FR3047881A1 - DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP - Google Patents

DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP Download PDF

Info

Publication number
FR3047881A1
FR3047881A1 FR1651375A FR1651375A FR3047881A1 FR 3047881 A1 FR3047881 A1 FR 3047881A1 FR 1651375 A FR1651375 A FR 1651375A FR 1651375 A FR1651375 A FR 1651375A FR 3047881 A1 FR3047881 A1 FR 3047881A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
product
sieve
peripheral portion
container
orifices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1651375A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3047881B1 (en
Inventor
Eric Caulier
Alexis Leonard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1651375A priority Critical patent/FR3047881B1/en
Priority to PCT/EP2017/053298 priority patent/WO2017140680A1/en
Publication of FR3047881A1 publication Critical patent/FR3047881A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3047881B1 publication Critical patent/FR3047881B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A45D33/025Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means for compacts, vanity boxes or cases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/003Powder boxes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (1) d'axe X de conditionnement et d'application, comportant : - un récipient (10) contenant un produit (P) à appliquer et délimitant une surface intérieure (15), - un tamis (30) mobile selon l'axe X comportant une partie ajourée (31) et une partie périphérique (32), la partie ajourée (31) et la partie périphérique (32) comprenant des matériaux respectifs de duretés différentes.The invention relates to a device (1) for X-axis packaging and application, comprising: - a container (10) containing a product (P) to be applied and delimiting an inner surface (15), - a sieve (30) ) movable along the X axis having a perforated portion (31) and a peripheral portion (32), the perforated portion (31) and the peripheral portion (32) comprising respective materials of different hardnesses.

Description

Dispositif comportant un tamis avec des lèvres rigidesDevice comprising a sieve with rigid lips

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif comportant un récipient contenant le produit à appliquer et un tamis à travers lequel peut s'effectuer la sortie du produit contenu dans le récipient.The present invention relates to a device for packaging and dispensing a cosmetic product. The invention relates more particularly to a device comprising a container containing the product to be applied and a sieve through which the product contained in the container can be discharged.

De nombreux dispositifs de ce type sont connus, avec des tamis présentant des orifices de distribution à travers lesquels s'effectue la sortie du produit, de formes et agencements variés. Le tamis peut être ou non suiveur, c'est-à-dire s'enfoncer ou non dans le récipient au fur et à mesure de la distribution du produit.Many devices of this type are known, with sieves having dispensing orifices through which the outlet of the product is obtained, of various shapes and arrangements. The sieve may or may not follow, that is to say, sink or not in the container as and when the product distribution.

La demande CN202664613 divulgue un dispositif comportant un tamis ayant un orifice de distribution central de section hexagonale et une pluralité d'orifices de distribution disposés autour de cet orifice central, chacun de forme oblongue et de grand axe orienté sensiblement radialement.The application CN202664613 discloses a device comprising a screen having a central distribution port of hexagonal section and a plurality of dispensing orifices arranged around this central orifice, each of oblong shape and large axis oriented substantially radially.

La publication JP2003-79425 divulgue un dispositif dont le tamis est constitué par une grille fixée sur un cadre de support pourvu de languettes qui peuvent fléchir contre le bord du logement du récipient contenant le produit, lorsque le tamis s'enfonce dans le récipient au fur et à mesure du vidage de celui-ci.The publication JP2003-79425 discloses a device whose sieve is constituted by a grid fixed on a support frame provided with tabs which can flex against the edge of the housing of the container containing the product, when the sieve is sinking into the container as and as you dump it.

La demande de brevet PCT/IB2015/056898 déposée par la Demanderesse et non encore publiée concerne un dispositif dont le tamis présente des orifices de distribution de sections différentes et des lèvres périphérique d’étanchéité et de raclage. Ce document prévoit que la partie ajourée du tamis peut être en matériau souple.Patent application PCT / IB2015 / 056898 filed by the Applicant and not yet published relates to a device whose sieve has distribution ports of different sections and peripheral sealing lips and scraping. This document provides that the perforated portion of the screen may be of flexible material.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et d'application comportant un tamis, afin notamment d'obtenir de nouveaux effets de maquillage à l'application et une nouvelle sensorialité lors de la prise du produit.There is a need to further improve the packaging and application devices comprising a sieve, in particular to obtain new makeup effects to the application and a new sensoriality when taking the product.

