FR3048339A1 - PACKAGING AND APPLICATION DEVICE - Google Patents

PACKAGING AND APPLICATION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3048339A1
FR3048339A1 FR1651880A FR1651880A FR3048339A1 FR 3048339 A1 FR3048339 A1 FR 3048339A1 FR 1651880 A FR1651880 A FR 1651880A FR 1651880 A FR1651880 A FR 1651880A FR 3048339 A1 FR3048339 A1 FR 3048339A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
sieve
screen
support
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651880A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3048339B1 (en
Inventor
Etienne Roudaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1651880A priority Critical patent/FR3048339B1/en
Priority to PCT/EP2017/055040 priority patent/WO2017153282A1/en
Publication of FR3048339A1 publication Critical patent/FR3048339A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3048339B1 publication Critical patent/FR3048339B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/34Powder-puffs, e.g. with installed container
    • A45D33/36Powder-puffs, e.g. with installed container with handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (1) de conditionnement et d'application, comportant : - un récipient (10) comportant un corps (11), - un tamis (17) mobile relativement au corps du récipient, définissant avec ce dernier un espace intérieur (12) de volume variable, contenant le produit (P) à prélever, une poussée exercée sur le tamis s'accompagnant d'une diminution du volume intérieur et d'une sortie du produit par au moins un orifice du tamis, - un applicateur comportant un support (23) et un organe d'application (21) porté par le support, le support et le tamis étant agencés de telle sorte que le support puisse venir en appui sur le tamis pour exercer ladite poussée sans que l'organe d'application ne soit sensiblement comprimé contre le tamis.The present invention relates to a device (1) for packaging and application, comprising: - a container (10) comprising a body (11), - a sieve (17) movable relative to the body of the container, defining with the latter a space interior (12) of variable volume, containing the product (P) to be taken, a thrust exerted on the sieve accompanied by a decrease in the internal volume and an outlet of the product by at least one orifice of the sieve, - a applicator comprising a support (23) and an applicator member (21) carried by the support, the support and the screen being arranged in such a way that the support can bear on the screen to exert said thrust without the organ application is substantially compressed against the sieve.

Description

La présente invention concerne le domaine de la cosmétique.The present invention relates to the field of cosmetics.

Il est connu de conditionner certains produits cosmétiques dans des récipients et de prélever le produit au travers d'un tamis comportant un ou plusieurs orifices.It is known to package certain cosmetic products in containers and to take the product through a sieve having one or more orifices.

La demande de brevet EP 1 086 904 divulgue un tel dispositif L'applicateur comporte un organe d'application en mousse qui peut être mis lors du prélèvement en appui contre la paroi du tamis présentant les orifices. Dans un exemple, la paroi du tamis présente renfoncement et se situe légèrement en retrait de la surface de l'organe d'application au moment du prélèvement. Dans cette demande antérieure, le corps du récipient peut être réalisé avec une partie déformable, notamment sous forme de soufflet, de façon à permettre la création à l'intérieur du récipient d'une surpression favorisant le passage du produit à travers les orifices pour charger l'organe d'application. D'autres dispositifs de conditionnement et d'application ont été réalisés avec un fond mobile permettant, au fur et à mesure du prélèvement du produit, de compenser la diminution du volume de produit et de permettre d'exercer sur celui-ci une poussée lui permettant de traverser les orifices du tamis. La demande EP 1 277 418 Al divulgue un exemple d'un tel dispositif D'autres dispositifs connus comportent un tamis mobile dans le corps du récipient et accompagnant l'usure du produit en descendant à l'intérieur du récipient.The patent application EP 1 086 904 discloses such a device. The applicator comprises a foam applicator member which can be placed during sampling in abutment against the screen wall having the orifices. In one example, the sieve wall has a recess and is slightly set back from the surface of the applicator member at the time of sampling. In this prior application, the body of the container may be made with a deformable part, especially in the form of a bellows, so as to allow the creation inside the container of an overpressure promoting the passage of the product through the orifices for charging the implementing body. Other packaging and application devices have been made with a movable bottom allowing, as and when measuring the product, to compensate for the decrease in the volume of product and allow to exert on it a thrust him allowing to cross the orifices of the sieve. The application EP 1 277 418 A1 discloses an example of such a device. Other known devices comprise a mobile screen in the body of the container and accompanying the wear of the product down into the container.

