FR3026691A1 - LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR3026691A1
FR3026691A1 FR1459446A FR1459446A FR3026691A1 FR 3026691 A1 FR3026691 A1 FR 3026691A1 FR 1459446 A FR1459446 A FR 1459446A FR 1459446 A FR1459446 A FR 1459446A FR 3026691 A1 FR3026691 A1 FR 3026691A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
light source
additional
source
waveguide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1459446A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre-Louis Tassy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR1459446A priority Critical patent/FR3026691A1/en
Publication of FR3026691A1 publication Critical patent/FR3026691A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/68Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using ultraviolet light
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps

Abstract

L'invention présente un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicules automobiles, comportant une source de lumière (2). Il comprend un support comportant au moins une zone (7) en un matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme de longueurs d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre visible, la source de lumière (2) étant configurée pour émettre dans ladite gamme de longueurs d'ondes et hors du spectre optique, la zone (7) recevant au moins une partie de la lumière issue de la source de lumière (2). Une application préférentielle est le domaine de l'équipement lumineux de l'habitacle de véhicules automobiles.The invention presents a lighting and / or signaling device for motor vehicles, comprising a light source (2). It comprises a carrier having at least one region (7) of a material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light in a wavelength range of the electromagnetic spectrum out of the visible spectrum, the source light source (2) being configured to emit in said wavelength range and out of the optical spectrum, the area (7) receiving at least a portion of the light from the light source (2). A preferred application is the field of light equipment of the passenger compartment of motor vehicles.

Description

« Système d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicules automobiles » La présente invention est relative notamment à un système d'éclairage et/ou de signalisation pour l'industrie automobile, en particulier pour l'équipement de véhicules, et notamment mais non limitativement pour l'affichage d'informations dans l'habitacle, au niveau de parois telles que des surfaces vitrées ou en matières plastiques transparentes. Une application potentielle de l'invention est la réalisation de systèmes d'éclairage d'ambiance à l'intérieur de l'habitacle. Notamment une application est relative aux plafonniers.The present invention relates in particular to a lighting and / or signaling system for the automotive industry, in particular for the equipment of vehicles, and in particular but not limitingly for the display of information in the passenger compartment, at the level of walls such as glass surfaces or transparent plastics. A potential application of the invention is the realization of ambient lighting systems inside the passenger compartment. In particular, an application relates to ceiling lights.

Actuellement, les plafonniers de véhicules automobiles sont sous la forme d'une coque en matériau plastique dur renfermant des sources lumineuses de diffusion d'une lumière d'ambiance dans l'habitacle. Ces sources sont par exemple activables lors de l'ouverture des portières. Une commande manuelle est aussi souvent associée pour activer ou désactiver tout ou partie des sources lumineuses. Ainsi, des boutons poussoirs sont généralement prévus comme interrupteurs et ils sont signalés par l'éclairage permanent (qui peut être conditionné à l'activation des phares) d'une source interne au bouton poussoir et de très faible puissance et/ou par une indication visuelle telle un pictogramme révélateur de la fonction activable par un appui sur le bouton correspondant.Currently, the ceiling lights of motor vehicles are in the form of a shell of hard plastic material containing light sources for diffusing a mood light in the passenger compartment. These sources are for example activatable when opening the doors. Manual control is also often associated to activate or deactivate all or part of the light sources. Thus, push buttons are generally provided as switches and they are indicated by the permanent lighting (which can be conditioned to the activation of the headlights) of an internal source to the push button and very low power and / or indication visual as a pictogram revealing the function activated by pressing the corresponding button.

Il existe un besoin pour améliorer ces systèmes qui présentent de nombreux désavantages. Par exemple, la visibilité des pictogrammes est généralement faible et ceux-ci doivent de ce fait être d'une taille relativement importante. Un autre inconvénient potentiel est que la multiplication des fonctions disponibles dans un véhicule accroit considérablement la quantité d'informations visuellement accessibles aux personnes présentes dans le véhicule. L'accumulation des pictogrammes peut générer une certaine confusion, au niveau du tableau de bord, de la console centrale ou du plafonnier notamment. L'invention permet de résoudre tout ou partie des inconvénients des techniques actuelles.There is a need to improve these systems which have many disadvantages. For example, the visibility of the pictograms is generally low and they must therefore be of a relatively large size. Another potential disadvantage is that the multiplication of the functions available in a vehicle considerably increases the amount of information visually accessible to the persons present in the vehicle. The accumulation of pictograms can generate confusion, especially at the dashboard, central console or ceiling. The invention solves all or part of the disadvantages of current techniques.

Elle concerne en particulier un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicules automobiles, comportant une source de lumière. De façon avantageuse, ce système est tel qu'il comprend un support comportant au moins une zone en un matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme de longueurs d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre visible, la source de lumière étant configurée pour émettre dans ladite gamme et avantageusement hors du spectre visible, la zone recevant au moins une partie de la lumière issue de la source de lumière. Grâce à l'invention, la zone dotée de ce matériau de réémission de lumière génère une lumière visible sans pour autant nécessiter une source de lumière visible.It relates in particular to a lighting and / or signaling device for motor vehicles, comprising a light source. Advantageously, this system is such that it comprises a support comprising at least one zone made of a material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light in a range of wavelengths of the electromagnetic spectrum out of the visible spectrum, the light source being configured to emit in said range and advantageously out of the visible spectrum, the area receiving at least a portion of the light from the light source. Thanks to the invention, the zone provided with this light reemission material generates visible light without requiring a visible light source.