Il existe encore un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement comportant un tamis, afin notamment d’améliorer le raclage de la surface intérieure du récipient et de faciliter son déplacement.There is still a need to further improve the packaging devices comprising a sieve, in particular to improve the scraping of the inner surface of the container and to facilitate its movement.

Il existe encore un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement comportant un tamis, afin notamment d’éviter les fuites de produit entre le récipient et le tamis.There is still a need to further improve the packaging devices comprising a sieve, in particular to prevent product leakage between the container and the sieve.

Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement comportant un tamis, afin d'en simplifier la fabrication et d’améliorer l’application du produit et/ou le chargement d’un applicateur. L'invention atteint cet objectif grâce à un dispositif d’axe X de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, comportant : - un récipient contenant un produit à appliquer et délimitant une surface intérieure, - un tamis mobile selon l’axe X comportant une partie ajourée comprenant des orifices à travers lesquels s'effectue la sortie du produit et une partie périphérique venant en appui sur la surface intérieure du récipient, le tamis définissant avec le récipient une chambre de stockage de volume variable, la partie ajourée et la partie périphérique comportent des matériaux respectifs de duretés différentes.There is a need for further refinement of the sieving devices to simplify manufacture and improve application of the product and / or loading of an applicator. The invention achieves this objective by means of an X-axis device for packaging and applying a cosmetic product, comprising: a container containing a product to be applied and delimiting an inner surface; a sieve movable along the axis; X having a perforated portion comprising orifices through which the outlet of the product and a peripheral portion bearing against the inner surface of the container, the screen defining with the container a storage chamber of variable volume, the openwork portion and the peripheral portion comprise respective materials of different hardnesses.

La présence au sein du tamis de deux parties réalisées dans des matériaux de duretés différentes améliore le raclage de la surface intérieure du récipient par la périphérie du tamis, tout en laissant à la partie ajourée la possibilité de se déformer pour s’adapter à la formule, à un applicateur éventuel ou aux doigts de l’utilisateur.The presence within the sieve of two parts made of materials of different hardness improves the scraping of the inner surface of the container by the periphery of the sieve, while leaving the perforated part the possibility of deforming to fit the formula , to a possible applicator or to the fingers of the user.

Comme la partie périphérique est en un matériau dur, les risques de fuite de formule à la jonction entre le récipient et le tamis sont nettement limités. L’hygiène du dispositif est améliorée et le dispositif est plus sûr. Il s’applique de façon étanche sur la surface intérieure du récipient.As the peripheral portion is of a hard material, the risks of formula leakage at the junction between the container and the sieve are clearly limited. The hygiene of the device is improved and the device is safer. It is sealingly applied to the inner surface of the container.

De plus, le déplacement du tamis selon l’axe X est favorisé du fait que la partie périphérique en matériau plus rigide glisse sur la surface intérieure du récipient. Ainsi, le tamis joue mieux son rôle de piston, et ceci sur toute sa surface. Si la partie ajourée comporte des motifs particuliers, ceux-ci peuvent être reproduits fidèlement et sans déformation sur une surface de transfert, comme celle d’un doigt ou d’un applicateur, quelle que soit la position du tamis par rapport à l’axe X.In addition, the displacement of the screen along the X axis is favored because the peripheral portion of more rigid material slides on the inner surface of the container. Thus, the sieve plays better its role of piston, and this on all its surface. If the perforated portion has particular patterns, they can be reproduced faithfully and without deformation on a transfer surface, such as that of a finger or an applicator, regardless of the position of the sieve relative to the axis X.

DEFINITION DE L’INVENTION L’invention a encore pour objet un procédé cosmétique, comportant les étapes consistant à : - fournir un dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, - charger en produit un organe d’application en exerçant une pression sur le tamis et éventuellement, en provoquant un déplacement du tamis pour diminuer le volume de la chambre de stockage et faire sortir le produit par les orifices, - appliquer le produit sur des matières kératiniques.DEFINITION OF THE INVENTION The invention also relates to a cosmetic process, comprising the steps of: - providing a device according to any one of the preceding claims, - loading into product an application member by exerting a pressure on the sieve and possibly, by causing a displacement of the sieve to reduce the volume of the storage chamber and make the product exit through the orifices, - apply the product on keratin materials.

