FR3033293A3

FR3033293A3 -

Info

Publication number: FR3033293A3
Application number: FR1650348A
Authority: FR
Inventors: Martin Ross
Original assignee: Knaus Tabbert AG
Current assignee: Knaus Tabbert AG
Priority date: 2015-01-21
Filing date: 2016-01-15
Publication date: 2016-09-09
Anticipated expiration: 2026-01-15
Also published as: FR3033293B3; SI24916A2; DE202015100258U1

Abstract

En référence à la Figure 1 la présente invention concerne un véhicule de camping, en particulier camping-car, caravane, bus de camping ou analogue, comprenant un intérieur de véhicule (1), lequel comporte au moins deux zones d'utilisation, en particulier une salle d'eau (2) et un espace de couchage (3), caractérisé par une armoire (9) laquelle, guidée sur un dispositif de guidage (13), est déplaçable alternativement entre une première position, en particulier position couchage, dans laquelle l'armoire se trouve dans une première zone d'utilisation, en particulier dans la salle d'eau, et une deuxième position, en particulier position toilette, dans laquelle l'armoire se trouve dans une deuxième zone d'utilisation, en particulier dans l'espace de couchage.Referring to Figure 1 the present invention relates to a camping vehicle, in particular a camper, caravan, camping bus or the like, comprising a vehicle interior (1), which comprises at least two areas of use, in particular a bathroom (2) and a sleeping space (3), characterized by a cabinet (9) which, guided on a guiding device (13), is alternately movable between a first position, in particular a sleeping position, in a which the cabinet is in a first area of use, particularly in the bathroom, and a second position, in particular toilet position, in which the cabinet is in a second area of use, in particular in the sleeping area.