Un avantage en est que la propagation des rayons issus de la source est invisible si bien qu'aucune lumière parasite ne vient gêner l'émission de la zone. Par exemple, lorsque le support comporte un guide d'onde, ce dernier est habituellement le lieu de sortie de rayons parasites sur le chemin de la lumière interne au guide, rendant le guide lumineux sans que cela ne soit toujours souhaité. Dans le cas de l'invention, le guide d'onde peut ne pas être illuminé dans le spectre visible visible par l'oail humain si bien que seule la zone du matériau de réémission s'illumine. Le contraste est donc élevé, la visibilité de la zone est accrue. Un autre avantage potentiel de l'invention est la sélectivité d'illumination de la zone. En effet, alors que les dispositifs connus travaillent systématiquement dans les gammes de longueurs d'onde visibles, l'invention permet de choisir une source de gamme de longueurs d'ondes spécifique, hors du spectre visible, et d'y associer une zone (ou plusieurs) d'un matériau de réémission de lumière réactif dans cette gamme spécifique. Ainsi, la zone ne sera illuminée qu'en présence d'une lumière de commande issue de la source à la gamme de longueurs d'ondes spécifique. Par exemple, cela peut servir à n'afficher des fonctions disponibles que dans certaines situations. A titre d'illustration, la source peut être activée par l'allumage de projecteurs et signaler des fonctions utiles la nuit. Le reste du temps, les zones sont invisibles et ne surchargent pas les affichages d'informations. Suivant une possibilité, la au moins une zone comprend un symbole graphique.One advantage is that the propagation of the rays from the source is invisible so that no stray light does not interfere with the emission of the zone. For example, when the support comprises a waveguide, the latter is usually the place of parasitic rays in the path of the internal light guide, making the light guide without this is always desired. In the case of the invention, the waveguide may not be illuminated in the visible spectrum visible by the human eye so that only the area of the retransmission material illuminates. The contrast is high, the visibility of the area is increased. Another potential advantage of the invention is the illumination selectivity of the zone. Indeed, while the known devices systematically work in the ranges of visible wavelengths, the invention makes it possible to choose a source of specific wavelength range, out of the visible spectrum, and to associate a zone ( or more) of a reactive light retrieval material in this specific range. Thus, the area will be illuminated only in the presence of a control light from the source at the specific wavelength range. For example, this can be used to display available functions only in certain situations. By way of illustration, the source can be activated by lighting projectors and signaling useful functions at night. The rest of the time, the zones are invisible and do not overload the information displays. According to one possibility, the at least one zone comprises a graphic symbol.

Cette zone peut donc être le lieu d'une indication visuelle pour un utilisateur, par exemple pour signaler une fonction activable. Cette zone peut néanmoins aussi servir à un éclairage, par exemple de faible puissance, d'ambiance notamment, ou avoir une vocation décorative. Avantageusement, le matériau de réémission est un matériau photoluminescent.This zone can therefore be the place of a visual indication for a user, for example to signal an activatable function. This zone can nevertheless also be used for lighting, for example of low power, ambience in particular, or have a decorative vocation. Advantageously, the retransmission material is a photoluminescent material.