Le procédé cosmétique selon l’invention est simple à mettre en œuvre et fiable. Il peut être utilisé pour une large gamme de produits cosmétiques, comme des poudres, des formules pâteuses, crémeuses ou des gels.The cosmetic process according to the invention is simple to implement and reliable. It can be used for a wide range of cosmetic products, such as powders, pasty formulas, creams or gels.

DEFINITIONS PRINCIPALES « Etanche » signifie qui ne laisse pas passer le produit contenu dans le récipient entre la surface intérieure du récipient et le tamis.MAIN DEFINITIONS "Waterproof" means that the product contained in the container is not allowed to pass between the inner surface of the container and the sieve.

Dans l’expression, « la partie ajourée et la partie périphérique comportent des matériaux respectifs de duretés différentes et la partie périphérique est réalisée avec le matériau le plus rigide », la dureté est de préférence mesurée en Shore A.In the expression, "the perforated portion and the peripheral portion comprise respective materials of different hardnesses and the peripheral portion is made with the most rigid material", the hardness is preferably measured in Shore A.

Un matériau est « souple » si sa dureté est inférieure à 25 Shore A.A material is "soft" if its hardness is less than 25 Shore A.

Un matériau est «rigide» si sa dureté est supérieure ou égale à 25 Shore A.A material is "rigid" if its hardness is greater than or equal to 25 Shore A.

MODES DE REALISATIONS PREFERESPREFERRED EMBODIMENTS

Le dispositif selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s). Ces caractéristiques sont des modes de réalisations préférés : - La partie périphérique est réalisée avec le matériau le plus rigide. Le raclage est efficace. - L’écart de dureté entre le matériau de la partie ajourée et le matériau de la partie périphérique est d'au moins 10 sur une même échelle de dureté Shore, et de préférence d’au moins 20 sur une même échelle de dureté Shore. Cet écart est optimal pour obtenir à la fois une bonne flexibilité de la partie ajourée et une bonne étanchéité. - La partie périphérique comporte une lèvre, une encoche ou une languette, et de préférence une lèvre. Elles facilitent la déformation du film à sa périphérie pour faciliter le déplacement du tamis vers le fond du récipient au fur et à mesure de l’épuisement du produit. - La partie périphérique comporte une lèvre annulaire inférieure et une lèvre annulaire supérieure. Les deux lèvres viennent s’appliquer contre la surface intérieure du récipient, pour mieux empêcher la sortie de produit. - Le tamis est réalisé par moulage et/ou par injection et/ou par bi-injection. La fabrication du tamis est simple à contrôler. - Les orifices de distribution ont des sections variables ou identiques. La partie ajourée peut par exemple représenter un motif décoratif. - Les orifices de distribution sont distribués avec une densité croissante sur la partie ajourée au fur et à mesure qu’on se rapproche de l’axe X. Dans ce cas, on peut charger la surface d’application plus fortement en son centre qu'à sa périphérie, et obtenir un dégradé à l'application. - Les orifices de distribution sont de section circulaire, ovale ou polygonale et présentent, de préférence, une section de forme allongée.The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or according to any combination (s) technically possible (s). These features are preferred embodiments: - The peripheral part is made with the most rigid material. Scraping is effective. The difference in hardness between the material of the perforated part and the material of the peripheral part is at least 10 on the same scale of Shore hardness, and preferably at least 20 on the same scale of Shore hardness. This difference is optimal to obtain both a good flexibility of the perforated part and a good seal. - The peripheral portion comprises a lip, a notch or a tongue, and preferably a lip. They facilitate the deformation of the film at its periphery to facilitate the movement of the sieve to the bottom of the container as and when the product. - The peripheral portion has a lower annular lip and an upper annular lip. The two lips are pressed against the inner surface of the container, to better prevent product exit. - The sieve is made by molding and / or injection and / or bi-injection. The manufacture of the sieve is easy to control. - The distribution orifices have variable or identical sections. The openwork portion may for example represent a decorative pattern. The dispensing orifices are distributed with increasing density on the perforated part as one approaches the X axis. In this case, the application surface can be loaded more strongly in its center than in the center. on its periphery, and get a gradient to the application. The dispensing orifices are of circular, oval or polygonal section and preferably have an elongated section.

