FR3048787A1 - 360 ° IMMERSIVE CONTENTS OBSERVATION TERMINAL COMPRISING A CURVED FACIAL INTERFACE WITH ASYMMETRICAL SURFACE - Google Patents
360 ° IMMERSIVE CONTENTS OBSERVATION TERMINAL COMPRISING A CURVED FACIAL INTERFACE WITH ASYMMETRICAL SURFACE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048787A1 FR3048787A1 FR1651934A FR1651934A FR3048787A1 FR 3048787 A1 FR3048787 A1 FR 3048787A1 FR 1651934 A FR1651934 A FR 1651934A FR 1651934 A FR1651934 A FR 1651934A FR 3048787 A1 FR3048787 A1 FR 3048787A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- face
- user
- observation
- terminal
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 title claims abstract description 69
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 18
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 12
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 4
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 10
- 230000003190 augmentative effect Effects 0.000 description 9
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 210000000216 zygoma Anatomy 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 3
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 3
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 3
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 3
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000005094 computer simulation Methods 0.000 description 2
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/20—Scenes; Scene-specific elements in augmented reality scenes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T19/00—Manipulating 3D models or images for computer graphics
- G06T19/006—Mixed reality
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Graphics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Multimedia (AREA)
Abstract
L'invention concerne une borne (1) comportant : - un pied (3) adapté pour être fixé au sol, et - une interface faciale (10) portée par le pied, l'interface faciale présentant au moins une zone d'observation (22a,22b) adaptée pour permettre à un utilisateur d'observer à travers l'interface faciale. L'interface faciale comporte une saillie (23,24) de forme asymétrique, formée le long d'au moins une première partie de contour de la zone d'observation, notamment continue d'une partie supérieure à une partie inférieure en passant par une partie latéralement extérieure. Une telle borne est particulièrement adaptée pour la visualisation à 360° de contenus de réalité virtuelle relatifs à différentes époques d'un environnement dans lequel la borne est installée.The invention relates to a terminal (1) comprising: - a foot (3) adapted to be fixed to the ground, and - a facial interface (10) carried by the foot, the facial interface having at least one observation zone ( 22a, 22b) adapted to allow a user to observe through the facial interface. The facial interface has a projection (23,24) of asymmetrical shape, formed along at least a first contour portion of the observation zone, in particular continuous from an upper portion to a lower portion through a laterally outer part. Such a terminal is particularly suitable for viewing 360 ° virtual reality contents relating to different times of an environment in which the terminal is installed.
Description
Borne d’observation de contenus immersifs 360° comportant une interface faciale incurvée avec saillie asymétrique.360 ° immersive content viewing terminal with curved facial interface and asymmetrical projection.
[001] Domaine technique [002] L'invention concerne le domaine des dispositifs d’observation, et plus spécifiquement des bornes destinées à observer un ou plusieurs points d’intérêt d’un environnement tels que des paysages, des infrastructures architecturales, des monuments ou des œuvres artistiques.[001] Technical Field [002] The invention relates to the field of observation devices, and more specifically terminals intended to observe one or more points of interest of an environment such as landscapes, architectural infrastructures, monuments or artistic works.
[003] Etat de la technique [004] Sur les sites touristiques et historiques, des dispositifs d’observation sont souvent installés afin de proposer aux visiteurs d’observer plus en détails des points d’intérêt du site (un édifice historique ou un panorama par exemple).[003] State of the art [004] On tourist and historical sites, observation devices are often installed to offer visitors to observe in more detail the points of interest of the site (a historic building or a panorama for example).
[005] Ces dispositifs d’observation peuvent prendre la forme d’une borne comprenant un système d’observation à travers lequel un utilisateur obtient des fonctionnalités supplémentaires pour visiter le site.[005] These observation devices can take the form of a terminal comprising an observation system through which a user obtains additional features to visit the site.
[006] Une fonctionnalité bien connue consiste notamment à proposer une vue agrandie. La vue agrandie permet au visiteur, sans se déplacer, d’observer plus en détail le point d’intérêt du site depuis l’endroit où la borne est installée.[006] A well-known feature includes providing an enlarged view. The enlarged view allows the visitor, without moving, to observe in more detail the point of interest of the site from where the terminal is installed.
[007] Une autre fonctionnalité peut consister à donner accès à des services de réalité augmentée. La borne permet alors à l’utilisateur d’observer l’environnement réel du site, enrichi par des contenus de réalité augmentée tels que : - des informations culturelles relatives au point d’intérêt ou à d’autres éléments du site, - des images d’archives concernant le site, - des vidéos illustrant les évènements historiques qui se sont déroulés sur le site, - des contenus publicitaires, ou autre.[007] Another feature may be to provide access to augmented reality services. The terminal then allows the user to observe the real environment of the site, enriched by augmented reality content such as: cultural information relating to the point of interest or to other elements of the site, images archives about the site, - videos illustrating the historical events that took place on the site, - advertising content, or other.
[008] Une autre fonctionnalité utilise un écran embarqué par la borne pour afficher des contenus de réalité virtuelle. Ces contenus peuvent être des images, des vidéos et/ou des sons conçus par ordinateur en vue d’afficher à l’écran une simulation informatique immersive, visuelle et sonore, d’environnements réels ou imaginaires.[008] Another feature uses a screen embedded by the terminal to display virtual reality content. These contents may be computer-generated images, videos and / or sounds to display on-screen an immersive computer simulation, visual and sound, real or imaginary environments.
[009] A titre d’exemple, le contenu virtuel affiché par la borne peut être un environnement virtuel conçu informatiquement à partir de plans d’un environnement réel dans lequel la borne se trouve installée, d’images d’archives, de gravures ou de dessins de cet environnement. L’environnement virtuel permet ainsi de reconstituer virtuellement l’environnement réel tel qu’il était, ou tel qu’il pourra être, à une époque donnée (passée ou future) et d’y ajouter tout type de contenus complémentaires (simulation de construction, informations relatives aux objets affichées, proposition de service, etc.). A travers la borne, l’utilisateur peut ainsi naviguer dans un environnement virtuel plus ou moins fidèle à l’environnement réel à une époque passée, actuelle ou future.[009] For example, the virtual content displayed by the terminal can be a virtual environment designed computerically from plans of a real environment in which the terminal is installed, archive images, engravings or drawings of this environment. The virtual environment thus makes it possible to virtually reconstruct the real environment as it was, or as it may be, at a given time (past or future) and to add any type of complementary content (simulation of construction , information about displayed objects, service proposal, etc.). Through the terminal, the user can thus navigate in a virtual environment more or less faithful to the real environment in a past, present or future time.
[010] Quelles que soient les fonctionnalités proposées par la borne, les meilleures expériences d’observation pour un utilisateur sont celles où il se sent complètement immergé dans l’environnement qu’il peut observer via la borne. Les visualisations les plus immersives sont celles pour lesquelles l’utilisateur a l’impression de contempler un environnement (réel ou virtuel) de ses propres yeux (sans dispositif d’observation) alors qu’il observe cet environnement à travers la borne. Ainsi, l’utilisateur possède une vision à travers la borne qui est confondante avec celle de la réalité (sensation d’immersion), en bénéficiant en outre des fonctionnalités précitées.[010] Whatever the features offered by the terminal, the best observation experiences for a user are those where he feels completely immersed in the environment that he can observe via the terminal. The most immersive visualizations are those for which the user has the impression to contemplate an environment (real or virtual) of his own eyes (without observation device) while he observes this environment through the terminal. Thus, the user has a vision through the terminal that is confusing with that of reality (feeling of immersion), while also benefiting from the aforementioned functionalities.
