FR3020674A1

FR3020674A1 - INCLINATION MEASURING APPARATUS, IMPLEMENTING AN INCLINOMETER AND AN OPTICAL OPTICAL APPARATUS

Info

Publication number: FR3020674A1
Application number: FR1453983A
Authority: FR
Inventors: Marc-Yvon Chaix
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-04-30
Filing date: 2014-04-30
Publication date: 2015-11-06

Abstract

L'invention concerne un appareil de mesure d'inclinaison, mettant en œuvre un inclinomètre (1) du type comprenant au moins une surface de base (100) destinée à définir une direction de référence (D) et intégrant un capteur électronique (10) d'inclinaison apte à mesurer une pente entre ladite surface de base (100) et l'horizontale, l'inclinomètre présentant un écran d'affichage (11) d'une mesure fournie par le capteur électronique d'inclinaison, caractérisé en ce qu'il comprend un appareil de visée optique (2) dont l'axe optique (A) est une droite alignée sur la direction de référence (D) ou parallèle à la direction de référence (D).The invention relates to an inclination measuring device, implementing an inclinometer (1) of the type comprising at least one base surface (100) intended to define a reference direction (D) and incorporating an electronic sensor (10). inclination device adapted to measure a slope between said base surface (100) and the horizontal, the inclinometer having a display screen (11) of a measurement provided by the electronic inclination sensor, characterized in that it comprises an optical aiming apparatus (2) whose optical axis (A) is a straight line aligned with the reference direction (D) or parallel to the reference direction (D).

Description

Appareil de mesure d'inclinaison, mettant en oeuvre un inclinomètre et un appareil de visée optique. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des instruments de mesure.Inclination measuring apparatus, using an inclinometer and an optical aiming apparatus. The field of the invention is that of the design and manufacture of measuring instruments.

Plus précisément, l'invention concerne un appareil de mesure d'une inclinaison, sous forme d'un instrument à main permettant la mesure d'angles dans des plans verticaux. Dans le domaine de l'invention, on connaît les appareils pour mesurer des pentes par rapport à l'horizontale, ces appareils étant désignés par les termes d'inclinomètre ou de clinomètre. Ces appareils sont des capteurs servant à mesurer des angles par rapport à l'horizontale, à la différence des niveaux à bulles qui permettent seulement de détecter où se situe l'horizontale. Un inclinomètre détermine donc en plus l'angle d'inclinaison par rapport à l'horizontale.More specifically, the invention relates to a device for measuring an inclination, in the form of a hand-held instrument for measuring angles in vertical planes. In the field of the invention, devices are known for measuring slopes relative to the horizontal, these devices being designated by the terms inclinometer or clinometer. These devices are sensors used to measure angles with respect to the horizontal, unlike bubble levels that only detect where the horizontal is. An inclinometer thus determines in addition the angle of inclination with respect to the horizontal.

Actuellement, les inclinomètres se répartissent principalement dans les catégories suivantes : - le pendule simple : l'inclinomètre est dans ce cas un capteur passif, avec une aiguille solidaire du pendule, destiné à indiquer l'inclinaison en coulissant sur un cadran ; ce type d'inclinomètre s'avère particulièrement simple et ne nécessite aucun apport d'énergie mais leur précision s'avère très faible ; - les inclinomètres à pendule asservi : ce type d'appareil est un système mécatronique, présentant l'avantage de fournir une bonne précision, ceci toutefois en étant relativement coûteux (exemple : inclinomètre asservi à galvanomètre balourdé) ; - inclinomètre électronique : ces appareils intègrent un capteur d'inclinaison électronique associé à des moyens électroniques de conditionnement du signal fourni par le capteur ; l'élément sensible peut être un système usiné sur silicium, constitué par exemple d'un peigne capacitif se déformant en fonction de l'action de la gravité ; ces appareils ont l'avantage d'être peu chers.Currently, the inclinometers are mainly divided into the following categories: - the simple pendulum: the inclinometer is in this case a passive sensor, with a needle integral with the pendulum, intended to indicate the inclination by sliding on a dial; this type of inclinometer is particularly simple and requires no energy input but their accuracy is very low; - slave pendulum inclinometers: this type of device is a mechatronic system, with the advantage of providing good accuracy, however, this being relatively expensive (example: inclined balancing galvanometer inclinometer); - Electronic inclinometer: these devices incorporate an electronic inclination sensor associated with electronic means for conditioning the signal provided by the sensor; the sensitive element may be a system machined on silicon, consisting for example of a capacitive comb deforming according to the action of gravity; these devices have the advantage of being inexpensive.

