FR3048481A1 - DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS - Google Patents

DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS Download PDF

Info

Publication number
FR3048481A1
FR3048481A1 FR1651723A FR1651723A FR3048481A1 FR 3048481 A1 FR3048481 A1 FR 3048481A1 FR 1651723 A FR1651723 A FR 1651723A FR 1651723 A FR1651723 A FR 1651723A FR 3048481 A1 FR3048481 A1 FR 3048481A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
odorant
fuel gas
storage tank
gas
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651723A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3048481B1 (en
Inventor
Serge Melloul
Olivier Pisani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aristot
Reseau Gds
Original Assignee
Aristot
Reseau Gds
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aristot, Reseau Gds filed Critical Aristot
Priority to FR1651723A priority Critical patent/FR3048481B1/en
Publication of FR3048481A1 publication Critical patent/FR3048481A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3048481B1 publication Critical patent/FR3048481B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00—Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C5/00—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures
    • F17C5/06—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures for filling with compressed gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0326—Valves electrically actuated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338—Pressure regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/035—Flow reducers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01—Pure fluids
    • F17C2221/012—Hydrogen
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/033—Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107—Single phase
    • F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035—High pressure (>10 bar)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/01—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2225/0107—Single phase
    • F17C2225/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/03—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2225/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/03—Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2225/035—High pressure, i.e. between 10 and 80 bars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03—Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0302—Heat exchange with the fluid by heating
    • F17C2227/0304—Heat exchange with the fluid by heating using an electric heater
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00—Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03—Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0367—Localisation of heat exchange
    • F17C2227/0369—Localisation of heat exchange in or on a vessel
    • F17C2227/0374—Localisation of heat exchange in or on a vessel in the liquid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/01—Intermediate tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03—Control means
    • F17C2250/032—Control means using computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0439—Temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0447—Composition; Humidity
    • F17C2250/0452—Concentration of a product
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0486—Indicating or measuring characterised by the location
    • F17C2250/0491—Parameters measured at or inside the vessel
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0626—Pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0636—Flow or movement of content
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0605—Parameters
    • F17C2250/0642—Composition; Humidity
    • F17C2250/0647—Concentration of a product
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/06—Controlling or regulating of parameters as output values
    • F17C2250/0689—Methods for controlling or regulating
    • F17C2250/0694—Methods for controlling or regulating with calculations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/04—Reducing risks and environmental impact
    • F17C2260/042—Reducing risk of explosion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/05—Improving chemical properties
    • F17C2260/056—Improving fluid characteristics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00—Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/02—Mixing fluids
    • F17C2265/025—Mixing fluids different fluids
    • F17C2265/027—Mixing fluids different fluids with odorizing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00—Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06—Fluid distribution
    • F17C2265/068—Distribution pipeline networks
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30—Hydrogen technology
    • Y02E60/32—Hydrogen storage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et une installation d'injection (100) d'un agent odorant (61) dans un réseau de distribution (90) de gaz carburant, en particulier de gaz carburant d'origine biologique ou thermochimique, caractérisé en ce que le dispositif d'injection (100) comprend : (i) un réservoir de stockage (6) d'un agent odorant ; (ii) au moins un circuit d'injection (120) de l'agent odorant du réservoir de stockage (6) dans un circuit de gaz carburant provenant d'un circuit source (80) par l'intermédiaire d'un point d'injection (2) ; et (iii) au moins un réservoir tampon (4) comprenant une entrée (41) de gaz carburant provenant du circuit source (80), l'entrée (41) étant placée en aval du point d'injection (2) pour recevoir l'agent odorant et un gaz carburant, le réservoir tampon (4) comprenant une sortie (42) vers un réseau de gaz carburant odorisé (90) en aval du point d'entrée (41) du gaz carburant vers le réservoir tampon (4), le réservoir tampon (4) comprenant un contrôleur d'au moins un paramètre de l'agent odorant, par exemple la concentration ou la teneur de l'agent odorant dans le gaz carburant odorisé.The invention relates to a method and an installation for injecting (100) an odorant (61) into a fuel gas distribution network (90), in particular a fuel gas of biological or thermochemical origin, characterized in that the injection device (100) comprises: (i) a storage tank (6) of an odorant; (ii) at least one injection circuit (120) of the odorant of the storage tank (6) into a fuel gas circuit from a source circuit (80) via a point of injection (2); and (iii) at least one buffer tank (4) comprising an inlet (41) of fuel gas from the source circuit (80), the inlet (41) being located downstream of the injection point (2) to receive odorant and a fuel gas, the buffer tank (4) comprising an outlet (42) to an odorized fuel gas network (90) downstream of the point of entry (41) of the fuel gas to the buffer tank (4) , the buffer tank (4) comprising a controller of at least one parameter of the odorant, for example the concentration or the content of the odorant in the odorized fuel gas.

Description

Dispositifs et procédés d’injection d’agent odorant dans un gaz carburantDevices and methods for injecting odorant into a fuel gas

La présente invention concerne en particulier le domaine de l’odorisation d’un gaz carburant. En particulier, la présente invention concerne un dispositif d’injection de fluide odorant dans un circuit de gaz carburant. État de la techniqueThe present invention relates in particular to the field of odorization of a fuel gas. In particular, the present invention relates to a device for injecting odorous fluid into a fuel gas circuit. State of the art

Il a été constaté que le marché de l’odorisation d’un gaz carburant, en particulier à faible, voire micro-débits, est à l’heure actuelle peu ou pas exploité mais que ce marché est d’avenir.It has been noted that the market for the odorisation of a fuel gas, in particular at low or even micro-flow rates, is currently little or not exploited, but that this market has a future.

Il n’existe pas de solution industrielle maîtrisée pour l’odorisation des petits débits de gaz en vue notamment de leur injection sur le réseau Gaz Naturel. Cela constitue une barrière technique au développement de projet d’injection de faibles débits de Gaz carburants destinés au réseau. La maîtrise de l’odorisation est exprimée par deux paramètres sensibles : - le dosage précis de l’agent odorant et ; - la teneur de cet agent dans le gaz carburant odorisé.There is no controlled industrial solution for the odorization of small gas flows with a view to their injection into the natural gas network. This constitutes a technical barrier to the development of low-fuel gas injection projects for the network. The control of the odorization is expressed by two sensitive parameters: - the precise dosage of the odorant and; the content of this agent in the odorized fuel gas.

Les systèmes existants utilisent l’entrainement de l’agent odorant par déviation d’une partie du gaz carburant ou par injection d’agent odorant au moyen d’une pompe doseuse. Cependant cette méthode ne permet pas ainsi de garantir l’odorisation avec suffisamment de fiabilité et ne permet pas d’éviter des défauts de teneur en agent odorant dans le gaz carburant injecté dans la plage stricte demandée notamment pour les microdébits.Existing systems use the entrainment of the odorant by deflecting a portion of the fuel gas or by injecting odorous agent by means of a metering pump. However, this method does not allow to guarantee the odorization with sufficient reliability and does not avoid defects in odorant content in the fuel gas injected in the strict range required especially for microwebits.

Les systèmes de dosage d’agent odorant sous forme liquide sont réalisés par les modes suivants :Odorant dosage systems in liquid form are made by the following modes:

Au moyen d’une vanne de régulation (comme par exemple selon les brevets US 8475550, US 7389786, US 7056360jBy means of a regulating valve (as for example according to US Pat. Nos. 8475550, US 7389786, US 7056360j

Au moyen de pompes doseuses (systèmes classiques, comme par exemple décrit dans US 6208913 et US 5490766)By means of metering pumps (conventional systems, as for example described in US 6208913 and US 5490766)

Plus particulièrement, la demande de brevet US 6142162 décrit un système d'odorisation en phase gazeuse par système de bypass. Une partie du gaz à odoriser est prélevée et passe à travers un réservoir d’agent odorant où il se sature. Le gaz saturé est réinjecté dans la conduite. Cependant ce système demande à être amélioré du point de vue de la fiabilité de la teneur en agent odorant injectée dans le gaz carburant et exige une perte de charge dans la conduite et présente une faible adaptabilité aux variations de débit du gaz carburant, particulièrement influente sur de petits débits.More particularly, patent application US 6142162 describes a gas phase odorization system bypass system. Part of the gas to be odorized is removed and passes through a reservoir of odorant where it saturates. The saturated gas is reinjected into the pipe. However, this system needs to be improved from the point of view of the reliability of the odorant content injected into the fuel gas and requires a pressure drop in the pipe and has a low adaptability to the variations in the flow rate of the fuel gas, which is particularly influential on small flows.