Le brevet français FR 686213 divulgue un exemple de dispositif comportant un tamis mobile, l'applicateur étant constitué par une houppe pouvant être pressée contre le tamis par l'utilisateur pour prélever le produit.French patent FR 686213 discloses an example of a device comprising a mobile screen, the applicator being constituted by a tassel that can be pressed against the sieve by the user to withdraw the product.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et d'application comportant un tamis, afin à la fois de faciliter le chargement de l'organe d'application en produit, et de pouvoir utiliser des organes d'application particulièrement fragiles tels que ceux constitués au moins en partie de poils ou de picots. L'invention atteint cet objectif grâce à un dispositif de conditionnement et d’application, comportant : - un récipient comportant un corps, - un tamis mobile relativement au corps du récipient, définissant avec ce dernier un espace intérieur de volume variable, contenant le produit à prélever, une poussée exercée sur le tamis s’accompagnant d’une diminution du volume intérieur et d’une sortie du produit par au moins un orifice du tamis. - un applicateur comportant un support et un organe d’application souple porté par le support, le support et le tamis étant agencés de telle sorte que le support puisse venir en appui sur le tamis pour exercer ladite poussée sans que l’organe d’application ne soit sensiblement comprimé contre le tamis.There is a need to further improve the packaging devices and application comprising a sieve, both to facilitate the loading of the application member product, and to use particularly fragile application organs such as those consisting at least in part of hair or pimples. The invention achieves this objective through a device for packaging and application, comprising: - a container comprising a body, - a sieve movable relative to the body of the container, defining with the latter an interior space of variable volume, containing the product to take, a thrust exerted on the sieve accompanied by a decrease in the internal volume and an outlet of the product by at least one orifice of the sieve. an applicator comprising a support and a flexible application member carried by the support, the support and the sieve being arranged in such a way that the support can come to bear on the sieve to exert said thrust without the applicator member is substantially compressed against the sieve.

Grâce à l'invention, la poussée est exercée par l'applicateur sur le tamis pour amener le volume de l'espace intérieur du récipient à diminuer, forçant le produit à traverser le ou les orifices du tamis, sans soumettre l'organe d'application à une compression excessive. L'organe d'application est ainsi préservé d'une déformation qui pourrait l'endommager et l'on peut utiliser au sein de l'organe d'application des poils ou picots très souples, qui ne pourraient autrement résister à la poussée exercée par l'applicateur sur le tamis sans être endommagés. Le support vient de préférence au contact du tamis avant que l'organe d'application ne vienne au contact du tamis.Thanks to the invention, the thrust is exerted by the applicator on the screen to cause the volume of the interior space of the container to decrease, forcing the product to pass through the or the orifices of the sieve, without subjecting the organ to application to excessive compression. The applicator member is thus preserved from a deformation which could damage it and it is possible to use within the applicator member very flexible bristles or spikes, which could not otherwise withstand the thrust exerted by the applicator on the sieve without being damaged. The support preferably comes into contact with the screen before the applicator member comes into contact with the screen.

Par ailleurs, le dispositif peut rester de construction relativement simple, car le tamis peut être simplement agencé pour se déplacer axialement dans le corps du récipient au fur et à mesure du vidage du produit, le corps du récipient pouvant être réalisé sans partie souple déformable tel qu'un soufflet.Moreover, the device can remain relatively simple construction, because the sieve can be simply arranged to move axially in the body of the container as the emptying of the product, the body of the container can be made without deformable flexible portion such only a bellows.

De préférence, le tamis est mobile axialement en glissant dans le corps du récipient et, de préférence également, le tamis est agencé pour prendre appui contre le fond du récipient au terme de sa course en déplacement dans celui-ci.Preferably, the sieve is axially movable by sliding in the body of the container and, preferably also, the sieve is arranged to bear against the bottom of the container at the end of its displacement stroke therein.

Le tamis peut être totalement interne au récipient. En variante, le tamis est par exemple monté comme dans la demande EP 1 277 418 de façon à se déplacer relativement à une partie de fond du récipient qui est surélevée.The sieve may be completely internal to the container. Alternatively, the screen is, for example, mounted as in EP 1 277 418 so as to move relative to a bottom portion of the container which is raised.

De préférence, l'organe d'application comporte un ou plusieurs éléments d'application souples.Preferably, the applicator member comprises one or more flexible application elements.

