FR3020974A1

FR3020974A1 - DEVICE FOR DECONTAMINATING SURFACES HAVING ONE OR MORE TOXIC PRODUCTS

Info

Publication number: FR3020974A1
Application number: FR1454241A
Authority: FR
Inventors: Jean-Pierre Bonneau; Cedric Bonneau; Michael Bonneau; Vincent Bonneau
Original assignee: PERI BAT
Current assignee: Noe Jacquier Energie Fr
Priority date: 2014-05-13
Filing date: 2014-05-13
Publication date: 2015-11-20
Anticipated expiration: 2034-05-13
Also published as: WO2015173521A1; FR3020974B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de décontamination de surfaces telles qu'un mur, un sol ou un plafond d'un bâtiment ou similaire, comportant un ou plusieurs produits toxiques tels que l'ami ante, le plomb (Pb), les PCB (biphényles polychlorés) et les hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) par exemple, présents dans de nombreux produits ayant de nombreuses applications telles que les revêtements de sols et plafonds, les revêtements de mur (peinture, isolation, etc...), les revêtements routiers, les colles bitumineuses, les pare-vapeurs, les matériaux assurant l'étanchéité, les parois des stations d'épuration, les parois des châteaux d'eau, ou similaires ; ledit dispositif est remarquable en ce qu'il comprend au moins un outil manuel ou motorisé, des moyens de projection d'eau à une pression inférieure à 2,5 bars au moins au droit dudit outil, une source d'aspiration comprenant une source de dépression connectée à une tête cyclonique montée sur un contenant dans lequel est recueillie l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du support, un premier système de filtration constitué d'une presse filtreuse dont l'entrée est alimentée par l'eau chargée des produits toxiques recueillie dans ledit contenant et dont la sortie alimente une cuve tampon dans laquelle l'eau issue de la première filtration comporte des particules inférieures ou égales à 5 µm.The present invention relates to a device for decontaminating surfaces such as a wall, floor or ceiling of a building or the like, comprising one or more toxic products such as ante friend, lead (Pb), PCBs ( polychlorinated biphenyls) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) for example, present in many products with many applications such as floor and ceiling coverings, wall coatings (paint, insulation, etc ...), road surfaces , bituminous adhesives, vapor barriers, waterproofing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, or the like; said device is remarkable in that it comprises at least one manual or motorized tool, means for projecting water at a pressure less than 2.5 bar at least in line with said tool, a source of suction comprising a source of vacuum connected to a cyclone head mounted on a container in which is collected the water loaded with toxic products and residues of the support, a first filtration system consisting of a filter press whose inlet is fed by the water loaded with toxic products collected in said container and whose output feeds a buffer tank in which the water from the first filtration comprises particles less than or equal to 5 microns.

Description

- 1 - DISPOSITIF DE DECONTA1VIINATION DE SURFACES COMPORTANT UN OU PLUSIEURS PRODUITS TOXIQUES DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un dispositif de décontamination de surfaces permettant un retrait de produits toxiques, et plus particulièrement de l'amiante et du plomb, avec une émission quasi nulle de particules contaminées dans l'atmosphère afin d'assurer la sécurité des ouvriers, de réduire la pénibilité du travail des ouvriers et de protéger l'environnement direct, c'est-à-dire la zone de décontamination délimitant le chantier, et l'environnement indirect, c'est-à-dire l'environnement autour du chantier de décontamination. ART ANTERIEUR L'amiante est connue depuis plus de deux mille ans et elle a longtemps été employée dans de nombreux matériaux et produits, en raison de ses propriétés d'isolation acoustique, thermique, de résistance à la chaleur et au feu, de son inertie chimique, de sa résistance mécanique et de son imputrescibilité. Toutefois, les caractéristiques physico- chimiques de l'amiante, associées à une capacité à se fractionner en fibres fourchues microscopiques pour atteindre les alvéoles pulmonaires, et même migrer jusqu'à la plèvre, font que l'inhalation importante de fibres d'amiante est dangereuse. La réglementation fixe qu'un travailleur ne doit pas inhaler plus de 0,1 fibres par cm' sur une heure. Les pathologies, essentiellement des cancers du poumon, peuvent se déclarer jusqu'à plus de cinquante ans après les premières expositions aux fibres d'amiante. Les effets néfastes sur la santé humaine ont donc conduit à un contrôle puis à une réduction progressive de son utilisation, suivie d'une interdiction totale depuis le 1e janvier 1997, par le décret n° 96-1133 du 24 décembre 1996 relatif à l'interdiction de l'amiante, pris en application du code du travail et du code de la consommation.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a device for decontaminating surfaces allowing the removal of toxic products, and more particularly of asbestos and lead, with a virtually zero emission of carbon dioxide. The invention relates to a device for decontaminating surfaces. contaminated particles in the atmosphere in order to ensure the safety of the workers, to reduce the laboriousness of the work of the workers and to protect the direct environment, ie the decontamination zone delimiting the site, and the environment indirect, that is to say the environment around the decontamination site. PRIOR ART Asbestos has been known for over two thousand years and has long been used in many materials and products, due to its acoustic, thermal, heat and fire resistance properties, its inertia chemical resistance, its mechanical resistance and its rot-proofness. However, the physicochemical characteristics of asbestos, associated with an ability to split into microscopic split fibers to reach the pulmonary alveoli, and even migrate to the pleura, make the important inhalation of asbestos fibers dangerous. The regulation states that a worker must not inhale more than 0.1 fibers per cm 'over one hour. The pathologies, mainly lung cancers, can be declared until more than fifty years after the first exposures to asbestos fibers. The adverse effects on human health have therefore led to a control and a gradual reduction in its use, followed by a total ban since 1 January 1997, by Decree No. 96-1133 of 24 December 1996 concerning the prohibition of asbestos, taken in application of the labor code and the code of consumption.

