FR3046054A1 - MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF - Google Patents

MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR3046054A1
FR3046054A1 FR1563447A FR1563447A FR3046054A1 FR 3046054 A1 FR3046054 A1 FR 3046054A1 FR 1563447 A FR1563447 A FR 1563447A FR 1563447 A FR1563447 A FR 1563447A FR 3046054 A1 FR3046054 A1 FR 3046054A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
massage
head
massage member
cover
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1563447A
Other languages
French (fr)
Inventor
Laure Thiebaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1563447A priority Critical patent/FR3046054A1/en
Priority to PCT/EP2016/082873 priority patent/WO2017114919A1/en
Publication of FR3046054A1 publication Critical patent/FR3046054A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0078Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
    • A61H15/0085Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven hand-held
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0078Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/02Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains adapted for simultaneous treatment with light, heat or drugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • A61H7/005Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical hand-held
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0007Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
    • A61H2015/0042Balls or spheres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0007Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
    • A61H2015/0057Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis the axis being resiliently biased
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0107Constructive details modular
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/02Head
    • A61H2205/022Face

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

La tête (14) comprend un capot (22) supportant au moins deux organes de massage (24), l'un au moins desdits organes de massage (24) étant monté mobile à l'intérieur d'une glissière (36) entre une position rapprochée de l'autre organe de massage (24) et une position éloignée de l'autre organe de massage (24). La tête (14) comprend une embase, montée mobile par rapport au capot (22), l'embase délimitant au moins une rainure de réglage de la position de l'organe de massage (24). Le déplacement de l'embase par rapport au capot (22) modifie la position de l'organe de massage (24) dans la glissière (36). La tête (14) comprend un mécanisme libérable de blocage en position de l'embase par rapport au capot (22), pour immobiliser l'organe de massage (24) dans un écartement donné par rapport à l'autre organe de massage (24).The head (14) comprises a cover (22) supporting at least two massage members (24), at least one of said massage members (24) being movably mounted inside a slide (36) between a close position of the other massage member (24) and a position remote from the other massage member (24). The head (14) comprises a base, mounted movably relative to the cover (22), the base defining at least one groove for adjusting the position of the massage member (24). The movement of the base relative to the cover (22) changes the position of the massage member (24) in the slide (36). The head (14) comprises a releasable locking mechanism in position of the base relative to the cover (22), for immobilizing the massage member (24) in a given spacing relative to the other massage member (24). ).

Description

Tête de massage, dispositif et procédé associéMassage head, device and associated method

La présente invention concerne une tête de massage, destinée à être appliquée sur une surface corporelle, comprenant un capot supportant au moins deux organes de massage, l’un au moins des dits organes de massage étant monté mobile à l’intérieur d’une glissière entre une position rapprochée de l’autre organe de massage et une position éloignée de l’autre organe de massage.The present invention relates to a massage head, intended to be applied on a body surface, comprising a cover supporting at least two massage members, at least one of said massage members being movably mounted inside a slideway between a position close to the other massage member and a position remote from the other massage member.

Cette tête est destinée notamment à être placée à l’extrémité d’un manche d’un dispositif de massage saisi par un utilisateur, afin de permettre à l’utilisateur de réaliser un massage de la surface corporelle à l’aide d’au moins un organe de massage. L’organe de massage est par exemple une bille ou une sphère qui s’applique sur la surface corporelle. L’utilisateur déplace l’organe de massage sur la surface corporelle, éventuellement après avoir appliqué un produit cosmétique sur la surface.This head is intended in particular to be placed at the end of a handle of a massage device seized by a user, in order to allow the user to perform a massage of the body surface using at least one a massage member. The massage member is for example a ball or a sphere that is applied to the body surface. The user moves the massage member on the body surface, possibly after applying a cosmetic product to the surface.

Le produit cosmétique est par exemple un produit cosmétique de soin ou de maquillage de la surface corporelle. Il se présente sous forme d’un liquide, d’un gel, d’une poudre.The cosmetic product is for example a cosmetic product for the care or makeup of the body surface. It is in the form of a liquid, a gel, a powder.

Plus généralement, un produit cosmétique est un produit tel que défini dans le Règlement CE N° 1223/2009 du Parlement européen et cü Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.More generally, a cosmetic product is a product as defined in Regulation EC No. 1223/2009 of the European Parliament and the Council, dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.

Des dispositifs de massage connus comprennent généralement un manche linéaire, et deux organes de massage rotatifs présentant un écartement fixe l’un par rapport à l’autre.Known massage devices generally comprise a linear handle, and two rotary massage members having a fixed spacing relative to each other.

Ces dispositifs sont adaptés pour réaliser le massage d’une zone donnée du corps humain, par exemple l’ovale du visage. Pour masser une autre zone du corps humain, par exemple le contour des sourcils, il est nécessaire de disposer d’un autre outil dans lequel les organes de massage présentent un écartement différent. FR2998168 et FR2998169 décrivent des dispositifs de massage dans lesquels les organes de massage sont entraînés en translation lors du massage, l’écartement entre les organes de massage variant à chaque instant lors du massage. De tels dispositifs ne sont pas adaptés pour masser des zones spécifiques du corps humain, telles que l’ovale du visage, en conservant un écartement constant. FR2664158 décrit un dispositif de massage dans lequel l’orientation angulaire de l’organe de massage peut être modifiée, mais sans modifier l’écartement. Un tel dispositif n’est pas adapté pour masser des zones différentes du corps humain.These devices are adapted to perform the massage of a given area of the human body, for example the oval of the face. To massage another area of the human body, for example the contour of the eyebrows, it is necessary to have another tool in which the massage members have a different spacing. FR2998168 and FR2998169 describe massage devices in which the massage members are driven in translation during massage, the spacing between the massage members varying at each moment during the massage. Such devices are not suitable for massaging specific areas of the human body, such as the oval of the face, maintaining a constant spacing. FR2664158 discloses a massage device in which the angular orientation of the massage member can be changed, but without changing the spacing. Such a device is not suitable for massaging different areas of the human body.