Les brevets US 7056360 et US 7389786 décrivent des systèmes d'odorisation en phase liquide. Le produit odorisant est stocké dans un réservoir maintenu à une pression supérieure à celle de la conduite grâce à l'injection d'un fluide inerte dans le réservoir. Le débit de liquide dans la conduite d'injection est ajusté grâce à un régulateur de débit (vanne de régulation par exemple) pouvant fonctionner soit en mode continu, soit au goutte â goutte. Le contrôle de l'injection d’agent odorant est réalisé dans la conduite d'injection par une mesure de débit via un capteur sonique ou ultrasonique.US 7056360 and US 7389786 disclose liquid phase odorization systems. The odorant is stored in a tank maintained at a pressure higher than that of the pipe by injecting an inert fluid into the tank. The flow of liquid in the injection line is adjusted by means of a flow regulator (control valve for example) which can operate either in continuous mode or by drip. The control of the odorant injection is carried out in the injection pipe by a flow measurement via a sonic or ultrasonic sensor.

Ces solutions en phase liquide ne fonctionnent pas à très petit débit de gaz carburant (orifice de vanne infiniment petit ou taille de pompe non disponible), et ne permettent pas de maîtriser ni l’homogénéité du mélange liquide-gaz dans la conduite principale ce qui est problématique pour l’opérateur de réseau, ni la teneur précise en agent odorant dans le gaz carburant.These liquid phase solutions do not operate at a very small fuel gas flow rate (infinitely small valve orifice or pump size not available), and do not make it possible to control nor the homogeneity of the liquid-gas mixture in the main pipe which is problematic for the network operator, nor the precise content of odorant in the fuel gas.

Ainsi il existe un besoin industriel de fournir de nouveaux dispositifs d’odorisation de gaz carburant, en particulier pouvant fonctionner â faible débit, et plus particulièrement à micro-débit, et des procédés mettant en œuvre ces dispositifs.Thus, there is an industrial need to provide new fuel gas odorizing devices, in particular that can operate at low flow, and more particularly at micro-flow rate, and processes using these devices.

But de l’inventionPurpose of the invention

La présente invention a pour but notamment de fournir une installation et un procédé pour délivrer un gaz carburant odorisé dans le réseau de gaz.The present invention aims in particular to provide an installation and a method for delivering an odorized fuel gas into the gas network.

La présente invention a pour but notamment de fournir une installation et un procédé pour délivrer un gaz carburant odorisé à de faibles, voire micro-débits, c’est-â-dire typiquement un débit de gaz carburant (GCR) inférieur à 75Nm3/h.The present invention aims in particular to provide an installation and a method for delivering a fuel gas odorized at low or even micro-flow, that is to say typically a fuel gas flow (GCR) less than 75Nm3 / h .

La présente invention a pour but notamment de rendre économiquement viable une installation et un procédé pour délivrer un gaz carburant odorisé dans un réseau de gaz à faible, voire micro-débits.The present invention aims in particular to make economically viable an installation and a method for delivering an odorized fuel gas in a gas network low or even micro-flow.

La présente invention a pour but de fournir notamment une installation et un procédé adaptés à des installations de petite capacité. La présente invention a pour but de fournir notamment une installation et un procédé adaptés â un module fixe transportable ou mobile.The present invention aims to provide in particular an installation and a method suitable for small capacity installations. The present invention aims to provide in particular an installation and a method adapted to a transportable or mobile fixed module.

La présente invention a encore pour but de contrôler la teneur en agent odorant dans un gaz carburant, et ce le plus précisément possible. En particulier, la présente invention a pour but d’éviter les phénomènes de condensation de l’agent odorant dans les conduites du réseau de gaz carburant voir le défaut d’odorisation.The present invention also aims to control the content of odorant in a fuel gas, and as precisely as possible. In particular, the object of the present invention is to avoid the phenomena of condensation of the odorant in the lines of the fuel gas network or the lack of odorisation.

La présente invention a encore pour but d’éviter la condensation de gaz odorant dans un réseau de gaz carburant provoquant une sur-odorisation et une pollution.The present invention also aims to avoid the condensation of odorant gas in a fuel gas network causing over-odorization and pollution.

Description de i’inventionDescription of the invention

La présente invention permet de répondre à l’au moins l’un des problèmes techniques énoncés ci-dessus et de préférence l’ensemble de ces problèmes techniques.The present invention makes it possible to respond to at least one of the technical problems set out above and preferably all of these technical problems.

En particulier la présente invention concerne un dispositif d’injection 100 d’un agent odorant 61 dans un réseau de distribution 90 de gaz carburant, en particulier de gaz carburant d’origine biologique ou thermochimique, caractérisé en ce que le dispositif d’injection 100 comprend : (i) un réservoir de stockage 6 d’un agent odorant ; (ii) au moins un circuit d’injection 120 de l’agent odorant du réservoir de stockage (6) dans un circuit de gaz carburant provenant d’un circuit source 80 par l’intermédiaire d’un point d’injection 2 ; et (iii) au moins un réservoir tampon 4 comprenant une entrée 41 de gaz carburant provenant du circuit source 80, l’entrée 41 étant placée en aval du point d’injection 2 pour recevoir l’agent odorant et un gaz carburant, le réservoir tampon 4 comprenant une sortie 42 vers un réseau de gaz carburant odorisé 90 en aval du point d’entrée 41 du gaz carburant vers le réservoir tampon 4, le réservoir tampon 4 comprenant un contrôleur d’au moins un paramètre de l’agent odorant, par exemple la concentration ou la teneur de l’agent odorant dans le gaz carburant odorisé.In particular, the present invention relates to a device 100 for injecting an odorant 61 into a distribution network 90 for fuel gas, in particular fuel gas of biological or thermochemical origin, characterized in that the injection device 100 comprises: (i) a storage tank 6 of an odorant; (ii) at least one injection circuit 120 of the odorant of the storage tank (6) in a fuel gas circuit from a source circuit 80 via an injection point 2; and (iii) at least one buffer tank 4 comprising an inlet 41 of fuel gas from the source circuit 80, the inlet 41 being placed downstream of the injection point 2 to receive the odorant and a fuel gas, the reservoir buffer 4 comprising an outlet 42 to an odorized fuel gas network 90 downstream of the point of entry 41 of the fuel gas to the buffer tank 4, the buffer tank 4 comprising a controller of at least one parameter of the odorant, for example the concentration or the content of the odorant in the odorized fuel gas.

Le procédé selon l’invention peut fonctionner avantageusement selon deux modes de réalisations principaux, à savoir avec un agent odorant sortant du réservoir de stockage sous forme liquide ou gazeux.The method according to the invention can operate advantageously according to two main embodiments, namely with an odorant leaving the storage tank in liquid or gaseous form.

Ainsi, selon un premier mode de réalisation, l’agent odorant est liquide à la sortie d’un réservoir de stockage 6 d’agent odorantThus, according to a first embodiment, the odorant is liquid at the outlet of a storage tank 6 of odorant

Selon un second mode de réalisation l’agent odorant est gazeux à la sortie d’un réservoir de stockage 6 d’agent odorant.According to a second embodiment, the odorant is gaseous at the outlet of a storage tank 6 of odorant.

La présente invention concerne selon un autre aspect un procédé contrôlé d’injection d’un agent odorant 61 dans un réseau de distribution 90 de gaz carburant, en particulier de gaz carburant d’origine biologique ou thermochimique, caractérisée en ce que le procédé d’injection comprend : (i) l’injection par l’intermédiaire d’au moins un circuit d’injection 120 comprenant un point d’injection 2 d’un agent odorant dans un circuit de gaz carburant provenant d’un circuit source 80 ; (ii) l’injection de gaz carburant provenant du circuit source 80 dans au moins un réservoir tampon 4 comprenant une entrée 41, l’entrée 41 étant placée en aval du point d’injection (2) pour recevoir l’agent odorant et un gaz carburant ; (iii) l’injection de gaz carburant odorisé 90 vers un réseau de gaz carburant odorisé 90 en aval du point d’entrée 41 du gaz carburant vers le réservoir tampon 4 par l’intermédiaire d’une sortie 42 du réservoir tampon 4 ; et (iv) le contrôle dans le réservoir tampon 4 d’au moins un paramètre de l’agent odorant, par exemple la concentration ou la teneur de l’agent odorant dans le gaz carburant odorisé.According to another aspect, the present invention relates to a controlled method for injecting an odorant 61 into a fuel gas distribution network 90, in particular a fuel gas of biological or thermochemical origin, characterized in that the method of injection comprises: (i) injecting via at least one injection circuit 120 comprising an injection point 2 of an odorant into a fuel gas circuit from a source circuit 80; (ii) injecting fuel gas from the source circuit 80 into at least one buffer tank 4 comprising an inlet 41, the inlet 41 being placed downstream of the injection point (2) to receive the odorant and a fuel gas; (iii) the injection of odorized fuel gas 90 to an odorized fuel gas network 90 downstream of the point of entry 41 of the fuel gas to the buffer tank 4 via an outlet 42 of the buffer tank 4; and (iv) controlling in the buffer tank 4 at least one parameter of the odorant, for example the concentration or the content of the odorant in the odorized fuel gas.