Actuellement, les opérations de désamiantage se déroulent en plusieurs étapes contraignantes, car elles doivent respecter des normes de sécurité à la fois pour l'ouvrier et pour l'environnement. L'ouvrier doit en effet être muni d'une combinaison et d'un système - 2 - respiratoire afin de ne pas inhaler de poussières d'amiante friables, extrêmement toxiques. Son travail est réalisé dans une zone confinée avec accès à ladite zone confinée par un sas, divisé en plusieurs compartiments dont deux douches. Cette zone confinée présente une pression d'air inférieure à celle de l'air extérieur de manière à ce qu'en cas de fuite, ce soit l'air extérieur qui entre dans la zone confinée, et non l'inverse. Cette zone confinée est réalisée au moyen de deux films de polyane qui protègent les surfaces à ne pas désamianter. Un système de renouvellement de l'air doit également être prévu. Toutefois, il est fréquent que la combinaison et/ou le système respiratoire deviennent inopérants au cours du chantier, en raison d'une déchirure de la combinaison ou d'un dysfonctionnement du système respiratoire par exemple de sorte qu'il est fréquent que les ouvriers respirent plus de 0,1 fibres par cm' sur une heure s'exposant à des maladies mortelles. De plus, malgré toutes les précautions prises lors du confinement, ledit confinement nécessitant beaucoup de temps pour sa mise en place ainsi que des vérifications obligatoires qui grèvent considérablement le coût des chantiers de désamiantage, des fibres d'amiante peuvent s'échapper de la zone confinement mettant ainsi la mise en danger des personnes extérieures au chantier qui sont susceptibles de respirer, sans le savoir, des fibres d'amiante.At present, asbestos removal operations take place in several constraining stages because they must respect safety standards for both the worker and the environment. The worker must indeed be provided with a combination and a respiratory system so as not to inhale friable asbestos dust, extremely toxic. His work is performed in a confined area with access to the confined area by an airlock, divided into several compartments including two showers. This confined area has an air pressure lower than that of the outside air so that in the event of a leak, it is the outside air that enters the confined area, and not the other way around. This confined area is made by means of two polyane films which protect the surfaces not to be dismantled. An air renewal system must also be provided. However, it is common that the combination and / or the respiratory system become inoperative during the construction site, because of a tear in the suit or a malfunction of the respiratory system for example so that it is common for workers breathe more than 0.1 fibers per cm 'over one hour exposing oneself to deadly diseases. Moreover, despite all the precautions taken during the confinement, said confinement requiring a lot of time for its implementation as well as mandatory verifications which considerably increase the cost of asbestos removal sites, asbestos fibers can escape from the zone. containment putting the endangerment of people outside the site who are likely to breathe, without knowing it, asbestos fibers.

