FR3038503A1

FR3038503A1 - KIT FOR ADAPTING TO A LETTER BOX OF A MAIL INTRODUCTION ALARM

Info

Publication number: FR3038503A1
Application number: FR1556360A
Authority: FR
Inventors: Alexandre Aulas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-07-06
Filing date: 2015-07-06
Publication date: 2017-01-13

Abstract

L'objet de l'invention est de fournir à une personne éloignée de sa boite aux lettres des avertissements l'informant de l'introduction d'un courrier dans cette boite, par des moyens fiables et adaptables sur toute boite possédant une porte avec fente et volet. Ce kit comprend : - une potence 20 fixable au volet 7 avec un bras 20b saillant sur le coté et à l'intérieur de la boite 2, - une console 22 fixable contre la porte 5 pour porter le boitier émetteur 10 d'un ensemble avertisseur, dont le boitier récepteur est indépendant et disposé dans un local éloigné, - et, une tige de commande élastiquement déformable 24, s'étendant entre potence (20) et boitier (10).The object of the invention is to provide a person away from his mailbox warnings informing him of the introduction of a mail in this box, by reliable and adaptable means on any box with a door with slot and shutter. This kit includes: - a bracket 20 fixable to the flap 7 with an arm 20b projecting on the side and inside the box 2, - a console 22 fixable against the door 5 to carry the transmitter box 10 of a horn set , whose receiver housing is independent and disposed in a remote location, - and an elastically deformable control rod 24, extending between bracket (20) and housing (10).

Description

L’invention concerne le domaine des boites aux lettres, et plus particulièrement de celles équipées d’une fente obturée par un volet interne pivotant.The invention relates to the field of mailboxes, and more particularly those equipped with a slot closed by a pivoting inner flap.

Le problème à la base de l’invention est d’indiquer dans un lieu éloigné de la boite aux lettres qu’au moins un courrier a été introduit dans celle-ci par la fente accessible par le service du courrier. L’état de la technique fournit de nombreux documents dérivant des moyens indiquant l’introduction du courrier. Dans le document FR 1 462 175 le volet de la boite est équipé d’un contacteur qui, à l’ouverture du volet, ferme un circuit électrique alimentant une alarme sonore ou visuelle portée par la boite. L’information sonore ou visuelle n’est perceptible que dans l’environnement de la boite, de sorte qu’elle ne parvient pas à un lieu éloigné, tel que pavillon ou appartement.The problem underlying the invention is to indicate in a place remote from the mailbox that at least one mail has been introduced into it by the slot accessible by the mail service. The state of the art provides many documents deriving from the means indicating the introduction of mail. In the document FR 1 462 175 the shutter of the box is equipped with a switch which, at the opening of the shutter, closes an electrical circuit supplying an audible or visual alarm carried by the box. The sound or visual information is noticeable only in the environment of the box, so that it does not reach a distant place, such as a house or apartment.

Dans le document FR 2 621 802 le volet de fermeture de la fente d’introduction commande un dispositif de fermeture d’un circuit électrique filaire connecté à des moyens avertisseurs sonores et lumineux optiques disposés dans un lieu éloigné. Ce dispositif nécessite une alimentation électrique filaire, complexe et onéreuse à installer.In the document FR 2 621 802, the shutter of the insertion slot controls a closure device of a wired electrical circuit connected to optical sound and light warning means arranged in a remote location. This device requires a wired power supply, complex and expensive to install.

Il en est de même pour le dispositif décrit dans le document FR 2 687 298, qui comprend des moyens qui, par réaction à l’introduction d’un pli dans la boite, ferment un circuit électrique relié à des moyens avertisseurs sonores et lumineux éloignés de la boite aux lettres.It is the same for the device described in document FR 2,687,298, which comprises means which, by reaction to the introduction of a fold in the box, close an electrical circuit connected to remote sound and light warning means from the mailbox.