La zone comprenant le matériau de réémission de lumière peut éventuellement s'étendre sur une majeure partie (par exemple plus de 50% de la surface) du support. En variante, la zone peut s'étendre sur une surface de dimensions réduites vis-à-vis des dimensions du support. Suivant un mode de réalisation, le dispositif comporte une source additionnelle de lumière, le support comportant au moins une zone additionnelle en un deuxième matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme additionnelle de longueur d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre optique, la source additionnelle de lumière étant configurée pour émettre dans ladite gamme additionnelle et hors du spectre optique, la zone additionnelle recevant au moins une partie de la lumière émise par la source additionnelle de lumière, la gamme et la gamme additionnelle ayant une intersection nulle. Cette réalisation profite de la sélectivité de gammes de longueurs d'ondes de l'invention pour l'appliquer à l'illumination commandée de différentes zones du support, réagissant à différentes gammes de longueurs d'ondes de lumière reçue. Certaines situations de conduite peuvent donc être associées à l'une ou l'autre des sources et déclencher, sélectivement, l'illumination des zones et/ou des zones additionnelles. Eventuellement, le dispositif peut comporter une source de lumière complémentaire configurée pour émettre dans le spectre visible au travers du support. Un même dispositif peut ainsi conjuguer différentes fonctions, avec par exemple une source complémentaire de lumière blanche. De par une sélection appropriée des gammes d'émission des sources, on peut produire l'éclairage de lumière blanche sans pour autant rendre visible les zones de réémission commandées par l'allumage des autres sources de lumière, hors du visible. L'invention concerne aussi un plafonnier comprenant le dispositif de l'invention. Elle a aussi trait à un véhicule automobile comprenant au moins un tel dispositif et/ou au moins un plafonnier. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 montre en perspective un mode de réalisation de l'invention. - La figure 2 donne une illustration schématique en coupe d'une émission de lumière au moyen du dispositif de l'invention. - Les figures 3 et 4 présentent respectivement une vue de face et un vue de trois quart arrière de l'exemple donné en figure 1. - La figure 5 illustre une double propagation de lumière dans un dispositif de l'invention ; - La figure 6 révèle un autre mode de réalisation. - La figure 7 présente un exemple d'implantation de l'invention dans un véhicule. A titre d'introduction, on indique ci-après des définitions de termes utilisés : - Une gamme de longueurs d'ondes s'entend ici d'un intervalle de longueurs d'ondes électromagnétiques ; dans la présente invention, une source de lumière peut être monochromatique, la gamme s'entend donc d'un intervalle non nul - L'expression spectre visible est utilisée pour désigner la gamme de longueurs d'ondes électromagnétiques correspondant à la lumière visible par l'oail humain ; par exemple, cela peut correspondre à une gamme de longueurs d'ondes entre 400nm et 780nm ; - Un matériau de réémission, ou configuré pour émettre de la lumière visible à réception d'une lumière dans une autre gamme de longueurs d'ondes, inclut notamment les matériaux luminescents, aussi bien fluorescents que phosphorescents ; Le matériau de réémission peut associer différents matériau(x) luminescent(s) et/ou différents matériau(x) phosphorescent(s) ; - Une source de lumière s'entend d'un système d'émission de lumière en général. D'une manière générale, la présente invention peut utiliser une source lumineuse du type diode électroluminescente encore communément appelée LED. Notamment, cette LED peut être dotée d'au moins une puce apte à émettre une lumière d'intensité avantageusement ajustable selon la fonction d'éclairage et/ou de signalisation à réaliser. Par ailleurs, le terme source lumineuse s'entend ici d'un ensemble d'au moins une source élémentaire telle une LED apte à produire un flux conduisant à générer en sortie au moins un flux de sortie. La source est associée généralement à un support, des moyens de connectique ainsi qu'a des moyens de dissipation de chaleur. Préférentiellement, la source est configurée pour émettre suivant une direction moyenne d'émission qui est perpendiculaire au plan de la puce de la LED si cette technique de source est employée. Des LED à bases de couches organiques (notamment pour l'injection, le transport et la recombinaison de trous et d'électrons), communément appelées OLED (pour Organic LED), peuvent aussi convenir. Avant d'entrer dans le détail des modes de réalisation, des caractéristiques optionnelles du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation selon l'invention qui peuvent être mises en oeuvre de façon combinée ou alternative sont indiquées ci-après : - le support comprend un guide d'onde configuré pour propager un flux lumineux issu de la source de lumière 2, la zone 7 étant située sur le chemin dudit flux ; le guide est de préférence agencé pour propager ledit flux par réflexion totale interne de ce flux sur ses parois ; suivant une autre possibilité, le support peut être une plaque réalisée dans un matériau transparent ou translucide, ladite plaque étant disposée sur le chemin d'un flux lumineux issu de la source de lumière de sorte à être traversée par ledit flux ; - la zone 7 est située sur une paroi 13 du guide d'onde ; - le guide d'onde comporte une portion de tranche 12 formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source de lumière 2; - le guide d'onde est une coque 1 ; - Avantageusement, la zone de matériau de réémission de lumière est située sur une paroi du guide d'onde opposée à la paroi par laquelle sort la lumière émise par le matériau, le matériau émettant dans ce cas de la lumière à travers le guide d'onde, vers l'extérieur du guide. En variante, la zone est située à l'intérieur du guide d'onde. - la au moins une zone 7 comprend un symbole graphique - la zone 7 est un revêtement à la surface du support ; ce revêtement ou plus généralement la zone 7 (et/ou la zone 8) peut être transparent à la lumière dans le spectre optique. - ledit matériau inclut un matériau fluorescent et/ou un matériau phosphorescent ; la source de lumière 2 émettant avantageusement de la lumière dans une gamme de longueurs d'ondes inférieure à 400 nanomètres et de préférence supérieure à 350 nanomètres ; - le dispositif comporte une source additionnelle de lumière 3, le support comportant au moins une zone additionnelle 8 en un deuxième matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme additionnelle de longueur d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre visible, la source additionnelle de lumière 3 étant configurée pour émettre dans ladite gamme additionnelle et hors du spectre visible, la zone additionnelle 8 recevant au moins une partie de la lumière émise par la source additionnelle de lumière 3, la gamme et la gamme additionnelle ayant une intersection nulle ; - le guide d'onde comporte une portion additionnelle de tranche 12 formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source additionnelle de lumière 3; - une source de lumière complémentaire 4 est configurée pour émettre dans le spectre visible au travers du support ; - le guide d'onde comporte une portion complémentaire de tranche 12 formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source de lumière complémentaire 4, le guide d'onde comportant une zone de déviation 5 configurée pour dévier les rayons lumineux issus de la source complémentaire de lumière propagés dans le guide d'onde vers un dioptre de sortie du guide d'onde ; - la source complémentaire de lumière 4 est configurée pour émettre hors de la gamme ; - la source complémentaire de lumière 4 est configurée pour émettre hors de la gamme additionnelle.The area comprising the light re-emission material may possibly extend over a major part (for example more than 50% of the surface) of the support. In a variant, the zone may extend over a surface of reduced dimensions with respect to the dimensions of the support. According to one embodiment, the device comprises an additional source of light, the support comprising at least one additional zone of a second material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light in an additional range of length. of the electromagnetic spectrum out of the optical spectrum, the additional light source being configured to emit in said additional range and out of the optical spectrum, the additional area receiving at least a portion of the light emitted by the additional light source, the range and the additional range having a null intersection. This embodiment takes advantage of the selectivity of wavelength ranges of the invention to apply it to the controlled illumination of different areas of the support, reacting to different ranges of wavelengths of light received. Certain driving situations can therefore be associated with one or the other of the sources and trigger, selectively, the illumination of the zones and / or additional zones. Optionally, the device may comprise a complementary light source configured to emit in the visible spectrum through the support. The same device can thus combine different functions, for example with a complementary source of white light. By appropriate selection of the emission ranges of the sources, it is possible to produce the white light without making visible the re-emission zones controlled by the ignition of the other light sources, out of the visible. The invention also relates to a ceiling lamp comprising the device of the invention. It also relates to a motor vehicle comprising at least one such device and / or at least one ceiling lamp. Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which: - Figure 1 shows in perspective a mode embodiment of the invention. FIG. 2 gives a diagrammatic sectional illustration of a light emission by means of the device of the invention. FIGS. 3 and 4 show respectively a front view and a three-quarter rear view of the example given in FIG. 1. FIG. 5 illustrates a double propagation of light in a device of the invention; - Figure 6 reveals another embodiment. - Figure 7 shows an example of implementation of the invention in a vehicle. By way of introduction, the following definitions of terms are used: A range of wavelengths here means an electromagnetic wavelength range; in the present invention, a light source may be monochromatic, the range therefore means a non-zero interval - The expression visible spectrum is used to designate the range of electromagnetic wavelengths corresponding to the visible light by human oail; for example, this may correspond to a wavelength range between 400 nm and 780 nm; - A retransmission material, or configured to emit visible light to receive light in another range of wavelengths includes in particular luminescent materials, both fluorescent and phosphorescent; The reissue material may combine different luminescent material (s) and / or different phosphorescent material (s); - A source of light is a system of light emission in general. In general, the present invention can use a light-emitting diode-like light source still commonly called LED. In particular, this LED may be provided with at least one chip capable of emitting a light intensity advantageously adjustable depending on the lighting function and / or signaling to achieve. Moreover, the term light source means here a set of at least one elementary source such as an LED adapted to produce a flow leading to output at least one output stream. The source is generally associated with a support, means of connection as well as means of heat dissipation. Preferably, the source is configured to transmit in an average direction of transmission which is perpendicular to the plane of the LED chip if this source technique is used. LEDs based on organic layers (especially for the injection, transport and recombination of holes and electrons), commonly called OLED (for Organic LED), may also be suitable. Before going into the details of the embodiments, optional features of the lighting and / or signaling device according to the invention that can be implemented in a combined or alternative manner are indicated below: the support comprises a waveguide configured to propagate a light flux from the light source 2, the zone 7 being located on the path of said flow; the guide is preferably arranged to propagate said flux by total internal reflection of this flux on its walls; according to another possibility, the support may be a plate made of a transparent or translucent material, said plate being disposed in the path of a luminous flux from the light source so as to be traversed by said flow; the zone 7 is situated on a wall 13 of the waveguide; the waveguide comprises a wafer portion 12 forming an input diopter of the light flux coming from the light source 2; the waveguide is a shell 1; Advantageously, the light reemission material zone is situated on a wall of the waveguide opposite to the wall through which the light emitted by the material emerges, the material emitting in this case light through the light guide. wave, towards the outside of the guide. Alternatively, the zone is located inside the waveguide. the at least one zone 7 comprises a graphic symbol; zone 7 is a coating on the surface of the support; this coating or more generally the zone 7 (and / or the zone 8) may be transparent to light in the optical spectrum. said material includes a fluorescent material and / or a phosphorescent material; the light source 2 advantageously emitting light in a wavelength range of less than 400 nanometers and preferably greater than 350 nanometers; the device comprises an additional source of light 3, the support comprising at least one additional zone 8 made of a second material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light in an additional range of wavelengths of the electromagnetic spectrum out of the visible spectrum, the additional light source 3 being configured to emit in said additional range and out of the visible spectrum, the additional area 8 receiving at least a portion of the light emitted by the additional light source 3, the range and the additional range having a zero intersection; the waveguide comprises an additional portion of wafer 12 forming an input diopter of the light flux coming from the additional source of light 3; - A complementary light source 4 is configured to emit in the visible spectrum through the support; the waveguide comprises a complementary wafer portion 12 forming an input diopter of the light flux coming from the complementary light source 4, the waveguide comprising a deflection zone 5 configured to deflect the light rays coming from the complementary source of light propagated in the waveguide towards an exit diopter of the waveguide; the complementary source of light 4 is configured to emit out of range; the complementary light source 4 is configured to emit out of the additional range.