Ainsi, selon un premier mode de réalisation, l’agent odorant est sous forme liquide lors de la circulation de la sortie du réservoir 6 de stockage d’agent odorant jusqu’au point d’injection 2.Thus, according to a first embodiment, the odorant is in liquid form during the circulation of the outlet of the odorant storage tank 6 to the injection point 2.

Selon un second mode de réalisation, l’agent odorant est sous forme gazeuse, de préférence entraîné par un gaz vecteur, lors de la circulation de la sortie du réservoir 6 de stockage d’agent odorant jusqu’au point d’injection 2.According to a second embodiment, the odorant is in a gaseous form, preferably driven by a carrier gas, during the circulation of the outlet of the odorant storage tank 6 to the injection point 2.

Il est fait référence aux figures pour illustrer certains modes de réalisation, mais sans aucune limitation de la portée de l’invention. L’invention concerne encore une installation d’injection d’un gaz carburant, et en particulier d’un gaz carburant d’origine biologique ou thermochimique (de synthèse), et par exemple un biométhane, ladite installation comprenant un dispositif tel que défini selon l’invention ou met en oeuvre un procédé tel que défini selon l’invention.Reference is made to the figures to illustrate certain embodiments, but without any limitation of the scope of the invention. The invention also relates to an installation for injecting a fuel gas, and in particular a fuel gas of biological or thermochemical (synthetic) origin, and for example a biomethane, said installation comprising a device as defined according to the invention or implements a method as defined according to the invention.

Avantageusement, l’installation selon l’invention est raccordée au réseau de gaz naturel.Advantageously, the installation according to the invention is connected to the natural gas network.

Selon un mode de réalisation particulier, le circuit d’injection 120 d’agent odorant comprend un réservoir de stockage 8 d’un gaz vecteur en communication avec le réservoir de stockage d’agent odorant 6 qui comprend une entrée de gaz vecteur provenant du réservoir de stockage 8 de gaz vecteur.According to a particular embodiment, the odorant injection circuit 120 comprises a storage tank 8 of a carrier gas in communication with the odorant storage tank 6 which comprises a carrier gas inlet from the reservoir 8 gas storage vector.

Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, le procédé de l’invention comprend l’injection d’un gaz vecteur provenant d’au moins un réservoir de stockage 8 de gaz vecteur par l’intermédiaire d’une entrée dans un réservoir de stockage 6 d’agent odorant, l’injection de l’agent odorant par l’intermédiaire d’une sortie du réservoir de stockage d’agent odorant 6 vers le réseau de distribution 90 de gaz carburant par un point d’injection 2 de l’agent odorant.Thus, according to a particular embodiment, the method of the invention comprises injecting a carrier gas from at least one carrier gas storage tank 8 via an inlet into a storage tank. 6 of odorant, the injection of the odorant via an outlet of the odorant storage tank 6 to the distribution network 90 of fuel gas by an injection point 2 of the odorant.

En général, le gaz carburant est choisi parmi méthane, hydrogène et autres hydrocarbures d’origine fossile ou biologique tel que : • biométhane d’origine biologique par exemple issu des unités de méthanisation; de digestion de boues ou déchets ou sous-produits carbonés. • méthane d’origine de synthèse thermochimique par exemple issu d’un procédé de méthanation, • hydrogène issu des unités d’électrolyse ou produit à partir de déchets ou sous-produit (hydrogène décarboné), et l’un quelconque des mélanges gazeux renfermant au moins un de ces gaz.In general, the fuel gas is chosen from methane, hydrogen and other hydrocarbons of fossil or biological origin, such as: biomethane of biological origin, for example derived from anaerobic digestion units; digestion of sludge or waste or carbon by-products. • methane from thermochemical synthesis origin, for example from a methanation process, • hydrogen from electrolysis units or produced from waste or by-product (decarbonated hydrogen), and any of the gaseous mixtures containing at least one of these gases.

Selon un mode de réalisation, une fois le gaz carburant odorisé par l’agent odorant en aval du point d’injection 2, le gaz carburant odorisé entre dans au moins un réservoir tampon 4 dont le but est d’homogénéiser le mélange de gaz carburant/agent odorant. Avantageusement le réservoir tampon 4 lisse les variations de teneur en agent odorant, en particulier parce que l’agent odorant est un composé chimique huileux.According to one embodiment, once the fuel gas odorized by the odorant agent downstream of the injection point 2, the odorized fuel gas enters at least one buffer tank 4 whose purpose is to homogenize the mixture of fuel gas / odorant. Advantageously, the buffer tank 4 smooths the variations in odorant content, in particular because the odorant is an oily chemical compound.

Le réservoir tampon 4 est typiquement un ballon.The buffer tank 4 is typically a balloon.

De préférence, le réservoir tampon 4 comprend un capteur 5 d’au moins un paramètre de l’agent odorant.Preferably, the buffer tank 4 comprises a sensor 5 of at least one parameter of the odorant.

Avantageusement, le capteur 5 du réservoir tampon 4 est couplé avec au moins un élément du réservoir de stockage d’un gaz vecteur 8, un élément du réservoir de stockage d’agent odorant 6, un régulateur du flux d’agent odorant, comme par exemple un capteur de pression et/ou de température du ciel gazeux du réservoir de stockage 6 d’agent odorant, et/ou une vanne régulatrice du débit fluide sortant du réservoir 6 d’agent odorant, pour réguler le débit d’agent odorant injecté dans le gaz carburant.Advantageously, the sensor 5 of the buffer tank 4 is coupled with at least one element of the carrier gas storage tank 8, an element of the odorant storage tank 6, a regulator of the flow of odorant, such as by for example, a sensor for the pressure and / or temperature of the gaseous atmosphere of the odorant storage tank 6 and / or a regulator valve for the fluid flow leaving the odorant reservoir 6 for regulating the flow rate of injected odorant in the fuel gas.

Le réservoir tampon 4 est avantageusement muni d’un dispositif évitant l’entraînement d’agent odorant sous forme de vésicules. Il peut s’agir typiquement d’une interne.The buffer tank 4 is advantageously provided with a device that avoids the entrainment of odorant in the form of vesicles. It can be typically an internal.

Avantageusement, la teneur en final en agent odorant dans le gaz carburant est contrôlée en sortie du réservoir tampon 4.Advantageously, the final odorant content in the fuel gas is controlled at the outlet of the buffer tank 4.

Selon un mode de réalisation, le contrôle de la teneur de l’agent odorant dans le gaz carburant est réalisé par un capteur spécifique 5 de concentration d’agent odorant.According to one embodiment, the control of the content of the odorant in the fuel gas is achieved by a specific odorant concentration sensor.

Avantageusement, le dispositif et le procédé selon la présente invention permettent : - le dosage précis de l’agent odorant et ; - le contrôle précis de la teneur de cet agent odorant dans le gaz carburant odorisé.Advantageously, the device and the method according to the present invention allow: - the precise dosage of the odorant and; - Precise control of the content of this odorant in the odorized fuel gas.

Ces deux paramètres sont avantageusement corrélés afin d’avoir un mélange homogène du gaz de réseau en évitant les phénomènes de condensation de l’agent odorant dans les conduites du réseau, voire de défaut d’odorisation.These two parameters are advantageously correlated in order to have a homogeneous mixture of the network gas by avoiding the phenomena of condensation of the odorant in the mains of the network, or even lack of odorization.

Avantageusement, le paramètre est analysé par le capteur 5 en continu.Advantageously, the parameter is analyzed by the sensor 5 continuously.

Selon un mode de réalisation le capteur d’agent odorant 5 est un chromatographe.According to one embodiment, the odorant sensor 5 is a chromatograph.

Selon une variante, le capteur 5 fonctionne par seuil de détection. Selon un mode de réalisation, le capteur 5 est un analyseur électrochimique.According to one variant, the sensor 5 operates by detection threshold. According to one embodiment, the sensor 5 is an electrochemical analyzer.

