FR3038927A1 - PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT - Google Patents

PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT Download PDF

Info

Publication number
FR3038927A1
FR3038927A1 FR1556655A FR1556655A FR3038927A1 FR 3038927 A1 FR3038927 A1 FR 3038927A1 FR 1556655 A FR1556655 A FR 1556655A FR 1556655 A FR1556655 A FR 1556655A FR 3038927 A1 FR3038927 A1 FR 3038927A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting element
box
box portion
longitudinal edge
portions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1556655A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3038927B1 (en
Inventor
Thierry Pilloix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1556655A priority Critical patent/FR3038927B1/en
Priority to EP16179222.1A priority patent/EP3118391A1/en
Publication of FR3038927A1 publication Critical patent/FR3038927A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3038927B1 publication Critical patent/FR3038927B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/125Reinforcement continuity box
    • E04G21/126Reinforcement continuity box for cable loops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un caisson de mise en attente (1) pour la reprise de deux éléments de construction en matériau de construction coulé, comprenant au moins : - un élément de liaison d'un seul tenant (5), - au moins une première portion de caisson (2) comportant un fond (2a), deux parois latérales (2b) s'étendant depuis le fond (2a) dans une direction sécante par rapport audit fond (2a), le fond (2a) et les parois latérales (2b) délimitant un espace de réception d'une partie de l'élément de liaison (5), - au moins une deuxième portion de caisson (3) comprenant au moins un premier bord longitudinal (3a) et un deuxième bord longitudinal (3b) opposé au premier bord longitudinal (3a), la deuxième portion de caisson (3) étant configurée pour coopérer avec la première portion de caisson (2) de manière à fermer au moins partiellement l'espace de réception, caractérisé en ce que l'élément de liaison (5) est agencé au niveau de la deuxième portion de caisson (3) de sorte à former une pluralité de boucles de l'élément de liaison (5) disposées de part et d'autre de ladite deuxième portion de caisson (3), une partie de la pluralité de boucles étant logées dans l'espace de réception de la première portion de caisson (2).The present invention relates to a holding box (1) for taking up two structural elements of cast construction material, comprising at least: - an integral connecting element (5), - at least a first box portion (2) having a bottom (2a), two side walls (2b) extending from the bottom (2a) in a secant direction relative to said bottom (2a), the bottom (2a) and the side walls ( 2b) delimiting a receiving space of a portion of the connecting element (5), - at least a second housing portion (3) comprising at least a first longitudinal edge (3a) and a second longitudinal edge (3b) opposite the first longitudinal edge (3a), the second box portion (3) being configured to cooperate with the first box portion (2) so as to at least partially close the receiving space, characterized in that the element link (5) is arranged at the level of the second portion of box (3) so as to form a plurality of loops of the connecting element (5) disposed on either side of said second box portion (3), a part of the plurality of loops being housed in the receiving space of the first box portion (2).

Description

La présente invention concerne le domaine du domaine des accessoires utilisés dans la construction d'ouvrages à l'aide d'un matériau de construction coulé, par exemple du béton coulé. Plus particulièrement, la présente invention concerne les caissons de mise en attente utilisées dans la reprise de deux éléments béton, par exemple deux parois de béton.The present invention relates to the field of the field of accessories used in the construction of structures using a cast construction material, for example cast concrete. More particularly, the present invention relates to queuing chambers used in the recovery of two concrete elements, for example two concrete walls.

Classiquement, un caisson de mise en attente comprend une pluralité d'armatures de liaison en acier, une première partie dite couvercle comprenant une paroi de fond et deux parois latérales délimitant un espace de réception, une deuxième partie dite fond disposée en regard de la paroi de fond du couvercle et fermant au moins partiellement la première partie du caisson de mise en attente. Les armatures de liaison sont en acier et comprennent chacune une boucle et deux brins, les brins sont disposés dans l'espace de réception du couvercle et s'étendent dans une première direction et les boucles s'étendent dans une deuxième direction sécante à la première direction, en saillie par rapport à la deuxième partie du caisson de mise en attente. Ainsi, lorsque l'on forme des éléments béton sur le caisson de mise en attente, pour lier le premier élément au deuxième, il est nécessaire de déplier les brins pour que ces derniers joindre les deux éléments entre eux.Conventionally, a holding box comprises a plurality of steel connection armatures, a first part called cover comprising a bottom wall and two side walls delimiting a receiving space, a second part called bottom disposed facing the wall bottom of the lid and at least partially closing the first part of the holding box. The connecting armatures are made of steel and each comprise a loop and two strands, the strands are arranged in the receiving space of the cover and extend in a first direction and the loops extend in a secant second direction to the first direction, protruding from the second part of the holding box. Thus, when forming concrete elements on the holding chamber, to bind the first element to the second, it is necessary to unfold the strands for them to join the two elements together.

Cette manipulation est réalisée manuellement et est fastidieuse et répétitive puisqu'il faut déplier chaque brin de chaque armature de liaison. En outre, la répétition des pliages/dépliages d'un même brin fragilise considérablement les armatures de liaison ce qui peut engendrer des problèmes au niveau de la liaison des deux éléments béton. Enfin, l'utilisation d'armatures de liaison précontraintes en acier rend le caisson de mise en attente difficilement gerbable et lourd.This manipulation is performed manually and is tedious and repetitive since it is necessary to unfold each strand of each binding frame. In addition, the repetition of bending / unfolding of the same strand considerably weakens the bonding frames which can cause problems in the connection of the two concrete elements. Finally, the use of prestressed steel reinforcing bars makes the holding box difficult to stack and heavy.

Il existe une solution dans laquelle on remplace les armatures de liaison par des sections de cables, ce qui permet de faciliter le transport et la manipulation des caissons de mise en attente. Classiquement, ce type de caisson de mise en attente avec câbles comprend uniquement un couvercle délimitant un espace de réception pour chaque section de câble. Chaque section de câble comprend une boucle et deux brins rassemblés entre eux. La boucle s'étend en position de repli dans le couvercle du caisson d'attente, et en position dépliée en saillie par rapport au couvercle. Les brins réunis s'étendent en saillie par rapport au couvercle de l'autre côté du couvercle du caisson de mise en attente.There is a solution in which the connecting armatures are replaced by sections of cables, which facilitates the transport and handling of the holding boxes. Conventionally, this type of cabling box contains only a cover defining a reception space for each cable section. Each section of cable includes a loop and two strands joined together. The loop extends in the folded position in the cover of the waiting box, and in unfolded position protruding from the lid. The joined strands extend protruding from the cover on the other side of the cover of the standby box.

