FR3030604A1

FR3030604A1 - PRECADRE ISOLATED IN PERIPHERY OF JOINERY

Info

Publication number: FR3030604A1
Application number: FR1402964A
Authority: FR
Inventors: Jean Charles Latieule
Original assignee: Advindus
Current assignee: Advindus
Priority date: 2014-12-19
Filing date: 2014-12-19
Publication date: 2016-06-24

Abstract

Dans la plupart des bâtiments industriels isolés par l'extérieur, que le bradage soit en double peau ou en panneau sandwich, le problème des ponts thermiques au droit des menuiseries se pose. C'est pourquoi, en réponse à ce problème, nous proposons une invention qui concerne : L'utilisation d'un précadre isolé en périphérie des menuiseries dans la réalisation des bâtiments industriels. L'utilisation de ce précadre isolé va permettre d'assurer une continuité de l'isolant à la jonction bardage/menuiserie et donc de supprimer les ponts thermiques linéaires associés [3] [4].In most industrial buildings isolated from the outside, whether the sale is in double skin or sandwich panel, the problem of thermal bridges to the right of joinery arises. That is why, in response to this problem, we propose an invention which concerns: The use of an isolated subframe on the periphery of joinery in the realization of industrial buildings. The use of this isolated subframe will ensure continuity of the insulation at the cladding / joinery junction and thus eliminate the associated linear thermal bridges [3] [4].

Description

La présente invention concerne la conception et la réalisation d'un précadre isolé en périphérie de menuiserie lors de la réalisation d'un bâtiment industriel isolé. Cet élément a été étudié afin de neutraliser les ponts thermiques linéaires 5 autour des menuiseries et donc de répondre à une partie des exigences de la RT2012. Il est généralement utilisé, pour la réalisation de bâtiments industriels isolés, un bardage dit métallique. Les entreprises qui utilisent actuellement du bardage isolé traitent la 10 jonction panneau/menuiserie de la façon suivante [1]: - Mise en place du bardage jusque devant le tube creux 10x10, - Pose de la menuiserie entre les deux tubes creux 10x10, au nu intérieur, - Recouvrement entre bardage et menuiserie par un pliage d'angle, Cependant, dans cette technique nous pouvons remarquer une non-15 continuité de l'isolant, et donc une apparition de ponts thermiques [2]. Notre invention se propose alors, afin de supprimer ces ponts thermiques, de poser les menuiseries dans un précadre. L'ordre des tâches de mise en place de la menuiserie est alors le suivant [3]: - Pose des précadres entres les tubes creux 10x10, 20 -( Pose du bardage jusque contre le précadre, - Pose de la menuiserie dans son précadre. La pose du précadre perpendiculairement au bardage permet d'assurer la continuité de l'isolant entre le bardage et la menuiserie et de donc supprimer les ponts thermiques [4]. 25 Les photos et schémas annexés illustrent l'invention : Les figures let 2 illustrent l'état de la technique antérieure et font ressortir le problème technique posé ci-dessus. Les figures 3 et 4 illustrent l'invention du précadre et son bienfait sur le bâtiment industriel. 30 Les figures de 5 à 8 montrent les étapes de positionnement du précadre afin de mieux comprendre son positionnement et son utilité. La figure 9 montre une menuiserie type que nous proposons sur nos bâtiments industriels avec l'identification nette du précadre. La figure 10 montre le schéma détaillé de la réalisation de ce précadre et son 35 insertion dans le bâtiment. La figure 11 donne le résultat de test de perméabilité à l'air que nous avons obtenu sur l'un de nos chantiers en utilisant ce type de pose.The present invention relates to the design and the production of an isolated subframe on the periphery of joinery during the realization of an isolated industrial building. This element has been studied in order to neutralize the linear thermal bridges 5 around the windows and therefore meet some of the requirements of RT2012. It is generally used, for the realization of isolated industrial buildings, cladding said metal. Companies that currently use insulated cladding treat the join panel / joinery as follows [1]: - Installation of the cladding up to the 10x10 hollow tube, - Installation of the joinery between the two 10x10 hollow tubes, the bare However, in this technique we can notice a non-continuity of the insulation, and therefore an appearance of thermal bridges [2]. Our invention then proposes, in order to eliminate these thermal bridges, to put the joinery in a precadre. The order of the tasks of setting up the carpentry is then the following [3]: - Installation of the precadres between the hollow tubes 10x10, 20 - (Laying of the cladding up against the precadre, - Installation of the joinery in its pre-framing. The laying of the subframe perpendicular to the cladding makes it possible to ensure the continuity of the insulation between the cladding and the carpentry and thus to eliminate the thermal bridges [4] The attached photos and diagrams illustrate the invention: FIGS. the prior art and bring out the technical problem posed above Figures 3 and 4 illustrate the invention of the preframe and its benefit on the industrial building Figures 5 to 8 show the steps of positioning the Precadre to better understand its positioning and its usefulness Figure 9 shows a typical carpentry we propose on our industrial buildings with the clear identification of the pre-framing Figure 10 shows the detailed diagram of the realization of this precadre and its insertion in the building. Figure 11 gives the air permeability test result we obtained on one of our sites using this type of laying.

Le précadre se met en place juste après le montage de la charpente (ossature primaire et ossature secondaire) et avant toute autre tâche [5] [6]. La pose du bardage et de la menuiserie ne se fait qu'après [7] [8]. La figure 11 montre les résultats du test de perméabilité à l'air que nous 5 avons réalisé en 2013 sur l'un de nos bâtiments industriels afin de voir si notre précadre remplissait sa fonction. Selon le CSTB (Centre Scientifique de Techniques du Bâtiment), la valeur à respecter dans notre cas de bâtiment est de 3,0 m3/ (h.m2). Or, le résultat que nous avons obtenu après notre test d'étanchéité à l'air est de 0,59 m3/ (h.m2), soit largement inférieur à la valeur recherchée. Nous avons 10 également pu constater lors de cet essai qu'il n'y avait effectivement pas de fuites à la jonction menuiserie précadre. La caméra thermique a également révélée une absence de pont thermique à cet endroit. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à couper les ponts thermiques autour des menuiseries et donc participer à l'application de la 15 réglementation thermique 2012.The wedge is set up just after the frame is assembled (primary and secondary framework) and before any other task [5] [6]. The installation of cladding and carpentry is done after [7] [8]. Figure 11 shows the results of the air permeability test we conducted in 2013 on one of our industrial buildings to see if our pre-framing was performing its function. According to the CSTB (Scientific Center of Building Technology), the value to be respected in our building case is 3.0 m3 / (h.m2). However, the result we obtained after our air tightness test is 0.59 m3 / (h.m2), which is well below the desired value. We also saw during this test that there was no leakage at the precadre joinery junction. The thermal camera also revealed an absence of thermal bridge at this location. The device according to the invention is particularly intended to cut the thermal bridges around the joineries and therefore participate in the application of the thermal regulations 2012.

Claims

CLAIMS1) Precadre (G) on the periphery of joineries to remove thermal bridges characterized in that it is isolated by any insulating material (14).

2) Device according to claim 1 characterized in that it is placed between the joinery and the cladding (B), perpendicular to these two elements

3) Device according to claim 2 characterized in that the section is in the form of a tube.

4) Device according to claim 1 characterized in that the different parts forming the pre-frame are assembled to ensure the continuity of the insulating material.