L'amiante ainsi enlevée de son support peut subir un traitement permettant de le rendre inerte, c'est-à-dire le modifier pour le rendre non toxique pour l'homme. Ce traitement peut consister en une vitrification, telle que décrite dans les brevets FR 2 853 846 ou FR 2 690 093, les déchets amiantes étant incorporés dans un four particulier permettant d'atteindre des températures très élevées. Les déchets peuvent être auparavant conditionnés, par exemple par un ensachage préalable, tel que décrit dans le brevet FR 2 746 037. Cependant, c'est lors de l'enlèvement de l'amiante de son support que les risques d'inhalation sont les plus importants. A cet égard, il est usuel d'utiliser des grattoirs et/ou des ponceuses pour détacher l'amiante de son support, ce qui produit une grande quantité de poussière d'amiante qui peut se disperser dans l'air ambiant. Les méthodes courantes d'enlèvement de l'amiante nécessitent des conditions de sécurité draconiennes sans pour autant détoxifier le produit. - 3 - De nombreuses solutions alternatives ont été trouvées afin de permettre en une seule étape l'enlèvement des déchets tout en les rendant inertes. C'est le cas notamment du brevet US 4 693 755 décrit un procédé permettant de retirer l'amiante de son support suite à l'application d'une composition à base de polymère cellulosique qui pénètre et sèche la poussière d'amiante de manière à la rendre inerte. Toutefois, ce type de procédé n'est plus mis en oeuvre compte tenu du risque chimique qu'il fait encourir aux ouvriers et à l'environnement. On connait également le brevet FR 2 875 720 qui décrit quant à lui un procédé de désamiantage utilisant le froid. Suite à l'injection d'azote liquide, à une température comprise entre -40°C et -196°C, l'amiante se fige dans son support et peut être enlevé en toute sécurité. Outre le coût élevé de l'azote liquide, ce type de procédé nécessite une étape de traitement supplémentaire des fibres d'amiante qui grève le coût des chantiers. On connait également le document FR 2 815 276 qui décrit un dispositif de 20 désamiantage de surfaces comprenant un appareil de projection d'un jet de liquide à haute pression, ladite pression étant comprise entre 1000 et 2000 bars, à une distance d'environ un mètre de la surface à traiter, des moyens de pompage séparés pour aspirer les résidus chargés en humidité issus de la dégradation du revêtement tombé sur le sol, un système de filtration constitué d'une presse filtreuse et, éventuellement, un second système de 25 filtration. Tous ces procédés et dispositifs mettant en oeuvre ces procédés présentent l'inconvénient, outre d'être onéreux, de produire une quantité de poussières d'amiante trop élevée de sorte que le risque pour les ouvriers et l'environnement reste trop important. De 30 plus, le décret n°2012-639 impose que, à compter du ler juillet 2015, la concentration moyenne en fibres d'amiante, sur huit heures de travail, ne dépasse pas dix fibres par litre. Par conséquent, c'est une division par dix, du taux précédemment autorisé et qui plaçait la limite à 100 fibres par litre. Trois catégories de classification sont alors mises en place. 15 - 4 - Au « premier niveau », l'empoussièrement est inférieur à la valeur limite d'exposition professionnelle dite VLP. Au « deuxième niveau » la valeur est supérieure ou égale à la VLP et inférieure à 60 fois la VLP. Enfin au « troisième niveau » la valeur est supérieure ou égale à 60 fois la VLP et inférieure à 250 fois la VLP. Ainsi, cette diminution de la valeur limite d'exposition professionnelle (VLP) aura comme conséquence immédiate une augmentation du coût de réalisation du désamiantage avec les procédés de désamiantage de l'art antérieur. Par ailleurs, dans les bâtiments, il existe d'autres produits susceptibles de constituer un risque pour la santé et qui doivent être retirés en toute sécurité pour préserver la santé des ouvriers lors de la déconstruction notamment. C'est le cas notamment du plomb susceptible de causer du saturnisme et présent dans de nombreux revêtements de surface comme les peintures anciennes notamment, les PCB (biphényles polychlorés) qui sont des produits chimiques similaires à la dioxine et que l'on trouve dans les joints de dilatation ainsi que dans certains revêtements, les hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) qui sont des polluants organiques persistants et qui sont présents dans les produits fabriqués à partir de bitume tels que les revêtements routiers, les colles bitumineuses, les pare-vapeurs, les matériaux assurant l'étanchéité, les parois des stations d'épuration, les parois des châteaux d'eau, etc..., et les produits radioactifs que l'on trouve notamment sur les tours de refroidissement, les enceintes de réacteurs ou similaire des centrales nucléaires. Il existe donc un besoin pour un dispositif pour la décontamination de surfaces comportant un ou plusieurs produits toxiques afin de procurer un retrait desdits produits en toute sécurité pour les ouvriers et l'environnement. EXPOSE DE L'INVENTION L'un des buts de l'invention est donc de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de décontamination de surfaces de conception simple et peu onéreuse, et permettant un retrait desdits produits en toute sécurité pour les ouvriers et l'environnement. - 5 - A cet effet et conformément à l'invention, il est proposé un dispositif de décontamination de surfaces telles qu'un mur, un sol ou un plafond d'un bâtiment ou similaire, comportant un ou plusieurs produits toxiques tels que l'amiante, le plomb (Pb), les PCB (biphényles polychlorés) et les hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) par exemple, présents dans de nombreux produits ayant de nombreuses applications telles que les revêtements de sols et plafonds, les revêtements de mur (peinture, isolation, etc...), les revêtements routiers, les colles bitumineuses, les pare-vapeurs, les matériaux assurant l'étanchéité, les parois des stations d'épuration, les parois des châteaux d'eau, ou similaires ; ledit dispositif est remarquable en ce qu'il comprend au moins un outil manuel ou motorisé, des moyens de projection d'eau à une pression inférieure à 2,5 bars au moins au droit dudit outil, une source d'aspiration comprenant une source de dépression connectée à une tête cyclonique montée sur un contenant dans lequel est recueillie l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du support, un premier système de filtration constitué d'une presse filtreuse dont l'entrée est alimentée par l'eau chargée des produits toxiques recueillie dans ledit contenant et dont la sortie alimente une cuve tampon dans laquelle l'eau issue de la première filtration comporte des particules inférieures ou égales à 5 i.tm. De préférence, le dispositif comprend un second système de filtration constitué d'une pompe munie d'au moins un filtre dont l'entrée est alimentée par l'eau de la cuve tampon de sorte que l'eau filtrée comporte des particules inférieures à 1 lm. Par ailleurs, ledit outil consiste en une décolleuse manuelle ou motorisée et/ou en une ponceuse motorisée et/ou en un outil à percutions tel qu'un marteau piqueur ou un burineur et/ou en une carotteuse. Par ailleurs, le dispositif comporte une goulotte de récupération de l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du support, ladite goulotte étant connectée à la source d'aspiration.Asbestos removed from its support can undergo a treatment to make it inert, that is to say modify it to make it nontoxic to humans. This treatment may consist of vitrification, as described in patents FR 2 853 846 or FR 2 690 093, the asbestos waste being incorporated in a particular oven making it possible to achieve very high temperatures. The waste may be previously packaged, for example by pre-bagging, as described in patent FR 2 746 037. However, it is during the removal of asbestos from its support that the risks of inhalation are the more important. In this respect, it is usual to use scrapers and / or sanders to remove asbestos from its support, which produces a large amount of asbestos dust that can disperse in the ambient air. Common methods of removing asbestos require stringent safety conditions without detoxifying the product. - 3 - Many alternative solutions have been found to allow the removal of waste in one step while making it inert. This is the case in particular of US Pat. No. 4,693,755 describes a process for removing asbestos from its support following the application of a composition based on cellulosic polymer which penetrates and dries asbestos dust so as to make it inert. However, this type of process is no longer implemented given the chemical risk it incurs to workers and the environment. Also known is patent FR 2 875 720 which describes a process for asbestos removal using cold. Following the injection of liquid nitrogen at a temperature between -40 ° C and -196 ° C, asbestos freezes in its support and can be removed safely. In addition to the high cost of liquid nitrogen, this type of process requires an additional treatment step of asbestos fibers that strike the cost of building sites. Document FR 2 815 276, which describes a surface asbestos removal device comprising an apparatus for projecting a jet of high-pressure liquid, said pressure being between 1000 and 2000 bar, at a distance of about one meter of the surface to be treated, separate pumping means for sucking the moisture-laden residues resulting from the degradation of the coating fallen on the ground, a filtration system consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system. . All these methods and devices implementing these methods have the disadvantage, besides being expensive, to produce a quantity of asbestos dust too high so that the risk for workers and the environment remains too high. In addition, Decree No. 2012-639 requires that, as of July 1, 2015, the average asbestos fiber concentration over eight working hours should not exceed ten fibers per liter. As a result, it is a division of the previously authorized rate by ten and placing the limit at 100 fibers per liter. Three categories of classification are then put in place. 15 - 4 - At the "first level", the dust is lower than the occupational exposure limit value, VLP. At the "second level" the value is greater than or equal to the VLP and less than 60 times the VLP. Finally, at the "third level" the value is greater than or equal to 60 times the VLP and less than 250 times the VLP. Thus, this reduction in the occupational exposure limit value (VLP) will have the immediate consequence of increasing the cost of performing asbestos removal with the asbestos removal processes of the prior art. In addition, in buildings, there are other products that may pose a risk to health and must be removed safely to preserve the health of workers during the deconstruction in particular. This is particularly the case for lead, which is likely to cause lead poisoning, and which is present in many surface coatings, such as old paints, PCBs (polychlorinated biphenyls), which are chemicals similar to dioxin and which are found in expansion joints and in some coatings, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) that are persistent organic pollutants and are present in products made from bitumen such as road surfacing, bituminous adhesives, vapor barriers, sealing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, etc ..., and radioactive products that are found in particular on cooling towers, reactor enclosures or similar nuclear center. There is therefore a need for a device for the decontamination of surfaces comprising one or more toxic products to provide a withdrawal of said products safely for workers and the environment. SUMMARY OF THE INVENTION One of the aims of the invention is thus to remedy these drawbacks by proposing a device for decontaminating surfaces of simple and inexpensive design, and allowing a withdrawal of said products safely for the workers and the workers. 'environment. For this purpose and in accordance with the invention, there is provided a device for decontaminating surfaces such as a wall, floor or ceiling of a building or the like, comprising one or more toxic products such as asbestos, lead (Pb), PCBs (polychlorinated biphenyls) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) for example, present in many products with many applications such as floor and ceiling coverings, wall coverings (paint, insulation, etc ...), road surfaces, bituminous glues, vapor barriers, waterproofing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, or the like; said device is remarkable in that it comprises at least one manual or motorized tool, means for projecting water at a pressure less than 2.5 bar at least in line with said tool, a source of suction comprising a source of vacuum connected to a cyclone head mounted on a container in which is collected the water loaded with toxic products and residues of the support, a first filtration system consisting of a filter press whose inlet is fed by the water loaded with toxic products collected in said container and whose output feeds a buffer tank in which the water from the first filtration comprises particles less than or equal to 5 i.tm. Preferably, the device comprises a second filtration system consisting of a pump provided with at least one filter whose inlet is fed with water from the buffer tank so that the filtered water comprises particles less than 1 lm. Furthermore, said tool consists of a manual or motorized stripper and / or a motorized sander and / or a percussive tool such as a jackhammer or a chisel and / or a core drill. Furthermore, the device comprises a water recovery trough charged with toxic products and residues of the support, said trough being connected to the suction source.

