FR3028192A1 - SET OF ELEMENTS FOR THE EXTRACTION OF WASTE OUT OF A STERILIZATION MACHINE OF THESE WASTE, AND FOR THE EVACUATION OF THESE WASTE - Google Patents

SET OF ELEMENTS FOR THE EXTRACTION OF WASTE OUT OF A STERILIZATION MACHINE OF THESE WASTE, AND FOR THE EVACUATION OF THESE WASTE Download PDF

Info

Publication number
FR3028192A1
FR3028192A1 FR1460820A FR1460820A FR3028192A1 FR 3028192 A1 FR3028192 A1 FR 3028192A1 FR 1460820 A FR1460820 A FR 1460820A FR 1460820 A FR1460820 A FR 1460820A FR 3028192 A1 FR3028192 A1 FR 3028192A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
waste
tank
tray
elements according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1460820A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3028192B1 (en
Inventor
Patrick Hengl
Emmanuel Hengl
Philippe Blanc-Tailleur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TESALYS
Original Assignee
TESALYS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TESALYS filed Critical TESALYS
Priority to FR1460820A priority Critical patent/FR3028192B1/en
Publication of FR3028192A1 publication Critical patent/FR3028192A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3028192B1 publication Critical patent/FR3028192B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/0075Disposal of medical waste
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00Methods specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2216Discharge means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/0056Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for
    • B02C19/0075Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for specially adapted for disintegrating medical waste
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • A61L2/07Steam

Abstract

Selon l'invention, cet ensemble d'éléments comprend : - un panier (11) de réception des déchets, destiné à être placé dans une cuve de stérilisation que comprend la machine, ce panier (11) étant multi-perforé à sa partie inférieure et comprenant un organe de saisie (18) au niveau de sa paroi qui est située du côté de l'ouverture de ladite cuve lorsque le panier (11) est placé dans cette cuve ; et - un bac de réception du panier (11).According to the invention, this set of elements comprises: - a basket (11) for receiving the waste, intended to be placed in a sterilization tank that includes the machine, this basket (11) being multi-perforated at its lower part and comprising a gripping member (18) at its wall which is located on the side of the opening of said tank when the basket (11) is placed in this tank; and - a tray for receiving the basket (11).

Description

2 8 192 1 La présente invention concerne un ensemble d'éléments permettant l'extraction de déchets hors d'une machine de stérilisation de ces déchets, et permettant l'évacuation de ces déchets. Il est imposé par la législation de broyer les déchets infectieux, notamment médicaux, de manière à ce qu'ils ne soient ni reconnaissables ni réutilisables, et surtout qu'ils puissent être intimement stérilisés. A cet effet, il est connu d'utiliser une machine de broyage et de stérilisation de tels déchets, telle que montrée sur les figures 1 et 2 annexées, la figure 1 étant une vue de cette machine 1 de côté, en coupe longitudinale, et la figure 2 étant une vue en perspective d'un ensemble de broyage et d'une cuve inférieure de réception des déchets broyés, que comprend la machine 1. La machine 1 représentée comprend essentiellement un réceptacle 2 de chargement des déchets, ledit ensemble 3 de broyage de ces déchets et ladite cuve inférieure 4 de réception, stérilisation et évacuation des déchets broyés. Le réceptacle 2 est accessible depuis la partie supérieure de la machine 1, par coulissement d'une trappe 5 de fermeture de ce réceptacle (ce coulissement se fait vers la gauche de la figure 1 ; sur cette figure, la trappe est représentée en position de fermeture). La trappe 5 est équipée d'un système 6 de pressage des déchets dans le réceptacle 2. L'ensemble de broyage 3 comprend un broyeur 7 à séries de couteaux contrarotatifs. La cuve 4 a une forme généralement cylindrique et est fermée à une extrémité par une porte d'accès 8 située sur un côté latéral inférieur de la machine 1, cette porte 8 permettant d'extraire les déchets broyés. Comme cela est visible sur la figure 2, la cuve 4 présente des perforations inférieures 9 permettant l'écoulement, dans une gouttière inférieure 10, de l'eau résultant de la vapeur de stérilisation.The present invention relates to a set of elements allowing the extraction of waste out of a sterilization machine of this waste, and allowing the evacuation of this waste. It is required by law to crush infectious waste, especially medical waste, so that it is neither recognizable nor reusable, and especially that it can be intimately sterilized. For this purpose, it is known to use a machine for grinding and sterilizing such waste, as shown in Figures 1 and 2 attached, Figure 1 being a view of this machine 1 side, in longitudinal section, and FIG. 2 is a perspective view of a grinding assembly and a lower crushing waste receiving vessel, which machine 1 comprises. Machine 1 shown essentially comprises a waste loading receptacle 2, said assembly 3 of grinding of this waste and said lower tank 4 for receiving, sterilization and disposal of crushed waste. The receptacle 2 is accessible from the upper part of the machine 1, by sliding a closing hatch 5 of this receptacle (this sliding is to the left of Figure 1, in this figure, the hatch is shown in the position of closing). The hatch 5 is equipped with a system 6 for pressing waste into the receptacle 2. The grinding assembly 3 comprises a grinder 7 with series of counter-rotating knives. The tank 4 has a generally cylindrical shape and is closed at one end by an access door 8 located on a lower lateral side of the machine 1, this door 8 for extracting the crushed waste. As can be seen in FIG. 2, the tank 4 has lower perforations 9 allowing the flow, in a lower gutter 10, of the water resulting from the sterilization vapor.