Par "élément d'application souple", il faut comprendre un élément d'application qui se déforme lors de l'utilisation de l'applicateur pour appliquer le produit sur les matières kératiniques humaines. Il s'agit par exemple d'un poil d'un faisceau de poils, notamment d'un faisceau de poils réalisés en une matière synthétique, rapportés sur le support, ou d'un picot souple, en matière élastomère, par exemple surmoulé sur le support ou rapporté autrement sur celui-ci. Il peut s'agir encore d'une mousse, d'une membrane ou d'un poil d'un revêtement de flocage.By "flexible application element" is meant an application element that deforms when using the applicator to apply the product to human keratin materials. This is for example a hair of a bundle of bristles, including a bundle of bristles made of a synthetic material, attached to the support, or a flexible pin, elastomeric material, for example overmolded on the support or otherwise reported on it. It may still be a foam, a membrane or a hair with a flocking coating.

Par "organe d'application sensiblement pas comprimé par le tamis", il faut comprendre une absence de contact entre l'organe d'application et le tamis ou, en présence d'un contact, le fait que la force exercée par le tamis sur l'organe d'application lorsque l'applicateur exerce la poussée sur le tamis pour forcer le produit à traverser le ou les orifices du tamis, soit suffisamment faible pour ne pas l'endommager, par exemple entre 50 et 500g de poussée.By "application member substantially not compressed by the sieve", it is necessary to understand a lack of contact between the applicator member and the sieve or, in the presence of a contact, the fact that the force exerted by the sieve on the applicator member when the applicator exerts pressure on the screen to force the product to pass through the orifices of the screen, which is small enough not to damage it, for example between 50 and 500 g of thrust.

De préférence, en cas de contact, le jeu de compression entre l'organe d'application et le tamis est inférieur ou égal à 2 mm, mieux 1 mm. Le jeu de compression désigne la distance sur laquelle l'organe d'application est comprimé lorsqu'une poussée est exercée sur l'applicateur pour l'amener en butée sur le tamis.Preferably, in case of contact, the compression clearance between the applicator member and the sieve is less than or equal to 2 mm, more preferably 1 mm. Compression play means the distance on which the applicator member is compressed when a thrust is exerted on the applicator to bring it into abutment on the screen.

Le tamis peut présenter une paroi périphérique, de préférence convergente vers le fond du récipient, et le support être agencé pour venir en appui contre cette paroi périphérique.The screen may have a peripheral wall, preferably converging towards the bottom of the container, and the support being arranged to bear against this peripheral wall.

Une telle paroi périphérique peut contribuer au centrage de l'applicateur relativement au tamis lorsque ladite poussée est exercée. De préférence, l'applicateur est guidé sur le récipient lorsque l'utilisateur exerce la poussée, afin notamment d'éviter que l'axe longitudinal de l'applicateur ne soit orienté obliquement par rapport à longitudinal du récipient au moment où la poussée est exercée. On a de préférence l'angle entre l'axe longitudinal de l'applicateur et celui du récipient lorsque la poussée est exercée qui est inférieur ou égal à 30°.Such a peripheral wall may contribute to the centering of the applicator relative to the screen when said thrust is exerted. Preferably, the applicator is guided on the container when the user exerts the thrust, in particular to prevent the longitudinal axis of the applicator is oriented obliquely relative to the longitudinal container when the thrust is exerted . Preferably, the angle between the longitudinal axis of the applicator and that of the container when the thrust is exerted is less than or equal to 30 °.

De préférence, le support est rigide. En variante, le support est réalisé en un matériau souple, mais sa déformabilité reste limitée lorsque ladite poussée est exercée, de telle sorte que l'organe d'application soit préservé.Preferably, the support is rigid. Alternatively, the support is made of a flexible material, but its deformability remains limited when said thrust is exerted, so that the applicator member is preserved.

De préférence, l’organe d’application est agencé pour rester à une distance non nulle du tamis lorsque l’applicateur exerce ladite poussée sur le tamis.Preferably, the applicator member is arranged to remain at a non-zero distance from the sieve when the applicator exerts said thrust on the sieve.

De préférence, le support est agencé pour venir en appui sur le tamis par toute une circonférence.Preferably, the support is arranged to bear on the screen by a whole circumference.

En variante, le support est agencé pour venir en appui sur le tamis par moins d'une circonférence, ce qui peut permettre d'améliorer la visibilité de l'organe d'application lors de l'utilisation pour appliquer le produit et de moins contraindre celui-ci à sa base, le cas échéant. Ainsi, le support peut présenter des ouvertures dans lesquelles des éléments d'application peuvent s'engager lors de l'application du produit, en fléchissant au contact de la surface à traiter.Alternatively, the support is arranged to bear against the screen by less than one circumference, which can improve the visibility of the applicator member when used to apply the product and less constrain this one at its base, if any. Thus, the support may have openings in which application elements may engage during the application of the product, by bending in contact with the surface to be treated.