Description

Véhicule de camping La présente invention concerne un véhicule de camping, en particulier camping-car, caravane, bus de camping ou analogue, comprenant un intérieur de véhicule, lequel comporte une salle d'eau et un espace de couchage. De tels véhicules de camping sont connus de l'état de la technique. Dans de 10 tels véhicules la place disponible est souvent très limitée. Il y a donc un souhait d'utiliser le mieux possible l'espace disponible, les différents espaces, comme par exemple l'espace sanitaire, l'espace de couchage ou l'espace d'habitation étant combinés les uns avec les autres de manière à économiser la place. En raison de la place limitée offerte par les véhicules de camping, on se passe 15 souvent d'armoires, comme par exemple des armoires vêtements. S'il y a malgré tout de telles armoires, on doit faire des concessions en termes de place disponible dans l'espace dans lequel l'armoire est positionnée. Dans les véhicules de camping compacts, connus de l'état de la technique, de telles armoires sont souvent disposées dans l'espace de couchage, de sorte que la 20 place pour les lits etc. est amputée de façon correspondante. Le but de la présente invention est de proposer un véhicule de camping comportant une exploitation optimisée de la place disponible. 25 Ce but est atteint par un véhicule de camping du genre indiqué au début, caractérisé par une armoire laquelle, guidée sur un dispositif de guidage, est déplaçable alternativement entre deux zones d'utilisation, en particulier la salle d'eau et l'espace de couchage. Si l'armoire se trouve dans la salle d'eau, on parle ci-après de « position couchage » de l'armoire. P trouve dans l'espace de 30 couchage, on parle ci-après de « position toilette » de l'armoire. Dans le véhicule selon l'invention, il y a une armoire malgré la place disponible limitée. Du fait que l'armoire du véhicule selon l'invention est guidée sur un dispositif de guidage, et mobile alternativement entre la salle d'eau et l'espace 35 de couchage, la place prise par l'armoire n'est pas perdue mais peut au contraire être pleinement utilisée dans chaque espace. Si par exemple l'armoire 3033293 se trouve dans la position couchage dans la zone de la salle d'eau, on peut dans cette position utiliser par exemple pour un lit la place prise initialement par l'armoire dans la position toilette. Si au contraire l'armoire se trouve dans la position toilette, donc dans la zone de l'espace de couchage, on peut pleinement utiliser la place précédemment prise par l'armoire dans la zone de la salle d'eau de sorte qu'on dispose à nouveau de toute la place dans la salle d'eau. De préférence le dispositif de guidage est un rail de guidage. Ce rail de guidage peut être agencé sur le sol du véhicule. De préférence le rail de guidage se trouve sur une paroi latérale ou au toit du véhicule et s'étend dans la direction longitudinale du véhicule. On obtient ainsi de disposer d'un autre espace de rangement en dessous de l'armoire. Prévoir le rail de guidage sur une paroi latérale permet de déplacer l'armoire par exemple même au-dessus de certains 15 éléments dans le véhicule, comme par exemple au-dessus d'une table de toilette (position couchage de l'armoire). Lorsque l'on fait passer l'armoire de la position couchage à la position toilette, la table de toilette est à nouveau libérée. 20 Dans un mode de réalisation préféré du véhicule de camping selon l'invention, la salle d'eau est séparée de l'espace de couchage par une cloison attenante à l'armoire, une première paroi frontale de l'armoire étant alignée, dans la position couchage de l'armoire, avec une partie de liaison de la cloison et constituant un agrandissement de la cloison dans l'espace de couchage, et un 25 deuxième côté frontal de l'armoire, opposé au premier côté frontal, étant, dans la position toilette de l'armoire, aligné avec la partie de liaison de la cloison et constituant un agrandissement de la cloison dans la salle d'eau. De cette manière, on obtient une exploitation optimale des espaces respectifs. En même temps, on obtient dans les deux positions de l'armoire un aspect plan parfait 30 dans la zone de transition entre le côté frontal respectif et la partie de liaison de la cloison. En général, la salle d'eau comprend au moins une station de toilette, qui comprend par exemple un lavabo et une table de toilette. Il peut également y 35 avoir une douche dans la salle d'eau. 3033293 Comme déjà présenté plus haut, pour prendre la position couchage, l'armoire peut être positionnée au-dessus de la table de toilette. Dans un autre mode de réalisation, pour prendre la position couchage, l'armoire peut également être positionnée au-dessus d'un WC. Ceci procure une optimisation supplémentaire de l'exploitation de la place disponible. L'espace de couchage du véhicule de camping selon l'invention comporte généralement au moins un lit, et pour prendre la position toilette l'armoire peut de préférence être positionnée au-dessus du lit. On obtient ainsi une exploitation optimale de la place disponible. Avantageusement l'armoire est dimensionnée de façon qu'en position couchage elle couvre partiellement ou totalement la table de toilette mais laisse libre le lavabo. Ceci procure l'avantage que le lavabo est utilisable même lorsque 15 l'armoire est dans la position couchage sans qu'il y ait en plus à faire revenir l'armoire dans la position toilette. Dans un développement du véhicule de camping selon l'invention, l'armoire est utilisable aussi bien dans la position couchage que dans la position toilette. 20 Ainsi, dans les deux positions, on peut prendre par exemple du linge ou analogues dans l'armoire. Généralement l'armoire est une armoire à vêtements. Dans un développement du véhicule de camping selon l'invention, l'armoire est également accessible 25 par ses côtés frontaux. Ainsi, lorsque l'armoire est dans la position couchage, on peut de l'espace de couchage prendre ou remettre des objets dans l'armoire. En outre, lorsque l'armoire est dans une position toilette, cela permet également d'accéder à l'intérieur de l'armoire à partir de la salle d'eau. 30 D'autres particularités de l'invention résultent de la description qui va suivre, d'exemples de réalisation préférés de l'invention en liaison avec les dessins. Les particularités individuelles peuvent y être réalisées pour elles-mêmes isolément ou en combinaison mutuelle. 