Selon une variante, le capteur 5 relève périodiquement le paramètre à analyser, et de préférence la teneur en concentration en agent odorant dans le gaz carburant.According to one variant, the sensor 5 periodically raises the parameter to be analyzed, and preferably the content of odorant concentration in the fuel gas.

Avantageusement, la périodicité de l’analyse est fonction du besoin de contrôle du paramètre. Selon une variante la périodicité entre eux chaque lecture est comprise entre 120 secondes et deux heures.Advantageously, the periodicity of the analysis depends on the need for control of the parameter. According to one variant, the periodicity between them each reading is between 120 seconds and two hours.

Avantageusement, le paramètre analysé par le capteur 5 permet de contrôler en temps réel la teneur en agent odorant dans le gaz carburant injecté dans le circuit de gaz 90.Advantageously, the parameter analyzed by the sensor 5 makes it possible to control in real time the odorant content in the fuel gas injected into the gas circuit 90.

En particulier, le réservoir tampon 4 délivre avantageusement un mélange agent odorant/gaz carburant homogène dans le réseau de gaz carburant odorisé 90, en particulier grâce à un contrôle de l’homogénéisation du mélange agent odorant/gaz carburant.In particular, the buffer tank 4 advantageously delivers an odorant / homogeneous fuel gas mixture in the odorized fuel gas network 90, in particular by controlling the homogenization of the odorant / fuel gas mixture.

Avantageusement l’homogénéité du mélange agent odorant/gaz carburant est contrôlée, selon une variante par le capteur 5.Advantageously, the homogeneity of the odorant / fuel gas mixture is controlled, alternatively by the sensor 5.

Avantageusement la teneur en agent odorant est régulée par le flux d’agent odorant sortant du réservoir de stockage 6.Advantageously, the odorant content is regulated by the flow of odorant leaving the storage tank 6.

Selon une variante, l’homogénéité du mélange agent odorant/gaz carburant est contrôlée en agissant sur une vanne régulatrice 7 d’injection de gaz vecteur.According to one variant, the homogeneity of the odorant / fuel gas mixture is controlled by acting on a regulator valve 7 for injecting carrier gas.

Le contrôle de l’homogénéité du mélange agent odorant/gaz carburant est particulièrement avantageux lors d’un fonctionnement en mode dégradé.The control of the homogeneity of the odorant / fuel gas mixture is particularly advantageous when operating in degraded mode.

On peut ainsi éviter avantageusement les phénomènes de surdosage d’agent odorant dans le réseau de gaz carburant qui provoque des effets de flaques et des sous dosages d’agent odorant.It is thus possible advantageously to avoid the phenomena of odorant overdose in the fuel gas network which causes puddling effects and underdosages of odorant.

Selon un mode de réalisation, l’excès d’agent odorant est purgé dans le réservoir tampon 4. De préférence, la purge de gaz vecteur dans le réservoir tampon 4 est réalisée au point bas du réservoir tampon 4 par une purge.According to one embodiment, the excess odorant is purged in the buffer tank 4. Preferably, the purge of carrier gas in the buffer tank 4 is performed at the low point of the buffer tank 4 by purging.

Le gaz vecteur est préférablement un gaz dont le mélange avec le gaz carburant reste conforme aux prescriptions relatives aux caractéristiques physico-chimiques spécifiées par l’Opérateur Réseau de gaz, l’Utilisateur du Gaz Carburant ou tout autre prescripteur (utilisation directe en station Gaz Naturel pour Véhicules GNV par exemple).The carrier gas is preferably a gas whose mixture with the fuel gas remains in accordance with the requirements relating to the physico-chemical characteristics specified by the Gas Network Operator, the Fuel Gas User or any other prescriber (direct use in natural gas station for CNG vehicles for example).

Il peut être par exemple le dioxyde de carbone, l’azote, le méthane, l’hydrogène, ou l’un de leurs mélanges.It can be, for example, carbon dioxide, nitrogen, methane, hydrogen, or a mixture thereof.

Selon un mode de réalisation, lorsque l’agent odorant est délivré sous forme gazeuse, l’agent odorant injecté au point d’injection 2 est délivré dans le gaz carburant sous la forme d’un mélange homogène d’agent odorant et de gaz vecteur.According to one embodiment, when the odorant is delivered in gaseous form, the odorant injected at the injection point 2 is delivered into the fuel gas in the form of a homogeneous mixture of odorant and carrier gas. .

Selon un mode de réalisation, lorsque l’agent odorant est délivré sous forme liquide, l’agent odorant injecté au point d’injection 2 est délivré dans le gaz carburant sous la forme soit d’agent odorant pur soit d’un mélange liquide d’agent odorant solubilisé dans un tiers corps conforme.According to one embodiment, when the odorant is delivered in liquid form, the odorant injected at the injection point 2 is delivered into the fuel gas in the form of either pure odorant or a liquid mixture of odorant solubilized in a third body compliant.

Le réservoir de stockage du gaz vecteur 8 est pressurisé, par exemple à 250 bars.The carrier gas storage tank 8 is pressurized, for example at 250 bar.

Typiquement, le réservoir de stockage du gaz vecteur 8 est formé par une ou plusieurs bouteilles de gaz comprimé.Typically, the carrier gas storage tank 8 is formed by one or more compressed gas bottles.

Selon un mode de réalisation, le réservoir de stockage d’un gaz vecteur 71 est sous pression plus élevée que le réservoir de stockage de l’agent odorant 6.According to one embodiment, the reservoir for storing a carrier gas 71 is under a higher pressure than the odorant storage tank 6.

Selon une variante, le réservoir de stockage d’agent odorant 6 comprend une phase liquide et une phase gazeuse. Typiquement, le gaz vecteur est introduit dans le ciel gazeux du réservoir de stockage d’agent odorant 6. Typiquement, l’agent odorant est stocké dans le réservoir de stockage 6 sous forme liquide.According to a variant, the odorant storage tank 6 comprises a liquid phase and a gaseous phase. Typically, the carrier gas is introduced into the gaseous atmosphere of the odorant storage tank 6. Typically, the odorant is stored in the storage tank 6 in liquid form.

Le gaz vecteur est en général introduit au moyen d’une vanne régulatrice 7.The carrier gas is generally introduced by means of a regulating valve 7.

De préférence, le réservoir de stockage d’agent odorant 6 comprend un contrôleur de pression et de température. Ainsi le procédé de l’invention comprend avantageusement un contrôle de pression et de température du ciel gazeux dans le réservoir de stockage d’agent odorant 6.Preferably, the odorant storage tank 6 comprises a pressure and temperature controller. Thus, the method of the invention advantageously comprises a control of pressure and temperature of the gaseous atmosphere in the odorant storage tank 6.

Avantageusement, la communication entre le réservoir de stockage d’agent odorant 6 et le point d’injection 2 dans le réseau de gaz carburant 80 comprend un système anti-retour du fluide injecté vers le réservoir de stockage 6. Typiquement, il s’agit d’un clapet anti-retour 3.Advantageously, the communication between the odorant storage tank 6 and the injection point 2 in the fuel gas network 80 comprises a non-return system of the fluid injected towards the storage tank 6. Typically, this is a check valve 3.

Avantageusement, le réservoir de stockage du gaz odorant 6 comprend un élément de chauffage de la phase liquide, de préférence de l’agent odorant sous forme liquide. L’élément de chauffage de la phase liquide permet de vaporiser l’agent odorant dans le réservoir de stockage, en particulier lorsque l’on souhaite injecter l’agent odorant sous forme gazeuse.Advantageously, the odorant gas storage tank 6 comprises a heating element of the liquid phase, preferably of the odorant in liquid form. The heating element of the liquid phase makes it possible to vaporize the odorant in the storage tank, in particular when it is desired to inject the odorant in gaseous form.

Avantageusement, le gaz vecteur entraîne une quantité désirée d’agent odorant vers le circuit de gaz carburant 80.Advantageously, the carrier gas causes a desired amount of odorant to the fuel gas circuit 80.

Selon un mode de réalisation, le volume de gaz vecteur introduit dans le réservoir de stockage d’agent odorant 6 entraîne une quantité désirée d’agent odorant sous forme de vapeur. Cette quantité est avantageusement contrôlée par une vanne 7 régulatrice du débit de gaz vecteur en sortie du réservoir de stockage 8. Cette variante permet d’injection d’agent odorant gazeux. L’agent odorant est alors en mélange avec le gaz vecteur.According to one embodiment, the volume of carrier gas introduced into the odorant storage tank 6 causes a desired amount of odorant in the form of vapor. This quantity is advantageously controlled by a valve 7 regulating the flow of carrier gas at the outlet of the storage tank 8. This variant makes it possible to inject gaseous odorant. The odorant is then mixed with the carrier gas.