DESCRIPTION DES FIGURES L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en œuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, schématique et partiel, sur lequel : - la figure 1 représente, en coupe axiale, un exemple de dispositif selon l'invention, - la figure 2 représente isolément, en vue de dessus, un exemple de tamis, - la figure 3 est une coupe axiale selon la flèche A de la figure 3, - la figure 4 représente le détail B de la figure 3, - les figures 4 à 9 illustrent d'autres configurations d'orifices du tamis.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended schematic and partial drawing on which FIG. 1 represents, in axial section, an example of a device according to the invention, FIG. 2 represents, in isolation, a top view of an example of a screen, FIG. 3 is an axial section along arrow A of FIG. FIG. 3; FIG. 4 shows detail B of FIG. 3; FIGS. 4 to 9 illustrate other configurations of screen openings.

Le dispositif 1 de conditionnement et d'application représenté sur la figure 1 comporte un récipient 10 d’axe X contenant un produit cosmétique P à appliquer par exemple une zone de peau.The device 1 for packaging and application shown in FIG. 1 comprises an X-axis container 10 containing a cosmetic product P to be applied, for example, to a skin zone.

Le dispositif 1 comporte un tamis 30 qui est mobile dans le corps 11 du récipient 10 selon l'axe X pour accompagner la baisse de niveau du produit au fur et à mesure des prélèvements effectués.The device 1 comprises a screen 30 which is movable in the body 11 of the container 10 along the X axis to accompany the lowering of the level of the product as the samples taken.

Le tamis 30 repose sur le produit P, comme on peut le voir sur la figure 1, étant poussé vers le fond du récipient 10 par l’utilisateur à chaque prélèvement de produit lorsqu’il appui dans le sens de la flèche 100.The screen 30 rests on the product P, as can be seen in FIG. 1, being pushed towards the bottom of the container 10 by the user each time the product is taken when it bears in the direction of the arrow 100.

Le dispositif 1 peut comporter un capot de protection non représenté.The device 1 may comprise a protective cover, not shown.

Le tamis 30 comporte une partie ajourée 31, dont l’épaisseur mesurée au centre du tamis 30 est par exemple comprise entre 0,05 et 2 mm et une partie périphérique 32 comportant deux lèvres annulaires d’étanchéité 33 et 34 respectivement orientées vers le bas et vers le haut et s'appliquant contre la surface intérieure 15 du corps 11 du récipient 10. Le tamis 30 et le récipient 10 définissent une chambre de stockage 155 de volume variable. La hauteur de la lèvre supérieure 34 peut être supérieure à celle de la lèvre inférieure 33. 'The screen 30 comprises a perforated portion 31, the thickness measured at the center of the screen 30 is for example between 0.05 and 2 mm and a peripheral portion 32 having two annular sealing lips 33 and 34 respectively facing downwards and upwards and pressing against the inner surface 15 of the body 11 of the container 10. The sieve 30 and the container 10 define a storage chamber 155 of variable volume. The height of the upper lip 34 may be greater than that of the lower lip 33.

Les lèvres d'étanchéité 33 et 34 peuvent fléchir légèrement au fur et à mesure de la descente du tamis 30 dans le récipient 10, la chambre de stockage 155 présente une forme générale symétrique de révolution de l’axe X.The sealing lips 33 and 34 may bend slightly as the sieve 30 descends into the container 10, the storage chamber 155 has a generally symmetrical shape of revolution of the X axis.

La partie ajourée 31 du tamis 30 est traversée par une pluralité d'orifices 35 présentant des sections qui peuvent varier avec la distance des orifices à l’axe X.The perforated portion 31 of the screen 30 is traversed by a plurality of orifices 35 having sections which can vary with the distance of the orifices to the axis X.

La partie ajourée 31 et les lèvres annulaires 33 et 34 sont réalisés en matériaux de duretés différentes, les lèvres annulaires 33 et 34 étant réalisée avec un matériau plus rigide que la partie ajourée 31. Il pourrait en être autrement.The perforated portion 31 and the annular lips 33 and 34 are made of materials of different hardnesses, the annular lips 33 and 34 being made of a more rigid material than the perforated portion 31. It could be otherwise.

