indiquent le sens de circulation du premier fluide. De préférence, dans le premier état de la configuration de distribution, le premier fluide prélevé de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 présente une température comprise entre 60°C et 80°C, et le premier fluide retournant dans le circuit 2 après son cheminement dans le réseau de distribution 16 présente une température comprise entre 20°C et 40°C.FIG. 5 illustrates a first state of the distribution configuration in which it will be sought to supply calories to the distribution network 16, for example to heat a domestic hot water tank 17 (in particular in summer and in winter) and / or for heating parts of the building (especially in winter) via a heating system 18. In this example, the circuit 2 adopts a configuration such that it takes the first fluid in the hot first fluid storage part Z2 and the transfer to the distribution network 16 before recovering it and injecting at least a part of it into the ramp 7, and possibly as illustrated by having it re-circulate a part by re-injecting it after passing through the distribution network 16 in a pipe element connecting the storage element 1 and the distribution network 16. In this figure 5, the arrows indicate the flow direction of the first fluid. Preferably, in the first state of the dispensing configuration, the first fluid taken from the first hot fluid storage portion Z2 has a temperature of between 60 ° C and 80 ° C, and the first fluid returning to the circuit 2 after its path in the distribution network 16 has a temperature between 20 ° C and 40 ° C.

[0047] La figure 6 illustre un deuxième état de la configuration de distribution dans laquelle on va chercher à fournir des frigories au réseau de distribution 16 notamment en été, par exemple pour refroidir/climatiser des pièces du bâtiment via le système de chauffage 18 qui est alors dit « réversible ». Sur cette figure 6, les flèches indiquent le sens de circulation du premier fluide. De préférence, dans le deuxième état de la configuration de distribution, le premier fluide prélevé de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 présente une température comprise entre 10°C et 20°C, et le premier fluide retournant dans le circuit 2 après son cheminement dans le réseau de distribution 16 présente une température comprise entre 20°C et 40°C. En particulier, après passage dans le réseau de distribution, le premier fluide est injecté à nouveau dans l’élément de stockage 1 en particulier par la rampe 7.FIG. 6 illustrates a second state of the distribution configuration in which it will be sought to supply frigories to the distribution network 16, especially in summer, for example to cool / air-condition rooms of the building via the heating system 18 which is then called "reversible". In this figure 6, the arrows indicate the flow direction of the first fluid. Preferably, in the second state of the distribution configuration, the first fluid taken from the cold first fluid storage part Z1 has a temperature of between 10 ° C. and 20 ° C., and the first fluid returning to the circuit 2 after its path in the distribution network 16 has a temperature between 20 ° C and 40 ° C. In particular, after passing through the distribution network, the first fluid is injected again into the storage element 1, in particular via the ramp 7.

[0048] Il résulte de toutes les configurations données ci-dessus pour le circuit 2 qu’un même dispositif peut se configurer pour les atteindre. En ce sens, le dispositif peut comporter un module de pilotage 19 configuré pour sélectionner l’une desdites configurations (parmi celles disponibles c’est-à-dire au moins la configuration de charge simultanée et au moins l’une (notamment toutes les) des configurations additionnelles décrites) et configuré pour modifier la circulation du premier fluide au sein du circuit 2 de sorte à mettre en oeuvre la configuration sélectionnée. Il en résulte donc une grande adaptabilité du dispositif par rapport aux arts antérieurs connus. Aux figures 1 à 6, ce module de pilotage est représenté à titre exemplatif par une télécommande sans fil 19, mais tout type de module permettant de piloter les états de différents éléments constitutifs du circuit 2 et du dispositif peut être utilisé.It follows from all the configurations given above for the circuit 2 that a same device can be configured to achieve them. In this sense, the device may comprise a control module 19 configured to select one of said configurations (among those available, that is to say at least the simultaneous charging configuration and at least one (in particular all) additional configurations described) and configured to change the flow of the first fluid within the circuit 2 so as to implement the selected configuration. This results in a great adaptability of the device compared to the prior art known. In FIGS. 1 to 6, this control module is represented by way of example by a wireless remote control 19, but any type of module making it possible to control the states of different elements constituting the circuit 2 and the device can be used.

[0049] Avantageusement, le module de pilotage 19 comporte une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement ; un paramètre représentatif des températures extérieures de jour et de nuit à venir ; un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps ; un paramètre représentatif du comportement des clients ; un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment ; et donnant en sortie la configuration sélectionnée.Advantageously, the control module 19 comprises a function taking as input at least one of the following parameters: a parameter representative of a forecast of sunshine; a parameter representative of the outside temperatures of day and night to come; a parameter representative of the cost of the electricity used in the event of fluctuation of said cost over time; a parameter representative of the customers' behavior; a parameter indicating the presence of client (s) within the building; and outputting the selected configuration.

[0050] Par client(s), on entend dans la présente description des personnes qui peuvent évoluer au sein du bâtiment.By customer (s) is meant in this description of people who can evolve within the building.

[0051] Le paramètre représentatif du prévisionnel d’ensoleillement permet, par exemple en été si un fort ensoleillement est prévu, de faire fonctionner le dispositif la nuit au moins une partie du temps en charge de froid seul (notamment si la température extérieure le permet) pour assurer un volume suffisant de la partie de stockage de premier fluide froid, notamment de telle sorte que le volume de la partie de stockage de premier fluide froid soit plus important que le volume de la partie de stockage de premier fluide chaud. Ce prévisionnel peut être déterminé à partir d’un modèle adapté, par exemple à la saison courante, soit à partir d’une communication vers une base de données (par exemple un site Internet de météo) contenant les informations adéquates.The representative parameter of the forecast sunlight allows, for example in summer if strong sunlight is provided, to operate the device at night at least part of the time in charge of cold alone (especially if the outside temperature allows it ) to ensure a sufficient volume of the cold first fluid storage portion, especially such that the volume of the first cold fluid storage portion is larger than the volume of the first hot fluid storage portion. This forecast can be determined from a suitable model, for example at the current season, or from a communication to a database (for example a weather website) containing the appropriate information.

[0052] Le paramètre représentatif des températures extérieures de jour et de nuit à venir peut-être déterminé par utilisation d’un modèle adapté, par exemple à la saison courante, soit à partir d’une communication vers une base de données (par exemple un site Internet de météo) contenant les informations adéquates. En connaissant un tel paramètre représentatif des températures extérieures de jour et de nuit à venir il est possible de : • En hiver permettre de savoir quand le rendement de la boucle 11 en fonction du prix du kilowattheure de l’énergie nécessaire à l’alimenter sera plus intéressant pour charger l’élément de stockage. En effet, si la température extérieure devient trop froide, le rendement de la boucle se dégrade fortement, et il peut être intéressant de charger l’élément de stockage à un autre moment de la journée ou attendre le surlendemain si, par exemple, il reste suffisamment d’eau chaude sanitaire de disponible dans le réseau de distribution, • En hiver choisir la configuration additionnelle de charge seule de la partie de stockage de premier fluide froid au moment où l’on sait que la température extérieure à laquelle est soumise le deuxième échangeur thermique est la plus basse (on obtient dont un meilleur rendement et donc un prix du kWh plus faible), • Connaître le prévisionnel des températures afin de définir quelle quantité de chaleur sera à stocker en hiver pour le chauffage et en été quelle quantité de premier fluide froid il sera nécessaire de stocker pour refroidir convenablement le bâtiment la journée : on peut alors définir une stratégie de charge en chaud et en froid de l’élément de stockage.The representative parameter of the outside temperatures of day and night to come can be determined using a suitable model, for example in the current season, or from a communication to a database (for example a weather website) containing the appropriate information. By knowing such a parameter representative of the outside temperatures of day and night to come it is possible to: • In winter, let us know when the yield of the loop 11 according to the price of the kilowatt-hour of the energy necessary to feed it will be more interesting to load the storage element. Indeed, if the outside temperature becomes too cold, the efficiency of the loop deteriorates sharply, and it may be interesting to load the storage element at another time of the day or wait the day after tomorrow if, for example, it remains sufficient sanitary hot water available in the distribution network, • In winter choose the additional configuration of single charge of the first cold storage part at the moment when it is known that the external temperature to which the second refrigerant is subjected heat exchanger is the lowest (we obtain a better yield and therefore a lower price per kWh), • Know the forecast temperatures to define how much heat will be stored in winter for heating and in summer how much first cold fluid it will be necessary to store to properly cool the building the day: we can then define a strategy of ch arge in hot and cold storage element.

[0053] Le paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisé en cas de fluctuations de ce dernier dans le temps peut permettre d’adapter la stratégie de charge de l’élément de stockage dans une optique de limitation des coûts. Ceci est notamment avantageux dans le cas où les tarifs fluctuent selon les journées : on adapte ainsi le pilotage en fonction des coûts et des rendements de la charge.The representative parameter of the cost of the electricity used in case of fluctuations of the latter over time can be used to adapt the charging strategy of the storage element in a cost-limiting manner. This is particularly advantageous in the case where the rates fluctuate according to the days: one adapts thus the control according to the costs and the returns of the load.

[0054] Le paramètre représentatif du comportement des clients peut être utilisé afin d’anticiper les comportements habituels des clients selon les conditions climatiques (par exemple via un système auto-adaptatif qui évalue et évolue selon les usages). Par exemple, en utilisant une étude comportementale des clients associée à un jour passé, il est possible d’anticiper les besoins si l’on sait à l’avance que les conditions de ce jour passé vont se reproduire.The representative parameter of the behavior of the customers can be used to anticipate the habitual behaviors of the customers according to the climatic conditions (for example via a self-adaptive system which evaluates and evolves according to the uses). For example, by using a behavioral study of clients associated with a past day, it is possible to anticipate the needs if one knows in advance that the conditions of this past day will recur.