Cependant, ce type de caisson de mise en attente avec câbles connu et décrit ci-avant présente l'inconvénient de proposer des sections de câble avec des brins à extrémités vives ce qui présente le risque de blesser les ouvriers manipulant et mettant en place ces caissons de mise en attente. En outre, la prise de l'élément béton sur les brins réunis est plus faible que la prise réalisée sur la boucle. Ainsi, il existe un déséquilibre de fixation d'un côté du caisson de mise en attente par rapport à l'autre côté. Enfin, l'utilisation de plusieurs câbles nécessite une mise en place longue dans le couvercle et chaque câble n'est pas maintenu efficacement dans le couvercle lorsque la boucle est dépliée. L'invention a pour but de remédier à tout ou partie des inconvénients précités. L'invention a pour objet un caisson de mise en attente pour la reprise de deux éléments de construction en béton, comprenant au moins : - un élément de liaison d'un seul tenant, - au moins une première portion de caisson comportant un fond, au moins une paroi latérale s'étendant depuis le fond dans une direction sécante par rapport audit fond, le fond et la au moins une paroi latérale délimitant un espace de réception d'une partie de l'élément de liaison, - au moins une deuxième portion de caisson comprenant au moins un premier bord longitudinal et un deuxième bord longitudinal opposé au premier bord longitudinal, la deuxième portion de caisson étant configurée pour coopérer avec la première portion de caisson de manière à fermer au moins partiellement l'espace de réception, caractérisé en ce que l'élément de liaison est agencé au niveau de la deuxième portion de caisson de sorte à former une pluralité de boucles de l'élément de liaison disposées de part et d'autre de ladite deuxième portion de caisson, une partie de la pluralité de boucles étant logées dans l'espace de réception de la première portion de caisson.However, this type of cable holding box known and described above has the disadvantage of proposing sections of cable with strands with sharp ends which presents the risk of injuring workers handling and setting up these boxes standby. In addition, the setting of the concrete element on the united strands is lower than the grip made on the loop. Thus, there is an imbalance of attachment of one side of the holding chamber relative to the other side. Finally, the use of several cables requires a long placement in the cover and each cable is not effectively maintained in the cover when the loop is unfolded. The object of the invention is to remedy all or some of the aforementioned drawbacks. The subject of the invention is a holding box for taking up two concrete building elements, comprising at least: a single-piece connecting element, at least a first box portion comprising a bottom, at least one side wall extending from the bottom in a secant direction relative to said bottom, the bottom and the at least one side wall defining a receiving space of a portion of the connecting element, - at least one second box portion comprising at least a first longitudinal edge and a second longitudinal edge opposite the first longitudinal edge, the second box portion being configured to cooperate with the first box portion so as to close at least partially the receiving space, characterized in that the connecting element is arranged at the second box portion so as to form a plurality of loops of the connecting element arranged in both sides of said second box portion, a portion of the plurality of loops being housed in the receiving space of the first box portion.

Grâce à l'invention, le caisson de mise en attente est dépourvu de portions de l'élément de liaison à vif, ce qui évite les risques de blessures et la formation de boucles de part et d'autre de la deuxième portion de caisson permet une distribution de boucle dans chaque élément à joindre, ce qui équilibre la prise dans chacun des éléments et augmente la résistance à l'arrachement.Thanks to the invention, the holding chamber is devoid of portions of the live connection element, which avoids the risk of injury and the formation of loops on either side of the second portion of the box allows a loop distribution in each element to be joined, which balances the grip in each of the elements and increases the resistance to tearing.

Selon l'invention, le caisson de mise en attente comprend un unique élément de liaison.According to the invention, the standby box comprises a single connecting element.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de liaison est élastiquement déformable ou plastiquement déformable.According to another characteristic of the invention, the connecting element is elastically deformable or plastically deformable.

Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de liaison est flexible.According to one characteristic of the invention, the connecting element is flexible.

Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de liaison est un câble ou un fer à béton.According to a characteristic of the invention, the connecting element is a cable or a concrete reinforcing bar.

Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de liaison est agencé autour la deuxième portion de caisson ou passe au travers de la deuxième portion de caisson.According to a feature of the invention, the connecting element is arranged around the second housing portion or passes through the second housing portion.

Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième portion de caisson comprend une pluralité de logements s'étendant le long du premier bord longitudinal et une deuxième pluralité de logements s'étendant le long du deuxième bord longitudinal, chaque logement de la première pluralité et/ou de la deuxième pluralité étant conformé pour recevoir une portion de l'élément de liaison du caisson de mise en attente.According to a feature of the invention, the second housing portion comprises a plurality of housings extending along the first longitudinal edge and a second plurality of housings extending along the second longitudinal edge, each housing of the first plurality and or the second plurality being shaped to receive a portion of the connecting element of the holding box.

Les logements ménagés sur chaque bord longitudinal de la deuxième portion de caisson permettent de conserver un écartement entre les portions de l'élément de liaison logées afin de former les boucles. En outre les logements maintiennent en position les portions de l'élément de liaison qui y sont logées et permettent d'éviter les glissements éventuels de l'élément de liaison.The recesses formed on each longitudinal edge of the second portion of the box make it possible to maintain a spacing between the portions of the connecting element accommodated in order to form the loops. In addition, the housings hold in position the portions of the connecting element which are housed therein and make it possible to prevent any slippage of the connecting element.

Selon une caractéristique de l'invention, chaque logement est un orifice ouvert, l'ouverture de chaque orifice débouchant sur le premier bord longitudinal de la deuxième portion de caisson ou sur le deuxième bord longitudinal de la deuxième portion de caisson. Les orifices sont débouchants pour faciliter la mise en place de l'élément de liaison autour de la deuxième portion de caisson.According to a feature of the invention, each housing is an open orifice, the opening of each opening opening on the first longitudinal edge of the second box portion or on the second longitudinal edge of the second box portion. The orifices are open to facilitate the establishment of the connecting element around the second housing portion.

Selon une caractéristique de l'invention, chaque orifice présente une forme en « trou de serrure », c'est-à-dire une forme semi-circulaire sur une première portion et évasée sur une deuxième portion. Avantageusement, la portion évasée de chaque orifice débouche un des bords longitudinaux de la deuxième portion de caisson. Cette forme d'orifice est avantageuse car elle permet de positionner facilement les portions de l'élément de liaison et les maintenir en position dans la portion semi-circulaire par pincement.According to a feature of the invention, each orifice has a "keyhole" shape, that is to say a semicircular shape on a first portion and flared on a second portion. Advantageously, the flared portion of each orifice opens one of the longitudinal edges of the second box portion. This form of orifice is advantageous because it makes it easy to position the portions of the connecting element and hold them in position in the semi-circular portion by pinching.

Selon une caractéristique de l'invention, les orifices peuvent être prépercés ou prédécoupés et présentent une portion sécable.According to a feature of the invention, the orifices may be pre-drilled or pre-cut and have a breakable portion.

Selon une caractéristique de l'invention, les logements de la pluralité sont regroupés par paire, un premier orifice de la paire étant ménagé sur le premier bord longitudinal de la deuxième portion de caisson ou sur la première portion de caisson et un deuxième orifice de la paire étant positionné en regard du premier orifice sur le deuxième bord longitudinal de la deuxième portion de caisson ou sur la première portion de caisson.According to one characteristic of the invention, the housings of the plurality are grouped in pairs, a first orifice of the pair being formed on the first longitudinal edge of the second box portion or on the first box portion and a second hole of the pair being positioned facing the first port on the second longitudinal edge of the second box portion or on the first box portion.

Selon une caractéristique de l'invention, les orifices sont répartis régulièrement le long des premier et deuxième bords longitudinaux de la deuxième portion de caisson ou sur la première portion de caisson.According to a characteristic of the invention, the orifices are evenly distributed along the first and second longitudinal edges of the second box portion or on the first box portion.