[011] Or, les bornes d’observation sont souvent installées en extérieur. Elles sont de ce fait exposées à des conditions de luminosité qui peuvent être élevées. Dans ces conditions, la lumière extérieure peut venir perturber l’utilisateur de la borne, notamment à l’interface entre la borne et son visage. En effet, si de la lumière extérieure s’infiltre au niveau de cette interface borne-visage, les conditions de luminosité sont détériorées lors de l’observation via la borne (i.e. génération de pollution lumineuse), de telle sorte que l’utilisateur ressent une différence entre les conditions d’observation avec ou sans la borne. La perception de cette différence par Lutilisateur dégrade, voire empêche d’obtenir, la sensation d’immersion dans l’environnement observé via la borne.[011] Now, the observation posts are often installed outdoors. They are therefore exposed to lighting conditions that can be high. Under these conditions, the outside light can disturb the user of the terminal, especially at the interface between the terminal and its face. Indeed, if external light infiltrates at this terminal-face interface, the light conditions are deteriorated during observation via the terminal (ie generation of light pollution), so that the user feels a difference between the observation conditions with or without the bound. The perception of this difference by the user degrades, or even prevents from obtaining, the sensation of immersion in the environment observed via the terminal.
[012] A titre d’exemple, le document WOO195290 divulgue une borne proposant des services de réalité virtuelle pour observer un environnement. La borne proposée comprend une interface borne-visage comprenant deux cylindres destinés à coopérer avec le visage de l’utilisateur (forme s’apparentant à celle de jumelle). Avec une telle interface, seules certaines morphologies de visage coopèrent convenablement avec le contour de la section des cylindres. Pour les autres morphologies, la lumière extérieure n’est pas complètement occultée. Il s’avère qu’une quantité importante de lumière peut alors s’infiltrer entre le visage et le contour de la section des cylindres, dégradant dès lors la sensation d’immersion de Lutilisateur qui perçoit cette infiltration de lumière. Un moyen de minimiser l’infiltration de lumière est alors d’appuyer fermement son visage contre la section des cylindres. Toutefois, cet appui ferme du visage peut être désagréable voire douloureux pour Futilisateur, dégradant alors le eonfort d’utilisation de la borne.[012] For example, the document WOO195290 discloses a terminal offering virtual reality services to observe an environment. The proposed terminal comprises a terminal-face interface comprising two cylinders intended to cooperate with the face of the user (shape similar to that of a twin). With such an interface, only certain face morphologies cooperate properly with the contour of the section of the cylinders. For other morphologies, the external light is not completely obscured. It turns out that a significant amount of light can then infiltrate between the face and the contour of the section of the cylinders, thereby degrading the user's feeling of immersion that perceives this infiltration of light. One way to minimize light seepage is then to press his face firmly against the cylinder section. However, this firm support of the face can be unpleasant or painful for the user, thereby degrading the comfort of use of the terminal.
[013] Il existe donc un besoin d’améliorer les bornes existantes pour procurer une boime sensation d’immersion aux utilisateurs, notamment grâce à une boime occultation de la lumière extérieure au niveau de l’interface bome-visage, afin d’empêcher, ou tout au moins limiter toute pollution lumineuse.[013] There is therefore a need to improve the existing terminals to provide a great feeling of immersion to users, including through a boime occultation of the external light at the interface bome-face, to prevent, or at least limit any light pollution.
[014] Il existe également un besoin d’améliorer le confort d’utilisation de la borne au niveau de son interface avec le visage de l’utilisateur.[014] There is also a need to improve the user comfort of the terminal at its interface with the face of the user.
[015] L’invention vient améliorer la situation actuelle en ce sens.[015] The invention improves the current situation in this sense.
[016] Résumé de l’invention [017] L’objet de l’invention est de remédier aux inconvénients précités en proposant en particulier une solution technique qui vise à fournir une borne comprenant une interface faciale confortable pour des morphologies de visage diverses, et dans laquelle les infiltrations de lumière extérieure sont minimisées, voire complètement empêchées, de sorte à ce que l’utilisateur bénéficie d’une expérience d’observation la plus immersive possible à travers la borne.SUMMARY OF THE INVENTION [017] The object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks by proposing in particular a technical solution which aims to provide a terminal comprising a comfortable facial interface for various face morphologies, and wherein the infiltrations of external light are minimized, or even completely prevented, so that the user has the most immersive observation experience possible through the terminal.
[018] A cet effet, l’invention concerne une borne comportant : - un pied adapté pour être fixé au sol, et - une interface faciale portée par le pied, l’interface faciale présentant au moins une zone d’observation adaptée pour permettre à un utilisateur d’observer à travers l’interface faciale.[018] For this purpose, the invention relates to a terminal comprising: - a foot adapted to be fixed to the ground, and - a facial interface carried by the foot, the facial interface having at least one observation zone adapted to allow to a user to observe through the facial interface.
[019] L’interface faciale est remarquable en ce qu’elle comporte une saillie de forme asymétrique, formée le long d’au moins une première partie de contour de la zone d’observation, notamment continue d’une partie supérieure à une partie inférieure en passant par une partie latéralement extérieure. Ainsi, lorsque Lutilisateur place son visage au niveau de la zone d’observation, la saillie asymétrique permet d’épouser la forme du visage et coopère avec celui-ci de telle sorte qu’au moins une partie de la saillie est en contact avec le visage. La saillie asymétrique permet de maximiser la zone de contact de la saillie avec le visage de Lutilisateur et ainsi d’occulter efficacement de la lumière extérieure pendant que Lutilisateur utilise la borne pour observer l’environnement dans lequel elle est installée.[019] The facial interface is remarkable in that it comprises a projection of asymmetrical shape, formed along at least a first contour portion of the observation zone, in particular continuous from a portion greater than a portion lower through a laterally outer part. Thus, when the user places his face at the observation area, the asymmetric projection makes it possible to match the shape of the face and cooperates with it so that at least a portion of the projection is in contact with the face. face. The asymmetric projection maximizes the area of contact of the protrusion with the user's face and thus effectively conceals external light while the user uses the terminal to observe the environment in which it is installed.
[020] En outre, de par sa forme asymétrique, la saillie permet d’apporter une occultation de lumière même si Lutilisateur ne peut pas mettre complètement son visage au contact de l’interface faciale, par exemple parce qu’il porte des lunettes. La saillie forme une sorte d’œillère limitant l’infiltration de lumière extérieure, qui permet ainsi d’améliorer les conditions d’observation à travers la borne même en cas de port de lunettes par l’utilisateur (qui peuvent être de différents types : petite monture de vue ou large monture de soleil par exemple).[020] Furthermore, due to its asymmetric shape, the projection makes it possible to provide a light concealment even if the user can not completely put his face in contact with the facial interface, for example because he wears glasses. The projection forms a kind of eyecup limiting the infiltration of external light, which thus improves the observation conditions through the terminal even in case of wearing glasses by the user (which can be of different types: small frame of view or large sun setting for example).
[021] Une telle borne est particulièrement adaptée pour la visualisation de contenus de réalité virtuelle relatifs à différentes époques d’un environnement dans lequel la borne est installée, car l’affichage de ces contenus dans la borne requiert des conditions de luminosité maitrisées pour que l’utilisateur ait une sensation d’immersion dans l’enviroimement virtuel affiché. La borne est par ailleurs adaptée pour l’observation de l’environnement selon une vue agrandie (grossissement d’image) ou l’observation de contenus de réalité augmentée, de vidéos ou d’images.[021] Such a terminal is particularly suitable for viewing virtual reality contents relating to different times of an environment in which the terminal is installed, because the display of these contents in the terminal requires controlled lighting conditions so that the user has a feeling of immersion in the displayed virtual environment. The terminal is also suitable for observing the environment in an enlarged view (image magnification) or the observation of augmented reality content, videos or images.
[022] Selon une réalisation particulièrement avantageuse, la borne comprend une surface d’interfaçage avec le visage de Lutilisateur entourant la zone d’observation, la surface d’interfaçage étant de forme générale incurvée.[022] According to a particularly advantageous embodiment, the terminal comprises an interfacing surface with the face of the user surrounding the observation zone, the interface surface being of generally curved shape.