Cette machine 1 est décrite notamment dans la demande de brevet français N° 14 51172, au nom de la demanderesse ; une machine du même type, également à cuve de forme généralement cylindrique, est décrite dans la publication de demande de brevet N° FR 2 793 143. Les autres éléments visibles sur ces figures 1 et 2 sont connus en eux-mêmes et ne font pas partie de l'invention ; ils ne seront donc pas particulièrement décrits. À l'issue du processus de traitement opéré par la machine 1, les déchets présents dans la cuve 4 sont broyés selon une granulométrie comprise entre 1 et 3 cm, et sont humides et chauds du fait de leur stérilisation à la vapeur.This machine 1 is described in particular in the French patent application No. 14 51172, in the name of the applicant; a machine of the same type, also with a generally cylindrical tank, is described in the patent application publication No. FR 2 793 143. The other elements visible in these figures 1 and 2 are known in themselves and do not part of the invention; they will not be particularly described. At the end of the treatment process operated by the machine 1, the waste present in the tank 4 is ground to a particle size of between 1 and 3 cm, and is wet and hot because of their sterilization with steam.

Il en résulte que l'extraction et l'évacuation des déchets pose un sérieux problème de sécurité pour les opérateurs chargés de collecter et évacuer ces déchets, du fait de la température des déchets et de la cuve 4. Cette opération pose également un problème de difficulté pour ces opérateurs à exécuter cette tâche, du fait que l'intérieur de la cuve 4 n'est pas très facilement accessible, et un problème de salissures des abords de la machine du fait de l'égouttement de l'eau de stérilisation présente sur les déchets. La présente invention a pour objectif de résoudre l'ensemble de ces problèmes, de manière simple et efficace. À cet effet, l'ensemble d'éléments selon l'invention comprend : - un panier de réception des déchets, destiné à être placé dans la cuve de stérilisation que comprend la machine, ce panier étant multi-perforé à sa partie inférieure et comprenant un organe de saisie au niveau de sa paroi qui est située du côté de l'ouverture de ladite cuve lorsque le panier est placé dans cette cuve ; et - un bac de réception du panier. Ainsi, le panier est placé dans la cuve de la machine et reçoit les déchets broyés par cette machine ; lors de la stérilisation des déchets, l'eau présente sur ces déchets, résultant de la vapeur de stérilisation de ces déchets, peut s'égoutter dans le fond de la cuve grâce aux multi-perforations que comprend la partie inférieure du panier.As a result, the extraction and disposal of waste poses a serious safety problem for the operators responsible for collecting and evacuating this waste, because of the temperature of the waste and the tank 4. This operation also poses a problem of difficulty for these operators to perform this task, because the interior of the tank 4 is not very easily accessible, and a problem of fouling of the surroundings of the machine due to the draining of sterilization water present on waste. The present invention aims to solve all of these problems in a simple and effective manner. For this purpose, the set of elements according to the invention comprises: - a waste receiving basket, intended to be placed in the sterilization tank that includes the machine, this basket being multi-perforated at its lower part and comprising a gripping member at its wall which is located on the side of the opening of said tank when the basket is placed in this tank; and - a tray receiving the basket. Thus, the basket is placed in the tank of the machine and receives the waste ground by this machine; during waste sterilization, the water present on this waste, resulting from the steam sterilization of this waste, can drip into the bottom of the tank through the multi-perforations that includes the lower part of the basket.

Un opérateur, lorsqu'il désire extraire des déchets de la machine, ouvre la cuve et utilise ledit organe de saisie pour extraire le panier hors de la cuve, cet organe de saisie étant aisément accessible car situé du côté de l'ouverture de cette cuve. L'opérateur place ensuite immédiatement le panier dans le bac de réception afin de prévenir, aux abords de la machine, tout égouttement de l'eau résiduelle présente sur les déchets. Le bac de réception est à température ambiante et permet à l'opérateur de transporter l'ensemble panier-bac en vue de l'évacuation des déchets. De préférence, le panier présente extérieurement une largeur telle qu'il occupe l'ensemble de la largeur qu'a l'espace délimité par la cuve de la machine.An operator, when he wishes to extract waste from the machine, opens the tank and uses said gripping member to extract the basket from the tank, this gripping member being easily accessible because located on the side of the opening of this tank . The operator immediately places the basket in the receiving tray immediately to prevent, in the vicinity of the machine, any dripping of residual water present on the waste. The receiving pan is at room temperature and allows the operator to transport the basket-bin assembly for disposal of waste. Preferably, the basket externally has a width such that it occupies the entire width that has the space defined by the tank of the machine.

Il résulte de cette disposition que le panier recueille efficacement tous les déchets produits par la machine et qu'il suffit à l'opérateur d'extraire le panier pour récupérer tous les déchets produits par la machine. Il n'est donc pas nécessaire, pour l'opérateur, de procéder à une extraction supplémentaire de déchets hors de la cuve.It follows from this provision that the basket efficiently collects all the waste produced by the machine and that it is sufficient for the operator to extract the basket to recover all the waste produced by the machine. It is therefore not necessary for the operator to carry out an additional extraction of waste out of the tank.

Lorsque la cuve délimite un espace de forme générale cylindrique, le panier présente avantageusement une forme extérieure généralement cylindrique, correspondant à la forme de cet espace, et donc telle que le panier épouse la forme de la paroi de la cuve.When the tank defines a generally cylindrical space, the basket advantageously has a generally cylindrical outer shape, corresponding to the shape of this space, and therefore such that the basket matches the shape of the wall of the tank.