Le ou les orifices du tamis peuvent être positionnés d'une façon particulière par rapport à l'organe d'application de l'applicateur de façon à améliorer le chargement de l'applicateur en produit, en évitant notamment d'obturer ce ou ces orifices et/ou en favorisant l'écoulement du produit entre des éléments d'application, vers la base de ceux-ci.The orifice (s) of the sieve may be positioned in a particular manner with respect to the applicator applicator member so as to improve the loading of the applicator with product, in particular avoiding closing this or these orifices. and / or by promoting the flow of the product between application elements towards the base thereof.

Ainsi, le ou les éléments d’application peuvent être positionnés sur l’applicateur de telle sorte que lorsque celui-ci exerce ladite poussée, le ou les éléments d’application se situent en regard de régions pleines du tamis. L’applicateur peut comporter une pluralité d'éléments d’application séparés entre eux à leurs extrémités par des espaces, et le tamis peut comporter une pluralité d’orifices qui débouchent en regard desdits espaces lorsque l’applicateur est en appui sur le tamis pour exercer ladite poussée.Thus, the application element or elements may be positioned on the applicator so that when it exerts said thrust, the application element or elements are located opposite solid regions of the sieve. The applicator may comprise a plurality of application elements separated from each other at their ends by gaps, and the screen may comprise a plurality of orifices which open opposite said spaces when the applicator is resting on the screen for exert said thrust.

Le tamis peut être réalisé de diverses façons et notamment comporter à sa périphérie au moins une lèvre d’étanchéité s’appliquant sur le corps du récipient.The screen may be made in various ways and in particular comprise at its periphery at least one sealing lip applying to the body of the container.

De préférence, le produit est un produit cosmétique, notamment un produit de maquillage. Il peut s'agir d'un produit de maquillage de la peau, des lèvres, des cils ou sourcils. L'invention a également pour objet un procédé de chargement de l’applicateur d’un dispositif tel que défini ci-dessus en produit, dans lequel on exerce une poussée sur le tamis à l’aide de l’applicateur pour amener l’espace intérieur à diminuer de volume et forcer le produit à sortir par le ou les orifices, la poussée étant transmise par le support au tamis sans compression sensible du ou des organes d’application. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé sur lequel : - la figure 1 représente de façon schématique un exemple de dispositif de conditionnement et d'application selon l'invention, - la figure 2 illustre le chargement de l'applicateur de la figure 1 en produit, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, d'une variante de dispositif, - la figure 4 illustre le chargement des éléments d'application en produit, - les figures 5 et 6 sont des vues partielles de variantes d'applicateur. - la figure 7 est une vue de face de l'applicateur de la figure 5, et - les figures 8 à 10 sont des vues analogues à la figure 7 de variantes de réalisation de l'applicateur.Preferably, the product is a cosmetic product, especially a makeup product. It may be a make-up product of the skin, lips, eyelashes or eyebrows. The invention also relates to a method of loading the applicator of a device as defined above in product, in which it exerts a thrust on the sieve using the applicator to bring space interior to decrease in volume and force the product out through the orifices, the thrust being transmitted by the support to the sieve without substantial compression of the application member or bodies. The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing in which: FIG. schematic an example of a packaging device and application according to the invention, - Figure 2 illustrates the loading of the applicator of Figure 1 in product, - Figure 3 is a view similar to Figure 2, a device variant; FIG. 4 illustrates the loading of the application elements into product; FIGS. 5 and 6 are partial views of applicator variants. FIG. 7 is a front view of the applicator of FIG. 5, and FIGS. 8 to 10 are views similar to FIG. 7 of variant embodiments of the applicator.

Le dispositif de conditionnement et d'application 1 selon l'invention représenté à la figure 1 comporte un récipient 10 contenant un produit cosmétique P et un applicateur 20 agencé pour permettre à l'utilisateur de prélever le produit P contenu dans le récipient et l'appliquer sur les matières kératiniques humaines. Le produit P est par exemple un liquide, un gel ou une poudre.The packaging and application device 1 according to the invention shown in FIG. 1 comprises a container 10 containing a cosmetic product P and an applicator 20 arranged to allow the user to take the product P contained in the container and the apply on human keratin materials. The product P is for example a liquid, a gel or a powder.