[0055] Concernant le paramètre indiquant à la présence de client(s), il permet par exemple de savoir s’il y a un réel besoin de satisfaire des clients présents dans le bâtiment, ou s’il n’est plutôt pas préférable de mettre le dispositif en veille car personne ne peut profiter du confort qu’il peut procurer du fait qu’il soit vide. Cette donnée de présence peut-être transmise à un boîtier homme machine, par exemple via un téléphone mobile intelligent « Smartphone » ou encore par utilisation d’un calendrier de présence.Regarding the parameter indicating the presence of client (s), it allows for example to know if there is a real need to satisfy customers present in the building, or if it is rather not better to put the device on standby because nobody can enjoy the comfort it can provide because it is empty. This presence data can be transmitted to a man-machine box, for example via a smart mobile phone "Smartphone" or by using a calendar of presence.

[0056] Les exemples donnés en association avec les paramètres ci-dessus ne sont que des exemples d’utilisation de ces paramètres pour sélectionner la configuration du circuit. Il est clair que d’autres solutions basées sur ces mêmes paramètres pourront être élaborées en fonction des besoins.The examples given in association with the parameters above are only examples of use of these parameters to select the configuration of the circuit. It is clear that other solutions based on these same parameters can be developed according to the needs.

[0057] En d’autres termes, la stratégie de pilotage permettant de sélectionner la configuration du circuit 2 a pour objectif de stocker de la chaleur et/ou du froid lorsqu’il y en a besoin, et d’optimiser leurs coûts en intégrant le rendement de la pompe à chaleur 3, le coût de l’électricité, les éventuelles pertes d’énergie au cours du temps. Cette stratégie de pilotage peut alors nécessiter de définir le séquencement de l’apport en chaleur/froid durant la journée afin de limiter la fréquence à laquelle le premier fluide chaud et froid se mélangera dans les tuyauteries (recharge ballon d’eau chaude sanitaire durant la période où le besoin en chauffage et réfrigération « domestique » ne sera pas présent), et nécessiter de connaître le besoin prévisionnel dans les futurs semaines et le coût à venir de l’énergie (disponibilité des sources d’énergie, coûts) et les besoins. Le prévisionnel peut utiliser un outil intégrant les paramètres listés précédemment, et en outre apte à calculer des flux thermiques qui seront demandés dans les prochains jours au sein du bâtiment, l’outil pourra aussi mettre en œuvre une méthode de calcul permettant de définir la meilleure solution économique afin de satisfaire l’apport de chaud/froid demandé dans les prochains jours, et appliquer cette méthode pour définir la stratégie de fonctionnement du dispositif.In other words, the control strategy for selecting the configuration of the circuit 2 aims to store heat and / or cold when needed, and optimize their costs by integrating the performance of the heat pump 3, the cost of electricity, any energy losses over time. This control strategy may then need to define the sequencing of the supply of heat / cold during the day in order to limit the frequency with which the first hot and cold fluid will mix in the pipes (hot water tank recharge during the day). period when the need for "domestic" heating and refrigeration will not be present), and need to know the projected need in future weeks and the future cost of energy (availability of energy sources, costs) and needs . The forecast can use a tool integrating the parameters listed above, and in addition able to calculate thermal flows that will be requested in the next days within the building, the tool can also implement a calculation method to define the best economical solution to meet the demand for hot / cold requested in the coming days, and apply this method to define the operating strategy of the device.

[0058] On comprend de tout ce qui a été dit ci-dessus qu’il existe une problématique de trouver un circuit 2 équipé de composants (vannes, pompes, etc.) permettant la mise en œuvre de tout ou partie des différentes configurations évoquées précédemment. Il est donné ci-dessous un exemple particulier préféré pouvant être mis en œuvre. Bien entendu, cet exemple n’est pas limitatif dans le sens ou d’autres solutions pourraient être mises en œuvres.It is understood from all that has been said above that there is a problem to find a circuit 2 equipped with components (valves, pumps, etc.) allowing the implementation of all or part of the various configurations mentioned previously. There is given below a particular preferred example that can be implemented. Of course, this example is not limiting in the sense that other solutions could be implemented.

[0059] La figure 7 illustre un schéma particulier de mise en œuvre du dispositif dans laquelle le circuit 2 comporte une sortie S1 reliée à une entrée E1 du réseau de distribution 16 du bâtiment (ou destinée à être reliée à l’entrée E1 du réseau de distribution 16 du bâtiment lorsque le dispositif ne comporte pas le réseau du bâtiment) et une entrée E2 reliée à une sortie S2 du réseau de distribution 16 du bâtiment (ou destinée à être reliée à la sortie S2 du réseau de distribution 16 du bâtiment lorsque le dispositif ne comporte pas le réseau du bâtiment 16). Le circuit 2 comporte alors un premier tronçon T1 connecté, d’une part, à l’élément de stockage 1 (notamment à la rampe 7) et, d’autre part, à l’entrée E2 du circuit 2, ce premier tronçon T1 comporte une première pompe 6, une première dérivation 20 formée en parallèle de la première pompe 6, ladite première dérivation 20 étant apte à adopter un état fermé ou un état ouvert. Le circuit 2 comporte aussi un deuxième tronçon T2 connecté, d’une part, à l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage Z2 de premier fluide chaud de l’élément de stockage 1, et connecté, d’autre part, à la sortie S1 du circuit 2, ledit deuxième tronçon T2 comportant entre l’élément de stockage 1 et la sortie du circuit 2 les éléments successifs suivants : une première vanne 21, une deuxième pompe 22 associée à une deuxième dérivation 23 formée en parallèle de la deuxième pompe 22 et apte à adopter un état fermé ou ouvert, une deuxième vanne 24, une troisième pompe 25 apte à envoyer, lorsqu’elle est activée, le premier fluide dans le réseau de distribution 16 du bâtiment et notamment à bloquer le premier fluide lorsqu’elle est dans un état inactif. Le circuit 2 comporte en outre un troisième tronçon T3 connecté, d’une part, au premier tronçon T1 et, d’autre part, à la deuxième vanne 24, ledit troisième tronçon T3 étant associé au condenseur 5 de la pompe à chaleur 3. Le circuit 2 comporte aussi un quatrième tronçon T4 connecté d’une part au premier tronçon T1, de préférence entre la première pompe 6 et le troisième tronçon T3, et d’autre part à une troisième vanne 26. Le dispositif comporte en outre la boucle de circulation 11 du deuxième fluide, notamment de l’eau glycolée, cette boucle 11 comportant une quatrième pompe 15 permettant la mise en circulation du deuxième fluide de sorte à ce qu’il coopère successivement avec l’évaporateur 4 de la pompe à chaleur 3, puis le deuxième échangeur thermique 12 à air en vue d’augmenter sa température, notamment couplé à un ventilateur 13, puis le premier échangeur thermique 14 aussi associé au quatrième tronçon T4, avant de retourner à l’évaporateur 4. Le circuit 2 comporte aussi un cinquième tronçon T5, comprenant la troisième vanne 26, connecté, d’une part, à l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 et, d’autre part, au deuxième tronçon T2 entre la première vanne 21 et la deuxième pompe 22 (ou plus particulièrement la deuxième dérivation 23). Enfin, le circuit 2 comporte un sixième tronçon T6 connecté, d’une part, au premier tronçon T1 et, d’autre part, à la première vanne 21. Le dispositif peut alors bien entendu comporter un module de contrôle (par exemple la commande 19) permettant de commander les états des première, deuxième, troisième et quatrième pompes, l’état des première et deuxième dérivations, l’état des première, deuxième, troisième vannes et l’état de la pompe à chaleur 3 en fonction d’une configuration souhaitée du circuit 2. Chacun des tronçons comporte en outre un ou plusieurs éléments de tuyauterie permettant de guider la circulation du premier fluide au sein du circuit 2, ces éléments de tuyauterie reliant les différents composants (pompes, vannes, échangeurs thermiques, évaporateur, condenseur, etc.) ou tronçons entre eux. De manière optionnelle, lorsque l’on souhaite que le circuit soit aussi apte à mettre en œuvre l’alternative de la charge seule (cas 1) de la partie de stockage de premier fluide froid, le dispositif peut comporter la boucle additionnelle 100 associée au condenseur 5 pour y prélever de la chaleur et dont la pompe 101 forme une cinquième pompe permettant la mise en circulation d’un troisième fluide dans ladite boucle additionnelle 100. La boucle additionnelle 100 est associé au troisième échangeur thermique 102 aussi combiné à un ventilateur 103 de telle sorte que le ventilateur 103 envoie de l’air pour refroidir le troisième échangeur thermique 102 pour refroidir le troisième fluide avant qu’il ne repasse par le condenseur 5. Dans ce cas, le condenseur 5 est configuré pour coopérer sélectivement le cas échéant soit avec le premier fluide soit avec le troisième fluide selon la configuration du circuit, pour cela il peut comporter des entrées sorties adaptées et associées au circuit 2 et à la boucle additionnelle 100, l’homme du métier sera à même d’adapter le dispositif selon les besoins pour réaliser cette fonction de condenseur apte à coopérer avec deux fluides distincts (autres que le fluide frigorigène de la pompe à chaleur).FIG. 7 illustrates a particular diagram of implementation of the device in which the circuit 2 comprises an output S1 connected to an input E1 of the distribution network 16 of the building (or intended to be connected to the input E1 of the network distribution 16 of the building when the device does not include the building network) and an input E2 connected to an output S2 of the distribution network 16 of the building (or intended to be connected to the output S2 of the distribution network 16 of the building when the device does not include the building network 16). The circuit 2 then comprises a first section T1 connected, on the one hand, to the storage element 1 (in particular to the ramp 7) and, on the other hand, to the input E2 of the circuit 2, this first section T1 comprises a first pump 6, a first branch 20 formed in parallel with the first pump 6, said first branch 20 being able to adopt a closed state or an open state. The circuit 2 also comprises a second section T2 connected, on the one hand, to the storage element 1 at the storage portion Z2 of the first hot fluid of the storage element 1, and connected, on the other hand at the output S1 of the circuit 2, said second section T2 comprising between the storage element 1 and the output of the circuit 2 the following successive elements: a first valve 21, a second pump 22 associated with a second branch 23 formed in parallel the second pump 22 and adapted to adopt a closed or open state, a second valve 24, a third pump 25 adapted to send, when activated, the first fluid in the distribution network 16 of the building and in particular to block the first fluid when in an inactive state. The circuit 2 further comprises a third section T3 connected, on the one hand, to the first section T1 and, on the other hand, to the second valve 24, said third section T3 being associated with the condenser 5 of the heat pump 3. The circuit 2 also comprises a fourth section T4 connected on the one hand to the first section T1, preferably between the first pump 6 and the third section T3, and on the other hand to a third valve 26. The device further comprises the loop circulation 11 of the second fluid, especially brine, this loop 11 having a fourth pump 15 for circulating the second fluid so that it cooperates successively with the evaporator 4 of the heat pump 3 , then the second heat exchanger 12 to air to increase its temperature, in particular coupled to a fan 13, then the first heat exchanger 14 also associated with the fourth section T4, before returning at the evaporator 4. The circuit 2 also comprises a fifth section T5, comprising the third valve 26, connected, on the one hand, to the storage element 1 at the level of the cold first fluid storage part Z1 and, secondly, the second section T2 between the first valve 21 and the second pump 22 (or more particularly the second bypass 23). Finally, the circuit 2 comprises a sixth section T6 connected, on the one hand, to the first section T1 and, on the other hand, to the first valve 21. The device can then of course comprise a control module (for example the control 19) for controlling the states of the first, second, third and fourth pumps, the state of the first and second branches, the state of the first, second, third and the state of the heat pump 3 as a function of a desired configuration of the circuit 2. Each of the sections further comprises one or more piping elements for guiding the flow of the first fluid in the circuit 2, these piping elements connecting the various components (pumps, valves, heat exchangers, evaporator , condenser, etc.) or sections between them. Optionally, when it is desired for the circuit to be as apt to implement the alternative of the load alone (case 1) of the first cold fluid storage part, the device may comprise the additional loop 100 associated with the condenser 5 for taking heat and the pump 101 forms a fifth pump for circulating a third fluid in said additional loop 100. The additional loop 100 is associated with the third heat exchanger 102 also combined with a fan 103 so that the fan 103 sends air to cool the third heat exchanger 102 to cool the third fluid before it goes back through the condenser 5. In this case, the condenser 5 is configured to selectively cooperate if necessary either with the first fluid or with the third fluid according to the configuration of the circuit, for this it may include adaptive inputs and associated with the circuit 2 and the additional loop 100, the skilled person will be able to adapt the device as needed to perform this function of condenser capable of cooperating with two separate fluids (other than the refrigerant of the heat pump).