De préférence, ledit ensemble comprend un outil de saisie apte à venir en prise avec ledit organe de saisie. Cet outil est à la disposition de l'opérateur, et est donc à température ambiante ; il permet à l'opérateur de saisir le panier lors de l'extraction de ce panier, sans risque de brûlure.Preferably, said assembly comprises a gripping tool capable of coming into engagement with said gripping member. This tool is available to the operator, and is therefore at room temperature; it allows the operator to enter the basket during the extraction of this basket, without risk of burn.

Selon une forme de réalisation possible de l'invention, dans ce cas, ledit organe de saisie est un pontet et ledit outil de saisie comprend un crochet à une extrémité, apte à être engagé derrière la partie centrale saillante du pontet. De préférence, ledit ensemble comprend une poignée amovible apte à être montée sur le panier par des moyens d'assemblage à actionnement rapide.According to a possible embodiment of the invention, in this case, said gripping member is a trigger guard and said gripping tool comprises a hook at one end, adapted to be engaged behind the projecting central portion of the bridge. Preferably, said assembly comprises a removable handle adapted to be mounted on the basket by means of quick-acting assembly means.

Cette poignée est également à la disposition de l'opérateur, et est donc à température ambiante ; elle permet à l'opérateur de saisir facilement le panier, sans risque de brûlure, au moment d'extraire le panier hors de la cuve pour le placer dans le bac de réception. Selon une forme de réalisation possible de l'invention, dans ce cas, la poignée comprend deux paires de branches dont les branches s'étendent dans des directions opposées, et les bords supérieurs du panier qui délimitent longitudinalement l'ouverture supérieure de ce panier comprennent des encoches en forme de "L", chaque encoche formant une entrée qui débouche dans ledit bord, pour l'engagement en elle de l'extrémité correspondante de l'une des branches, et une partie de rétention parallèle audit bord, permettant la rétention de cette extrémité. De préférence, ledit outil de saisie et ladite poignée amovible font partie d'un même sous-ensemble. De préférence, - le panier et le bac de réception sont équipés de moyens à actionnement rapide permettant de les assembler l'un à l'autre ; - le bac comprend extérieurement, sur deux côtés opposés, deux tourillons coaxiaux, et - l'ensemble d'éléments comprend une structure de support reliée ou apte à être reliée à un récipient de collecte des déchets, cette structure de support étant équipée de paliers de réception desdits tourillons, de façon à permettre un montage du panier et du bac sur la structure de support et un pivotement de ce panier et de ce bac selon l'axe de ces tourillons, afin de faciliter le renversement du panier en vue du déversement des déchets dans le récipient. Ce déversement peut ainsi être réalisé de façon particulièrement aisée même si le poids des déchets contenus dans le panier est relativement important ou que les déchets sont encore chauds.This handle is also available to the operator, and is therefore at room temperature; it allows the operator to easily enter the basket, without risk of burns, when extracting the basket out of the tank to place it in the receiving tray. According to a possible embodiment of the invention, in this case, the handle comprises two pairs of branches whose branches extend in opposite directions, and the upper edges of the basket which delimit longitudinally the upper opening of this basket comprise "L" -shaped notches, each notch forming an inlet which opens into said edge, for engaging therein the corresponding end of one of the branches, and a retention portion parallel to said edge, allowing retention from this end. Preferably, said gripping tool and said removable handle are part of the same subassembly. Preferably, the basket and the receiving tray are equipped with means for rapid actuation to assemble them to one another; the tray comprises externally, on two opposite sides, two coaxial journals, and the set of elements comprises a support structure connected to or adapted to be connected to a waste collection container, this support structure being equipped with bearings receiving said trunnions, so as to allow mounting of the basket and the tray on the support structure and a pivoting of the basket and the trough according to the axis of these trunnions, to facilitate the reversal of the basket for the spill waste in the container. This spill can be made particularly easy even if the weight of the waste in the basket is relatively large or the waste is still hot.