Avantageusement, la distance entre chaque paire d'orifices est déterminée en fonction des besoins et en fonction des dimensions des armatures de liaison.Advantageously, the distance between each pair of orifices is determined according to the needs and according to the dimensions of the connecting armatures.

Selon une caractéristique de l'invention, la première portion de caisson comprend deux parois latérales, une première rainure, une deuxième rainure positionnées respectivement chacune sur une paroi latérale de la première portion de caisson, le premier bord longitudinal et le deuxième bord longitudinal de la deuxième portion de caisson étant insérés respectivement dans la première rainure et dans la deuxième rainure de manière non permanente. Avec cette configuration, les logements sont obturés par une des rainures de la première portion de caisson, de manière à verrouiller la position de l'élément de liaison dans le caisson de mise en attente. Ainsi, même si les portions de l'élément de liaison venaient à se déloger partiellement, ces dernières ne pourraient pas sortir du logement et l'agencement de l'élément de liaison autour de la deuxième portion de caisson ne serait pas compris.According to one characteristic of the invention, the first box portion comprises two side walls, a first groove, a second groove respectively positioned respectively on a side wall of the first box portion, the first longitudinal edge and the second longitudinal edge of the box. second portion of box being inserted respectively into the first groove and the second groove non-permanently. With this configuration, the housings are closed by one of the grooves of the first housing portion, so as to lock the position of the connecting element in the holding chamber. Thus, even if the portions of the connecting element were to dislodge partially, the latter could not leave the housing and the arrangement of the connecting element around the second box portion would not be understood.

En outre, grâce à cette configuration, la deuxième portion de caisson et la première portion de caisson ne sont pas fixées l'une à l'autre ce qui permet leur retrait respectif de l'ouvrage après décoffrage du béton. Ainsi, l'ouvrage ne contient pas de corps étranger nuisible. En outre, la deuxième portion de caisson est insérée dans des rainures de la première portion de caisson, ce qui permet d'assurer la rigidité du caisson de mise en attente et la résistance du caisson à une compression latérale lors du coulage du matériau de construction pour former l'ouvrage.In addition, thanks to this configuration, the second portion of the box and the first portion of box are not fixed to each other which allows their respective removal of the structure after concrete stripping. Thus, the book does not contain harmful foreign bodies. In addition, the second box portion is inserted into grooves of the first box portion, which ensures the rigidity of the holding box and the resistance of the box to a lateral compression during the casting of the building material. to form the work.

Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de liaison comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison étant repliée au niveau de la deuxième portion de caisson de sorte à ne pas faire saillie par rapport à ladite deuxième portion de caisson, ce qui présente l'avantage d'éviter les risques de blessures avec des extrémités de l'élément de liaison vives et non protégées.According to a characteristic of the invention, the connecting element comprises a first end and a second end, each end of the connecting element being folded at the level of the second box portion so as not to protrude from said second housing portion, which has the advantage of avoiding the risk of injury with the ends of the connecting element alive and unprotected.

Avantageusement, lorsque chaque extrémité de l'élément de liaison étant repliée au niveau de la deuxième portion de caisson, lesdites extrémités sont serties sur la deuxième portion de caisson.Advantageously, when each end of the connecting element is folded at the second box portion, said ends are crimped on the second box portion.

Alternativement, l'élément de liaison comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison étant repliée de sorte à former chacune une boucle.Alternatively, the connecting element comprises a first end and a second end, each end of the connecting element being folded so as to each form a loop.

En complément ou alternativement, I element de liaison comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison étant équipée d'un embout de protection.In addition or alternatively, the connecting element comprises a first end and a second end, each end of the connecting element being equipped with a protective cap.

Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième portion de caisson est réalisée en plastique ou en métal ou autre.According to a feature of the invention, the second housing portion is made of plastic or metal or other.

Selon une caractéristique de l'invention, l'élément de liaison est en acier ou en tissu ou autre matériau convenant et respectant les normes de construction.According to a characteristic of the invention, the connecting element is made of steel or fabric or other suitable material and respecting the construction standards.

Selon une caractéristique de l'invention, la première portion de caisson comprend une section transversale globalement en forme de U. Bien entendu, la forme de la section transversale n'est pas limitée à une forme trapézoïdale ou rectangulaire.According to a feature of the invention, the first box portion comprises a generally U-shaped cross section. Of course, the shape of the cross section is not limited to a trapezoidal or rectangular shape.

Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième portion de caisson est réalisée en plastique, ce qui facilite l'arrachement ou le retrait de ladite deuxième portion de caisson après coulage du béton puisque le béton n'adhère pas ou peu sur le plastique.According to a feature of the invention, the second portion of the box is made of plastic, which facilitates tearing or removal of said second portion of box after pouring of the concrete since the concrete does not adhere or little on the plastic.

Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième portion de caisson est translucide ou transparente.According to one characteristic of the invention, the second portion of the box is translucent or transparent.

Selon une caractéristique de l'invention, la première portion de caisson est translucide ou transparente.According to one characteristic of the invention, the first portion of the box is translucent or transparent.

Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième portion de caisson peut être une plaque, ce qui permet une production rapide, facile et peu coûteuse. L'invention porte également sur procédé de mise en place d'un élément de liaison d'un caisson de mise en attente selon l'invention, comprenant au moins les étapes suivantes : - déroulage de l'élément de liaison, - déplacement d'une première pluralité de portions de l'élément de liaison dans une première direction et dans un premier sens et déplacement simultané d'une deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison dans la première direction et dans un deuxième sens, opposé au premier sens, les portions de l'élément de liaison de la première pluralité étant réparties en alternance avec les portions de l'élément de liaison de la deuxième pluralité, les déplacements sont réalisés jusqu'à ce que l'élément de liaison présente une forme de sinusoïde, chaque portion de l'élément de liaison de la première pluralité et de la deuxième pluralité formant des boucles, - positionnement de la deuxième partie de caisson d'un caisson de mise en attente selon l'invention, - exercice d'une force sur une troisième pluralité de portions de l'élément de liaison dans une deuxième direction, sensiblement perpendiculaire à la première direction, chaque portion de l'élément de liaison de la troisième pluralité reliant une portion de l'élément de liaison de la première pluralité avec une portion de l'élément de liaison de la deuxième pluralité, - déplacement de la première pluralité de portions de l'élément de liaison dans la première direction et dans le premier sens et déplacement de la deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison dans la première direction et dans le deuxième sens, les déplacements de la première pluralité de portions de l'élément de liaison et de la deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison étant réalisés sensiblement simultanément avec l'exercice de la force sur la troisième pluralité de portions de l'élément de liaison, les étapes d'exercice d'une force et de déplacements sont réalisées jusqu'à ce que les portions de l'élément de liaison de la troisième pluralité soient pincées dans les logements de la deuxième portion de caisson.According to a feature of the invention, the second housing portion may be a plate, which allows a fast, easy and inexpensive production. The invention also relates to a method of setting up a connection element of a holding box according to the invention, comprising at least the following steps: unwinding of the connecting element, displacement of a first plurality of portions of the link member in a first direction and in a first direction and simultaneously moving a second plurality of portions of the link member in the first direction and in a second direction opposite the first direction , the portions of the connecting element of the first plurality being distributed alternately with the portions of the connecting element of the second plurality, the displacements are carried out until the connecting element has a sinusoidal shape , each portion of the connecting element of the first plurality and of the second plurality forming loops, - positioning of the second portion of a casing of a casing tent according to the invention, - exerting a force on a third plurality of portions of the connecting element in a second direction, substantially perpendicular to the first direction, each portion of the connecting element of the third plurality connecting a portion of the connecting element of the first plurality with a portion of the connecting element of the second plurality, - moving the first plurality of portions of the connecting element in the first direction and in the first direction and displacement of the second plurality of portions of the connecting element in the first direction and in the second direction, the displacements of the first plurality of portions of the connecting member and the second plurality of portions of the connecting member being performed substantially simultaneously with the exercise of the force on the third plurality of portions of the connecting member, the steps of Force and displacements are achieved until portions of the connecting member of the third plurality are gripped in the housing of the second box portion.