Dans cette dernière catégorie, les inclinomètres peuvent être proposés sous une forme de boîtiers relativement compacts, contenant le capteur d'inclinaison, et un microprocesseur spécialement développé, un afficheur à cristaux liquide (LCD) étant présent sur le boîtier, qui présente également des éléments de commande. Ce type d'appareil, sous forme de boîtier, peut présenter jusqu'à quatre faces de référence, chacune étant destinée à être placée au contact d'une surface dont on souhaite mesurer la pente, les surfaces de référence formant ainsi chacune une surface de base destinée à définir une direction de référence. Selon une autre technologie des inclinomètres électroniques, ceux-ci utilisent les propriétés pendulaires d'une masse très faible (par exemple de l'ordre d'un gramme maximum), suspendu et se déplaçant sans frottement, constitué sous forme d'un disque pendulaire associé avec deux électrodes pour former une capacité variable. Ainsi, le changement de capacité causé par le déplacement du disque lors d'une inclinaison provoque une modification de fréquence qui est mesurée par le microprocesseur et affichée sur l'écran LCD après conversion à l'unité de mesure choisie. Les inclinomètres électroniques sont donc le plus souvent proposés sous forme d'instrument à main, et conçus pour de nombreuses applications parmi lesquelles : - le réglage d'instrument de nivelage ; - le réglage de la lame de scie circulaire ; - le réglage de centre d'usinage par tournage ; - l'ajustement en position des pièces d'angle sur les fraiseuses ; - l'ajustement de l'angle d'une lame de scie à onglet... Comme indiqué précédemment, le principe de fonctionnement de ces inclinomètres électroniques réside dans le fait de faire reposer une surface de référence (ou surface de base) de l'appareil directement au 30 contact de la surface dont on souhaite mesurer la pente. On comprend donc que ces appareils ne sont aucunement prévus pour mesurer des pentes sans contact avec la surface dont on souhaite mesurer la pente. A fortiori, il n'est aucunement prévu d'utiliser cet appareil pour mesurer une pente virtuelle, c'est-à-dire non matérialisée par la surface d'un objet physique. Pour autant, il existe diverses circonstances dans lesquelles il peut être souhaité de mesurer la pente d'une surface distante (sur laquelle il n'est pas matériellement possible, ou sans difficulté, de faire reposer l'inclinomètre). Il peut également être souhaité de mesurer des angles dans des plans verticaux pour en déduire des hauteurs. L'invention a donc pour objectif de répondre à ce besoin ou de satisfaire cette attente, s'agissant de proposer un appareil de mesure d'inclinaisons (ou d'angle) qui permette d'utiliser les inclinomètres électroniques de l'art antérieur, du type comprenant au moins une surface de base, tout en permettant leur utilisation sans contact physique avec l'objet cible de la mesure.In the latter category, the inclinometers can be offered in relatively compact package form, containing the tilt sensor, and a specially developed microprocessor, a liquid crystal display (LCD) being present on the housing, which also has elements control. This type of apparatus, in the form of a housing, may have up to four reference faces, each being intended to be placed in contact with a surface whose slope is to be measured, the reference surfaces thus each forming a surface of base for defining a reference direction. According to another technology of electronic inclinometers, they use the pendular properties of a very small mass (for example of the order of one gram maximum), suspended and moving without friction, constituted in the form of a pendulum disc associated with two electrodes to form a variable capacitance. Thus, the capacity change caused by the displacement of the disk during a tilt causes a frequency change which is measured by the microprocessor and displayed on the LCD after conversion to the chosen unit of measurement. Electronic inclinometers are therefore most often offered as a hand-held instrument, and designed for many applications including: - leveling instrument adjustment; - the setting of the circular saw blade; - machining center setting by turning; - the adjustment in position of the corner pieces on the milling machines; - Adjusting the angle of a miter saw blade ... As mentioned above, the operating principle of these electronic inclinometers lies in the fact of placing a reference surface (or base surface) of the device directly in contact with the surface whose slope is to be measured. It is therefore understood that these devices are not intended to measure slopes without contact with the surface whose slope is to be measured. A fortiori, there is no intention to use this device to measure a virtual slope, that is to say, not materialized by the surface of a physical object. However, there are various circumstances in which it may be desired to measure the slope of a remote surface (on which it is not physically possible, or without difficulty, to rest the inclinometer). It may also be desired to measure angles in vertical planes to derive heights. The invention therefore aims to meet this need or to meet this expectation, in terms of providing a device for measuring inclinations (or angle) that allows the use of electronic inclinometers of the prior art, of the type comprising at least one base surface, while allowing their use without physical contact with the target object of the measurement.