Un but de l’invention est d’obtenir une tête de massage qui est apte à réaliser des massages et/ou des applications de produit cosmétique sur plusieurs zones du corps humain, en s’adaptant à la morphologie de la zone massée. À cet effet, l’invention a pour objet une tête de massage du type précité, caractérisée en ce que la tête de massage comprend une embase, montée mobile par rapport au capot, l’embase délimitant au moins une rainure de réglage de la position de l’organe de massage, la rainure étant orientée de manière oblique par rapport à la glissière et venant en intersection avec ladite glissière en au moins une région située en regard de la glissière dans laquelle est monté mobile l’organe de massage, le déplacement de l’embase par rapport au capot modifiant la position de l’organe de massage dans la glissière, la tête comprenant un mécanisme libérable de blocage en position de l’embase par rapport au capot, pour immobiliser l’organe de massage dans un écartement donné par rapport à l’autre organe de massage.An object of the invention is to obtain a massage head which is able to perform massages and / or cosmetic product applications on several areas of the human body, adapting to the morphology of the massaged area. To this end, the invention relates to a massage head of the aforementioned type, characterized in that the massage head comprises a base, mounted movably relative to the cover, the base defining at least one position adjustment groove of the massage member, the groove being oriented obliquely with respect to the slideway and coming into intersection with said slideway in at least one region situated opposite the slideway in which is mounted movable the massage member, the displacement the base relative to the cover modifying the position of the massage member in the slide, the head comprising a releasable locking mechanism in position of the base relative to the cover, for immobilizing the massage member in a gap given with respect to the other massage member.

La tête de massage selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible : - l’embase est montée mobile en rotation par rapport à un axe central du capot ; - la rainure de réglage présente une forme incurvée ; - la glissière s’étend radialement par rapport un axe central du capot ; - l’organe de massage comprend une base engagée à travers la glissière et la rainure, et une saillie de massage, destinée à entrer en contact avec la surface corporelle ; - la saillie de massage est de forme hémisphérique ou ovale, la saillie de massage étant lisse ou présentant des reliefs ; - le capot délimitant, pour chaque organe de massage, une glissière de déplacement radial et/ou transversal de l’organe de massage par rapport à un axe central du capot, l’embase présentant, pour chaque organe de massage, une rainure de réglage correspondante ; - les glissières de déplacement radial et/ou transversal des organes de massage sont disjointes, les rainures de réglage de la position des organes de massage étant disjointes ; - au moins un organe de massage présente une position fixe par rapport au capot ; - deux organes de massage présentent une position fixe par rapport au capot, l’organe de massage mobile étant aligné avec les organes de massage présentant une position fixe dans la position rapprochée, l’organe de massage mobile définissant un triangle avec les organes de massage présentant une position fixe dans la position éloignée. L’invention a également pour objet un dispositif de massage d’une surface corporelle, comportant : - un manche, destinée à être saisi par la main d’un utilisateur, et - une tête de massage telle que définie plus haut, montée sur le manche.The massage head according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: the base is rotatably mounted relative to a central axis of the cover; the adjustment groove has a curved shape; - The slide extends radially relative to a central axis of the hood; - the massage member comprises a base engaged through the slide and the groove, and a massage projection, intended to come into contact with the body surface; - The massage projection is hemispherical or oval, the massage projection being smooth or having reliefs; the cover delimiting, for each massage member, a slide for radial and / or transverse movement of the massage member with respect to a central axis of the cover, the base having, for each massage member, a setting groove corresponding; the radial and / or transverse movement slides of the massage members are disjoint, the grooves for adjusting the position of the massage members being disjoint; - At least one massage member has a fixed position relative to the hood; - Two massage members have a fixed position relative to the hood, the movable massage member being aligned with the massage members having a fixed position in the close position, the movable massage member defining a triangle with the massage members having a fixed position in the remote position. The invention also relates to a device for massaging a body surface, comprising: a handle intended to be grasped by the hand of a user, and a massage head as defined above, mounted on the handle.

Le dispositif de massage selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible : - un ensemble d’entraînement en rotation et/ou un ensemble de vibration / oscillation de la tête, et - un réservoir de produit cosmétique destiné à être distribué à travers la tête ; - un ensemble de chauffage et/ou de refroidissement du ou de chaque organe de massage. L’invention a également pour objet un procédé de massage cosmétique non thérapeutique d’une surface corporelle, comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un dispositif tel que défini plus haut ; - application d’au moins un organe de massage de la tête sur la surface corporelle ; - déplacement de l’organe de massage sur la surface corporelle ; le procédé comprenant, avant l’application de l’organe de massage, un déplacement de l’embase mobile par rapport à la tête pour modifier la position de l’organe de massage dans la glissière, puis le blocage de l’organe de massage en position dans la glissière par l’intermédiaire du mécanisme de blocage, l’organe de massage conservant sa position dans la glissière lors de l’application et du déplacement de l’organe de massage sur la surface corporelle.The massage device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: a rotation drive assembly and / or a vibration / oscillation assembly of the head, and - a cosmetic product reservoir for distribution through the head; a heating and / or cooling assembly of the or each massage member. The invention also relates to a non-therapeutic cosmetic massage method of a body surface, comprising the following steps: providing a device as defined above; - Application of at least one massage member of the head on the body surface; - displacement of the massage member on the body surface; the method comprising, before the application of the massage member, a displacement of the movable base relative to the head to modify the position of the massage member in the slide, then the blocking of the massage member in position in the slideway through the locking mechanism, the massage member retaining its position in the slide during the application and movement of the massage member on the body surface.

Le procédé comprend avantageusement, après l’application de l’organe de massage, un nouveau déplacement de l’embase mobile par rapport à la tête pour modifier la position de l’organe de massage dans la glissière, le blocage de l’organe de massage dans une nouvelle position dans la glissière par l’intermédiaire du mécanisme de blocage, puis une nouvelle application et un nouveau déplacement de l’organe de massage sur la surface corporelle. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d’un premier dispositif de massage selon l’invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de trois-quarts face de la tête de massage du dispositif de la figure 1, les organes de massage étant rapprochés ; - la figure 3 est une vue de dessous du capot de la tête de massage de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue de dessus de l’embase mobile de la tête de la figure 2 ; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 2, les organes de massage étant écartés ; - la figure 6 est une vue analogue à la figure 1, d’un dispositif comprenant une autre tête de massage selon l’invention ; - les figures 7 à 10 représentent des variantes d’organes de massage pour des têtes de massage selon l’invention ; - les figures 11 à 16 illustrent des formes différentes de têtes de massage selon l’invention.The method advantageously comprises, after the application of the massage member, a new displacement of the movable base relative to the head to modify the position of the massage member in the slideway, the locking of the massage into a new position in the slideway through the locking mechanism, then a new application and a new displacement of the massage member on the body surface. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a first device; massage according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of three-quarter face of the massage head of the device of Figure 1, the massage members being brought together; - Figure 3 is a bottom view of the hood of the massage head of Figure 2; - Figure 4 is a top view of the movable base of the head of Figure 2; - Figure 5 is a view similar to Figure 2, the massage members being spaced apart; - Figure 6 is a view similar to Figure 1, a device comprising another massage head according to the invention; FIGS. 7 to 10 show variants of massage members for massage heads according to the invention; - Figures 11 to 16 illustrate different forms of massage heads according to the invention.