[0060] Il résulte de ce qui a été dit ci-dessus que la première pompe 6 peut adopter un premier état dans lequel elle pompe du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 pour le propulser dans une partie correspondante du premier tronçon T1, et un deuxième état dans lequel elle est à l’arrêt et empêche le premier fluide de la traverser. La deuxième pompe 22 peut adopter un premier état dans lequel elle pompe du premier fluide issu de l’élément de stockage, notamment à partir de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2, pour le propulser dans une partie correspondante du deuxième tronçon T2, et un deuxième état dans lequel elle est à l’arrêt et empêche le premier fluide de la traverser. La troisième pompe 25 peut adopter un premier état dans lequel elle pompe du premier fluide issu d’une partie correspondante du deuxième tronçon T2 pour l’injecter dans le réseau de distribution 16, et un deuxième état dans lequel elle est à l’arrêt et empêche le premier fluide de la traverser et donc empêche la distribution de premier fluide dans le réseau 16. La première dérivation 20 et la deuxième dérivation 23 peuvent chacune comporter un premier état fermé - où aucun fluide ne passe - et un deuxième état ouvert -laissant donc passer le fluide. La première vanne 21 peut adopter un premier état dans lequel elle laisse passer du premier fluide à son niveau dans le deuxième tronçon T2 tout en empêchant la communication fluidique à son niveau entre le deuxième tronçon T2 et le sixième tronçon T6, un deuxième état dans lequel elle laisse passer du premier fluide à son niveau dans le deuxième tronçon et autorise l’injection de premier fluide dans le deuxième tronçon depuis le sixième tronçon T6, et un troisième état dans lequel le premier fluide ne circule pas au travers de la première vanne 21. La deuxième vanne 24 peut adopter un premier état dans lequel elle laisse passer le premier fluide à son niveau dans le deuxième tronçon et dans lequel elle empêche la communication fluidique depuis le troisième tronçon T3 vers le deuxième tronçon T2, un deuxième état dans lequel elle laisse passer du premier fluide depuis le troisième tronçon T3 dans une partie seulement du deuxième tronçon T2 en direction de l’élément de stockage et en empêchant la circulation de premier fluide en direction de la troisième pompe 25, et un troisième état dans lequel le premier fluide ne circule pas au travers de la deuxième vanne 24, la deuxième vanne 24 peut alors être une vanne de type trois voies. La troisième vanne 26 peut adopter un premier état dans lequel le premier fluide ne circule pas au travers de la troisième vanne 26, un deuxième état dans lequel elle autorise la circulation de premier fluide depuis la partie de stockage de premier fluide froid Z1 de l’élément de stockage 1 vers le deuxième tronçon T2 en empêchant la communication fluidique entre le cinquième tronçon T5 et le quatrième tronçon T4, et un troisième état dans lequel le premier fluide issu du quatrième tronçon T4 est injecté dans une première partie du cinquième tronçon T5 en direction de la partie de stockage de premier fluide froid tout en empêchant l’injection de premier fluide dans une deuxième partie du cinquième tronçon T5 reliant la troisième vanne 26 au deuxième tronçon T2. Par ailleurs, la pompe à chaleur 3 peut comporter un état actif dans lequel elle fonctionne (c’est à dire que le fluide frigorigène circule et passe successivement par le compresseur 3a, le condenseur 5, le détendeur 3b et l’évaporateur 4 avant de repasser par le compresseur) et un état inactif dans lequel elle est à l’arrêt. La boucle de circulation 11 peut comporter un état actif dans lequel le deuxième fluide circule au sein de la boucle (dans ce cas la quatrième pompe 15 est active et le deuxième fluide coopère successivement avec l’évaporateur 4, le cas échéant le deuxième échangeur thermique 12, et le premier échangeur thermique 14 avant de coopérer à nouveau avec l’évaporateur) et un état inactif dans lequel le deuxième fluide ne circule pas au sein de la boucle 11. Par ailleurs, le cas échéant, la boucle additionnelle 100 peut comporter un état actif dans lequel le troisième fluide circule en passant par le condenseur 5, puis par la cinquième pompe 101 qui le propulse, puis par le troisième échangeur thermique 102 alors que le ventilateur 103 est actif pour ventiler de l’air sur le troisième échangeur thermique, la boucle additionnelle 100 peut aussi comporter un état inactif dans lequel le troisième fluide ne circule pas.It follows from what has been said above that the first pump 6 can adopt a first state in which it pumps the first fluid from the storage element 1 to propel it in a corresponding portion of the first section T1 and a second state in which it is stopped and prevents the first fluid from passing through it. The second pump 22 can adopt a first state in which it pumps the first fluid from the storage element, in particular from the first hot fluid storage part Z2, to propel it into a corresponding part of the second section T2, and a second state in which it is stopped and prevents the first fluid from passing through it. The third pump 25 can adopt a first state in which it pumps the first fluid from a corresponding portion of the second section T2 to inject it into the distribution network 16, and a second state in which it is stopped and prevents the first fluid from passing therethrough and thus prevents first fluid distribution in the network 16. The first bypass 20 and the second bypass 23 may each have a first closed state - where no fluid passes - and a second open state - leaving therefore pass the fluid. The first valve 21 can adopt a first state in which it passes the first fluid at its level in the second section T2 while preventing the fluid communication at its level between the second section T2 and the sixth section T6, a second state in which it passes from the first fluid to its level in the second section and allows the injection of first fluid in the second section from the sixth section T6, and a third state in which the first fluid does not flow through the first valve 21 The second valve 24 can adopt a first state in which it allows the first fluid to pass at its level in the second section and in which it prevents the fluidic communication from the third section T3 to the second section T2, a second state in which it passes from the first fluid from the third section T3 in only part of the second section T2 di rection of the storage element and preventing the flow of first fluid towards the third pump 25, and a third state in which the first fluid does not flow through the second valve 24, the second valve 24 can then be a three-way type valve. The third valve 26 can adopt a first state in which the first fluid does not flow through the third valve 26, a second state in which it allows the circulation of first fluid from the cold first storage portion Z1 of the storage element 1 to the second section T2 by preventing fluid communication between the fifth section T5 and the fourth section T4, and a third state in which the first fluid from the fourth section T4 is injected into a first portion of the fifth section T5 in directing the cold fluid first storage part while preventing the injection of a first fluid in a second portion of the fifth section T5 connecting the third valve 26 to the second section T2. Furthermore, the heat pump 3 may comprise an active state in which it operates (that is to say that the refrigerant circulates and passes successively by the compressor 3a, the condenser 5, the expander 3b and the evaporator 4 before back through the compressor) and an inactive state in which it is stopped. The circulation loop 11 may include an active state in which the second fluid circulates within the loop (in this case the fourth pump 15 is active and the second fluid cooperates successively with the evaporator 4, if necessary the second heat exchanger 12, and the first heat exchanger 14 before cooperating again with the evaporator) and an inactive state in which the second fluid does not circulate within the loop 11. Moreover, if necessary, the additional loop 100 may comprise an active state in which the third fluid flows through the condenser 5, then by the fifth pump 101 which propels it, then by the third heat exchanger 102 while the fan 103 is active to ventilate air on the third heat exchanger thermal, the additional loop 100 may also include an inactive state in which the third fluid does not flow.