Le récipient 10 comporte un corps 11 qui est par exemple réalisé d'une seule pièce en matière thermoplastique avec un fond 14 et un col 13. Un capot de fermeture 12 peut se fixer sur le col 13 pour fermer le récipient en l'absence d'utilisation.The container 10 comprises a body 11 which is for example made in one piece of thermoplastic material with a bottom 14 and a neck 13. A closure cap 12 can be fixed on the neck 13 to close the container in the absence of 'use.

Dans l'exemple illustré, l'applicateur 20 n'est pas logé à l'intérieur du récipient en l'absence d'utilisation. Dans une variante de réalisation, l'applicateur 20 se loge dans le récipient en l'absence d'utilisation, étant par exemple reçu dans l'espace 15 du récipient sous le capot 12.In the illustrated example, the applicator 20 is not housed inside the container in the absence of use. In an alternative embodiment, the applicator 20 is housed in the container in the absence of use, being for example received in the space 15 of the container under the hood 12.

Le récipient 10 comporte un tamis 17 qui peut se déplacer axialement selon l'axe longitudinal X du récipient dans le corps 11 au fur et à mesure du vidage de l'espace intérieur 18 sous le tamis 17, contenant le produit P. Le tamis 17 est par exemple réalisé d'une seule pièce en une matière thermoplastique, et comporte à sa périphérie des moyens d'étanchéité qui permettent d'éviter la remontée du produit entre la périphérie du tamis 17 et le corps 11 du récipient. Dans l'exemple considéré, le tamis 17 comporte ainsi une lèvre d'étanchéité 30 qui s'applique par sa périphérie sur la surface intérieure 31 du corps 11 du récipient.The container 10 comprises a screen 17 which can move axially along the longitudinal axis X of the container in the body 11 as the emptying of the interior space 18 under the sieve 17, containing the product P. The sieve 17 is for example made in one piece of a thermoplastic material, and comprises at its periphery sealing means which prevent the rise of the product between the periphery of the sieve 17 and the body 11 of the container. In the example considered, the screen 17 thus comprises a sealing lip 30 which is applied at its periphery to the inner surface 31 of the body 11 of the container.

Le tamis 17 comporte une paroi 32 qui est traversée par des orifices 33, lesquels permettent au produit contenu dans l'espace 18 de traverser le tamis pour être prélevé par des éléments d'application 21 de l'applicateur, comme illustré à la figure 2.The sieve 17 has a wall 32 through which orifices 33 pass, which allow the product contained in the space 18 to pass through the sieve to be picked up by applicator elements 21 of the applicator, as illustrated in FIG. .

Le tamis 17 comporte, au-dessus de la lèvre d'étanchéité 30, une paroi périphérique 35 qui s'étend à une faible distance de la surface intérieure 31 du corps 11, voire vient à son contact.The screen 17 comprises, above the sealing lip 30, a peripheral wall 35 which extends at a short distance from the inner surface 31 of the body 11, or even comes into contact with it.

La paroi 35 est dans l'exemple illustré convergente vers le fond 14 du récipient, formant un angle avec l'axe longitudinal X qui est par exemple compris entre 30 et 60°. L'applicateur 20 comporte un support 23 qui porte les éléments d'application 21. Lors du chargement de l'applicateur en produit, ce support 23 peut venir en appui contre la paroi périphérique 35 comme illustré à la figure 2. L'utilisateur peut exercer sur le tamis 17 une poussée vers le bas en appuyant avec l'applicateur 20 sur le tamis 17, ce qui tend à réduire le volume de l'espace intérieur 18 et à forcer le produit à s'écouler au travers des orifices 33 du tamis 17.The wall 35 is in the illustrated example converging towards the bottom 14 of the container, forming an angle with the longitudinal axis X which is for example between 30 and 60 °. The applicator 20 comprises a support 23 which carries the applicator elements 21. When loading the applicator with product, this support 23 can bear against the peripheral wall 35 as illustrated in FIG. exert on the screen 17 a push down by pressing with the applicator 20 on the screen 17, which tends to reduce the volume of the interior space 18 and to force the product to flow through the orifices 33 of the sieve 17.

Le support est agencé pour venir en appui sur la paroi 35 suffisamment tôt pour éviter que les éléments d'application 21 ne soient comprimés contre la paroi 32 du tamis 17 au cours de cette opération. Le support 23 peut présenter à cet effet un chanfrein 25 qui présente sensiblement la même pente que la paroi 35, comme illustré.The support is arranged to bear against the wall 35 early enough to prevent the application elements 21 are pressed against the wall 32 of the sieve 17 during this operation. The support 23 may have for this purpose a chamfer 25 which has substantially the same slope as the wall 35, as shown.