D'une manière générale, un principe général de l'invention est d'exploiter l'utilisation de matériaux ayant des propriétés de réémission de lumière dans une gamme de fréquences déterminée à réception de lumière dans une autre gamme de fréquences. Des matériaux utilisables à cet effet sont des matières luminescentes et par exemple des matériaux fluorescents. Par exemple, on peut utiliser un tel matériau qui absorbe des rayons ultraviolets (avec une longueur d'onde inférieure à 400nm), et donc non visible par l'oail humain et qui réémettent dans le domaine du visible, par exemple entre 400nm et 800nm de longueur d'onde. Ce matériau peut se présenter sous la forme d'une peinture dotée d'au moins un type de pigment en solution dans un solvant transparent permettant de réaliser une impression d'une surface sous forme d'un revêtement peint ou d'encre. Ainsi, dans cette situation, le revêtement est invisible en l'absence de la lumière d'excitation correspondant à la zone d'absorption du pigment. A contrario, en présence d'une lumière correspondant à la gamme de fréquence d'excitation du pigment fluorescent, le pigment est visible.In general, a general principle of the invention is to exploit the use of materials having light re-emission properties in a given frequency range upon receiving light in another frequency range. Materials that can be used for this purpose are luminescent materials and for example fluorescent materials. For example, it is possible to use such a material which absorbs ultraviolet rays (with a wavelength of less than 400 nm), and therefore not visible by the human eye, and which emit in the visible range, for example between 400 nm and 800 nm. wavelength. This material may be in the form of a paint having at least one type of pigment in solution in a transparent solvent for printing a surface in the form of a painted coating or ink. Thus, in this situation, the coating is invisible in the absence of the excitation light corresponding to the absorption zone of the pigment. On the other hand, in the presence of a light corresponding to the excitation frequency range of the fluorescent pigment, the pigment is visible.

Dans l'exemple de la figure 1, une application à un plafonnier est donnée. A cet effet, le support est sous forme d'une coque 1 essentiellement de forme tridimensionnelle avec une portion incurvée définissant une cavité interne, par exemple orientable au regard d'une zone de plafond de l'habitacle du véhicule au niveau du toit 6, tel que représenté schématiquement en figure 7. La cavité définie par la coque 1 peut servir par exemple à recevoir des composants du plafonnier. La surface extérieure bombée de la coque 1 reçoit dans l'exemple des symboles 7a, 7b, 7c formant des zones de réémission de lumière. Dans ce cas de figure, la coque 1 peut par exemple être en une matière plastique transparente telle du polycarbonate ou du polyméthacrylate de méthyle et les symboles 7a, 7b, 7c sont des zones revêtues de ce matériau plastique avec le matériau de réémission. A titre préféré, les symboles 7a, 7b, 7c représentent des symboles graphiques pouvant permettre à l'utilisateur de visualiser une information ou une zone prédéterminée de la coque 1, par exemple pour exercer une pression sur cette zone et activer une commande. Dans un autre mode de réalisation, la zone de matériau de réémission peut servir à un éclairage d'ambiance ou à des fins décoratives. Ainsi, la présente invention ne fait aucune hypothèse sur le type de motif réalisable avec le matériau de réémission.In the example of Figure 1, an application to a ceiling lamp is given. For this purpose, the support is in the form of a shell 1 substantially of three-dimensional shape with a curved portion defining an internal cavity, for example orientable with respect to a ceiling zone of the passenger compartment of the vehicle at roof level 6, as shown schematically in Figure 7. The cavity defined by the shell 1 can be used for example to receive components of the ceiling. The convex outer surface of the shell 1 receives in the example of the symbols 7a, 7b, 7c forming light re-emission zones. In this case, the shell 1 may for example be made of a transparent plastic material such as polycarbonate or polymethyl methacrylate and the symbols 7a, 7b, 7c are areas coated with this plastic material with the retransmission material. Preferably, the symbols 7a, 7b, 7c represent graphical symbols that can allow the user to view information or a predetermined area of the shell 1, for example to exert pressure on this area and activate a command. In another embodiment, the reissue material area can be used for mood lighting or decorative purposes. Thus, the present invention makes no assumption about the type of pattern achievable with the retransmission material.