Un premier dispositif 10 de massage selon l’invention est illustré partiellement sur la figure 1. Le dispositif 10 est destiné à effectuer un massage cosmétique, non thérapeutique, sur une surface corporelle d’un utilisateur.A first massage device 10 according to the invention is partially illustrated in FIG. 1. The device 10 is intended to carry out a non-therapeutic, cosmetic massage on a body surface of a user.

La surface corporelle de l’utilisateur est par exemple la peau de l’utilisateur, notamment au niveau du visage, en particulier le long de l’ovale du visage et/ou du contour des yeux.The body surface of the user is for example the skin of the user, especially in the face, particularly along the oval of the face and / or the eye contour.

Le dispositif 10 comporte un manche 12 et une tête de massage 14 selon l’invention, montée de manière amovible dans un logement 16 du manche 12.The device 10 comprises a handle 12 and a massage head 14 according to the invention, removably mounted in a housing 16 of the handle 12.

Dans cet exemple, le dispositif 10 comporte en outre un ensemble 18 d’entraînement en rotation de la tête 14 autour d’un axe A-A’, de préférence suivant un mouvement oscillant.In this example, the device 10 further comprises an assembly 18 for rotating the head 14 about an axis A-A ', preferably in an oscillating motion.

Le manche 12 s’étend suivant un axe B-B’ qui est ici sensiblement perpendiculaire à l’axe A-A’. Il est propre à être saisi par la main de l’utilisateur.The handle 12 extends along an axis B-B 'which is here substantially perpendicular to the axis A-A'. It is fit to be grasped by the user's hand.

Il comporte dans cet exemple un bouton 20 d’activation de l’ensemble d’entraînement en rotation 18.In this example, it comprises a button 20 for activating the rotary drive assembly 18.

Le logement 16 est ménagé au voisinage d’une extrémité du manche 12. Il débouche ici latéralement par rapport à l’axe B-B’.The housing 16 is formed in the vicinity of one end of the handle 12. It opens here laterally with respect to the axis B-B '.

Selon l’invention, en référence aux figures 1 à 5, la tête de massage 14 comporte un capot externe 22, une pluralité d’organes de massage 24 présentant une position réglable sur le capot 22, et une embase 26, montée mobile par rapport au capot 22 pour régler la position des organes de massage 24 sur le capot 22.According to the invention, with reference to FIGS. 1 to 5, the massage head 14 comprises an external cover 22, a plurality of massage members 24 having an adjustable position on the cover 22, and a base 26, mounted movably relative to to the cover 22 to adjust the position of the massage members 24 on the cover 22.

La tête de massage 14 comporte en outre un mécanisme 28 de blocage libérable de la position de l’embase 26 par rapport au capot 22, pour immobiliser chaque organe de massage 24 dans une position donnée sur le capot 22.The massage head 14 further comprises a releasable locking mechanism 28 of the position of the base 26 relative to the cover 22, to immobilize each massage member 24 in a given position on the cover 22.

Le capot 22 s’étend suivant l’axe A-A’ lorsqu’il est monté dans le logement 16. Il comporte une paroi externe 30 destinée à être placée en regard de la surface corporelle, sur laquelle les organes de massage 24 font saillie. Il comporte en outre, une jupe latérale 32 et un manchon interne 34 destiné à recevoir et à guider en rotation l’embase mobile 26.The cover 22 extends along the axis A-A 'when it is mounted in the housing 16. It has an outer wall 30 intended to be placed facing the body surface, on which the massage members 24 protrude. . It further comprises a lateral skirt 32 and an inner sleeve 34 for receiving and guiding the mobile base 26 in rotation.

La paroi externe 30 présente ici un contour circulaire centré sur l’axe A-A’. Elle s’étend sensiblement perpendiculairement à l’axe A-A’.The outer wall 30 here has a circular contour centered on the axis A-A '. It extends substantially perpendicular to the axis A-A '.

La paroi externe 30 définit, pour chaque organe de massage 24, une glissière 36 traversant la paroi 30 et débouchant dans une cavité 38 interne délimitée entre la jupe 32 et la paroi externe 30.The outer wall 30 defines, for each massage member 24, a slideway 36 passing through the wall 30 and opening into an internal cavity 38 delimited between the skirt 32 and the outer wall 30.

Dans cet exemple, chaque glissière 36 est linéaire. Elle s’étend radialement par rapport à l’axe central A-A’ entre une première extrémité plus proche de l’axe A-A’ et une deuxième extrémité plus éloignée de l’axe A-A’.In this example, each slideway 36 is linear. It extends radially with respect to the central axis A-A 'between a first end closer to the axis A-A' and a second end further from the axis A-A '.

La glissière 36 définit les positions radiales possibles de l’organe de massage 24 qu’elle reçoit, entre une position rapprochée d’un autre organe de massage 24 et une position éloignée de l’autre organe de massage 24.The slideway 36 defines the possible radial positions of the massage member 24 that it receives, between a position close to another massage member 24 and a position remote from the other massage member 24.

Dans l’exemple représenté sur la figure 2, les glissières 36 sont réparties angulairement autour de l’axe A-A’. Les glissières 36 sont disjointes et reçoivent chacune un seul organe de massage 24.In the example shown in Figure 2, the slides 36 are angularly distributed around the axis A-A '. The slides 36 are disjoint and each receive a single massage member 24.

Le déplacement de chaque organe de massage 24 par rapport à la glissière 36 est asservi par la glissière 36.The displacement of each massage member 24 relative to the slideway 36 is controlled by the slideway 36.

La jupe 32 présente une forme convergente depuis le manchon 34 vers la paroi externe 30.The skirt 32 has a convergent shape from the sleeve 34 to the outer wall 30.

Le manchon 34 présente ici une forme cylindrique de diamètre supérieur au diamètre de la paroi 38.The sleeve 34 here has a cylindrical shape with a diameter greater than the diameter of the wall 38.

En référence aux figures 2 et 3, la tête 14 comporte une pluralité d’organes de massage 24, par exemple entre deux et six organes de massage 24.With reference to FIGS. 2 and 3, the head 14 comprises a plurality of massage members 24, for example between two and six massage members 24.

Chaque organe de massage 24 comporte une base 40 engagée à travers la glissière 36 et une saillie de massage 42 disposée sur la base 40 à l’extérieur de la paroi externe 30.Each massage member 24 comprises a base 40 engaged through the slideway 36 and a massage projection 42 disposed on the base 40 outside the outer wall 30.