[023] La forme générale incurvée de la surface d’interfaçage permet d’épouser la forme générale du visage. Une telle surface permet ainsi d’accueillir confortablement le front de l’utilisateur par exemple. Par ailleurs, lorsque l’utilisateur place son visage au niveau de la zone d’observation, la surface d’interfaçage, de par sa forme générale incurvée, peut être mise au contact du visage de l’utilisateur sur une large zone du front. Cette zone de contact permet d’occulter une part non négligeable de la lumière extérieure, notamment celle qui s’infiltre habituellement par la partie supérieure de l’interface borne-visage. La forme incurvée de la surface d’interfaçage permet en outre d’occulter en partie la lumière extérieure s’infiltrant habituellement par les côtés ou par la partie inférieure de l’interface bome-visage.[023] The generally curved shape of the interfacing surface makes it possible to marry the general shape of the face. Such a surface thus makes it possible to comfortably accommodate the user's forehead, for example. Furthermore, when the user places his face at the observation area, the interfacing surface, by its generally curved shape, can be brought into contact with the user's face over a wide area of the forehead. This contact zone makes it possible to conceal a significant part of the external light, in particular that which usually infiltrates through the upper part of the terminal-face interface. The curved shape of the interfacing surface also makes it possible to partially obscure the external light usually seeping through the sides or the lower part of the bome-face interface.
[024] La surface d’interfaçage présente notamment une large zone de coopération avec le front d’utilisateurs ayant des morphologies de visage variées lorsque la forme générale incurvée de la surface présente un rayon de courbure compris entre 110 mm et 250 mm. Les meilleurs résultats d’occultation de la lumière sont obtenus avec un rayon de courbure de 135, 145 ou 155 mm.[024] The interfacing surface has in particular a wide zone of cooperation with the front of users having varied face morphologies when the overall curved shape of the surface has a radius of curvature of between 110 mm and 250 mm. The best light concealment results are obtained with a radius of curvature of 135, 145 or 155 mm.
[025] Selon une réalisation préférée de la saillie, celle-ci comprend : une première portion destinée à faire face à une première zone de visage de l’utilisateur située au-dessus de l’œil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation. une deuxième portion destinée à faire face à une deuxième zone de visage de Tutilisateur située en-dessous de l’œil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation, la première portion ayant une hauteur inférieure à la deuxième portion.[025] According to a preferred embodiment of the projection, it comprises: a first portion intended to face a first face area of the user located above the eye when his eye is facing the area observation. a second portion for facing a second face area of the user located below the eye when his eye is facing the viewing area, the first portion having a height less than the second portion.
[026] Une telle saillie permet d’améliorer encore l’occultation de lumière au niveau de l’interface car, lorsque que l’utilisateur observe à travers la borne : la première portion, de hauteur inférieure à la deuxième, est adaptée pour coopérer et maximiser la surface de contact avec une zone du visage correspondant par exemple à l’arcade, alors que simultanément, la deuxième portion, de hauteur supérieure à la première portion, est adaptée pour coopérer et maximiser la surface de contact avec une zone du visage pouvant correspondre par exemple à la pommette.[026] Such a projection further improves the concealment of light at the interface because, when the user observes through the terminal: the first portion, of lower height than the second, is adapted to cooperate and maximizing the contact area with an area of the face corresponding for example to the arch, while simultaneously, the second portion, of greater height than the first portion, is adapted to cooperate and maximize the area of contact with an area of the face which may correspond for example to the cheekbone.
[027] La saillie épouse ainsi la morphologie générale du visage humain (i.e. l’arcade est généralement proéminente sur le visage par rapport à la pommette) permettant en outre d’améliorer la sensation de confort quand l’utilisateur amène son visage contre l’interface faciale de la borne.[027] The projection thus marries the general morphology of the human face (ie the arch is generally prominent on the face compared to the cheekbone) also improving the feeling of comfort when the user brings his face against the facial interface of the terminal.
[028] Par ailleurs, la saillie peut comprendre une troisième portion destinée à faire face à une troisième zone de visage de rutilisateur située latéralement extérieure par rapport à l’œil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation, la troisième portion de la saillie ayant une hauteur supérieure à la première portion et à la deuxième portion de la saillie.[028] Furthermore, the projection may comprise a third portion intended to face a third user face area located laterally outside the eye when his eye is facing the observation zone, the third portion the projection having a height greater than the first portion and the second portion of the projection.
[029] La troisième portion de la saillie améliore l’occultation de la lumière venant d’un côté latéralement extérieur par rapport à la zone d’observation et, avec une hauteur supérieure à celle des première et deuxième portions, épouse la partie extérieure latérale du visage de l’utilisateur par rapport à l’œil (par exemple la tempe).[029] The third portion of the projection improves the occultation of the light coming from a laterally outer side with respect to the observation zone and, with a height greater than that of the first and second portions, marries the lateral outer part the user's face in relation to the eye (eg the temple).
[030] D’après les essais effectués, les meilleurs résultats d’occultation de la lumière tout en conservant une bonne sensation de confort sont obtenus pour : une hauteur de première portion de la saillie comprise entre 1 et 15 mm, et/ou une hauteur de deuxième portion de la saillie comprise entre 50 et 20 mm, et/ou une hauteur de troisième portion de la saillie comprise entre 10 et 30 mm.[030] According to the tests carried out, the best results of occultation of the light while maintaining a good feeling of comfort are obtained for: a height of the first portion of the projection of between 1 and 15 mm, and / or a height of the second portion of the projection of between 50 and 20 mm, and / or height of the third portion of the projection of between 10 and 30 mm.
[031] Il convient de noter que ces hauteurs procurent de bons résultats d’occultation et de confort tout en conservant une distance entre l’œil et la zone d’observation qui permet d’avoir une bonne qualité d’observation à travers la borne (image nette), notamment si la borne comprend un dispositif optique à travers lequel l’utilisateur peut observer (une lentille installée dans la borne par exemple).[031] It should be noted that these heights provide good results of occultation and comfort while maintaining a distance between the eye and the observation area which allows a good quality of observation through the terminal (net image), especially if the terminal comprises an optical device through which the user can observe (a lens installed in the terminal for example).
[032] De manière avantageuse, une deuxième partie de contour de la zone d’observation est lisse et suit la forme générale incurvée de la surface d’interfaçage. Cette surface lisse permet de coopérer avec une zone du visage pouvant correspondre au haut du nez et à la zone intersourcilière. La surface lisse procure une sensation de confort à Lutilisateur et permet un bon contact du centre du visage avec sa forme incurvée, permettant d’améliorer encore l’occultation de la lumière extérieure avec cette zone du visage.[032] Advantageously, a second contour portion of the observation zone is smooth and follows the generally curved shape of the interfacing surface. This smooth surface makes it possible to cooperate with a zone of the face that can correspond to the top of the nose and to the inter-eye zone. The smooth surface provides a feeling of comfort to the user and allows good contact of the center of the face with its curved shape, further improving the concealment of the external light with this area of the face.
[033] En complément, la borne peut comporter un évidement aménagé dans l’interface faciale, l’évidement étant destiné à faire face au nez de l’utilisateur lorsque son œil est en regard de la zone d’observation. L’utilisateur peut ainsi amener son visage au plus près de l’interface faciale, sans avoir de gêne au niveau du nez qui est reçu dans l’évidemment prévu à cet effet quand Tutilisateur manipule la borne.[033] In addition, the terminal may include a recess arranged in the facial interface, the recess being intended to face the nose of the user when his eye is facing the observation area. The user can thus bring his face closer to the facial interface, without having any discomfort in the nose which is received in the obviously provided for this purpose when the user manipulates the terminal.
[034] Selon un mode de réalisation avantageux, la saillie est formée d’un seul bloc avec l’interface faciale. La saillie peut par exemple être formée d’im seul bloc avec l’interface faciale par l’intermédiaire de techniques de fabrication classiques pour l’obtention de pièce monobloc (par exemple par moulage ou par usinage). De cette manière, la saillie ne peut être retirée de l’interface faciale de la borne, évitant des actes de vol ou de vandalisme.[034] According to an advantageous embodiment, the projection is formed integrally with the facial interface. The protrusion may for example be formed integrally with the face interface by means of conventional manufacturing techniques for obtaining a single piece (for example by molding or by machining). In this way, the protrusion can not be removed from the facial interface of the terminal, avoiding acts of theft or vandalism.