Sur la figure 2, on voit que les éléments d'application 21 peuvent, lors de l'appui du support 23 sur le tamis, rester à une distance non nulle de la paroi 32, évitant ainsi d'être comprimés. Sur cette figure, on a également illustré la possibilité pour les orifices 33 d'être disposés sur le tamis 17 de façon à faire face aux régions 26 de l'organe d'application s'étendant entre les éléments d'application 21. Ainsi, lorsque l'utilisateur exerce une poussée sur le tamis 17 à l'aide de l'applicateur 20, le produit tend à s'écouler entre les éléments d'application 21 et peut ainsi plus facilement charger l'organe d'application en profondeur.In FIG. 2, it can be seen that the application elements 21 can remain at a non-zero distance from the wall 32 during the support of the support 23 on the screen, thus avoiding being compressed. This figure also illustrates the possibility for the orifices 33 to be placed on the screen 17 so as to face the regions 26 of the applicator member extending between the application elements 21. when the user pushes on the sieve 17 using the applicator 20, the product tends to flow between the application elements 21 and can thus more easily load the application member in depth.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à des éléments d'application 21 particuliers.Of course, the invention is not limited to particular application elements.

Dans l'exemple des figures 1 et 2, l'organe d'application est constitué par un ensemble de picots moulés, réalisés par exemple en matière élastomère tandis que le support 23 est réalisé dans une matière plastique plus rigide. Les picots 21 sont par exemple surmoulés sur le support 23 ou l'applicateur est réalisé par bi-injection de matière.In the example of Figures 1 and 2, the applicator member is constituted by a set of molded pins, made for example of elastomeric material while the support 23 is made of a more rigid plastic material. The pins 21 are for example overmolded on the support 23 or the applicator is made by bi-injection of material.

Dans l'exemple de la figure 3, l'organe d'application 23 est constitué par un faisceau de poils de plus grande longueur que les picots de l'exemple de la figure 2. Tout comme dans l'exemple de la figure 2, les orifices du tamis 17 peuvent être agencés par rapport aux éléments d'application 21 pour déboucher entre eux, comme illustré à la figure 4, de sorte que le produit peut traverser facilement le tamis 17 sans être gêné en sortie par la présence des éléments d'application 21.In the example of FIG. 3, the applicator member 23 is constituted by a bundle of bristles of greater length than the pins of the example of FIG. 2. Just as in the example of FIG. the openings of the sieve 17 may be arranged relative to the application elements 21 to open between them, as shown in Figure 4, so that the product can easily pass through the sieve 17 without being disturbed at the output by the presence of the elements d application 21.

On voit sur la figure 5 que le support 23 peut être réalisé avec un chanfrein 25 qui s'étend sur toute une circonférence. En variante, le support 23, comme illustré à la figure 6, est réalisé de façon à ce que l'appui entre celui-ci et le tamis se fasse sur moins d'une circonférence et par exemple, comme illustré, à l'extrémité 36 de nervures du support 23 qui s'étendent dans cet exemple sur seulement un côté de l'applicateur.It can be seen in FIG. 5 that the support 23 can be made with a chamfer 25 which extends over a whole circumference. In a variant, the support 23, as illustrated in FIG. 6, is made in such a way that the support between the latter and the sieve is on less than one circumference and for example, as illustrated, at the end 36 of ribs of the support 23 which extend in this example on only one side of the applicator.

Dans l'exemple de la figure 8, le support 23 de l'applicateur 20 présente deux nervures diamétralement opposées dont les extrémités distales 36 viennent en appui sur le tamis 17. Ces nervures définissent entre elles des ouvertures 41 dans lesquelles les éléments d'application 21 peuvent s'étendre lorsqu'ils fléchissent durant l'application du produit.In the example of FIG. 8, the support 23 of the applicator 20 has two diametrically opposed ribs whose distal ends 36 bear against the sieve 17. These ribs define between them openings 41 in which the application elements 21 may expand as they flex during application of the product.

Dans l'exemple de la figure 9, les nervures sont au nombre de trois, et dans celui de la figure 10, au nombre de quatre. L'organe d'application peut encore être constitué dans des variantes par une membrane, une mousse ou un revêtement de poils de floc.In the example of Figure 9, the ribs are three in number, and in that of Figure 10, the number of four. The application member may also be formed in variants by a membrane, a foam or a coating of flock hairs.