Avantageusement, le positionnement de la deuxième portion de caisson sur l'élément de liaison est réalisé de sorte que de part et d'autre des bords longitudinaux de la deuxième portion de caisson des boucles de l'élément de liaison soient en saillie et que les brins de chaque boucles soient en regard d'un logement. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation selon la présente invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective du caisson de mise en attente selon l'invention dont la première portion de caisson a été représenté en transparence pour plus de visibilité, la figure 2A est une vue en perspective de la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente représenté en figure 1, la figure 2B est une vue de dessus de la deuxième portion de caisson selon une variante de réalisation, la figure 3 est une vue en perspective de l'élément de liaison monté sur la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente, la figure 4 est une vue schématisée de dessus d'une machine permettant la mise en place de l'élément de liaison sur la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente selon une première étape du procédé de mise en place de l'élément de liaison selon l'invention, la figure 5 est une vue schématisée en coupe selon l'axe A-A de la machine représentée en figure 4, la figure 6 est une vue schématisée de dessus d'une machine permettant la mise en place de l'élément de liaison sur la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente selon une deuxième étape du procédé de mise en place de l'élément de liaison selon l'invention, la figure 7 est une vue schématisée en coupe selon l'axe B-B de la machine représentée en figure 6, la figure 8 est une vue schématisée de dessus d'une machine permettant la mise en place de l'élément de liaison sur la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente selon une troisième étape du procédé de mise en place de l'élément de liaison selon l'invention, la figure 9 est une vue schématisée en coupe selon l'axe C-C de la machine représentée en figure 8, la figure 10 est une vue schématisée de dessus d'une machine permettant la mise en place de l'élément de liaison sur la deuxième portion de caisson du caisson de mise en attente selon une quatrième étape du procédé de mise en place de l'élément de liaison selon l'invention, la figure 11 est une vue schématisée en coupe selon l'axe D-D de la machine représentée en figure 10.Advantageously, the positioning of the second box portion on the connecting element is made so that on both sides of the longitudinal edges of the second box portion of the loops of the connecting element are projecting and that the strands of each loop are next to a housing. The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to an embodiment according to the present invention, given by way of non-limiting example and explained with reference to the attached schematic drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of the holding box according to the invention, the first box portion of which has been shown in transparency for greater visibility; FIG. 2A is a perspective view of the second box portion of the setting box; 2B is a view from above of the second box portion according to an alternative embodiment, FIG. 3 is a perspective view of the connecting element mounted on the second box portion of the box. 4 is a schematic top view of a machine for placing the connecting element on the second housing portion of the housing of setting waiting according to a first step of the method of setting up the connecting element according to the invention, Figure 5 is a schematic sectional view along the axis AA of the machine shown in Figure 4, Figure 6 is a view schematized from above a machine allowing the establishment of the connecting element on the second box portion of the holding chamber according to a second step of the method of setting up the connecting element according to the invention FIG. 7 is a diagrammatic sectional view along the axis BB of the machine represented in FIG. 6, FIG. 8 is a schematic view from above of a machine enabling the connection element to be placed on the second portion of box of the holding box according to a third step of the method of setting up the connecting element according to the invention, Figure 9 is a schematic sectional view along the axis CC of the machine shown in Figure 8, the figure 10 is a schematic top view of a machine for placing the connecting element on the second box portion of the holding box according to a fourth step of the method of setting up the connecting element. according to the invention, Figure 11 is a schematic sectional view along the axis DD of the machine shown in Figure 10.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 11, l'élément de liaison d'un seul tenant est un câble. Bien entendu, sans sortir de l'invention, l'élément de liaison peut être un fer à béton ou tout autre élément configuré pour être utilisé de la même manière.In the example illustrated in Figures 1 to 11, the connecting element in one piece is a cable. Of course, without departing from the invention, the connecting element may be a concrete bar or any other element configured to be used in the same manner.

Comme illustré en figure 1, le caisson de mise en attente 1 selon l'invention, comprend une première portion de caisson 2 comportant un fond 2a, au moins une paroi latérale 2b s'étendant depuis le fond 2a dans une direction sécante par rapport audit fond 2a. Le fond 2a et les parois latérales 2b de la première portion de caisson 2 délimitent un espace de réception. Selon l'invention, la première portion de caisson 2 comprend une première rainure 4 et une deuxième rainure 4 positionnées respectivement chacune sur une paroi latérale 2b de la première portion de caisson 2, le premier bord longitudinal 3a et le deuxième bord longitudinal 3b de la deuxième portion de caisson 3 étant insérés respectivement dans la première rainure 4 et dans la deuxième rainure 4 de manière non permanente, comme illustré en figure 1.As illustrated in FIG. 1, the standby box 1 according to the invention comprises a first box portion 2 comprising a bottom 2a, at least one side wall 2b extending from the bottom 2a in a secant direction relative to said background 2a. The bottom 2a and the side walls 2b of the first portion of box 2 define a receiving space. According to the invention, the first box portion 2 comprises a first groove 4 and a second groove 4 each respectively positioned on a side wall 2b of the first box portion 2, the first longitudinal edge 3a and the second longitudinal edge 3b of the second portion of box 3 being inserted respectively in the first groove 4 and in the second groove 4 non-permanently, as shown in Figure 1.

Le caisson de mise en attente 1 comprend en outre une deuxième portion de caisson 3 comprenant au moins un premier bord longitudinal 3a et un deuxième bord longitudinal 3b opposé au premier bord longitudinal 3a comme illustré en figure 2A par exemple. La deuxième portion de caisson 3 est configurée pour coopérer avec la première portion de caisson 2 de manière à fermer au moins partiellement l'espace de réception formé dans la première portion de caisson 2.The holding box 1 further comprises a second box portion 3 comprising at least a first longitudinal edge 3a and a second longitudinal edge 3b opposite the first longitudinal edge 3a as shown in Figure 2A for example. The second portion of well 3 is configured to cooperate with the first portion of well 2 so as to at least partially close the receiving space formed in the first portion of well 2.