Dans cet exemple, la base 40 comporte un plot 44 (voir figure 2), disposé en appui sur une surface externe de la paroi externe 30, et une patte de retenue 46 (voir figure 3), faisant saillie sur une surface interne de la paroi externe 30, à l’intérieur de la cavité 38.In this example, the base 40 comprises a stud 44 (see FIG. 2), disposed in abutment on an outer surface of the outer wall 30, and a retaining tab 46 (see FIG. 3), projecting on an internal surface of the outer wall 30, inside the cavity 38.

Ainsi, chaque organe de massage 34 est maintenu en position axiale dans la glissière 36, parallèlement à l’axe A-A’, entre le plot 44 et la patte de retenue 46.Thus, each massage member 34 is held in axial position in the slideway 36, parallel to the axis A-A ', between the stud 44 and the retaining tab 46.

La saillie de massage 42 est ici formée par une bille de forme hémisphérique. Dans cet exemple, le diamètre de la bille et par exemple comprise entre 5 mm et 20 mm, de préférence entre 5 et 10 mm. La saillie de massage 42 est par exemple réalisée en métal ou en céramique lorsqu’un effet de température, notamment un effet froid est souhaité au contact avec la surface corporelle. En variante, la saillie de massage 42 est formée de plastique rigide ou souple au toucher, si un effet de température n’est pas souhaité.The massage projection 42 is here formed by a ball of hemispherical shape. In this example, the diameter of the ball and for example between 5 mm and 20 mm, preferably between 5 and 10 mm. The massage projection 42 is for example made of metal or ceramic when a temperature effect, in particular a cold effect is desired in contact with the body surface. Alternatively, the massage projection 42 is formed of plastic rigid or soft to the touch, if a temperature effect is not desired.

Dans l’exemple représenté sur les figures 2 à 5, la saillie de massage 42 est lisse. En variante, comme illustré par les figures 7 à 10, elle présente des reliefs, par exemple des cannelures (figure 7), des saillies radiales (figure 8), des picots (figure 9), ou/et des facettes (figure 10).In the example shown in Figures 2 to 5, the massage projection 42 is smooth. Alternatively, as illustrated by FIGS. 7 to 10, it has reliefs, for example grooves (FIG. 7), radial projections (FIG. 8), pins (FIG. 9), and / or facets (FIG. 10). .

En variante encore, la forme de la saillie de massage 42 est non sphérique, par exemple ovale ou d’une autre forme.In another variant, the shape of the massage projection 42 is non-spherical, for example oval or of another shape.

En référence à la figure 4, l’embase 26 comprend une région d’actionnement 50, disposée à l’extérieur du capot 22 pour être manipulée par l’utilisateur, et une région de déplacement 52 des organes de massage 24 insérée dans le capot 22.Referring to Figure 4, the base 26 comprises an actuating region 50, disposed outside the cover 22 to be manipulated by the user, and a displacement region 52 of the massage members 24 inserted in the hood 22.

La région d’actionnement 50 est propre à être saisie par les doigts de l’utilisateur pour entraîner en rotation l’embase 26 autour de l’axe A-A’ par rapport au capot 22, à l’encontre du mécanisme de blocage 28. Elle fait saillie hors du capot 22 à l’opposé de la paroi externe 30.The actuating region 50 is adapted to be grasped by the fingers of the user to rotate the base 26 about the axis A-A 'relative to the cover 22, against the locking mechanism 28 It projects out of the hood 22 opposite the outer wall 30.

La région de déplacement 52 comporte une surface externe 54 insérée dans la cavité 38. La surface externe 54 est placée en regard de la surface interne de la paroi externe 30. L’embase 26 délimite, dans la surface externe 54, pour chaque organe de massage 24, une rainure 56 de réglage de la position de l’organe de massage 24.The displacement region 52 has an outer surface 54 inserted in the cavity 38. The outer surface 54 is placed facing the inner surface of the outer wall 30. The base 26 delimits, in the outer surface 54, for each massage 24, a groove 56 for adjusting the position of the massage member 24.

Dans l’exemple représenté sur la figure 4, chaque rainure 56 présente une forme incurvée, en particulier une forme d’arc de cercle.In the example shown in FIG. 4, each groove 56 has a curved shape, in particular a shape of an arc of a circle.

Chaque rainure 56 s’étend entre une première extrémité disposée radialement plus près de l’axe A-A’ et une deuxième extrémité située radialement plus éloignée de l’axe A-A’ et décalée angulairement autour de l’axe A-A’ par rapport à la première extrémité. Les rainures 56 sont disjointes les unes des autres.Each groove 56 extends between a first end arranged radially closer to the axis A-A 'and a second end located radially further from the axis A-A' and angularly offset about the axis A-A ' relative to the first end. The grooves 56 are disjoint from each other.

Dans l’exemple représenté sur la figure 4, chaque rainure 56 présente sensiblement une forme de C. La première extrémité de chaque rainure 56 est située sensiblement entre la première extrémité et la deuxième extrémité d’une autre rainure 56.In the example shown in FIG. 4, each groove 56 has a substantially C shape. The first end of each groove 56 is located substantially between the first end and the second end of another groove 56.

Chaque rainure 56 reçoit de manière complémentaire la patte 46 d’un organe de massage 24. Ainsi, le déplacement de la patte 46 et de l’organe de massage 24 est asservi par la forme de la rainure de réglage 56.Each groove 56 additionally receives the tab 46 of a massage member 24. Thus, the displacement of the tab 46 and the massage member 24 is controlled by the shape of the adjusting groove 56.

Chaque rainure 56 présente ainsi une région 58 recevant la patte 46, disposée en regard d’une glissière 36. La région 58 présente une longueur inférieure à celle de la rainure 56, sensiblement égale à l’étendue transversale de la patte 46.Each groove 56 thus has a region 58 receiving the tab 46, arranged facing a slideway 36. The region 58 has a length less than that of the groove 56, substantially equal to the transverse extent of the tab 46.

En projection dans un plan perpendiculaire à l’axe A-A’, la région 58 correspond à l’intersection entre la projection de la glissière 36 et la projection de la rainure de réglage 56.In projection in a plane perpendicular to the axis A-A ', the region 58 corresponds to the intersection between the projection of the slideway 36 and the projection of the adjusting groove 56.

Compte tenu de la forme de la rainure 56, et de la forme de la glissière 36, la position de la région 58, et donc de l’organe de massage 24 dans la glissière 36, varie en fonction de la position angulaire relative de l’embase 26 par rapport au capot 22.Given the shape of the groove 56, and the shape of the slideway 36, the position of the region 58, and therefore of the massage member 24 in the slideway 36, varies according to the relative angular position of the base 26 relative to the cover 22.