Par ailleurs, dans le domaine des moyens avertisseurs utilisés pour prévenir de la présence d‘un visiteur l’occupant d’un local distant de la porte d’entrée, ou éloigné d’un portail extérieur d’accès, il est connu d’utiliser des dispositifs composés de deux boîtiers, respectivement émetteur et récepteur, reliables par des ondes imperceptibles à l’oreille humaine. Chacun des boîtiers contient sa source d’énergie électrique, sous forme de piles, tandis que le boîtier émetteur est muni d’un bouton à actionnement manuel fermant un circuit électrique de commande de l’émetteur, et que le boîtier récepteur comprend un circuit électrique réagissant aux ondes et déclenchant des moyens sonores et/ou lumineux. Ces dispositifs sont bien connus, sont fiables et, par leur diffusion en grands nombres, sont peu onéreux. L’objet de l’invention est de fournir à une personne éloignée de sa boite aux lettres des avertissements sonores et/ou lumineux l’informant de l’introduction d’un courrier dans cette boite, par des moyens fiables, fonctionnant à l’électricité en n’exigeant pas de liaison filaire entre la boite aux lettres et le lieu éloigné de réception des signaux, et adaptables sur toute boite possédant une porte avec fente et volet.Furthermore, in the field of warning means used to prevent the presence of a visitor occupying a room remote from the entrance door, or remote from an external portal access, it is known to use devices composed of two boxes, respectively transmitter and receiver, connectable by waves imperceptible to the human ear. Each housing contains its source of electrical energy, in the form of batteries, while the transmitter housing is provided with a manually operated button closing an electrical control circuit of the transmitter, and the receiver housing includes an electrical circuit reacting to the waves and triggering sound and / or light means. These devices are well known, are reliable and, by their diffusion in large numbers, are inexpensive. The object of the invention is to provide a person away from his mailbox audible warnings and / or light informing him of the introduction of a mail in this box, by reliable means, operating at the electricity by not requiring wired connection between the mailbox and the remote location of receiving signals, and adaptable on any box with a door with slot and flap.

Elle concerne donc un kit d’adaptation à une boite aux lettres d’une alarme d’introduction de courrier, ce kit comprenant : - une potence apte à être fixée sur le volet avec son bras saillant sur le coté du volet et vers l’intérieur de la boite, - une console apte à être fixée contre la face interne de la porte pour porter le boîtier émetteur à pile d’un ensemble avertisseur, dont le boîtier récepteur à piles est indépendant et disposé dans un local éloigné, - et, une tige de commande élastiquement déformable, dont l’extrémité supérieure est articulée sur le bras de potence et dont l’extrémité inférieure est libre et apte à venir en appui sur le bouton de commande du boîtier émetteur.It therefore relates to a kit for adaptation to a mail box of an alarm of introduction of mail, this kit comprising: - a bracket capable of being fixed on the shutter with its arm protruding on the side of the shutter and towards the inside the box, - a console adapted to be fixed against the inner face of the door to carry the battery-powered transmitter box of a horn assembly, the battery-powered receiver box is independent and disposed in a remote location, - and an elastically deformable control rod, whose upper end is articulated on the arm of the bracket and whose lower end is free and adapted to bear against the control button of the transmitter housing.

La combinaison d’un ensemble avertisseur du commerce avec les moyens de fixation sur la boite existante, à savoir potence, console et tige de commande, forme un kit peu onéreux, montable sur toute les portes de boites aux lettres et produisant l’avertissement recherché, jusqu’à une distance dépendant de la puissance de l’émetteur, mais bien suffisante pour la majorité des applications domestiques. L’alimentation autonome et indépendante de chaque boîtier de l’ensemble avertisseur permet de s’abstenir de toute liaison filaire entre boite aux lettres et local à avertir, tout en procurant une durée de fonctionnement sur une période très acceptable par l’utilisateur.The combination of a trade warning assembly with the fastening means on the existing box, namely bracket, console and control rod, forms an inexpensive kit, mountable on all mailbox doors and producing the warning sought , up to a distance depending on the power of the transmitter, but sufficient for the majority of domestic applications. The autonomous and independent power supply of each housing of the alarm assembly makes it possible to refrain from any wired connection between mailbox and local to warn, while providing a period of operation over a period very acceptable to the user.

Dans une forme d’exécution de l’invention, la tige de commande élastiquement déformable est constituée par un ressort d’extension dont l’extrémité supérieure est accrochée à un axe de la potence et dont l’extrémité inférieure reçoit par emmanchement un doigt d’actionnement cylindrique comportant une nervure périphérique disposée sensiblement à mi longueur.In one embodiment of the invention, the elastically deformable control rod is constituted by an extension spring whose upper end is attached to an axis of the bracket and whose lower end receives by fitting a finger of cylindrical actuation comprising a peripheral rib disposed substantially mid-length.