Avantageusement, le bac de réception comprend au moins une poignée latérale permettant de faciliter sa saisie en vue de son pivotement permettant le déversement des déchets. Ladite structure de support peut être solidaire du récipient ; de préférence, toutefois, pour permettre que ce récipient soit un récipient de type courant, ladite structure de support est adaptée à être mise en place sur le récipient, en particulier comprend une embase permettant son emboîtement sur les bords de ce récipient qui délimitent l'ouverture supérieure du récipient. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée d'éléments que comprend l'ensemble d'éléments concerné. Dans ce dessin, la figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un panier, d'un bac de réception et d'un sous-ensemble formant une poignée amovible et un outil de saisie ; la figure 4 est une vue du panier et dudit sous-ensemble en perspective, avec ledit sous-ensemble utilisé en tant qu'outil de saisie ; la figure 5 est une vue du panier et dudit sous-ensemble similaire à la figure 4, avec ledit sous-ensemble utilisé en tant que poignée de portage du panier ; la figure 6 est une vue en perspective du panier, du bac et dudit sous-ensemble, dans un état permettant le transport de déchets collectés au moyen du panier ; la figure 7 est une vue en perspective de l'ensemble formé par le panier et le bac, et d'une structure de support apte à être adaptée sur un récipient (non représenté) de collecte des déchets, avant mise en place de cet ensemble sur cette structure ; la figure 8 est une vue en perspective dudit ensemble mis en place sur ladite structure de support, avant pivotement de cet ensemble en vue de réaliser le déversement des déchets dans ledit récipient ; et la figure 9 est une de ce même ensemble et de cette même structure de support, dans une position de pivotement permettant le déversement des déchets dans ledit récipient. La figure 3 représente un panier 11, un bac 12 de réception de ce panier et un sous-ensemble 13 formant un outil de saisie et une poignée amovible ; Le panier 11 est destiné à être placé dans la cuve 4 et présente une forme extérieure généralement cylindrique. Il est dimensionné de manière à avoir une largeur occupant l'ensemble de la largeur qu'a l'espace délimité par la cuve 4. Précisément, le panier 11 est formé par une paroi arrondie 15 de diamètre inférieur à celui de la cuve 4, et par deux flasques assemblés aux extrémités longitudinales de cette paroi, de diamètres légèrement inférieurs à celui de la cuve 4. Le diamètre de la paroi arrondie 15 est plus réduit que celui des flasques afin de limiter les frottements du panier 11 contre le fond de la cuve 4. La paroi arrondie 15 est multi-perforée à sa partie inférieure, et, au niveau de ses bords longitudinaux supérieurs, est prolongée par deux parois plates dont les bords supérieurs rejoignent les bords périphériques des flasques. Ces parois plates comprennent deux paires encoches 16 situées de façon sensiblement symétrique par rapport à un plan transversal médian du panier 11. Chaque encoche 16 a une forme en "L", c'est-à-dire forme une entrée qui débouche dans le bord supérieur de ladite paroi plate et une partie de rétention parallèle audit bord. Chaque flasque comprend un pion 17 en saillie, s'étendant longitudinalement et vers l'extérieur du panier 11. Le flasque antérieur (situé sur la droite sur la figure 3), c'est-à-dire celui destiné à se trouver le plus près de la porte 8 lorsque le panier 11 est engagé dans la cuve 4, présente également un pontet 18 fixé à lui.Advantageously, the receiving tray comprises at least one side handle to facilitate its capture for its pivoting for the discharge of waste. Said support structure may be integral with the container; preferably, however, to allow this container to be a container of the current type, said support structure is adapted to be placed on the container, in particular comprises a base allowing its nesting on the edges of this container which delimit the top opening of the container. The invention will be better understood, and other features and advantages thereof will become apparent, with reference to the appended schematic drawing, showing, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of elements that comprises all concerned. In this drawing, Figure 3 is an exploded perspective view of a basket, a receiving tray and a subassembly forming a removable handle and a gripping tool; Figure 4 is a view of the basket and said subset in perspective, with said subset used as a gripping tool; Fig. 5 is a view of the basket and said subassembly similar to Fig. 4, with said subassembly used as a carrying handle of the basket; Figure 6 is a perspective view of the basket, tray and said subassembly, in a state allowing the transport of waste collected by means of the basket; Figure 7 is a perspective view of the assembly formed by the basket and the tray, and a support structure adapted to be adapted to a container (not shown) for collecting waste, before implementation of this set on this structure; Figure 8 is a perspective view of said assembly placed on said support structure, before pivoting the assembly to achieve the discharge of waste in said container; and Figure 9 is one of the same set and the same support structure, in a pivoting position for the discharge of waste in said container. Figure 3 shows a basket 11, a tray 12 for receiving the basket and a subassembly 13 forming a gripping tool and a removable handle; The basket 11 is intended to be placed in the tank 4 and has a generally cylindrical outer shape. It is dimensioned so as to have a width occupying the entire width of the space delimited by the tank 4. Precisely, the basket 11 is formed by a rounded wall 15 of smaller diameter than that of the tank 4, and by two flanges assembled at the longitudinal ends of this wall, diameters slightly lower than that of the tank 4. The diameter of the rounded wall 15 is smaller than that of the flanges to limit the friction of the basket 11 against the bottom of the vat 4. The rounded wall 15 is multi-perforated at its lower part, and at its upper longitudinal edges is extended by two flat walls whose upper edges meet the peripheral edges of the flanges. These flat walls comprise two notched pairs 16 located substantially symmetrically with respect to a median transverse plane of the basket 11. Each notch 16 has an "L" shape, that is to say forms an inlet which opens into the edge upper of said flat wall and a retention portion parallel to said edge. Each flange comprises a pin 17 projecting, extending longitudinally and outwardly of the basket 11. The anterior flange (located on the right in Figure 3), that is to say that intended to be the most near the door 8 when the basket 11 is engaged in the tank 4, also has a bridge 18 fixed to it.