Selon l'invention, la première portion de caisson 2 comprend une première rainure 4 et une deuxième rainure 4 positionnées respectivement chacune sur une paroi latérale 2b de la première portion de caisson 2, le premier bord longitudinal 3a et le deuxième bord longitudinal 3b de la deuxième portion de caisson 3 étant insérés respectivement dans la première rainure 4 et dans la deuxième rainure 4 de manière non permanente, comme illustré en figure 1.According to the invention, the first box portion 2 comprises a first groove 4 and a second groove 4 each respectively positioned on a side wall 2b of the first box portion 2, the first longitudinal edge 3a and the second longitudinal edge 3b of the second portion of box 3 being inserted respectively in the first groove 4 and in the second groove 4 non-permanently, as shown in Figure 1.

Le caisson de mise en attente 1 comprend en outre un élément de liaison 5. L'élément de liaison 5 est agencé autour de la deuxième portion de caisson 3 comme illustré en figure 3, de sorte à former une pluralité de boucles de l'élément de liaison 5 disposées de part et d'autre de ladite deuxième portion de caisson 2, une partie de la pluralité de boucles étant logées dans l'espace de réception de la première portion de caisson 2 comme illustré en figure 1. Une partie des boucles de l'élément de liaison 5 sont contraintes au repli dans l'espace de réception entre une face de la deuxième portion de caisson 3 et le fond 2a de la première portion de caisson 2. Lors de l'enlèvement de la première portion de caisson 2, les boucles contraintes reprennent leur forme et leur position de boucles initia les sans dommage.The holding box 1 further comprises a connecting element 5. The connecting element 5 is arranged around the second box portion 3 as illustrated in FIG. 3, so as to form a plurality of loops of the element link 5 disposed on either side of said second box portion 2, a part of the plurality of loops being housed in the receiving space of the first box portion 2 as shown in FIG. 1. Part of the loops of the connecting element 5 are forced to fold in the receiving space between a face of the second box portion 3 and the bottom 2a of the first box portion 2. When removing the first box portion 2, the constrained loops take their shape and their loops position initiated them without damage.

Comme illustré notamment aux figures 2A, 2B et 3, la deuxième portion de caisson 3 comprend une pluralité de logements 6 s'étendant le long du premier bord longitudinal 3a et une deuxième pluralité de logements 6 s'étendant le long du deuxième bord longitudinal 3b, chaque logement 6 de la première pluralité et/ou de la deuxième pluralité étant conformé pour recevoir une portion de l'élément de liaison 5 du caisson de mise en attente 1 comme on peut le voir en figure 3 par exemple.As illustrated in particular in Figures 2A, 2B and 3, the second housing portion 3 comprises a plurality of housing 6 extending along the first longitudinal edge 3a and a second plurality of housing 6 extending along the second longitudinal edge 3b , each housing 6 of the first plurality and / or the second plurality being shaped to receive a portion of the connecting element 5 of the holding chamber 1 as can be seen in Figure 3 for example.

Comme représenté en figure 2A, chaque logement 6 est un orifice ouvert, l'ouverture de chaque orifice 6 débouchant sur le premier bord longitudinal 3a de la deuxième portion de caisson 3 ou sur le deuxième bord longitudinal 3b de la deuxième portion de caisson 3.As represented in FIG. 2A, each housing 6 is an open orifice, the opening of each orifice 6 opening on the first longitudinal edge 3a of the second box portion 3 or on the second longitudinal edge 3b of the second box portion 3.

Dans une variante de réalisation illustrée en figure 2B, la deuxième portion de caisson 3 comprend des fentes 6a. Plus précisément chaque fente 6a est positionnée entre deux logement ou orifices 6 agencés en regard l'un de l'autre, chacun sur un bord longitudinal 3a, 3b de la deuxième portion de caisson 3 ou alternativement dans une variante non représentée, chaque fente 6a est positionnée entre deux logements ou orifices 6 alignés sur un même bord longitudinal 3a, 3b.In an alternative embodiment illustrated in FIG. 2B, the second box portion 3 comprises slots 6a. More precisely each slot 6a is positioned between two housing or orifices 6 arranged facing one another, each on a longitudinal edge 3a, 3b of the second box portion 3 or alternatively in a variant not shown, each slot 6a is positioned between two housings or orifices 6 aligned on the same longitudinal edge 3a, 3b.

Dans une autre variante non représentée, les orifices sont prédécoupés et présentent une portion sécable permettant l'insertion d'une partie des armatures de liaison 10.In another variant not shown, the orifices are pre-cut and have a breakable portion allowing the insertion of a portion of the connecting armatures 10.

En figure 3, l'élément de liaison 5 est comme enroulé autour de la deuxième portion de caisson 3. La mise en place de l'élément de liaison 5 autour de la deuxième portion de caisson 3 peut être réalisée manuellement ou semi-manuellement ou automatiquement. Selon l'invention, la mise en place de l'élément de liaison 5 peut être mécanisée. Ainsi, un procédé de mise en place va maintenant être décrit en référence aux figures 4 à 11. Ce procédé peut être mis en œuvre par une machine comprenant une première pluralité de galets 101 se déplaçant dans une première direction et dans deux sens dits galets horizontaux 101. Les galets horizontaux 101 sont actionnés par exemple par vérins 102. La machine de mise en place comprend également une deuxième pluralité de galets 103 se déplaçant dans une deuxième direction et dans deux sens dits galets verticaux 103. Les galets verticaux sont actionnés par des moyens d'actionnement 104 par exemple à l'aide d'une bielle. Une pluralité de galets horizontaux 101 est positionnée d'un côté de la machine et une autre pluralité de galets horizontaux 101 est agencée de l'autre coté de la machine de sorte que les galets horizontaux de la première pluralité sont disposés en quinconce avec les galets horizontaux 101 de la deuxième pluralité, comme visible aux figures 4, 6, 8, 10. Les galets verticaux 103 sont positionnés centralement entre les galets horizontaux 101 de la première pluralité et de la deuxième pluralité.In FIG. 3, the connecting element 5 is wound around the second box portion 3. The positioning of the connection element 5 around the second box portion 3 may be done manually or semi-manually or automatically. According to the invention, the establishment of the connecting element 5 can be mechanized. Thus, a method of implementation will now be described with reference to FIGS. 4 to 11. This method may be implemented by a machine comprising a first plurality of rollers 101 moving in a first direction and in two directions called horizontal rollers. 101. The horizontal rollers 101 are actuated for example by cylinders 102. The placing machine also comprises a second plurality of rollers 103 moving in a second direction and in two directions called vertical rollers 103. The vertical rollers are actuated by actuating means 104, for example using a connecting rod. A plurality of horizontal rollers 101 is positioned on one side of the machine and another plurality of horizontal rollers 101 is arranged on the other side of the machine so that the horizontal rollers of the first plurality are staggered with the rollers. horizontal rollers 101 of the second plurality, as visible in Figures 4, 6, 8, 10. The vertical rollers 103 are positioned centrally between the horizontal rollers 101 of the first plurality and the second plurality.

La mise en place de l'élément de liaison 5 sur la deuxième portion de caisson 3 va maintenant être décrite.The establishment of the connecting element 5 on the second portion of box 3 will now be described.

Dans une première étape illustrée aux figures 4 et 5, l'élément de liaison 5 est déroulé entre les galets horizontaux 101, les galets verticaux sont en position de retrait sous l'élément de liaison 5.In a first step illustrated in FIGS. 4 and 5, the connecting element 5 is unwound between the horizontal rollers 101, the vertical rollers are in the retracted position under the connecting element 5.