35 Les dessins représentent : 3033293 Figure 1 : une vue de dessus de la salle d'eau d'un véhicule de camping selon l'invention avec espace de couchage attenant, l'armoire à vêtements se trouvant dans la « position toilette » ; 5 Figure 2 : une vue de dessus de la salle d'eau de la Figure 1, l'armoire à vêtements se trouvant dans la « position couchage » ; Figure 3 : une représentation en perspective de la situation représentée à la Figure 2 ; Figure 4 : une représentation en perspective de la salle d'eau de la Figure 1, la cloison ayant été déplacée. La Figure 1 représente en vue de dessus une partie d'un intérieur 1 d'un véhicule selon l'invention. L'intérieur 1 du véhicule comprend une salle d'eau 2 et un espace de couchage 3. La salle d'eau 2 est séparée de l'espace de couchage 3 par une cloison 4. La cloison 4 comprend plusieurs parties 5c reliées les unes aux autres de façon articulée. En outre, une porte 6 est intégrée dans la cloison 4. En faisant basculer les parties 5c et 6 vers l'intérieur et respectivement vers l'extérieur, on peut réduire et respectivement agrandir la salle d'eau. La salle d'eau 2 comprend un lavabo 7 et une table de toilette 8.The present invention relates to a camping vehicle, in particular a motor home, caravan, camping bus or the like, comprising a vehicle interior, which comprises a shower room and a sleeping area. Such camping vehicles are known from the state of the art. In such vehicles the available space is often very limited. There is therefore a desire to make the best use of the available space, the different spaces, such as the sanitary space, the sleeping space or the living space being combined with each other so to save space. Because of the limited space offered by camping vehicles, there is often no need for cabinets, such as clothing cupboards. If there are any such cabinets, however, concessions must be made in terms of the space available in the space in which the cabinet is positioned. In compact camping vehicles, known in the state of the art, such cabinets are often arranged in the sleeping space, so that room for beds etc. is amputated correspondingly. The object of the present invention is to provide a camping vehicle with an optimized exploitation of the available space. This object is achieved by a camping vehicle of the kind indicated at the beginning, characterized by a cabinet which, guided on a guiding device, is movable alternately between two areas of use, in particular the bathroom and the space. Sleeping. If the cabinet is in the bathroom, we speak here of "sleeping position" of the cabinet. P is in the sleeping space, hereinafter referred to as "toilet position" of the cabinet. In the vehicle according to the invention, there is a cabinet despite the limited available space. Because the cabinet of the vehicle according to the invention is guided on a guiding device, and movable alternately between the bathroom and the sleeping space 35, the place taken by the cabinet is not lost but can instead be fully used in each space. If for example the cabinet 3033293 is in the sleeping position in the bathroom area, it is possible in this position to use for example for a bed the place initially taken by the cabinet in the toilet position. If on the contrary the cupboard is in the toilet position, so in the area of the sleeping area, it is possible to fully use the space previously taken by the cupboard in the area of the shower room so that again has all the room in the bathroom. Preferably the guide device is a guide rail. This guide rail can be arranged on the vehicle floor. Preferably the guide rail is on a side wall or roof of the vehicle and extends in the longitudinal direction of the vehicle. This provides another storage space below the cabinet. Providing the guide rail on a side wall makes it possible to move the cabinet for example even above certain elements in the vehicle, such as for example above a dressing table (sleeping position of the cabinet). When the cabinet is moved from the sleeping position to the toilet position, the toilet table is released again. In a preferred embodiment of the camping vehicle according to the invention, the water room is separated from the sleeping area by a partition adjoining the cabinet, a first front wall of the cabinet being aligned, in the sleeping position of the cabinet, with a connecting portion of the partition and enlarging the partition in the sleeping space, and a second front side of the cabinet, opposite the first front side, being, in the toilet position of the cabinet, aligned with the connecting portion of the partition and constituting an enlargement of the partition in the bathroom. In this way, optimal exploitation of the respective spaces is achieved. At the same time, in both cabinet positions a perfect planar appearance is obtained in the transition zone between the respective front side and the connecting part of the partition. In general, the bathroom includes at least one toilet station, which includes for example a sink and a dressing table. There may also be a shower in the shower room. 3033293 As already discussed above, to take the sleeping position, the cabinet can be positioned above the dressing table. In another embodiment, to take the sleeping position, the cabinet can also be positioned above a toilet. This provides additional optimization of the exploitation of the available space. The sleeping space of the camping vehicle according to the invention generally comprises at least one bed, and to take the toilet position the cabinet can preferably be positioned above the bed. This provides optimal use of the available space. Advantageously the cabinet is dimensioned so that in sleeping position it partially or completely covers the dressing table but leaves free the sink. This provides the advantage that the sink is usable even when the cabinet is in the sleeping position without the need to return the cabinet to the toilet position. In a development of the camping vehicle according to the invention, the cabinet is used both in the sleeping position in the toilet position. Thus, in both positions, for example, laundry or the like can be taken in the cabinet. Generally the wardrobe is a wardrobe. In a development of the camping vehicle according to the invention, the cabinet is also accessible by its front sides. Thus, when the cabinet is in the sleeping position, there may be sleeping space to take or put objects in the cabinet. In addition, when the cabinet is in a toilet position, it also allows access to the interior of the cabinet from the bathroom. Other features of the invention result from the following description of preferred embodiments of the invention in connection with the drawings. Individual peculiarities can be realized for themselves in isolation or in combination. The drawings show: FIG. 1: a top view of the water room of a camping vehicle according to the invention with adjoining sleeping area, the clothes cupboard being in the "toilet position"; Figure 2 is a top view of the water closet of Figure 1 with the garment cabinet in the "sleeping position"; Figure 3: a perspective representation of the situation shown in Figure 2; Figure 4: a perspective representation of the bathroom of Figure 1, the partition has been moved. Figure 1 shows a top view of a part of an interior 1 of a vehicle according to the invention. The interior 1 of the vehicle comprises a bathroom 2 and a sleeping space 3. The bathroom 2 is separated from the sleeping space 3 by a partition 4. The partition 4 comprises several parts 5c connected together. to others in an articulated way. In addition, a door 6 is integrated in the partition 4. By tilting the parts 5c and 6 inwardly and outwardly respectively, it can reduce and respectively enlarge the bathroom. The bathroom 2 includes a washbasin 7 and a toilet table 8.