Ainsi, dans une première position angulaire de l’embase 26 par rapport au capot 22, la région 58 est située relativement proche de l’axe A-A’, au voisinage des premières extrémités de la glissière 36 et de la rainure 56. Chaque organe de massage 24 est alors disposé au voisinage de l’axe A-A’, comme illustré par la figure 2, dans la position rapprochée des autres organes de massage 24.Thus, in a first angular position of the base 26 relative to the cover 22, the region 58 is located relatively close to the axis A-A ', in the vicinity of the first ends of the slideway 36 and the groove 56. Each massage member 24 is then disposed in the vicinity of the axis A-A ', as shown in FIG. 2, in the position close to the other massage members 24.

Au contraire, dans une deuxième position angulaire de l’embase 26 par rapport au capot 22, par exemple décalée de 120 ° par rapporté la première position angulaire, la région 58 est située relativement éloignée de l’axe A-A’, au voisinage des deuxièmes extrémités de la glissière 36 et de la rainure 56. Chaque organe de massage 24 est alors disposé à l’écart de l’axe A-A’, comme illustré par la figure 5 dans une position éloignée des autres organes de massage 24.In contrast, in a second angular position of the base 26 relative to the cover 22, for example shifted by 120 ° relative to the first angular position, the region 58 is located relatively far from the axis A-A ', in the vicinity second ends of the slideway 36 and the groove 56. Each massage member 24 is then disposed away from the axis A-A ', as shown in FIG. 5 in a position remote from the other massage members 24 .

Le mécanisme de blocage libérable 28 est interposé entre l’embase 26 est le capot 22. Il est par exemple formé d’un système à cliquet, et/ou d’un autre système mécanique permettant le blocage au repos de la position angulaire de l’embase 26 dans le capot 22 et la libération par une force manuelle de la rotation de l’embase 26 par rapport au capot 22 pour le réglage de la position de chaque organe de massage 24 dans la glissière 36.The releasable locking mechanism 28 is interposed between the base 26 is the cover 22. It is for example formed of a ratchet system, and / or another mechanical system allowing the locking at rest of the angular position of the base 26 in the cover 22 and the release by a manual force of the rotation of the base 26 relative to the cover 22 for adjusting the position of each massage member 24 in the slideway 36.

Dans cet exemple, l’ensemble d’entraînement en rotation 18 est propre à déplacer conjointement le capot 22 et l’embase mobile 26, en rotation autour de l’axe A-A’, par rapport au manche 12 de préférence suivant un mouvement oscillant de fréquence comprise entre 5 Hz et 200 Hz, de préférence entre 75 Hz et 150 Hz.In this example, the rotational drive assembly 18 is able to jointly move the cover 22 and the mobile base 26, in rotation about the axis A-A ', relative to the handle 12 preferably in a movement oscillating frequency between 5 Hz and 200 Hz, preferably between 75 Hz and 150 Hz.

Lors de ce mouvement, le mécanisme de blocage 28 empêche la rotation relative du capot 22 par rapport à l’embase 26 et maintien la position radiale de chaque organe de massage 24 constante sur le capot 22.During this movement, the locking mechanism 28 prevents relative rotation of the cover 22 relative to the base 26 and maintains the radial position of each massage member 24 constant on the cover 22.

Le fonctionnement du dispositif de massage 10 selon l’invention va maintenant être décrit.The operation of the massage device 10 according to the invention will now be described.

Initialement, l’utilisateur attrape la tête 14 disposée hors du manche 12, en saisissant d’une main la région d’actionnement 50 de l’embase 26 et d’une autre main, le capot 22.Initially, the user catches the head 14 disposed outside the handle 12, grasping with one hand the actuating region 50 of the base 26 and another hand, the cover 22.

Il libère le mécanisme de blocage libérable 28 et entraîne en rotation l’embase mobile 26 par rapport au capot 22 autour de l’axe A-A’.It releases the releasable locking mechanism 28 and rotates the mobile base 26 relative to the cover 22 about the axis A-A '.

Le déplacement en rotation provoque la modification de la position de la région 58 de chaque rainure 56 située en regard de la glissière 36 pour écarter ou rapprocher cette région 58 de l’axe A-A’ en fonction de la position souhaitée pour les organes de massage 24.The rotational movement causes the position of the region 58 of each groove 56 facing the slideway 36 to be moved to move said region 58 away from the axis A-A 'as a function of the desired position for the groove members. massage 24.

Il est également possible de régler la tête 14 lorsqu’elle est montée sur le dispositif de massage 10. Cela est facilité car l’embase 26 est maintenue fixe et il est aisé de faire tourner le capot 22 pour effectuer le réglage.It is also possible to adjust the head 14 when mounted on the massage device 10. This is facilitated because the base 26 is held fixed and it is easy to rotate the cover 22 to adjust.

Les organes de massage 24 se déplacent donc simultanément dans les glissières 36 pour atteindre la position souhaitée par l’utilisateur, entre une première position dans laquelle ils sont rapprochés les uns des autres, illustrée sur la figure 2 et une deuxième position dans laquelle ils sont éloignés les uns des autres, représentée sur la figure 5. À titre d’exemple, la distance séparant deux à deux les organes de massage 24 dans la position rapprochée est par exemple comprise entre 0,5 mm et 3 mm, ce qui permet par exemple de masser une zone précise située autour des yeux ou suivre une ride.The massage members 24 thus move simultaneously in the slides 36 to reach the desired position by the user, between a first position in which they are close to each other, illustrated in Figure 2 and a second position in which they are Fig. 5. As an example, the distance separating the massage members 24 in the close position is, for example, between 0.5 mm and 3 mm, which makes it possible, for example, example of massaging a specific area around the eyes or following a ride.

La distance séparant deux à deux les organes de massage 24 dans la position éloignée est par exemple comprise entre 10 mm et 30 mm, ce qui permet par exemple de masser l’ovale du visage.The distance separating the massage members 24 in the remote position from two to two is, for example, between 10 mm and 30 mm, which makes it possible, for example, to massage the oval of the face.

Puis, une fois la distance convenable choisie, l’utilisateur relâche l’embase 26, provoquant l’activation du mécanisme de blocage libérable 28. Les organes de massage 24 sont alors maintenus en position radiale par rapport à l’axe A-A’ et les uns par rapport aux autres. L’utilisateur replace la tête 14 sur le manche 12. A l’aide du manche 12, il applique les organes de massage 24 sur la surface corporelle, en rapprochant la tête 14 de cette surface. Il déplace les organes de massage 24 sur la surface pour réaliser le massage.Then, once the appropriate distance is chosen, the user releases the base 26, causing the activation of the releasable locking mechanism 28. The massage members 24 are then held in radial position with respect to the axis A-A ' and to each other. The user places the head 14 on the handle 12. Using the handle 12, he applies the massage members 24 on the body surface, bringing the head 14 of this surface. He moves the massage members 24 on the surface to perform the massage.