De sorte à permettre l'illumination sélective du matériau de réémission des zones correspondant aux symboles 7a, 7b, 7c, l'invention comporte en outre une source de lumière 2. Dans le cas de la figure 2, la coque 1 correspond à un guide d'onde à l'intérieur duquel se propagent des rayons lumineux issus de la source de lumière 2 placée au niveau de la tranche. Dans l'exemple représenté, la source de lumière 2 est formée par une pluralité de LED élémentaires organisées en une rampe 21 dirigée suivant une portion de la tranche 12 de la coque 1. La figure 2 montre une représentation schématique du fonctionnement de la coque 1 en guide d'onde. Dans cette figure, une forme simplifiée de la coque 1 est donnée, étant entendu que toute forme est réalisable grâce à l'invention. Ainsi, en figure 2, la source de lumière 2 est configurée pour émettre en direction d'une face d'entrée située au niveau de la tranche 12 de la coque 1 formant un guide d'onde. La source de lumière 2 est configurée pour émettre dans une gamme de longueurs d'ondes prédéterminée comprenant au moins en partie la gamme de longueurs d'ondes d'absorption du matériau de réémission. On peut par exemple utiliser une source située dans les ultraviolets ou proche de ces derniers. Par exemple, une gamme de longueurs d'ondes supérieure à 350nm et/ou inférieure à 400nm peut convenir. A titre préféré, une gamme de 365 à 385nm est utilisée. Préférentiellement, la source de lumière 2 est de faible puissance de sorte à n'occasionner aucun risque pour les utilisateurs. Cependant, les rayons émis par la source de lumière 2 restent normalement majoritairement ou totalement dans le guide d'onde constitué par la coque 1 si bien que les ondes, même dans l'ultraviolet, n'impactent les yeux d'un utilisateur potentiel. Dans la représentation schématique de la figure 2, la tranche 12 constitue un dioptre d'entrée pour un flux lumineux 22 de rayons dans la gamme de longueurs d'ondes de la source de lumière 2. Ce flux lumineux 22 est dirigé à l'intérieur de la coque 1 par réflexion successive sur les parois 13 de cette dernière. La coque 1 comporte par ailleurs une zone 7 dotée du matériau de réémission précédemment décrit. Comme dans le cas de la figure 1, la zone 7 est sous forme d'un revêtement à la surface de la coque 1. Ce cas n'est pas limitatif et la zone 7 pourrait être noyée à l'intérieur du guide d'onde. Au cours de son chemin, le flux 22 impacte au moins pour partie la zone 7. A ce niveau, le phénomène d'absorption du matériau de réémission produit une réémission d'un flux sortant 71 vers l'extérieur de la coque 1. On comprend qu'en l'absence de flux lumineux 22, lorsque la source de lumière 2 est éteinte, la zone 7 peut rester invisible en particulier lorsque le revêtement utilisé pour le matériau de réémission est transparent à l'état inactif.So as to allow the selective illumination of the reissue material of the zones corresponding to the symbols 7a, 7b, 7c, the invention furthermore comprises a light source 2. In the case of FIG. 2, the shell 1 corresponds to a guide wave inside which are propagated light rays from the light source 2 placed at the wafer. In the example shown, the light source 2 is formed by a plurality of elementary LEDs organized in a ramp 21 directed along a portion of the wafer 12 of the shell 1. FIG. 2 shows a schematic representation of the operation of the shell 1 in waveguide. In this figure, a simplified form of the shell 1 is given, it being understood that any shape is achievable thanks to the invention. Thus, in FIG. 2, the light source 2 is configured to emit in the direction of an input face situated at the wafer 12 of the shell 1 forming a waveguide. The light source 2 is configured to emit in a predetermined wavelength range comprising at least in part the absorption wavelength range of the retransmission material. One can for example use a source located in the ultraviolet or near them. For example, a range of wavelengths greater than 350 nm and / or less than 400 nm may be suitable. As a preference, a range of 365 to 385 nm is used. Preferably, the light source 2 is of low power so as not to cause any risk to users. However, the rays emitted by the light source 2 normally remain predominantly or totally in the waveguide constituted by the shell 1 so that the waves, even in the ultraviolet, do not impact the eyes of a potential user. In the schematic representation of FIG. 2, the wafer 12 constitutes an input diopter for a luminous flux 22 of rays in the wavelength range of the light source 2. This luminous flux 22 is directed inside. of the shell 1 by successive reflection on the walls 13 of the latter. The shell 1 further comprises a zone 7 provided with the retransmission material previously described. As in the case of Figure 1, the zone 7 is in the form of a coating on the surface of the shell 1. This case is not limiting and the zone 7 could be embedded inside the waveguide . During its path, the flux 22 impacts at least part of the zone 7. At this level, the phenomenon of absorption of the reissue material produces a re-emission of an outgoing flow 71 towards the outside of the shell 1. understands that in the absence of luminous flux 22, when the light source 2 is off, the zone 7 may remain invisible especially when the coating used for the retransmission material is transparent in the inactive state.

La figure 3 donne une autre vue du mode de réalisation de la coque 1 de la figure 1 où les symboles 7a, 7b, 7c sont visibles de face. On comprend que cette visibilité ne se produit que lorsque la source de lumière 2 est activée. Dans l'exemple, les symboles 7a, 7b, 7c sont visibles sur la face avant 11 de la coque 1.Figure 3 gives another view of the embodiment of the shell 1 of Figure 1 where the symbols 7a, 7b, 7c are visible from the front. It is understood that this visibility occurs only when the light source 2 is activated. In the example, the symbols 7a, 7b, 7c are visible on the front face 11 of the shell 1.