L'invention a également pour objectif de fournir un tel appareil qui soit compact et facile d'utilisation ; L'invention a encore pour objectif de fournir un tel appareil qui soit peu coûteux à fabriquer. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un appareil de mesure d'inclinaison, mettant en oeuvre un inclinomètre du type comprenant au moins une surface de base destinée à définir une direction de référence et intégrant un capteur électronique d'inclinaison apte à mesurer une pente entre ladite surface de base et l'horizontale, l'inclinomètre présentant un écran d'affichage d'une mesure fournie par le capteur électronique d'inclinaison, caractérisé en ce qu'il comprend un appareil de visée optique dont l'axe optique est une droite alignée sur la direction de référence ou parallèle à la direction de référence. De cette façon, il est possible de mettre à profit un dispositif simple 30 et peu coûteux qu'est un inclinomètre électronique dans un contexte détourné de son usage premier.The invention also aims to provide such a device that is compact and easy to use; The invention also aims to provide such a device that is inexpensive to manufacture. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved thanks to the invention which relates to a tilt measuring apparatus, implementing an inclinometer of the type comprising at least one base surface intended to define a reference direction and incorporating an electronic inclination sensor adapted to measure a slope between said base surface and the horizontal, the inclinometer having a display screen of a measurement provided by the electronic inclination sensor, characterized in that it comprises an optical aiming apparatus whose optical axis is a straight line aligned with the reference direction or parallel to the reference direction. In this way, it is possible to take advantage of a simple and inexpensive device that is an electronic inclinometer in a context diverted from its primary use.

En effet, l'appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention permet de mesurer des pentes virtuelles, c'est-à-dire s'étendant entre la position de l'appareil tenu à la main par l'utilisateur et la position distante d'un autre point.Indeed, the inclination measuring apparatus according to the invention makes it possible to measure virtual slopes, that is to say extending between the position of the device held in the hand by the user and the position distant from another point.