Le tamis 30 peut être perforé et/ou découpé pour avoir la forme souhaitée. Les orifices de distribution 35 peuvent être réalisés par laser. Les orifices de distribution 35 peuvent être des fentes.The screen 30 may be perforated and / or cut to the desired shape. The dispensing orifices 35 may be made by laser. The dispensing orifices 35 may be slots.

Selon un mode de réalisation avantageux de l’invention : - le matériau des lèvres annulaires 33 et 34 est choisi parmi un polyéthylène de basse densité (LDPE), un polypropylène (PP), un polyéthylène de basse densité linéaire (LLDPE), un élastomère thermoplastique (TPE), un polyoxyméthylène (POM), polytéréphtalate de butylène ou polybutylène téréphtalate (PBT), un TPE du type monomère éthylène-propylène-diène (EPDM)-PP (SANTOPRENE®), - le matériau de la partie ajourée 31 est choisi parmi un polystyrène-b-poly(éthylène-butylène)-b-polystyrène (SEBS), un élastomère thermoplastique polyether (Hytrel® commercialisé par Dupont), un élastomère thermoplastique polyester (TPE) de polyuréthane (TPU), un TPE du type monomère éthylène-propylène-diène (EPDM)-PP (SANTOPRENE®), éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) ou un nitrile.According to an advantageous embodiment of the invention: the material of the annular lips 33 and 34 is chosen from a low density polyethylene (LDPE), a polypropylene (PP), a linear low density polyethylene (LLDPE), an elastomer thermoplastic (TPE), a polyoxymethylene (POM), polybutylene terephthalate or polybutylene terephthalate (PBT), a TPE of the monomer type ethylene-propylene-diene (EPDM) -PP (SANTOPRENE®), - the material of the perforated part 31 is selected from a polystyrene-b-poly (ethylene-butylene) -b-polystyrene (SEBS), a thermoplastic polyether elastomer (Hytrel® marketed by Dupont), a polyester thermoplastic elastomer (TPE) of polyurethane (TPU), a TPE of the type ethylene-propylene-diene monomer (EPDM) -PP (SANTOPRENE®), ethylene-propylene-diene monomer (EPDM) or a nitrile.

Le tamis 30 est réalisé avec un diamètre extérieur très proche du diamètre intérieur du récipient 10 en partie haute.The sieve 30 is made with an outer diameter very close to the inside diameter of the container 10 at the top.

Dans l'exemple de la figure 2, le tamis 30 comporte un orifice central et des couronnes d'orifices concentriques, les orifices étant angulairement équirépartis autour de Taxe X sur chaque couronne, le nombre d'orifices étant par exemple de 5 pour la première couronne, puis de 12 pour la suivante, puis de 15, 24 et 30 pour les suivantes.In the example of FIG. 2, the screen 30 comprises a central orifice and concentric orifices crowns, the orifices being angularly equilute around X-axis on each ring, the number of orifices being for example 5 for the first crown, then 12 for the next, then 15, 24 and 30 for the following.

Le diamètre de l'orifice central est par exemple de 2,5 mm. Le diamètre des orifices suivants, au fur et à mesure que l'on s'éloigne de l'orifice central, passe par exemple à 2,15, 1,83, 1,55, 1,29 et 1,06 mm respectivement.The diameter of the central orifice is for example 2.5 mm. The diameter of the following orifices, as one moves away from the central orifice, passes for example to 2.15, 1.83, 1.55, 1.29 and 1.06 mm respectively.

On ne sort pas du cadre de la présente invention si les orifices ont tous le même diamètre.It is not beyond the scope of the present invention if the orifices all have the same diameter.

On voit sur les figures 3 et 4 que le bord inférieur de la lèvre 33 se situe sensiblement au même niveau, selon l’axe X, que la face inférieure 37 de la partie ajourée 31. La face supérieure 38 de la partie ajourée 31 peut être sensiblement plane et perpendiculaire à Taxe X tandis que la face inférieure 37 est par exemple légèrement concave vers le produit P.FIGS. 3 and 4 show that the lower edge of the lip 33 is substantially at the same level, along the axis X, as the lower face 37 of the perforated portion 31. The upper face 38 of the perforated portion 31 may be substantially flat and perpendicular to X axis while the lower face 37 is for example slightly concave towards the product P.