La figure 4 met en évidence la cavité arrière créée par la coque 1. Les figures 1, 3 et 4 montrent en outre une zone 5 de déviation des rayons lumineux. Dans cette zone, des motifs sont formés de sorte à dévier des rayons cheminant dans le guide d'onde. Par exemple, il peut s'agir d'un grainage, d'un motif réalisé au laser d'un vernis d'extraction de lumière blanche ou encore, comme représenté en figure 5, de prismes ou autre relief optique assurant une déviation. Le fonctionnement de cette zone 5 est expliqué schématiquement à la figure 5 au niveau de laquelle une source de lumière complémentaire 4 est présente à un autre niveau de la face d'entrée du guide d'onde, préférentiellement au niveau de la tranche de la coque 1. Un flux lumineux 22 chemine à l'intérieur du guide au niveau de la source 4 et impacte la zone 5 au niveau de laquelle une déviation lumineuse est produite de sorte à générer un flux sortant 51. En sélectionnant les gammes de longueurs d'ondes d'émission de la source de lumière 2 et de la source complémentaire 4, on peut produire une émission du flux sortant 51 sans pour autant produire une visibilité de la zone 7. A contrario, la visibilité de la zone 7 n'est pas contrainte par l'émission d'un flux sortant 51. Ainsi, la fonction d'éclairage ou de signalisation produite par la source de lumière 2 est rendue indépendante de la source 4. Avantageusement, la source 4 est une source de lumière blanche permettant de réaliser un éclairage à l'intérieur d'un habitacle de véhicule, au niveau du plafonnier par exemple. Comme dans le cas précédent, la source 4 peut être composée d'une pluralité de sources élémentaires, par exemple des LED, arrangées sur une rampe 41. Dans l'autre mode de réalisation, schématisé à la figure 6, une source additionnelle de lumière 3 est présente et, comme dans le cas précédent, par exemple organisée sous forme d'une pluralité de sources élémentaires portées par une rampe 31. Dans ce cas de figure, comme pour les autres sources, la source additionnelle 3 est orientée de sorte à produire un flux lumineux 32 à l'intérieur du guide d'onde la coque 1 de sorte à propager des rayons à l'intérieur du guide. La source additionnelle 3 coopère avec une ou plusieurs zones 8 d'un matériau de réémission avantageusement différent de celui utilisé pour la ou les zones 7. A titre préféré, le matériau utilisé pour la zone 8 absorbe dans une gamme de longueurs d'ondes qui est différente et qui ne chevauche pas la gamme de longueurs d'ondes d'absorption du matériau utilisé pour les zones 7. De cette façon, en utilisant des sources 2, 3 présentant la même sélectivité, on peut commander l'illumination des zones 8 par la source additionnelle 3 sans générer l'illumination des zones 7 et inversement. Ainsi, lorsque la source additionnelle 3 est activée, un flux sortant 31 est uniquement produit. Alternativement, la source 2 commande uniquement l'illumination de la zone 7. Si les deux sources 2, 3 sont activées simultanément, les zones 7 et 8 sont illuminées simultanément. Bien entendu, les modes de réalisation présentés aux figures 5 et 6 sont combinables. Par exemple, une coque 1 peut recevoir une source de lumière 2, une source de lumière additionnelle 3 et une source de lumière complémentaire 4, de sorte à permettre la juxtaposition d'une pluralité de fonctions avec par exemple une génération d'un premier flux 71, d'un deuxième flux 81 et d'un flux de lumière blanche 51. De même, le nombre de types de zones 7, 8 utilisables par l'invention n'est pas limité. La combinaison d'un type de matériau de réémission et d'un type de source lumineuse coopérant dans une gamme de longueurs d'ondes prédéterminée peut être reproduite autant que souhaité. La coque 1 pourrait donc présenter plus de deux sources 2, 3 émettant hors du spectre visible. On comprend que cette disposition permet de démultiplier le nombre de fonctions de signalisation ou d'éclairage par exemple par la potentialité d'un affichage d'un grand nombre de symboles sans pour autant imposer l'affichage simultané de ces symboles ou l'activation simultanée de toutes ces fonctions. On notera que l'application surfacique au niveau des zones 7, 8 offre une grande liberté de réalisation de formes. Par la technique de l'impression ou du revêtement de peinture, la présente invention peut s'adapter à tout type de coque 1, même avec des courbures complexes. Eventuellement, la matériau de réémission, notamment fluorescent, peut être mélangé à une matière plastique transparente. Dans ce cas, le support peut alors être réalisé par une injection de au moins deux matières, l'une transparente sans le matériau,au moins une autre avec chacune un matériau de réémission. Le pictograme ainsi créé est alors agencé dans l'épaisseur de la matière.FIG. 4 shows the rear cavity created by the shell 1. FIGS. 1, 3 and 4 also show a zone 5 for deflecting the light rays. In this area, patterns are formed to deflect rays traveling in the waveguide. For example, it may be a graining, a laser pattern of a white light extraction varnish or, as shown in Figure 5, prisms or other optical relief providing a deflection. The operation of this zone 5 is explained schematically in FIG. 5 at which a complementary light source 4 is present at another level of the input face of the waveguide, preferably at the edge of the shell. 1. A luminous flux 22 travels inside the guide at the source 4 and impacts the zone 5 at which a light deflection is produced so as to generate an outgoing flow 51. By selecting the length ranges of emission waves of the light source 2 and the complementary source 4, it is possible to produce an emission of the outgoing flow 51 without producing a visibility of the zone 7. In contrast, the visibility of the zone 7 is not constrained by the emission of an outgoing stream 51. Thus, the lighting or signaling function produced by the light source 2 is made independent of the source 4. Advantageously, the source 4 is a source of white light p allowing lighting to be carried out inside a vehicle interior, for example at the ceiling level. As in the previous case, the source 4 may be composed of a plurality of elementary sources, for example LEDs, arranged on a ramp 41. In the other embodiment, shown schematically in FIG. 6, an additional source of light 3 is present and, as in the previous case, for example organized in the form of a plurality of elementary sources carried by a ramp 31. In this case, as for the other sources, the additional source 3 is oriented so as to produce a luminous flux 32 inside the waveguide the shell 1 so as to propagate rays inside the guide. The additional source 3 cooperates with one or more zones 8 of a retransmission material which is advantageously different from that used for the zone or zones 7. By preference, the material used for the zone 8 absorbs in a range of wavelengths which is different and does not overlap the absorption wavelength range of the material used for the zones 7. In this way, by using sources 2, 3 having the same selectivity, the illumination of the zones 8 can be controlled. by the additional source 3 without generating the illumination of the zones 7 and vice versa. Thus, when the additional source 3 is activated, an outgoing flow 31 is only produced. Alternatively, the source 2 controls only the illumination of the zone 7. If the two sources 2, 3 are activated simultaneously, the zones 7 and 8 are illuminated simultaneously. Of course, the embodiments shown in FIGS. 5 and 6 are combinable. For example, a shell 1 can receive a light source 2, an additional light source 3 and a complementary light source 4, so as to allow the juxtaposition of a plurality of functions with for example a generation of a first stream 71, a second flux 81 and a white light flux 51. Similarly, the number of types of zones 7, 8 usable by the invention is not limited. The combination of a type of retransmission material and a type of light source cooperating in a predetermined wavelength range can be reproduced as desired. The shell 1 could therefore have more than two sources 2, 3 emitting out of the visible spectrum. It is understood that this provision makes it possible to multiply the number of signaling or lighting functions for example by the potentiality of a display of a large number of symbols without requiring the simultaneous display of these symbols or the simultaneous activation. of all these functions. It will be noted that the surface application at the zones 7, 8 offers a great freedom of realization of shapes. By the technique of printing or coating of paint, the present invention can adapt to any type of shell 1, even with complex curvatures. Optionally, the reemission material, in particular fluorescent, may be mixed with a transparent plastic material. In this case, the support can then be produced by an injection of at least two materials, one transparent without the material, at least one other with each a retransmission material. The pictogram thus created is then arranged in the thickness of the material.