Dans une deuxième étape illustrée aux figures 6 et 7, les galets horizontaux de la première pluralité se déplacent dans une première direction dans un premier sens selon la flèche Fl emportant une première pluralité de portions de l'élément de liaison 5 et les galets horizontaux de la deuxième pluralité se déplacent dans la première direction dans un deuxième sens, opposé au premier sens, selon la flèche F2 emportant une deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison 5 et les galets verticaux 103 se déplacent dans une deuxième direction dans un troisième sens selon la flèche DI leur permettant de se positionner au dessus et sur l'élément de liaison tendu entre les galets horizontaux 101 des première et deuxième pluralités. La deuxième direction est sécante à la première direction et préférentiellement, comme illustré perpendiculaire.In a second step illustrated in FIGS. 6 and 7, the horizontal rollers of the first plurality move in a first direction in a first direction along the arrow F1 carrying a first plurality of portions of the connecting element 5 and the horizontal rollers of the second plurality moves in the first direction in a second direction, opposite the first direction, according to the arrow F2 carrying a second plurality of portions of the connecting element 5 and the vertical rollers 103 move in a second direction in a third direction direction according to the arrow DI allowing them to be positioned above and on the connecting element stretched between the horizontal rollers 101 of the first and second pluralities. The second direction is secant in the first direction and preferentially, as shown perpendicular.

Dans une troisième étape illustrée aux figures 8 et 9, on positionne la deuxième portion de caisson 3 au dessus des galets verticaux et de l'élément de liaison 5 de sorte que de part et d'autre des bords longitudinaux 3a, 3b de la deuxième portion de caisson 3 des boucles de l'élément de liaison 5 soient en saillie et que les brins de chaque boucles soient en regard d'un logement 6.In a third step illustrated in FIGS. 8 and 9, the second box portion 3 is positioned above the vertical rollers and the connecting element 5 so that on each side of the longitudinal edges 3a, 3b of the second portion of box 3 of the loops of the connecting element 5 are projecting and that the strands of each loop are opposite a housing 6.

Dans une quatrième étape illustrée également aux figures 8 et 9, après la pose de la deuxième portion de caisson 3 les galets verticaux 103 se déplacent dans la deuxième direction dans un quatrième sens selon la flèche D2, simultanément à un léger déplacement des galets horizontaux 101 comme dans la deuxième étape, de manière à ce que les brins des boucles de l'élément de liaison 5, positionnés en regard des logements 6, viennent se loger dans les logements 6 et être pincés dans ces derniers. Le déplacement des galets horizontaux 101 permet le réglage de la longueur de chaque boucle de l'élément de liaison 5.In a fourth step also illustrated in FIGS. 8 and 9, after the laying of the second box portion 3, the vertical rollers 103 move in the second direction in a fourth direction along the arrow D2, simultaneously with a slight displacement of the horizontal rollers 101. as in the second step, so that the strands of the loops of the connecting element 5, positioned opposite the housing 6, are housed in the housing 6 and be clamped therein. The displacement of the horizontal rollers 101 makes it possible to adjust the length of each loop of the connecting element 5.

Une fois l'élément de liaison 5 positionné, les galets horizontaux et verticaux se dégagent de l'élément de liaison 5 comme illustré aux figures 10 et 11. Plus particulièrement, les galets verticaux 103 se déplacent dans la deuxième direction dans le troisième sens selon la flèche Dl, les galets horizontaux de la première pluralité se déplacent dans la première direction dans le deuxième sens selon la flèche F2 et les galets horizontaux de la deuxième pluralité se déplacent dans la première direction dans le premier sens selon la flèche Fl.Once the connecting element 5 is positioned, the horizontal and vertical rollers emerge from the connecting element 5 as illustrated in FIGS. 10 and 11. More particularly, the vertical rollers 103 move in the second direction in the third direction according to the arrow Dl, the horizontal rollers of the first plurality move in the first direction in the second direction along the arrow F2 and the horizontal rollers of the second plurality move in the first direction in the first direction along the arrow Fl.

La deuxième portion de caisson équipée de l'élément de liaison 5 est alors récupérée et emboîtée dans la première portion de caisson 2 en exerçant une pression sur la deuxième portion de caisson 3 et préférentiellement sur les premier et deuxième bords longitudinaux 3a, 3b de la deuxième portion de caisson 3 de manière à ce que chaque bord longitudinal 3a, 3b vienne se loger à force dans une rainure 4 de la première portion de caisson 2, chaque bord longitudinal 3a, 3b étant ainsi clippé dans une rainure 4 de la première portion de caisson 2 et de manière à ce qu'une pluralité de boucles réparties sur d'un côté de la deuxième portion de caisson 3 soient logées dans l'espace de réception de la première portion de caisson 2. Le caisson de mise en attente 1 est alors prêt pour utilisation ou le transport.The second portion of box equipped with the connecting element 5 is then recovered and nested in the first portion of box 2 by exerting pressure on the second box portion 3 and preferably on the first and second longitudinal edges 3a, 3b of the second portion of box 3 so that each longitudinal edge 3a, 3b comes to be forcibly housed in a groove 4 of the first box portion 2, each longitudinal edge 3a, 3b is thus clipped into a groove 4 of the first portion of box 2 and so that a plurality of loops distributed on one side of the second box portion 3 are housed in the receiving space of the first box portion 2. The holding box 1 is then ready for use or transportation.