Typiquement, le volume de gaz vecteur introduit dans le ciel gazeux du réservoir de stockage 6 entraîne une quantité d’agent odorant sous forme de vapeur suivant les conditions de pression et température contrôlées, par exemple par l’intermédiaire d’un capteur de pression, température autre paramétres 10 et est injecté en phase gazeuse dans la conduite principale du gaz carburant 80 au niveau du point d’injection 2.Typically, the volume of carrier gas introduced into the gas sky of the storage tank 6 causes a quantity of odorant in the form of steam according to the conditions of pressure and temperature controlled, for example by means of a pressure sensor, temperature other parameters 10 and is injected in the gas phase into the main line of the fuel gas 80 at the point of injection 2.

Selon un mode de réalisation où l’agent odorant est injecté sous forme liquide, le gaz vecteur introduit dans le réservoir de stockage d’agent odorant (6) permet d’exercer une pression sur l’agent odorant liquide mobilisant le liquide odorant hors du réservoir de stockage (6).According to one embodiment where the odorant is injected in liquid form, the carrier gas introduced into the odorant storage tank (6) allows to exert pressure on the liquid odorant mobilizing the odorant out of the storage tank (6).

Typiquement, le réservoir de stockage 6 comprend un orifice de sortie en communication avec le liquide odorant dans la partie basse du réservoir de stockage 6.Typically, the storage tank 6 comprises an outlet orifice in communication with the odorous liquid in the lower part of the storage tank 6.

Selon une variante, le dispositif de stockage 6 de l’agent odorant comprend une pompe de circulation éjectant le liquide comprenant l’agent odorant vers le point d’injection 2.According to one variant, the odorant storage device 6 comprises a circulation pump ejecting the liquid comprising the odorant towards the injection point 2.

Selon cette variante, l’agent odorant est introduit au point d’injection 2 sous forme liquide, par exemple à travers un diffuseur d’odeurs situé sur la conduite du gaz carburant 80, de préférence en aval d’un éventuel et préférable compteur de débit de gaz carburant sur le circuit 80.According to this variant, the odorant is introduced at the injection point 2 in liquid form, for example through an odor diffuser located on the fuel gas pipe 80, preferably downstream of a possible and preferable counter of flow of fuel gas on the circuit 80.

Typiquement le diffuseur d’odeurs est un élément comprenant une partie en verre fritté, une mèche ou un tampon, généralement imprégné d’agent odorant pur ou dilué par capillarité. Un diffuseur d’odeurs offre avantageusement une grande surface de contact et permet un effet de stripping (phénomène de léchage) de l’agent odorant par le gaz carburant.Typically the odor diffuser is an element comprising a sintered glass part, a wick or a pad, generally impregnated with pure odorant or diluted by capillarity. An odor diffuser advantageously offers a large contact area and allows a stripping effect (licking phenomenon) of the odorant by the fuel gas.

Selon une variante préférée, le débit d’agent odorant est régulé par une vanne régulatrice 11. De préférence, la vanne régulatrice 11 est située en amont d’un dispositif anti-retour. Un orifice calibré permet avantageusement à une vanne régulatrice 11 d’opérer dans les conditions optimales de plages de régulation de débit liquide d’agent odorant ayant une pression au point d’injection 2 très proche de la pression de gaz carburant, afin d’éviter des effets d’à-coups.According to a preferred variant, the odorant flow rate is regulated by a regulating valve 11. Preferably, the regulating valve 11 is located upstream of a non-return device. A calibrated orifice advantageously makes it possible for a regulating valve 11 to operate under the optimum conditions of regulation ranges of liquid flow of odorant having a pressure at the injection point 2 very close to the fuel gas pressure, in order to avoid jerk effects.

Selon la variante dans laquelle l’agent odorant est injecté sous forme liquide, le réservoir de stockage d’agent odorant 6 est maintenu à une pression supérieure à celle du gaz carburant dans le circuit source 80. Avantageusement on peut maintenir cette pression à l’aide d’une vanne régulatrice 7 par injection de gaz vecteur dans le ciel gazeux du réservoir de stockage de l’agent odorant 6. Avantageusement, les conditions de pression et températures du ciel gazeux du réservoir de stockage d’agent odorant 6 sont contrôlées par un capteur 10.According to the variant in which the odorant is injected in liquid form, the odorant storage tank 6 is maintained at a pressure greater than that of the fuel gas in the source circuit 80. Advantageously, this pressure can be maintained at using a regulator valve 7 by injecting carrier gas into the gas sky of the odorant storage tank 6. Advantageously, the pressure and temperature conditions of the gas head of the odorant storage tank 6 are controlled by a sensor 10.

Avantageusement le capteur 10 de contrôle de pression et température est en communication avec la vanne régulatrice 7 pour réguler l’injection de gaz vecteur dans le ciel gazeux du réservoir de stockage 6.Advantageously, the pressure and temperature control sensor 10 is in communication with the regulating valve 7 to regulate the injection of carrier gas into the gaseous atmosphere of the storage tank 6.

Selon une variante, l’agent odorant est choisi parmi le groupe consistant de : tetrahydrothiophene (THT), dimethyl sulfide (DMS), diethyl sulfide (DES), methylethyl sulfide (MES), ethyl mercaptan (EM), Sec-butyl mercaptan (SBM), tert-butyl mercaptan (TBM), n-propyl mercaptan (NPM), isopropyl mercaptan (IPM), methyl acrylate (MA), ethyl acrylate (EA), et l’un quelconque des mélanges renfermant au moins un de ces produits.According to one variant, the odorant is chosen from the group consisting of: tetrahydrothiophene (THT), dimethyl sulfide (DMS), diethyl sulfide (DES), methylethyl sulfide (MES), ethyl mercaptan (EM), sec-butyl mercaptan ( SBM), tert-butyl mercaptan (TBM), n-propyl mercaptan (NPM), isopropyl mercaptan (IPM), methyl acrylate (MA), ethyl acrylate (EA), and any of the mixtures containing at least one of these products.

Selon une variante, l’agent odorant est dilué avec un ou plusieurs autres produits chimiques par exemple tels le méthanol ou TetraHydroFuranne afin par exemple d’assurer la meilleure dispersion et homogénéité de l’odorant dans le gaz carburant.According to one variant, the odorant is diluted with one or more other chemicals, for example such as methanol or TetraHydroFuranne, for example to ensure the best dispersion and homogeneity of the odorant in the fuel gas.

Avantageusement, le circuit de distribution comprend un compteur 1 du débit de gaz carburant, par exemple un compteur transactionnel. Avantageusement, le débit de gaz vecteur est régulé en fonction du débit de gaz carburant, par exemple relevé par le compteur 1 de débit de gaz carburant.Advantageously, the distribution circuit comprises a counter 1 of the fuel gas flow, for example a transaction counter. Advantageously, the flow of carrier gas is regulated as a function of the flow of fuel gas, for example raised by the counter 1 of fuel gas flow.

Avantageusement, le dosage d’agent odorant est réalisé en continu.Advantageously, the dosage of odorant is carried out continuously.

Selon une variante préférée, lorsque l’agent odorant est délivré sous forme liquide, le dispositif comprend en amont de la vanne de régulation 11 et en sortie du réservoir de stockage 6 d’agent odorant un diaphragme de calibration 12. Avantageusement, un diaphragme de calibration 12 permet de contrôler la pression au point d’injection 2 tout en permettant à la vanne 11 de travailler sur toute la plage de régulation.According to a preferred variant, when the odorant is delivered in liquid form, the device comprises, upstream of the regulating valve 11 and at the outlet of the odorant storage tank 6, a calibration diaphragm 12. Advantageously, a diaphragm of calibration 12 controls the pressure at the injection point 2 while allowing the valve 11 to work over the entire control range.