Cet autre point est, grâce à l'invention, visé à l'aide de l'appareil de visée optique, cette visée engendrant l'inclinaison de la surface de base de l'inclinomètre ce qui, par voie de conséquence, détermine l'inclinaison mesurée. Un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention peut ainsi permettre par exemple le calcul de hauteurs de bâtiments, de conducteurs électriques, d'arbres... (ceci bien entendu en disposant également de la dimension horizontale séparant le point de mesure de la projection au sol du point visé par l'appareil de visée optique). Selon un premier mode de réalisation, l'appareil de visée optique 15 est une lunette monoculaire grossissante. Selon un deuxième mode de réalisation envisageable, l'appareil de visée optique est un viseur à laser. Selon une solution avantageuse, l'appareil comprend un microprocesseur apte à transmettre à l'écran d'affichage des données 20 relatives à une pente mesurée sous forme de degrés ou de pourcentages. Selon un mode de réalisation préféré, l'appareil comprend un boîtier présentant une paroi interne conçue pour supporter la surface de base de l'inclinomètre, et une paroi externe présentant des moyens de 25 positionnement et de maintien de l'appareil de visée optique. On obtient de cette façon un instrument à main peu coûteux à réaliser et facile à assembler. Dans ce cas, l'inclinomètre est monté de façon amovible dans le boîtier, l'appareil de visée optique pouvant être également monté de 30 façon amovible sur le boîtier. On comprend, comme indiqué ci-avant, que l'assemblage de l'appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention peut être obtenu aisément et rapidement, donc de façon peu coûteuse, et que le remplacement des composants, si besoin peut également être réalisé de façon rapide et aisée. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, 5 l'appareil inclut une boussole. L'appareil ainsi constitué permet de mesurer tant des angles dans des plans verticaux que dans des plans horizontaux. Dans ce cas, la boussole est montée dans un clapet monté pivotant sur le boîtier entre une position ouverte et une position de 10 fermeture dans laquelle la boussole est escamotée à l'intérieur du boîtier. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : 15 - la figure 1 est une vue d'ensemble, de côté, d'un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention ; - la figure 2 est une vue de face d'un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention, avec son clapet ouvert ; - les figures 3 à 5 illustrent chacune une situation de mesure 20 avec un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention. En référence aux figures 1 et 2, un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention comprend : - un inclinomètre 1, du type comprenant au moins une surface de base 100 destinée à définir une direction de 25 référence D et intégrant un capteur électronique 10 d'inclinaison apte à mesurer une pente entre la surface de base 100 et l'horizontale (ou, en d'autres termes, entre la direction D et l'horizontale) ; - un appareil de visée optique 2, dont l'axe optique A est une 30 droite alignée sur la direction de référence D ou parallèle à la direction de référence D.This other point is, thanks to the invention, aimed with the aid of the optical sighting device, this aim generating the inclination of the base surface of the inclinometer which, consequently, determines the measured inclination. A tilt measuring apparatus according to the invention can thus for example allow the calculation of heights of buildings, electrical conductors, trees ... (this of course also having the horizontal dimension separating the measuring point from the ground projection of the point targeted by the optical sighting device). According to a first embodiment, the optical sighting apparatus 15 is a magnifying monocular bezel. According to a second conceivable embodiment, the optical sighting apparatus is a laser sight. According to an advantageous solution, the apparatus comprises a microprocessor capable of transmitting to the display screen data relating to a slope measured in the form of degrees or percentages. According to a preferred embodiment, the apparatus comprises a housing having an inner wall adapted to support the base surface of the inclinometer, and an outer wall having means for positioning and holding the optical sighting apparatus. In this way, an inexpensive hand-held instrument is obtained which is easy to assemble. In this case, the inclinometer is removably mounted in the housing, the optical aiming apparatus also being detachably mountable on the housing. It will be understood, as indicated above, that the assembly of the inclination measuring apparatus according to the invention can be obtained easily and quickly, and therefore inexpensively, and that the replacement of the components, if necessary can also be be done quickly and easily. According to another advantageous characteristic of the invention, the apparatus includes a compass. The apparatus thus constituted makes it possible to measure both angles in vertical planes and in horizontal planes. In this case, the compass is mounted in a valve pivotally mounted on the housing between an open position and a closed position in which the compass is retracted into the housing. Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which: FIG. 1 is an overall side view of a tilt measuring apparatus according to the invention; - Figure 2 is a front view of a tilt measuring apparatus according to the invention, with its open valve; - Figures 3 to 5 each illustrate a measurement situation 20 with a tilt measuring apparatus according to the invention. With reference to FIGS. 1 and 2, a tilt measuring apparatus according to the invention comprises: an inclinometer 1, of the type comprising at least one base surface 100 intended to define a reference direction D and integrating an electronic sensor 10 inclination able to measure a slope between the base surface 100 and the horizontal (or, in other words, between the direction D and the horizontal); an optical aiming apparatus 2, whose optical axis A is a straight line aligned with the reference direction D or parallel to the reference direction D.