Selon une variante d'exécution, les moyens de projection d'eau consistent dans un tuyau muni d'une pluralité de trous procurant une brumisation de l'eau. - 6 - Selon une autre variante d'exécution, les moyens de projection d'eau consistent dans un boudin remplit d'un matériau et apte à former une retenue d'eau, ledit boudin étant placé sur le sol suivant une forme fermée.According to an alternative embodiment, the water projection means consist of a pipe provided with a plurality of holes providing misting of the water. According to another alternative embodiment, the water projection means consist of a bead filled with a material and adapted to form a water retainer, said bead being placed on the ground in a closed form.

Un autre objet de l'invention concerne un procédé de décontamination de surfaces telles qu'un mur, un sol ou un plafond d'un bâtiment ou similaire, comportant un ou plusieurs produits toxiques tels que l'amiante, le plomb (Pb), les PCB (biphényles polychlorés) et les hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) par exemple, présents dans de nombreux produits ayant de nombreuses applications telles que les revêtements de sols et plafonds, les revêtements de mur (peinture, isolation, etc...), les revêtements routiers, les colles bitumineuses, les pare-vapeurs, les matériaux assurant l'étanchéité, les parois des stations d'épuration, les parois des châteaux d'eau, ou similaires ; ledit procédé est remarquable en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes de : a) projection d'eau sur le support à une pression inférieure ou égale à 2,5 bars au droit d'un outil manuel ou motorisé, b) aspiration du mélange d'eau, de produits toxiques et de résidus du support et stockage dans un contenant, c) transfert du mélange d'eau, de produits toxiques et de résidus du support et stockage stocké dans le contenant vers une presse filtreuse pour former des galettes humides de produits toxiques et de résidus du support, l'eau évacuée comportant des particules inférieures ou égales à 5 um est transportée vers une cuve tampon. De manière avantageuse, le procédé suivant l'invention comprend une étape de passage de l'eau de la cuve tampon à travers au moins un filtre de sorte que l'eau ainsi filtrée comporte des particules inférieures ou égales à 1 um. Accessoirement, le procédé comprend également une étape d'introduction d'une charge dans le contenant préalablement au transfert du mélange d'eau, de produits toxiques et de résidus du support stocké dans le contenant vers la presse filtreuse. Ladite charge consiste dans un liant hydraulique et/ou dans une charge minérale ou organique. - 7 - DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre de plusieurs variantes d'exécution, données à titre d'exemples non limitatifs, du dispositif de décontamination de surfaces conforme à l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective schématique du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective schématique d'une première variante d'exécution du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue en perspective schématique d'une seconde variante d'exécution du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective schématique d'une troisième variante d'exécution du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 5 est une vue en perspective schématique d'une quatrième variante d'exécution du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective schématique d'une cinquième variante d'exécution du dispositif de traitement de surface conforme à l'invention, - la figure 7 est une représentation schématique en perspective d'une partie du dispositif de décontamination suivant l'invention, - la figure 8 est une représentation schématique en perspective d'une seconde partie du dispositif de décontamination suivant l'invention.Another object of the invention relates to a method of decontaminating surfaces such as a wall, floor or ceiling of a building or the like, comprising one or more toxic products such as asbestos, lead (Pb), PCBs (Polychlorinated Biphenyls) and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) for example, present in many products with many applications such as floor and ceiling coverings, wall coverings (paint, insulation, etc ...), road surfaces, bituminous glues, vapor barriers, waterproofing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, or the like; said method is remarkable in that it comprises at least the following steps of: a) spraying water on the support at a pressure less than or equal to 2.5 bar in line with a manual or motorized tool, b) suction mixture of water, toxic products and residues of the support and storage in a container, c) transfer of the mixture of water, toxic products and residues of the support and storage stored in the container to a filter press to form wet cakes of toxic products and residues of the support, the evacuated water comprising particles less than or equal to 5 μm is transported to a buffer tank. Advantageously, the method according to the invention comprises a step of passing water from the buffer tank through at least one filter so that the water thus filtered comprises particles less than or equal to 1 μm. Incidentally, the method also comprises a step of introducing a charge into the container prior to the transfer of the mixture of water, toxic products and residues of the medium stored in the container to the filter press. Said feed consists of a hydraulic binder and / or a mineral or organic filler. SUMMARY DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages and features will become more apparent from the following description of several alternative embodiments, given as non-limiting examples, of the device for decontaminating surfaces according to the invention, in 1 is a diagrammatic perspective view of the surface treatment device according to the invention, FIG. 2 is a schematic perspective view of a first embodiment variant of the device of FIG. 3 is a schematic perspective view of a second alternative embodiment of the surface treatment device according to the invention, FIG. 4 is a schematic perspective view of FIG. a third variant embodiment of the surface treatment device according to the invention; FIG. 5 is a schematic perspective view of a fourth variant of FIG. embodiment of the surface treatment device according to the invention; FIG. 6 is a schematic perspective view of a fifth variant embodiment of the surface treatment device according to the invention; FIG. schematic representation in perspective of a part of the decontamination device according to the invention, - Figure 8 is a schematic perspective view of a second part of the decontamination device according to the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Par souci de clarté, dans la suite de la description, les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes références aux différentes figures. Par ailleurs, les différentes vues ne sont pas nécessairement tracées à l'échelle. De plus, le dispositif suivant l'invention est particulièrement destiné au désamiantage ; toutefois, il est bien évident que le dispositif suivant l'invention pourra trouver de nombreuses applications dans le traitement de surface comportant des produits toxiques sans pour autant sortir du cadre de l'invention. De manière non limitative, lesdits produits toxiques pourront consister - 8 - notamment dans le plomb (Pb), les PCB (biphényles polychlorés) et les hydrocarbures polycycliques aromatiques (HAP) qui sont présents dans de nombreux produits ayant de nombreuses applications telles que les revêtements de sols et plafonds, les revêtements de mur (peinture, isolation, etc...), les revêtements routiers, les colles bitumineuses, les pare- vapeurs, les matériaux assurant l'étanchéité, les parois des stations d'épuration, les parois des châteaux d'eau, etc... En référence à la figure 1, le dispositif suivant l'invention comporte une carotteuse (1), bien connue de l'homme du métier, des moyens de projection d'eau (2) au droit du trépan de ladite carotteuse (1) et une goulotte (3) de récupération de l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite goulotte (3) étant positionnée par tous moyens appropriés sous le plancher dans lequel le carottage est effectué. Ladite goulotte (3) est connectée à une source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante. Les moyens de projection d'eau consistent par exemple dans un tuyau circulaire s'étendant dans un carter coiffant l'extrémité inférieure du trépan de la carotteuse (1) et comprenant une pluralité de trous pour procurer une brumisation de l'eau à