Dans une variante, le tamis est réalisé avec une forme autre et en particulier la paroi 35 peut ne pas être continue sur toute une circonférence.In a variant, the screen is made with another shape and in particular the wall 35 may not be continuous over a whole circumference.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) de conditionnement et d’application, comportant : - Un récipient (10) comportant un corps (11), - un tamis (17) mobile relativement au corps du récipient, définissant avec ce dernier un espace intérieur (12) de volume variable, contenant le produit (P) à prélever, une poussée exercée sur le tamis s’accompagnant d’une diminution du volume intérieur et d’une sortie du produit par au moins un orifice (33) du tamis, - un applicateur (20) comportant un support (23) et un organe d’application (21) porté par le support, le support et le tamis étant agencés de telle sorte que le support puisse venir en appui sur le tamis pour exercer ladite poussée sans que l’organe d’application ne soit sensiblement comprimé contre le tamis.1. Device (1) for packaging and application, comprising: - A container (10) having a body (11), - a sieve (17) movable relative to the container body, defining therewith an interior space (12). ) of variable volume, containing the product (P) to be taken, a thrust exerted on the sieve accompanied by a decrease in the internal volume and an outlet of the product by at least one orifice (33) of the sieve, - a applicator (20) comprising a support (23) and an applicator member (21) carried by the support, the support and the screen being arranged in such a way that the support can bear on the screen to exert said thrust without the applicator member is substantially compressed against the sieve. 2. Dispositif selon la revendication 1, le tamis (17) présentant une paroi périphérique (35), de préférence convergente vers le fond du récipient, et le support (23) étant agencé pour venir en appui contre cette paroi périphérique.2. Device according to claim 1, the screen (17) having a peripheral wall (35), preferably converging towards the bottom of the container, and the support (23) being arranged to bear against this peripheral wall. 3. Dispositif selon l’une des revendications 1 et 2, le support (23) étant rigide.3. Device according to one of claims 1 and 2, the support (23) being rigid. 4. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’organe d’application (20) étant agencé pour rester à une distance non nulle du tamis (17) lorsque l’applicateur exerce ladite poussée sur le tamis.4. Device according to any one of the preceding claims, the applicator member (20) being arranged to remain at a non-zero distance from the sieve (17) when the applicator exerts said thrust on the sieve. 5. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le support (23) étant agencé pour venir en appui sur le tamis par toute une circonférence.5. Device according to any one of the preceding claims, the support (23) being arranged to bear against the screen by a whole circumference. 6. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, le support étant agencé pour venir en appui sur le tamis (17) par moins d’une circonférence.6. Device according to any one of claims 1 to 4, the support being arranged to bear against the screen (17) by less than one circumference. 7. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, l'applicateur comportant des éléments d’application (21) positionnés sur l’applicateur de telle sorte que lorsque celui-ci exerce ladite poussée, le ou les éléments d’application se situent en regard de régions pleines (32) du tamis.7. Device according to any one of the preceding claims, the applicator comprising application elements (21) positioned on the applicator so that when it exerts said thrust, the application element or elements are located facing solid regions (32) of the sieve. 8. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’applicateur comportant une pluralité d'éléments d’application séparés entre eux à leurs extrémités par des espaces (26), et le tamis comporte une pluralité d’orifices (33) qui débouchent en regard desdits espaces (26) lorsque l’applicateur est en appui sur le tamis pour exercer ladite poussée.8. Device according to any one of the preceding claims, the applicator comprising a plurality of application elements separated from each other at their ends by spaces (26), and the screen comprises a plurality of orifices (33) which open towards said spaces (26) when the applicator is resting on the screen to exert said thrust. 9. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le tamis (17) étant mobile axialement en coulissement dans le corps du récipient.9. Device according to any one of the preceding claims, the screen (17) being movable axially slidably in the body of the container. 10. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le tamis étant agencé pour prendre appui contre le fond du récipient au terme de sa course en déplacement dans celui-ci.10. Device according to any one of the preceding claims, the screen being arranged to bear against the bottom of the container at the end of its running stroke in it. 11. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’applicateur comportant des poils (21) constituant l'organe d'application.11. Device according to any one of the preceding claims, the applicator comprising bristles (21) constituting the applicator member. 12. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, l’applicateur comportant des picots constituant l'organe d’application.12. Device according to any one of claims 1 to 10, the applicator having pins constituting the applicator member. 13. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le tamis (17) comportant à sa périphérie au moins une lèvre d’étanchéité (30) s’appliquant sur le corps (11) du récipient.13. Device according to any one of the preceding claims, the screen (17) having at its periphery at least one sealing lip (30) applied to the body (11) of the container. 14. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, le produit (P) étant un produit cosmétique, notamment un produit de maquillage.14. Device according to any one of the preceding claims, the product (P) being a cosmetic product, especially a makeup product. 15. Procédé de chargement de l’applicateur d’un dispositif (1) tel que défini à l’une quelconque des revendications précédentes en produit, dans lequel on exerce une poussée sur le tamis (17) à l’aide de l’applicateur (20) pour amener l’espace intérieur (18) à diminuer de volume et forcer le produit à sortir par le ou les orifices, la poussée étant transmise par le support (23) au tamis (17) sans compression sensible de l'organe d’application.15. The method of loading the applicator of a device (1) as defined in any one of the preceding claims into a product, in which the sieve (17) is pushed using the applicator. (20) to cause the interior space (18) to decrease in volume and to force the product to exit through the orifices, the thrust being transmitted by the support (23) to the sieve (17) without substantial compression of the organ application.
FR1651880A 2016-03-07 2016-03-07 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE Expired - Fee Related FR3048339B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651880A FR3048339B1 (en) 2016-03-07 2016-03-07 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
PCT/EP2017/055040 WO2017153282A1 (en) 2016-03-07 2017-03-03 Packaging and application device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651880 2016-03-07
FR1651880A FR3048339B1 (en) 2016-03-07 2016-03-07 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3048339A1 true FR3048339A1 (en) 2017-09-08
FR3048339B1 FR3048339B1 (en) 2020-03-20