Ainsi, la partie ajourée 31 peut être plus mince au centre qu’à sa périphérie.Thus, the perforated portion 31 may be thinner in the center than at its periphery.

Pour utiliser le dispositif 1, Tutilisateur peut enlever un capot de protection, puis éventuellement saisir un applicateur. L'utilisateur peut alors appliquer Tapplicateur contre la partie ajourée 31 du tamis 30 pour le charger en produit, ce qui amène le produit à se déposer localement sur Tapplicateur sous la forme de points de produit, en une quantité qui dépend de la section des orifices.In order to use the device 1, the user can remove a protective cover and then optionally grasp an applicator. The user can then apply the applicator against the perforated portion 31 of the screen 30 to load it into product, which causes the product to be deposited locally on the applicator in the form of product spots, in an amount that depends on the section of the orifices. .

En variante, au moment du prélèvement, l'utilisateur peut faire tourner Tapplicateur sur lui-même autour de Taxe X, ce qui peut avoir pour effet de répartir le produit sur la surface de Tapplicateur selon des zones de chargement concentriques, avec une quantité de produit plus grande au centre qu'en périphérie. L'utilisateur peut ensuite venir tamponner la peau avec Tapplicateur ainsi chargé de produit pour créer un dépôt de produit plus chargé au centre qu'en périphérie, donnant l'impression d'un dégradé. L'utilisateur peut estomper autant que besoin le produit ainsi déposé avec le même applicateur, en le déplaçant sur la peau, ou à l'aide d'un autre applicateur. Ensuite, l'utilisateur peut remettre en place l'applicateur puis fixer le capot.Alternatively, at the time of sampling, the user can rotate the applicator around himself around X-axis, which may have the effect of distributing the product on the surface of the applicator according to concentric loading zones, with a quantity of produces larger in the center than in the periphery. The user can then dab the skin with the product-laden applicator to create a more loaded product deposit in the center than at the periphery, giving the impression of a gradient. The user can fade as much as necessary the product thus deposited with the same applicator, by moving it on the skin, or with the aid of another applicator. Then, the user can replace the applicator and fix the hood.

Sur les figures 5 à 9, on a représenté uniquement la partie ajourée 31 et différentes possibilités d'agencement des orifices 35.FIGS. 5 to 9 show only the perforated part 31 and different possibilities of arrangement of the orifices 35.

Sur les figures 5 et 6, les orifices sont organisés pour former un motif en forme de fleur. Le motif peut être reproduit sur la peau lorsque l’applicateur est chargé sans tourner relativement au récipient et appliqué comme un tampon sur la peau.In Figures 5 and 6, the orifices are organized to form a flower-shaped pattern. The pattern can be reproduced on the skin when the applicator is loaded without turning relative to the container and applied as a tampon to the skin.

Sur la figure 7, on a illustré la possibilité pour les orifices 35 de présenter une section non circulaire, par exemple en chevron. Au sein d'une branche radiale, on a par exemple plusieurs orifices 35 consécutifs dont la section décroît en se rapprochant du centre du tamis.In Figure 7, there is illustrated the possibility for the orifices 35 to have a non-circular section, for example chevron. Within a radial branch, there are for example several orifices 35 consecutive whose section decreases closer to the center of the sieve.

Sur la figure 8, on a illustré la possibilité pour les orifices 35 de présenter une section non circulaire, par exemple sous forme de fentes. On peut avoir plusieurs orifices qui se succèdent dans la direction radiale et qui présentent des sections constantes.In Figure 8, there is illustrated the possibility for the orifices 35 to have a non-circular section, for example in the form of slots. There may be several orifices that succeed in the radial direction and have constant sections.

Sur la figure 9, les orifices 35 sont organisés selon des lignes parallèles entre elles.In Figure 9, the orifices 35 are organized in lines parallel to each other.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et l'on peut notamment combiner entre elles des caractéristiques des exemples illustrés au sein de variantes non illustrées. D’autres agencements des orifices 35 sont possibles, avec des sections circulaires ou non. D’autres formes de la partie ajourée 31 sont possibles. De même, d’autres structures sont possible pour la pour la partie périphérique 32. La partie ajourée 31 pourrait être réalisée avec un matériau plus rigide que la partie périphérique 32. L’expression « comportant un » doit se comprendre comme étant synonyme de « comportant au moins un ».Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and it is possible in particular to combine characteristics of the examples illustrated in non-illustrated variants. Other arrangements of the orifices 35 are possible, with circular sections or not. Other shapes of the perforated part 31 are possible. Similarly, other structures are possible for the peripheral portion 32. The perforated portion 31 could be made of a more rigid material than the peripheral portion 32. The expression "comprising one" should be understood as being synonymous with " with at least one ".