une pression inférieure ou égale à 2,5 bars. Le dispositif comporte par ailleurs, en référence aux figures 7 et 8, des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 1.1m. Accessoirement, le dispositif comporte un filtre hydrocyclone (11) positionné goulotte (3) et la tête cyclonique (6) afin de procéder à un pré-filtrage de l'eau et retirer de cette dernière les plus gros résidus. Ledit filtre hydrocyclone (11) est constitué, de manière bien connue en soi, d'un corps sensiblement tronconique (12) comportant à son extrémité supérieure un tuyau d'entrée (13) connecté à la goulotte (3), un tuyau de décharge supérieur (14), connecté à la tête cyclonique (6) et un tuyau de décharge inférieur (15) débouchant sur un réservoir de décharge (16) qui reçoit les produits toxiques et les résidus du support. Ainsi, l'eau chargée de particules d'amiante, provenant de la goulotte (3), est introduite dans le filtre hydrocyclone par le tuyau d'entrée (13) et, sous la pression, se transforme en tourbillon formant le vortex primaire descendant. Le rétrécissement du diamètre au niveau de la partie inférieure du corps tronconique (12) et l'effet d'étranglement qui en résulte procure la formation d'un vortex secondaire - 9 - ascendant qui tourne dans le même sens que le vortex primaire descendant mais qui se dirige vers le haut dans la partie centrale du corps tronconique (12). Grâce à la force centrifuge, les particules les plus lourdes sont projetées contre la paroi interne du corps tronconique (12) et sont transportées par une faible quantité d'eau jusqu'au tuyau de décharge inférieur (15) pour tomber dans le réservoir de décharge (16). On notera que les fibres d'amiantes et les résidus du support tombant dans le réservoir de décharge (16) sont légèrement humides évitant ainsi toute émission de fibres d'amiantes dans l'environnement. Lesdites fibres d'amiantes et les résidus du support du réservoir de décharge (16) sont ensuite évacués par tout moyen approprié. Lesdites fibres d'amiantes et les résidus du support contenus dans le réservoir de décharge (16) peuvent, par exemple, être pressés dans une presse mécanique (17) afin de former des galettes de résidus qui sont ensuite évacuées et traitées dans un centre de traitement approprié. L'eau issue du pressage peut être réintroduite dans les futs (6) par exemple. De plus, certains matériaux peuvent ne pas être mis en suspension dans l'eau, malgré l'action de l'eau lors de la dépose. Ainsi, la presse mécanique (17) permet par action d'un filtre grille, et/ou une membrane textile, adaptée, de compacter lesdits matériaux. L'eau issue de ce compactage est souillée et peut être traitée par la suite du dispositif et la matière non mise en suspension compacté dans le fond de la presse mécanique (17) peut être conditionnée selon la réglementation en vigueur qui la concerne. Le dispositif peut également comporter un filtre à membrane (18) bien connu de l'homme du métier afin de filtrer l'eau récupérée dans les futs (7) à l'issue du pressage des fibres d'amiantes et des résidus du support au moyens de la presse mécanique (17). A la sortie, on obtient d'un côté une eau plus chargée en matière toxique et une quantité de support traité qui peut être réorientée dans la chaine de traitement, et, de l'autre côté, une eau parfaitement filtrée qui peut, en fonction de la qualité de filtration effectuée, être réorientée dans le réseau des eaux usées par exemple.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION For the sake of clarity, in the remainder of the description, the same elements have been designated by the same references in the various figures. In addition, the different views are not necessarily drawn to scale. In addition, the device according to the invention is particularly intended for asbestos removal; However, it is obvious that the device according to the invention can find many applications in the surface treatment with toxic products without departing from the scope of the invention. In a nonlimiting manner, said toxic products may consist in particular of lead (Pb), PCBs (polychlorinated biphenyls) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) which are present in many products having many applications such as coatings. floors and ceilings, wall coatings (paint, insulation, etc.), road coatings, bituminous glues, vapor barriers, waterproofing materials, walls of wastewater treatment plants, walls water towers, etc. With reference to FIG. 1, the device according to the invention comprises a core drill (1), well known to the person skilled in the art, water projection means (2) at the drill bit of said drill (1) and a chute (3) for recovering water loaded with toxic products and residues from the floor, said chute (3) being positioned by any appropriate means under the floor in which the coring is eff ectué. Said trough (3) is connected to a suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5) and a cyclonic head (6) mounted on a shaft (7) in which water containing asbestos particles is collected. The water projection means consist for example in a circular pipe extending into a casing covering the lower end of the drill bit of the drill (1) and comprising a plurality of holes to provide a misting of the water at a pressure less than or equal to 2.5 bars. The device also comprises, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a first filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system (10) so that at the outlet of the filter, the filtered water comprises asbestos particles less than 1 1.1m. Incidentally, the device comprises a hydrocyclone filter (11) positioned chute (3) and the cyclonic head (6) to pre-filter the water and remove the latter the largest residues. Said hydrocyclone filter (11) consists, in a manner well known per se, of a substantially frustoconical body (12) comprising at its upper end an inlet pipe (13) connected to the chute (3), a discharge pipe upper (14), connected to the cyclonic head (6) and a lower discharge pipe (15) opening on a discharge tank (16) which receives the toxic products and residues of the support. Thus, the water charged with asbestos particles from the chute (3) is introduced into the hydrocyclone filter through the inlet pipe (13) and, under pressure, is transformed into a vortex forming the primary vortex descending . The narrowing of the diameter at the lower part of the frusto-conical body (12) and the resulting throttling effect results in the formation of a secondary vortex ascending in the same direction as the descending primary vortex but which is directed upwards in the central part of the frustoconical body (12). Thanks to the centrifugal force, the heavier particles are thrown against the inner wall of the frustoconical body (12) and are transported by a small amount of water to the lower discharge pipe (15) to fall into the discharge tank (16). It will be noted that the asbestos fibers and the residues of the support falling into the discharge tank (16) are slightly damp, thus avoiding any emission of asbestos fibers into the environment. Said asbestos fibers and the residues of the support of the discharge tank (16) are then removed by any appropriate means. The said asbestos fibers and the carrier residues contained in the discharge tank (16) may, for example, be pressed into a mechanical press (17) to form slab slices which are then discharged and treated in a central station. appropriate treatment. The water resulting from the pressing can be reintroduced into the barrels (6) for example. In addition, some materials may not be suspended in water, despite the action of the water during removal. Thus, the mechanical press (17) allows the action of a grid filter, and / or a textile membrane, adapted to compact said materials. The water resulting from this compacting is soiled and can be treated subsequently by the device and the unmixed material compacted in the bottom of the mechanical press (17) can be conditioned according to the regulations in force which concerns it. The device may also comprise a membrane filter (18) well known to those skilled in the art in order to filter the water recovered in the barrels (7) after the pressing of the fibers of the asbestos fibers and the residues of the support at means of the mechanical press (17). At the outlet, one obtains on one side a water more loaded with toxic material and a quantity of treated support which can be reoriented in the treatment chain, and, on the other side, a perfectly filtered water that can, according to the quality of filtration carried out, to be redirected in the wastewater network for example.