Le bac 12 est formé par une pièce de matière synthétique moulée. Il forme un berceau longitudinal de réception du panier 11 et deux extensions transversales rectangulaires, faisant saillie sur le côté inférieur du bac, qui constituent des pieds d'appui de ce bac contre le sol. À chacune de ses extrémités longitudinales, le bac 12 comprend une attache 20 à actionnement rapide permettant, dans une position, de verrouiller le pion 17 correspondant, de façon à solidariser le panier 11 au bac 12, et, dans une autre position, de libérer ce pion 17. Dans l'exemple représenté, cette attache 20 est pivotante autour d'un pivot inférieur la reliant au bac 12, et comprend une encoche arquée centrée sur l'axe de ce pivot ; à sa partie supérieure, l'attache est solidaire une poignée d'actionnement dépassant sur l'extérieur du bac 12. Lors de la mise en place du panier 11 dans le bac 12, l'attache 20 est placée la position de non verrouillage visible sur la figure 3, dans laquelle ladite encoche débouche vers le haut du bac 12 et est apte à recevoir le pion 17 dans une entrée qu'elle forme. Une fois le pion 17 en place dans cette entrée, ce qui correspond à la mise en place du panier 11 dans le bac 12, la poignée d'actionnement de l'attache 20 est utilisée pour faire pivoter cette attache dans le sens horaire de façon à engager l'attache 20 autour du pion 17, grâce à ladite encoche, et à réaliser ainsi une rétention de ce pion vis-à-vis de l'attache, et donc un assemblage du panier 11 au bac 12. Pour libérer le pion 17, l'attache 20 est simplement pivotée dans le sens antihoraire au moyen de ladite poignée d'actionnement. Le bac comprend également une anse pivotante 21 de portage du bac 12, des pièces latérales 22 (mieux visibles sur les figures 8 et 9) d'immobilisation de cette anse 21 par encliquetage le long de l'un ou l'autre des bords supérieurs du bac 12, deux tourillons coaxiaux 23 faisant saillie de ses côtés longitudinaux, vers l'extérieur, situés sur l'axe médian longitudinal du bac 12, et deux poignées latérales de saisie 24 reliant ses portions rectangulaires précitées. Ces poignées 24 permettent de faciliter le retournement de l'ensemble panier 11 / bac 12 comme représenté sur la figure 9, ainsi que cela sera décrit plus loin. Le sous-ensemble 13 comprend une branche centrale 25 qui se prolonge sur un côté en se terminant par un crochet 26. Ce crochet 26 est apte à venir en prise avec le pontet 18, comme visible sur la figure 4. La branche centrale 25 est solidaire de deux paires de branches latérales 27 s'étendant perpendiculairement à elle, les branches 27 d'une même paire s'étendant dans des directions opposées. Chaque branche latérale 27 est équipée, à son extrémité libre, d'un embout apte à être engagé avec frottements dans l'une des encoches 16, permettant ainsi au sous-ensemble 13 de former également une poignée de portage du panier 11, comme visible sur la figure 5. En référence aux figures 7 à 9, il apparaît que la structure de support précitée, désignée globalement par la référence 30, comprend une embase 31 formée par un 5 cadre et deux montants 32 situés sur deux bords opposés de l'embase 31. L'embase 31 comprend des parois 33 faisant saillie vers le bas, et est dimensionnée de manière à être apte à être emboîtée sur les bords d'ouverture d'un récipient (non représenté) de collecte des déchets. Les deux montants 32 sont situés à une distance l'un de l'autre telle que le 10 bac 12 est apte à être engagé entre eux, et chacun d'eux forme une encoche 34 à fond arrondi constituant un palier de réception du tourillon 23 correspondant du bac 12. Chaque montant 32 comprend en outre une découpe inférieure 35 permettant de constituer une poignée de saisie qui facilite la manipulation de la structure de 15 support 30. En pratique, le panier 11 est placé dans la cuve 4 et reçoit les déchets broyés par la machine 1 ; lors de la stérilisation de ces déchets, l'eau présente sur ces déchets, résultant de la vapeur de stérilisation de ces déchets, peut s'égoutter dans le fond de la cuve 4 grâce aux multi-perforations que comprend la partie inférieure de la 20 paroi arrondie 15 du panier 11. Un opérateur, lorsqu'il désire extraire des déchets de la machine 1, ouvre la porte 8 et vient accrocher le sous-ensemble 13 au panier 11 par engagement du crochet 26 dans le pontet 18, comme visible sur la figure 4. L'opérateur peut alors facilement tirer le panier 11 jusqu'à une position partiellement sortie hors de la cuve 4, 25 dans laquelle le panier 11 repose contre un bord du bac 12, ce bac 12 ayant préalablement été disposé immédiatement en regard de l'ouverture de la cuve 4. L'opérateur peut alors mettre le sous-ensemble 13 en place sur le panier 11, par engagement des embouts précités des branches 27 dans les encoches 16, comme visible sur la figure 5, ce qui lui permet de saisir facilement le panier 11 au moyen de 30 la branche centrale 25 afin de l'amener dans le bac 12. Grace à ce panier et à ce bac, aucun écoulement de l'eau présente sur les déchets ne se produit aux abords de la machine 1.The tray 12 is formed by a piece of molded synthetic material. It forms a longitudinal cradle for receiving the basket 11 and two rectangular transverse extensions, protruding from the lower side of the tray, which constitute support feet of this tray against the ground. At each of its longitudinal ends, the tray 12 comprises a fastener 20 for rapid actuation allowing, in one position, to lock the corresponding pin 17, so as to secure the basket 11 to the tray 12, and, in another position, to release this pin 17. In the example shown, this fastener 20 is pivotable about a lower pivot connecting it to the tray 12, and comprises an arcuate notch centered on the axis of this pivot; at its upper part, the fastener is secured to an actuating handle protruding from the outside of the tray 12. When placing the basket 11 in the tray 12, the fastener 20 is placed the visible non-locking position in Figure 3, wherein said notch opens to the top of the tray 12 and is adapted to receive the pin 17 in an entry it forms. Once the pin 17 in place in this input, which corresponds to the establishment of the basket 11 in the tray 12, the actuating handle of the fastener 20 is used to rotate this fastener clockwise so to engage the fastener 20 around the pin 17, thanks to said notch, and thus to achieve a retention of this pin vis-à-vis the fastener, and thus an assembly of the basket 11 to the tray 12. To release the counter 17, the clip 20 is simply rotated counterclockwise by means of said actuating handle. The tray also comprises a pivoting handle 21 for carrying the tray 12, lateral parts 22 (better visible in FIGS. 8 and 9) for immobilizing this handle 21 by snapping along one or the other of the upper edges. tray 12, two coaxial journals 23 protruding from its longitudinal sides, outwardly, located on the longitudinal central axis of the tray 12, and two lateral gripping handles 24 connecting its rectangular portions above. These handles 24 facilitate the overturning of the basket assembly 11 / tray 12 as shown in Figure 9, as will be described later. The subassembly 13 comprises a central branch 25 which extends on one side ending in a hook 26. This hook 26 is able to engage with the bridge 18, as can be seen in FIG. 4. The central branch 25 is integral with two pairs of lateral branches 27 extending perpendicular thereto, the legs 27 of the same pair extending in opposite directions. Each lateral branch 27 is equipped, at its free end, with a tip adapted to be engaged with friction in one of the notches 16, thus allowing the subassembly 13 to also form a carrying handle of the basket 11, as visible In Fig. 5. Referring to Figs. 7 to 9, it will be apparent that the aforesaid support structure, generally designated 30, comprises a base 31 formed by a frame and two uprights 32 on two opposite edges of the housing. base 31. The base 31 comprises walls 33 projecting downwards, and is dimensioned so as to be able to be fitted on the opening edges of a container (not shown) for collecting waste. The two uprights 32 are located at a distance from one another so that the tray 12 is adapted to be engaged with each other, and each of them forms a notch 34 with a rounded bottom constituting a bearing for receiving the journal 23. corresponding to the tray 12. Each upright 32 further comprises a lower cutout 35 for constituting a gripping handle which facilitates the handling of the support structure 30. In practice, the basket 11 is placed in the tank 4 and receives the waste crushed by the machine 1; during the sterilization of this waste, the water present on this waste, resulting from the steam sterilization of this waste, can drip into the bottom of the tank 4 thanks to the multi-perforations that includes the lower part of the 20 rounded wall 15 of the basket 11. An operator, when he wishes to extract waste from the machine 1, opens the door 8 and hooks the subassembly 13 to the basket 11 by engaging the hook 26 in the bridge 18, as visible on Figure 4. The operator can then easily pull the basket 11 to a position partially out of the tank 4, 25 in which the basket 11 rests against an edge of the tray 12, this tray 12 having previously been disposed immediately in 4. The operator can then put the subassembly 13 in place on the basket 11, by engaging the aforementioned ends of the branches 27 in the notches 16, as can be seen in FIG. lets him enter fac 11 basket 30 by means of the central branch 25 to bring it into the tray 12. With this basket and this tray, no flow of water on the waste occurs in the vicinity of the machine 1 .