[035] La borne peut en particulier être libre de tout moyen d’attache avec la tête de rutilisateur. Ainsi, l’interaction de l’utilisateur avec la borne est simple, consistant uniquement à ce que l’utilisateur amène son visage contre l’interface faciale et sa surface d’interfaçage. La forme incurvée de la surface d’interfaçage améliore la sensation d’immersion de l’utilisateur pendant sa visualisation à travers la borne sans recours à des moyens supplémentaires d’attache.[035] The terminal may in particular be free of any means of attachment with the user's head. Thus, the interaction of the user with the terminal is simple, consisting only in that the user brings his face against the facial interface and its interfacing surface. The curved shape of the interfacing surface enhances the feeling of immersion of the user during viewing through the terminal without the need for additional fastening means.
[036] Selon une réalisation possible, la borne comprend un dispositif d’observation porté par le pied, le dispositif d’observation comprenant un boitier portant l’interface faciale. Le boitier inclut en outre en son intérieur un écran, l’écran étant agencé dans le dispositif d’observation pour être observé par Futilisateur à travers la zone d’observation de l’interface faciale.[036] According to one possible embodiment, the terminal comprises an observation device carried by the foot, the observation device comprising a housing carrying the face interface. The box further includes in its interior a screen, the screen being arranged in the observation device to be observed by the user through the observation area of the facial interface.
[037] L’écran peut permettre à l’utilisateur d’observer des contenus de réalité augmentée ou de réalité virtuelle par exemple. L’interface faciale étant adaptée pour permettre d’obtenir une meilleure occultation de la lumière que les bornes classiques, l’utilisateur profite d’une sensation d’immersion améliorée dans l’environnement qui lui est affiché par l’écran.[037] The screen may allow the user to observe augmented reality or virtual reality contents, for example. The facial interface being adapted to allow a better concealment of light than conventional terminals, the user enjoys an improved immersion sensation in the environment that is displayed by the screen.
[038] En complément, le boitier du dispositif d’observation est opaque afin d’empêcher la lumière extérieure de venir perturber les conditions de luminosité à l’intérieur du boitier, et donc la visualisation de l’écran et la sensation d’immersion de l’utilisateur.[038] In addition, the case of the observation device is opaque in order to prevent the external light from disturbing the light conditions inside the case, and thus the display of the screen and the feeling of immersion of the user.
[039] Avantageusement, l’interface faciale est fixée au boitier par l’intermédiaire de moyens de fixation anti-vandalisme.[039] Advantageously, the facial interface is fixed to the housing by means of anti-vandal fixing means.
[040] En outre, le boitier peut comprendre un dispositif optique incluant au moins : - une lentille, et - une couche transparente de protection, le dispositif optique étant agencé dans le boitier entre l’écran et la zone d’observation de l’interface faciale, avec la lentille du côté de l’écran et la couche transparente de protection du côté de la zone d’observation de sorte à ce que, lorsque Eutilisateur observe l’écran à travers la zone d’observation de l’interface faciale, il l’observe via le dispositif optique.[040] In addition, the case may comprise an optical device including at least: - a lens, and - a transparent protective layer, the optical device being arranged in the case between the screen and the observation area of the facial interface, with the lens on the side of the screen and the transparent protective layer on the side of the viewing area so that when the user observes the screen through the viewing area of the facial interface he observes it via the optical device.
[041] La couche transparente de protection permet d’assurer une protection de la lentille et de l’écran placés dans le boitier, contre des actes de vandalisme. En outre, la transparence de cette couche peut permettre de ne pas modifier les propriétés optiques procurées par la lentille pour visionner l’écran à travers la zone d’observation.[041] The transparent protective layer provides protection of the lens and the screen placed in the housing, against acts of vandalism. In addition, the transparency of this layer may make it possible not to modify the optical properties provided by the lens to view the screen through the observation zone.
[042] La couche transparente de protection peut en outre être montée étanche (par compression d’un joint torique par exemple entre le boitier et la couche transparente de protection) dans le boitier afin d’éviter que de l’eau ne puisse pénétrer à l’intérieur du boitier. Cette réalisation peut notamment être mise en œuvre lorsque la borne est installée en extérieur, exposée à tout type d’intempérie.[042] The transparent protective layer may also be sealed (by compression of an O-ring for example between the housing and the transparent protective layer) in the housing to prevent water can penetrate to inside the case. This embodiment can in particular be implemented when the terminal is installed outdoors, exposed to any type of weather.
[043] Brève description des figures [044] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-aprés, et des figures annexées sur lesquelles : la figure 1 illustre un exemple de borne selon l’invention ; la figure 2 représente un exemple d’interface faciale de la borne, selon une vue de face ; les figures 3A et 3B représentent l’exemple d’interface faciale selon respectivement une vue de dessus et une vue de dessous ; la figure 4 illustre un exemple de visage d’utilisateur sur lequel sont représentés les zones avec lesquelles l’interface faciale est adaptée pour coopérer lorsque Eutilisateur utilise la borne ; la figure 5 illustre un premier exemple de dispositif d’observation de la borne, portant l’interface faciale et comprenant un écran ; la figure 6 illustre un deuxième exemple du dispositif d’observation.[043] Brief description of the figures [044] Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the appended figures in which: FIG. 1 illustrates an example of a terminal according to FIG. invention; FIG. 2 represents an example of a facial interface of the terminal, according to a front view; FIGS. 3A and 3B show the example of a facial interface respectively in a view from above and a view from below; FIG. 4 illustrates an example of a user's face on which are represented the zones with which the facial interface is adapted to cooperate when the user uses the terminal; FIG. 5 illustrates a first example of an observation device for the terminal, carrying the face interface and comprising a screen; Figure 6 illustrates a second example of the observation device.
[045] Pour des raisons de clarté, les dimensions des différents éléments représentés sur ces figures ne sont pas en proportion avec leurs dimensions réelles. Sur les figures, des références identiques correspondent à des éléments identiques pour les différents modes de réalisation exposés.[045] For the sake of clarity, the dimensions of the various elements shown in these figures are not in proportion to their actual dimensions. In the figures, identical references correspond to identical elements for the various embodiments shown.
[046] Description détaillée [047] On se réfère tout d’abord à la figure 1 qui illustre un exemple de borne 1 comprenant : un pied 3 adapté pour être fixé au sol, une interface faciale 10 portée par le pied.[046] Detailed Description [047] Referring firstly to Figure 1 which illustrates an example of terminal 1 comprising: a foot 3 adapted to be fixed to the ground, a facial interface 10 carried by the foot.
[048] Le pied 3 peut comprendre à cet effet un ou plusieurs moyens de fixation au sol (tels que des vis, des adhésifs, sets d’ancrage, etc.) permettant d’installer la borne dans l’environnement réel souhaité. La borne est notamment adaptée pour une installation dans un environnement extérieur, par exemple pour observer un paysage ou un monument sur un site touristique.[048] The foot 3 may include for this purpose one or more ground fixing means (such as screws, adhesives, anchor sets, etc.) for installing the terminal in the desired real environment. The terminal is particularly suitable for installation in an outdoor environment, for example to observe a landscape or a monument on a tourist site.
[049] Selon une réalisation possible, l’interface faciale est directement portée par le pied et un utilisateur peut observer l’environnement à travers l’interface faciale, en bénéficiant par exemple d’une fonctionnalité d’agrandissement (fonction « zoom ») de l’environnement observé via la borne. A cet effet, l’interface faciale peut être associée à un système optique de grossissement d’image, située sur une face opposée de l’interface faciale par rapport à la face comprenant la surface d’interfaçage avec le visage de l’utilisateur.[049] According to one possible embodiment, the facial interface is directly carried by the foot and a user can observe the environment through the facial interface, for example benefiting from an enlargement function ("zoom" function). of the environment observed via the terminal. For this purpose, the facial interface may be associated with an optical image magnification system, located on an opposite face of the facial interface with respect to the face comprising the interfacing surface with the face of the user.
[050] Selon une réalisation possible, l’interface faciale 10 est portée par le pied de la borne par l’intermédiaire d’un dispositif d’observation 5. Comme détaillé plus loin, le dispositif d’observation permet par exemple d’embarquer un écran pour proposer des fonctionnalités de réalité augmentée ou de réalité virtuelle à l’utilisateur dans l’environnement où se situe la borne.[050] According to a possible embodiment, the facial interface 10 is carried by the foot of the terminal via an observation device 5. As detailed below, the observation device allows for example to embark a screen for providing augmented reality or virtual reality functionality to the user in the environment where the terminal is located.