La position relative des organes de massage 24 est invariante durant le massage.The relative position of the massage members 24 is invariant during the massage.

Le massage réalisé est un mélange entre un pincement de la surface corporelle entre deux organes de massage 24 de part et d’autre de la zone massée, et d’un palper-rouler par le troisième organe de massage 24 roulant sur l’arête ainsi formée. Éventuellement, l’utilisateur active l’ensemble d’entraînement en rotation 18 pour provoquer un déplacement en rotation globale des organes de massage 24 autour de l’axe A-A’. Ce déplacement est avantageusement oscillant. Comme précédemment, la position relative des organes de massage 24 est invariante durant le massage.The massage performed is a mixture between a pinching of the body surface between two massage members 24 on either side of the massaged zone, and a palpate-rolling by the third massage member 24 rolling on the ridge as well formed. Optionally, the user activates the rotational drive assembly 18 to cause an overall rotational movement of the massage members 24 about the axis A-A '. This displacement is advantageously oscillating. As before, the relative position of the massage members 24 is invariant during the massage.

Puis, si l’utilisateur souhaite masser une autre zone de la surface corporelle, saisit le manche 12 et le capot 22 pour régler à nouveau la distance souhaitée entre les organes de massage 24.Then, if the user wishes to massage another area of the body surface, grasps the handle 12 and the cover 22 to adjust again the desired distance between the massage members 24.

La tête de massage 14 est donc particulièrement adaptable, puisqu’elle peut réaliser des massages de zones variées de la surface corporelle à l’aide du même dispositif 10.The massage head 14 is therefore particularly adaptable, since it can perform massages of various areas of the body surface using the same device 10.

Ceci permet d’obtenir un drainage, un dégonflement des poches d’un contour de l’œil par activation de la circulation sanguine et lymphatique, un raffermissement et un affinage de l’ovale du visage, une relaxation de tension musculaire du visage à l’aide du même dispositif 10, avec une structure très simple et peu coûteuse.This allows to obtain a drainage, a deflation of the pockets of an outline of the eye by activation of the blood and lymphatic circulation, a firming and a refinement of the oval of the face, a relaxation of muscular tension of the face to the using the same device 10, with a very simple and inexpensive structure.

Dans la variante représentée sur la figure 6, les organes de massage 24 présentent une dimension maximale supérieure à celle des organes de massage 24 du dispositif 10 de la figure 1. Par exemple, la dimension transversale des saillies de massage 42 du dispositif 10 représenté sur la figure 6 est supérieure à 8 mm et est par exemple comprise entre 8 mm et 30 mm.In the variant shown in FIG. 6, the massage members 24 have a greater maximum dimension than the massage members 24 of the device 10 of FIG. 1. For example, the transverse dimension of the massage projections 42 of the device 10 shown in FIG. Figure 6 is greater than 8 mm and is for example between 8 mm and 30 mm.

La distance entre les organes de massage dans la position éloignée est comprise entre 15 mm et 80 mm.The distance between the massage members in the remote position is between 15 mm and 80 mm.

Ce dispositif 10 permet donc de masser les mollets et les bras lorsque les organes de massage 24 occupent leur position rapprochée, et les cuisses et les hanches, lorsque les organes de massage 24 occupent leur position écartée.This device 10 therefore allows massage of the calves and the arms when the massage members 24 occupy their close position, and the thighs and hips, when the massage members 24 occupy their spaced apart position.

Selon un autre mode de réalisation, la tête 14 est montée sur un manche de maintien non motorisé.According to another embodiment, the head 14 is mounted on a non-motorized holding sleeve.

Dans une variante représentée sur la figure 6, le dispositif 10 comporte un réservoir 200 de produit cosmétique, raccordé à la tête de massage 14. Le produit cosmétique est propre à être distribué à travers la tête de massage 14 sur la surface corporelle.In a variant shown in Figure 6, the device 10 comprises a reservoir 200 of cosmetic product, connected to the massage head 14. The cosmetic product is adapted to be distributed through the massage head 14 on the body surface.

Dans une autre variante, le dispositif 10 comporte un ensemble de vibration de la tête 14, et/ou un ensemble de chauffage et/ou de refroidissement des organes de massage 24.In another variant, the device 10 comprises a vibration assembly of the head 14, and / or a heating and / or cooling assembly of the massage members 24.

Dans la variante représentée sur la figure 11, la tête 14 comporte deux organes de massage opposés 24. Le contour de la paroi externe 30 est ovale. Dans ce cas, l’embase 26 comporte avantageusement un contour ovale. Elle est avantageusement bloquée en position dans deux positions opposées autour de l’axe A-A’, correspondant à la position rapprochée et à la position éloignée des organes de massage 24.In the variant shown in Figure 11, the head 14 has two opposite massage members 24. The contour of the outer wall 30 is oval. In this case, the base 26 advantageously comprises an oval contour. It is advantageously locked in position in two opposite positions around the axis A-A ', corresponding to the close position and to the remote position of the massage members 24.

Dans la variante représentée sur la figure 12, les saillies de massage 42 sont de forme ovale.In the variant shown in Figure 12, the massage projections 42 are oval.

Dans la variante représentée sur la figure 13, la tête de massage 14 comporte quatre organes de massage 24 répartis angulairement autour de l’axe A-A’.In the variant shown in Figure 13, the massage head 14 has four massage members 24 angularly distributed about the axis A-A '.

Dans la variante illustrée par la figure 14, le contour de la paroi externe 30 est polygonal, ici carré. L’embase 26 est avantageusement propre à être bloquée en position angulaire par rapport au capot 22 dans quatre positions angulaires prédéfinies.In the variant illustrated in Figure 14, the contour of the outer wall 30 is polygonal, here square. The base 26 is advantageously adapted to be locked in angular position relative to the cover 22 in four predefined angular positions.

Dans la variante illustrée par la figure 15, le contour de la paroi externe 30 est triangulaire. L’embase 26 est avantageusement propre à être bloquée en position angulaire par rapport au capot 22 dans trois positions angulaires prédéfinies.In the variant illustrated in Figure 15, the contour of the outer wall 30 is triangular. The base 26 is advantageously adapted to be locked in angular position relative to the cover 22 in three predefined angular positions.

Dans la variante représentée sur la figure 16, au moins deux organes de massage 24 présentent une position fixe par rapport au capot 22. Un organe de massage 24 est mobile par rapport aux autres organes de massage 24.In the variant shown in FIG. 16, at least two massage members 24 have a fixed position relative to the cover 22. A massage member 24 is movable relative to the other massage members 24.