Selon une variante, lorsque l’agent odorant est injecté au point d’injection 2 sous forme gazeuse, le volume de gaz vecteur introduit dans le réservoir de stockage d’agent odorant 6 est calculé par la formule suivante :According to a variant, when the odorant is injected at the injection point 2 in gaseous form, the volume of carrier gas introduced into the odorant storage tank 6 is calculated by the following formula:

Où le GCR mesuré gst le débit de gaz carburant (OCR) mesuré, de préférence par un compteur en amont du point d’injection 2 ; Où la rawgw ^4C0 cible garantie GCR est la valeur Cible de la teneur en agent odorant souhaitée par l’opérateur dans le réseau de gaz carburant 90 ; Où la variable représente la pression partielle contrôlée d’agent odorant (AGO) dans le gaz vecteur et dépend des conditions de pression et température dans le stockage d’agent odorant ainsi que de la gamme de débit de GCR.Where the measured GCR gst the fuel gas flow rate (OCR) measured, preferably by a counter upstream of the injection point 2; Where the target GCR guaranteed target is the target value of the odorant content desired by the operator in the fuel gas network 90; Where the variable represents the odorant controlled partial pressure (AGO) in the carrier gas and depends on the pressure and temperature conditions in the odorant storage as well as the GCR flow range.

Selon une variante, le débit de gaz carburant mesuré est déterminé par un compteur de gaz transactionnel et de préférence agréé par les opérateurs du réseau de gaz.According to a variant, the measured fuel gas flow rate is determined by a transactional gas meter and preferably approved by the operators of the gas network.

Les valeurs cibles de la teneur en agent odorant appliquées en France figurent dans le tableau suivant :The target values of the odorant content applied in France are given in the following table:

D’autres valeurs cibles peuvent être appliquées selon les normes définies nationalement ou régionalement, par exemple.Other target values may be applied according to nationally or regionally defined standards, for example.

Quelques exemples sont donnés ci-dessousSome examples are given below

peut être estimée ou calculée à partir d’une abaque selon les connaissances de l’homme du métier, barg : bar gaugecan be estimated or calculated from an abacus according to the knowledge of those skilled in the art, barg: bar gauge

La Pression dans le réservoir de stockage d’agent odorant 6 est fonction de pression du gaz carburant dans le circuit 80 et donc du réseau gaz naturel (GN : Gaz Naturel), elle s’établit par exemple ainsi :The pressure in the odorant storage tank 6 is a function of the pressure of the fuel gas in the circuit 80 and therefore of the natural gas network (GN: Natural Gas), it is established for example as follows:

Par exemple, le dimensionnement du réservoir tampon 4 est défini en fonction du débit de gaz carburant (débit GCR) comme suit :For example, the dimensioning of the buffer tank 4 is defined as a function of the flow of fuel gas (flow GCR) as follows:

En conclusion, le tableau suivant illustre quelques exemples :In conclusion, the following table illustrates some examples:

barA : Bar (pression Absolue).barA: Bar (Absolute pressure).

Le dosage d’Agent Odorant est avantageusement réalisé en voie gazeuse de façon continue.The dosage of Odorant Agent is advantageously carried out in the gas route in a continuous manner.

Le procédé est optimal lorsque le débit de gaz vecteur additionné au gaz carburant reste faible, soit par exemple inférieur à 501/h, c’est-à-dire par exemple un débit de gaz carburant inférieur à 300Nm3/h.The process is optimal when the carrier gas flow rate added to the fuel gas remains low, for example less than 50 l / h, that is to say for example a fuel gas flow rate of less than 300 Nm 3 / h.

Selon une variante, lorsque l’agent odorant est injecté au point d’injection 2 sous forme liquide, le débit de liquide d’agent odorant (AGO) introduit est calculé par la formule suivante :According to a variant, when the odorant is injected at the injection point 2 in liquid form, the flow rate of odorant liquid (AGO) introduced is calculated by the following formula:

Où le géfeiÎ GCR m-esuré gst déterminé par le compteur de gaz transactionnel et agréé par les opérateurs du réseau ; Où la rawew ago cible garantie GCR gst la valeur Cible en produit odorisant souhaitée par l’opérateur de réseau de transport ;Where the measured GCR geometry is determined by the transactional gas meter and approved by network operators; Where the rawew ago target guaranteed GCR gst the target value in odorant desired by the transport network operator;

KiS. Où la variable représente la densité massique de l’agent odorant dans le gaz vecteur et dépend des conditions de pression et température dans le stockage d’agent odorant sachant qu’il est possible de diluer 1’ agent odorant avec d’autres produits chimiques par exemple tels le méthanol ou TetraHydroFuranne afin par exemple d’assurer la meilleure homogénéité de l’odorant dans le gaz carburant.KiS. Where the variable represents the mass density of the odorant in the carrier gas and depends on the pressure and temperature conditions in the odorant storage knowing that it is possible to dilute the odorant with other chemicals by Examples such as methanol or TetraHydroFuranne for example to ensure the best homogeneity of the odorant in the fuel gas.

Le débit d’agent odorant est alors fixé par le pourcentage d’ouverture de la vanne de régulation (11 ) suivant le calibre de l’Orifice (11 ) par exemple :The odorant flow rate is then set by the opening percentage of the regulating valve (11) according to the Orifice caliber (11), for example:

barR: Bar (pression relative) peut être estimée ou calculée à partir d’une abaque selon les connaissances de l’homme du métier.barR: Bar (relative pressure) can be estimated or calculated from an abacus according to the knowledge of those skilled in the art.

Le dimensionnement du réservoir tampon d’homogénéisation 4 est défini en fonction du débit de gaz carburant (débit GCR) comme suit :The dimensioning of the homogenization buffer tank 4 is defined as a function of the flow of fuel gas (flow GCR) as follows:

En conclusion, le tableau suivant illustre quelques exemples :In conclusion, the following table illustrates some examples:

Le dosage d’Agent Odorant est avantageusement réalisé en voie liquide de façon continue.The dosage of Odorant is advantageously carried out in a continuous liquid way.

Lorsque le débit de gaz carburant est faible, c’est-à-dire par exemple inférieur à 100Nm3/h, le contrôle du débit d’agent odorant devient plus difficile et il est recommandé de diluer l’agent odorant dans un solvant comme par exemple : Méthanol, Ethanol, Trihydrofuranne (THF) ou l’un quelconque de leurs mélanges, voire d’utiliser le dispositif et procédé de l’invention avec un agent odorant gazeux. L’installation et le procédé de l’invention sont particulièrement utiles dans un circuit de gaz carburant circulant à micro-débit, typiquement de 5 - 75 Nm3/h.When the flow rate of fuel gas is low, that is to say for example less than 100 Nm3 / h, the control of the flow of odorant becomes more difficult and it is recommended to dilute the odorant in a solvent as per Example: Methanol, Ethanol, Trihydrofuran (THF) or any of their mixtures, or even use the device and method of the invention with a gaseous odorant. The plant and the method of the invention are particularly useful in a micro-flow circulating fuel gas circuit, typically 5 - 75 Nm 3 / h.

Au sens de l’invention, les termes « un » et « une » signifie « au moins un » et « au moins une », respectivement.For the purposes of the invention, the terms "a" and "an" mean "at least one" and "at least one", respectively.

Sur les figures :In the figures:

La figure 1 représente un procédé et dispositif selon la présente invention, utilisés typiquement pour l’injection d’agent odorant sous forme gazeuse.Figure 1 shows a method and device according to the present invention, typically used for the injection of odorant in gaseous form.

Plus spécifiquement, la figure 1 comprend une source 80 de gaz carburant entrant dans un compteur 1 de débit de gaz carburant, par exemple un compteur transactionnel et sortant vers un réservoir tampon 4. En amont de l’entrée 41 du réservoir de stockage 4, le dispositif comprend l’injection au point d’injection 2 d’un agent odorant. En sortie 42 du réservoir tampon 4, le gaz carburant est délivré avec une teneur contrôlée en agent odorant dans le réseau 90 de gaz naturel. L’agent odorant est injecté par l’intermédiaire d’un dispositif comprenant un gaz vecteur contenu dans un réservoir de stockage 8 de gaz vecteur et dont le débit contrôlé par une vanne 7 de régulation du débit de gaz vecteur. Le gaz vecteur 71 est injecté du réservoir de stockage 8 vers le réservoir de stockage 6 d’agent odorant. Le réservoir de stockage 6 d’agent odorant comprend un capteur 10 de pression et de température du ciel gazeux comprenant le gaz vecteur et l’agent odorant vaporisé typiquement par l’intermédiaire d’une résistance électrique 9 plongeant dans l’agent odorant stocké sous forme liquide. L’agent odorant quitte le réservoir de stockage 6 sous forme d’un mélange gazeux gaz vecteur/agent odorant et circule vers le point d’injection 2. La conduite d’injection communique entre le réservoir 6 et le point d’injection 2 comprend avantageusement un clapet anti-retour 3.More specifically, FIG. 1 comprises a source 80 of fuel gas entering a fuel gas flow counter 1, for example a transaction counter and output to a buffer tank 4. Upstream of the inlet 41 of the storage tank 4, the device comprises injection at the injection point 2 of an odorant. At the outlet 42 of the buffer tank 4, the fuel gas is delivered with a controlled content of odorant in the network 90 of natural gas. The odorant is injected via a device comprising a carrier gas contained in a storage tank 8 of carrier gas and the flow rate controlled by a valve 7 for regulating the flow of carrier gas. The carrier gas 71 is injected from the storage tank 8 to the odorant storage tank 6. The odorant storage tank 6 comprises a sensor 10 for the pressure and temperature of the gas, comprising the carrier gas and the odorant vaporized typically via an electrical resistance 9 immersed in the odorant stored under liquid form. The odorant leaves the storage tank 6 in the form of a gaseous gas carrier gas / odorant and flows to the injection point 2. The injection pipe communicates between the reservoir 6 and the injection point 2 comprises advantageously a nonreturn valve 3.