[0061] Il est possible de déduire du dispositif particulier décrit ci-dessus et des différents états listés, le tableau suivant pour les différentes configurations évoquées :It is possible to deduce from the particular device described above and the different states listed, the following table for the various configurations mentioned:

[0062] Les figures 8 à 13 reprennent les éléments de la figure 7 et permettent d’illustrer les différentes configurations. Sur ces figures 8 à 13, les éléments de tuyauterie dans lesquels le premier fluide ne circule pas ont été passés en pointillés, et pour ceux restés en trait pleins, ils ont été fléchés pour indiquer la direction d’écoulement du premier fluide. Par ailleurs, lorsque les boucles 11 et 100, et la pompe à chaleur 3 sont inactives des pointillés sont présents à leur niveau. En ce sens, la figure 8 représente le dispositif dans lequel le circuit 2 est dans sa configuration de charge simultanée des parties de stockage de premier fluide froid Z1 et de premier fluide chaud Z2. La figure 9 représente le dispositif dans lequel le circuit 2 est dans sa configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud seule Z2, la figure 10 représente le dispositif dans lequel le circuit 2 est dans sa configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule dans le cas 1. Les figures 11 et 12 illustrent la configuration du circuit 2 permettant la distribution du premier fluide dans le réseau de distribution 16 du bâtiment. Le réseau de distribution 16 comporte une quatrième vanne 28 permettant soit d’alimenter en premier fluide chaud le ballon d’eau chaude sanitaire 17 et/ou un système de chauffage 18 pour réchauffer des pièces du bâtiment (figure 11 - premier état de distribution), soit d’alimenter en premier fluide froid le système 18 pour refroidir des pièces du bâtiment (figure 12 - deuxième état de distribution). La figure 13 illustre le dispositif dans lequel le circuit 2 est dans sa configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule dans le cas 2. On note que dans les cas où la boucle 11 est à l’état actif des figures 8 et 13, la dérivation 11a est représentée inactive mais peut être activée si besoin pour court-circuiter le deuxième échangeur 12.Figures 8 to 13 show the elements of Figure 7 and illustrate the different configurations. In these Figures 8 to 13, the pipe elements in which the first fluid does not flow have been dotted, and for those remained in solid lines, they have been arrowed to indicate the direction of flow of the first fluid. Moreover, when the loops 11 and 100, and the heat pump 3 are inactive dotted lines are present at their level. In this sense, FIG. 8 shows the device in which the circuit 2 is in its simultaneous charging configuration of the first cold fluid storage portions Z1 and the first hot fluid Z2. FIG. 9 shows the device in which the circuit 2 is in its charging configuration of the first hot-fluid first storage part Z2, FIG. 10 represents the device in which the circuit 2 is in its charging configuration of the part of storage of first cold fluid Z1 alone in the case 1. Figures 11 and 12 illustrate the configuration of the circuit 2 for the distribution of the first fluid in the distribution network 16 of the building. The distribution network 16 comprises a fourth valve 28 for either supplying the hot water tank 17 with first hot fluid and / or a heating system 18 for heating parts of the building (FIG. 11 - first state of distribution). or to supply cold system first fluid 18 for cooling parts of the building (Figure 12 - second state of distribution). FIG. 13 illustrates the device in which the circuit 2 is in its charging configuration of the cold first fluid storage part Z1 alone in case 2. It should be noted that in the case where the loop 11 is in the active state of Figures 8 and 13, the branch 11a is shown inactive but can be activated if necessary to bypass the second exchanger 12.

[0063] L’ invention est aussi relative à un procédé de gestion du dispositif pour bâtiment, ledit dispositif comprenant l’élément de stockage 1 du premier fluide. Ce procédé peut notamment utiliser le dispositif décrit ci-dessus dans le cadre de la mise en œuvre de ses étapes. En particulier, ce procédé comporte un premier mode de fonctionnement comprenant une étape de charge simultanée E1 (figure 14) d’une partie de stockage de premier fluide froid Z1 au sein de l’élément de stockage 1 et d’une partie de stockage de premier fluide chaud Z2 au sein de l’élément de stockage 1, ladite étape de charge simultanée E1 comprenant une étape de prélèvement E1-1 de premier fluide à partir de l’élément de stockage 1 de sorte à le mettre en circulation dans le circuit 2 de circulation du premier fluide et une étape d’utilisation E1-2 d’une pompe à chaleur 3 comprenant un condenseur 5 et un évaporateur 4, notamment dont l’évaporateur 4 forme une source froide participant à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 et dont le condenseur 5 forme une source chaude participant à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2.The invention also relates to a management method of the device for building, said device comprising the storage element 1 of the first fluid. This method can in particular use the device described above in the context of the implementation of its steps. In particular, this method comprises a first mode of operation comprising a simultaneous charging step E1 (FIG. 14) of a first cold storage part Z1 within the storage element 1 and a storage part of first hot fluid Z2 within the storage element 1, said simultaneous charging step E1 comprising a first fluid extraction step E1-1 from the storage element 1 so as to put it into circulation in the circuit 2 of circulation of the first fluid and a use step E1-2 of a heat pump 3 comprising a condenser 5 and an evaporator 4, including the evaporator 4 forms a cold source participating in the load of the storage part first cold fluid Z1 and whose condenser 5 forms a hot source participating in the charge of the first hot fluid storage portion Z2.

[0064] Préférentiellement, l’étape de charge simultanée E1 comprend les étapes suivantes : • Une étape d’élévation E1-3 de la température d’une première fraction du premier fluide circulant dans le circuit 2 induite par l’étape d’utilisation E1-2 de la pompe à chaleur 3 suivie d’une étape d’introduction E1-4 de la première fraction dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 de l’élément de stockage 1, • Une étape de diminution E1-5 de la température d’une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit 2 induite par l’étape d’utilisation E1-2 de la pompe à chaleur 3 suivie d’une étape d’introduction E1-6 de la deuxième fraction dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 de l’élément de stockage 1.Preferably, the simultaneous charging step E1 comprises the following steps: • A step of raising E1-3 of the temperature of a first fraction of the first fluid flowing in the circuit 2 induced by the step of use E1-2 of the heat pump 3 followed by an introduction step E1-4 of the first fraction in the storage element at the first hot fluid storage portion Z2 of the storage element 1, A step E1-5 decreasing the temperature of a second fraction of the first fluid flowing in the circuit 2 induced by the use step E1-2 of the heat pump 3 followed by an introduction step E1 -6 of the second fraction in the storage element at the first cold storage portion Z1 of the storage element 1.

[0065] En relation avec les différentes configurations du circuit décrite ci-avant, le procédé comporte (figure 15), en plus du premier mode de fonctionnement (étape E1), au moins l’un des modes de fonctionnement additionnels suivants : • Un deuxième mode de fonctionnement comprenant une étape de charge E2 de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 seule comportant: o Une étape de prélèvement E2-1 de premier fluide à partir de l’élément de stockage 1 de sorte à le mettre en circulation dans le circuit 2 pour que ledit premier fluide prélevé subisse une élévation de température induite par le condenseur 5 de la pompe à chaleur 3 suivie d’une étape d’introduction E2-2 dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2, • Un troisième mode de fonctionnement comportant une étape E3 de charge de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 seule, ladite étape de charge E3 comportant : o Une étape de prélèvement E3-1 de premier fluide à partir de l’élément de stockage 1 de sorte à le mettre en circulation dans le circuit 2 pour que ledit premier fluide prélevé subisse une diminution de température lors d’un passage dudit premier fluide prélevé dans un échangeur thermique 14 (le premier échangeur thermique visé ci-avant) couplé à un deuxième fluide de température inférieure à celle dudit premier fluide prélevé (la pompe à chaleur 3 étant soit inactive - cas 1 décrit ci-avant, soit active - cas 2 décrit ci-avant), suivie d’une étape E3-2 d’introduction dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 de l’élément de stockage 1, • Un quatrième mode de fonctionnement dans lequel la pompe à chaleur 3 est désactivée, et comprenant une étape E4 dans laquelle le circuit 2 transmet du premier fluide issu de l’élément de stockage 1 à un réseau de distribution 16 du bâtiment et réceptionne ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans le réseau de distribution 16 du bâtiment en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage 1, et le procédé comporte une étape de pilotage E5 configurée pour sélectionner un mode de fonctionnement choisi parmi le premier mode de fonctionnement et ledit au moins un (notamment tous les) mode de fonctionnement additionnel, et configurée pour mettre en œuvre ledit mode de fonctionnement sélectionné.In relation to the various configurations of the circuit described above, the method comprises (FIG. 15), in addition to the first operating mode (step E1), at least one of the following additional operating modes: second mode of operation comprising a charging step E2 of the first hot fluid storage portion Z2 alone comprising: a sampling step E2-1 of the first fluid from the storage element 1 so as to put it into circulation in the circuit 2 so that said first withdrawn fluid undergoes a temperature rise induced by the condenser 5 of the heat pump 3 followed by a step of introducing E2-2 said first fluid taken from the storage element 1 at the level of of the first hot fluid storage part Z2, a third mode of operation comprising a step E3 of charging the cold first fluid storage part Z1 alone, said charging step E3 comprising: a sampling step E3-1 of the first fluid from the storage element 1 so as to circulate it in the circuit 2 so that said first fluid sampled undergoes a decrease in temperature during a passage said first fluid taken from a heat exchanger 14 (the first heat exchanger referred to above) coupled to a second fluid of a temperature lower than that of said first fluid sampled (the heat pump 3 being either inactive - case 1 described above, is active - case 2 described above), followed by a step E3-2 of introducing said first fluid taken from the storage element 1 at the first cold storage part Z1 of the storage element. storage 1, • A fourth mode of operation in which the heat pump 3 is deactivated, and comprising a step E4 in which the circuit 2 transmits the first fluid from the storage element 1 to a distribution network 16 of the building and receives said first fluid after it has circulated in the distribution network 16 of the building in order to inject it at least partially into the storage element 1, and the method comprises a step E5 driver configured to select an operating mode selected from the first operating mode and said at least one (including all) additional operating mode, and configured to implement said selected operating mode.