Ce mode de construction, simple et peu onéreux, fournit un moyen de commande qui se déforme aisément pour conserver sa fonction d’appui sur le bouton sans gêner le pivotement du volet lors du dégagement de la fente d’introduction du courrier. D’autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant une forme d’exécution d’une boite aux lettres sur laquelle le kit est monté.This method of construction, simple and inexpensive, provides a control means that is easily deformed to maintain its function of pressing the button without hindering the pivoting of the flap during release of the mail insertion slot. Other features and advantages will become apparent from the description which follows, with reference to the attached schematic drawing, showing an embodiment of a mailbox on which the kit is mounted.

Figure 1 est une vue en perspective illustrant l’éloignement entre la boite aux lettres et le lieu éloigné de réception des ondes ou signaux émis par la boite;Figure 1 is a perspective view illustrating the distance between the mailbox and the remote location of receiving waves or signals emitted by the box;

Figure 2 en est une vue partielle en perspective montrant la face interne de la porte de la boite équipée du Kit selon l’invention ;Figure 2 is a partial perspective view showing the inner face of the door of the box equipped with the kit according to the invention;

Figures 3 et 4 sont des vues de coté en coupe verticale du dispositif quand i lest posé sur la boite et, respectivement, au repos et lors de l’ouverture du volet ;Figures 3 and 4 are side views in vertical section of the device when i was placed on the box and, respectively, at rest and when opening the shutter;

Figure 5 est une vue en perspective et à échelle agrandie d’une forme d’exécution du doigt d’actionnement du bouton de l’émetteur.Figure 5 is a perspective view on an enlarged scale of an embodiment of the actuating finger of the transmitter button.

Dans la forme d’exécution représentée aux figures la référence numérique 2 désigne une boite aux lettres dont le corps parallélépipédique 3 comporte au moins une ouverture 4, permettant l’accès au courrier. Cette ouverture est obturée par une porte 5 comportant une fente 6, visible aux figures 3 et 4, pour l’introduction du courrier, et un volet 7 obturant cette fente pour protéger le courrier des intempéries. Le volet est articulé sur la porte par son bord supérieur et par un axe 8 et est associé à de moyens de rappel en position de fermeture. Dans la forme représentée, le rappel du volet est assuré par la gravité agissant sur ce volet 7, possédant un bord inférieur pesant 7b.In the embodiment shown in FIGS numeral 2 denotes a mailbox whose parallelepipedal body 3 has at least one opening 4, allowing access to the mail. This opening is closed by a door 5 having a slot 6, visible in Figures 3 and 4, for the introduction of mail, and a shutter 7 closing this slot to protect the mail from the weather. The shutter is hinged to the door by its upper edge and by an axis 8 and is associated with return means in the closed position. In the form shown, the return of the shutter is ensured by the gravity acting on this flap 7, having a lower edge weighing 7b.

Enfin et de façon connue, la porte est munie d’une serrure à pêne tournant 9, assurant son verrouillage sur le corps 3.Finally and in known manner, the door is provided with a lock with a locking bolt 9, ensuring its locking on the body 3.

La référence 10 désigne le boîtier émetteur d’un ensemble avertisseur dont le boîtier récepteur 12, (figure 1), est disposé dans un local de vie 13 où se trouve la personne devant être informée de la distribution du courrier dans la boite 2.The reference 10 designates the transmitter housing of a horn assembly whose receiver box 12, (Figure 1), is disposed in a living room 13 where the person to be informed of the distribution of mail in the box 2.

Dans cette réalisation, les boîtiers 10 et 12 sont ceux qui, normalement, sont destinés à constituer une sonnette traditionnelle, dans laquelle le boîtier récepteur peut fournir plusieurs mélodies, avec ou sans avertissement lumineux. Le boîtier émetteur 10 est pourvu d’un bouton 10a qui, en fermant un circuit électrique, déclenche l’émission des ondes ou signaux 11 commandant le fonctionnement des moyens avertisseurs du boîtier récepteur 12.In this embodiment, the housings 10 and 12 are those which normally are intended to constitute a traditional doorbell, in which the receiver box can provide several melodies, with or without warning light. The transmitter box 10 is provided with a button 10a which, by closing an electrical circuit, triggers the emission of the waves or signals 11 controlling the operation of the warning means of the receiver box 12.