L'inclinomètre électronique 1 mis en oeuvre dans un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention pourra intégrer un capteur d'inclinaison du type de ceux mentionnés précédemment, à savoir un disque pendulaire formant avec des électrodes une capacité variable ou un peigne capacitif se déformant en fonction de l'axe de gravité, ou de tout autre type. A titre indicatif, l'inclinomètre électronique présente préférentiellement les caractéristiques suivantes : - il offre une résolution de 0,1 ° et de 0,001 % ; - il fonctionne dans une plage de température entre 0,2°C et 40°C ; - il fonctionne pour un taux d'humidité compris entre 40% et 80% ; - il présente un écran d'affichage 11 ; - il présente un bouton 12 de marche/arrêt, un bouton 13 pour figer l'affichage de la pente mesurée, un bouton 14 pour amener l'inclinomètre en mode mesure et un bouton 15 pour passer le mode d'affichage d'une mesure en degrés à une mesure en pourcentages, et inversement ; - il fonctionne sur pile. L'appareil de visée optique 2 peut être soit une lunette monoculaire grossissante, soit un viseur laser. Dans le cas d'une lunette monoculaire grossissante, celle-ci présente à titre indicatif les caractéristiques suivantes : - image droite ; - mise au point centrale ; - grossissement 7 fois ; - optique traitée ; - dimensions : 82mm x 32mm.The electronic inclinometer 1 implemented in a tilt measuring apparatus according to the invention may incorporate an inclination sensor of the type of those mentioned above, namely a pendulum disk forming with electrodes a variable capacitance or a capacitive comb deforming according to the axis of gravity, or any other type. As an indication, the electronic inclinometer preferably has the following characteristics: it has a resolution of 0.1 ° and 0.001%; - it operates in a temperature range between 0.2 ° C and 40 ° C; - it works for a moisture content between 40% and 80%; it has a display screen 11; it has a button 12 on / off, a button 13 for freezing the display of the measured slope, a button 14 to bring the inclinometer into measurement mode and a button 15 to switch the display mode of a measurement in degrees to one measure in percentages, and conversely; - it works on battery. The optical sighting apparatus 2 may be either a magnifying monocular bezel or a laser sight. In the case of a magnifying monocular bezel, this one has as indicative the following characteristics: - right image; - central focus; - magnification 7 times; - processed optics; - dimensions: 82mm x 32mm.

Les données mesurées affichées sur l'écran (afficheur digital) peuvent être exprimées soit en degré soit en pourcentage. Pour ce faire, l'appareil comprend donc un microprocesseur 16 apte à transmettre à l'écran d'affichage les données relatives à la pente mesurée sous forme de degrés ou de pourcentages. Selon une mise en oeuvre préférée, l'appareil se présente sous forme d'un instrument à main comprenant un boîtier 3 présentant une paroi interne 30 (en l'occurrence constituant le fond du boîtier) conçue pour supporter la surface de base de l'inclinomètre. De plus, le boîtier présente une paroi externe 31 présentant des moyens de positionnement et de maintien 32 de l'appareil de visée optique 2. Quel que soit l'appareil sur la figure 2, ces moyens de positionnement et de maintien 32 peuvent être constitués par deux anneaux concentriques, à l'intérieur desquels on vient monter le corps cylindrique 20 de l'appareil de visée optique, ceci en l'insérant légèrement à force de telle sorte que l'appareil de visée optique est maintenu de façon amovible dans les anneaux.The measured data displayed on the screen (digital display) can be expressed either in degree or in percentage. To do this, the apparatus therefore comprises a microprocessor 16 capable of transmitting to the display screen the data relating to the slope measured in the form of degrees or percentages. According to a preferred embodiment, the apparatus is in the form of a hand-held instrument comprising a casing 3 having an inner wall 30 (in this case constituting the bottom of the casing) designed to support the base surface of the casing. inclinometer. In addition, the housing has an outer wall 31 having means for positioning and holding 32 of the optical sighting device 2. Regardless of the apparatus in FIG. 2, these positioning and holding means 32 can be constituted by by two concentric rings, within which the cylindrical body 20 of the optical sighting apparatus is mounted, this being lightly inserted by force so that the optical sighting apparatus is removably held in the rings.