[051] La borne peut être montée pivotante sur une certaine plage angulaire par rapport à la verticale, par exemple sur 360°. A cet effet, le pied 3 peut comprendre par exemple un mécanisme rotatif ayant une première partie fixée au sol, une deuxième partie fixée à l’interface faciale (par l’intermédiaire du dispositif d’observation ou non) et une liaison pivot permettant une rotation autour d’un axe vertical Y, la liaison pivot coimectant la première partie au sol avec la deuxième partie.[051] The terminal can be pivotally mounted over a certain angular range relative to the vertical, for example 360 °. For this purpose, the foot 3 may comprise for example a rotary mechanism having a first part fixed to the ground, a second part fixed to the facial interface (via the observation device or not) and a pivot connection allowing a rotation around a vertical axis Y, the pivot connection coimecting the first part on the ground with the second part.
[052] En outre, le dispositif d’observation 5 portant l’interface faciale 10 peut être montée sur le pied 3 via une liaison pivot permettant une rotation autour d’un axe horizontal X. Cette liaison pivot autour d’un axe horizontal peut notamment être elle-même réalisée de sorte à être réglable en hauteur. C’est-à-dire que la position, selon un axe vertical, de l’axe horizontal de la liaison pivot, est ajustable.[052] In addition, the observation device 5 carrying the face interface 10 can be mounted on the foot 3 via a pivot connection allowing rotation about a horizontal axis X. This pivot connection about a horizontal axis can in particular be made itself to be adjustable in height. That is to say that the position, along a vertical axis, of the horizontal axis of the pivot connection, is adjustable.
[053] Lorsque l’utilisateur manipule la borne, il peut ainsi, régler en hauteur le dispositif d’observation, à hauteur de son visage notamment, de sorte à observer confortablement l’environnement à travers la borne, en profitant des fonctionnalités offertes par la borne (agrandissement, réalité augmentée, réalité virtuelle, etc.). Il peut en outre observer l’environnement sur la plage angulaire (par exemple à 360°) et de haut en bas grâce aux deux liaisons pivots ce qui lui permet de naviguer dans l’environnement tout autour de lui avec la borne.[053] When the user manipulates the terminal, it can thus, adjust the height of the observation device, at height of his face in particular, so as to comfortably observe the environment through the terminal, taking advantage of the features offered by the terminal (magnification, augmented reality, virtual reality, etc.). He can also observe the environment on the angular range (for example 360 °) and from top to bottom thanks to the two pivot links which allows him to navigate the environment all around him with the terminal.
[054] La borne est libre de tout moyen d’attache avec la tête de l’utilisateur. L’utilisateur amène simplement son visage contre l’interface faciale pour observer à travers la borne via une zone d’observation.[054] The terminal is free of any means of attachment with the head of the user. The user simply brings his face against the facial interface to observe through the terminal via an observation area.
[055] A la figure 2, un exemple de réalisation de l’interface faciale est illustré. Dans cet exemple, l’interface faciale 10 comprend : au moins une zone d’observation 22a, 22b (une zone d’observation pour chaque œil par exemple) adaptée pour permettre à un utilisateur d’observer à travers l’interface faciale, une saillie asymétrique 23, 24 formée le long d’au moins une première partie de contour de la zone d’observation 22a, 22b.[055] In Figure 2, an exemplary embodiment of the facial interface is illustrated. In this example, the facial interface 10 comprises: at least one observation zone 22a, 22b (an observation zone for each eye for example) adapted to allow a user to observe through the facial interface, a asymmetrical projection 23, 24 formed along at least a first contour portion of the observation zone 22a, 22b.
[056] Lorsque Lutilisateur place son visage au niveau de la zone d’observation, la saillie asymétrique coopère avec le visage de Lutilisateur de sorte qu’au moins une partie de la saillie (voire son intégralité) peut être en contact avec le visage. La saillie, en étant asymétrique, coopère efficacement avec le visage dont la morphologie générale est asymétrique entre le haut et le bas du visage par rapport aux yeux.[056] When the user places his face at the viewing area, the asymmetrical projection cooperates with the user's face so that at least a portion of the projection (or even its entirety) can be in contact with the face. The projection, being asymmetrical, cooperates effectively with the face whose general morphology is asymmetrical between the top and the bottom of the face relative to the eyes.
[057] L’interface faciale 10 peut comprendre en outre une surface d’interfaçage 20 avec le visage de Lutilisateur entourant la zone d’observation. La surface d’interfaçage peut être de forme générale plane ou incurvée. La forme générale plane procure cependant de moins bonnes performances en termes d’occultation de lumière extérieure.[057] The facial interface 10 may further include an interfacing surface 20 with the user's face surrounding the viewing area. The interfacing surface may be generally planar or curved. The overall flat shape, however, provides poorer performance in terms of external light occultation.
[058] Lorsque Lutilisateur utilise la borne, il amène son visage près de, voire préférentiellement contre la surface d’interfaçage 20 pour observer à travers la zone d’observation 22a, 22b. Lorsque la forme générale de la surface d’interfaçage est incurvée, la surface d’interfaçage 20 permet d’épouser la forme générale du visage de Lutilisateur et d’accueillir confortablement son front par exemple. Le contact de la surface incurvée 20 avec le front forme une eoopération qui occulte la lumière extérieure provenant d’au-dessus de la tête de Futilisateur.[058] When the user uses the terminal, he brings his face near or preferably against the interfacing surface 20 to observe through the observation zone 22a, 22b. When the overall shape of the interfacing surface is curved, the interfacing surface 20 allows to marry the general shape of the user's face and to comfortably accommodate his forehead for example. The contact of the curved surface with the forehead forms an echo that obscures the external light from above the user's head.
[059] La saillie 23, 24 peut comprendre notamment : une première portion 25a, 26a destinée à faire face à une première zone de visage de Futilisateur située au-dessus de Fœil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation 22a, 22b, une deuxième portion 25b, 26b destinée à faire face à une deuxième zone de visage de Futilisateur située en-dessous de Fœil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation 22a, 22b, une troisième portion 25c, 26c destinée à faire face à une troisième zone de visage de Futilisateur située latéralement extérieure par rapport à Fœil lorsque son œil est en regard de la zone d’observation.[059] The projection 23, 24 may comprise in particular: a first portion 25a, 26a intended to face a first face area of the user located above the eye when his eye is facing the observation zone 22a, 22b, a second portion 25b, 26b for facing a second face area of the user located below the eye when his eye is facing the viewing area 22a, 22b, a third portion 25c, 26c for facing a third face area of the user located laterally outside the eye when his eye is facing the viewing area.
[060] La première portion 25a, 26a a une hauteur inférieure à la deuxième portion 25b, 26b. La troisième portion 25c, 26c de la saillie a quant à elle une hauteur supérieure à la première portion 25a, 26a et à la deuxième portion 25b, 26b de la saillie.[060] The first portion 25a, 26a has a height less than the second portion 25b, 26b. The third portion 25c, 26c of the projection has a higher height than the first portion 25a, 26a and the second portion 25b, 26b of the projection.
[061] Une telle configuration de la saillie permet d’augmenter encore l’occultation de lumière au niveau de l’interface faciale. En effet, lorsque que Futilisateur observe à travers la borne, l’interface faciale épouse le visage humain sur des zones bien ciblées autour des yeux, telles que l’arcade, la pommette, le bord latéral extérieur des yeux (i.e. la tempe). Cette occultation supplémentaire permet de contrer les éventuels flux lumineux extérieurs qui se seraient infiltrés au niveau de l’interface faciale malgré la forme incurvée de la surface d’interfaçage et qui sinon, seraient susceptibles de parvenir jusqu’à la zone d’observation et perturber Futilisateur dans son observation. La sensation d’immersion de Futilisateur est ainsi préservée, même si les conditions de luminosité extérieure sont élevées.[061] Such a configuration of the projection makes it possible to further increase the occultation of light at the level of the facial interface. Indeed, when the user observes through the terminal, the facial interface marries the human face on well-targeted areas around the eyes, such as the arch, the cheekbone, the outer lateral edge of the eyes (i.e. the temple). This additional concealment makes it possible to counter any external luminous flux that would have infiltrated at the level of the facial interface despite the curved shape of the interfacing surface and which otherwise would be likely to reach the observation zone and disturb The user in his observation. The immersion sensation of the user is thus preserved, even if the external lighting conditions are high.