Les attaches 20 sont ensuite actionnées de la manière précitée, de façon à assembler le panier 11 au bac 12, et l'anse 21 est utilisée pour transporter l'ensemble jusqu'au récipient de collecte des déchets. Près de ce récipient, le sous-ensemble 13 est retiré et l'ensemble panier 11 / bac 12 est mis en place sur la structure de support 30, elle-même placée sur le récipient, par engagement des tourillons 23 dans les paliers que forment les fonds des encoches 34, voir figures 7 et 8. Les poignées 24 peuvent alors être utilisées pour faire pivoter l'ensemble panier 11 / bac 12 vers la position renversée montré sur la figure 9, permettant le déversement facile des déchets dans le récipient de collecte, au travers de l'ouverture de l'embase 31, même si la masse des déchets est importante et/ou que les déchets sont encore chauds. Comme cela apparaît de ce qui précède, l'invention fournit un ensemble d'éléments présentant des avantages déterminants, précités.The fasteners 20 are then actuated in the aforementioned manner, so as to assemble the basket 11 to the tray 12, and the handle 21 is used to transport the assembly to the waste collection container. Near this container, the subassembly 13 is removed and the basket 11 / tray 12 assembly is put in place on the support structure 30, itself placed on the container, by engagement of the journals 23 in the bearings that form the bottoms of the notches 34, see Figures 7 and 8. The handles 24 can then be used to rotate the basket assembly 11 / tray 12 to the reverse position shown in Figure 9, allowing the easy dumping of waste in the container of collection, through the opening of the base 31, even if the mass of waste is important and / or that the waste is still hot. As appears from the foregoing, the invention provides a set of elements with decisive advantages, supra.

Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle s'étend à toutes les formes de réalisation couvertes par les revendications ci-annexées.It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it extends to all the embodiments covered by the appended claims.

