FR3025194A1 - EFFLUENT TREATMENT SYSTEM INCLUDING DYSFUNCTION DETECTION - Google Patents

EFFLUENT TREATMENT SYSTEM INCLUDING DYSFUNCTION DETECTION Download PDF

Info

Publication number
FR3025194A1
FR3025194A1 FR1458172A FR1458172A FR3025194A1 FR 3025194 A1 FR3025194 A1 FR 3025194A1 FR 1458172 A FR1458172 A FR 1458172A FR 1458172 A FR1458172 A FR 1458172A FR 3025194 A1 FR3025194 A1 FR 3025194A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threshold
treatment system
sludge
level detector
water level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1458172A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3025194B1 (en
Inventor
Stephane Bavaveas
Siegfried Maunoir
Herve Philip
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Premier Tech Eau Et Environnement Fr
Original Assignee
Eparco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eparco SA filed Critical Eparco SA
Priority to FR1458172A priority Critical patent/FR3025194B1/en
Publication of FR3025194A1 publication Critical patent/FR3025194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3025194B1 publication Critical patent/FR3025194B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/006Regulation methods for biological treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2866Particular arrangements for anaerobic reactors
    • C02F3/288Particular arrangements for anaerobic reactors comprising septic tanks combined with a filter
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/14Devices for separating liquid or solid substances from sewage, e.g. sand or sludge traps, rakes or grates
    • E03F5/16Devices for separating oil, water or grease from sewage in drains leading to the main sewer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/001Upstream control, i.e. monitoring for predictive control
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/005Processes using a programmable logic controller [PLC]
    • C02F2209/008Processes using a programmable logic controller [PLC] comprising telecommunication features, e.g. modems or antennas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/42Liquid level
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/14Maintenance of water treatment installations

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de traitement des effluents, comportant : une cuve de décantation (1) recevant les effluents bruts, un détecteur de niveau de boues (4) dans la cuve de décantation (1), un dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), caractérisé en ce que le système de traitement comporte également : un détecteur de niveau d'eau (5, 6) disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification (2), un boîtier d'alerte (8) indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues (4) et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau (5, 6).The invention relates to an effluent treatment system, comprising: a settling tank (1) receiving the raw effluents, a sludge level detector (4) in the settling tank (1), a purification device (2) located downstream of the settling tank (1), characterized in that the treatment system also comprises: a water level detector (5, 6) arranged to detect a representative water level overrun of a malfunction of the purification device (2), an alert box (8) indicating on the one hand a threshold exceeding by the sludge level detector (4) and on the other hand a threshold exceeding by the water level detector (5, 6).

Description

1 SYTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS INCLUANT UNE DETECTION DE DYSFONCTIONNEMENT DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne un système de traitement des effluents incluant une détection de dysfonctionnement. L'invention concerne également un système de détection utilisé par ce système de traitement des effluents.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an effluent treatment system including a malfunction detection. The invention also relates to a detection system used by this effluent treatment system.

L'invention concerne aussi un procédé de détection associé à ce système de traitement des effluents. Ce système de traitement des effluents traite usuellement les effluents d'un bâtiment, de préférence d'une habitation. CONTEXTE DE L'INVENTION Dans un système de traitement des effluents, un contrôle périodique du bon fonctionnement dans le système de traitement des effluents vise à prévenir une panne brutale de ce système de traitement des effluents, empêchant alors l'évacuation des eaux usées du bâtiment ou de l'habitation.The invention also relates to a detection method associated with this effluent treatment system. This effluent treatment system usually treats the effluents of a building, preferably a dwelling. BACKGROUND OF THE INVENTION In an effluent treatment system, a periodic control of the proper functioning in the effluent treatment system aims at preventing a sudden failure of this effluent treatment system, thus preventing the evacuation of the wastewater from the building. or dwelling.

Ce système de traitement comprend successivement une cuve de décantation suivie d'un dispositif de purification. Selon un premier art antérieur, il est connu un système de traitement des effluents qui est muni d'un préfiltre placé sur la sortie de la cuve de décantation, visant à bloquer le déversement de boues lorsque justement la cuve de décantation est trop pleine de ces boues. Ainsi, le dispositif de purification n'est plus susceptible d'être colmaté par un débordement de boues en provenance de la cuve de décantation. Ce système de traitement des effluents comporte plusieurs inconvénients majeurs. Tout d'abord, il contraint l'usager, qui est généralement la personne propriétaire du bâtiment ou de l'habitation, à en faire un entretien aussi régulier que désagréable. Ensuite, il ne permet pas 3025194 2 d'obtenir de mesure de boues dans la cuve de décantation, contraignant alors l'usager soit à anticiper la vidange de la cuve de décantation, ce qui entraîne un coût inutile, soit à attendre un blocage inéluctable de cette même cuve de décantation.This treatment system successively comprises a settling tank followed by a purification device. According to a first prior art, it is known an effluent treatment system which is provided with a prefilter placed on the outlet of the settling tank, designed to block the sludge spill when precisely the settling tank is too full of these sludge. Thus, the purification device is no longer likely to be clogged by an overflow of sludge from the settling tank. This effluent treatment system has several major disadvantages. First, it forces the user, who is usually the owner of the building or dwelling, to make a maintenance as regular and unpleasant. Then, it does not allow to obtain measurement of sludge in the settling tank, then compelling the user either to anticipate the emptying of the settling tank, which entails a useless cost, or to wait for an unavoidable blockage. of this same settling tank.

5 La présence d'un préfiltre disposé en amont du filtre, si elle protège le filtre d'une dégradation potentielle entraînée par un débordement de boues en provenance de la cuve de décantation, ne permet pas d'anticiper les problèmes de fonctionnement tout en maintenant l'entretien de l'installation, sinon au plus juste, du moins à un niveau raisonnable.The presence of a prefilter arranged upstream of the filter, if it protects the filter from a potential degradation caused by an overflow of sludge from the settling tank, does not make it possible to anticipate the operating problems while maintaining the maintenance of the installation, if not at least, at least at a reasonable level.

10 Selon un deuxième art antérieur, il est connu un système de traitement des effluents qui comprend un dispositif d'alerte généralement constitué par une tige surmontant un flotteur. Lorsque la tige monte au-delà d'un certain niveau, l'usager doit contrôler son installation et procéder à une remise en ordre. C'est le cas par exemple pour les systèmes des marques ClearFox, X- 15 Perco et Compact'O ST (marques déposées et numéros d'agrément en France respectivement 2014-08, 2013-12 et 2014-11). Ces dispositifs d'alerte présentent toutefois certaines limitations pratiques. D'une part, l'usager doit penser à aller sur sa station pour constater l'état de la tige. D'autre part, lorsque la tige atteint le seuil d'alerte, c'est que le filtre a déjà 20 subi des dégradations notables demandant une intervention urgente. Ce système présente d'une part l'inconvénient d'être contraignant pour l'usager, et d'autre part d'être curatif plutôt que préventif. Selon un troisième art antérieur, par exemple décrit dans le brevet européen EP 1842974, il est connu un système de traitement des effluents 25 qui comprend un détecteur de niveau de boues. La présence du détecteur de niveau de boues permet d'anticiper les pannes dont l'origine serait un niveau excessif de boues dans la cuve de décantation. Cependant, ce système de traitement des effluents ne permet pas l'anticipation des pannes qui ne seraient pas causées par un niveau excessif de boues dans la cuve de 30 décantation.According to a second prior art, it is known an effluent treatment system which comprises a warning device generally consisting of a rod surmounting a float. When the rod rises above a certain level, the user must control his installation and proceed to a reordering. This is the case, for example, for the brands ClearFox, X-15 Perco and Compact'O ST (registered trademarks and approval numbers in France respectively 2014-08, 2013-12 and 2014-11). These warning devices, however, have certain practical limitations. On the one hand, the user must think about going to his station to see the state of the stem. On the other hand, when the rod reaches the warning threshold, it is because the filter has already undergone notable degradations requiring urgent intervention. This system has on the one hand the disadvantage of being restrictive for the user, and on the other hand to be curative rather than preventive. According to a third prior art, for example described in the European patent EP 1842974, it is known an effluent treatment system 25 which comprises a sludge level detector. The presence of the sludge level detector makes it possible to anticipate the failures whose origin would be an excessive level of sludge in the settling tank. However, this effluent treatment system does not allow the anticipation of failures that would not be caused by an excessive level of sludge in the settling tank.

3025194 3 RE SUME DE L'INVENTION Le but de la présente invention est de fournir un système de traitement des effluents palliant au moins partiellement les inconvénients précités.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide an effluent treatment system at least partially overcoming the aforementioned drawbacks.

5 Plus particulièrement, l'invention vise à fournir un système de traitement des effluents qui intègre un système de détection permettant d'anticiper plus de pannes d'origines différentes tout en évitant ou en réduisant les opérations coûteuses d'entretien inutile ou non nécessaire, en particulier en permettant avantageusement de discriminer certaines pannes 10 entre elles. Pour cela, l'invention vise à fournir un système de traitement des effluents comprenant plusieurs détecteurs de type différent lesquels pourraient être considérés par l'homme du métier comme redondants, et donc comme trop coûteux pour leur utilité. En effet, ces différents 15 détecteurs permettent de signaler que l'installation est bouchée, souvent au niveau de son dispositif de purification. En fait, pouvoir disposer des informations en provenance de ces différents détecteurs va aider l'usager à discriminer entre elles au moins certaines pannes, et donc à réagir de manière plus appropriée pour effectuer l'entretien de son installation, 20 notamment en déterminant pour quelle raison son installation est bouchée. La présence d'un boîtier d'alerte centralisant et fournissant, d'une manière ou d'une autre, ces différentes informations, à l'usager, de manière centralisée, aide particulièrement l'usager à effectuer un entretien approprié en réagissant rapidement, et cela, au moindre effort ou à tout le moins pour 25 un effort réduit. De plus, selon des modes de réalisation de l'invention, ce meilleur compromis entre d'une part anticipation des pannes et d'autre part limitation du coût d'entretien, est réalisé en allégeant les contraintes pesant sur l'usager, voire même en réduisant fortement ces contraintes pesant sur 30 l'usager.More particularly, the invention aims at providing an effluent treatment system which incorporates a detection system making it possible to anticipate more faults of different origins while avoiding or reducing the costly operations of unnecessary or unnecessary maintenance, in particular by allowing advantageously to discriminate certain failures 10 between them. For this, the invention aims to provide an effluent treatment system comprising several different types of detectors which could be considered by those skilled in the art as redundant, and therefore as too expensive for their utility. Indeed, these different detectors make it possible to signal that the installation is clogged, often at the level of its purification device. In fact, being able to have the information coming from these different detectors will help the user to discriminate between them at least some breakdowns, and thus to react in a more appropriate manner to carry out the maintenance of his installation, in particular by determining for which Because its installation is clogged. The presence of an alarm box centralizing and providing, one way or another, these different information to the user, centrally, particularly helps the user to perform appropriate maintenance by reacting quickly, and this, at least effort or at least for reduced effort. In addition, according to embodiments of the invention, this best compromise between anticipation of failures on the one hand and on the other hand limitation of the cost of maintenance, is achieved by alleviating the constraints on the user, or even by greatly reducing these constraints on the user.

3025194 4 Ce meilleur compromis permet d'améliorer l'efficacité de surveillance de l'installation constituée par le système de traitement des effluents proposé, tout en réduisant les contraintes pesant sur l'utilisateur, et en particulier en réduisant les possibilités d'occurrence d'un oubli de l'usager 5 aux conséquences sinon fâcheuses pour l'état de son installation. Pour cela, plus d'informations et/ou fournies plus souvent et/ou fournies à des meilleurs moments, vont aider l'usager à pouvoir réagir plus vite et/ou de manière plus appropriée et/ou au prix d'un moindre effort. A cette fin, la présente invention propose un système de traitement des 10 effluents, comportant : une cuve de décantation recevant les effluents bruts, un détecteur de niveau de boues dans la cuve de décantation, un dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation, caractérisé en ce que le système de traitement comporte également : un détecteur de niveau d'eau disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit 15 représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification, un boîtier d'alerte indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau. La cuve de décantation recevant les effluents bruts peut être par 20 exemple soit une fosse septique soit un décanteur primaire. Le détecteur de niveau d'eau est associé au dispositif de purification de manière à ce que, lorsque le dispositif de purification fonctionne mal et que le niveau de l'eau, préférentiellement au niveau et en aval de ce dispositif de purification, ou éventuellement également en amont de ce 25 dispositif de purification, monte en conséquence de ce dysfonctionnement, le détecteur de niveau d'eau détecte la montée du niveau de l'eau, au moins lorsque cette montée du niveau de l'eau dépasse un certain seuil. Le dispositif de purification peut être par exemple, soit un filtre dont la fonction de filtrage débarrasse les eaux usées sortant de la cuve de 30 décantation d'au moins une partie de leur pollution qui est souvent sous forme soluble, soit des agrégats bactériens produits puis libérés dans les 3025194 5 eaux usées sortant de la cuve de décantation de manière à piéger ou à absorber au moins une partie de leur pollution qui est souvent sous forme soluble. Le dispositif de purification fonctionne avantageusement par adsorption et par oxydation biologique de cette pollution soluble.This best compromise makes it possible to improve the monitoring efficiency of the installation constituted by the proposed effluent treatment system, while reducing the constraints on the user, and in particular by reducing the possibilities of occurrence of an oversight of user 5 with consequences if not unfortunate for the state of his installation. For this, more information and / or provided more often and / or provided at the best times, will help the user to react more quickly and / or more appropriately and / or at the cost of less effort. To this end, the present invention provides an effluent treatment system, comprising: a settling tank receiving the raw effluents, a sludge level detector in the settling tank, a purification device located downstream of the sludge tank; decantation, characterized in that the treatment system also comprises: a water level detector arranged to detect a water level overflow which is representative of a malfunctioning of the purification device, an alert box indicating on the one hand a threshold crossing by the sludge level detector and on the other hand a threshold crossing by the water level detector. The settling tank receiving the raw effluents can be for example either a septic tank or a primary clarifier. The water level detector is associated with the purification device so that, when the purification device is malfunctioning and the water level, preferably at the level and downstream of this purification device, or possibly also upstream of this purification device, rises as a result of this malfunction, the water level detector detects the rise in the water level, at least when this rise in the water level exceeds a certain threshold. The purification device may be, for example, either a filter whose filtering function rids the wastewater leaving the settling tank of at least a part of their pollution which is often in soluble form, or bacterial aggregates produced then released in the waste water leaving the settling tank so as to trap or absorb at least a portion of their pollution which is often in soluble form. The purification device advantageously works by adsorption and by biological oxidation of this soluble pollution.

5 Préférentiellement, le détecteur de niveau d'eau est situé au niveau et/ou en aval du dispositif de purification. Préférentiellement, le dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues est indiqué séparément du dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau, et avantageusement au niveau de deux indicateurs distincts 10 l'un de l'autre. Préférentiellement, en cas de dysfonctionnement du dispositif de purification non causé par un niveau de boues excessif, les détecteurs sont disposés de manière à ce que le dépassement de seuil du détecteur de niveau d'eau survienne avant le dépassement de seuil du détecteur de niveau de 15 boues. Préférentiellement encore, en cas de dysfonctionnement du dispositif de purification causé par un niveau de boues excessif ayant entraîné un débordement des boues dans le dispositif de purification, les détecteurs sont disposés de manière à ce que le dépassement de seuil du détecteur de niveau d'eau survienne après le dépassement de seuil du détecteur de niveau de 20 boues. Ainsi, l'origine des pannes ou des risques de pannes peut être discriminée plus facilement. A cette fin, la présente invention propose aussi un boîtier d'alerte, pour système de traitement des effluents qui comprend un détecteur de niveau de boues dans une cuve de décantation recevant des effluents bruts et 25 un détecteur de niveau d'eau disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation, indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau.Preferably, the water level detector is located at and / or downstream of the purification device. Preferably, the threshold overflow by the sludge level detector is indicated separately from the threshold exceeding by the water level detector, and advantageously at the level of two distinct indicators 10 one of the other. Preferably, in the event of malfunction of the purification device not caused by excessive sludge level, the detectors are arranged in such a way that the threshold crossing of the water level detector occurs before the threshold of the level detector is exceeded. 15 sludge. Preferably again, in the event of a malfunction of the purification device caused by an excessive sludge level having caused the sludge to overflow in the purification device, the detectors are arranged in such a way that the threshold of the water level detector is exceeded. occurs after the threshold of the sludge level sensor has been exceeded. Thus, the origin of breakdowns or the risk of breakdowns can be discriminated more easily. To this end, the present invention also provides an alert box for an effluent treatment system that includes a sludge level sensor in a settling tank receiving raw effluents and a water level detector arranged in a controlled manner. detecting a water level overflow that is representative of a malfunction of the purification device located downstream of the settling tank, indicating on the one hand a threshold exceeding by the sludge level detector and secondly a threshold exceeded by the water level detector.

30 A cette fin, la présente invention propose également un système de détection de système de traitement des effluents, comportant : un détecteur 3025194 6 de niveau de boues dans une cuve de décantation recevant des effluents bruts, un détecteur de niveau d'eau disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation, un 5 boîtier d'alerte indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau. A cette fin, la présente invention propose encore un procédé de détection de système de traitement des effluents, comprenant : une détection 10 de niveau de boues dans une cuve de décantation recevant des effluents bruts, une détection de niveau d'eau représentative d'un dysfonctionnement d'un dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation, un affichage d'alerte indiquant d'une part un dépassement de seuil lors de la détection de niveau de boues et d'autre part un dépassement de seuil lors de 15 la détection de niveau d'eau. De manière plus générale, la présente invention propose un système de traitement qui va utiliser plusieurs détecteurs aptes à signaler que l'installation est bouchée, en particulier au niveau de son dispositif de purification, donc qui peuvent apparaître comme redondants. Or, en fait, 20 disposer pour l'usager de ces différentes informations va non seulement lui signaler que son installation est bouchée, mais encore l'aider à discriminer entre plusieurs causes possibles pour cette panne. L'invention propose alors un système de traitement des effluents, comportant : une cuve de décantation recevant les effluents bruts, un détecteur de niveau de boues 25 dans la cuve de décantation, un dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation, caractérisé en ce que le système de traitement comporte également un détecteur de niveau d'eau disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification.To this end, the present invention also provides an effluent treatment system detection system, comprising: a sludge level detector in a settling tank receiving raw effluents, a water level detector disposed of in order to detect a water level overrun which is representative of a malfunction of the purification device located downstream of the settling tank, an alarm box indicating, on the one hand, a threshold crossing by the level detector. sludge and on the other hand a threshold crossing by the water level detector. To this end, the present invention further provides a method for detecting an effluent treatment system, comprising: a sludge level detection in a settling tank receiving raw effluents, a water level detection representative of a malfunction of a purification device located downstream of the settling tank, an alert display indicating on the one hand a threshold overflow during the detection of sludge level and on the other hand a threshold overflow during 15 water level detection. More generally, the present invention provides a treatment system that will use several detectors capable of signaling that the installation is clogged, particularly at its purification device, so that may appear redundant. However, in fact, to provide the user with these various information will not only indicate that his installation is blocked, but also help him to discriminate between several possible causes for this failure. The invention then proposes an effluent treatment system, comprising: a settling tank receiving the raw effluents, a sludge level detector 25 in the settling tank, a purification device located downstream of the settling tank, characterized in that the treatment system also comprises a water level detector arranged to detect a water level overflow which is representative of a malfunction of the purification device.

30 Suivant des modes de réalisation préférés, l'invention comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes qui peuvent être utilisées 3025194 7 séparément ou en combinaison partielle entre elles ou en combinaison totale entre elles. Tout ou partie de ces caractéristiques peuvent être utilisées avec l'un quelconque des objets de l'invention précédemment présentés. De préférence, le boîtier d'alerte est apte à afficher, les indications de 5 dépassement de seuil. L'usager peut donc venir y lire d'un seul coup l'ensemble des informations relatives à l'état des différentes parties de son installation constituée par le système de traitement des effluents. De préférence, le boîtier d'alerte est apte à afficher, les indications de dépassement de seuil, sous la forme, pour chaque seuil, d'un voyant 10 lumineux allumé pour le dépassement du seuil et d'un autre voyant lumineux allumé pour le non dépassement du seuil. D'une manière très simple, pour chaque détecteur, l'état en fonctionnement ou en dysfonctionnement apparaît immédiatement à l'usager. Ensuite, les différentes combinaisons d'état en fonctionnement ou en dysfonctionnement 15 pour les différents détecteurs, correspondent à différents types de pannes potentielles, là encore aidant l'usager à réaliser simplement un diagnostic pertinent. Dans un premier mode de réalisation préférentiel, la cuve de décantation est une fosse septique, et le dispositif de purification est un 20 filtre, c'est-à-dire un dispositif de filtrage comprenant essentiellement un filtre. La présence d'un filtre, susceptible de se boucher, rend particulièrement intéressant le fait de savoir pourquoi ce filtre risque de se boucher, pour en déduire l'opération d'entretien appropriée permettant de réduire ou d'éliminer ce risque d'obstruction du filtre, et cela, au moindre 25 coût d'entretien, puisque l'opération d'entretien envisagée sera mieux ciblée et donc plus pertinente. Le filtre est avantageusement un filtre dont l'élément filtrant principal comprend essentiellement des morceaux d'écorce de pin. L'installation est par exemple un système de traitement des effluents mettant en jeu une fosse septique suivie d'un filtre dans lequel l'eau s'écoule, 30 par gravitation, lors de son traitement, l'eau traitée étant ensuite évacuée par un dispositif séparé. L'installation peut également être par exemple un 3025194 8 système de traitement des effluents mettant en jeu une fosse septique suivie d'un ouvrage utilisant le sol en place ou un aménagement artificiel pour assurer simultanément le traitement et l'évacuation des effluents. Cet ouvrage, sans avoir la structure usuelle d'un filtre, peut être considéré 5 comme tel, car il réalise une fonction de filtrage similaire. Dans un deuxième mode de réalisation optionnel, la cuve de décantation est un décanteur primaire, et le dispositif de purification est un système produisant, dans les effluents décantés, des agrégats bactériens absorbant au moins une partie de la pollution de ces effluents décantés.According to preferred embodiments, the invention comprises one or more of the following features which may be used separately or in partial combination with each other or in full combination with one another. All or part of these characteristics can be used with any of the objects of the invention previously presented. Preferably, the alert box is able to display the indications of exceeding the threshold. The user can therefore read all of the information relating to the state of the different parts of his installation constituted by the effluent treatment system. Preferably, the alarm box is able to display the indications for exceeding the threshold, in the form, for each threshold, of a light indicator 10 illuminated for exceeding the threshold and another indicator light on for the threshold. not exceeding the threshold. In a very simple way, for each detector, the operating state or malfunction immediately appears to the user. Then, the various operating state or malfunction combinations for the different detectors correspond to different types of potential faults, again helping the user to simply perform a relevant diagnosis. In a first preferred embodiment, the settling tank is a septic tank, and the purification device is a filter, that is to say a filtering device essentially comprising a filter. The presence of a filter, which can become clogged, makes it particularly interesting to know why this filter may clog, to deduce the appropriate maintenance operation to reduce or eliminate this risk of clogging. filter, and this at the least cost of maintenance, since the planned maintenance operation will be better targeted and therefore more relevant. The filter is advantageously a filter whose main filter element essentially comprises pieces of pine bark. The installation is for example an effluent treatment system involving a septic tank followed by a filter in which the water flows, by gravitation, during its treatment, the treated water then being discharged by a separate device. The installation may also be for example an effluent treatment system involving a septic tank followed by a structure using the soil in place or an artificial layout to ensure simultaneous treatment and disposal of effluents. This book, without having the usual structure of a filter, can be considered as such, since it performs a similar filtering function. In a second optional embodiment, the settling tank is a primary clarifier, and the purification device is a system producing, in the decanted effluents, bacterial aggregates absorbing at least a portion of the pollution of these decanted effluents.

10 L'invention est également intéressante, mais moins critique, en raison de l'absence de filtre dans ce type d'installation. L'installation est par exemple un système de traitement des effluents de type micro-station principalement constituée d'une cuve comprenant un dispositif électromécanique d'apport et de mélange d'oxygène dans l'eau, en combinaison avec une décantation.The invention is also interesting, but less critical, because of the lack of filter in this type of installation. The installation is for example a micro-station effluent treatment system consisting mainly of a tank comprising an electromechanical device for supplying and mixing oxygen in the water, in combination with a decantation.

15 De préférence, le détecteur de niveau de boue est structuré de manière à ce que le dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues arrive avant que les boues n'arrivent au niveau du dispositif de purification. Ainsi, il devient encore plus facile de discriminer entre d'une part une obstruction du dispositif de purification causé ou risquant d'être causé par un 20 débordement de boues, le détecteur de niveau de boues dépassant son seuil avant le détecteur de niveau d'eau, et d'autre part une obstruction du dispositif de purification causé ou risquant d'être causé par une panne exclusivement située au niveau du dispositif de purification, par exemple un écrasement de conduit causée par une racine d'arbre, le détecteur de niveau 25 d'eau dépassant alors seul son seuil, le détecteur de niveau de boues ne dépassant pas le sien. De préférence, le détecteur de niveau de boue est disposé de manière à ce que, lorsque le dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues arrive, la cuve de décantation peut encore accumuler un supplément de 30 boues de 5%, de préférence de 10%, encore plus de préférence de 20%, du volume de boues déjà accumulé, avant que les boues n'arrivent au niveau du 3025194 9 dispositif de purification. Ainsi, grâce à une certaine marge, la panne peut être anticipée et évitée, même en cas de réaction tardive de l'usager, au prix toutefois d'une vidange de cuve de décantation un peu plus fréquente que strictement nécessaire.Preferably, the sludge level detector is structured so that the threshold crossing by the sludge level detector occurs before the sludge arrives at the purification device. Thus, it becomes even easier to discriminate between an obstruction of the purification device caused or likely to be caused by a sludge overflow, the sludge level detector exceeding its threshold before the level detector. water, and on the other hand an obstruction of the purification device caused or likely to be caused by a failure exclusively located at the purification device, for example a crushing of the duct caused by a tree root, the level detector 25 water then exceeding only its threshold, the sludge level detector does not exceed his. Preferably, the sludge level detector is arranged so that, when the sludge level sensor reaches the threshold, the settling tank can still accumulate an additional 5% sludge, preferably 10%, still more preferably 20%, of the already accumulated sludge volume, before the sludge arrives at the purification device. Thus, thanks to a certain margin, the failure can be anticipated and avoided, even in the event of a late reaction from the user, at the cost however of a settling tank emptying a little more frequent than strictly necessary.

5 De préférence, le détecteur de niveau de boue est disposé plus bas dans la cuve de décantation que la sortie de la cuve de décantation pour les effluents décantés. Cela permet de détecter un niveau excessif de boues dans la cuve de décantation avant que ces boues ne puissent commencer à se déverser dans le dispositif de purification.Preferably, the sludge level detector is disposed lower in the settling tank than the outlet of the settling tank for the settled effluents. This makes it possible to detect an excessive level of sludge in the settling tank before the sludge can start to flow into the purification device.

10 De préférence, le détecteur de niveau d'eau comprend un flotteur mobile dont le déplacement ferme un circuit électrique lors du dépassement de seuil du niveau d'eau, ledit dépassement correspondant à une variation, en hauteur, du niveau d'eau de préférence inférieure à 10cm, plus de préférence inférieure à 4cm, encore plus de préférence inférieure à 2cm.Preferably, the water level detector comprises a mobile float whose displacement closes an electrical circuit when the threshold of the water level is exceeded, said excess corresponding to a variation, in height, of the water level preferably. less than 10 cm, more preferably less than 4 cm, more preferably less than 2 cm.

15 Toute augmentation notable du niveau d'eau au niveau du dispositif de purification traduit probablement un dysfonctionnement notable dans ce même dispositif de purification. Le plus rapidement possible celui-ci est détecté, le mieux c'est. Pour une détection plus rapide, une sensibilité accrue du détecteur réagissant à une augmentation plus faible en hauteur du 20 niveau d'eau est particulièrement intéressante. De préférence, le boîtier d'alerte est apte à envoyer, par liaison sans fil, les indications de dépassement de seuil, à un récepteur déporté d'une part par rapport à la cuve de décantation et au dispositif de purification et d'autre part par rapport au boîtier d'alerte, le récepteur comportant une 25 interface homme machine apte à avertir un utilisateur, de ces indications de dépassement de seuil. Ainsi, la surveillance de l'installation est facilitée pour l'usager qui n'a plus à devoir se déplacer au niveau du boîtier d'alerte, généralement situé à l'extérieur du bâtiment, mais l'usager peut au contraire effectuer une télésurveillance en restant à l'intérieur du bâtiment. Le 30 récepteur est par exemple un poste fixe ayant une connexion internet, les 3025194 10 indications étant envoyées par l'intermédiaire de cette connexion internet. L'interface homme machine est par exemple un écran de visualisation. De préférence, le récepteur est un équipement portable de télécommunication. Ainsi, la surveillance de l'installation est encore plus 5 facilitée pour l'usager qui n'est plus astreint à demeurer dans le bâtiment mais qui peut effectuer sa télésurveillance de n'importe quel endroit, même éloigné du bâtiment et du système de traitement des effluents en provenance de ce même bâtiment. L'équipement portable de télécommunication est par exemple un téléphone portable ou un smartphone.Any noticeable increase in the water level at the purification device probably reflects a noticeable dysfunction in the same purification device. The sooner this one is detected, the better. For faster detection, an increased sensitivity of the detector responsive to a lower increase in the water level is of particular interest. Preferably, the alert box is able to send, by wireless link, the indications of exceeding the threshold, to a receiver remote on the one hand with respect to the settling tank and the purification device and secondly relative to the alert box, the receiver having a man-machine interface able to warn a user of these indications of exceeding the threshold. Thus, the monitoring of the installation is facilitated for the user who no longer has to move at the alert box, usually located outside the building, but the user can instead perform a remote monitoring staying inside the building. The receiver is for example a fixed station having an internet connection, the indications being sent via this internet connection. The human machine interface is for example a display screen. Preferably, the receiver is a portable telecommunication equipment. Thus, the monitoring of the installation is even more facilitated for the user who is no longer compelled to remain in the building but who can remotely monitor any place, even remote from the building and the treatment system. effluents from the same building. The portable telecommunications equipment is for example a mobile phone or a smartphone.

10 De préférence, le détecteur de niveau d'eau est placé au-dessus du niveau d'arrivée d'eau dans le dispositif de purification. Ainsi, le risque de fausse alerte, simplement due à une arrivée temporairement trop brutale d'eaux usées en provenance de la cuve de décantation, est considérablement réduit.Preferably, the water level detector is placed above the water inlet level in the purification device. Thus, the risk of false alarm, simply due to a temporarily too sudden arrival of wastewater from the settling tank, is considerably reduced.

15 De préférence, le boîtier d'alerte stocke des informations qui sont envoyées périodiquement par les détecteurs et qui sont relatives à l'état des détecteurs. Ainsi, l'état des différentes parties de l'installation est suivi régulièrement, voire pratiquement en temps réel à l'échelle du temps d'arrivée des pannes (qui n'est pas instantané pour ce type d'installation), 20 permettant à l'usager de mieux anticiper l'arrivée ou le risque d'arrivée d'une panne. Ces informations peuvent dire si le seuil est ou n'est pas encore atteint. Ces informations peuvent donner plus précisément la valeur des niveaux atteints par les détecteurs, permettant ainsi un suivi du risque de panne qui est encore plus fin, au prix toutefois d'une surveillance plus 25 assidue de la part de l'usager. De préférence, le boîtier d'alerte, d'une part en cas de dépassement d'aucun seuil, envoie à un récepteur déporté les informations stockées soit périodiquement et à la demande du récepteur déporté soit uniquement à la demande du récepteur déporté, et d'autre part en cas de dépassement d'au 30 moins un seuil, envoie toujours une alerte au récepteur déporté. Le compromis entre fréquence d'envoi d'informations vers l'usager d'une part 3025194 11 et pertinence de l'information envoyée liée à la probabilité de réaction à temps de l'usager en cas de risque de panne d'autre part est ainsi amélioré. Dans le cas où le signal est envoyé au récepteur déporté uniquement à la demande du récepteur déporté, c'est par exemple une application sur le 5 récepteur déporté qui va rappeler à l'usager de demander, au boîtier d'alerte, l'envoi d'information concernant l'état des détecteurs. L'envoi, en cas de dépassement d'aucun seuil, des informations stockées, uniquement à la demande du récepteur déporté, correspond avantageusement à un boîtier d'alerte alimenté par une source autonome de 10 type batterie ou pile. L'envoi, en cas de dépassement d'aucun seuil, des informations stockées, périodiquement et à la demande du récepteur déporté, correspond avantageusement à un boîtier d'alerte alimenté par le secteur. De préférence, le détecteur de niveau d'eau est le détecteur principal 15 de niveau d'eau situé au niveau du dispositif de purification, et le système comprend un détecteur de niveau d'eau annexe situé en aval du dispositif de purification, le détecteur de niveau d'eau annexe étant situé plus bas en hauteur que le détecteur principal de niveau d'eau. Ainsi, la présence de deux détecteurs de niveau d'eau, respectivement disposés au niveau et en 20 aval du dispositif de purification, permet à l'usager de discriminer entre d'une part un dysfonctionnement ou un risque de dysfonctionnement du dispositif de purification lui-même, filtre bouché par exemple, et d'autre part un dysfonctionnement ou un risque de dysfonctionnement en aval de ce dispositif de purification, par exemple un endommagement de la tuyauterie 25 d'évacuation des eaux usées. De préférence, le système est un système de traitement des effluents d'un bâtiment dont l'assainissement est non collectif, de préférence d'une habitation. Un bâtiment dont l'assainissement est non collectif est un bâtiment qui ne dispose pas du tout à l'égout. Le système de traitement des 30 effluents permet alors de contrôler à distance le bon fonctionnement d'une installation du type fosse septique et bio-filtre en série pour assainir un 3025194 12 bâtiment de type habitation, ou bien un local équivalent comme un bureau, un petit immeuble, un bâtiment scolaire, un musée ou encore une salle des fêtes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la 5 lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré de l'invention, donnée à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS 10 La figure 1 représente schématiquement un exemple d'un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 représente schématiquement un exemple d'un détecteur de niveau d'eau pour un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention.Preferably, the alert box stores information that is sent periodically by the detectors and which is related to the status of the detectors. Thus, the state of the various parts of the installation is monitored regularly, or almost in real time at the time of arrival of the failures (which is not instantaneous for this type of installation), 20 allowing the user to better anticipate the arrival or the risk of arrival of a breakdown. This information can tell if the threshold is or is not yet reached. This information can give more precisely the value of the levels reached by the detectors, thus making it possible to monitor the risk of failure which is even finer, at the expense of more frequent monitoring by the user. Preferably, the alert box, on the one hand if no threshold is exceeded, sends to a remote receiver the stored information either periodically and at the request of the remote receiver or only at the request of the remote receiver, and on the other hand, in case of exceeding at least one threshold, always sends an alert to the remote receiver. The compromise between the frequency of sending information to the user on the one hand and the relevance of the information sent related to the probability of reaction in time of the user in case of risk of failure on the other hand is thus improved. In the case where the signal is sent to the remote receiver only at the request of the remote receiver, it is for example an application on the remote receiver which will remind the user to request, the alert box, the sending information about the condition of the detectors. The sending, in the event that no threshold is exceeded, of the stored information, only at the request of the remote receiver, advantageously corresponds to an alert box powered by an autonomous source of 10 battery or battery type. The sending, if no threshold is exceeded, of the stored information, periodically and at the request of the remote receiver, advantageously corresponds to an alarm box supplied by the sector. Preferably, the water level detector is the main water level detector located at the purification device, and the system comprises an auxiliary water level detector located downstream of the purification device, the detector the water level is lower than the main water level sensor. Thus, the presence of two water level detectors, respectively disposed at and downstream of the purification device, allows the user to discriminate between a malfunction or a risk of malfunction of the purification device. -example, clogged filter for example, and secondly a malfunction or a risk of malfunction downstream of the purification device, for example a damage to the sewage pipe 25. Preferably, the system is a system for treating the effluents of a building whose sanitation is non-collective, preferably a dwelling. A building whose sanitation is non-collective is a building that does not have a sewer at all. The effluent treatment system then makes it possible to remotely control the proper operation of a septic tank and biofilter-type installation in order to sanitize a residential building, or an equivalent room such as an office, a building or a building. small building, a school building, a museum or even a village hall. Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of example and with reference to the accompanying drawings. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 schematically represents an example of an effluent treatment system according to one embodiment of the invention. FIG. 2 diagrammatically represents an example of a water level detector for an effluent treatment system according to one embodiment of the invention.

15 La figure 3 représente schématiquement un exemple d'un panneau d'affichage d'un boîtier d'alerte selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 4 représente schématiquement un exemple de correspondance entre d'une part les voyants du panneau d'affichage représenté à la figure 3 et les indications relatives à l'état du système de 20 traitement selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 5 représente schématiquement un exemple de déroulement des étapes d'un procédé de détection dans un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention.Figure 3 schematically shows an example of a display panel of an alert box according to an embodiment of the invention. FIG. 4 schematically represents an example of correspondence between, on the one hand, the LEDs of the display panel shown in FIG. 3 and the indications relating to the state of the processing system according to one embodiment of the invention. FIG. 5 diagrammatically represents an example of the steps of a detection method in an effluent treatment system according to one embodiment of the invention.

25 DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La figure 1 représente schématiquement un exemple d'un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention. Les flèches droites en traits pleins représentent la circulation d'abord des 30 effluents puis des eaux usées, une fois les effluents débarrassées de leurs boues, dans le système de traitement des effluents. Les flèches en traits 3025194 13 pointillés représentent la circulation de données d'information remontant des détecteurs vers le boîtier d'alerte. Les flèches en zigzags représentent la transmission de ces données d'information ou de leur contenu, avantageusement par une liaison sans fil, vers des récepteurs déportés par 5 rapport au boîtier d'alerte. Le système de traitement des effluents comprend successivement une cuve de décantation 1, un dispositif de purification 2, un tuyau d'évacuation 3. La cuve de décantation 1 est ici une fosse septique 1, et le dispositif de purification 2 est ici un dispositif à filtre 2. Mais le fonctionnement pour un 10 système de traitement utilisant un décanteur primaire 1 suivi d'un système 2 produisant, dans les effluents décantés, des agrégats bactériens absorbants, est similaire, sauf que les eaux traitées sortent du dispositif de purification 2 par débordement et non pas par évacuation en partie basse. La fosse septique 1 comporte des boues 10 situées dans le fond de 15 cette fosse septique 1. Les boues 10 s'élèvent dans la fosse septique 1 jusqu'à un niveau 11 de boues. Les effluents, après s'être débarrassés de leurs boues 10 tombées au fond de la fosse septique 1, sortent de la fosse septique 1 par la sortie 12. Un détecteur 4 de niveau de boues envoie une information de 20 dépassement de seuil à un boîtier d'alerte 8, lorsque le niveau 11 des boues 10 atteint ce détecteur 4 de niveau de boues. Le détecteur 4 de niveau de boues est situé au-dessous de la sortie 12, pour que l'information de dépassement de seuil soit envoyée au boîtier d'alerte 8, avant que le niveau 11 de boues 10 puisse atteindre la sortie 12 et que les boues 10 commencent 25 à se déverser par la sortie 12 dans le dispositif de purification 2 qui risquerait alors d'être endommagé. Le détecteur 4 de niveau de boues peut être par exemple un détecteur de niveau de boues comme celui décrit dans le brevet EP 1842974. Si tout se passe bien, dans un fonctionnement normal de l'installation, la vidange de la fosse septique 1 se fera usuellement pour une 30 habitation tous les 5 à 7 ans.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIG. 1 schematically represents an example of an effluent treatment system according to one embodiment of the invention. The straight arrows in solid lines represent the circulation of the effluents first and then the wastewater, once the effluents have been cleared of their sludge, in the effluent treatment system. The dashed arrows represent the flow of information data from the detectors to the alert box. The zigzag arrows represent the transmission of this information data or their contents, advantageously via a wireless link, to receivers remote from the alert box. The effluent treatment system successively comprises a settling tank 1, a purification device 2, a discharge pipe 3. The settling tank 1 is here a septic tank 1, and the purification device 2 is here a device for cleaning. However, the operation for a treatment system using a primary clarifier 1 followed by a system 2 producing, in the settled effluents, absorbent bacterial aggregates, is similar, except that the treated water leaves the purification device 2 by overflow and not by evacuation at the bottom. Septic tank 1 comprises sludge 10 located in the bottom of this septic tank 1. The sludge 10 rises in septic tank 1 to a level 11 of sludge. The effluents, after having got rid of their muds 10 fallen to the bottom of the septic tank 1, leave the septic tank 1 via the outlet 12. A sludge level detector 4 sends a threshold exceeding information to a housing 8, when the level 11 of the sludge reaches this sludge level detector 4. The sludge level detector 4 is located below the outlet 12, so that the threshold overshoot information is sent to the alert box 8, before the sludge level 11 can reach the outlet 12 and that the sludge 10 begins to flow through the outlet 12 into the purification device 2 which may then be damaged. The sludge level detector 4 may for example be a sludge level detector such as that described in patent EP 1842974. If all goes well, in normal operation of the installation, the emptying of the septic tank 1 will be done usually for a house every 5 to 7 years.

3025194 14 Les eaux usées, après avoir quitté la fosse septique 1 par la sortie 12, entrent par l'entrée 22 dans le dispositif de purification 2. Ce dispositif de purification 2 comprend un filtre 7 au travers duquel les eaux usées 20 s'écoulent par gravitation, avant d'être évacuées par la sortie 23 du 5 dispositif de purification 2. Les eaux usées 20 montent jusqu'à un niveau 21. Un détecteur principal 5 de niveau d'eau est situé au-dessus de l'entrée 22. Lorsqu'il y a un problème au niveau du filtre 7, que les eaux usées ne traversent plus correctement ce filtre 7 et que le niveau d'eau 21 commence à s'élever au-dessus de l'entrée 22 jusqu'à atteindre le détecteur principal 5 10 de niveau d'eau, alors ce détecteur principal 5 de niveau d'eau envoie une information de dépassement de seuil à un boîtier d'alerte 8. Le détecteur 5 de niveau d'eau fonctionne par exemple suivant le principe présenté au niveau de la figure 2. Dans le cas préférentiel d'un dispositif de purification 2 similaire à celui présenté dans la demande de brevet PCT/FR2014/050629, 15 le flotteur du détecteur principal 5 de niveau d'eau sera par exemple placé dans le regard de répartition en tête du réseau d'épandage. Les eaux usées, après avoir quitté le dispositif de purification 2 par la sortie 23, arrivent dans le tuyau d'évacuation 3. Les eaux usées purifiées 30 circulent dans le tuyau d'évacuation 3, qu'elles vont quitter par la sortie 32 20 où elles sont évacuées du système de traitement des effluents. Lorsque le niveau 31 des eaux usées purifiées 30 atteint un détecteur de niveau d'eau annexe 6, ce qui arrive lorsque les eaux usées purifiées 30 ne parviennent plus à être évacuées correctement par la sortie 32, ce détecteur de niveau d'eau annexe 6 envoie une information de dépassement de seuil au boîtier 25 d'alerte 8. Dès que le boîtier d'alerte 8 reçoit une information de dépassement de seuil de l'un des détecteurs 4 à 6, il peut d'une part afficher cette information de dépassement de seuil sur son dispositif de visualisation 80, et d'autre part transmettre cette information de dépassement de seuil à l'un 30 et/ou l'autre des récepteurs déportés qui sont un ordinateur fixe 81 et un téléphone portable 82. Un boîtier d'alarme déporté à l'intérieur du bâtiment 3025194 15 ou de l'habitation, par exemple au niveau de l'ordinateur fixe 81, avertit l'usager lorsque les boues 10 sont proches d'atteindre un niveau critique dans la fosse septique 1. L'usager doit alors faire vidanger sa fosse septique 1. Ce système de détection présente l'avantage d'être préventif ; en effet, 5 cette alarme indique qu'il faut vidanger la fosse septique 1 avant que des boues 10 ne s'échappent vers le filtre 7 lequel est ainsi préservé. En plus de transmettre leurs informations de dépassement de seuil au boîtier d'alerte, les détecteurs 4 à 6 peuvent également faire remonter, soit le non dépassement de seuil, soit même la valeur des niveaux de boues et 10 d'eau. Le boîtier d'alerte 8 fonctionne avantageusement sur piles. Le boîtier d'alerte 8 est relié à chacun des détecteurs 4 à 6 avantageusement par un câble électrique distinct. Le boîtier d'alerte 8 peut ne consommer que très peu d'énergie en n'interrogeant que de temps en temps les détecteurs de niveau de boues et de niveau d'eau pour centraliser les informations 15 relatives à l'état de ces détecteurs. Par exemple le boîtier d'alerte 8 peut n'interroger les détecteurs qu'une seconde toutes les dix minutes. La figure 2 représente schématiquement un exemple d'un détecteur de niveau d'eau pour un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention. Le détecteur de niveau d'eau comprend une 20 colonne 55 dans laquelle coulisse verticalement un flotteur lequel repose sur le niveau des eaux. Dans une première position, le flotteur 53 repose sur le niveau 51 des eaux 50. Le flotteur 53 est situé nettement en dessous d'un circuit électrique 56 lequel reste ouvert. Le niveau 51 des eaux 50 est relativement bas, ce qui 25 correspond à un fonctionnement normal, le seuil du détecteur de niveau d'eau n'est donc pas atteint. Aucun signal de dépassement de seuil n'est envoyé par le détecteur de niveau d'eau vers le boîtier d'alerte. Dans une deuxième position, le flotteur 54 repose sur le niveau 52 des eaux 50. Le flotteur 54 est situé juste en dessous et au contact d'un circuit 30 électrique 56 lequel est fermé par le flotteur 54. Le niveau 52 des eaux 50 est relativement haut, ce qui correspond à un fonctionnement anormal, le 3025194 16 seuil du détecteur de niveau d'eau est donc non seulement atteint mais encore dépassé. Lorsque le flotteur 54 ferme le circuit électrique 56, un signal de dépassement de seuil est envoyé par le détecteur de niveau d'eau vers le boîtier d'alerte. La montée d'une hauteur H du flotteur dans la 5 colonne du détecteur de niveau d'eau correspond au dépassement critique de seuil de niveau d'eau, dépassement de seuil immédiatement signalé par le détecteur de niveau d'eau au boîtier d'alerte. Seul le principe de détection a été présenté, un détecteur réel présentera d'autres éléments notamment pour éviter que l'eau ne puisse venir en contact avec les bornes électrique du 10 circuit 56. La figure 3 représente schématiquement un exemple d'un panneau d'affichage d'un boîtier d'alerte selon un mode de réalisation de l'invention. Le boîtier d'alerte présente un panneau d'affichage 90. Un couvercle, non représenté, qui recouvre ce panneau d'affichage 90, affleure à la surface du 15 sol au voisinage du système de traitement des effluents. Sur ce panneau d'affichage 90, se trouve un bouton 91 et des voyants lumineux 92 à 98. La figure 3 correspond à un système de traitement des effluents qui n'a qu'un seul détecteur de niveau d'eau lequel est situé dans le dispositif de purification. Les voyants lumineux 92 à 98 sont par exemple des diodes 20 électroluminescentes. Le bouton 91 commande, par l'intermédiaire d'une simple pression sur ce bouton 91, l'activation de l'affichage, c'est-à-dire l'allumage des voyants 92 à 98. L'usager va contrôler l'affichage du boîtier d'alerte avantageusement au moins une fois par trimestre, pour vérifier l'état de 25 chacun des voyants 92 à 98. Chacun des voyants 92 à 98 correspond à une information. Certains voyants forment des couples, l'un des voyants s'allumant au vert lorsque tout va bien, et l'autre voyant s'allumant au rouge lorsqu'il y a un problème. La présence de deux voyants est plus sécurisée que la présence d'un seul voyant s'allumant ou s'éteignant, car elle permet 30 de ne pas confondre l'un des états avec une panne du voyant.3025194 14 The wastewater, after leaving the septic tank 1 through the outlet 12, enter through the inlet 22 in the purification device 2. This purification device 2 comprises a filter 7 through which the wastewater 20 flow by gravitation, before being discharged through the outlet 23 of the purification device 2. The wastewater 20 rises to a level 21. A main water level detector 5 is located above the inlet 22 When there is a problem with the filter 7, the wastewater does not pass through this filter 7 properly and the water level 21 starts to rise above the inlet 22 until it reaches the level of the filter 7. the main water level sensor 5, then this main water level detector 5 sends a threshold exceeding information to a warning box 8. The water level detector 5 operates for example according to the principle presented in Figure 2. In the preferential case of a disp Purification os 2 similar to that presented in patent application PCT / FR2014 / 050629, the float of the main water level detector 5 will for example be placed in the distribution distribution at the head of the spreading network. The wastewater, after leaving the purification device 2 through the outlet 23, arrives in the discharge pipe 3. The purified wastewater 30 circulates in the discharge pipe 3, which they leave through the outlet 32 20 where they are discharged from the effluent treatment system. When the level 31 of the purified wastewater reaches an adjoining water level detector 6, which happens when the purified wastewater can no longer be properly discharged through the outlet 32, this water level detector 6 sends a threshold exceeding information to the alarm box 8. As soon as the alarm box 8 receives a threshold overshoot information from one of the detectors 4 to 6, it can firstly display this information of exceeding the threshold on its display device 80, and on the other hand transmit this threshold exceeding information to one and / or the other of the remote receivers which are a fixed computer 81 and a mobile phone 82. A housing remote alarm inside the building 3025194 15 or housing, for example at the fixed computer 81, warns the user when the sludge 10 are close to reach a critical level in the septic tank 1 The user must then drain his septic tank 1. This detection system has the advantage of being preventive; indeed, this alarm indicates that it is necessary to drain the septic tank 1 before sludge 10 escapes towards the filter 7 which is thus preserved. In addition to transmitting their threshold overshoot information to the alert box, detectors 4 to 6 can also trace back either the threshold not exceeding or even the sludge and water level values. The warning box 8 operates advantageously on batteries. The warning box 8 is connected to each of the detectors 4 to 6 advantageously by a separate electrical cable. The warning box 8 can consume very little energy by only occasionally interrogating the sludge level and water level detectors to centralize the information relating to the state of these detectors. For example, the alarm box 8 can interrogate the detectors for one second every ten minutes. FIG. 2 diagrammatically represents an example of a water level detector for an effluent treatment system according to one embodiment of the invention. The water level detector comprises a column 55 in which a float vertically slides which rests on the water level. In a first position, the float 53 rests on the level 51 of the waters 50. The float 53 is located substantially below an electrical circuit 56 which remains open. The level 51 of the waters 50 is relatively low, which corresponds to normal operation, the threshold of the water level detector is therefore not reached. No threshold crossing signal is sent from the water level sensor to the alert box. In a second position, the float 54 rests on the level 52 of the waters 50. The float 54 is situated just below and in contact with an electric circuit 56 which is closed by the float 54. The level 52 of the waters 50 is relatively high, which corresponds to abnormal operation, the threshold of the water level detector is not only reached but still exceeded. When the float 54 closes the electrical circuit 56, a threshold exceeding signal is sent by the water level detector to the alert box. The rise of a height H of the float in the column of the water level detector corresponds to the critical exceeding of the water level threshold, exceeding the threshold immediately indicated by the water level detector to the warning box. . Only the detection principle has been presented, a real detector will have other elements, in particular to prevent the water from coming into contact with the electrical terminals of the circuit 56. FIG. 3 schematically represents an example of a control panel. display of an alert box according to one embodiment of the invention. The alert box has a display panel 90. A cover, not shown, which covers this display panel 90, is flush with the surface of the ground in the vicinity of the effluent treatment system. On this display panel 90, there is a button 91 and indicator lights 92 to 98. FIG. 3 corresponds to an effluent treatment system which has only one water level detector which is located in the purification device. The indicator lights 92 to 98 are, for example, light-emitting diodes 20. The button 91 controls, by a single press of this button 91, the activation of the display, that is to say the lighting of the LEDs 92 to 98. The user will control the warning box display advantageously at least once a quarter, to check the status of each of the LEDs 92 to 98. Each of the LEDs 92 to 98 corresponds to information. Some LEDs form pairs, one of the LEDs glowing green when all is well, and the other LED lighting up red when there is a problem. The presence of two LEDs is safer than the presence of a single LED on or off, because it allows not to confuse one of the states with a LED failure.

3025194 17 Le voyant 92 s'allume de couleur verte lorsque le niveau de boues dans la fosse septique est normal ; il est au contraire éteint lorsque le niveau de boues dans la fosse septique dépasse un seuil et devient anormalement élevé. Le voyant 93 s'allume de couleur rouge lorsque le niveau de boues 5 dans la fosse septique dépasse un seuil et devient anormalement élevé, ce qui signifie que la fosse septique doit être vidangée ; il est au contraire éteint lorsque le niveau de boues dans la fosse septique reste normal. Le voyant 94 s'allume de couleur verte lorsque le niveau d'eau dans le dispositif de purification reste normal, ce qui signifie que l'état du filtre 10 dans le dispositif de purification est conforme ; il est au contraire éteint lorsque le niveau d'eau dans le dispositif de purification dépasse un seuil et devient anormalement élevé, ce qui signifie que l'état du filtre dans le dispositif de purification est dégradé et qu'il faut soit le remettre en état ou le remplacer soit contacter un réparateur susceptible de le remettre en état 15 ou de le remplacer. Le voyant 95 s'allume de couleur rouge lorsque le niveau d'eau dans le dispositif de purification dépasse un seuil et devient anormalement élevé, ce qui signifie que l'état du filtre dans le dispositif de purification est dégradé et qu'il faut soit le remettre en état ou le remplacer soit contacter un réparateur susceptible de le remettre en état ou de le 20 remplacer ; il est au contraire éteint lorsque le niveau d'eau dans le dispositif de purification reste normal, ce qui signifie que l'état du filtre dans le dispositif de purification est conforme. Le voyant 96 s'allume de couleur verte lorsque la pile électrique alimentant le boîtier d'alerte est suffisamment chargée pour permettre un 25 bon fonctionnement du boîtier d'alerte ; il est au contraire éteint lorsque la pile électrique alimentant le boîtier d'alerte est insuffisamment chargée pour permettre un bon fonctionnement du boîtier d'alerte. Le voyant 97 s'allume de couleur rouge lorsque la pile électrique alimentant le boîtier d'alerte est insuffisamment chargée pour permettre un bon fonctionnement du boîtier 30 d'alerte ; il est au contraire éteint lorsque la pile électrique alimentant le 3025194 18 boîtier d'alerte est suffisamment chargée pour permettre un bon fonctionnement du boîtier d'alerte. Le voyant 98 s'allume de couleur verte lorsqu'une télétransmission d'information du boîtier d'alerte vers un récepteur déporté est en cours ; il 5 est au contraire éteint lorsqu'il n'y a pas de télétransmission d'information en cours du boîtier d'alerte vers un récepteur déporté. La télétransmission peut être réalisée à l'aide d'une connexion courte portée, par exemple à l'aide d'une connexion Bluetooth®, ou bien d'une connexion WIFI®. La figure 4 représente schématiquement un exemple de 10 correspondance entre d'une part les voyants du panneau d'affichage représenté à la figure 3 et les indications relatives à l'état du système de traitement selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 4 correspond à un système de traitement des effluents qui n'a qu'un seul détecteur de niveau d'eau lequel est situé dans le dispositif de purification.The indicator 92 illuminates green when the level of sludge in the septic tank is normal; on the contrary, it is extinguished when the level of sludge in the septic tank exceeds a threshold and becomes abnormally high. The indicator light 93 lights red when the level of sludge 5 in the septic tank exceeds a threshold and becomes abnormally high, which means that the septic tank must be drained; on the contrary, it is extinguished when the level of sludge in the septic tank remains normal. The indicator 94 lights green when the water level in the purification device remains normal, which means that the state of the filter 10 in the purification device is compliant; on the contrary, it is extinguished when the water level in the purification device exceeds a threshold and becomes abnormally high, which means that the state of the filter in the purification device is degraded and that it must either be rehabilitated or replace it or contact a repairer who can restore it or replace it. The indicator light 95 lights up red when the water level in the purification device exceeds a threshold and becomes abnormally high, which means that the state of the filter in the purification device is degraded and that it is necessary to either repair or replace it, or contact a repairer who can repair or replace it; on the contrary, it is extinguished when the level of water in the purification device remains normal, which means that the state of the filter in the purification device is in conformity. The indicator 96 lights green when the battery supplying the alert box is sufficiently charged to allow the alert box to function properly; it is, on the contrary, switched off when the electric battery supplying the alarm box is insufficiently charged to allow the alarm box to function properly. The indicator 97 lights red when the electric battery supplying the alert box is insufficiently charged to allow the alert box to function properly; it is on the contrary switched off when the electric battery supplying the alarm box is sufficiently charged to allow the alarm box to function properly. The indicator 98 lights up in green color when an electronic transmission of information from the alarm box to a remote receiver is in progress; on the contrary, it is off when there is no teletransmission of information in progress from the alert box to a remote receiver. The remote transmission can be carried out using a short-range connection, for example using a Bluetooth® connection, or a WIFI® connection. FIG. 4 schematically represents an example of a correspondence between, on the one hand, the LEDs of the display panel represented in FIG. 3 and the indications relating to the state of the treatment system according to one embodiment of the invention. Figure 4 is an effluent treatment system that has only one water level detector which is located in the purification device.

15 L'allumage du voyant vert 92 correspond à un niveau normal de boues dans la fosse septique. L'allumage du voyant rouge 93 correspond à un niveau trop élevé de boues dans la fosse septique, nécessitant une vidange de la fosse septique. L'allumage du voyant vert 94 correspond à un niveau normal d'eau 20 dans le dispositif de purification correspondant à un état conforme du filtre de ce dispositif de purification. L'allumage du voyant rouge 95 correspond à un niveau d'eau trop élevé dans le dispositif de purification correspondant à un état dégradé du filtre de ce dispositif de purification, lequel filtre doit donc être remis en état ou remplacé.The illumination of the green indicator 92 corresponds to a normal level of sludge in the septic tank. The lighting of the red indicator 93 corresponds to a too high level of sludge in the septic tank, necessitating the emptying of the septic tank. The illumination of the green indicator 94 corresponds to a normal level of water 20 in the purification device corresponding to a compliant state of the filter of this purification device. The illumination of the red indicator 95 corresponds to a level of water that is too high in the purification device corresponding to a degraded state of the filter of this purification device, which filter must therefore be rehabilitated or replaced.