[062] La hauteur de la première portion 25 a, 26a de la saillie est de préférence comprise entre 1 et 15 mm. En particulier, les meilleurs résultats d’occultation de la lumière extérieure ont été obtenus en partie supérieure de la zone d’observation lorsque la première portion présente une hauteur moyeime de 5 mm.[062] The height of the first portion 25a, 26a of the projection is preferably between 1 and 15 mm. In particular, the best occultation results of the external light have been obtained in the upper part of the observation zone when the first portion has a mean height of 5 mm.
[063] La hauteur de la deuxième portion 25b, 26b de la saillie est de préférence comprise entre 5 et 20 mm. Il s’avère que de meilleurs résultats d’occultation de la lumière extérieure ont été obtenus en partie inférieure de la zone d’observation lorsque la deuxième portion présente une hauteur moyenne de 10 mm.[063] The height of the second portion 25b, 26b of the projection is preferably between 5 and 20 mm. It appears that better occultation results of the external light have been obtained in the lower part of the observation zone when the second portion has an average height of 10 mm.
[064] La hauteur de la troisième portion 25c, 26c de la saillie est de préférence comprise entre 10 et 30 mm. Les meilleurs résultats d’occultation de la lumière extérieure ont été obtenus en partie latéralement extérieure par rapport à la zone d’observation lorsque la troisième portion présente une hauteur maximale de 23 mm.[064] The height of the third portion 25c, 26c of the projection is preferably between 10 and 30 mm. The best occultation results of the external light have been obtained partly laterally external to the observation zone when the third portion has a maximum height of 23 mm.
[065] Ces hauteurs permettent d’obtenir de bons résultats d’occultation et de confort tout en conservant une distance entre l’œil et la zone d’observation qui permet d’avoir une bonne qualité d’observation à travers la borne, notamment si la borne embarque un système optique (comprenant au moins une lentille par exemple) à travers lequel l’utilisateur observe l’environnement via l’interface faciale.[065] These heights make it possible to obtain good occultation and comfort results while maintaining a distance between the eye and the observation zone which makes it possible to have a good quality of observation through the terminal, in particular if the terminal embeds an optical system (including at least one lens for example) through which the user observes the environment via the facial interface.
[066] Une deuxième partie 27 de contour de la zone d’observation 22a, 22b peut être lisse et suivre la forme générale incurvée de la surface d’interfaçage. Cette surface lisse permet de coopérer avec une zone du visage pouvant correspondre au haut du nez et à la zone intersourcilière.[066] A second contour portion 27 of the viewing area 22a, 22b may be smooth and follow the generally curved shape of the interfacing surface. This smooth surface makes it possible to cooperate with a zone of the face that can correspond to the top of the nose and to the inter-eye zone.
[067] La borne peut en outre comporter un évidemment 28 aménagé dans l’interface faciale, l’évidement étant destiné à faire face au nez de l’utilisateur lorsque son œil est en regard de la zone d’observation.[067] The terminal may further include a recess 28 arranged in the facial interface, the recess being intended to face the nose of the user when his eye is facing the observation area.
[068] L’interface faciale peut être réalisée à partir d’un matériau qui, de préférence, résiste efficacement et durablement à une exposition aux intempéries, tels que de l’acier inoxydable, du plastique ou autre.[068] The facial interface may be made from a material that preferably resists effectively and durably weathering, such as stainless steel, plastic or otherwise.
[069] Selon un mode de réalisation avantageux, la saillie est formée d’un seul bloc avec l’interface faciale, dans un même matériau que l’interface. La saillie peut par exemple être formée d’un seul bloc avec l’interface faciale par l’intermédiaire de techniques de fabrication classiques pour l’obtention de pièce monobloc (par exemple par moulage ou par usinage). De cette manière, la saillie ne peut être retirée de l’interface faciale de la borne. La saillie est de ce fait moins exposée à des endommagements issus d’actes de vandalisme, et ceci évite le vol de cette pièce.[069] According to an advantageous embodiment, the projection is formed integrally with the facial interface, in the same material as the interface. The projection may for example be formed in one piece with the facial interface by conventional manufacturing techniques for obtaining a single piece (for example by molding or by machining). In this way, the protrusion can not be removed from the facial interface of the terminal. The projection is therefore less exposed to damage from acts of vandalism, and this avoids theft of this room.
[070] La saillie peut en outre être conformée de sorte à présenter en son extrémité proximale une zone plane 29a 29b permettant de recevoir plus confortablement le visage de l’utilisateur.[070] The projection may further be shaped so as to have at its proximal end a flat area 29a 29b for receiving more comfortably the face of the user.
[071] Sur la figure 3A et 3B sont respectivement illustrées une vue du dessus et une vue du dessous de l’interface faciale 10. La surface d’interfaçage 20 peut avoir un rayon de courbure compris plus particulièrement entre 110 mm et 250 mm afin d’épouser la forme générale du visage. Il a été constaté que cette plage de rayons de courbure permet d’obtenir une plus grande zone de contact de la surface d’interfaçage avec le front de l’utilisateur que des rayons en dehors de cette plage. Les meilleurs résultats d’occultation de la lumière ont été obtenus en particulier avec un rayon de courbure de 135, 145 ou 155 mm. La forme asymétrique de la saillie est outre adaptée pour coopérer avec de nombreuses morphologies de visages et occulter de la lumière qui se serait tout de même infiltrée malgré la forme incurvée de la surface d’interfaçage. L’évidemment 28 permet de loger le nez de Futilisateur afin qu’il puisse faire coopérer convenablement son visage avec la surface d’interfaçage et la saillie, sans que son nez n’appuie sur la surface d’interfaçage, ce qui pourrait créer une gêne et ne pas permettre de correctement faire entrer en contact le haut et surtout le bas du visage avec l’interface faciale.[071] In FIG. 3A and 3B are respectively illustrated a view from above and a view from below of the facial interface 10. The interface surface 20 may have a radius of curvature more particularly between 110 mm and 250 mm in order to to marry the general shape of the face. It has been found that this range of radii of curvature provides a larger contact area of the interfacing surface with the user's forehead than rays outside this range. The best light occultation results have been obtained in particular with a radius of curvature of 135, 145 or 155 mm. The asymmetric shape of the projection is further adapted to cooperate with many face morphologies and obscure light that would still infiltrated despite the curved shape of the interfacing surface. The recess 28 allows the user's nose to be housed so that he can properly cooperate his face with the interfacing surface and the protrusion, without his nose pressing on the interface surface, which could create a problem. embarrassment and not to properly contact the top and especially the lower face with the facial interface.