La figure 2 représente un procédé et dispositif selon la présente invention, utilisés typiquement pour l’injection d’agent odorant sous forme liquide.FIG. 2 represents a method and device according to the present invention, typically used for the injection of odorant in liquid form.

Plus spécifiquement, la figure 2 comprend une source 80 de gaz carburant entrant dans un compteur 1 de débit de gaz carburant, par exemple un compteur transactionnel et sortant vers un réservoir tampon 4. En amont de l’entrée 41 du réservoir de stockage 4, le dispositif comprend l’injection au point d’injection 2 d’un agent odorant. En sortie 42 du réservoir tampon 4, le gaz carburant est délivré avec une teneur contrôlée en agent odorant dans le réseau 90 de gaz naturel. L’agent odorant est stocké sous forme liquide dans un réservoir de stockage 8. Le réservoir de stockage 6 communique avec un réservoir de stockage 8 de gaz vecteur. Le gaz vecteur 71 est injecté à partir d’un réservoir de stockage 8 vers le réservoir de stockage 6 d’agent odorant. Le réservoir de stockage 6 d’agent odorant comprend un capteur 10 de pression et de température du ciel gazeux comprenant le gaz vecteur. L’agent odorant est stocké sous forme liquide. L’agent odorant quitte le réservoir de stockage 6 sous forme liquide et circule vers le point d’injection 2. La conduite d’injection communiquant entre le réservoir 6 et le point d’injection 2 comprend avantageusement un clapet anti-retour 3. En amont du clapet antiretour 3, le dispositif comprend une vanne de régulation 11 du débit liquide d’agent odorant. Avantageusement, le dispositif comprend en amont de la vanne de régulation 11 et en sortie du réservoir de stockage 6 d’agent odorant un diaphragme de calibration 12. La vanne de régulation 11 est avantageusement en communication avec un capteur 5 de teneur d’agent odorant dans le réservoir tampon 4.More specifically, FIG. 2 comprises a source 80 of fuel gas entering a fuel gas flow counter 1, for example a transaction counter and exiting to a buffer tank 4. Upstream of the inlet 41 of the storage tank 4, the device comprises injection at the injection point 2 of an odorant. At the outlet 42 of the buffer tank 4, the fuel gas is delivered with a controlled content of odorant in the network 90 of natural gas. The odorant is stored in liquid form in a storage tank 8. The storage tank 6 communicates with a storage tank 8 of carrier gas. The carrier gas 71 is injected from a storage tank 8 to the odorant storage tank 6. The odorant storage tank 6 comprises a sensor 10 for pressure and temperature of the gaseous sky comprising the carrier gas. The odorant is stored in liquid form. The odorant leaves the storage tank 6 in liquid form and flows to the injection point 2. The injection pipe communicating between the reservoir 6 and the injection point 2 advantageously comprises a non-return valve 3. In upstream of the non-return valve 3, the device comprises a control valve 11 of the liquid flow of odorant. Advantageously, the device comprises upstream of the control valve 11 and at the outlet of the odorant storage tank 6 a calibration diaphragm 12. The control valve 11 is advantageously in communication with a sensor 5 of odorant content in the buffer tank 4.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. -Dispositif d’injection (100) d’un agent odorant (61) dans un réseau de distribution (90) de gaz carburant, en particulier de gaz carburant d’origine biologique ou thermochimique, caractérisé en ce que le dispositif d’injection (100) comprend ; (i) un réservoir de stockage (6) d’un agent odorant ; (ii) au moins un circuit d’injection (120) de l’agent odorant du réservoir de stockage (6) dans un circuit de gaz carburant provenant d’un circuit source (80) par l’intermédiaire d’un point d’injection (2) ; et (iii) au moins un réservoir tampon (4) comprenant une entrée (41) de gaz carburant provenant du circuit source (80), l’entrée (41) étant placée en aval du point d’injection (2) pour recevoir l’agent odorant et un gaz carburant, le réservoir tampon (4) comprenant une sortie (42) vers un réseau de gaz carburant odorisé (90) en aval du point d’entrée (41) du gaz carburant vers le réservoir tampon (4), le réservoir tampon (4) comprenant un contrôleur d’au moins un paramètre de l’agent odorant, par exemple la concentration ou la teneur de l’agent odorant dans le gaz carburant odorisé.1. -Dispositif injection (100) of an odorant (61) in a distribution network (90) of fuel gas, in particular fuel gas of biological or thermochemical origin, characterized in that the device of injection (100) comprises; (i) a storage tank (6) of an odorant; (ii) at least one injection circuit (120) of the odorant of the storage tank (6) into a fuel gas circuit from a source circuit (80) via a point of injection (2); and (iii) at least one buffer tank (4) comprising an inlet (41) of fuel gas from the source circuit (80), the inlet (41) being located downstream of the injection point (2) to receive odorant and a fuel gas, the buffer tank (4) comprising an outlet (42) to an odorized fuel gas network (90) downstream of the point of entry (41) of the fuel gas to the buffer tank (4) , the buffer tank (4) comprising a controller of at least one parameter of the odorant, for example the concentration or the content of the odorant in the odorized fuel gas. 2. - Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’agent odorant est liquide à la sortie d’un réservoir de stockage (6) d’agent odorant.2. - Device according to claim 1, characterized in that the odorant is liquid at the outlet of a storage tank (6) odorant. 3. - Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agent odorant est gazeux à la sortie d’un réservoir de stockage (6) d’agent odorant.3. - Device according to claim 1, characterized in that the odorant is gaseous at the outlet of a storage tank (6) odorant. 4. - Dispositif, selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le circuit d’injection de fluide odorant comprend un réservoir de stockage d’un gaz vecteur 8 en communication avec le réservoir de stockage d’agent odorant 6 qui comprend une entrée de gaz vecteur provenant du réservoir de stockage 8 de gaz vecteur.4. - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the odorant fluid injection circuit comprises a reservoir for storing a carrier gas 8 in communication with the odorant storage tank 6 which comprises a vector gas inlet from the carrier gas storage tank 8. 5. - Dispositif, selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réservoir de stockage d’agent odorant (6) comprend un contrôleur de pression et de température.5. - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the odorant storage tank (6) comprises a pressure and temperature controller. 6. - Dispositif, selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réservoir tampon (4) comprend un capteur (5) d’au moins un paramètre de l’agent odorant.6. - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the buffer tank (4) comprises a sensor (5) of at least one parameter of the odorant. 7. - Dispositif, selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réservoir tampon (4) comprend un capteur (5) d’au moins un paramètre de l’agent odorant, le circuit d’injection de fluide odorant comprend un réservoir de stockage d’un gaz vecteur 8 en communication avec le réservoir de stockage d’agent odorant 6 qui comprend une entrée de gaz vecteur provenant du réservoir de stockage 8 de gaz vecteur, et le capteur (5) du réservoir tampon (4) est couplé avec au moins un élément du réservoir de stockage d’un gaz vecteur (8), un élément du réservoir de stockage d’agent odorant (6), un régulateur du flux d’agent odorant, comme par exemple un capteur de pression et/ou de température du ciel gazeux du réservoir de stockage (6) d’agent odorant, et/ou une vanne régulatrice du débit fluide sortant du réservoir (6) d’agent odorant, pour réguler le débit d’agent odorant injecté dans le gaz carburant.7. - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the buffer tank (4) comprises a sensor (5) of at least one parameter of the odorant, the injection circuit of odorant fluid comprises a carrier gas storage tank 8 in communication with the odorant storage tank 6 which comprises a carrier gas inlet from the storage tank 8 of carrier gas, and the sensor (5) of the reservoir buffer (4) is coupled with at least one element of the storage tank of a carrier gas (8), an element of the odorant storage tank (6), a regulator of the flow of odorant, such as a sensor for the pressure and / or the temperature of the gas stream of the odorant storage tank (6), and / or a fluid flow regulating valve leaving the odorant reservoir (6) for regulating the flow rate of odorant injected into the fuel gas. 8. - Procédé contrôlé d’injection d’un agent odorant (61) dans un réseau de distribution (90) de gaz carburant, en particulier de gaz carburant d’origine biologique ou thermochimique, caractérisé en ce que le procédé d’injection comprend : (i) l’injection par l’intermédiaire d’au moins un circuit d’injection (120) comprenant un point d’injection (2) d’un agent odorant dans un circuit de gaz carburant provenant d’un circuit source (80) ; (ii) l’injection de gaz carburant provenant du circuit source (80) dans au moins un réservoir tampon (4) comprenant une entrée (41), l’entrée (41) étant placée en aval du point d’injection (2) pour recevoir l’agent odorant et un gaz carburant ; (iii) l’injection de gaz carburant odorisé (90) vers un réseau de gaz carburant odorisé (90) en aval du point d’entrée (41) du gaz carburant vers le réservoir tampon (4) par l’intermédiaire d’une sortie (42) du réservoir tampon (4) ; et (iv) le contrôle dans le réservoir tampon (4) d’au moins un paramètre de l’agent odorant, par exemple la concentration ou la teneur de l’agent odorant dans le gaz carburant odorisé.8. - Controlled process for injecting an odorant (61) into a distribution network (90) for fuel gas, in particular fuel gas of biological or thermochemical origin, characterized in that the injection process comprises (i) injecting via at least one injection circuit (120) comprising an injection point (2) of an odorant into a fuel gas circuit from a source circuit ( 80); (ii) injecting fuel gas from the source circuit (80) into at least one buffer tank (4) comprising an inlet (41), the inlet (41) being located downstream of the injection point (2) to receive the odorant and a fuel gas; (iii) injecting odorized fuel gas (90) to an odorized fuel gas system (90) downstream of the point of entry (41) of the fuel gas to the buffer tank (4) via a outlet (42) of the buffer tank (4); and (iv) controlling in the buffer tank (4) at least one parameter of the odorant, for example the concentration or the content of the odorant in the odorized fuel gas. 9. - Procédé, selon la revendication 8, caractérisé en ce qu’il comprend l’injection d’un gaz vecteur provenant d’au moins un réservoir de stockage (8) de gaz vecteur par l’intermédiaire d’une entrée dans un réservoir de stockage d’agent odorant (6), l’injection de l’agent odorant par l’intermédiaire d’une sortie du réservoir de stockage (6) d’agent odorant vers le réseau de distribution (90) de gaz carburant par un point d’injection (2) de l’agent odorant.9. - Method according to claim 8, characterized in that it comprises the injection of a carrier gas from at least one storage tank (8) of carrier gas via an inlet in a odorant storage tank (6), injecting the odorant via an outlet of the odorant storage tank (6) to the fuel gas distribution network (90) by an injection point (2) of the odorant. 10. - Procédé, selon la revendication 9, caractérisé en ce que lors de la circulation de la sortie du réservoir (6) de stockage d’agent odorant jusqu’au point d’injection (2), l’agent odorant est sous forme liquide.10. - Method according to claim 9, characterized in that during the flow of the outlet of the reservoir (6) of odorant storage to the injection point (2), the odorant is in the form liquid. 11. - Procédé, selon la revendication 9, caractérisé en ce que lors de la circulation de la sortie du réservoir (6) de stockage d’agent odorant jusqu’au point d’injection (2), l’agent odorant est sous forme gazeuse, de préférence entraîné par un gaz vecteur.11. - Method according to claim 9, characterized in that during the flow of the outlet of the reservoir (6) of odorant storage to the injection point (2), the odorant is in form gas, preferably driven by a carrier gas. 12. - Procédé, selon l’une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le procédé comprenant un contrôle de pression et de température du ciel gazeux dans le réservoir de stockage d’agent odorant (6).12. - Process according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the method comprises a control of pressure and temperature of the gas in the odorant storage tank (6). 13. - Installation d’injection d’un gaz carburant, et en particulier d’un gaz carburant d’origine biologique, et par exemple un biométhane, caractérisée en ce qu’elle comprend un dispositif tel que défini l’une quelconque des revendications 1 à 7 ou met en œuvre un procédé tel que défini selon l’une quelconque des revendications 8 à 12.13. - Installation for injecting a fuel gas, and in particular a fuel gas of biological origin, and for example a biomethane, characterized in that it comprises a device as defined in any one of the claims 1 to 7 or implements a method as defined in any one of claims 8 to 12. 14 - Installation, selon la revendication 13, caractérisée en ce qu’elle est raccordée au réseau de gaz naturel ou tout autre gaz odorisé.14 - Installation, according to claim 13, characterized in that it is connected to the natural gas network or any other odorized gas.
FR1651723A 2016-03-01 2016-03-01 DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS Active FR3048481B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651723A FR3048481B1 (en) 2016-03-01 2016-03-01 DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651723 2016-03-01
FR1651723A FR3048481B1 (en) 2016-03-01 2016-03-01 DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3048481A1 true FR3048481A1 (en) 2017-09-08
FR3048481B1 FR3048481B1 (en) 2018-08-31