Lorsqu'on utilise le caisson de mise en attente 1 selon l'invention comme jonction entre deux éléments de construction, en matériau de construction coulé par exemple en béton, on peut procéder de la manière suivante : - positionnement d'un caisson de mise en attente 1 entre une première banche et une deuxième banche formant un premier coffrage destiné à la formation des éléments de construction, la pluralité de boucles libres de l'élément de liaison 5 agencées en saillie par rapport à la deuxième portion de caisson 3 étant positionnées dans le premier coffrage, - coulage d'une première quantité de matériau de construction dans le premier coffrage, - formation du premier élément de construction par solidification du matériau de construction, - le cas échéant, retrait d'au moins la première banche sur laquelle est positionné le caisson de mise en attente 1, - retrait ou arrachement d'au moins la première portion de caisson 2, - déploiement de la deuxième pluralité de boucles de l'élément de liaison 5 qui étaient disposées dans l'espace de réception de la première portion de caisson 2, - positionnement d'un deuxième coffrage contre le premier élément de construction formé, la deuxième pluralité de boucles s'étendant dans le deuxième coffrage, - coulage d'une deuxième quantité de matériau de construction dans le deuxième coffrage, - formation du deuxième élément de construction par solidification du matériau de construction, le procédé comprend en outre une étape de retrait ou arrachement de la deuxième portion de caisson 3 si ladite deuxième portion de caisson 3 n'a pas été retirée lors du retrait de la première portion de caisson 2. Bien entendu, l'ordre des étapes dudit procédé peut changer en fonction des éléments de construction à réaliser ou si la deuxième portion de caisson est prévue pour rester dans l'ouvrage.When using the holding vessel 1 according to the invention as a junction between two construction elements, of cast construction material for example concrete, one can proceed in the following manner: - positioning of a casing of implementation waiting 1 between a first form and a second form forming a first formwork for the formation of the building elements, the plurality of free loops of the connecting element 5 arranged projecting relative to the second portion of box 3 being positioned in the first formwork, - pouring a first quantity of construction material into the first formwork, - forming the first building element by solidification of the building material, - if necessary, removing at least the first form on which is positioned the holding box 1, - removal or tearing of at least the first portion of box 2, - deployment of the second plurality of loops of the connecting element 5 which were arranged in the receiving space of the first housing portion 2, - positioning of a second formwork against the first construction element formed, the second plurality of loops extending in the second formwork, - pouring a second quantity of construction material into the second formwork, - forming the second component by solidification of the construction material, the method further comprises a step of removing or tearing the second portion of box 3 if said second portion of box 3 has not been removed during removal of the first box portion 2. Of course, the order of the steps of said method may change depending on the construction elements to be made or if the second portion of box is expected to remain in the work.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux figures annexées. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying figures. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Caisson de mise en attente (1) pour la reprise de deux éléments de construction en matériau de construction coulé, comprenant au moins : - un élément de liaison d'un seul tenant (5), - au moins une première portion de caisson (2) comportant un fond (2a), au moins une paroi latérale (2b) s'étendant depuis le fond (2a) dans une direction sécante par rapport audit fond (2a), le fond (2a) et la au moins une paroi latérale (2b) délimitant un espace de réception d'une partie de l'élément de liaison (5), - au moins une deuxième portion de caisson (3) comprenant au moins un premier bord longitudinal (3a) et un deuxième bord longitudinal (3b) opposé au premier bord longitudinal (3a), la deuxième portion de caisson (3) étant configurée pour coopérer avec la première portion de caisson (2) de manière à fermer au moins partiellement l'espace de réception, caractérisé en ce que l'élément de liaison (5) est agencé au niveau de la deuxième portion de caisson (3) de sorte à former une pluralité de boucles de l'élément de liaison (5) disposées de part et d'autre de ladite deuxième portion de caisson (3), une partie de la pluralité de boucles étant logées dans l'espace de réception de la première portion de caisson (2).Stand-up box (1) for taking up two structural elements made of cast construction material, comprising at least: - an integral connecting element (5), - at least a first box portion (2) having a bottom (2a), at least one side wall (2b) extending from the bottom (2a) in a secant direction relative to said bottom (2a), the bottom (2a) and the at least one wall lateral section (2b) delimiting a receiving space of a part of the connecting element (5), - at least a second box portion (3) comprising at least a first longitudinal edge (3a) and a second longitudinal edge ( 3b) opposite the first longitudinal edge (3a), the second box portion (3) being configured to cooperate with the first box portion (2) so as to at least partially close the receiving space, characterized in that connecting element (5) is arranged at the second housing portion (3) of so as to form a plurality of loops of the connecting element (5) disposed on either side of said second box portion (3), a part of the plurality of loops being accommodated in the receiving space of the first portion of box (2). 2. Caisson de mise en attente selon la revendication 1, dans lequel l'élément de liaison (5) est un câble ou un fer à béton.Stand-up box according to claim 1, wherein the connecting element (5) is a cable or a reinforcing bar. 3. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel l'élément de liaison (5) est agencé autour la deuxième portion de caisson (3) ou passe au travers de la deuxième portion de caisson (3).Holder casing according to any one of claims 1 or 2, wherein the connecting element (5) is arranged around the second box portion (3) or passes through the second box portion ( 3). 4. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la deuxième portion de caisson (3) comprend une pluralité de logements (6) s'étendant le long du premier bord longitudinal (3a) et une deuxième pluralité de logements (6) s'étendant le long du deuxième bord longitudinal (3b), chaque logement (6) de la première pluralité et/ou de la deuxième pluralité étant conformé pour recevoir une portion de l'élément de liaison (5) du caisson de mise en attente (1).Stand-up box according to any one of claims 1 to 3, wherein the second box portion (3) comprises a plurality of housings (6) extending along the first longitudinal edge (3a) and a second plurality of housings (6) extending along the second longitudinal edge (3b), each housing (6) of the first plurality and / or the second plurality being shaped to receive a portion of the connecting member (5); ) of the standby box (1). 5. Caisson de mise en attente selon la revendication 4, dans lequel chaque logement (6) est un orifice ouvert, l'ouverture de chaque orifice débouchant sur le premier bord longitudinal (3a) de la deuxième portion de caisson (3) ou sur le deuxième bord longitudinal (3b) de la deuxième portion de caisson (3).Stand-up box according to claim 4, in which each housing (6) is an open orifice, the opening of each opening opening on the first longitudinal edge (3a) of the second box portion (3) or on the second longitudinal edge (3b) of the second box portion (3). 6. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première portion de caisson (2) comprend deux parois latérales (2b), une première rainure (4), une deuxième rainure (4) positionnées respectivement chacune sur une paroi latérale (2b) de la première portion de caisson (2), le premier bord longitudinal (3a) et le deuxième bord longitudinal (3b) de la deuxième portion de caisson (3) étant insérés respectivement dans la première rainure (4) et dans la deuxième rainure (4) de manière non permanente.Stand-up box according to any one of claims 1 to 5, wherein the first box portion (2) comprises two side walls (2b), a first groove (4), a second groove (4) positioned respectively on a side wall (2b) of the first box portion (2), the first longitudinal edge (3a) and the second longitudinal edge (3b) of the second box portion (3) being respectively inserted in the first groove (4) and in the second groove (4) non-permanently. 7. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément de liaison (5) comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison (5) étant repliée au niveau de la deuxième portion de caisson (2) de sorte à ne pas faire saillie par rapport à ladite deuxième portion de caisson (2).Standby casing according to any one of claims 1 to 6, wherein the connecting element (5) comprises a first end and a second end, each end of the connecting element (5) being folded back. at the level of the second box portion (2) so as not to project relative to said second box portion (2). 8. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément de liaison (5) comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison (5) étant repliée de sorte à former chacune une boucle.Stand-up box according to one of Claims 1 to 6, in which the connecting element (5) comprises a first end and a second end, each end of the connecting element (5) being folded over. so as to each form a loop. 9. Caisson de mise en attente selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'élément de liaison (5) comprend une première extrémité et une deuxième extrémité, chaque extrémité de l'élément de liaison (5) étant équipée d'un embout de protection.Stand-up box according to one of Claims 1 to 8, in which the connecting element (5) comprises a first end and a second end, each end of the connecting element (5) being equipped. a protective cap. 10. Procédé de mise en place d'un élément de liaison (5) d'un caisson de mise en attente (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant au moins les étapes suivantes : - déroulage de l'élément de liaison (5), - déplacement d'une première pluralité de portions de l'élément de liaison (5) dans une première direction et dans un premier sens (Fl) et déplacement simultané d'une deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison (5) dans la première direction et dans un deuxième sens (F2), opposé au premier sens (Fl), les portions de l'élément de liaison (5) de la première pluralité étant réparties en alternance avec les portions de l'élément de liaison (5) de la deuxième pluralité, les déplacements sont réalisés jusqu'à ce que l'élément de liaison (5) présente une forme de sinusoïde, chaque portion de l'élément de liaison (5) de la première pluralité et de la deuxième pluralité formant des boucles, - positionnement de la deuxième partie de caisson (3) d'un caisson de mise en attente (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, - exercice d'une force sur une troisième pluralité de portions de l'élément de liaison (5) dans une deuxième direction (Dl), sensiblement perpendiculaire à la première direction, chaque portion de l'élément de liaison (5) de la troisième pluralité reliant une portion de l'élément de liaison (5) de la première pluralité avec une portion de l'élément de liaison (5) de la deuxième pluralité, - déplacement de la première pluralité de portions de l'élément de liaison (5) dans la première direction et dans le premier sens (Fl) et déplacement de la deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison (5) dans la première direction et dans le deuxième sens (F2), les déplacements de la première pluralité de portions de l'élément de liaison (5) et de la deuxième pluralité de portions de l'élément de liaison (5) étant réalisés sensiblement simultanément avec l'exercice de la force sur la troisième pluralité de portions de l'élément de liaison (5), les étapes d'exercice d'une force et de déplacements sont réalisées jusqu'à ce que les portions de l'élément de liaison (5) de la troisième pluralité soient pincées dans les logements (6) de la deuxième portion de caisson (3).10. A method of placing a connecting element (5) of a holding chamber (1) according to any one of claims 1 to 9, comprising at least the following steps: - unwinding of the connecting element (5), - moving a first plurality of portions of the connecting element (5) in a first direction and in a first direction (F1) and simultaneously moving a second plurality of portions of the connecting element (5) in the first direction and in a second direction (F2) opposite the first direction (F1), the portions of the connecting element (5) of the first plurality being alternately distributed with the portions of the connecting element (5) of the second plurality, the displacements are carried out until the connecting element (5) has a sinusoidal shape, each portion of the connecting element (5) of the first plurality and the second plurality forming loops, - positioning the d second chamber portion (3) of a holding casing (1) according to any one of claims 1 to 9, - exerting a force on a third plurality of portions of the connecting element (5) in a second direction (D1), substantially perpendicular to the first direction, each portion of the connecting element (5) of the third plurality connecting a portion of the connecting element (5) of the first plurality with a portion of the connecting element (5) of the second plurality, - moving the first plurality of portions of the connecting element (5) in the first direction and in the first direction (F1) and moving the second plurality of portions of the connecting element (5) in the first direction and in the second direction (F2), the displacements of the first plurality of portions of the connecting element (5) and the second plurality of portions of the element link (5) being realized sensiblem simultaneously with the exercise of the force on the third plurality of portions of the connecting element (5), the steps of exerting a force and displacements are carried out until the portions of the element link (5) of the third plurality are pinched in the housing (6) of the second housing portion (3).
FR1556655A 2015-07-13 2015-07-13 PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT Active FR3038927B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1556655A FR3038927B1 (en) 2015-07-13 2015-07-13 PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT
EP16179222.1A EP3118391A1 (en) 2015-07-13 2016-07-13 Mounting box provided with a connecting element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1556655A FR3038927B1 (en) 2015-07-13 2015-07-13 PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3038927A1 true FR3038927A1 (en) 2017-01-20
FR3038927B1 FR3038927B1 (en) 2017-08-25