[0066] L’étape de pilotage E5 peut comporter l’utilisation d’une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement ; un paramètre représentatif des températures de jour et de nuit à venir ; un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps ; un paramètre représentatif du comportement des clients ; un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment ; et donnant en sortie le mode de fonctionnement sélectionné. L’utilisation de ces paramètres ne sera pas décrite à nouveau puisque les mêmes principes que ceux décrits en combinaison avec le dispositif s’appliquent.The control step E5 can include the use of a function taking as input at least one of the following parameters: a parameter representative of a forecast of sunshine; a parameter representative of the day and night temperatures to come; a parameter representative of the cost of the electricity used in the event of fluctuation of said cost over time; a parameter representative of the customers' behavior; a parameter indicating the presence of client (s) within the building; and outputting the selected operating mode. The use of these parameters will not be described again since the same principles as those described in combination with the device apply.

[0067] Le dispositif et le procédé décrits ci-avant sont liés de telle manière que tout ce qui a été dit en association avec le dispositif peut s’appliquer au procédé et inversement.The device and method described above are linked in such a way that everything that has been said in association with the device can be applied to the process and vice versa.

[0068] Le dispositif et le procédé décrits ci-avant permettent à partir d’un élément de stockage adapté de fournir du chauffage au bâtiment en hiver, de la réfrigération au bâtiment en été et du chauffage d’eau chaude sanitaire en toute saison. Ils permettent donc une grande adaptabilité.The device and method described above allow from a suitable storage element to provide heating to the building in winter, refrigeration to the building in summer and domestic hot water heating in any season. They therefore allow great adaptability.

[0069] Le terme bâtiment utilisé dans la présente description est à prendre au sens large dans le sens où il peut couvrir une ou plusieurs habitations, un ou plusieurs bureaux, ainsi que des applications dans des bâtiments de sites industriels comme des salles blanches ou encore des bâtiments nécessitant à la fois des zones chauffées et des zones refroidies (par exemple dans des bâtiments agro-alimentaires).The term building used in the present description is to be taken in the broad sense in the sense that it can cover one or more houses, one or more offices, and applications in buildings of industrial sites such as clean rooms or buildings requiring both heated and cooled areas (eg in agro-food buildings).

[0070] Dans l’exemple particulier d’un bâtiment à vocation d’habitation ou de logement, il est possible de résumer un exemple particulier du fonctionnement du dispositif de la manière suivante : • Hiver où on peut avoir deux phases : o Phase de recharge via l’usage d’une fonction aérothermie utilisant notamment en option une sortie VMC lorsque la température extérieure est trop froide pour le fonctionnement de la pompe à chaleur utilisant la fonction d’aérothermie, cette phase pouvant être mise en œuvre lors : d’une période pendant laquelle le coût du kilowatt thermique est peu cher et que le stockage est moyennement déchargé (ou que le besoin futur prévisionnel sera très élevé), ou d’une période pendant laquelle l’élément de stockage est très déchargé • Phase d’apport d’eau de l’élément de stockage vers le réseau de distribution en fonction des besoins. • Eté où l’on peut avoir deux phases : • Phase de recharge : l’eau « tiède du milieu de l’élément de stockage » est renvoyée vers la pompe à chaleur qui la transforme en eau chaude d’un côté et en eau froide de l’autre, cette phase pouvant être mise en œuvre lors : d’une période pendant laquelle le coût du kilowatt thermique est peu cher et que le stockage est moyennement déchargé (ou que le besoin futur prévisionnel sera très élevé), ou d’une période pendant laquelle le stockage est très déchargé • Phase d’apport d’eau chaude et/ou froide du stockage vers le réseau en fonction des besoins.In the particular example of a building for housing or housing, it is possible to summarize a particular example of the operation of the device as follows: • Winter where we can have two phases: o Phase of recharging via the use of an aerothermal function using an optional VMC output when the outside temperature is too cold for the operation of the heat pump using the aerothermal function, this phase can be implemented when: a period during which the cost of the thermal kilowatt is inexpensive and the storage is moderately discharged (or the forecast future requirement will be very high), or a period during which the storage element is very discharged • Phase of supply of water from the storage element to the distribution network as needed. • Summer where you can have two phases: • Refill phase: the "warm water from the middle of the storage element" is sent back to the heat pump which transforms it into hot water on one side and water on the other hand, this phase can be implemented during: a period during which the cost of the thermal kilowatt is inexpensive and the storage is moderately discharged (or that the forecast future need will be very high), or d a period during which the storage is very discharged • Phase of supply of hot and / or cold water from storage to the network as needed.

[0071] Plus particulièrement, une journée en hiver en utilisant un élément de stockage à stratification thermique peut se dérouler de la manière suivante : - Au début de la matinée à 7h, l’élément de stockage 1 est tel que le volume de la partie de stockage de premier fluide chaud est maximisé, ce volume va ensuite diminuer au cours de journée d’où il va résulter une augmentation du volume de la partie de stockage de premier fluide froid Z1 du fait de l’utilisation du dispositif pour maintenir la température de l’eau chaude sanitaire et pour réaliser du chauffage dans le réseau du bâtiment : pour cela il est notamment mis en oeuvre la réalisation de la figure 11, - Le soir notamment à partir de 21 h ou au cours de la journée en heures creuses, on va chercher à re-maximiser le volume de la partie de stockage de premier fluide chaud Z2 pour le lendemain : pour cela il sera mis en œuvre préférentiellement le mode de réalisation de la figure 9, - La nuit, s’il fait trop froid, le mode de réalisation de la figure 9 sera mis en œuvre mais en option une sortie de VMC du bâtiment sera orientée vers le deuxième échangeur thermique 12 pour augmenter la température de l’air et améliorer le rendement de la pompe à chaleur 3.More particularly, a day in winter using a thermal stratification storage element can proceed as follows: - At the beginning of the morning at 7 o'clock, the storage element 1 is such that the volume of the part storage of first hot fluid is maximized, this volume will then decrease during the day from which it will result in an increase in the volume of the cold first storage part Z1 due to the use of the device to maintain the temperature domestic hot water and to achieve heating in the building network: for this it is particularly implemented the realization of Figure 11, - The evening especially from 21 h or during the day off-peak , we will seek to re-maximize the volume of the first hot fluid storage portion Z2 for the next day: for this it will be implemented preferentially the embodiment of Figure 9, - The night if it is too cold, the embodiment of FIG. 9 will be implemented, but as an option a VMC outlet of the building will be directed towards the second heat exchanger 12 to increase the air temperature and to improve the efficiency of the the heat pump 3.

[0072] Plus particulièrement, une journée en été en utilisant un élément de stockage à stratification thermique peut se dérouler de la manière suivante : - Au début de la matinée à 7h, l’élément de stockage 1 est tel que le volume de la partie de stockage de premier fluide chaud est sensiblement égal au volume de la partie de stockage de premier fluide froid de sorte à fournir le réseau de distribution 16 du bâtiment, au cours de journée, les parties de stockage de premier fluide chaud et froid vont être utilisées d’où il va résulter une diminution de leurs volume avec une augmentation du volume de la partie de stockage intermédiaire (on comprend donc que l’élément de stockage 1 devra être convenablement dimensionné pour permettre de satisfaire les besoins sur toute une journée) : pour cela il est notamment mis en œuvre la réalisation de la figure 12, alternée avec la réalisation de la figure 11 dans laquelle lorsque du premier fluide chaud circule dans le réseau de distribution il ne passe pas par le système 18 pour ne réchauffer que l’eau sanitaire et pas le bâtiment, - En fin de journée, il faut régénérer à la fois la partie de stockage de premier fluide chaud et la partie de stockage de premier fluide froid : ceci peut être mis en œuvre en utilisant la configuration de la figure 8 d’où il résulte un retour dans la situation de début de matinée, - Alternativement, en fonction des besoins au cours de la journée, il pourra être nécessaire de charger seulement la partie de stockage de premier fluide froid ou seulement la partie de stockage de premier fluide chaud : il pourra dont être mis en œuvre au besoin la configuration de la figure 10, 9, ou 13.More particularly, a day in the summer using a thermal stratification storage element can proceed as follows: - At the beginning of the morning at 7 o'clock, the storage element 1 is such that the volume of the part of first hot fluid storage is substantially equal to the volume of the cold first fluid storage portion so as to provide the distribution network 16 of the building, during the day, the hot and cold first fluid storage portions will be used from which will result a decrease in their volume with an increase in the volume of the intermediate storage part (it is therefore understood that the storage element 1 must be appropriately sized to meet the needs of a whole day): for this is particularly implemented the embodiment of Figure 12, alternating with the embodiment of Figure 11 wherein when the first hot fluid circulates e in the distribution network it does not go through the system 18 to heat only the sanitary water and not the building, - At the end of the day, it is necessary to regenerate both the part of storage of first hot fluid and the part storage of cold first fluid: this can be implemented using the configuration of Figure 8 where it results in a return to the situation of early morning, - Alternatively, depending on the needs during the day, it it may be necessary to charge only the cold first fluid storage part or only the first hot fluid storage part: it may be implemented as needed the configuration of Figure 10, 9, or 13.

[0073] Le dispositif décrit ci-avant - ainsi que le procédé associé - peut être couplé à d’autres technologies comme par exemple la récupération des eaux grises ou l’air extrait du bâtiment par exemple pour réchauffer le deuxième fluide à sa sortie de l’évaporateur comme évoqué précédemment. Les eaux grises sont des eaux « tièdes » rejetées par exemple en évacuation d’une douche et qui peuvent coopérer avec un échangeur thermique relié au circuit, par exemple au niveau du deuxième élément de tuyauterie 9 en amont du condenseur 5 de la figure 2 pour échauffer le premier fluide avant que ce dernier ne passe par le condenseur 5.The device described above - and the associated method - can be coupled with other technologies such as for example the recovery of greywater or air extracted from the building for example to heat the second fluid at its output. the evaporator as mentioned above. Gray water is "warm" water discharged for example in the evacuation of a shower and which can cooperate with a heat exchanger connected to the circuit, for example at the second pipe element 9 upstream of the condenser 5 of Figure 2 for warm up the first fluid before it passes through the condenser 5.