On note que l'inclinomètre est également monté de façon amovible dans le boîtier. Pour cela, le boîtier 3 peut être ouvert pour accéder à l'inclinomètre maintenu par tout moyen approprié à l'intérieur du boîtier. L'accès à l'intérieur du boîtier est permis par l'intermédiaire d'un clapet 33 monté pivotant sur le boîtier.It is noted that the inclinometer is also removably mounted in the housing. For this, the housing 3 can be opened to access the inclinometer maintained by any suitable means inside the housing. Access to the interior of the housing is permitted via a valve 33 pivotally mounted on the housing.

Selon un mode de réalisation particulier, une boussole 4 est montée dans le clapet pivotant, de telle sorte qu'elle est escamotée à l'intérieur du boîtier en position de fermeture du clapet tandis qu'elle est utilisable en position d'ouverture du clapet (la figure 4 montrant les deux positions du clapet et aussi, par conséquent, les deux positions de la boussole). Un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention pourra être utilisé tel que décrit ci-après : La mise en service de l'appareil s'effectue en appuyant sur le bouton 12, ceci pendant une durée d'au moins 5 secondes (l'appareil étant bien entendu paramétré pour ne s'allumer qu'après la durée prédéterminée). Après ce temps de pression sur le bouton d'allumage, l'affichage s'allume. L'appareil étant tenu verticalement (c'est-à-dire avec l'appareil de visée optique surplombant le boîtier de l'appareil), on procède à la visée après éventuellement avoir procédé à la mise au point de l'image. Pendant la visée, l'utilisateur laisse un doigt sur le bouton 13 pour 5 être prêt à appuyer sur celui-ci dès que la visée est stabilisée. Quand l'utilisateur estime la visée stabilisée, il appuie donc sur le bouton 13. La mesure de la pente est alors figée et l'utilisateur peut effectuer la lecture de l'inclinaison mesurée sur l'écran de l'appareil. Il peut alors appuyer sur le bouton 15 pour choisir l'affichage de la mesure 10 soit en degrés soit en pourcentages. Pour procéder à une nouvelle visée, il appuie sur le bouton 14. L'utilisateur pourra procéder à trois mesures successives pour réduire les risques d'erreur ou le niveau d'incertitude. Bien entendu, l'appareil étant tenu à la main, les écarts de lecture 15 peuvent aller jusqu'à 1 degré, voir 1,5 degré ; on peut également obtenir une précision de l'ordre du demi-degré voir de 1/3 de degré. En référence à la figue 3, on peut mesurer la hauteur par exemple d'un bâtiment. En effet, connaissant la distance d dans un plan horizontal séparant le point de mesure du bâtiment, on obtient la hauteur 20 H = x % * d/100. Bien entendu, il faut ajouter à la valeur H la hauteur à laquelle est placée l'appareil de mesure d'inclinaison au moment de la prise de mesure. Dans un terrain inégal tel qu'illustré par la figure 4, dans lequel 25 l'utilisateur de l'appareil n'est pas dans le même plan horizontal que le pied du bâtiment dont on souhaite mesurer la hauteur, on exécute deux mesures, à savoir l'une vers la base du bâtiment et l'autre vers le sommet du bâtiment. On obtient alors la hauteur H avec la formule suivante : 30 H = (x1 °A) + x2 %) * d/100. Selon une autre configuration de prise de mesure telle qu'illustrée par la figure 5, dans laquelle l'utilisateur est plus bas au moment de la prise de mesure que la base du bâtiment, il procède à nouveau à deux mesures, à savoir, l'une vers la base du bâtiment et l'autre au sommet du bâtiment. La hauteur H du bâtiment est alors déterminée par la formule suivante : H = (x3 % - x4 %) * d/100.According to a particular embodiment, a compass 4 is mounted in the pivoting valve, so that it is retracted inside the housing in the closed position of the valve while it can be used in the open position of the valve (Figure 4 showing the two positions of the valve and also, therefore, the two positions of the compass). A tilt measuring apparatus according to the invention may be used as described below: The device is put into service by pressing the button 12 for a period of at least 5 seconds ( the device is of course set to only light up after the predetermined duration). After this time of pressing the ignition button, the display lights up. Since the camera is held vertically (that is, with the optical aiming device above the camera body), aiming is carried out after having adjusted the image. During the aiming, the user leaves a finger on the button 13 to be ready to press on it as soon as the aim is stabilized. When the user estimates the target stabilized, it therefore presses the button 13. The slope measurement is then frozen and the user can perform the reading of the tilt measured on the screen of the device. He can then press the button 15 to choose the display of the measurement 10 either in degrees or in percentages. To make a new aim, it presses button 14. The user can make three successive measurements to reduce the risk of error or the level of uncertainty. Of course, the apparatus being held by hand, the reading deviations can be up to 1 degree, see 1.5 degrees; we can also obtain a precision of the order of half-degree or 1/3 degree. With reference to FIG. 3, it is possible to measure the height, for example, of a building. Indeed, knowing the distance d in a horizontal plane separating the measuring point of the building, we obtain the height 20 H = x% * d / 100. Of course, the height at which the inclination measuring device is placed at the time of measurement is to be added to the value H. In an uneven ground as illustrated in FIG. 4, in which the user of the apparatus is not in the same horizontal plane as the foot of the building whose height is to be measured, two measurements are carried out. know one towards the base of the building and the other towards the top of the building. The height H is then obtained with the following formula: ## EQU1 ## According to another measurement configuration as illustrated in FIG. 5, in which the user is lower at the time of taking the measurement than the base of the building, he again makes two measurements, namely, one towards the base of the building and the other at the top of the building. The height H of the building is then determined by the following formula: H = (x3% - x4%) * d / 100.