En outre, la zone 7 et/ou la zone 8 peuvent couvrir l'intégralité de la coque 1 voire présenter des chevauchements entre elles. Des couches de matériaux de réémission peuvent donc être superposées, soit en contact direct, soit avec des portions intercalaires, telles au moins une couche transparente. Une zone 7 peut couvrir un première surface d'un support et une zone 8 peut couvrir une autre face d'un support, les zones 7 et 8 étant par exemple en regard, au moins partiellement l'une de l'autre.In addition, the zone 7 and / or the zone 8 may cover the entire hull 1 or even overlap with each other. Re-emission material layers can therefore be superimposed, either in direct contact or with intermediate portions, such as at least one transparent layer. An area 7 may cover a first surface of a support and an area 8 may cover another face of a support, the zones 7 and 8 being for example facing, at least partially from one another.

Dans un mode de réalisation non illustré, l'émission de lumière s'effectue en rétroéclairage, par exemple avec une ou plusieurs sources pour réaliser une au moins parmi les sources 2, 3 et 4 à l'intérieur de la cavité de la coque 1. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais s'étend à tout mode de réalisation conforme à son esprit.In a non-illustrated embodiment, the light emission is carried out in backlight, for example with one or more sources to make at least one of the sources 2, 3 and 4 inside the cavity of the shell 1 The invention is not limited to the described embodiments but extends to any embodiment in keeping with its spirit.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicules automobiles, comportant une source de lumière (2), caractérisé en ce qu'il comprend un support comportant au moins une zone (7) en un matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme de longueurs d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre visible, la source de lumière (2) étant configurée pour émettre dans ladite gamme et hors du spectre visible, la zone (7) recevant au moins une partie de la lumière issue de la source de lumière (2).REVENDICATIONS1. Lighting and / or signaling device for motor vehicles, comprising a light source (2), characterized in that it comprises a support comprising at least one zone (7) made of a material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light in a range of wavelengths of the electromagnetic spectrum out of the visible spectrum, the light source (2) being configured to transmit in said range and outside the visible spectrum, the area (7) receiving at least a portion of the light from the light source (2). 2. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel le support comprend un guide d'onde configuré pour propager un flux lumineux issu de la source de lumière (2), la zone (7) étant située sur le chemin dudit flux.2. Device according to the preceding claim wherein the support comprises a waveguide configured to propagate a luminous flux from the light source (2), the zone (7) being located in the path of said flow. 3. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la zone (7) est située sur une paroi (13) du guide d'onde.3. Device according to the preceding claim, wherein the zone (7) is located on a wall (13) of the waveguide. 4. Dispositif selon l'une des deux revendications précédentes dans lequel le guide d'onde comporte une portion de tranche (12) formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source de lumière (2).4. Device according to one of the two preceding claims wherein the waveguide comprises a wafer portion (12) forming an input diopter of the light flux from the light source (2). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4 dans lequel le guide d'onde est une coque (1).5. Device according to one of claims 2 to 4 wherein the waveguide is a shell (1). 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la au moins une zone (7) comprend un symbole graphique.6. Device according to one of the preceding claims, wherein the at least one zone (7) comprises a graphic symbol. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la zone (7) est un revêtement transparent à la lumière dans le spectre visible, à la surface du support.7. Device according to one of the preceding claims wherein the region (7) is a light-transparent coating in the visible spectrum on the surface of the support. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau inclut un matériau fluorescent et/ou un matériau phosphorescent, la source de lumière (2) émettant de la lumière dans une gamme de longueurs d'ondes inférieure à 400 nanomètres et de préférence supérieure à 350 nanomètres.8. Device according to one of the preceding claims, wherein said material includes a fluorescent material and / or a phosphorescent material, the light source (2) emitting light in a wavelength range of less than 400 nanometers and preferably greater than 350 nanometers. 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes comportant une source additionnelle de lumière (3), le support comportant au moins une zone additionnelle (8) en un deuxième matériau configuré pour émettre de la lumière dans le spectre visible lorsqu'il reçoit de la lumière dans une gamme additionnelle de longueur d'ondes du spectre électromagnétique hors du spectre visible, la source additionnelle de lumière (3) étant configurée pour émettre dans ladite gamme additionnelle et hors du spectre visible, la zone additionnelle (8) recevant au moins une partie de la lumièreémise par la source additionnelle de lumière (3), la gamme et la gamme additionnelle ayant une intersection nulle.9. Device according to one of the preceding claims comprising an additional light source (3), the support comprising at least one additional zone (8) of a second material configured to emit light in the visible spectrum when it receives light. the light in an additional range of wavelengths of the electromagnetic spectrum out of the visible spectrum, the additional light source (3) being configured to emit in said additional range and out of the visible spectrum, the additional area (8) receiving at least a part of the light emitted by the additional light source (3), the range and the additional range having a zero intersection. 10. Dispositif selon la revendication précédente en combinaison avec la revendication 4 dans lequel le guide d'onde comporte une portion additionnelle de tranche (12) formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source additionnelle de lumière (3).10. Device according to the preceding claim in combination with claim 4 wherein the waveguide comprises an additional portion of wafer (12) forming an input diopter of the luminous flux from the additional source of light (3). 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes comportant une source de lumière complémentaire (4) configurée pour émettre dans le spectre visible au travers du support.11. Device according to one of the preceding claims comprising a complementary light source (4) configured to emit in the visible spectrum through the support. 12. Dispositif selon la revendication précédente et la revendication 4 en combinaison, dans lequel le guide d'onde comporte une portion complémentaire de tranche (12) formant un dioptre d'entrée du flux lumineux issu de la source de lumière complémentaire (4), le guide d'onde comportant une zone de déviation (5) configurée pour dévier les rayons lumineux issus de la source complémentaire de lumière propagés dans le guide d'onde vers un dioptre de sortie du guide d'onde.12. Device according to the preceding claim and claim 4 in combination, wherein the waveguide comprises a complementary wafer portion (12) forming an input diopter of the luminous flux from the complementary light source (4), the waveguide comprising a deflection zone (5) configured to deflect the light rays from the complementary source of light propagated in the waveguide towards an exit diopter of the waveguide. 13. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la source complémentaire de lumière (4) est configurée pour émettre hors de la gamme de longueur d'onde de la source (2).13. Device according to the preceding claim, wherein the complementary light source (4) is configured to emit out of the wavelength range of the source (2). 14. Dispositif selon l'une des deux revendications précédentes en combinaison avec la revendication 9, dans lequel la source complémentaire de lumière (4) est configurée pour émettre hors de la gamme additionnelle de longueur d'onde de la source (3).14. Device according to one of the two preceding claims in combination with claim 9, wherein the complementary light source (4) is configured to emit out of the additional range of wavelength of the source (3). 15. Plafonnier de véhicule automobile comportant un dispositif selon l'une des revendications précédentes. 2515. Ceiling lamp of a motor vehicle comprising a device according to one of the preceding claims. 25
FR1459446A 2014-10-02 2014-10-02 LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES Withdrawn FR3026691A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459446A FR3026691A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459446A FR3026691A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3026691A1 true FR3026691A1 (en) 2016-04-08