[0074] Par ailleurs, on comprend aussi que l’invention peut être relative à une installation comportant un bâtiment muni d’un réseau de distribution de fluide (le premier fluide) notamment destiné au chauffage et/ou au refroidissement dudit bâtiment, et le dispositif tel que décrit relié au réseau de distribution pour distribuer le fluide (le premier fluide) issu de l’élément de stockage au sein du réseau de distribution. Notamment, l’installation peut comporter un module configuré pour mettre en œuvre le procédé tel que décrit.Furthermore, it is also understood that the invention may relate to an installation comprising a building provided with a fluid distribution network (the first fluid) in particular for heating and / or cooling said building, and the device as described connected to the distribution network for distributing the fluid (the first fluid) from the storage element within the distribution network. In particular, the installation may comprise a module configured to implement the method as described.

Claims (15)

Revendicationsclaims 1. Dispositif pour bâtiment, ledit dispositif comprenant un élément de stockage (1) d’un premier fluide, un circuit (2) de circulation du premier fluide relié audit élément de stockage (1), et une pompe à chaleur (3) comprenant un évaporateur (4) et un condenseur (5), caractérisé en ce que le circuit (2) comporte au moins une configuration de charge simultanée d’une partie de stockage de premier fluide froid (Z1) au sein de l’élément de stockage (1) et d’une partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) au sein de l’élément de stockage (1), dans la configuration de charge simultanée la pompe à chaleur (3) est configurée pour former une source froide au niveau de l’évaporateur (4) destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1 ) et une source chaude au niveau du condenseur (5) destinée à participer à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage (1) est mis en circulation dans le circuit (2).1. Device for building, said device comprising a storage element (1) of a first fluid, a circuit (2) for circulating the first fluid connected to said storage element (1), and a heat pump (3) comprising an evaporator (4) and a condenser (5), characterized in that the circuit (2) comprises at least one simultaneous charge configuration of a first cold fluid storage part (Z1) within the storage element (1) and a first hot fluid storage part (Z2) within the storage element (1), in the simultaneous charge configuration the heat pump (3) is configured to form a cold source at level of the evaporator (4) for taking part in the charge of the cold first fluid storage part (Z1) and a hot source at the condenser (5) intended to participate in the charge of the first storage part hot fluid (Z2) when the first fluid from the elemen t storage (1) is circulated in the circuit (2). 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, dans la configuration de charge simultanée de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) et de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1 ), le circuit (2) est configuré de telle sorte que, lorsque le premier fluide issu de l’élément de stockage (1) est mis en circulation dans le circuit (2), une première fraction dudit premier fluide circulant dans le circuit (2) subie une élévation de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur (3) avant d’être introduite dans l’élément de stockage (1) au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2), et une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit (2) subie une diminution de température induite par l’utilisation de la pompe à chaleur (3) avant d’être introduite dans l’élément de stockage (1) au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1).2. Device according to the preceding claim, characterized in that, in the simultaneous charge configuration of the first hot fluid storage part (Z2) and the first cold fluid storage part (Z1), the circuit (2) is configured such that, when the first fluid from the storage element (1) is circulated in the circuit (2), a first fraction of said first fluid circulating in the circuit (2) undergoes a temperature rise induced by the use of the heat pump (3) before being introduced into the storage element (1) at the first hot fluid storage part (Z2), and a second fraction of the first circulating fluid in the circuit (2) is subjected to a temperature decrease induced by the use of the heat pump (3) before being introduced into the storage element (1) at the first cold storage part ( Z1). 3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comporte une boucle de circulation (11) d’un deuxième fluide, ladite boucle (11) étant associée : • à l’évaporateur (4) de la pompe à chaleur (3) de sorte à refroidir le deuxième fluide lorsque la pompe à chaleur (3) est utilisée, • à un premier échangeur thermique (14) par lequel passe, dans la configuration de charge simultanée, la deuxième fraction du premier fluide de telle sorte que ladite deuxième fraction du premier fluide subisse, au niveau dudit premier échangeur thermique (14), ladite diminution de température liée à l’utilisation de la pompe à chaleur (3) à l’aide du deuxième fluide après son passage par l’évaporateur (4).3. Device according to the preceding claim, characterized in that it comprises a circulation loop (11) of a second fluid, said loop (11) being associated with: • the evaporator (4) of the heat pump ( 3) so as to cool the second fluid when the heat pump (3) is used, • to a first heat exchanger (14) through which, in the simultaneous charge configuration, the second fraction of the first fluid is passed so that said second fraction of the first fluid undergoes, at said first heat exchanger (14), said temperature decrease related to the use of the heat pump (3) with the aid of the second fluid after passing through the evaporator ( 4). 4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite boucle (11) est associée à un deuxième échangeur thermique (12), notamment associé à un ventilateur (13), destiné à réchauffer le deuxième fluide après sa coopération avec l’évaporateur (4) de la pompe à chaleur (3) et avant le passage dudit deuxième fluide dans le premier échangeur thermique (14).4. Device according to the preceding claim, characterized in that said loop (11) is associated with a second heat exchanger (12), in particular associated with a fan (13) for heating the second fluid after its cooperation with the evaporator (4) of the heat pump (3) and before the passage of said second fluid in the first heat exchanger (14). 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que dans la configuration de charge simultanée, et lorsque le premier fluide issu de l’élément de stockage (1) est mis en circulation dans le circuit (2), la pompe à chaleur (3) comporte un fluide frigorigène circulant entre l’évaporateur (4) de la pompe à chaleur (3) et le condenseur (5) de la pompe à chaleur (3), ladite pompe à chaleur (3) étant configurée de telle sorte que le fluide frigorigène : • libère sa chaleur au niveau du condenseur (5) à la première fraction du premier fluide, et • prélève de la chaleur au deuxième fluide en vue que ce dernier participe au refroidissement de la deuxième fraction du premier fluide.5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that in the simultaneous charge configuration, and when the first fluid from the storage element (1) is circulated in the circuit (2), the pump heat (3) comprises a refrigerant circulating between the evaporator (4) of the heat pump (3) and the condenser (5) of the heat pump (3), said heat pump (3) being configured such that so that the refrigerant: • releases its heat at the condenser (5) to the first fraction of the first fluid, and • takes heat from the second fluid to the latter that participates in cooling the second fraction of the first fluid. 6. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’élément de stockage (1) du premier fluide est à stratification thermique et comporte un réservoir (1a) présentant un espace rempli du premier fluide et comprenant à la fois la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) et la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) dont les volumes sont adaptables.6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the storage element (1) of the first fluid is thermally stratified and comprises a reservoir (1a) having a space filled with the first fluid and comprising both the first hot fluid storage part (Z2) and the first cold fluid storage part (Z1) whose volumes are adaptable. 7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’espace du réservoir (1a) comporte une partie de stockage intermédiaire (Z3) de premier fluide située entre la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) et la partie de stockage de premier fluide froid (Z1), et en ce que dans la configuration de charge simultanée, le dispositif comporte un système de prélèvement (7) configuré de sorte que le premier fluide issu de l’élément de stockage (1) et circulant dans le circuit (2) provient de la partie de stockage intermédiaire (Z3).7. Device according to the preceding claim, characterized in that the space of the reservoir (1a) comprises an intermediate storage part (Z3) of the first fluid located between the first hot fluid storage part (Z2) and the storage part. first cold fluid (Z1), and in that in the simultaneous charge configuration, the device comprises a sampling system (7) configured so that the first fluid from the storage element (1) and circulating in the circuit (2) comes from the intermediate storage part (Z3). 8. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le circuit est apte à adopter au moins l’une des configurations additionnelles suivantes : • une configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) seule dans laquelle le circuit (2) est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage (1) circule dans le circuit (2), ledit premier fluide circulant dans le circuit (2) est dirigé dans le circuit (2) de sorte à subir une élévation de température induite par le condenseur (5) de la pompe à chaleur (3) avant d’être introduit dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2), • une configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) seule dans laquelle le circuit (2) est configuré de telle sorte que, lorsque du premier fluide issu de l’élément de stockage (1 ) circule dans le circuit (2), ledit premier fluide circulant dans le circuit (2) est dirigé dans le circuit (2) de telle sorte à subir une diminution de température provoquée par un deuxième fluide circulant dans une boucle de circulation (11) du dispositif avant d’être introduit dans l’élément de stockage 1 au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1), dans cette configuration de charge de la partie de stockage de premier fluide froid seule la pompe à chaleur est soit désactivée, soit activée pour participer à la diminution de température, • une configuration de distribution du premier fluide issu de l’élément de stockage (1 ) dans laquelle la pompe à chaleur (3) est désactivée, et dans laquelle le circuit (2) est configuré pour transmettre ledit premier fluide issu de l’élément de stockage (1) à un réseau de distribution (16) du bâtiment et pour réceptionner ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans le réseau de distribution (16) du bâtiment en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage (1 ), et en ce qu’il comporte un module de pilotage (19) configuré pour sélectionner l’une desdites configurations choisie entre la configuration de charge simultanée et l’au moins une desdites configurations additionnelles, et configuré pour modifier la circulation du premier fluide au sein du circuit (2) de sorte à mettre en œuvre la configuration sélectionnée.8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the circuit is adapted to adopt at least one of the following additional configurations: • a charge configuration of the first hot fluid storage part (Z2) alone wherein the circuit (2) is configured such that, when the first fluid from the storage element (1) flows in the circuit (2), said first fluid flowing in the circuit (2) is directed into the circuit (2) so as to undergo a temperature rise induced by the condenser (5) of the heat pump (3) before being introduced into the storage element at the first hot fluid storage portion ( Z2), • a charge configuration of the first cold fluid storage part (Z1) alone in which the circuit (2) is configured such that when the first fluid from the storage element (1) flows in the circuit (2) , said first fluid flowing in the circuit (2) is directed in the circuit (2) so as to undergo a temperature decrease caused by a second fluid flowing in a circulation loop (11) of the device before being introduced into the storage element 1 at the first cold fluid storage part (Z1), in this charging configuration of the first cold fluid storage part only the heat pump is either deactivated or activated to participate in the temperature reduction, • a distribution configuration of the first fluid from the storage element (1) in which the heat pump (3) is deactivated, and wherein the circuit (2) is configured to transmit said first fluid from the storage element (1) to a distribution network (16) of the building and to receive said first fluid after it has circulated in the distribution network (16) of the building e n in order to inject it at least partially into the storage element (1), and in that it comprises a control module (19) configured to select one of said configurations chosen between the simultaneous charging configuration and the at least one of said additional configurations, and configured to modify the flow of the first fluid within the circuit (2) so as to implement the selected configuration. 9. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le module de pilotage (19) comporte une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : • Un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement, • Un paramètre représentatif des températures extérieures de jour et de nuit à venir, • Un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps, • Un paramètre représentatif du comportement des clients, • Un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment, et donnant en sortie la configuration sélectionnée.9. Device according to the preceding claim, characterized in that the control module (19) comprises a function taking as input at least one of the following parameters: • A parameter representative of a forecast of sunshine, • A representative parameter future day and night outside temperatures, • A parameter representative of the cost of electricity used in case of fluctuation of said cost over time, • A parameter representative of the behavior of the customers, • A parameter indicating the presence of customer (s) within the building, and outputting the selected configuration. 10. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le circuit (2) comporte une sortie (S1) destinée à être reliée à une entrée (E1) d’un réseau de distribution (16) du bâtiment et une entrée (E2) destinée à être reliée à une sortie (S2) du réseau de distribution (16) du bâtiment, ledit circuit (2) comportant en outre : • un premier tronçon (T1) connecté, d’une part, à l’élément de stockage (1) et, d’autre part, à l’entrée (E2) du circuit (2), ce premier tronçon (T1) comporte une première pompe (6) et une première dérivation (20) formée en parallèle de la première pompe (6), • un deuxième tronçon (T2) connecté, d’une part, à l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) de l’élément de stockage (1), et connecté, d’autre part, à la sortie (S1) du circuit (2), ledit deuxième tronçon (T2) comportant entre l’élément de stockage (1) et la sortie (S1) du circuit (2) les éléments successifs suivants : une première vanne (21), une deuxième pompe (22) associée à une deuxième dérivation (23) formée en parallèle de la deuxième pompe (22), une deuxième vanne (24), une troisième pompe (25) apte à envoyer, lorsqu’elle est activée, le premier fluide dans le réseau de distribution du bâtiment (16), • un troisième tronçon (T3) connecté, d’une part, au premier tronçon (T1) et, d’autre part, à la deuxième vanne (24), ledit troisième tronçon (T3) étant associé au condenseur (5) de la pompe à chaleur (3), • un quatrième tronçon (T4) connecté, d’une part, au premier tronçon (T1), de préférence entre la première pompe (6) et le troisième tronçon (T3), et, d’autre part, à une troisième vanne (26), le dispositif comportant une boucle de circulation (11) d’un deuxième fluide, notamment de l’eau glycolée, cette boucle (11) comportant une quatrième pompe (15) permettant la mise en circulation du deuxième fluide de sorte à ce qu’il coopère successivement avec l’évaporateur (4) de la pompe à chaleur (3), puis un deuxième échangeur thermique (12) à air en vue d’augmenter sa température, notamment couplé à un ventilateur (13), puis un premier échangeur thermique (14) associé au quatrième tronçon (T4), avant de retourner à l’évaporateur (4), • un cinquième tronçon (T5), comprenant la troisième vanne (26), connecté, d’une part, à l’élément de stockage (1 ) au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) et, d’autre part, au deuxième tronçon (T2) entre la première vanne (21) et la deuxième pompe (22), • un sixième tronçon (T6) connecté, d’une part, au premier tronçon (T1) et, d’autre part, à la première vanne (21), le dispositif comportant un module de contrôle (19) configuré de sorte à commander l’état des première, deuxième, troisième et quatrième pompes, l’état des première et deuxième dérivations, l’état des première, deuxième, troisième vannes et l’état de la pompe à chaleur en fonction d’une configuration souhaitée du circuit (2).10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit (2) comprises an output (S1) intended to be connected to an input (E1) of a distribution network (16) of the building and an input (E2) intended to be connected to an output (S2) of the distribution network (16) of the building, said circuit (2) further comprising: • a first section (T1) connected, on the one hand, to the element storage (1) and, on the other hand, at the input (E2) of the circuit (2), this first section (T1) comprises a first pump (6) and a first branch (20) formed in parallel with the first pump (6), • a second section (T2) connected, on the one hand, to the storage element at the first hot fluid storage part (Z2) of the storage element (1), and connected, on the other hand, to the output (S1) of the circuit (2), said second section (T2) comprising between the storage element (1) and the output (S1) of the circuit (2) the following successive elements: a first valve (21), a second pump (22) associated with a second bypass (23) formed in parallel with the second pump (22), a second valve (24), a third pump (25) adapted to send, when activated, the first fluid in the distribution network of the building (16), • a third section (T3) connected, on the one hand, to the first section (T1) and on the other hand, at the second valve (24), said third section (T3) being associated with the condenser (5) of the heat pump (3), • a fourth section (T4) connected, on the one hand, at the first section (T1), preferably between the first pump (6) and the third section (T3), and, secondly, at a third valve (26), the device comprising a circulation loop (11) d a second fluid, in particular brine, this loop (11) comprising a fourth pump (15) allowing the circulation of u second fluid so that it cooperates successively with the evaporator (4) of the heat pump (3), then a second heat exchanger (12) air to increase its temperature, in particular coupled to a fan (13), then a first heat exchanger (14) associated with the fourth section (T4), before returning to the evaporator (4), • a fifth section (T5), comprising the third valve (26), connected, on the one hand, to the storage element (1) at the cold first fluid storage part (Z1) and, on the other hand, to the second section (T2) between the first valve (21) and the second pump (22), • a sixth section (T6) connected, on the one hand, to the first section (T1) and, on the other hand, to the first valve (21), the device comprising a control module (19). ) configured to control the state of the first, second, third and fourth pumps, the state of the first and second the state of the first, second and third valves and the state of the heat pump according to a desired configuration of the circuit (2). 11. Procédé de gestion d’un dispositif pour bâtiment, ledit dispositif comprenant un élément de stockage (1) d’un premier fluide, caractérisé en ce qu’il comporte un premier mode de fonctionnement comprenant une étape de charge simultanée (E1) d’une partie de stockage de premier fluide froid (Z1) au sein de l’élément de stockage (1) et d’une partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) au sein de l’élément de stockage (1), ladite étape de charge simultanée comprenant une étape de prélèvement (E1-1) de premier fluide à partir de l’élément de stockage (1) de sorte à le mettre en circulation dans un circuit (2) de circulation du premier fluide et une étape d’utilisation (E1-2) d’une pompe à chaleur (3) comprenant un condenseur (5) et un évaporateur (4), l’évaporateur (4) formant une source froide participant à la charge de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) et le condenseur (5) formant une source chaude participant à la charge de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2).11. A method of managing a building device, said device comprising a storage element (1) of a first fluid, characterized in that it comprises a first operating mode comprising a step of simultaneous charging (E1) d a first cold fluid storage part (Z1) within the storage element (1) and a first hot fluid storage part (Z2) within the storage element (1), said simultaneous charging step comprising a step of withdrawing (E1-1) first fluid from the storage element (1) so as to circulate it in a circulation circuit (2) of the first fluid and a step of use (E1-2) of a heat pump (3) comprising a condenser (5) and an evaporator (4), the evaporator (4) forming a cold source participating in the charge of the storage part of the first cold fluid (Z1) and the condenser (5) forming a hot source participating in the charging the first hot fluid storage part (Z2). 12. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’étape de charge simultanée (E1) comprend les étapes suivantes : • Une étape d’élévation (E1-3) de la température d’une première fraction du premier fluide circulant dans le circuit (2) induite par l’étape d’utilisation (E1-2) de la pompe à chaleur (3) suivie d’une étape d’introduction (E1-4) de la première fraction dans l’élément de stockage (1) au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2) de l’élément de stockage (1 ), • Une étape de diminution (E1-5) de la température d’une deuxième fraction du premier fluide circulant dans le circuit (2) induite par l’étape d’utilisation (E1-2) de la pompe à chaleur (3) suivie d’une étape d’introduction (E1-6) de la deuxième fraction dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) de l’élément de stockage (1).12. Method according to the preceding claim, characterized in that the simultaneous charging step (E1) comprises the following steps: • A step of raising (E1-3) the temperature of a first fraction of the first fluid flowing in the circuit (2) induced by the use step (E1-2) of the heat pump (3) followed by a step of introducing (E1-4) the first fraction into the storage element ( 1) at the first hot fluid storage portion (Z2) of the storage element (1), • a step of decreasing (E1-5) the temperature of a second fraction of the first fluid flowing in the circuit (2) induced by the step of using (E1-2) the heat pump (3) followed by a step of introducing (E1-6) the second fraction into the storage element at the level of the first cold storage part (Z1) of the storage element (1). 13. Procédé selon l’une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce qu’il comporte en plus du premier mode de fonctionnement, au moins l’un des modes de fonctionnement additionnels suivants : • Un deuxième mode de fonctionnement comprenant une étape de charge (E2) de la partie de stockage de premier fluide chaud seule (Z2) comportant : o Une étape de prélèvement (E2-1) de premier fluide à partir de l’élément de stockage (1 ) de sorte à le mettre en circulation dans le circuit (2) pour qu’il subisse une élévation de température induite par le condenseur (5) de la pompe à chaleur (3) suivie d’une étape d’introduction (E2-2) dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage (1) au niveau de la partie de stockage de premier fluide chaud (Z2), • Un troisième mode de fonctionnement comprenant une étape de charge (E3) de la partie de stockage de premier fluide froid seule comportant: o Une étape de prélèvement (E3-1) de premier fluide à partir de l’élément de stockage (1 ) de sorte à le mettre en circulation dans le circuit (2) pour qu’il subisse une diminution de température lors d’un passage dudit premier fluide prélevé dans un échangeur thermique (14) couplé à un deuxième fluide de température inférieure à celle dudit premier fluide prélevé, suivie d’une étape (E3-2) d’introduction dudit premier fluide prélevé dans l’élément de stockage au niveau de la partie de stockage de premier fluide froid (Z1) de l’élément de stockage (1), • Un quatrième mode de fonctionnement dans lequel la pompe à chaleur (3) est désactivée, et comprenant une étape (E4) dans laquelle le circuit (2) transmet du premier fluide issu de l’élément de stockage (1) à un réseau de distribution (16) d’un bâtiment et réceptionne ledit premier fluide après qu’il ait circulé dans un réseau de distribution (16) du bâtiment en vue de l’injecter au moins en partie dans l’élément de stockage (1), et en ce qu’il comporte une étape de pilotage (E5) configurée pour sélectionner un mode de fonctionnement choisi parmi le premier mode de fonctionnement et l’au moins un mode de fonctionnement additionnel, et configurée pour mettre en œuvre ledit mode de fonctionnement sélectionné.13. Method according to one of claims 11 or 12, characterized in that it comprises in addition to the first mode of operation, at least one of the following additional operating modes: • A second mode of operation comprising a step of charge (E2) of the first hot fluid storage part alone (Z2) comprising: o a step of taking (E2-1) first fluid from the storage element (1) so as to put it into circulation in the circuit (2) to undergo a temperature rise induced by the condenser (5) of the heat pump (3) followed by a step of introducing (E2-2) said first fluid taken from the storage element (1) at the first hot fluid storage part (Z2), • A third operating mode comprising a charging step (E3) of the first cold fluid storage part alone comprising: o A step sampling (E3-1) from first fluid to from the storage element (1) so as to circulate it in the circuit (2) so that it undergoes a decrease in temperature during a passage of said first fluid taken from a heat exchanger (14) coupled to a second fluid of temperature lower than that of said first withdrawn fluid, followed by a step (E3-2) of introducing said first fluid taken from the storage element at the first cold fluid storage portion (Z1) of the storage element (1), • A fourth operating mode in which the heat pump (3) is deactivated, and comprising a step (E4) in which the circuit (2) transmits the first fluid from the storage element (1) to a distribution network (16) of a building and receives said first fluid after it has circulated in a distribution network (16) of the building to inject it at least partially into a the storage element (1), and in that it comprises a control step (E5) configured to select an operating mode selected from the first operating mode and the at least one additional operating mode, and configured to implement said selected operating mode. 14. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’étape de pilotage (E5) comporte l’utilisation d’une fonction prenant en entrée au moins l’un des paramètres suivants : • Un paramètre représentatif d’un prévisionnel d’ensoleillement, • Un paramètre représentatif des températures de jour et de nuit à venir, • Un paramètre représentatif du coût de l’électricité utilisée en cas de fluctuation dudit coût dans le temps, • Un paramètre représentatif du comportement des clients, • Un paramètre indicateur de la présence de client(s) au sein du bâtiment, et donnant en sortie le mode de fonctionnement sélectionné.14. Method according to the preceding claim, characterized in that the control step (E5) comprises the use of a function taking as input at least one of the following parameters: • A parameter representative of a forecast of sunshine, • A parameter representative of the day and night temperatures to come, • A parameter representative of the cost of electricity used in case of fluctuation of the said cost over time, • A parameter representative of the behavior of the customers, • An indicator parameter the presence of customer (s) within the building, and outputting the selected operating mode. 15. Installation comportant un bâtiment muni d’un réseau de distribution de fluide notamment destiné au chauffage et/ou au refroidissement dudit bâtiment, caractérisée en ce qu’elle comporte un dispositif selon l’une des revendications 1 à 10 relié au réseau de distribution pour distribuer le premier fluide issu de l’élément de stockage au sein du réseau de distribution.15. Installation comprising a building provided with a fluid distribution network in particular for heating and / or cooling said building, characterized in that it comprises a device according to one of claims 1 to 10 connected to the distribution network for distributing the first fluid from the storage element within the distribution network.
FR1652776A 2016-03-31 2016-03-31 BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER Pending FR3049693A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652776A FR3049693A1 (en) 2016-03-31 2016-03-31 BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER
EP17164286.1A EP3225937B1 (en) 2016-03-31 2017-03-31 Construction device including an element for storing fluid to be recharged thermally