[072] Sur la figure 4, un visage d’utilisateur 80 est illustré. Ce visage vient coopérer avec l’interface faciale 10 lorsque cet utilisateur utilise la borne. Avec la configuration de l’interface, lorsque l’utilisateur place son visage au niveau de la zone d’observation 22a, 22b : la surface d’interfaçage incurvée 20 suit la forme générale de la face du visage, et peut entrer au contact avec au moins une partie du visage de rutilisateur, notamment au niveau du front ; la première portion 25 a, 26a de la saillie fait face à une première zone 82a, 82b du visage, située au-dessus de l’œil, par exemple au niveau de l’arcade ; la deuxième portion 25b, 26b de la saillie fait face à une deuxième zone 84a, 84b du visage, située en-dessous de l’œil, typiquement la pommette ; la troisième portion 25c, 26c de la saillie fait face à une troisième zone 86a, 86b du visage, située latéralement extérieure par rapport à l’œil, cette zone du visage pouvant correspondre à la tempe ; et la deuxième partie 27 de contour de la zone d’observation 22a, 22b fait face à une quatrième zone 88 du visage, située latéralement intérieure par rapport à l’œil, comme le haut du nez ou la zone inter-sourcilière.[072] In Fig. 4, a user's face 80 is illustrated. This face cooperates with the facial interface 10 when this user uses the terminal. With the configuration of the interface, when the user places his face at the viewing area 22a, 22b: the curved interfacing surface 20 follows the general shape of the face face, and may come into contact with at least part of the user's face, especially at the forehead; the first portion 25a, 26a of the projection faces a first zone 82a, 82b of the face, situated above the eye, for example at the level of the arch; the second portion 25b, 26b of the projection faces a second zone 84a, 84b of the face, located below the eye, typically the cheekbone; the third portion 25c, 26c of the projection faces a third zone 86a, 86b of the face, located laterally external to the eye, this zone of the face may correspond to the temple; and the second contour portion 27a of the viewing area 22a, 22b faces a fourth area 88 of the face, located laterally inward from the eye, such as the top of the nose or the inter-superciliary area.
[073] L’interface faciale 10 permet ainsi de maximiser les surfaces de contact avec le visage, notamment avec le front et le contour des yeux de Tutilisateur, permettant d’améliorer l’occultation de lumière extérieure tout en conservant un bon niveau de confort puisque la surface d’interfaçage et le contour de la zone d’observation sont configurés pour coopérer avec de nombreuses morphologies de visage, notamment avec les plages de valeurs précitées données pour la hauteur des portions de la saillie et le rayon de courbure de la surface d’interfaçage.[073] The facial interface 10 thus maximizes the contact surfaces with the face, especially with the forehead and the eye contour of the user, to improve the occultation of external light while maintaining a good level of comfort since the interfacing surface and the contour of the observation zone are configured to cooperate with numerous face morphologies, in particular with the aforementioned value ranges given for the height of the portions of the projection and the radius of curvature of the surface interfacing.
[074] Sur la figure 5, le dispositif d’observation 5 est illustré. Dans ce mode de réalisation, le dispositif d’observation 5 de la borne peut comprendre un boitier 60 qui porte l’interface faciale 10. Le boitier 60 inclut un écran 62. L’écran est agencé dans le dispositif d’observation 5, au sein du boîtier 60, pour être observé par Tutilisateur à travers la zone d’observation 22a, 22b de l’interface faciale. En outre, le boitier 60 est de préférence opaque, afin de contrôler les conditions de luminosité dans le boitier et au niveau de l’écran. Par « opaque », on comprend que tout trajet optique entre l’écran et l’extérieur du boîtier passe par la zone d’observation 22a, 22b.[074] In FIG. 5, the observation device 5 is illustrated. In this embodiment, the observation device 5 of the terminal may comprise a housing 60 which carries the facial interface 10. The housing 60 includes a screen 62. The screen is arranged in the observation device 5, at the within the housing 60, to be observed by the user through the observation area 22a, 22b of the facial interface. In addition, the housing 60 is preferably opaque, to control the brightness conditions in the housing and at the screen. By "opaque" it is understood that any optical path between the screen and the outside of the housing passes through the observation zone 22a, 22b.
[075] Cet écran peut permettre d’afficher des contenus de réalité virtuelle, relatifs ou non à l’environnement dans lequel est installée la borne. A cet effet, la borne peut embarquer des moyens de stockage et de traitement de données, d’images et/ou de vidéos permettant la mise en œuvre de services de réalité augmentée et/ou de réalité virtuelle sur la borne, via l’affichage sur son écran. Ces contenus peuvent être des images, des vidéos et/ou des sons conçus par ordinateur en vue d’afficher à l’écran une simulation informatique immersive, visuelle et sonore, d’environnements réels ou imaginaires.[075] This screen can display virtual reality contents, relative or not to the environment in which the terminal is installed. To this end, the terminal can embark storage means and data processing, images and / or videos for the implementation of augmented reality services and / or virtual reality on the terminal, via the display on his screen. These contents may be computer-generated images, videos and / or sounds to display on-screen an immersive computer simulation, visual and sound, real or imaginary environments.
[076] A titre d’exemple, le contenu virtuel affiché par l’écran de la borne peut être un enviroimement virtuel conçu informatiquement à partir d’anciens plans d’un enviroimement réel dans lequel la borne se trouve installée. L’enviroimement affiché sur l’écran permet de reconstituer virtuellement l’environnement réel tel qu’il était à une époque passée et d’y ajouter tout type de contenus complémentaires (informations culturelles, personnages d’époque, etc.).[076] For example, the virtual content displayed by the terminal screen can be a virtual enviroimement designed computerically from old plans of a real enviroimement in which the terminal is installed. The environment displayed on the screen makes it possible to virtually reconstruct the real environment as it was in a bygone era and to add any type of complementary content (cultural information, period characters, etc.).
[077] Ainsi, lorsque Eutilisateur utilise la borne, il peut observer l’enviroimement avec des fonctioimalités supplémentaires. L’interface faciale permet d’occulter la lumière extérieure et ainsi de maîtriser les conditions de luminosité selon lesquelles l’utilisateur observe l’écran. L’affichage des contenus dans ces conditions permet de procurer une excellente sensation d’immersion à Lutilisateur dans l’enviroimement observé à travers la borne, et de pouvoir utiliser des fonctioimalités de réalité augmentée et de réalité virtuelle confortablement. La qualité de visualisation des contenus de réalité augmentée et virtuelle est supérieure à la qualité des visualisations offertes par les bornes ne disposant pas de l’interface faciale 10.[077] Thus, when the user uses the terminal, he can observe the environment with additional functions. The facial interface makes it possible to mask the external light and thus to control the light conditions according to which the user observes the screen. Displaying the contents in these conditions makes it possible to provide an excellent feeling of immersion to the user in the environment observed through the terminal, and to be able to use augmented reality and virtual reality functions comfortably. The visualization quality of the augmented and virtual reality contents is superior to the quality of the visualizations offered by the terminals that do not have the facial interface 10.
[078] Avantageusement, l’interface faciale est fixée au boitier par l’intermédiaire de moyens de fixation anti-vandalisme (non illustré sur les figures). Ces moyens anti-vandalismes peuvent prendre la forme notamment d’un système de vis anti-vandale, ou par un montage de pièces successivement fixées les unes avec les autres par des fixations difficiles d’accès, l’utilisation de fixations nécessitant un outillage spécifique pour leur démontage, ou encore l’assemblage des pièces par soudure ou collage.[078] Advantageously, the facial interface is fixed to the housing by means of anti-vandal fixing means (not shown in the figures). These vandal-resistant means can take the form of a vandal-proof screw system, for example, or by mounting pieces successively secured to one another by fasteners which are difficult to access, the use of fasteners requiring specific tools for disassembly, or the assembly of parts by welding or gluing.
[079] En référence à la figure 6, un autre exemple de réalisation du dispositif d’observation est illustré. Dans cet exemple, le boitier 60 peut comprendre un dispositif optique incluant au moins : - une lentille 70, et - une couche transparente de protection 72.[079] Referring to Figure 6, another embodiment of the observation device is illustrated. In this example, the housing 60 may comprise an optical device including at least: a lens 70, and a transparent protective layer 72.
[080] Le dispositif optique est agencé dans le boitier 60 entre l’écran 62 et la zone d’observation 22a, 22b de l’interface faciale 10, avec la lentille du côté de l’écran et la couche transparente de protection du côté de la zone d’observation de sorte à ce que, lorsque l’utilisateur observe l’écran à travers la zone d’observation de l’interface faciale, il l’observe via le dispositif optique.[080] The optical device is arranged in the housing 60 between the screen 62 and the observation zone 22a, 22b of the facial interface 10, with the lens on the side of the screen and the transparent protective layer on the side. of the viewing area so that when the user observes the screen through the viewing area of the facial interface, he observes it via the optical device.