Une armoire à vêtements 9 est agencée dans la zone de l'espace de couchage. Le côté frontal 10 de l'armoire à vêtements 9 constitue dans la situation représentée à la figure 1 un agrandissement de la cloison 4, en ce sens que le côté frontal 10 est aligné avec la partie 5a de la cloison 4. La paroi frontale 10 constitue par conséquent une surface sensiblement plane avec l'élément de cloison 5a, de sorte qu'il en résulte à l'intérieur de la salle d'eau un aspect plan attrayant. Dans la région de son côté avant 11, l'armoire à vêtements 9 comporte une ou plusieurs portes d'armoire 12, de sorte que l'armoire à vêtements peut être ouverte sur son côté avant dans la région de l'espace de couchage 3.A clothes rack 9 is arranged in the area of the sleeping space. The front side 10 of the garment cabinet 9 constitutes in the situation shown in FIG. 1 an enlargement of the partition 4, in that the front side 10 is aligned with the part 5a of the partition 4. The front wall 10 therefore, a substantially planar surface with the partition element 5a, so that there is an attractive plane appearance inside the bathroom. In the region of its front side 11, the garment cabinet 9 has one or more cabinet doors 12, so that the garment cabinet can be opened on its front side in the area of the sleeping space 3 .

3033293 Pour agrandir la place dans l'espace de couchage 3, on peut faire passer l'armoire à vêtements 9 de sa position toilette dans une position couchage. A cet effet, on fait se déplacer de l'espace de couchage 3 dans la salle d'eau 2 l'armoire à vêtements 9 qui est montée sur un rail de guidage 13 disposé sur la 5 paroi latérale 14 du véhicule et s'étendant dans la direction longitudinale du véhicule. A cet effet on peut par exemple pousser sur le côté frontal 15 de l'armoire à vêtements 9. Aux Figures 2 et 3, l'armoire à vêtements est représentée dans la position couchage. Dans cette position couchage, le côté frontal 15 de l'armoire à vêtements 9 est aligné avec la partie 5a de la cloison 10 4, de sorte que le côté frontal 15 constitue alors une continuation/prolongation de la cloison 4. Lorsque l'armoire à vêtements 9 se trouve dans la position couchage représentée aux Figures 2 et 3, elle est positionnée au-dessus de la table de toilette 8. L'armoire à vêtements 9 ne va donc pas jusqu'au sol, de sorte que lorsque l'armoire à vêtements passe de la position toilette à la 15 position couchage elle « survole » dans une certaine mesure la table de toilette 8. Ceci est rendu possible par le rail de guidage 13 agencé sur la paroi extérieure 14 du véhicule, et qui maintient et guide l'armoire à vêtements 9. Dans sa position toilette, l'armoire à vêtements 9 se trouve au-dessus d'un lit - 20 non représenté ici-, positionné dans l'espace de couchage. L'armoire à vêtements 9 est dimensionnée de façon que dans la position couchage elle recouvre certes la table de toilette 8 mais pas le lavabo 7. Par conséquent on peut malgré tout utiliser le lavabo 7, même lorsque l'armoire 9 est dans la position couchage.3033293 To enlarge the space in the sleeping space 3, the clothes cupboard 9 can be moved from its toilet position to a sleeping position. For this purpose, the sleeping space 3 in the washroom 2 is moved from the clothes cupboard 9 which is mounted on a guide rail 13 disposed on the side wall 14 of the vehicle and extending in the longitudinal direction of the vehicle. For this purpose it is possible for example to push on the front side 15 of the clothes cupboard 9. In Figures 2 and 3, the clothes cupboard is shown in the sleeping position. In this sleeping position, the front side 15 of the clothing cupboard 9 is aligned with the part 5a of the partition wall 4, so that the front side 15 then constitutes a continuation / extension of the partition 4. When the cabinet 9 is in the sleeping position shown in FIGS. 2 and 3, it is positioned above the dressing table 8. The clothes cupboard 9 does not go to the floor, so that when the The garment cabinet moves from the toilet position to the sleeping position to "overfly" the lavatory table 8 to a certain extent. This is made possible by the guide rail 13 arranged on the outer wall 14 of the vehicle, and which maintains and In its toilet position, the garment cabinet 9 is located above a bed - not shown here - positioned in the sleeping space. The clothes cupboard 9 is dimensioned so that in the sleeping position it certainly covers the toilet table 8 but not the washbasin 7. Therefore it can still use the sink 7, even when the cabinet 9 is in the position sleeping.