Accessoirement, une charge peut être introduite dans le fût (7) rempli d'eau, de fibres d'amiantes et de résidus du support mural avant d'être placé sur la deuxième partie du dispositif Cette charge peut consister dans un liant hydraulique, dans une proportion de 20 à 200 g de liant pour 100 litres, tel que du ciment portland, de la chaux ou tout autre - 10 - liant hydraulique bien connu de l'homme du métier, et/ou dans une charge minérale telle que du sable et/ou de la craie et/ou du talc et/ou du noir de carbone et/ou de la silice synthétique (agent thixotropique) et/ou du mica et/ou du kaolin et/ou du sulfate de baryum et/ou ferrite de baryum, etc... et/ou dans une charge organique telle que de la farine de bois ou d'écorce de fruit et/ou de la pâte de cellulose, etc... et/ou dans une charge chimique. De cette manière, ladite charge procure un liant dans les galettes de fibres d'amiante et de résidus du support mural produites par la presse filtreuse (7) procurant une plus grande stabilité des galettes au cours du temps et facilitant ainsi leur traitement ultérieur.Incidentally, a charge can be introduced into the drum (7) filled with water, asbestos fibers and residues of the wall support before being placed on the second part of the device This load can consist of a hydraulic binder, in a proportion of 20 to 200 g of binder per 100 liters, such as portland cement, lime or any other hydraulic binder well known to those skilled in the art, and / or in a mineral filler such as sand and / or chalk and / or talc and / or carbon black and / or synthetic silica (thixotropic agent) and / or mica and / or kaolin and / or barium sulfate and / or ferrite barium, etc ... and / or in an organic filler such as wood flour or fruit bark and / or cellulose pulp, etc ... and / or in a chemical load. In this way, said filler provides a binder in the asbestos fiber patches and residues of the wall support produced by the filter press (7) providing greater stability of the patties over time and thus facilitating their subsequent processing.