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Ensemble d'éléments permettant l'extraction de déchets hors d'une machine (1) de stérilisation de ces déchets, et permettant l'évacuation de ces déchets, la machine comprenant une cuve (4) de réception des déchets et de stérilisation de ces déchets, caractérisé en ce qu'il comprend : - un panier (11) de réception des déchets, destiné à être placé dans la cuve (4) de la machine (1), ce panier (11) étant multi-perforé à sa partie inférieure et comprenant un organe de saisie (18) au niveau de sa paroi qui est située du côté de l'ouverture de ladite cuve (4) lorsque le panier (11) est placé dans cette cuve ; et - un bac (12) de réception du panier (11).REVENDICATIONS1. Set of elements allowing the extraction of waste out of a machine (1) sterilization of this waste, and allowing the disposal of this waste, the machine comprising a tank (4) for receiving waste and sterilization of these waste, characterized in that it comprises: - a basket (11) for receiving the waste, intended to be placed in the tank (4) of the machine (1), the basket (11) being multi-perforated at its part lower and comprising a gripping member (18) at its wall which is located on the side of the opening of said tank (4) when the basket (11) is placed in this tank; and - a tray (12) for receiving the basket (11). 2. Ensemble d'éléments selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panier (11) présente extérieurement une largeur telle qu'il occupe l'ensemble de la largeur qu'a l'espace délimité par la cuve (4) de la machine.2. Set of elements according to claim 1, characterized in that the basket (11) externally has a width such that it occupies the entire width that has the space defined by the tank (4) of the machine. 3. Ensemble d'éléments selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lorsque la cuve (4) est cylindrique, le panier (11) présente une forme extérieure généralement cylindrique, telle que le panier (11) épouse la forme de la paroi de la cuve.3. Set of elements according to claim 2, characterized in that, when the tank (4) is cylindrical, the basket (11) has a generally cylindrical external shape, such that the basket (11) matches the shape of the wall of the tank. 4. Ensemble d'éléments selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un outil de saisie (13) apte à venir en prise avec ledit moyen de saisie (18).4. Set of elements according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a gripping tool (13) adapted to engage with said gripping means (18). 5. Ensemble d'éléments selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de saisie est un pontet (18) et en ce que ledit outil de saisie (13) comprend un crochet (26) à une extrémité, apte à être engagé derrière la partie centrale saillante du pontet (18).5. Set of elements according to claim 4, characterized in that said gripping member is a bridge (18) and in that said gripping tool (13) comprises a hook (26) at one end, able to be engaged behind the protruding central part of the bridge (18). 6. Ensemble d'éléments selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée amovible (13) apte à être montée sur le panier (11) par des moyens d'assemblage (20, 27) à actionnement rapide.6. Set of elements according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a removable handle (13) adapted to be mounted on the basket (11) by assembly means (20, 27). fast-acting. 7. Ensemble d'éléments selon la revendication 6, caractérisé en ce que la poignée (13) comprend deux paires de branches (27) dont les branches s'étendent dans des directions opposées, et en ce que les bords supérieurs du panier (11) qui délimitent longitudinalement l'ouverture supérieure de ce panier (11) comprennent des encoches (16) en forme de "L", chaque encoche (16) formant une entrée qui débouche dans ledit bord, pour l'engagement en elle de l'extrémité correspondante de l'une des branches (27), et une partie de rétention parallèle audit bord, permettant la rétention de cette extrémité.7. Set of elements according to claim 6, characterized in that the handle (13) comprises two pairs of branches (27) whose branches extend in opposite directions, and in that the upper edges of the basket (11) ) which longitudinally delimit the upper opening of this basket (11) comprise notches (16) shaped "L", each notch (16) forming an inlet which opens into said edge, for the engagement in it of the corresponding end of one of the branches (27), and a retention portion parallel to said edge, allowing the retention of this end. 8. Ensemble d'éléments selon les revendications 4 et 6, caractérisé en ce que ledit outil de saisie et ladite poignée amovible font partie d'un même sous-ensemble (13).8. Set of elements according to claims 4 and 6, characterized in that said gripping tool and said removable handle are part of the same subassembly (13). 9. Ensemble d'éléments selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé : - en ce que le panier (11) et le bac de réception (12) sont équipés de moyens (17, 20) à actionnement rapide permettant de les assembler l'un à l'autre ; - en ce que le bac (12) comprend extérieurement, sur deux côtés opposés, deux tourillons coaxiaux (23), et - en ce que l'ensemble d'éléments comprend une structure de support (30) reliée ou apte à être reliée à un récipient de collecte des déchets, cette structure de support (30) étant équipée de paliers de réception desdits tourillons (23), de façon à permettre un montage du panier (11) et du bac (12) sur la structure de support (30) et un pivotement de ce panier et de ce bac selon l'axe de ces tourillons (23), afin de faciliter le renversement du panier (11) en vue du déversement des déchets dans le récipient.9. Set of elements according to one of claims 1 to 5, characterized in that - the basket (11) and the receiving tray (12) are equipped with means (17, 20) with rapid actuation for the assemble one to the other; in that the trough (12) comprises on the outside, on two opposite sides, two coaxial trunnions (23), and in that the set of elements comprises a support structure (30) connected to or capable of being connected to a waste collection container, said support structure (30) being provided with receiving bearings of said journals (23), so as to allow mounting of the basket (11) and the tray (12) on the support structure (30); ) and a pivoting of the basket and the tray along the axis of these pins (23), to facilitate the reversal of the basket (11) for the discharge of waste in the container. 10. Ensemble d'éléments selon la revendication 9, caractérisé en ce que le bac de réception (12) comprend au moins une poignée latérale (24) permettant de faciliter sa saisie en vue de son pivotement permettant le déversement des déchets.10. Set of elements according to claim 9, characterized in that the receiving tray (12) comprises at least one side handle (24) to facilitate its capture for its pivoting allowing the discharge of waste. 11. Ensemble d'éléments selon la revendication 9 ou la revendication 10, caractérisé en ce que ladite structure de support (30) est adaptée à être mise en place sur le récipient de collecte des déchets, en particulier comprend une embase (31)permettant son emboîtement sur les bords de ce récipient qui délimitent l'ouverture supérieure du récipient.11. Set of elements according to claim 9 or claim 10, characterized in that said support structure (30) is adapted to be placed on the waste collection container, in particular comprises a base (31) allowing its nesting on the edges of this container which delimit the upper opening of the container.
FR1460820A 2014-11-07 2014-11-07 SET OF ELEMENTS ALLOWING THE EXTRACTION OF WASTE FROM A STERILIZATION MACHINE FOR SUCH WASTE, AND ALLOWING THE EVACUATION OF THIS WASTE Active FR3028192B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1460820A FR3028192B1 (en) 2014-11-07 2014-11-07 SET OF ELEMENTS ALLOWING THE EXTRACTION OF WASTE FROM A STERILIZATION MACHINE FOR SUCH WASTE, AND ALLOWING THE EVACUATION OF THIS WASTE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1460820A FR3028192B1 (en) 2014-11-07 2014-11-07 SET OF ELEMENTS ALLOWING THE EXTRACTION OF WASTE FROM A STERILIZATION MACHINE FOR SUCH WASTE, AND ALLOWING THE EVACUATION OF THIS WASTE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3028192A1 true FR3028192A1 (en) 2016-05-13
FR3028192B1 FR3028192B1 (en) 2021-05-21