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) d’axe X de conditionnement et d'application, comportant : - un récipient (10) contenant un produit (P) à appliquer et délimitant une surface intérieure (15), - un tamis (30) mobile selon l’axe X, comportant une partie ajourée (31) comprenant des orifices (35) à travers lesquels s'effectue la sortie du produit et une partie périphérique (32) venant en appui sur la surface intérieure (15) du récipient (10), le tamis (30) définissant avec le récipient (10) une chambre de stockage (155) de volume variable, caractérisé par le fait que la partie ajourée (31) et la partie périphérique (32) comportent des matériaux respectifs de duretés différentes.1. Device (1) of X-axis for packaging and application, comprising: - a container (10) containing a product (P) to be applied and delimiting an inner surface (15), - a sieve (30) movable according to the X axis, comprising a perforated portion (31) comprising orifices (35) through which the outlet of the product and a peripheral portion (32) bearing on the inner surface (15) of the container (10) , the screen (30) defining with the container (10) a storage chamber (155) of variable volume, characterized in that the perforated portion (31) and the peripheral portion (32) comprise respective materials of different hardnesses. 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, la partie périphérique (32) étant réalisée avec le matériau le plus rigide.2. Device (1) according to claim 1, the peripheral portion (32) being made with the most rigid material. 3. Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’écart de dureté entre le matériau de la partie ajourée (31) et le matériau de la partie périphérique (32) étant d'au moins 10 sur une même échelle de dureté Shore.3. Device (1) according to any one of the preceding claims, the hardness difference between the material of the perforated portion (31) and the material of the peripheral portion (32) being at least 10 on the same scale. of Shore hardness. 4. Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la partie périphérique (31) comportant une lèvre (33, 34), une encoche ou une languette, et de préférence une lèvre.4. Device (1) according to any one of the preceding claims, the peripheral portion (31) having a lip (33, 34), a notch or a tongue, and preferably a lip. 5. Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, la partie périphérique (31) comportant une lèvre annulaire inférieure (33) et une lèvre annulaire supérieure (34).5. Device (1) according to any one of the preceding claims, the peripheral portion (31) having a lower annular lip (33) and an upper annular lip (34). 6. Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le tamis (30) étant réalisé par moulage et/ou par injection et/ou par bi-injection.6. Device (1) according to any one of the preceding claims, the screen (30) being made by molding and / or injection and / or bi-injection. 7. Dispositif (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, les orifices de distribution (35) étant de section variable ou identique.7. Device (1) according to any one of the preceding claims, the dispensing orifices (35) being of variable or identical section. 8. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, les orifices de distribution (35) étant distribués avec une densité croissante sur la partie ajourée (31) au fur et à mesure qu’on se rapproche de l’axe X.8. Device (1) according to any one of the preceding claims, the dispensing orifices (35) being distributed with increasing density on the perforated portion (31) as one approaches the X axis . 9. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, les orifices de distribution (35) étant de section circulaire, ovale ou polygonale et présentant, de préférence, une section de forme allongée.9. Device (1) according to any one of the preceding claims, the dispensing orifices (35) being of circular, oval or polygonal section and preferably having a section of elongated shape. 10. Procédé cosmétique, comportant les étapes consistant à : - fournir un dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, - charger en produit un organe d’application en exerçant une pression sur le tamis (30) et éventuellement, en provoquant un déplacement du tamis (30) pour diminuer le volume de la chambre de stockage (155) et faire sortir le produit par les orifices (35), - appliquer le produit sur des matières kératiniques.10. Cosmetic process, comprising the steps of: - providing a device according to any one of the preceding claims, - loading into product an applicator member by exerting pressure on the sieve (30) and possibly causing displacement sieve (30) to decrease the volume of the storage chamber (155) and make the product exit through the orifices (35), - apply the product on keratin materials.
FR1651375A 2016-02-19 2016-02-19 DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP Expired - Fee Related FR3047881B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651375A FR3047881B1 (en) 2016-02-19 2016-02-19 DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP
PCT/EP2017/053298 WO2017140680A1 (en) 2016-02-19 2017-02-14 Device comprising a screen with rigid lips