Selon une première variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, particulièrement destinée au retrait un de faïences murales, en référence à la figure 2, le dispositif comporte un outil (1) manuel à percussion du type burineur, bien connu de l'homme du métier, des moyens de projection d'eau (2) sur le mur depuis son extrémité supérieure et une goulotte (3) de récupération de l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite goulotte (3) étant positionnée au pied du mur par tous moyens appropriés. Ladite goulotte (3) est connectée à une source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante. Les moyens de projection d'eau (2) consistent par exemple dans un tuyau s'étendant le long du mur à proximité du plafond et comprenant une pluralité de trous pour procurer une brumisation de l'eau à une pression inférieure ou égale à 2,5 bars. Le dispositif comporte, de la même manière que précédemment, en référence aux figures 7 et 8, des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 um. Accessoirement, le dispositif peut comporter un balai aspirant (19) connecté à la source d'aspiration (4) afin d'aspirer les éventuels résidus qui tomberaient en dehors de la goulotte (3). Selon une seconde variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, particulièrement destinée au traitement des angles entre un plancher et un mur, en référence à la figure 3, le dispositif comporte un outil (1) manuel à percussion du type burineur, bien connu de l'homme du métier, des moyens de projection d'eau (2) sur le mur, à proximité de l'angle entre le plancher et le mur au droit de l'outil (1), lesdits moyens de projection consistant dans un jet d'eau à une pression inférieure ou égale à 2,5 bars, et un balais aspirant (19) connecté à une source d'aspiration (4) pour aspirer l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante.. Par ailleurs, le dispositif comporte, de la même manière que précédemment, en référence aux figures 7 et 8, des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 ûm. Selon une troisième variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, pour le traitement des sols, en référence à la figure 4, ledit dispositif comporte un outil (1) du type ponceuse électrique, bien connue de l'homme du métier, comprenant des moyens de projection d'eau (2) au droit de l'élément abrasif de la ponceuse, ledit élément abrasif s'étendant à l'intérieur d'un carter et une conduite d'aspiration (20) débouchant dans le carter de l'outil et connectée à une source d'aspiration (4) pour aspirer l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante. Les moyens de projection d'eau (2) consistent par exemple dans un tuyau circulaire s'étendant dans le carter coiffant l'élément abrasif de la ponceuse (1) et comprenant une pluralité de trous pour procurer une brumisation de l'eau à une pression inférieure ou égale à 2,5 bars. Le dispositif comporte par ailleurs, en référence aux figures 7 et 8, des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 ûm.According to a first alternative embodiment of the device according to the invention, particularly intended for the removal of wall tiles, with reference to Figure 2, the device comprises a tool (1) manual percussion type burineur, well known to the a person skilled in the art, means for projecting water (2) onto the wall from its upper end and a chute (3) for recovering water charged with toxic products and residues from the floor, said chute (3) being positioned at the foot of the wall by any appropriate means. Said trough (3) is connected to a suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5) and a cyclonic head (6) mounted on a shaft (7) in which water containing asbestos particles is collected. The water projecting means (2) consist, for example, in a pipe extending along the wall near the ceiling and comprising a plurality of holes for providing misting of the water at a pressure of less than or equal to 2, 5 bars. The device comprises, in the same manner as above, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a first filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system ( 10) so that, at the outlet of the filter, the filtered water has asbestos particles of less than 1 μm. Incidentally, the device may include a suction broom (19) connected to the suction source (4) to suck any residues that fall outside the chute (3). According to a second alternative embodiment of the device according to the invention, particularly intended for the treatment of the angles between a floor and a wall, with reference to FIG. 3, the device comprises a tool (1) manual percussion of the chipper type, although known to those skilled in the art, water projection means (2) on the wall, near the angle between the floor and the wall to the right of the tool (1), said projection means consisting in a jet of water at a pressure less than or equal to 2.5 bars, and a suction broom (19) connected to a suction source (4) for sucking up the water loaded with toxic products and residues from the floor, said suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5) and a cyclonic head (6) mounted on a drum (7) in which water containing asbestos particles is collected. Furthermore, the device comprises in the same manner as before, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a premix ier filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system (10) so that, at the outlet of the filter, the filtered water comprises asbestos particles of less than 1 μm. According to a third alternative embodiment of the device according to the invention, for the treatment of floors, with reference to FIG. 4, said device comprises a tool (1) of the electric sander type, well known to those skilled in the art, comprising water spraying means (2) in line with the abrasive element of the sander, said abrasive element extending inside a housing and a suction pipe (20) opening into the housing of the sander; tool and connected to a suction source (4) for sucking water loaded with toxic products and residues from the floor, said suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5) and a cyclone head (6) mounted on a drum (7) in which water containing asbestos particles is collected. The water projection means (2) consist, for example, in a circular pipe extending in the casing covering the abrasive element of the sander (1) and comprising a plurality of holes for providing misting of the water to a pressure less than or equal to 2.5 bars. The device also comprises, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a first filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system (10) so that at the outlet of the filter, the filtered water comprises asbestos particles of less than 1 μm.

Il va de soi que la ponceuse électrique pourra consister dans toute ponceuse bien connue de l'homme du métier telle qu'une ponceuse à bande, une ponceuse excentrique, une ponceuse vibrante ou une ponceuse orbitale par exemple. - 12 - Accessoirement, le dispositif peut comporter un balai aspirant (19) connecté à la source d'aspiration (4) afin d'aspirer les éventuels résidus qui seraient éjectés du carter de la ponceuse.It goes without saying that the electric sander may consist of any sander well known to those skilled in the art such as a belt sander, an eccentric sander, a vibrating sander or an orbital sander, for example. - 12 - Accessory, the device may include a suction broom (19) connected to the suction source (4) to suck any residues that would be ejected from the sander housing.