Family

ID=52273256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1459446A Withdrawn FR3026691A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3026691A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053433A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-05 Valeo Vision LIGHT EMITTING MODULE WITH IMPROVED LIGHT EMITTING UNITS

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0376038A1 (en) * 1988-12-27 1990-07-04 Kanto Seiki Co., Ltd. Illuminated indicator gauge
US20030133307A1 (en) * 2001-11-28 2003-07-17 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illumination device
US20050146893A1 (en) * 2002-07-26 2005-07-07 Siemens Aktiengesellschaft Display device comprising a luminous element with an emission characteristic of controllable solid angle
US20070115673A1 (en) * 2005-11-23 2007-05-24 Volkswagen Ag Moonroof for a motor vehicle
US20090091943A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. Ambient Lighting Display
US20090154183A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-18 Kentaro Nagai Vehicle Interior Lighting System
US20100188838A1 (en) * 2007-09-10 2010-07-29 Harison Toshiba Lighting Corp. Illuminating apparatus
US20100220493A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Visteon Global Technologies, Inc. Front lit display unit
FR2978379A1 (en) * 2011-07-29 2013-02-01 Saint Gobain LIGHTING OF VEHICLE, MANUFACTURING
FR2993203A1 (en) * 2012-07-11 2014-01-17 Saint Gobain BRIGHT GLAZING

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0376038A1 (en) * 1988-12-27 1990-07-04 Kanto Seiki Co., Ltd. Illuminated indicator gauge
US20030133307A1 (en) * 2001-11-28 2003-07-17 Toyoda Gosei Co., Ltd. Illumination device
US20050146893A1 (en) * 2002-07-26 2005-07-07 Siemens Aktiengesellschaft Display device comprising a luminous element with an emission characteristic of controllable solid angle
US20070115673A1 (en) * 2005-11-23 2007-05-24 Volkswagen Ag Moonroof for a motor vehicle
US20100188838A1 (en) * 2007-09-10 2010-07-29 Harison Toshiba Lighting Corp. Illuminating apparatus
US20090091943A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. Ambient Lighting Display
US20090154183A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-18 Kentaro Nagai Vehicle Interior Lighting System
US20100220493A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Visteon Global Technologies, Inc. Front lit display unit
FR2978379A1 (en) * 2011-07-29 2013-02-01 Saint Gobain LIGHTING OF VEHICLE, MANUFACTURING
FR2993203A1 (en) * 2012-07-11 2014-01-17 Saint Gobain BRIGHT GLAZING

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053433A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-05 Valeo Vision LIGHT EMITTING MODULE WITH IMPROVED LIGHT EMITTING UNITS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1895228B1 (en) Lighting or signalling device with the appearance of a high-performance light guide for an automobile vehicle
JP5132656B2 (en) Lighting device for decorative member
EP3210829B1 (en) Lighting system for motor vehicle passenger compartment
EP3755942A1 (en) Signaling device for a motor vehicle
FR2934353A1 (en) Optical system for producing light beams in e.g. signaling or lighting device of motor vehicle, has reflector elements arranged at central zone's portion of diffusion module, and deviating light rays towards front of system
FR2928110A1 (en) OPTICAL SYSTEM WITH MAIN FUNCTION FOR MOTOR VEHICLE
FR3039880B1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3030684B1 (en) LUMINOUS DEVICE COMPRISING SURFACE SOURCES OF LIGHT
EP2930417A1 (en) Lighting and/or signalling device with optical waveguide
FR3007342B1 (en) LIGHTING DEVICE
EP2995851A1 (en) Light module with led and oled diodes
EP3354977A1 (en) Lighting device with light guide mounted on a supporting part incorporating a transparent magnification screen
FR2927404A1 (en) Optical system for headlight of motor vehicle, has division units dividing luminous rays into light beam contributing to realization of main optical function and another light beam contributing to realization of decorative function
EP3002154A1 (en) Optical system for a motor vehicle
FR2987797A1 (en) Tray for lighting device for illuminating passenger compartment region of vehicle e.g. motor car, has reproducing device for reproducing energy from light entry region to light exit region in form of light rays
EP3049284B1 (en) Illumination device having two illumination functions carried out by a single set of light sources and light leaks
FR3026691A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
EP2926049A1 (en) Vehicle signalling device with three-dimensional effect
EP2703220A1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile
FR3070748A1 (en) OPTICAL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDING TWO DISTINCT LIGHTING FUNCTIONS
FR2995969A1 (en) Optical system for indirect interior lighting equipment to illuminate area of passenger compartment of car, has redirection surface placed to direct light beam in direction different from another direction of total propagation
EP3728939B1 (en) Light signalling device for motor vehicles providing better visual comfort for road users
EP1344975B1 (en) Optical or styling component for a lighting or indicator device for a motor vehicle
EP3186108B1 (en) Vehicle comprising a lighting device
EP3594563B1 (en) Lighting device with lens illuminated by a host light

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160408

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20180629