[081] Le dispositif optique permet d’améliorer les conditions de visualisation de l’écran. Outre l’occultation de lumière extérieure, les saillies 23, 24 permettent de surcroit de positionner l’œil de l’utilisateur à une distance adéquate par rapport au dispositif optique, par exemple à la distance focale de la lentille, permettant de positionner correctement Lutilisateur pour qu’il bénéficie d’une image nette lors de sa visualisation de l’écran 62 de la borne.[081] The optical device makes it possible to improve the conditions for viewing the screen. In addition to the external light concealment, the projections 23, 24 also make it possible to position the user's eye at a suitable distance from the optical device, for example at the focal length of the lens, allowing the user to be positioned correctly. to have a clear image when viewing the screen 62 of the terminal.
[082] La couche transparente de protection 72 permet d’assurer une protection de la lentille et de l’écran placés dans le boitier, par exemple contre des actes de vandalisme ou de projection indésirables (déjection d’oiseau, produit corrosif, ou autre). La transparence de cette couche permet de ne pas modifier les propriétés optiques procurées par la lentille pour visionner l’écran à travers la zone d’observation.[082] The transparent protective layer 72 makes it possible to protect the lens and the screen placed in the case, for example against undesirable acts of vandalism or projection (bird droppings, corrosive products, or other ). The transparency of this layer makes it possible not to modify the optical properties provided by the lens to view the screen through the observation zone.
[083] La couche transparente de protection peut en outre être montée étanche dans le boitier (par compression d’un joint torique par exemple entre le boitier et la couche transparente de protection) afin d’éviter que de l’eau ne puisse pénétrer à l’intérieur de ce boitier. Cette réalisation peut notamment être mise en œuvre lorsque la borne est installée en extérieur et reste exposée à tout type d’intempérie.[083] The transparent protective layer can also be sealed in the housing (by compression of an O-ring for example between the housing and the transparent protective layer) to prevent water can penetrate to inside this case. This embodiment can in particular be implemented when the terminal is installed outdoors and remains exposed to any type of weather.
[084] A titre d’exemple purement illustratif, la couche transparente de protection peut être à base de Polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou de polycarbonate (PC). La couche transparente pourrait néanmoins être composée de tout autre matériau transparent, notamment du verre.[084] As a purely illustrative example, the transparent protective layer may be based on polymethyl methacrylate (PMMA) or polycarbonate (PC). The transparent layer could nevertheless be composed of any other transparent material, in particular glass.
[085] L’invention a été décrite en référence à des modes de réalisations particuliers qui ne sont pas limitatifs. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite à titre d’exemple et elle s’étend à d’autres variantes. Par exemple, l’interface faciale peut comprendre uniquement une seule zone d’observation de telle sorte que l’interface faciale peut coopérer avec un dispositif optique de type longue-vue.[085] The invention has been described with reference to particular embodiments that are not limiting. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described by way of example and extends to other variants. For example, the facial interface may comprise only a single viewing area so that the facial interface can cooperate with a telescope type optical device.
Claims (15)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1651934A FR3048787B1 (en) | 2016-03-08 | 2016-03-08 | 360 ° IMMERSIVE CONTENTS OBSERVATION TERMINAL COMPRISING A CURVED FACIAL INTERFACE WITH ASYMMETRICAL SURFACE |
| PCT/FR2017/050503 WO2017153675A1 (en) | 2016-03-08 | 2017-03-07 | Terminal for 360° observation of immersive contents, including a curved facial interface with asymmetric protrusion |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1651934 | 2016-03-08 | ||
| FR1651934A FR3048787B1 (en) | 2016-03-08 | 2016-03-08 | 360 ° IMMERSIVE CONTENTS OBSERVATION TERMINAL COMPRISING A CURVED FACIAL INTERFACE WITH ASYMMETRICAL SURFACE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3048787A1 true FR3048787A1 (en) | 2017-09-15 |
| FR3048787B1 FR3048787B1 (en) | 2018-03-23 |
Family
ID=56117881
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1651934A Active FR3048787B1 (en) | 2016-03-08 | 2016-03-08 | 360 ° IMMERSIVE CONTENTS OBSERVATION TERMINAL COMPRISING A CURVED FACIAL INTERFACE WITH ASYMMETRICAL SURFACE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3048787B1 (en) |
| WO (1) | WO2017153675A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113534463B (en) * | 2021-06-23 | 2023-08-08 | 杭州小派智能科技有限公司 | Light-leakage-preventing VR/AR glasses face suit for myopia and VR/AR glasses |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5847868A (en) * | 1993-08-18 | 1998-12-08 | Itt Corporation | Night vision binoculars |
| US20020008905A1 (en) * | 1999-10-22 | 2002-01-24 | David Bellefuil | Electronic binoculars having a single display |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10028713B4 (en) | 2000-06-08 | 2010-11-25 | Art+Com Ag | Visualization device and method |
-
2016
- 2016-03-08 FR FR1651934A patent/FR3048787B1/en active Active
-
2017
- 2017-03-07 WO PCT/FR2017/050503 patent/WO2017153675A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5847868A (en) * | 1993-08-18 | 1998-12-08 | Itt Corporation | Night vision binoculars |
| US20020008905A1 (en) * | 1999-10-22 | 2002-01-24 | David Bellefuil | Electronic binoculars having a single display |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| SYLVAIN TRONCHET: "CULTURE - LOISIRS", FRANCE BLEU, 17 January 2016 (2016-01-17), XP055312889, Retrieved from the Internet <URL:https://www.francebleu.fr/infos/culture-loisirs/la-borne-remonter-le-temps-bientot-dans-les-rues-de-paris-1452863366> [retrieved on 20161021] * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2017153675A1 (en) | 2017-09-14 |
| FR3048787B1 (en) | 2018-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2619625B1 (en) | Method for selecting progressive ophthalmic lenses | |
| EP0738911B1 (en) | Ophthalmic progressive multifocal lens | |
| EP1960821A1 (en) | Display intended to be mounted on a pair of spectacles | |
| FR2681702A1 (en) | Device for displaying information by projection | |
| FR3081565A1 (en) | DEVICE FOR ACQUIRING OCULAR DATA | |
| WO2017153675A1 (en) | Terminal for 360° observation of immersive contents, including a curved facial interface with asymmetric protrusion | |
| FR2866442A1 (en) | Ophthalmic lens for ophthalmic display, has mark with reference for location of ophthalmic imager with respect to lens as function of correction lens parameters, where optical axis of imager is perpendicular to that of lens | |
| EP1807727A1 (en) | Ophthalmic display comprising an ophthalmic lens and an optical image | |
| FR2880698A1 (en) | DISPLAY TO BE MOUNTED ON A PAIR OF GOGGLES | |
| CN112789844A (en) | Adjustable lens accessory and method of use | |
| EP0809817B1 (en) | Artificial horizon spectacles | |
| EP0918242A1 (en) | Stereoscopic viewing device | |
| EP1763695B1 (en) | Ophthalmic display comprising a device for adjustment to the user's pupil spacing | |
| FR3080925A1 (en) | TEMPORARY OCULAR CORRECTION DEVICE DURING THE TRYING OF A GLASSES FRAME IN AN OPTICIAN | |
| EP4356182A1 (en) | Optical device for displaying a content in proximity to the eye of a user | |
| WO2005036237A1 (en) | Clipped lens spectacles | |
| CN2662266Y (en) | Lying-view television glasses | |
| FR2599521A1 (en) | Rear-view device for wrist watch | |
| WO2018007736A1 (en) | System for simultaneous graphic output of a plurality of views of a subject | |
| EP0724746B1 (en) | Sight correction device for trying spectacle frames | |
| WO2013068688A2 (en) | Portable augmented vision device | |
| AU2002349826A1 (en) | Refractive adapter for close-range viewing, with devices for rotating corrective lens housed in spectacle frames | |
| FR2737832A1 (en) | Image coding and compression device for stereoscopic vision - compresses left and right hand images either vertically or horizontally with coding performed to generate image in same format as original images, with vision system e.g. spectacles allowing viewing of stereoscopic image | |
| EP0530313A1 (en) | Device for improving the optical contrast of a holographic image | |
| FR2925178A1 (en) | OPTICAL SYSTEM PARTICIPATING IN A DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF AN ACCESSORY OF A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170915 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |