FR3022748A1 - CONDITIONING DEVICE - Google Patents

CONDITIONING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3022748A1
FR3022748A1 FR1456063A FR1456063A FR3022748A1 FR 3022748 A1 FR3022748 A1 FR 3022748A1 FR 1456063 A FR1456063 A FR 1456063A FR 1456063 A FR1456063 A FR 1456063A FR 3022748 A1 FR3022748 A1 FR 3022748A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
piece
applicator
container
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1456063A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3022748B1 (en
Inventor
Lionel Drugeon
Jean-Marc Lebrand
Philippe Goulinet
Pierre Gardet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1456063A priority Critical patent/FR3022748B1/en
Priority to CN201580034760.7A priority patent/CN106660668A/en
Priority to PCT/EP2015/064431 priority patent/WO2015197780A1/en
Priority to KR1020167036209A priority patent/KR20170002682A/en
Priority to EP15731921.1A priority patent/EP3160290A1/en
Publication of FR3022748A1 publication Critical patent/FR3022748A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3022748B1 publication Critical patent/FR3022748B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/42Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2547/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D2547/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D2547/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts ot tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D2547/063Details of spouts
    • B65D2547/066Details of spouts inserted in or attached to the base element

Abstract

Dispositif de conditionnement, comportant : - une première pièce (15), présentant un col (18), - une deuxième pièce (40) s'étendant au moins autour du col, - un élément comportant une partie centrale (58) engagée dans le col (18) et une partie périphérique (70) flexible, rabattue par l'une des pièces vers l'autre sur au moins une partie de son pourtour à l'extérieur du col (18).Packaging device, comprising: - a first part (15), having a neck (18), - a second part (40) extending at least around the neck, - an element comprising a central part (58) engaged in the neck (18) and a flexible peripheral portion (70), folded by one of the parts towards the other on at least a portion of its periphery outside the neck (18).

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et plus particulièrement mais non exclusivement les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou dermatologique. L'invention s'intéresse notamment au conditionnement de produits cosmétiques compo t des solvants volatils, pour lesquels une étanchéité satisfaisante de la fermeture du récipient les contenant doit être obtenue. On connaît des dispositifs de conditionnement et d'application comportant récipient avec un organe d'essorage pour essorer la tige et/ou l'organe d'application d'un applicateur.The present invention relates to packaging devices and more particularly, but not exclusively, devices for packaging and applying a cosmetic or dermatological product. The invention is particularly concerned with the packaging of cosmetic products containing volatile solvents, for which a satisfactory sealing of the closure of the container containing them must be obtained. Packaging and application devices are known comprising containers with a wiper member for dewatering the rod and / or the applicator member of an applicator.

La demande JP 2001-239 divulgue ainsi un dispositif de conditionnement et d'application de mascara, comportant un corps de récipient présentant un col sur lequel est montée une frette qui sert à la fixation d'un applicateur sur le récipient. Un organe d'essorage est fixé sur le col avant montage de la frette. Cet organe d'essorage présente une gorge agencée pour s'engager sur la partie supérieure du col et il est moulé dans une forme qu'il conserve sensiblement après montage sur le col et mise en place de la frette. L'organe d'essorage présente, à sa périphérie extérieure, une partie annulaire qui s'étend vers le bas et qui définit avec le reste de l'organe d'essorage la gorge précitée qui sert au montage sur le col. Un tel organe d'essorage convient à une mise en place sur un col de section circulaire mais si le col n'est pas circulaire, en cas de léger décalage angulaire entre l'organe d'essorage et le col, l'étanchéité recherchée peut ne pas être obtenue. De plus, l'étanchéité reste sujette au respect de cotes précises de fabrication, et toute variation dimensionnelle est susceptible d'impacter négativement dans une large mesure la qualité de l'étanchéité obtenue. La demande JP 2007-289664 divulgue un dispositif de conditionnement et d'application dans lequel le récipient est formé de deux pièces emboîtées l'une dans l'autre. La pièce externe présente une forme cylindrique de révolution tandis que la pièce interne est réalisée avec un col pour servir à la fixation d'un applicateur et supporter un organe d'essorage dont l'extrémité inférieure est prolongée par un retour vers l'extérieur et vers le haut, qui s'engage dans une gorge ménagée entre la pièce interne et la pièce externe.The application JP 2001-239 thus discloses a device for packaging and applying mascara, comprising a container body having a neck on which is mounted a hoop which serves to fix an applicator on the container. A wiper member is attached to the neck before assembly of the hoop. This wiper member has a groove arranged to engage the upper part of the neck and is molded in a shape that it retains substantially after mounting on the neck and implementation of the hoop. The wiper member has, at its outer periphery, an annular portion which extends downwards and which defines with the rest of the wiper member the aforementioned groove which is used for mounting on the neck. Such a wiper member is suitable for placement on a neck of circular section but if the neck is not circular, in case of slight angular offset between the wiper member and the neck, the desired seal can not to be obtained. In addition, the seal remains subject to compliance with precise manufacturing dimensions, and any dimensional variation is likely to negatively impact to a large extent the quality of the seal obtained. JP 2007-289664 discloses a packaging and application device in which the container is formed of two parts nested one inside the other. The outer part has a cylindrical shape of revolution while the inner part is made with a collar to serve for fixing an applicator and support a wiper member whose lower end is extended by a return to the outside and upwards, which engages in a groove formed between the inner part and the outer part.

L'organe d'essorage est moulé à sa forme définitive, qui est sensiblement conservée après mise en place de l'organe d'essorage sur la pièce interne. Le col de la pièce interne est de section circulaire.The wiper member is molded to its final shape, which is substantially retained after placing the wiper member on the inner part. The neck of the inner part is of circular section.

La demande US 2013/0101333 Al divulgue un pot destiné à contenir un produit cosmétique, comportant une base pourvue d'un col sur lequel est fixé par encliquetage une pièce élastiquement déformable, servant d'organe d'essorage et délimitant l'ouverture permettant d'accéder au produit contenu dans la base. Un capot peut se monter sur la base, sans toutefois serrer radialement ladite pièce. Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement, no ment afin d'obtenir une étanchéité satisfaisante à la fermeture et/ou à l'utilisation, pour des pièces de formes diverses et n'ayant pas nécessairement une symétrie de révolution.The application US 2013/0101333 A1 discloses a pot for containing a cosmetic product, comprising a base provided with a neck on which is fixed by snapping an elastically deformable part, serving as a wiper and delimiting the opening allowing to access the product contained in the database. A cover can be mounted on the base, but not radially clamping said part. There is a need for further improvement of the conditioning devices, in order to obtain a satisfactory seal on closure and / or use, for pieces of various shapes and not necessarily having a symmetry of revolution.

L'invention a ainsi pour objet un dispositif de conditionnement, comportant une première pièce présentant un col, une deuxième pièce s'étendant au moins autour du col, - un élément comportant une partie centrale engagée dans le col et une partie périphérique flexible rabattue par l'une des pièces vers l'autre sur au moins une partie de son pourtour à l'extérieur du col. Par "rabattre", il faut comprendre qu'il y a un certain fléchissement qui tend à ramener une portion, notamment le bord, de la p. 'e périphérique vers l'une des pièces. La partie périphérique peut fléchir d'un angle supérieur à 90°, jusqu'à 120° par exemple. La deuxième pièce peut être fixe relativement à la première, après assemblage. 20 La deuxième pièce peut être prévue pour rester à demeure dans la même position par rapport à la première, tout au long de la durée de vie du dispositif. Grâce à l'invention, l'élément dont la partie périphérique est déformée par la mise en place de la deuxième pièce sur la première pièce permet d'obtenir une étanchéité satisfaisante, pour un col de forme circulaire ou non, du fait que la partie périphérique est 25 amenée à s'adapter étroitement à la forme du col et à s'appliquer de façon étanche sur celui- ci, même en présence de tolérances de fabrication relativement impo . tes ou d'un léger décalage angulaire de l'élément relativement au col lors de sa mise en place. On peut ainsi obtenir un positionnement étanche de bonne qualité de l'élément sur le reste du dispositif On peut également obtenir, si cela est recherché, une fermeture de l'espace 30 entre les deux pièces par l'élément. La partie périphérique flexible peut être rabattue par la deuxième pièce vers la première.The invention thus relates to a packaging device, comprising a first piece having a neck, a second piece extending at least around the neck, - an element having a central portion engaged in the neck and a flexible peripheral portion folded by one of the pieces towards the other on at least a part of its periphery outside the neck. By "fold", it must be understood that there is a certain deflection that tends to bring a portion, including the edge, of the p. peripheral to one of the rooms. The peripheral portion may flex at an angle greater than 90 °, up to 120 ° for example. The second piece can be fixed relative to the first, after assembly. The second piece can be provided to remain permanently in the same position relative to the first, throughout the life of the device. Thanks to the invention, the element whose peripheral portion is deformed by the establishment of the second piece on the first piece provides a satisfactory seal, for a neck of circular shape or not, because the part The device is made to fit tightly to the neck shape and to apply sealingly thereto, even in the presence of relatively high manufacturing tolerances. or a slight angular offset of the element relative to the neck when it is put in place. It is thus possible to obtain a good quality waterproof positioning of the element on the rest of the device. If desired, a closure of the space 30 between the two parts by the element can also be obtained. The flexible peripheral portion can be folded by the second piece towards the first.

En variante, la partie périphérique flexible peut être rabattue par la première pièce vers la deuxième. Cela peut être le cas, notamment, lorsque l'élément appartient à la deuxième pièce, étant par exemple moulé d'un seul tenant avec celle-ci. Lorsque la partie périphérique flexible est rabattue par la deuxième pièce sur la 5 première, l'élément et la deuxième pièce sont par exemple deux composants distincts et séparés avant assemblage du dispositif. La première pièce peut être monobloc avec le corps d'un récipient et le col peut être avantageusement réalisé avec un plan de joint ne s'étendant pas jusqu'à l'extrémité supérieure du col. Dans ce cas, l'élément peut s'appliquer sur une surface de la première 10 pièce dépourvue de plan de joint, ce qui facilite encore davantage l'obtention d'une bonne étanchéité de contact entre l'élément et la première pièce. Les première et deuxième pièces du dispositif peuvent être assemblées par encliquetage ou autrement, no . ment par vissage ou par soudure. L'invention permet d'éviter, si on le souhaite, une compression axiale de 15 l'élément entre l'extrémité du col et la deuxième pièce. Cela peut faciliter la fixation de la deuxième pièce sur la première par encliquetage, en évitant en raison des tolérances de fabrication que l'élément ne vienne contrarier le déplacement relatif des deux pièces, nécessaire à l'encliquetage. Le col peut être de section transversale non circulaire, et il est de préférence de 20 section transversale extérieure elliptique. La deuxième pièce peut présenter à partir de son extrémité supérieure un retour vers l'intérieur et vers le bas, lorsque le récipient est observé verticalement avec l'ouverture dirigée vers le haut. De préférence, ce retour présente une extrémité inférieure s'étendant à une distance non nulle dudit élément, au-dessus de celui-ci. 25 Le dispositif peut comporter un applicateur, lequel peut comporter un organe de préhension, et un organe d'application relié par une tige à l'organe de préhension. L'élément peut former un organe d'essorage de la tige et/ou de l'organe d'application. La deuxième pièce du dispositif peut présenter un col servant au montage ri capot de fermeture, lequel peut constituer l'organe de préhension précité. Le retour précité 30 peut se raccorder à l'extrémité supérieure de ce col. La deuxième pièce peut porter une bague de verrouillage du capot en place.Alternatively, the flexible peripheral portion can be folded by the first piece towards the second. This may be the case, in particular, when the element belongs to the second part, being for example molded in one piece with it. When the flexible peripheral portion is folded by the second part on the first, the element and the second part are for example two distinct and separate components before assembly of the device. The first piece can be integral with the body of a container and the neck can be advantageously made with a joint plane not extending to the upper end of the neck. In this case, the element can be applied to a surface of the first part without a joint plane, which makes it even easier to obtain a good contact seal between the element and the first part. The first and second parts of the device can be assembled by snapping or otherwise, no. by screwing or welding. The invention avoids, if desired, axial compression of the element between the end of the neck and the second part. This may facilitate the attachment of the second part on the first snap, avoiding due to manufacturing tolerances that the element does not hinder the relative movement of the two parts, necessary for snapping. The neck may be of non-circular cross-section, and is preferably of elliptical outer cross-section. The second piece can have an upward and downward return from its upper end when the container is viewed vertically with the opening directed upwards. Preferably, this return has a lower end extending at a non-zero distance from said element, above it. The device may comprise an applicator, which may comprise a gripping member, and an applicator member connected by a rod to the gripping member. The element may form a wiper member of the rod and / or the applicator member. The second part of the device may have a collar for mounting the closing cap, which may constitute the aforementioned gripping member. The aforementioned return 30 can be connected to the upper end of this neck. The second piece can carry a hood lock ring in place.

La deuxième pièce peut présenter une ouverture permettant à un utilisateur de déformer la bague pour déverrouiller le capot. Ce dernier est par exemple muni d'un ressort d'éjection. La bague peut comporter une patte de verrouillage agissant sur le capot à la faveur d'une deuxième ouverture.The second piece may have an opening allowing a user to deform the ring to unlock the cover. The latter is for example provided with an ejection spring. The ring may comprise a locking tab acting on the hood with a second opening.

L'élément peut être réalisé dans un élastomère thermoplastique. L'élément peut être réalisé par moulage avec, avant montage dans le col de la première pièce, un corps tubulaire destiné à s'engager dans le col. L'élément, et notamment la partie flexible, peut comporter une collerette se raccordant sensiblement perpendiculairement à ce corps, destinée à être rabattue vers la première pièce par la mise en place de la deuxième pièce sur la première, Le corps peut porter un bourrelet annulaire destiné à s'appliquer sur la surface radialement intérieure du col de la première pièce. Le dispositif contient de préférence un produit cosmétique. L'invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'un dispositif selon l'invention tel que défini ci-dessus, comportant les étapes suivantes : - introduire l'élément dans le col de la première pièce, l'élément recouvrant l'extrémité supérieure du col, - fixer la deuxième pièce sur la première de telle sorte que le montage de la deuxième pièce sur la première pièce amène l'élément à se déformer sur au moins une partie de son pourtour et à se rabattre vers l'une des pièces. En particulier, lorsque l'élément est distinct de la deuxième pièce et monté sur la première avant l'assemblage des deux pièces, l'élément peut comporter une collerette qui est déformée en étant rabattue dans le sens du mouvement de la deuxième pièce lors de la mise en place de la deuxième pièce sur la première pièce. En variante, l'élément fait partie de la deuxième pièce lors de l'assemblage de celle-ci avec la première. Cela peut permettre de simplifier l'assemblage dispositif L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente schématiquement et en perspective exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 est une section dans un plan de coupe longitudinal du dispositif de la figure 1, la figure 3 est une section dans un autre plan de coupe longitudinal, selon III-III de la figure 2, - la figure 4 représente en perspective, de façon schématique, le col du récipient équipé de l'organe d'essorage, avant montage de la frette, la figure 5 est une vue de dessus selon V de la fi. e 4, la figure 6 est une coupe axiale du récipient de la figure 4, les figures 7 et 8 sont des sections du récipient de la figure 4, dans des plans de coupe perpendiculaires entre eux, - les fi! es 9A à 9D représentent schématiquement et partiellement des variantes de cols, - les figures 10 et 11 illustrent en coupe des variantes de dispositifs selon l'invention, - les figures 12A et 12B représentent, avant assemblage et en position assemblée, un autre exemple de dispositif selon l'invention, et - la figure 13 illustre une autre variante où l'élément est réalisé d'un seul tenant avec la deuxième pièce. Le dispositif 1 de conditionnement et d'application représenté aux figures 1 à 3 comporte un récipient 10 pouvant contenir tout produit cosmétique ou dermatologique, par exemple un mascara, un fond de teint liquide ou --.. rouge ou brillant à lèvres, et un 20 applicateur 20. Ce dernier comporte un organe de préhension 21 qui sert également de capot de fermeture du récipient 10, une tige 22 qui est fixée en partie supérieure à l'intérieur du capot 21 et qui supporte en partie inférieure un organe d'application 23, qui n'est représenté que très schématiquement sur les figures 2 et 3 et qui est par exemple constitué par un 25 pinceau, une brosse, une mousse ou un embout floqué, entre autres possibilités. L'applicateur 20 peut être retenu sur le récipient 10 par un mécanisme de verrouillage qui peut comporter, comme illustré, une bague 30 réalisée avec une patte de verrouillage 31, l'utilisateur pouvant appuyer sur la bague 30 pour déplacer la patte de verrouillage 31 et libérer le capot 21, ce dernier étant réalisé avec à sa base un épaulement 30 24 agencé pour s'encliqueter sur la patte de verrouillage 31.The element can be made of a thermoplastic elastomer. The element can be made by molding with, before mounting in the neck of the first part, a tubular body intended to engage in the neck. The element, and in particular the flexible part, may comprise a collar connecting substantially perpendicularly to this body, intended to be folded towards the first piece by the establishment of the second piece on the first, the body may carry a ring bead intended to be applied on the radially inner surface of the neck of the first piece. The device preferably contains a cosmetic product. The subject of the invention is also a method for assembling a device according to the invention as defined above, comprising the following steps: introducing the element into the neck of the first piece, the element covering the upper end of the neck, - fix the second part on the first so that the mounting of the second part on the first piece causes the element to deform on at least a portion of its periphery and to fall back to the one of the pieces. In particular, when the element is distinct from the second part and mounted on the first part before the assembly of the two parts, the element may comprise a flange which is deformed by being folded in the direction of movement of the second part when setting up the second piece on the first piece. Alternatively, the element is part of the second part when assembling it with the first. This may make it possible to simplify the device assembly. The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing. in which: - Figure 1 shows schematically and in perspective example of packaging device and application made according to the invention, - Figure 2 is a section in a longitudinal sectional plane of the device of Figure 1, the figure 3 is a section in another longitudinal sectional plane, according to III-III of FIG. 2; FIG. 4 is a perspective view, in a schematic manner, of the neck of the container equipped with the wiper member, before assembly of the fret, Figure 5 is a top view along V of the fi. 4, FIG. 6 is an axial section of the container of FIG. 4, FIGS. 7 and 8 are sections of the container of FIG. 4, in section planes perpendicular to each other; FIGS. 9A to 9D schematically and partially show neck variants, - Figures 10 and 11 illustrate in section variants of devices according to the invention, - Figures 12A and 12B show, before assembly and in assembled position, another example of device according to the invention, and - Figure 13 illustrates another variant where the element is formed integrally with the second part. The packaging and application device 1 represented in FIGS. 1 to 3 comprises a container 10 that can contain any cosmetic or dermatological product, for example a mascara, a liquid foundation or - red or lip gloss, and a 20 applicator 20. The latter comprises a gripping member 21 which also serves as a closure cap of the container 10, a rod 22 which is fixed in the upper part to the inside of the cover 21 and which supports in the lower part an application member 23, which is shown only very schematically in Figures 2 and 3 and which is for example constituted by a brush, a brush, a foam or a flocked tip, among other possibilities. The applicator 20 may be retained on the container 10 by a locking mechanism which may comprise, as illustrated, a ring 30 made with a locking tab 31, the user being able to press the ring 30 to move the locking tab 31 and release the cover 21, the latter being made with at its base a shoulder 24 arranged to snap onto the locking tab 31.

Le récipient 10 peut présenter une forme allongée selon l'axe longitudinal X, qui est de préférence vertical lorsque le récipient repose debout par sa face inférieure 13 sur une surface plane horizontale. Dans l'exemple considéré, le corps 15 du récipient qui constitue la première pièce selon l'invention est réalisé avec une section transversale de forme non circulaire, notamment aplatie selon un plan d'aplatissement qui coïncide avec le plan de coupe de la figure 2. Le corps 15 définit sensiblement tout le volume intérieur 16 du récipient qui contient le produit à appliquer.The container 10 may have an elongate shape along the longitudinal axis X, which is preferably vertical when the container rests upright by its lower face 13 on a horizontal flat surface. In the example considered, the body 15 of the container which constitutes the first part according to the invention is made with a cross section of non-circular shape, in particular flattened along a plane of flattening which coincides with the sectional plane of FIG. The body 15 substantially defines the entire interior volume 16 of the container which contains the product to be applied.

Une deuxième pièce 40 est montée sur le corps 15, étant par exemple, comme illustzé, fixée par encliquetage sur le corps 15 grâce à la présence sur celui-ci de deux nervures 43 à l'opposé l'une de l'autre, sur ses faces principales. Lorsque la deuxième pièce 40 est fixée par encliquetage,.elle est parfois encore appelée frette. Le corps 15 du récipient est réalisé avec une partie supérieure épaulée 17 est surmontée par un col 18. Dans l'exemple considéré, le col 18 présente une section extérieure elliptique, de grand axe confondu avec le plan de coupe de la figure 2. La bague de verrouillage 30 est portée par la deuxième pièce 40, un espace 120 étant ménagé entre la bague 30 et le col 18, afin de permettre à la bague 30 de se déformer radialement vers l'intérieur lorsque l'utilisateur appuie dessus à travers e ouverture 32 20 réalisée dans la deuxième pièce 40. Le dispositif 1 comporte un élément 52 servant à l'étanchéité, selon l'invention, comportant une partie centrale sous forme d'organe d'essorage 50, qui est montée dans le col 18 et qui est retenue dans celui-ci par encliquetage d'une collerette 51 qui vient en appui sur un épaulement 19 du corps 15, à la base du col 18. 25 L'organe d'essorage 50 comporte, de préférence à hauteur de la collerette 51, une lèvre d'essorage 53 qui peut définir toute forme d'ouverture 55 adaptée à l'essorage de la tige 22 et de l'organe d'application 23 et par exemple une ouverture allongée comme illustré à la figure 5. L'organe d'essorage 50 comporte un corps tubulaire 58 qui est engagé dans le 30 col 18 et qui peut être pourvu, comme illustré, d'un bourrelet annulaire 59 qui vient s'appliquer sur la surface radialement intérieure . col 18, ce qui peut aider à retenir l'organe d'essorage 50 dans le col 18, en venant s'encliqueter dans une gorge correspondante du col 18. Le cas échéant, comme illustré, le corps tubulaire 58 i= ,lut se prolonger sous la lèvre 53 par une portion 62 qui contribue à rigidifier l'organe d'essorage 50 sous celle-ci.A second piece 40 is mounted on the body 15, being for example, as illustzé, fixed by snapping on the body 15 thanks to the presence thereon of two ribs 43 opposite one another, on its main faces. When the second piece 40 is snap-fastened, it is sometimes called fret. The body 15 of the container is made with a stepped upper portion 17 is surmounted by a neck 18. In the example, the neck 18 has an elliptical outer section, of major axis coincides with the sectional plane of FIG. locking ring 30 is carried by the second piece 40, a space 120 being formed between the ring 30 and the neck 18, to allow the ring 30 to deform radially inwardly when the user presses it through e opening 32 made in the second piece 40. The device 1 comprises an element 52 serving for sealing, according to the invention, comprising a central part in the form of wiper member 50, which is mounted in the neck 18 and which is retained in the latter by snapping a flange 51 which bears on a shoulder 19 of the body 15, at the base of the neck 18. The wiper member 50 preferably comprises at the height of the collar 51, a lip of ess thunderstorm 53 which can define any form of opening 55 adapted to the wringing of the rod 22 and the applicator member 23 and for example an elongated opening as illustrated in FIG. 5. The wringing member 50 comprises a tubular body 58 which is engaged in the neck 18 and which can be provided, as illustrated, with an annular bead 59 which is applied to the radially inner surface. collar 18, which can help retain the wiper member 50 in the neck 18, by snapping into a corresponding groove of the neck 18. Where appropriate, as illustrated, the tubular body 58 i =, read extend under the lip 53 by a portion 62 which helps to stiffen the wiper member 50 below it.

L'élément 52 comporte en partie supérieure une partie flexible 70 sous forme de collerette qui, avant mise en place de la deuxième pièce 40, s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal X, comme on le voit sur la figure 8. Cette partie flexible 70 s'étend radialement vers l'extérieur en porte-à-faux au-delà de la surface extérieure du col 18, sur une distance d qui est par exemple sensiblement uniforme sur tout le périmètre du col, et par exemple comprise entre 0,5 et 5 et de préférence supérieure ou égale à l,5 mm. La partie flexible 70 peut être d'épaisseur sensiblement constante sur toute la portion en porte-à-faux par rapport à la surface extérieure du col 18. La partie flexible 70 peut aussi présenter, comme illustré, une surépaisseur 73 dans la région qui se superpose à l'extrémité supérieure 75 du col 18, servant à la fois de surface d'appui et permettant d'absorber un jeu de montage avec un retour 96 de la deuxième pièce 40. L'organe d'essorage 50 est ainsi retenu à la fois à la base du col 18 par la collerette 51 et par l'appui axial de la surépaisseur 73 de la partie flexible 70.The element 52 comprises in the upper part a flexible portion 70 in the form of a collar which, before placing the second piece 40, extends substantially perpendicularly to the longitudinal axis X, as seen in FIG. flexible portion 70 extends radially outward cantilevered beyond the outer surface of the neck 18, a distance d which is for example substantially uniform over the entire perimeter of the neck, and for example between 0.5 and 5 and preferably greater than or equal to 1.5 mm. The flexible portion 70 may be of substantially constant thickness over the entire portion cantilevered with respect to the outer surface of the neck 18. The flexible portion 70 may also have, as illustrated, an extra thickness 73 in the region which is superimposed on the upper end 75 of the neck 18, serving both as a bearing surface and for absorbing a mounting clearance with a return 96 of the second part 40. The wiper member 50 is thus retained at both at the base of the neck 18 by the flange 51 and the axial support of the thickening 73 of the flexible portion 70.

L'organe d'essorage 50 peut présenter intérieurement un cône d'entrée 78 aboutissant à son extrémité inférieure à un bossage 80 qui peut venir en appui contre une surface correspondante 85 de la tige 22, lorsque l'applicateur est en place comme illustré aux figures 1 à 3, afin d'obtenir un contact étanche entre la tige et l'organe d'essorage sur tout le pourtour de la tige 22.The wiper member 50 may internally have an inlet cone 78 terminating at its lower end in a boss 80 which can bear against a corresponding surface 85 of the rod 22 when the applicator is in place as illustrated in FIGS. FIGS. 1 to 3, in order to obtain a sealed contact between the rod and the wiper member all around the periphery of the rod 22.

Lorsque la deuxième pièce 40 est mise en place sur le corps 15, et vient recouvrir le col 18, le col 90 de la deuxième pièce vient s'appliquer contre la partie flexible 70 et la déforme vers le bas, comme visible sur la figure 7 notamment. La déformation causée à la partie flexible 70 tend à l'étirer à sa jonction avec le corps 58 et à l'appliquer fermement contre l'extrémité supérieure 75 du col 18, ce qui 30 permet d'obtenir une bonne étanchéité de contact entre les deux. La partie flexible 70 peut se déformer élastiquement en flexion pour se rabattre vers le col 18.When the second piece 40 is placed on the body 15, and covers the neck 18, the neck 90 of the second piece is pressed against the flexible portion 70 and deforms it downwards, as shown in Figure 7 especially. The deformation caused by the flexible portion 70 tends to stretch it at its juncture with the body 58 and to apply it firmly against the upper end 75 of the neck 18, which makes it possible to obtain a good contact seal between the two. The flexible portion 70 can deform elastically in flexion to fall back to the neck 18.

De plus, l'application de la partie flexible 70 sur la surface radialement intérieure 92 du col 90 de la deuxième pièce 40 tend à fermer d'une façon étanche à ce niveau l'espace 120 entre la deuxième pièce 40 et le col 18, ce qui permet d'empêcher un écoulement de produit depuis l'ouverture du col 18 vers le bas entre les deux.In addition, the application of the flexible portion 70 on the radially inner surface 92 of the neck 90 of the second piece 40 tends to close in a sealed manner at this level the space 120 between the second piece 40 and the neck 18, this makes it possible to prevent product flow from opening the neck 18 downwards between the two.

La deuxième pièce 40 peut être réalisée, comme illustré, avec le retour 96 qui vient prolonger l'extrémité supérieure du col 90 vers l'intérieur et vers le bas, l'extrémité inférieure 98 de ce retour 96 restant toutefois à une distance non nulle de la partie flexible 70, comme on peut voir sur la figure 7. On évite ainsi une compression de l'élément 52 entre l'extrémité supérieure du col 18 et l'extrémité inférieure 98 du retour 96, ce qui assure un jeu permettant l'encliquetage correct de la deuxième pièce 40 sur le corps 15 malgré des tolérances de fabrication éventuelles. L'élément 52 est par exemple réalisé dans tout matériau thermoplastique élastomère et notamment PP, Nitrile, NBR, TPE L'épaisseur de la partie flexible 70, sur sa portion qui s'étend en porte-à-faux à l'extérieur du col 18, est par exemple comprise entre 0,5 mm et 1,5 mm. La contenance du récipient 10 est par exemple comprise entre 1 mL et 500 mL. Le corps 15 peut être réalisé par injection soufflage et présente alors au niveau du col 18, notamment dans le plan de coupe de la figure 2, un plan de joint RI sur sa surface extérieure, qui peut nuire à l'étanchéité. On a signalé par des pointillés sur la figure 4 l'emplacement de ce plan de joint sur le col. Il peut être avantageux que le plan de joint ne s'étende pas .u'à l'extrémité supérieure 75 du col 18 mais s'arrête en retrait de celle-ci au niveau d'une limite supérieure repérée par la référence Iimpj sur les figures 9A et 9B. Dans ce cas, le col 18 présente à son extrémité supérieure une forme qui permet son démoulage sans nécessiter un plan de joint à son niveau, par exemple une forme avec un arrondi 100 en section longitudinale, la limite du plan de joint se situant au niveau du sommet ou au dessous du sommet de cet arrondi, comme illustré à la figure 9A. Dans la variante illustrée à la figure 9B, la paroi du col 18 présente un épaulement 103 au niveau duquel s'arrête le plan de joint, l'épaisseur de la paroi du col 18 au-dessus de cet épaulement 103 allant en diminuant jusqu'à l'extrémité 75.The second piece 40 can be made, as illustrated, with the return 96 which extends the upper end of the neck 90 inwardly and downwardly, the lower end 98 of the return 96 remaining however at a non-zero distance of the flexible portion 70, as can be seen in Figure 7. This avoids a compression of the element 52 between the upper end of the neck 18 and the lower end 98 of the return 96, which ensures a clearance allowing correct clipping of the second part 40 on the body 15 despite possible manufacturing tolerances. The element 52 is for example made of any thermoplastic elastomer material and especially PP, Nitrile, NBR, TPE The thickness of the flexible portion 70, on its portion which extends cantilevered outside the neck 18, is for example between 0.5 mm and 1.5 mm. The capacity of the container 10 is for example between 1 mL and 500 mL. The body 15 can be made by injection blow molding and then has at the neck 18, in particular in the section plane of Figure 2, a joint plane RI on its outer surface, which can affect the seal. The location of this joint plane on the neck has been indicated by dashed lines in FIG. It may be advantageous if the joint plane does not extend to the upper end 75 of the neck 18, but stops at an upper limit marked by the reference Iimpj on the Figures 9A and 9B. In this case, the neck 18 has at its upper end a shape that allows its demolding without requiring a joint plane at its level, for example a shape with a rounded 100 in longitudinal section, the limit of the joint plane being at the level from the top or below the top of this round, as shown in Figure 9A. In the variant illustrated in Figure 9B, the wall of the neck 18 has a shoulder 103 at which the joint plane stops, the thickness of the wall of the neck 18 above the shoulder 103 decreasing to at the end 75.

Dans l'exemple de la figure 9C, le col 18 présente également un épaulement 105 où s'arrête le plan de joint, l'épaisseur de la paroi du col 18 au-dessus de ce plan de joint allant en diminuant jusqu'à l'extrémité supérieure 75. Dans la variante de la figure 9D, le col 18 présente - J- sa surface radialement 5 extérieure également un arrondi 109, de courbure plus grande en section que dans l'exemple de la figure 9A, la limite du plan de joint é t située au sommet ou au-dessous du sommet de cet arrondi. On a également illustré sur les figures 9A et 9B la possibilité pour le col de présenter sur sa surface radialement intérieure une gorge annulaire 110 dans laquelle peut 10 s'encliqueter le bourrelet annulaire précité 59 de l'organe d'essorage 50. Dans l'exemple précédemment illustré sur les figures 1 à 3 notamment, la première pièce et la deuxième pièce sont assemblées par encliquetage. Dans une variante de réalisation, la deuxième pièce 40 est pourvue d'un filetage 140 coopérant avec un pas de vis 150 du corps 15 pour un assemblage par vissage 15 des deux pièces, comme illustré à la figure 10. La partie flexible 70 peut être rabattue vers la base du col 18 par une lèvre tubulaire 145 moulée d'une seule pièce avec la jupe de la deuxième pièce portant le filetage 140. La figure 11 représente un détail d'une autre variante de réalisation avec un 20 assemblage par soudure de la deuxième pièce 40 sur la première. La deuxième pièce 40 est par exemple soudée en 141 à l'extrémité inférieure de la jupe qui entoure le col 18, sur l'épaulement à la base de celui-ci. Dans l'exemple des figures 12A et 12B, l'élément 52 est solidaire de la deuxième pièce 40 avant le montage de cette dernière sur le corps 15. 25 La p. e flexible 70 est fixée sous un épaulement 155 de la deuxième pièce 40 et se rabat au montage contre une surface 158 de la deuxième pièce qui prolonge vers le haut l'épaulement 155. La partie flexible 70 peut présenter un amincissement local 160 qui facilite son fléchissement vers le haut contre la surface 158. 30 Le col 18 peut présenter un bossage annulaire 165 et la surface 166 un bossage correspondant, qui viennent pincer la partie flexible 70 une fois les pièces assemblées, comme illustré à la figure 12B.In the example of FIG. 9C, the neck 18 also has a shoulder 105 where the joint plane stops, the thickness of the wall of the neck 18 above this joint plane decreasing to In the variant of FIG. 9D, the neck 18 has its radially outer surface also a rounded section 109, of greater curvature in section than in the example of FIG. 9A, the limit of the plane seal is located at the top or below the top of this round. FIGS. 9A and 9B also show the possibility for the neck to present on its radially inner surface an annular groove 110 in which the above-mentioned annular bead 59 of the wiper member 50 can engage. example previously illustrated in Figures 1 to 3 in particular, the first part and the second part are assembled by snapping. In an alternative embodiment, the second part 40 is provided with a thread 140 cooperating with a thread 150 of the body 15 for a screw connection 15 of the two parts, as shown in FIG. 10. The flexible part 70 can be folded towards the base of the neck 18 by a tubular lip 145 molded in one piece with the skirt of the second part carrying the threading 140. FIG. 11 shows a detail of another variant embodiment with a welded joint. the second piece 40 on the first. The second piece 40 is for example welded at 141 to the lower end of the skirt surrounding the neck 18, on the shoulder at the base thereof. In the example of FIGS. 12A and 12B, the element 52 is integral with the second component 40 before mounting the latter on the body 15. The hose 70 is fixed under a shoulder 155 of the second piece 40 and folds down against a surface 158 of the second piece which extends upwardly the shoulder 155. The flexible portion 70 may have a local thinning 160 which facilitates its operation. upwardly against the surface 158. The neck 18 may have an annular boss 165 and the surface 166 a corresponding boss, which will pinch the flexible portion 70 once the parts are assembled, as shown in FIG. 12B.

Dans la variante illustrée à la figure 13, l'élément 52 fait partie de la première pièce 40, étant par exemple surmoulé sur une jupe en matière plastique rigide destinée à se fixer par encliquetage sur le col 18. La partie flexible 70 peut se présenter sous la forme d'une lèvre annulaire flexible c. se rabat vers le haut contre le reste de la deuxième pièce 40 lors de l'assemblage de celle-ci avec le col 18. Cette lèvre annulaire peut être reliée par une partie amincie 168 au reste de l'élément 52. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. On peut notamment modifier encore la forme du corps 15 du récipient, celle du 10 col 18, et donner à l'élément 52 et notamment à l'organe d'essorage 50 toute forme adaptée à l'applicateur ou dispositif de prélèvement utilisé. Bien que l'invention convienne tout particulièrement à un col de récipient de section elliptique, elle trouve encore à s'appliquer lorsque le récipient présente un col de section circulaire ou une section autre que circulaire ou elliptique.In the variant illustrated in Figure 13, the element 52 is part of the first part 40, being for example molded on a rigid plastic skirt intended to be fixed by snapping on the neck 18. The flexible portion 70 can present itself in the form of a flexible annular lip c. folds upwards against the rest of the second piece 40 during assembly thereof with the neck 18. This annular lip may be connected by a thinned portion 168 to the rest of the element 52. is not limited to the examples just described. In particular, it is possible to modify the shape of the body 15 of the container, that of the neck 18, and to give the element 52 and in particular to the wiper member 50 any shape adapted to the applicator or sampling device used. Although the invention is particularly suitable for a container neck of elliptical section, it is still applicable when the container has a neck of circular section or a section other than circular or elliptical.

15 L'élément 52 peut être réalisé sans organe d'essorage, et servir par exemple de réducteur d'écoulement ou de tamis présent dans le fond d'un logement dans lequel est introduit l'organe d'application pour se charger en produit. L'élément 52 peut encore comporter une membrane qui sert à l'application du produit en définissant une surface d'application, éventuellement floquée et pourvue d'un ou 20 plusieurs orifices de distribution. L'applicateur qui est introduit dans le récipient et essuyé par l'organe d'essorage 50 peut être remplacé par un dispositif de prélèvement tel qu'une pipette. L'expression "comportant un" doit être comprise comme étant synonyme de "comprenant au moins un", sauf si le contraire est spécifié.The element 52 may be made without a wiper member, and serve for example as a flow reducer or sieve present in the bottom of a housing in which is introduced the applicator member to load product. The element 52 may also comprise a membrane which serves to apply the product by defining an application surface, possibly flocked and provided with one or more dispensing orifices. The applicator which is introduced into the container and wiped by the wiper member 50 may be replaced by a sampling device such as a pipette. The expression "comprising a" shall be understood as being synonymous with "comprising at least one" unless the contrary is specified.

Claims (20)

REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de conditionnement, comportant : une première pièce (15), présentant un col (18), une deuxième pièce (40) s'étendant au moins autour du col, un élément (52) comportant une partie centrale (58) engagée dans le col (18) et une partie périphérique (70) flexible, rabattue par l'une des pièces vers l'autre sur au moins une partie de son pourtour à l'extérieur du col (18).REVENDICATIONS1. Packaging device (1), comprising: a first piece (15) having a neck (18), a second piece (40) extending at least around the neck, a member (52) having a central portion (58) engaged in the neck (18) and a flexible peripheral portion (70), folded by one of the parts to the other on at least a portion of its periphery outside the neck (18). 2. Dispositif selon la revendication 1, la première pièce étant monobloc avec le corps (15) d'un récipient.2. Device according to claim 1, the first part being integral with the body (15) of a container. 3. Dispositif selon la revendication 2, le col (18) étant réalisé avec un plan de joint (PJ) ne s'étendant pas jusqu'à l'extrémité supérieure (75) du col (18).3. Device according to claim 2, the neck (18) being made with a joint plane (PJ) not extending to the upper end (75) of the neck (18). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, les première et deuxième pièces étant assemblées par encliquetage, par vissage ou par soudure.4. Device according to any one of the preceding claims, the first and second parts being assembled by snapping, screwing or welding. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le col (18) étant de section transversale extérieure non circulaire.5. Device according to any one of the preceding claims, the neck (18) being of non-circular outer cross section. 6. Dispositif selon la revendication 5, le col (18) étant de section transversale extérieure elliptique.6. Device according to claim 5, the neck (18) being of elliptical outer cross section. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la deuxième pièce (40) présentant à partir de son extrémité supérieure un retour (96) vers l'intérieur et vers le bas.7. Device according to any one of the preceding claims, the second piece (40) having from its upper end a return (96) inwardly and downwardly. 8. Dispositif selon la revendication 7, le retour ayant une extrémité inférieure (98) s'étendant à une distance non nulle dudit élément (52), au-dessus de celui-ci.8. Device according to claim 7, the return having a lower end (98) extending at a non-zero distance from said element (52), above it. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un applicateur (20) et/ou un organe de prélèvement, notamment une pipette.9. Device according to any one of the preceding claims, comprising an applicator (20) and / or a sampling member, in particular a pipette. 10. Dispositif selon la revendication 9, l'applicateur comportant un organe de préhension (21) et un organe d'application (23) relié par une tige (22) à l'organe de préhension.10. Device according to claim 9, the applicator comprising a gripping member (21) and an applicator member (23) connected by a rod (22) to the gripping member. 11. Dispositif selon la revendication précédente, l'élément (52) formant organe d'essorage (50) de la tige et/ou de l'organe d'application.11. Device according to the preceding claim, the member (52) forming the wiper member (50) of the rod and / or the applicator member. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la deuxième pièce (40) présentant un col (90) servant au montage d'un capot de fermeture (21).12. Device according to any one of the preceding claims, the second part (40) having a neck (90) for mounting a closure cap (21). 13. Dispositif selon la revendication 12, la deuxième pièce portant une bague de verrouillage (30) du capot en place, la deuxième pièce présentant une ouverture (32) permettant à un utilisateur de déformer la bague pour déverrouiller le capot.13. Device according to claim 12, the second part carrying a cover locking ring (30) in place, the second part having an opening (32) allowing a user to deform the ring to unlock the cover. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'élément (52) étant réalisé dans un élastomère thermoplastique.14. Device according to any one of the preceding claims, the element (52) being made of a thermoplastic elastomer. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'élément (52) étant réalisé par moulage avec, avant montage dans le col (18) de la première pièce, un corps tubulaire (58) destiné à s'engager dans le col et une partie flexible (70), se raccordant de préférence sensiblement perpendiculairement audit corps, étant destinée à être rabattue vers la première pièce par la mise en place de la deuxième pièce sur la première.15. Device according to any one of the preceding claims, the element (52) being made by molding with, before mounting in the neck (18) of the first part, a tubular body (58) intended to engage in the neck and a flexible portion (70), preferably connecting substantially perpendicular to said body, being intended to be folded towards the first piece by placing the second piece on the first. 16. Dispositif selon la revendication 15, le corps (58) portant un bourrelet annulaire (59) destiné à s'appliquer sur la surface radialement intérieure du col (18) de la première pièce.16. Device according to claim 15, the body (58) carrying an annular bead (59) intended to be applied on the radially inner surface of the neck (18) of the first piece. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, contenant un produit cosmétique.17. Device according to any one of the preceding claims, containing a cosmetic product. 18. Procédé d'assemblage d'un dispositif tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes suivantes : - introduire l'élément (52) dans le col (18) de la première pièce, l'élément (52) recouvrant l'extrémité supérieure (75) du col, - fixer la deuxième pièce (40) sur la première de telle sorte que le montage 25 de la deuxième pièce sur la première amène l'élément (52) à se déformer sur au moins une partie de son pourtour et à se rabattre vers l'une des pièces.18. A method of assembling a device as defined in any one of the preceding claims, comprising the following steps: - introducing the element (52) into the neck (18) of the first piece, the element ( 52) covering the upper end (75) of the neck, - fix the second piece (40) on the first so that the mounting 25 of the second piece on the first causes the element (52) to deform on at least part of its circumference and fall back to one of the rooms. 19. Procédé selon la revendication 18, l'élément (52) étant distinct de la deuxième pièce (40) avant l'assemblage des deux pièces.19. The method of claim 18, the element (52) being separate from the second part (40) before assembly of the two parts. 20. Procédé selon la revendication 18, l'élément (52) faisant partie de 30 deuxième pièce (40) lors de l'assemblage de celle-ci avec la première.20. The method of claim 18, wherein the member (52) is part of a second piece (40) when assembled with the first piece.
FR1456063A 2014-06-27 2014-06-27 CONDITIONING DEVICE Expired - Fee Related FR3022748B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456063A FR3022748B1 (en) 2014-06-27 2014-06-27 CONDITIONING DEVICE
CN201580034760.7A CN106660668A (en) 2014-06-27 2015-06-25 Packaging device
PCT/EP2015/064431 WO2015197780A1 (en) 2014-06-27 2015-06-25 Packaging device
KR1020167036209A KR20170002682A (en) 2014-06-27 2015-06-25 Packaging device
EP15731921.1A EP3160290A1 (en) 2014-06-27 2015-06-25 Packaging device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456063A FR3022748B1 (en) 2014-06-27 2014-06-27 CONDITIONING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3022748A1 true FR3022748A1 (en) 2016-01-01
FR3022748B1 FR3022748B1 (en) 2017-12-15