25 L'allumage du voyant vert 96 correspond à un niveau suffisant de charge de la pile d'alimentation du boîtier d'alerte pour garantir un fonctionnement correct de ce boîtier d'alerte. L'allumage du voyant rouge 97 correspond à un niveau insuffisant de charge de la pile d'alimentation du boîtier d'alerte pour garantir un fonctionnement correct de ce boîtier 30 d'alerte, lequel boîtier d'alerte risque de ne plus fonctionner et de ne plus pouvoir ni afficher ni télétransmettre une information de dépassement de 3025194 19 seuil en provenance de l'un des détecteurs, détecteur de niveau de boues ou détecteur de niveau d'eau. L'allumage du voyant vert 98 correspond à une télétransmission en cours entre le boîtier d'alerte et un récepteur déporté. Lorsque ce voyant 98 5 est éteint, aucune télétransmission n'est en cours. La figure 5 représente schématiquement un exemple de déroulement des étapes d'un procédé de détection dans un système de traitement des effluents selon un mode de réalisation de l'invention. Le procédé de détection de système de traitement des effluents comprend plusieurs étapes.The illumination of the green LED 96 corresponds to a sufficient level of charge of the power supply battery of the alarm box to ensure correct operation of this alarm box. The illumination of the red indicator 97 corresponds to an insufficient level of charge of the power supply battery of the alarm box to guarantee proper operation of this alarm box, which alarm box may no longer function and no longer be able to display or transmit threshold information from one of the detectors, sludge level detector or water level detector. The illumination of the green LED 98 corresponds to a tele-transmission in progress between the alarm box and a remote receiver. When this LED 98 5 is off, no teletransmission is in progress. FIG. 5 diagrammatically represents an example of the steps of a detection method in an effluent treatment system according to one embodiment of the invention. The effluent treatment system detection method comprises several steps.

10 D'abord, réalisées en parallèle l'une de l'autre, une étape 61 de détection de niveau de boues dans une cuve de décantation recevant des effluents bruts, et une étape 62 de détection de niveau d'eau représentative d'un dysfonctionnement d'un dispositif de purification situé en aval de la cuve de décantation.First, carried out in parallel with each other, a sludge level detection stage 61 in a settling tank receiving raw effluents, and a water level detection stage 62 representative of a malfunction of a purification device located downstream of the settling tank.

15 Ensuite, en cas de dépassement(s) de seuil effectif(s), une étape 63 d'affichage d'alerte indiquant d'une part un dépassement de seuil lors de la détection de niveau de boues, s'il y a lieu, et d'autre part un dépassement de seuil lors de la détection de niveau d'eau, s'il y a lieu. Puis, une étape 64 de télétransmission de l'alerte, en cas de 20 dépassement(s) de seuil effectif(s), vers un ordinateur fixe et/ou préférentiellement vers un téléphone portable. Enfin, en cas de réception d'une telle alerte, une étape 65 d'affichage sur le dispositif de visualisation du récepteur de l'alerte, par exemple sur l'écran d'un ordinateur fixe et/ou préférentiellement d'un téléphone 25 portable. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et au mode de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. 30Then, in the event of an effective threshold crossing (s), an alarm display step 63 indicating, on the one hand, a threshold overflow during the detection of the sludge level, if applicable. and, on the other hand, exceeding the threshold when the water level is detected, if applicable. Then, a step 64 teletransmission of the alert, in case of exceeding the effective threshold (s), to a computer and / or preferably to a mobile phone. Finally, in the event of receiving such an alert, a step 65 of display on the display device of the alert receiver, for example on the screen of a computer and / or preferably a telephone 25 portable. Of course, the present invention is not limited to the examples and to the embodiment described and shown, but it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art. 30

Claims (21)

REVENDICATIONS1. Système de traitement des effluents, comportant : - une cuve de décantation (1) recevant les effluents bruts, - un détecteur de niveau de boues (4) dans la cuve de décantation (1), - un dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), caractérisé en ce que le système de traitement comporte également : - un détecteur de niveau d'eau (5, 6) disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification (2), - un boîtier d'alerte (8) indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues (4) et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau (5, 6).REVENDICATIONS1. Effluent treatment system, comprising: - a settling tank (1) receiving the raw effluents, - a sludge level detector (4) in the settling tank (1), - a purification device (2) located in a downstream of the settling tank (1), characterized in that the treatment system also comprises: - a water level detector (5, 6) arranged to detect a water level overflow which is representative of a malfunctioning of the purification device (2), - an alarm box (8) indicating, on the one hand, a threshold overshoot by the sludge level detector (4) and, on the other hand, a threshold overflow by the water level detector (5, 6). 2. Système de traitement des effluents selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier d'alerte (8) est apte à afficher, les indications de dépassement de seuil.2. Effluent treatment system according to claim 1, characterized in that the alert box (8) is adapted to display the indications of exceeding the threshold. 3. Système de traitement des effluents selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier d'alerte (8) est apte à afficher, les indications de dépassement de seuil, sous la forme, pour chaque seuil, d'un voyant lumineux allumé (93, 95, 97) pour le dépassement du seuil et d'un autre voyant lumineux allumé (92, 94, 96) pour le non dépassement du seuil.3. Effluent treatment system according to claim 2, characterized in that the alert box (8) is adapted to display the indications of exceeding the threshold, in the form, for each threshold, a light indicator on (93, 95, 97) for exceeding the threshold and another indicator light (92, 94, 96) for not exceeding the threshold. 4. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cuve de décantation (1) est une fosse septique, et le dispositif de purification (2) est un filtre. 3025194 214. Effluent treatment system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the settling tank (1) is a septic tank, and the purification device (2) is a filter. 3025194 21 5. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cuve de décantation (1) est un décanteur primaire, et le dispositif de purification (2) est un système produisant, dans les effluents décantés, des agrégats bactériens 5 absorbant au moins une partie de la pollution de ces effluents décantés.5. effluent treatment system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the settling tank (1) is a primary clarifier, and the purification device (2) is a system producing in the effluents decanted, bacterial aggregates 5 absorbing at least a portion of the pollution of these effluents decanted. 6. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : - en cas de dysfonctionnement du dispositif de purification (2) non 10 causé par un niveau de boues (11) excessif, les détecteurs (4, 5) sont disposés de manière à ce que le dépassement de seuil du détecteur de niveau d'eau (5) survienne avant le dépassement de seuil du détecteur de niveau de boues (4), - et en cas de dysfonctionnement du dispositif de purification (2) 15 causé par un niveau de boues (11) excessif ayant entraîné un débordement des boues (10) dans le dispositif de purification (2), les détecteurs (4, 5) sont disposés de manière à ce que le dépassement de seuil du détecteur de niveau d'eau (5) survienne après le dépassement de seuil du détecteur de niveau de boues (4). 20An effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that: - in the event of malfunction of the purification device (2) not caused by excessive sludge level (11), the detectors (4) , 5) are arranged in such a way that the threshold of the water level sensor (5) is exceeded before the threshold of the sludge level detector (4) is exceeded, and in case of malfunction of the purification device (2) caused by an excessive level of sludge (11) having caused the sludge (10) to overflow into the purification device (2), the detectors (4, 5) are arranged in such a way that the exceeding of the threshold of the water level detector (5) occurs after the threshold of the sludge level sensor (4) has been exceeded. 20 7. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le détecteur de niveau de boue (4) est structuré de manière à ce que le dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues (4) arrive avant que les boues (10) 25 n'arrivent au niveau du dispositif de purification (2).Effluent treatment system according to one of the preceding claims, characterized in that the sludge level detector (4) is structured in such a way that the threshold level is exceeded by the sludge level detector (4). arrives before the sludge (10) arrives at the purification device (2). 8. Système de traitement des effluents selon la revendication 7, caractérisé en ce que le détecteur de niveau de boue (4) est disposé de manière à ce que, lorsque le dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues 30 (4) arrive, la cuve de décantation (1) peut encore accumuler un supplément de boues de 5%, de préférence de 10%, encore plus de 3025194 22 préférence de 20%, du volume de boues déjà accumulé, avant que les boues (10) n'arrivent au niveau du dispositif de purification (2).An effluent treatment system according to claim 7, characterized in that the sludge level detector (4) is arranged such that when the threshold is exceeded by the sludge level detector (4) the settling tank (1) can further accumulate a sludge supplement of 5%, preferably 10%, even more preferably 20%, of the already accumulated sludge volume, before the sludge (10) arrive at the level of the purification device (2). 9. Système de traitement des effluents selon la revendication 7 ou 8, 5 caractérisé en ce que le détecteur de niveau de boue (4) est disposé plus bas dans la cuve de décantation (1) que la sortie (12) de la cuve de décantation (1) pour les effluents décantés.An effluent treatment system according to claim 7 or 8, characterized in that the sludge level detector (4) is arranged lower in the settling tank (1) than the outlet (12) of the sludge tank (4). decantation (1) for decanted effluents. 10. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des 10 revendications précédentes, caractérisé en ce que le détecteur de niveau d'eau (5, 6) comprend un flotteur mobile (53, 54) dont le déplacement ferme un circuit électrique (56) lors du dépassement de seuil du niveau d'eau (51, 52), ledit dépassement correspondant à une variation, en hauteur (H), du niveau d'eau (51, 52) de préférence inférieure à 10cm, 15 plus de préférence inférieure à 4cm, encore plus de préférence inférieure à 2cm.An effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that the water level detector (5, 6) comprises a movable float (53, 54) whose displacement closes an electrical circuit ( 56) when the threshold of the water level (51, 52) is exceeded, said overflow corresponding to a variation, in height (H), of the water level (51, 52), preferably less than 10 cm, more than preferably less than 4cm, more preferably less than 2cm. 11. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le détecteur de niveau 20 d'eau (5, 6) est placé au-dessus du niveau d'arrivée d'eau (22) dans le dispositif de purification (2).An effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that the water level detector (5, 6) is placed above the water inlet level (22) in the purification device (2). 12. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier d'alerte (8) 25 est apte à envoyer, par liaison sans fil, les indications de dépassement de seuil, à un récepteur déporté (81, 82) d'une part par rapport à la cuve de décantation (1) et au dispositif de purification (2) et d'autre part par rapport au boîtier d'alerte (8), le récepteur (81, 82) comportant une interface homme machine apte à avertir un utilisateur, de ces indications 30 de dépassement de seuil. 3025194 2312. Effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that the alert box (8) 25 is adapted to send, by wireless link, the indications of exceeding the threshold, to a remote receiver (81, 82) on the one hand with respect to the settling tank (1) and the purification device (2) and on the other hand with respect to the warning box (8), the receiver (81, 82) comprising a man-machine interface able to warn a user of these indications 30 threshold exceeding. 3025194 23 13. Système de traitement des effluents selon la revendication 12, caractérisé en ce que le récepteur (81, 82) est un équipement portable de télécommunication (82). 513. Effluent treatment system according to claim 12, characterized in that the receiver (81, 82) is a portable telecommunication equipment (82). 5 14. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier d'alerte (8) stocke des informations qui sont envoyées périodiquement par les détecteurs (4, 5, 6) et qui sont relatives à l'état des détecteurs (4, 5, 6). 1014. Effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that the alert box (8) stores information that is sent periodically by the detectors (4, 5, 6) and which are related to the state of the detectors (4, 5, 6). 10 15. Système de traitement des effluents selon la revendication 14, caractérisé en ce que le boîtier d'alerte (8), d'une part en cas de dépassement d'aucun seuil, envoie à un récepteur déporté (81, 82) les informations stockées soit périodiquement et à la demande du récepteur déporté (81, 82) soit uniquement à la demande du récepteur déporté (81, 15 82), et d'autre part en cas de dépassement d'au moins un seuil, envoie toujours une alerte au récepteur déporté (81, 82).15. Effluent treatment system according to claim 14, characterized in that the alert box (8), on the one hand if no threshold is exceeded, sends to a remote receiver (81, 82) the information stored either periodically and at the request of the remote receiver (81, 82) or only at the request of the remote receiver (81, 82), and secondly when exceeding at least one threshold, always sends an alert to the remote receiver (81, 82). 16. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : 20 - le détecteur de niveau d'eau (5, 6) est le détecteur principal (5) de niveau d'eau situé au niveau du dispositif de purification (2), - et en ce que le système comprend un détecteur de niveau d'eau (6) annexe situé en aval du dispositif de purification (2), - le détecteur de niveau d'eau annexe (6) étant situé plus bas en 25 hauteur que le détecteur principal (5) de niveau d'eau.An effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that: - the water level detector (5, 6) is the main level water level detector (5) located at of the purification device (2), - and in that the system comprises an adjoining water level detector (6) located downstream of the purification device (2), - the adjoining water level detector (6) being located lower in height than the main water level detector (5). 17. Système de traitement des effluents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système est un système de traitement des effluents d'un bâtiment dont l'assainissement 30 est non collectif, de préférence d'une habitation. 3025194 2417. Effluent treatment system according to any one of the preceding claims, characterized in that the system is a system for treating the effluents of a building whose sanitation 30 is non-collective, preferably a dwelling. 3025194 24 18. Boîtier d'alerte, pour système de traitement des effluents qui comprend un détecteur de niveau de boues (4) dans une cuve de décantation (1) recevant des effluents bruts et un détecteur de niveau d'eau (5, 6) disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau qui soit 5 représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues (4) et d'autre part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau (5, 6). 1018. Alarm box for an effluent treatment system which comprises a sludge level detector (4) in a settling tank (1) receiving raw effluents and a water level detector (5, 6) disposed in order to detect a water level overflow which is representative of a malfunction of the purification device (2) located downstream of the settling tank (1), indicating on the one hand a threshold crossing by the detector sludge level (4) and on the other hand a threshold crossing by the water level detector (5, 6). 10 19. Système de détection de système de traitement des effluents, comportant : - un détecteur de niveau de boues (4) dans une cuve de décantation (1) recevant des effluents bruts, - un détecteur de niveau d'eau (5, 6) disposé de manière à détecter un 15 dépassement de niveau d'eau qui soit représentatif d'un dysfonctionnement du dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), - un boîtier d'alerte (8) indiquant d'une part un dépassement de seuil par le détecteur de niveau de boues (4) et d'autre part un 20 dépassement de seuil par le détecteur de niveau d'eau (5, 6).19. Effluent treatment system detection system, comprising: - a sludge level detector (4) in a settling tank (1) receiving raw effluents, - a water level detector (5, 6) arranged to detect a water level overflow which is indicative of a malfunction of the purification device (2) located downstream of the settling tank (1), - an alert box (8) indicating on the one hand a threshold exceeding by the sludge level detector (4) and on the other hand a threshold exceeding by the water level detector (5, 6). 20. Procédé de détection de système de traitement des effluents, comprenant : - une détection (61) de niveau de boues (11) dans une cuve de 25 décantation (1) recevant des effluents bruts, - une détection (62) de niveau d'eau (21) représentative d'un dysfonctionnement d'un dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), - un affichage d'alerte (63) indiquant d'une part un dépassement de 30 seuil lors de la détection de niveau de boues (11) et d'autre part un dépassement de seuil lors de la détection de niveau d'eau (12). 3025194 2520. A method for detecting an effluent treatment system, comprising: - a detection (61) of sludge level (11) in a settling tank (1) receiving raw effluents, - a detection (62) of the effluent treatment system. water (21) representative of a malfunction of a purification device (2) located downstream of the settling tank (1), - an alert display (63) indicating, on the one hand, an exceeding of the threshold during the detection of sludge level (11) and, on the other hand, a threshold overflow during the water level detection (12). 3025194 25 21. Système de traitement des effluents, comportant : - une cuve de décantation (1) recevant les effluents bruts, - un détecteur de niveau de boues (4) dans la cuve de décantation (1), 5 - un dispositif de purification (2) situé en aval de la cuve de décantation (1), caractérisé en ce que le système de traitement comporte également un détecteur de niveau d'eau (5, 6) disposé de manière à détecter un dépassement de niveau d'eau (21) qui soit représentatif d'un 10 dysfonctionnement du dispositif de purification (2).21. Effluent treatment system, comprising: - a settling tank (1) receiving the raw effluents, - a sludge level detector (4) in the settling tank (1), - a purification device (2). ) located downstream of the settling tank (1), characterized in that the treatment system also comprises a water level detector (5, 6) arranged to detect a water level overflow (21). which is representative of a malfunction of the purification device (2).
FR1458172A 2014-09-01 2014-09-01 SYSTEM FOR MONITORING THE OPERATION OF A SEPTIC FACILITY Expired - Fee Related FR3025194B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458172A FR3025194B1 (en) 2014-09-01 2014-09-01 SYSTEM FOR MONITORING THE OPERATION OF A SEPTIC FACILITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458172A FR3025194B1 (en) 2014-09-01 2014-09-01 SYSTEM FOR MONITORING THE OPERATION OF A SEPTIC FACILITY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3025194A1 true FR3025194A1 (en) 2016-03-04
FR3025194B1 FR3025194B1 (en) 2019-05-03