Dans la position rapprochée, représentée en pointillés sur la figure 16, l’organe de massage 24 mobile est aligné avec les organes de massage 24 présentant une position fixe. Dans la position écartée, visible en traits pleins sur la figure 16, l’organe de massage 24 mobile forme un triangle avec les organes de massage 24 présentant une position fixe.In the close position, shown in dashed lines in FIG. 16, the movable massage member 24 is aligned with the massage members 24 having a fixed position. In the spaced apart position, visible in solid lines in FIG. 16, the movable massage member 24 forms a triangle with the massage members 24 having a fixed position.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. - Tête (14) de massage, destinée à s’appliquer sur une surface corporelle d’un utilisateur, comprenant : - un capot (22) supportant au moins deux organes de massage (24), l’un au moins desdits organes de massage (24) étant monté mobile à l’intérieur d’une glissière (36) entre une position rapprochée de l’autre organe de massage (24) et une position éloignée de l’autre organe de massage (24); caractérisée en ce que la tête de massage (14) comprend une embase (26), montée mobile par rapport au capot (22), l’embase (26) délimitant au moins une rainure (56) de réglage de la position de l’organe de massage (24), la rainure (56) étant orientée de manière oblique par rapport à la glissière (36) et venant en intersection avec ladite glissière (36) en au moins une région (58) située en regard de la glissière (36) dans laquelle est monté mobile l’organe de massage (24), le déplacement de l’embase (26) par rapport au capot (22) modifiant la position de l’organe de massage (24) dans la glissière (36) ; la tête de massage (14) comprenant un mécanisme (28) libérable de blocage en position de l’embase (26) par rapport au capot (22), pour immobiliser l’organe de massage (24) dans un écartement donné par rapport à l’autre organe de massage (24).1. - Head (14) for massage, intended to be applied on a body surface of a user, comprising: - a cover (22) supporting at least two massage members (24), at least one of said organs massage device (24) being movably mounted within a slide (36) between a position close to the other massage member (24) and a position remote from the other massage member (24); characterized in that the massage head (14) comprises a base (26) mounted movably relative to the cover (22), the base (26) defining at least one groove (56) for adjusting the position of the massage member (24), the groove (56) being oriented obliquely with respect to the slide (36) and intersecting with said slide (36) in at least one region (58) facing the slide ( 36) in which is movably mounted the massage member (24), the displacement of the base (26) relative to the cover (22) changing the position of the massage member (24) in the slide (36). ; the massage head (14) comprising a releasable locking mechanism (28) in position of the base (26) relative to the cover (22), for immobilizing the massage member (24) in a given spacing relative to the other massage member (24). 2. - Tête (14) selon la revendication 1, dans laquelle l’embase (26) est montée mobile en rotation par rapport à un axe central (A-A’) du capot (22).2. - Head (14) according to claim 1, wherein the base (26) is rotatably mounted relative to a central axis (A-A ') of the cover (22). 3. - Tête (14) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la rainure (56) de réglage présente une forme incurvée.3. - Head (14) according to any one of the preceding claims, wherein the groove (56) of adjustment has a curved shape. 4. - Tête (14) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la glissière (36) s’étend radialement par rapport un axe central (A-A’) du capot (22).4. - Head (14) according to any one of the preceding claims, wherein the slide (36) extends radially relative to a central axis (A-A ') of the cover (22). 5. - Tête (14) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’organe de massage (24) comprend une base (40) engagée à travers la glissière (36) et la rainure (56), et une saillie de massage (42), destinée à entrer en contact avec la surface corporelle.The head (14) according to any one of the preceding claims, wherein the massage member (24) comprises a base (40) engaged through the slide (36) and the groove (56), and a projection massage device (42) intended to come into contact with the body surface. 6. - Tête (14) selon la revendication 5, dans laquelle la saillie de massage (42) est de forme hémisphérique ou ovale, la saillie de massage (42) étant lisse ou présentant des reliefs.6. - Head (14) according to claim 5, wherein the massage projection (42) is hemispherical or oval, the massage projection (42) being smooth or having reliefs. 7. - Tête (14) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le capot (22) délimitant, pour chaque organe de massage (24), une glissière (36) de déplacement radial et/ou transversal de l’organe de massage (24) par rapport à un axe central (A-A’) du capot (22), l’embase (26) présentant, pour chaque organe de massage (24), une rainure (56) de réglage correspondante.7. - Head (14) according to any one of the preceding claims, the cover (22) defining, for each massage member (24), a slide (36) of radial displacement and / or transverse of the massage member (24) relative to a central axis (A-A ') of the cover (22), the base (26) having, for each massage member (24), a groove (56) corresponding adjustment. 8. - Tête (14) selon la revendication 7, dans laquelle les glissières (36) de déplacement radial et/ou transversal des organes de massage (24) sont disjointes, les rainures (56) de réglage de la position des organes de massage (24) étant disjointes.8. - Head (14) according to claim 7, wherein the slides (36) of radial displacement and / or transverse massage members (24) are disjoint, the grooves (56) for adjusting the position of the massage members (24) being disjointed. 9. - Tête (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle au moins un organe de massage (24) présente une position fixe par rapport au capot (22)9. - Head (14) according to any one of claims 1 to 6, wherein at least one massage member (24) has a fixed position relative to the cover (22). 10. - Tête (14) selon la revendication 9, dans laquelle deux organes de massage (24) présentent une position fixe par rapport au capot (22), l’organe de massage (24) mobile étant aligné avec les organes de massage (24) présentant une position fixe dans la position rapprochée, l’organe de massage (24) mobile définissant un triangle avec les organes de massage (24) présentant une position fixe dans la position éloignée.10. - Head (14) according to claim 9, wherein two massage members (24) have a fixed position relative to the cover (22), the movable massage member (24) being aligned with the massage members ( 24) having a fixed position in the close position, the movable massage member (24) defining a triangle with the massage members (24) having a fixed position in the remote position. 11. - Dispositif (10) de massage d’une surface corporelle, comportant : - un manche (12), destinée à être saisi par la main d’un utilisateur ; - une tête (14) de massage selon l’une quelconque des revendications précédentes, montée sur le manche (12).11. - Device (10) for massaging a body surface, comprising: - a handle (12) intended to be grasped by the hand of a user; - A head (14) of massage according to any one of the preceding claims, mounted on the handle (12). 12. - Dispositif (10) selon la revendication 11, comprenant un ensemble (18) d’entraînement en rotation et/ou un ensemble de vibration / oscillation de la tête (14).12. - Device (10) according to claim 11, comprising a set (18) for driving in rotation and / or a set of vibration / oscillation of the head (14). 13. - Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 11 ou 12, comprenant un réservoir (200) de produit cosmétique destiné à être distribué à travers la tête (14).13. - Device (10) according to any one of claims 11 or 12, comprising a tank (200) of cosmetic product for distribution through the head (14). 14. - Dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 11 à 13, comprenant un ensemble de chauffage et/ou de refroidissement du ou de chaque organe de massage (24).14. - Device (10) according to any one of claims 11 to 13, comprising a heating and / or cooling assembly of the or each massage member (24). 15. - Procédé de massage cosmétique non thérapeutique d’une surface corporelle, comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un dispositif (10) selon l’une quelconque des revendications 11 à 13 ; - application d’au moins un organe de massage (24) de la tête (14) sur la surface corporelle ; - déplacement de l’organe de massage (24) sur la surface corporelle ; le procédé comprenant, avant l’application de l’organe de massage (24), un déplacement de l’embase (26) mobile par rapport à la tête (14) pour modifier la position de l’organe de massage (24) dans la glissière (36), puis le blocage de l’organe de massage (24) en position dans la glissière (36) par l’intermédiaire du mécanisme de blocage (28), l’organe de massage (24) conservant sa position dans la glissière (36) lors de l’application et du déplacement de l’organe de massage (24) sur la surface corporelle.15. - Non-therapeutic cosmetic massage method of a body surface, comprising the following steps: - providing a device (10) according to any one of claims 11 to 13; - applying at least one massage member (24) of the head (14) on the body surface; - moving the massage member (24) on the body surface; the method comprising, before the application of the massage member (24), a displacement of the base (26) movable relative to the head (14) to modify the position of the massage member (24) in the slide (36), then blocking the massage member (24) in position in the slide (36) by means of the locking mechanism (28), the massage member (24) maintaining its position in the slide (36) during the application and movement of the massage member (24) on the body surface.
FR1563447A 2015-12-29 2015-12-29 MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF Withdrawn FR3046054A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1563447A FR3046054A1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF
PCT/EP2016/082873 WO2017114919A1 (en) 2015-12-29 2016-12-29 Massage head, related device and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1563447A FR3046054A1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3046054A1 true FR3046054A1 (en) 2017-06-30