25 Il est envisageable que l'armoire soit également accessible par ses côtés frontaux. A ce sujet, il serait par exemple envisageable que le côté frontal de l'armoire à vêtements 9 soit fermé par une trappe, une portière enroulable, ou analogue. Ceci procurerait la possibilité d'accéder à l'intérieur de l'armoire 30 même lorsque l'armoire est dans une position couchage, par exemple pour prendre ou ranger des objets dans l'armoire dans la région du côté frontal 15. De même, il serait alors possible d'accéder à l'intérieur de l'armoire également lorsque l'armoire à vêtements 9 est dans la position toilette, par exemple pour prendre des ustensiles de toilette dans l'armoire.It is conceivable that the cabinet is also accessible by its front sides. In this regard, it would be possible, for example, that the front side of the garment cabinet 9 is closed by a hatch, a roll-up door, or the like. This would provide the ability to access the interior of the cabinet 30 even when the cabinet is in a sleeping position, for example to take or store items in the cabinet in the area of the front side 15. Similarly, it would then be possible to access the interior of the cabinet also when the clothing cupboard 9 is in the toilet position, for example to take toilet utensils in the cabinet.

35 3033293 6 Par simple passage de l'armoire à vêtements 9 de la salle d'eau à l'espace de couchage et inversement on obtient un énorme gain de place. Ainsi, toute la place que l'armoire à vêtements en position toilette occupe dans l'espace de couchage est complètement récupéré en passant en position couchage et peut 5 être occupé par exemple par un lit. Inversement, lors du passage de l'armoire de la position couchage à la position toilette, toute la place que l'armoire à vêtements 9 en position couchage prend dans la salle d'eau est immédiatement récupéré et peut être utilisé autrement. 1035 3033293 6 By simply passing the clothes cupboard 9 from the shower room to the sleeping area and vice versa, a huge saving of space is achieved. Thus, the whole place that the clothes cupboard in the toilet position occupies in the sleeping space is completely recovered by moving into the sleeping position and can be occupied for example by a bed. Conversely, when changing from the cabinet of the sleeping position to the toilet position, the entire place that the clothes rack 9 in the sleeping position takes in the bathroom is immediately recovered and can be used otherwise. 10

Claims

REVENDICATIONS1. A camping vehicle, in particular a motorhome, a caravan, a camping bus or an alogue, comprising a vehicle interior (1), which comprises at least two areas of use, in particular a bathroom (2) and a sleeping space (3), characterized by a cabinet (9) which, guided on a guiding device (13), is alternately movable between a first position, in particular a sleeping position, in which the cabinet is located in a first use area, especially in the bathroom, and a second position, in particular toilet position, wherein the cabinet is in a second area of use, especially in the sleeping space.

2. A camping vehicle according to claim 1, characterized in that the guiding device is a guide rail (13) which is preferably arranged on a side wall (14) of the vehicle and extends in the longitudinal direction of the vehicle. vehicle.

3. Camping vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the bathroom (2) is separated from the sleeping space (3) by a partition (4) adjoining the cabinet (9) , a first front wall (15) of the cabinet (9) being aligned, in the sleeping position of the cabinet, with a connecting portion (5a) of the partition and constituting an enlargement of the partition (4) in the sleeping space (3), and a second front side (10) of the cabinet, opposite the first front side, being, in the toilet position of the cabinet, aligned with the connecting portion (5a) of the partition (4) and constituting an enlargement of the partition in the bathroom. 30

4. Camping vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the bathroom (2) comprises at least one toilet station, which comprises in particular a sink (7) and a dressing table (8) . 3033293

5. Camping vehicle according to claim 4, characterized in that to take the sleeping position the cabinet (9) can be positioned above the dressing table (8) and / or above a toilet .6. 7. 8. 9. 10. Camping vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeping space (3) comprises at least one bed, and in that to take the toilet position the cabinet (9) can preferably be positioned above the bed. Camping vehicle according to one of claims 4 to 6, characterized in that the cabinet (9) is dimensioned so that in the sleeping position it partially or completely covers the dressing table (8) but leaves the sink free (7). Camping vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet (9) can be used both in the sleeping position and in the toilet position. Camping vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet is a clothing cupboard (9). Camping vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet (9) is also accessible from its front sides (10, 15).