Family

ID=55863051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651880A Expired - Fee Related FR3048339B1 (en) 2016-03-07 2016-03-07 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3048339B1 (en)
WO (1) WO2017153282A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114786529A (en) * 2019-12-10 2022-07-22 欧莱雅 Method for filling packaging and dispensing device with cosmetic composition

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0931476A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-28 L'oreal Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston
DE19815667A1 (en) * 1998-04-08 1999-10-14 Otto Katz Face powder applicator works precisely independent of condition of powder
EP1086904A1 (en) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Device for packaging and applying a product
EP1293448A2 (en) * 2001-08-29 2003-03-19 L'oreal Cosmetics container and dispenser

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR686213A (en) 1929-12-06 1930-07-23 Mobile screen dispenser
FR2827580B1 (en) 2001-07-17 2003-12-12 Oreal PACKAGING AND DISPENSING DEVICE COMPRISING A SIEVE THROUGH WHICH THE PRODUCT IS TAKEN

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0931476A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-28 L'oreal Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston
DE19815667A1 (en) * 1998-04-08 1999-10-14 Otto Katz Face powder applicator works precisely independent of condition of powder
EP1086904A1 (en) * 1999-09-21 2001-03-28 L'oreal Device for packaging and applying a product
EP1293448A2 (en) * 2001-08-29 2003-03-19 L'oreal Cosmetics container and dispenser

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114786529A (en) * 2019-12-10 2022-07-22 欧莱雅 Method for filling packaging and dispensing device with cosmetic composition

Also Published As

Publication number Publication date
FR3048339B1 (en) 2020-03-20
WO2017153282A1 (en) 2017-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0931476B1 (en) Device for storing and applying powder, liquid or pasty product, comprising a piston
FR3064459A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
EP0715821B1 (en) Liquid or pasty product dispenser with an applicator head
FR2886113A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE
FR2989256A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP
FR2855380A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, COMPRISING A SPINNER
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
CA2957163A1 (en) Bottle for a liquid or pasty cosmetic product, having a retractable application element
FR2954679A1 (en) DEVICE FOR PREPARING A COSMETIC COMPOSITION, NECESSARY AND ASSOCIATED METHOD.
FR2655022A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A LIQUID OR PASTY PRODUCT TO A SURFACE.
FR3085256A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT
EP1797789A2 (en) Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish
FR2727609A1 (en) Liquid or paste product applicator
EP3248500A1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
FR3048339A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3066682A1 (en) SPOON-LIKE APPLICATOR
FR3016274A1 (en) SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP
FR2994804A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
FR3028728A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3118956A1 (en) "Fluid distributor equipped with a deformable wall"
FR3073374A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN FOAM, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
FR3051103B1 (en) APPLICATOR COMPRISING A TAKE-OFF FLANGE
FR3021510A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH TIP FELT
FR2845578A1 (en) Applicator for cosmetic pastes comprises tubular container with perforated top and base which is sealed by piston, dimensions of container allowing it to operated with one hand
FR2976465A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170908

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20211105