Family

ID=51726791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1458172A Expired - Fee Related FR3025194B1 (en) 2014-09-01 2014-09-01 SYSTEM FOR MONITORING THE OPERATION OF A SEPTIC FACILITY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3025194B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3909027A1 (en) * 1989-03-18 1990-09-27 Otto Oeko Tech Plant for the mechanical and biological purification of waste water
US5946967A (en) * 1996-06-07 1999-09-07 Worldstone, Inc. Automatic monitoring system for a separation reservoir
US6619118B1 (en) * 2002-04-25 2003-09-16 Sepsensor Inc. Monitoring system
WO2009108996A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-11 Samaran International Pty Ltd Fluid waste processing systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3909027A1 (en) * 1989-03-18 1990-09-27 Otto Oeko Tech Plant for the mechanical and biological purification of waste water
US5946967A (en) * 1996-06-07 1999-09-07 Worldstone, Inc. Automatic monitoring system for a separation reservoir
US6619118B1 (en) * 2002-04-25 2003-09-16 Sepsensor Inc. Monitoring system
WO2009108996A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-11 Samaran International Pty Ltd Fluid waste processing systems

Also Published As

Publication number Publication date
FR3025194B1 (en) 2019-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6077423A (en) Combination above grade automatic stormwater separation filtration system and method of separation and filtration
FR2994965A1 (en) DEVICE FOR RECYCLING GRAY WATER IN A TRANSPORT VEHICLE
US9097390B1 (en) Winery storm water protection system
JP2011122348A (en) Rainwater collecting system
EP1741844A1 (en) Apparatus for recycling waste water to a point of use
CN104193020A (en) Water purifier with intelligent water-saving function
GB2397537A (en) A separation device
EP2873583B1 (en) System for storing and dispensing water for a compact toilet
EP1892222A1 (en) System for evaporating rainwater and wastewater to prevent waterlogging in a plot of land
EP2256092B1 (en) Aerobic filtration device and installation equipped with such a device
FR3025194A1 (en) EFFLUENT TREATMENT SYSTEM INCLUDING DYSFUNCTION DETECTION
CA2998953A1 (en) Water treatment device, and craft comprising such a device
CN210507184U (en) Automatic urban drainage system of drainage
CA2872937A1 (en) Device and method for grinding and recovering organic household waste
WO2007124297A8 (en) Stormwater treatment system with automated contaminant buildup detection
CN201065346Y (en) Reverse osmosis water purifying machine
WO2012143288A1 (en) Portable shower
AU2006202589A1 (en) Supplementary water supply system
FR3007755A1 (en) RECYCLING STATION OF WASHING WATER OF CONSTRUCTION EQUIPMENT
FR2797439A1 (en) Device for supplying drinking water following natural disaster, etc has mobile container for receiving untreated water, ultra-filtration module, tank for filtered water and water distributors
FR3082514A1 (en) WATER TREATMENT DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE
AU758846B2 (en) Mobile water treatment system
FR3087217A1 (en) DEVICE FOR FILTERING THE WATER OF A POOL WHEN CLEANING IT. THE PRINCIPLE CONSISTS OF NO LONGER REJECTING WATER INTO NATURE, BUT REINJECTING IT INTO THE CIRCUIT
FR2693753A1 (en) Device for recycling rainwater for domestic use - comprises storage tank collecting water from pipe system, with valve-controlled outlet to pump-assisted distribution conduit system
KR100803700B1 (en) Monitoring alert system of a room for exhaust rain water

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160304

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

TP Transmission of property

Owner name: PREMIER TECH EAU ET ENVIRONNEMENT, FR

Effective date: 20211123

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20240505