Family

ID=51726656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1456063A Expired - Fee Related FR3022748B1 (en) 2014-06-27 2014-06-27 CONDITIONING DEVICE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3160290A1 (en)
KR (1) KR20170002682A (en)
CN (1) CN106660668A (en)
FR (1) FR3022748B1 (en)
WO (1) WO2015197780A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1050231A1 (en) * 1999-05-07 2000-11-08 L'oreal Device for storing and applying cosmetic products
FR2888097A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-12 Oreal Applicator device for packaging and applying cosmetic product or care product, has wiper lip undulated to enable the wiper lip to deploy under thrust from applicator brush
EP2135682A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Rexam Dispensing Systems Dispenser for a liquid product comprising a deformable fixing ring for retaining the dispensing pump which can be unscrewed
DE202010012918U1 (en) * 2010-11-17 2012-02-22 Geka Gmbh Cosmetic unit with squeezable storage container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1202646B (en) * 1987-03-06 1989-02-09 Roan Spa ROTATING APPLICATOR DEVICE, PARTICULARLY FOR MASCARA AND SIMILAR PRODUCTS
JP2001000239A (en) 1999-06-22 2001-01-09 Elsol Products Kk Liquid cosmetic container
JP3994146B2 (en) * 2001-12-18 2007-10-17 株式会社吉野工業所 Synthetic resin container body and preform mold equipment
JP4483260B2 (en) * 2003-10-23 2010-06-16 花王株式会社 Liquid application container
JP2007289664A (en) 2006-03-31 2007-11-08 Nf Techno Summit Corp Injection needle manufacturing method and injection needle
FR2968516B1 (en) * 2010-12-09 2013-11-01 Oreal DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT
US8517621B2 (en) 2011-10-24 2013-08-27 Avon Products, Inc. Cosmetic cap sealing system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1050231A1 (en) * 1999-05-07 2000-11-08 L'oreal Device for storing and applying cosmetic products
FR2888097A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-12 Oreal Applicator device for packaging and applying cosmetic product or care product, has wiper lip undulated to enable the wiper lip to deploy under thrust from applicator brush
EP2135682A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-23 Rexam Dispensing Systems Dispenser for a liquid product comprising a deformable fixing ring for retaining the dispensing pump which can be unscrewed
DE202010012918U1 (en) * 2010-11-17 2012-02-22 Geka Gmbh Cosmetic unit with squeezable storage container

Also Published As

Publication number Publication date
KR20170002682A (en) 2017-01-06
FR3022748B1 (en) 2017-12-15
EP3160290A1 (en) 2017-05-03
CN106660668A (en) 2017-05-10
WO2015197780A1 (en) 2015-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3037571B1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING AEROSOL VALVE AND AEROSOL VALVE
EP2021130B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising same
EP1671705B1 (en) Plastic dispenser with a pump
FR2789660A1 (en) SELF-SUPPLIED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
EP1520798B1 (en) Means for packaging and for the application of a cosmetic product
FR2978433A1 (en) METHOD FOR MAKING RECHARGEABLE DEVICE FOR RECHARGEABLE DIFFUSER HOUSING AND ADAPTED RECHARGEABLE DEVICE
FR3085256A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
FR2916743A1 (en) FIXING DEVICE FOR ATTACHING A PUMP TO A TANK AND DISPENSER USING SUCH A FIXING DEVICE
FR3018703B1 (en) DEVICE FOR HOLDING A PIPETTING TEETH AND DROPPER DISPENSER
EP2934764B1 (en) Fluid dispenser
FR2643338A1 (en) Dosing dispensing device with a pump for fluid products
EP3474997B1 (en) Fluid product dispensing and application assembly
FR3022748A1 (en) CONDITIONING DEVICE
EP1579784A1 (en) Device for storing and applying a product, in particular a cosmetic product
EP2308604B1 (en) Dispensing system for a fluid product
FR2978738A1 (en) CONDITIONING DEVICE PROVIDED WITH A SEALING MEANS
FR3090291A1 (en) Device for packaging a cosmetic product
FR2813862A1 (en) POURER WITH IMPROVED LOCKING AND CAPSULE PROVIDED WITH SAID
FR2939413A1 (en) Packaging assembly for e.g. cosmetic product, has insert whose lateral projection is engaged in through opening of neck of bottle to retain insert in neck, where insert is assembled in neck to create sealed junction between neck and insert
FR3079397A1 (en) APPLICATOR COMPRISING A ZONE OF FLEXIBILITY
FR3073374A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN FOAM, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
EP2782845B1 (en) Closure device for a refillable diffuser housing and diffuser housing comprising same
FR3068018A1 (en) PRESSURIZED CONTAINER
FR3075578A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Search report ready

Effective date: 20160101

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20200206