Family

ID=52130473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1460820A Active FR3028192B1 (en) 2014-11-07 2014-11-07 SET OF ELEMENTS ALLOWING THE EXTRACTION OF WASTE FROM A STERILIZATION MACHINE FOR SUCH WASTE, AND ALLOWING THE EVACUATION OF THIS WASTE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3028192B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109531958A (en) * 2018-12-21 2019-03-29 陕西联塑科技实业有限公司 A kind of quick die unloading device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5424046A (en) * 1992-02-28 1995-06-13 Smith; Benjamin G. Method and apparatus for steam sterilization
WO1999006076A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-11 Gmm Avfallssystemer As Method and device for destruction of contaminated hospital waste
US7032322B1 (en) * 2004-11-04 2006-04-25 Sterassure Solutions, L.L.C. Method for processing infectious waste and system for the same
FR2953726A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-17 Nicolas Miclo PROCESS FOR TREATING INFECTIOUS RISK WASTE AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO2011144866A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-24 Ecodas Recovery system for a treatment tank comprising objects such as treated waste
EP2543392A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-09 Vygon Sterilisation basket with handle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5424046A (en) * 1992-02-28 1995-06-13 Smith; Benjamin G. Method and apparatus for steam sterilization
WO1999006076A1 (en) * 1997-08-04 1999-02-11 Gmm Avfallssystemer As Method and device for destruction of contaminated hospital waste
US7032322B1 (en) * 2004-11-04 2006-04-25 Sterassure Solutions, L.L.C. Method for processing infectious waste and system for the same
FR2953726A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-17 Nicolas Miclo PROCESS FOR TREATING INFECTIOUS RISK WASTE AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
WO2011144866A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-24 Ecodas Recovery system for a treatment tank comprising objects such as treated waste
EP2543392A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-09 Vygon Sterilisation basket with handle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109531958A (en) * 2018-12-21 2019-03-29 陕西联塑科技实业有限公司 A kind of quick die unloading device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3028192B1 (en) 2021-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2818084B1 (en) Kettle provided with a removable dust flap and filter assembly
EP2934832B1 (en) Apparatus for cutting food with reciprocating movement and a removable washable container
EP0162482B1 (en) Frying basket with handle
FR2698025A1 (en) Waste recovery and storage device.
FR2733141A1 (en) CONTAINER ASSEMBLY AND BUCKET FOR CLEANING SOLUTION
EP3467192A1 (en) Household appliance comprising a base having a boiling chamber powered by gravity
FR2842427A1 (en) DEVICE FOR PARCELLIZING AND DISINFECTING WASTE, PARTICULARLY MEDICAL WASTE
EP3384999B1 (en) Waste processing apparatus and process
FR3028192A1 (en) SET OF ELEMENTS FOR THE EXTRACTION OF WASTE OUT OF A STERILIZATION MACHINE OF THESE WASTE, AND FOR THE EVACUATION OF THESE WASTE
FR3048627A1 (en) ASSEMBLY FOR THE EXTRACTION OF WASTE OUT OF A MACHINE FOR MILLING AND DECONTAMINATING THESE WASTE AND PERMITTING THE DISPOSAL OF THESE WASTE
EP0612476B1 (en) Device for making sandwiches
CH587040A5 (en) Cooking pan with hinging hollow lid - having floor sloping towards hinge and provided with condensate outflow pipe
EP1658799B1 (en) Food grating apparatus
EP3385000B1 (en) Device and method for treating waste
BE1016949A6 (en) Meat grinding body, has screw that is not gripped with driving unit and cavity`s end accessible from exterior, while body is fixed to base of meat grinder, when body is moved to cleaning position by pivoting unit
EP2025626B1 (en) Tool for positioning a large container such as a household waste container
FR3031876A1 (en) DIVIDER OF PASTE WITH INTERCHANGEABLE GRIDS
FR2754745A1 (en) Sterilising cabinet for abattoir knives, gloves, etc.
FR2759886A1 (en) Tool to open molluscs or bivalve crustaceans especially oysters oyster with blade on lever
EP1406830B1 (en) Waste liquid foodstuff transfer module
EP3708037B1 (en) Machine for preparing infused beverages provided with an improved filter
FR3019723A1 (en) FILTERING DRAIN BUTTON FOR A KITCHEN APPLIANCE
EP1797763B1 (en) Device for moulding chopped preparations
FR2707962A1 (en) Blocking device for a movable container for collecting household waste
EP3937738B1 (en) Machine for preparing infused beverages provided with a lift-up filter basket

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160513

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10