Family

ID=54015092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1556655A Active FR3038927B1 (en) 2015-07-13 2015-07-13 PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3118391A1 (en)
FR (1) FR3038927B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3105889A1 (en) * 1981-02-18 1982-11-04 Döllen, Heinz von, 5840 Schwerte Device for receiving steel connecting members which are to be partially cast into concrete structural parts
DE3211563A1 (en) * 1982-02-25 1983-09-08 Bernd 6451 Mainhausen Reichelt Shuttering and preserving element
FR2710091A1 (en) * 1993-09-16 1995-03-24 Sauveplane Pierre Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete
WO2012175802A1 (en) * 2011-06-20 2012-12-27 Peikko Group Oy Connecting device for joining adjacent pre-cast concrete sections and method for joining a first and a second pre-cast concrete section

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3105889A1 (en) * 1981-02-18 1982-11-04 Döllen, Heinz von, 5840 Schwerte Device for receiving steel connecting members which are to be partially cast into concrete structural parts
DE3211563A1 (en) * 1982-02-25 1983-09-08 Bernd 6451 Mainhausen Reichelt Shuttering and preserving element
FR2710091A1 (en) * 1993-09-16 1995-03-24 Sauveplane Pierre Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete
WO2012175802A1 (en) * 2011-06-20 2012-12-27 Peikko Group Oy Connecting device for joining adjacent pre-cast concrete sections and method for joining a first and a second pre-cast concrete section

Also Published As

Publication number Publication date
FR3038927B1 (en) 2017-08-25
EP3118391A1 (en) 2017-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1581830A1 (en) Packaging reel with optical cable winding device
FR3004738A1 (en) ANCHORING ASSEMBLY
EP2628869B1 (en) Device for connecting prefabricated structures for building construction
FR3038927A1 (en) PASSING BOX EQUIPPED WITH A CONNECTING ELEMENT
FR3009033A1 (en) SEGMENTED AND WIND TURBINE BLADE EQUIPPED WITH SUCH A BLADE
EP0216683B1 (en) Tool forming a magazine for installing all kinds of articles, especially for wiring markers
FR3035949A1 (en) DEVICE FOR REMOVING AND PLACING CABLES
EP2700064B1 (en) Device for suspending an awning
FR3059656A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT WRAPPED ON A WHEEL
EP0055666B1 (en) Panel for the connection of reinforcing rods in concrete
EP2284972B1 (en) Device for installing a cold-shrink elastic sleeve for electric cables
EP2112113A1 (en) Device for storing cables and pipes
FR2811358A1 (en) Caisson opening system ensuring placement of connection armatures comprises first closed compartment which extends longitudinally on caisson first face
BE1022713B1 (en) PENDING BOX FOR LIAISON ARMATURES
EP3814615B1 (en) Assembly of an exhaust hose and of a protective device
FR2998314A1 (en) Holding device for holding reinforcement irons in shuttering structure of wall, has rigid arms comprising V shaped part for receiving horizontal irons close to one of horizontal edges and close to articulation on panels
FR3033348A1 (en) BOX FOR HOLDING LINK ARMATURES
FR3022107A1 (en) OSTRENE PROCESS, FLEXIBLE SOFT SURFACE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD, AND FLEXIBLE SURFACE SUPPORT FOR SUCH FLEXIBLE SOFT SURFACE
FR3014130A1 (en) LINGUET OF A CLOSURE POST AND METHOD OF USE
FR3060883A1 (en) COLUMN FOR SUPPORTING AT LEAST ONE ELECTRICAL EQUIPMENT AND / OR THE CABLE ROUTING
FR3136420A1 (en) Variable offset device for a wiring harness
EP2843156B1 (en) Reservation box and methods for mounting such a box
EP1865124A1 (en) Form panel with telescopic strut and bracket strut
CH683633A5 (en) Foldable ladder.
FR2869784A1 (en) Feather bed covering threading and unthreading guiding device for hotel, has clamping unit with two lever arms presenting end associated with pivoting unit, and clamping feather bed covering on clamping ends through binding unit

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170120

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9