Le kit de transformation de la boite aux lettres en boite avertisseuse comprend aussi : - une potence 20, composée d’une aile 20a fixable sur le volet 7 par des vis ou rivets 21 et d’un bras 20b saillant sur le coté et vers l’intérieur de la boite, - une console 22 comportant une aile 22a, fixable sur la face intérieure 5a de la porte 5 par des vis ou rivets 23 et une aile 22b, sur laquelle est fixé le boîtier émetteur 10, - et une tige de commande 24 s’étendant entre potence 20 et boîtier 10, en alignement avec le bouton de commande 10a de ce boîtier.The conversion kit of the mailbox in warning box also includes: - a bracket 20, consisting of a wing 20a fixable on the flap 7 by screws or rivets 21 and an arm 20b projecting on the side and towards the inside the box, a console 22 comprising a wing 22a, fixable on the inner face 5a of the door 5 by screws or rivets 23 and a wing 22b, on which the transmitter housing 10 is fixed, and a rod of control 24 extending between bracket 20 and housing 10, in alignment with the control knob 10a of this housing.

Pour suivre les mouvements qui lui sont imposés par la potence par le pivotement du volet 7 et avoir un fonctionnement pérenne, la tige de commande est élastiquement déformable, au moins transversalement. Dans cette forme d’exécution, la tige est constituée par un ressort hélicoïdal 24a travaillant en extension et dont l’extrémité supérieure est accrochée à un axe 26, traversant l’extrémité de la potence 20. Dans l’extrémité inférieure du ressort 24a est emmanché l’embout 27a d’un doigt d’actionnement 27, visible en détail figure 5. Ce doigt est muni d’une collerette 27b, disposée sensiblement à mi longueur.To follow the movements imposed on it by the stem by the pivoting of the flap 7 and have a long-lasting operation, the control rod is elastically deformable, at least transversely. In this embodiment, the rod is constituted by a helical spring 24a working in extension and whose upper end is attached to an axis 26, passing through the end of the bracket 20. In the lower end of the spring 24a is fitted to the tip 27a of an actuating finger 27, visible in detail in Figure 5. This finger is provided with a flange 27b, disposed substantially mid-length.

La console 22 porte aussi des moyens de guidage et de retenue de la tige de commande 24. Ces moyens sont constitués par un bras 28 qui, fixé par un coude 28a sur l’aile 22a de la console 22, est conformé en U à son autre extrémité 28b.The console 22 also carries means for guiding and retaining the control rod 24. These means consist of an arm 28 which, fixed by a bend 28a on the flange 22a of the bracket 22, is U-shaped to its shape. other end 28b.

Enfin et comme le montrent les figures 2 à 4, l’aile 22b de la console 22 de la console, supportant le boîtier 10, est inclinée d’un angle a par rapport à l’horizontale pour prendre en compte la cinématique de mouvement de la tige 24 appuyant sur le bouton 10a. En raison de cette inclinaison du boîtier et de son bouton 10a, l’extrémité 27c du doigt 27 est en sifflet ou biseau.Finally, as shown in FIGS. 2 to 4, the wing 22b of the bracket 22 of the console, supporting the housing 10, is inclined at an angle to the horizontal to take into account the motion kinematics of the the rod 24 pressing the button 10a. Due to this inclination of the housing and its knob 10a, the end 27c of the finger 27 is whistle or bevel.

Quand le kit d’adaptation est monté sur la porte d’une boite et quand le volet 7 est au repos en appui contre la fente 6, la tige de commande s’étend sensiblement verticalement au dessus du bouton 10a, comme le montre la figure 3. Le circuit électrique interne au boîtier 10 n’est pas fermé et le boîtier récepteur 12 n’est pas sollicité. Dès que le volet 7 est pivoté dans le sens de la flèche 31 le basculement du bras de potence 20b dans le sens de la flèche 32, provoque le déplacement vertical de la tige de commande 24 jusqu’à l’appui de l’extrémité biseautée 27c de son doigt sur le bouton 10a du boîtier émetteur 10.When the adaptation kit is mounted on the door of a box and when the flap 7 is resting against the slot 6, the control rod extends substantially vertically above the button 10a, as shown in FIG. 3. The internal electrical circuit to the housing 10 is not closed and the receiver housing 12 is not stressed. As soon as the flap 7 is pivoted in the direction of the arrow 31 the tilting of the arm 20b in the direction of the arrow 32, causes the vertical displacement of the control rod 24 until the support of the beveled end 27c of his finger on the button 10a of the transmitter housing 10.

Durant ce mouvement la translation de la tige de commande 24 est guidée par le coude 28b du bras 28.During this movement the translation of the control rod 24 is guided by the elbow 28b of the arm 28.