Family

ID=56101600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651723A Active FR3048481B1 (en) 2016-03-01 2016-03-01 DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3048481B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4123410A1 (en) * 2021-07-20 2023-01-25 Westnetz GmbH Method and device for odorizing a gas mixture flowing within a gas line

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012630A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-31 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha In-vehicle hydrogen storage apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012630A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-31 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha In-vehicle hydrogen storage apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4123410A1 (en) * 2021-07-20 2023-01-25 Westnetz GmbH Method and device for odorizing a gas mixture flowing within a gas line

Also Published As

Publication number Publication date
FR3048481B1 (en) 2018-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11351533B2 (en) Efficient in-situ catalyst sulfiding methods and systems
CA2918485C (en) Gas sampling device and filling station comprising such a device
EP1000334B1 (en) Analyzer for continuously measuring h 2?s contained in a gas and device including same for regulating the air flow rate injected into an h 2?s sulphur oxidation reactor
US7357102B1 (en) System for generating hybrid fuel for a combustion engine
EP0100281B1 (en) Apparatus for the calibration of gas sensors
CA2988508C (en) Device and method for injecting dihydrogen into a flow of natural gas originating from a first natural gas distribution network
EP1145757A1 (en) Plant for transferring a gas in a liquid
FR3048481A1 (en) DEVICES AND METHODS FOR INJECTING ODORANT AGENT IN FUEL GAS
FR3035598B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR DIRECT INJECTION OF BIOMETHANE FROM BIOGAS WITHIN A DISTRIBUTION NETWORK.
EP3426414B1 (en) Device and method for the odorisation of a gas circulating in a pipeline
WO2021185688A1 (en) System and method for odorising a gas
FR2830454A1 (en) Patient respiratory apparatus has a mixing compartment in which oxygen and air are mixed and has a flowmeter and proportional valve in the oxygen line for precise control of the oxygen proportion
CN113813619A (en) Steam generation device and method
US20130249125A1 (en) Variable concentration dynamic headspace vapor source generator
EP0566488B1 (en) Method and apparatus for preparing an anaesthetic gas mixture
WO2009101297A2 (en) Bioreactor and process for producing biogas
JP4489326B2 (en) City gas supply method and apparatus
CN109613181B (en) Trace gaseous mercury standard generation system
WO2015173503A1 (en) Process for injecting biomethane into a natural gas network
JP6366005B2 (en) Evaporative fuel processing equipment
FR3114599A1 (en) System and method for producing desulfurized biogas
Kuntz et al. Mass transfer in a spray column for CO2 removal
FR2909290A3 (en) Device for generating stable gas with solvent containing constituents, comprises first thermally isolated circuit supplied with purified air, unit for injecting liquid in the circuit, unit such as mass flowmeter for regulating liquid flow
FR2969297A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DYSFUNCTIONS OF PROCESS WATER STRIPPERS
FR2895276A1 (en) Plant for producing gaseous mixture from first and second fluids, especially for calibrating gas analyzer, includes gas-permeable inner pipe, gas-impermeable outer pipe, temperature sensor and heater in inner pipe

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170908

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9