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1652776A FR3049693A1 (en) 2016-03-31 2016-03-31 BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3049693A1 true FR3049693A1 (en) 2017-10-06

Family

ID=56943596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1652776A Pending FR3049693A1 (en) 2016-03-31 2016-03-31 BUILDING DEVICE COMPRISING A THERMALLY RECHARGED FLUID STORAGE MEMBER

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3225937B1 (en)
FR (1) FR3049693A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3082608B1 (en) * 2018-06-19 2020-11-20 Commissariat Energie Atomique SYSTEM INCLUDING AN ABSORPTION MACHINE FOR THE PRODUCTION OF COLD FROM THE FATAL HEAT OF EXHAUST GAS FROM A VEHICLE INCLUDING A THERMAL ENERGY STORAGE MODULE
FR3082609B1 (en) * 2018-06-19 2020-11-20 Commissariat Energie Atomique SYSTEM INCLUDING AN ABSORPTION MACHINE FOR THE PRODUCTION OF COLD FROM THE FATAL HEAT OF EXHAUST GAS FROM A VEHICLE INCLUDING A THERMAL ENERGY STORAGE MODULE
DE102020206376A1 (en) * 2020-05-20 2021-11-25 Siemens Aktiengesellschaft Procedure for operating a stratified storage facility and storage facility in layers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006101405A2 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Kjell Emil Eriksen A system for utalization of renewable energy sources
WO2008025850A2 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Colipu A/S An energy system with a heat pump
US20100230071A1 (en) * 2009-08-12 2010-09-16 Hal Slater Geothermal Water Heater
WO2010119142A2 (en) * 2009-07-08 2010-10-21 Colipu A/S An energy system with a heat pump
WO2011023193A2 (en) * 2009-08-25 2011-03-03 Danfoss A/S Heat storage system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899671B1 (en) 2006-04-11 2015-03-06 Michel Louis Dupraz HEATING SYSTEM, REFRIGERATION AND PRODUCTION OF SANITARY HOT WATER BY SOLAR SENSOR COMBINED WITH A HEAT PUMP AND A THERMAL RESERVE AT LOW TEMPERATURE.
KR101405521B1 (en) 2013-12-12 2014-06-09 주식회사 세기 Thermal storage tank of cooling and heating system using heating pump and optimal control method of thermal storage energy

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006101405A2 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Kjell Emil Eriksen A system for utalization of renewable energy sources
WO2008025850A2 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Colipu A/S An energy system with a heat pump
WO2010119142A2 (en) * 2009-07-08 2010-10-21 Colipu A/S An energy system with a heat pump
US20100230071A1 (en) * 2009-08-12 2010-09-16 Hal Slater Geothermal Water Heater
WO2011023193A2 (en) * 2009-08-25 2011-03-03 Danfoss A/S Heat storage system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3225937B1 (en) 2019-08-14
EP3225937A1 (en) 2017-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3225937B1 (en) Construction device including an element for storing fluid to be recharged thermally
FR3052856B1 (en) CIRCULATING LOOP OF A REFRIGERANT FLUID FOR A VEHICLE
EP2263894A1 (en) Thermal management system with an air conditioning cycle and a heating fluid cycle
FR2893123A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THERMAL ENERGY STORAGE IN SOIL AND ASSOCIATED DEVICE
FR2921471A1 (en) Distributor casing for use in heating/air-conditioning installation, has control unit controlling two-way on or off stop valves to select one of combination schemes for distributing heat transfer fluid
US11874014B2 (en) Method and controller for controlling a reversible heat pump assembly
EP3798532B1 (en) Thermodynamic machine and alternative methods for its operation
EP1978311A2 (en) System solar heating autonomous and independent of another energy source
CH711726B1 (en) Device and method for regulating the temperature of a battery or fuel cell of an electric or hybrid vehicle.
FR2979418A1 (en) Household thermal control installation for heating/cooling interior air of building to produce warm water for building in winter, has valve mounted parallel to branch exchanger, and air-fluid exchanger located in air extracted circuit
EP2069696A2 (en) Module usable for heat storage and transfer
RU2668861C2 (en) In-line heated solar thermal storage collector
EP2795714B1 (en) Heat-storage device for heating a vehicle battery
EP3770514B1 (en) Thermodynamic machine such as a heat pump with multisource reversible cycle and operating method
FR2986860A1 (en) THERMAL INSTALLATION AND METHOD FOR PROVIDING THERMAL CONDITIONING OF A LOCAL AND HOT WATER PRODUCTION
FR2870928A1 (en) Sanitary hot water reheating method for house, involves permitting solar exchanger and sanitary hot water storage to operate at different temperatures and storing excess instantaneous solar energy such that hot water loop is reheated
FR2906603A1 (en) Heat storage and transfer module for e.g. ship, has high, medium and low temperature heat storage and exchange blocks, anti-return valves allowing passage of gas in one direction, and valve allowing operation in heating and cooling modes
FR3022015A1 (en) HEAT CONVERSION INSTALLATION IN MECHANICAL ENERGY WITH IMPROVED WORKING FLOW COOLING SYSTEM.
EP3910249B1 (en) System for producing and distributing heat and cold and method for managing same
FR3009071A1 (en) REFRIGERATIVE CIRCUIT, INSTALLATION COMPRISING SUCH CIRCUIT AND CORRESPONDING METHOD
FR3048493A1 (en) HEAT STORAGE TANK WITH OPTIMIZED OPERATION
CH716214B1 (en) Heat exchanger to regulate the internal temperature of one or more rooms in a building.
EP3660415A1 (en) Apparatus for thermal control of a building, associated installation and method
FR3025139A1 (en) PROCESS FOR PRE-CONDITIONING THE CONTAINER USING A HEAT PUMP
FR2959557A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A HEAT PUMP WITH THERMOELECTRIC MODULES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171006

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

RX Complete rejection

Effective date: 20210811