Bien entendu, bien d'autres types de mesures peuvent être envisagées avec un appareil de mesure d'inclinaison selon l'invention. Par exemple, il est possible de mesurer la pente d'un terrain. Pour ce faire, l'utilisateur pourra recourir au service d'une deuxième personne qui tiendra un repère à une hauteur déterminée ou en plantant dans le 10 sol un poteau avec un repère à une hauteur déterminée. Dans les deux cas, le repère est visé et permet d'en déduire la pente du terrain à l'aide de l'appareil selon l'invention.Of course, many other types of measurements can be envisaged with a tilt measuring apparatus according to the invention. For example, it is possible to measure the slope of a terrain. To do this, the user can resort to the service of a second person who will hold a marker at a given height or by planting in the ground a pole with a marker at a given height. In both cases, the reference is aimed and allows to deduce the slope of the land using the apparatus of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Inclination measuring apparatus, implementing an inclinometer (1) of the type comprising at least one base surface (100) for defining a reference direction (D) and integrating an electronic sensor (10) inclination adapted to measuring a slope between said base surface (100) and the horizontal, the inclinometer having a display screen (11) of a measurement provided by the electronic inclination sensor, characterized in that it comprises a device optical sighting device (2) whose optical axis (A) is a line aligned with the reference direction (D) or parallel to the reference direction (D).

Tilt measuring apparatus according to claim 1, characterized in that the optical aiming apparatus (2) is a magnifying monocular bezel.

Tilt measuring apparatus according to claim 1, characterized in that the optical aiming apparatus (2) is a laser sight.

4. Measuring apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a microprocessor (16) adapted to transmit to the display screen (11) data relating to a slope measured in form degrees or percentages.

Tilt measuring apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a housing (3) having an inner wall (30) adapted to support the base surface (100) of the inclinometer (1), and an outer wall (31) having means for positioning and holding (32) the optical sighting apparatus (2).

Tilt measuring apparatus according to claim 5, characterized in that the inclinometer (1) is removably mounted in the housing (3).

Tilt measuring apparatus according to claim 5, characterized in that the optical aiming device (2) is removably mounted on the housing (3).

Tilt measuring apparatus according to one of claims 1 to 7, characterized in that it includes a compass (4).

9. Measuring device according to claims 5 and 8, characterized in that the compass (4) is mounted in a valve (33) pivotally mounted on the housing (3) between an open position and a closed position in which the compass (4) is retracted inside the housing (3) .20