Pendant que le pivotement du volet 7 est poursuivi pour dégager la fente 6 d’une valeur suffisante au passage du courrier, la tige de commande 24 se déforme élastiquement verticalement et en translation transversale entre la boucle du U 28b et la porte 5, comme montré par la forme de la figure 4. La déformation du ressort 24a génère un effort tendant à plaquer le doigt 27, puis progressivement sa collerette 27b sur le bouton 10a, en assurant la continuité de cet appui. Il en résulte que, pendant la totalité du mouvement de pivotement du vole 7, le boîtier émetteur 10 commande l’émission par le boîtier 12 de signaux sonores et/ou lumineux dans le local éloigné 13. Dès que le courrier est déposé dans la boite et que le volet 7 revient à sa position de fermeture, aidé en cela par le ressort 24a, la tige de commande revient à sa position de repos, dans laquelle, comme montrée figure 3, le doigt 27 n’exerce aucun appui sur le bouton 10a. Ainsi, l’avertissement cesse dans le local éloigné, les circuits électriques des boîtiers 10 et 12 sont ouverts, il n’y a aucune consommation électrique, mais un nouvel avertissement peut être émis dès que le volet 7 est soulevé à nouveau.While the pivoting of the flap 7 is continued to clear the slot 6 of a sufficient value to the passage of the mail, the control rod 24 deforms elastically vertically and in transverse translation between the loop of the U 28b and the door 5, as shown by the form of Figure 4. The deformation of the spring 24a generates a force tending to press the finger 27, then gradually its flange 27b on the button 10a, ensuring the continuity of this support. As a result, during the entire pivoting movement of the flight 7, the transmitter housing 10 controls the transmission by the housing 12 of sound and / or light signals in the remote room 13. As soon as the mail is deposited in the box and that the flap 7 returns to its closed position, aided by the spring 24a, the control rod returns to its rest position, in which, as shown in FIG. 3, the finger 27 exerts no pressure on the button 10a. Thus, the warning ceases in the remote room, the electrical circuits of the housings 10 and 12 are open, there is no power consumption, but a new warning can be issued as soon as the flap 7 is raised again.

Enfin, si l’utilisateur déménage, il peut démonter le kit pour l’emmener avec lui, sans que cela ne laisse de traces trop apparentes sur la porte de son ancienne boite aux lettres.Finally, if the user moves, he can dismantle the kit to take with him, without this leaving too obvious traces on the door of his old mailbox.

Il ressort de la description qui précède que le kit selon l’invention apporte une solution, peu onéreuse, facile à mettre en place et à démonter, au problème de l’avertissement de la réception de courrier dans une boite aux lettres éloignée du lieu d’habitation.It follows from the foregoing description that the kit according to the invention provides a solution, inexpensive, easy to set up and disassemble, to the problem of the warning of the receipt of mail in a mailbox remote from the place d dwelling.

Claims

CLAIMS 1.) Adaptation kit to a mail box of a mail introduction alarm, the said box (2) comprising at least a front door (5), a slot (6) for introducing the mail and a flap (7) closing the slot (6) characterized in that it comprises: - a bracket (20) adapted to be fixed on the flap (7) with an arm (20b) projecting on the side of the flap and towards the inside of the box, - a bracket (22) adapted to be fixed against the inner face (5a) of the door (5) to carry the battery transmitter box (10) of a horn assembly, the battery receiver unit (12) is independent and disposed in a remote location (13); and, an elastically deformable control rod (24) extending between bracket (20) and housing (10) in alignment with the control button (10a) of this housing and whose lower end (27c) is free and adapted to bear on the control button (10a).

2.) Adaptation kit to a mailbox of a mail introduction alarm according to claim 1 characterized in that the bracket (22) carries means (28, 28b) for guiding vertical translation of the rod. control (24).

3.) Kit for adapting to a mail box of a mail introduction alarm according to claims 1 and 2 taken together characterized in that the guide means in translation of the rod are constituted by a piece (28). having a U-shaped end (28b) in which the rod moves vertically and in translation between the U-shaped loop (28b) and the door (5).

4.) Adaptation kit to a mailbox of a mail introduction alarm according to claim 1 characterized in that the elastically deformable control rod (24) is constituted by an extension spring (24a) including the upper end is attached to an axis (26) of the bracket (20) and the lower end receives, by fitting, a cylindrical actuating finger (27) having a flange (27b) disposed substantially mid-length.

5.) Adaptation kit to a mail box of a mail introduction alarm according to claims 1 and 4 taken together characterized in that the end of the actuating finger (27) is beveled according to a slope substantially equal to the slope given to the wing (22b) of the console supporting the transmitter housing (10).