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651375A FR3047881B1 (en) 2016-02-19 2016-02-19 DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP
FR1651375 2016-02-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3047881A1 true FR3047881A1 (en) 2017-08-25
FR3047881B1 FR3047881B1 (en) 2019-04-19

Family

ID=55953248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1651375A Expired - Fee Related FR3047881B1 (en) 2016-02-19 2016-02-19 DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3047881B1 (en)
WO (1) WO2017140680A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7413621B2 (en) * 2020-04-30 2024-01-16 株式会社コーセー container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001017232A (en) * 1999-07-08 2001-01-23 Yoshida Industry Co Ltd Net dish for cosmetic powder container
EP1588644A1 (en) * 2004-04-20 2005-10-26 L'oreal Cosmetic compact
US20060065677A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Daniel Py Laterally-actuated dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances
JP2009189638A (en) * 2008-02-15 2009-08-27 Katsushika:Kk Powdered cosmetic case

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2813509B1 (en) * 2000-09-05 2003-06-06 Lir France Sa RECHARGE OF POWDER BOX WITH SIEVE
JP4738676B2 (en) 2001-09-14 2011-08-03 株式会社 資生堂 Powder cosmetic container
CN202664613U (en) 2012-05-09 2013-01-16 苏州兴广五金制品有限公司 Powder sieving board for cosmetic powder box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001017232A (en) * 1999-07-08 2001-01-23 Yoshida Industry Co Ltd Net dish for cosmetic powder container
EP1588644A1 (en) * 2004-04-20 2005-10-26 L'oreal Cosmetic compact
US20060065677A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Daniel Py Laterally-actuated dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances
JP2009189638A (en) * 2008-02-15 2009-08-27 Katsushika:Kk Powdered cosmetic case

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017140680A1 (en) 2017-08-24
FR3047881B1 (en) 2019-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2164471C (en) Distributor with an application mouthpiece for a liquid to pasty texture product
EP1839524B1 (en) Packaging and applicator device
CA2405042C (en) Packaging device for a liquid or powder product
EP2298117B1 (en) Device for storing and applying a stick of a product, particularly a cosmetic product
FR3025409A1 (en) DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH VARIABLE SECTION ORIFICES
EP1932444A1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
FR2868669A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT.
FR2927513A1 (en) CONTAINER, IN PARTICULAR FOR LIQUID COSMETICS, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2909866A1 (en) DEVICE FOR MASSAGE OF THE SKIN
EP2289815A1 (en) Device for applying a product
EP3033965B1 (en) Applicator for a liquid or viscous cosmetic and the associated packaging assembly thereof
EP1852034A2 (en) Packaging and application assembly
FR3027496A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR2989256A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP
EP1174190A1 (en) Packaging and variable dosage dispensing device
EP2263494B1 (en) Device for storing and applying comprising a roller
FR3047881A1 (en) DEVICE COMPRISING A SIEVE WITH RIGID LIP
FR2928357A1 (en) Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone
FR2879904A1 (en) Cosmetic product e.g. deodorant, packaging and application assembly, has reservoir fluidly communicated with housing, and cover constraining ball in tight support on two edges of inner surface of housing when cover is mounted on recipient
FR2997828A1 (en) Packaging box for e.g. make-up product in form of powder, has support ensuring tight sealing of sealing element on pot, and including boss forming single point contact between cover and sealing element when cover is closed on pot
FR3106478A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FACE APPLICATION ELEMENT AND PUMP
FR2964022A1 (en) SPRINKLER FOR PRODUCT APPLICATOR, APPLICATION SET COMPRISING SUCH A SPINNER, AND USE THEREOF IN COSMETICS
FR3025407A1 (en) CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING A SIEVE CONSISTING OF A FILM
FR2991857A1 (en) NOMADIC DEVICE DISTINGUISHING A FRAGRANCE
FR2948861A1 (en) COSMETIC PRODUCT DEVICE HAVING DISTRIBUTION ORIFICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170825

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20231005