Selon une quatrième variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, pour le traitement des sols, en référence à la figure 5, ledit dispositif comporte un outil (1) du type marteau piqueur, bien connue de l'homme du métier. Le dispositif comporte également des moyens de projection d'eau (2) au droit de la surface à traiter, lesdits moyens consistant dans un boudin (21) remplit d'un matériau, tel que du sable par exemple, entourant la surface à traiter pour former une retenue d'eau, de l'eau étant versée dans la retenue d'eau pour former une fine pellicule d'eau de l'ordre de quelques millimètres ou centimètres. Le dispositif comporte également un balais d'aspiration (19) connectée à une source d'aspiration (4) pour aspirer l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante. Le dispositif comporte par ailleurs, en référence aux figures 7 et 8, des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 um. Selon une dernière variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, pour le traitement des sols, en référence à la figures 6, ledit dispositif comporte un outil (1) du type décolleuse de sol motorisé, bien connue de l'homme du métier. Le dispositif comporte également des moyens de projection d'eau (2) au droit de la surface à traiter, lesdits moyens consistant dans un boudin (21) remplit d'un matériau, tel que du sable par exemple, entourant la surface à traiter pour former une retenue d'eau, de l'eau étant versée dans la retenue d'eau pour former une fine pellicule d'eau de l'ordre de quelques millimètres ou centimètres. Le dispositif comporte également un balais d'aspiration (19) connectée à une source d'aspiration (4) pour aspirer l'eau chargée des produits toxiques et de résidus du plancher, ladite source d'aspiration (4) comprenant un aspirateur (5) et une tête cyclonique (6) montée sur un fût (7) dans lequel est recueillie l'eau chargée de particules d'amiante. Le dispositif comporte par ailleurs, en référence aux figures 7 et 8, - 13 - des cuves tampon (8), un premier système de filtration (9) constitué d'une presse filtreuse et, optionnellement, un second système de filtration (10) de sorte que, à la sortie du filtre, l'eau filtrée comporte des particules d'amiante inférieures à 1 iam.According to a fourth alternative embodiment of the device according to the invention, for the treatment of soil, with reference to Figure 5, said device comprises a tool (1) hammer type breaker, well known to those skilled in the art. The device also comprises water spraying means (2) in line with the surface to be treated, said means consisting of a bead (21) filled with a material, such as sand for example, surrounding the surface to be treated for forming a reservoir of water, water being poured into the water reservoir to form a thin film of water of the order of a few millimeters or centimeters. The device also comprises a suction brush (19) connected to a suction source (4) for sucking water loaded with toxic products and residues from the floor, said suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5). ) and a cyclonic head (6) mounted on a shaft (7) in which water containing asbestos particles is collected. The device also comprises, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a first filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system (10) so that at the outlet of the filter, the filtered water has asbestos particles of less than 1 μm. According to a last variant embodiment of the device according to the invention, for the treatment of the grounds, with reference to FIG. 6, said device comprises a tool (1) of the powered ground stripper type, well known to those skilled in the art. . The device also comprises water spraying means (2) in line with the surface to be treated, said means consisting of a bead (21) filled with a material, such as sand for example, surrounding the surface to be treated for forming a reservoir of water, water being poured into the water reservoir to form a thin film of water of the order of a few millimeters or centimeters. The device also comprises a suction brush (19) connected to a suction source (4) for sucking water loaded with toxic products and residues from the floor, said suction source (4) comprising a vacuum cleaner (5). ) and a cyclonic head (6) mounted on a shaft (7) in which water containing asbestos particles is collected. The device also comprises, with reference to FIGS. 7 and 8, buffer tanks (8), a first filtration system (9) consisting of a filter press and, optionally, a second filtration system (10). so that at the outlet of the filter, the filtered water has asbestos particles less than 1 iam.

Il va de soi que la décolleuse motorisé (1) pourra être substituée par une décolleuse manuelle sans pour autant sortir du cadre de l'invention. D'une manière générale, l'outil (1) pourra consister dans tout outil manuel ou motorisé bien connu de l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention.It goes without saying that the motorized stripper (1) may be substituted by a manual stripper without departing from the scope of the invention. In general, the tool (1) may consist of any manual or motorized tool well known to those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Enfin, il est bien évident que les exemples que l'on vient de donner ne sont que des illustrations particulières et en aucun cas limitatif quant au domaine d'application de l'invention.Finally, it is obvious that the examples which have just been given are only particular illustrations and in no way limiting as to the field of application of the invention.

Claims

CLAIMS1 / Device for decontaminating surfaces such as a wall, floor or ceiling of a building or the like, comprising one or more toxic products such as asbestos, lead (Pb), PCBs (polychlorinated biphenyls) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) for example, present in many products with many applications such as flooring and ceilings, wall coatings (paint, insulation, etc ...), road coatings, bituminous adhesives , vapor barriers, sealing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, or the like, characterized in that it comprises at least one manual or motorized tool, means of projecting water at a pressure less than 2.5 bars at least to the right of said tool, a suction source comprising a vacuum source connected to a cyclonic head mounted on a container in which is collected water loaded with toxic products and residues of the support, a first filtration system consisting of a filter press whose inlet is fed by water loaded with toxic products collected in said container and whose outlet feeds a buffer tank into which water from the first filtration has particles less than or equal to 5 pm.

2 / decontamination device according to claim 1 characterized in that it comprises a second filtration system consisting of a pump provided with at least one filter whose input is fed by the water of the buffer tank so that the filtered water has particles less than 1 μm.

3 / decontamination device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the tool consists of a manual stripper.

4 / decontamination device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the tool consists of a motorized stripper.

5 / decontamination device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the tool consists of a motorized sander.- 15.

6 / decontamination device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the tool consists of a percussion tool.

7 / decontamination device according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the tool consists of a core drill.

8 / decontamination device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that it comprises a chute for recovering water loaded toxic products and residues of the support, said chute being connected to the suction source .

9 / decontamination device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the water projection means consist of a pipe provided with a plurality of holes providing a misting water.

10 / decontamination device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the water projection means consist of a bead filled with a material and adapted to form a water reservoir, said bead being placed on the soil following a closed form. it / A process for decontaminating surfaces such as a wall, floor or ceiling of a building or the like, comprising one or more toxic products such as asbestos, lead (Pb), PCBs (polychlorinated biphenyls) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) for example, present in many products with many applications such as flooring and ceilings, wall coatings (paint, insulation, etc ...), road coatings, bituminous adhesives , vapor barriers, sealing materials, the walls of treatment plants, the walls of water towers, or the like, characterized in that it comprises at least the following stages of: a / projection d water on the support at a pressure less than or equal to 2.5 bar in line with a manual or motorized tool, b / suction of the mixture of water, toxic products and residues from the support and storage in a container, - 16- c / transfer of the mixture of water, toxic products and residues of the support and storage stored in the container to a filter press to form wet wafers of toxic products and residues of the support, the evacuated water having particles less than or equal to 5 urn is transported to a buffer tank. 12 / A process for decontaminating surfaces according to claim 11 characterized in that it comprises a step of passing water from the buffer tank through at least one filter so that the filtered water has particles less than or equal to 1 pin . 13 / A method for decontaminating surfaces according to any one of claims 11 or 12 characterized in that it comprises a step of introducing a charge into the container. 14 / A method for decontaminating surfaces according to claim 13 characterized in that said load consists of a hydraulic binder. Surface decontamination method according to Claim 13, characterized in that the said filler consists of a mineral or organic filler.