Family

ID=55486888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1563447A Withdrawn FR3046054A1 (en) 2015-12-29 2015-12-29 MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3046054A1 (en)
WO (1) WO2017114919A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022034112A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Seb S.A. Skin care device with improved removable massage head drive

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110974657B (en) * 2019-12-18 2021-11-12 浙江盟迪奥电子科技有限公司 Safe and reliable automatic massage equipment convenient to control by user
USD959150S1 (en) 2020-03-04 2022-08-02 Church & Dwight Co., Inc. Combination skincare cleansing brush and cradle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002035071A (en) * 2000-07-25 2002-02-05 Inax Corp Hydraulic rotation device
FR2919494A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-06 Oreal Massaging i.e. lymphodrainage massage, device, for user body, has intermediary part located between massaging units of massaging system and connected to material axles of support, where massaging units are mounted on support
WO2012035980A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 パナソニック株式会社 Scalp care device
FR2998169A1 (en) * 2012-11-22 2014-05-23 Seb Sa MASSAGE APPARATUS WITH MASSAGE HEAD EQUIPPED WITH BITS MOVING TO THE CENTER OF THE HEAD

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002035071A (en) * 2000-07-25 2002-02-05 Inax Corp Hydraulic rotation device
FR2919494A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-06 Oreal Massaging i.e. lymphodrainage massage, device, for user body, has intermediary part located between massaging units of massaging system and connected to material axles of support, where massaging units are mounted on support
WO2012035980A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 パナソニック株式会社 Scalp care device
FR2998169A1 (en) * 2012-11-22 2014-05-23 Seb Sa MASSAGE APPARATUS WITH MASSAGE HEAD EQUIPPED WITH BITS MOVING TO THE CENTER OF THE HEAD

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022034112A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Seb S.A. Skin care device with improved removable massage head drive
FR3113375A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-18 Seb S.A. IMPROVED REMOVABLE MASSAGE HEAD TRAINER SKIN CARE DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017114919A1 (en) 2017-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2862554B1 (en) Massage apparatus having at least one massage head with eccentric rotation
EP1932500B1 (en) Skin massaging device
FR2891731A1 (en) Massage device has two branches which is displaced relative to each other while passing to another configuration and returns resiliently into previous configuration when massage elements does not engages with treatment region
EP1774950B1 (en) Massage device with at least two rotative annular lips
CA2311153C (en) Applicator for application of a product, and its use for the transfer of a product onto a surface such as the skin
FR3046054A1 (en) MASSAGE HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF
FR2987244A1 (en) APPLICATOR COMPRISING A ROD CONNECTED BY AN ARTICULATION TO AN APPLICATION ELEMENT
EP1982684A2 (en) Massage device and assembly for containing and dispensing comprising such a massage device
FR2936412A1 (en) MASSAGE DEVICE, PARTICULARLY SCALP
EP2862556A1 (en) Massage apparatus having a massage head provided with a tapping finger
FR2664158A1 (en) SKIN MASSAGE APPARATUS, EQUIPPED WITH ORIENTED ROTATING ELEMENTS.
EP1839524A1 (en) Packaging and applicator device
EP2342991A1 (en) Cosmetic product applicator device and assembly including such a device
EP3554602B1 (en) Assembly for nasal dispensing of fluid product
EP2029083B1 (en) Device for treating, in particular massaging, the connective tissue of the skin
FR3034968B1 (en) JOINT MECHANISM OF A COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE, DEVICE, METHOD OF APPLICATION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP2821048B1 (en) Care apparatus with easy head mounting
FR2947723A1 (en) Massage device for carrying out e.g. cosmetic anti-circle treatment at level of area of contour of eye, has massage unit rotating around axis, where unit has large transverse dimension and axial dimension ranging between specific mm
FR3046055A1 (en) MASSAGE TOOL AND ASSOCIATED COSMETIC MASSAGE METHOD
FR2953694A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE WITH COLD EFFECT.
EP2979572B1 (en) Connection device between a distributor head and a cosmetic product applicator, head comprising such a device, tube comprising such a head and associated applicator
FR2942712A1 (en) Keratinous material i.e. epidermis material, soliciting device for use during dermabrasion operation, has contact unit mounted on drive shaft such that shaft axis sections contact face of contact unit transversally away from central axis
FR2480118A1 (en) Roller-type manual massage instrument - has bifurcated handle with detachable roller of elastic material mounted between prongs
FR3100113A1 (en) Adjustable cosmetic device
FR2900329A1 (en) User`s epidermis massage apparatus for e.g. providing comfort sensation, has driving disk driven in rotation by gear device, and driving disk with contact surface driven in rotation by balls by friction of balls on contact surface

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170630

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20200910