FR3018097B1 - TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART - Google Patents

TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART Download PDF

Info

Publication number
FR3018097B1
FR3018097B1 FR1451706A FR1451706A FR3018097B1 FR 3018097 B1 FR3018097 B1 FR 3018097B1 FR 1451706 A FR1451706 A FR 1451706A FR 1451706 A FR1451706 A FR 1451706A FR 3018097 B1 FR3018097 B1 FR 3018097B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rivet
piece
wall
seal
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1451706A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3018097A1 (en
Inventor
Francoise Chantal Texier Idaline
Benjamin Kevin Lacroix Florian
Julien Vitra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
Safran Aircraft Engines SAS
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aircraft Engines SAS, SNECMA SAS filed Critical Safran Aircraft Engines SAS
Priority to FR1451706A priority Critical patent/FR3018097B1/en
Publication of FR3018097A1 publication Critical patent/FR3018097A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3018097B1 publication Critical patent/FR3018097B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02CGAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C3/00Gas-turbine plants characterised by the use of combustion products as the working fluid
    • F02C3/04Gas-turbine plants characterised by the use of combustion products as the working fluid having a turbine driving a compressor
    • F02C3/13Gas-turbine plants characterised by the use of combustion products as the working fluid having a turbine driving a compressor having variable working fluid interconnections between turbines or compressors or stages of different rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02KJET-PROPULSION PLANTS
    • F02K3/00Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
    • F02K3/02Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber
    • F02K3/04Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type
    • F02K3/075Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type controlling flow ratio between flows
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/04Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of riveting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/30Retaining components in desired mutual position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/60Fluid transfer
    • F05D2260/606Bypassing the fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Organe (156) de turbomachine, comportant une première pièce (158) métallique, une deuxième pièce (164) en matériau composite, et des moyens (178) de fixation des première et deuxième pièces, caractérisé en ce qu'au moins un joint (186) est intercalé entre les pièces de façon à ce qu'elles ne soient pas directement en contact l'une avec l'autre en position de montage, et en ce que les moyens de fixation comprennent au moins un rivet (182) qui est monté dans des orifices (188, 190) des pièces, et qui est entouré par une bague (184), cette bague étant serrée par le rivet contre l'une des pièces et ayant une longueur prédéterminée en fonction d'un taux souhaité de compression du joint entre les pièces.Turbomachine member (156) having a first piece (158) of metal, a second piece (164) of composite material, and means (178) for fixing the first and second parts, characterized in that at least one seal ( 186) is interposed between the parts so that they are not directly in contact with each other in the mounting position, and in that the fixing means comprise at least one rivet (182) which is mounted in openings (188, 190) of the parts, and which is surrounded by a ring (184), this ring being clamped by the rivet against one of the parts and having a predetermined length according to a desired compression ratio the seal between the pieces.

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne un organe pour une turbomachine, cet organe comportant une pièce métallique et une pièce en matériau composite, ainsi que des moyens de fixation des première et deuxième pièces.The present invention relates to a member for a turbomachine, this member comprising a metal part and a composite material part, and means for fixing the first and second parts.

ETAT DE L’ARTSTATE OF THE ART

La description qui suit fait référence à un organe particulier (conduit de décharge) d’une turbomachine pour lequel l’invention est particulièrement adaptée. L’invention n’est toutefois pas limitée à cette application particulière.The following description refers to a particular member (discharge duct) of a turbomachine for which the invention is particularly suitable. The invention is however not limited to this particular application.

Une turbomachine à double flux comprend une veine d’écoulement d’un flux primaire ou flux chaud et une veine d’écoulement d’un flux secondaire ou flux froid. Il est connu d’équiper une telle turbomachine de vannes de décharge, parfois désignées par leur acronyme anglais VBV (Variable Bleed Valve).A turbomachine with a double flow comprises a flow vein of a primary flow or hot flow and a flow vein of a secondary flow or cold flow. It is known to equip such a turbomachine discharge valves, sometimes designated by their acronym VBV (Variable Bleed Valve).

Des vannes de ce type sont destinées à réguler le débit d’entrée d’air dans la veine primaire afin notamment de limiter les risques de pompage du compresseur de la turbomachine en permettant l'évacuation ou la décharge d’un flux d’air dans la veine secondaire. De plus, en cas de pénétration accidentelle dans la veine primaire, d'eau, notamment sous forme de pluie ou de grêle, ou encore de débris divers, qui sont susceptibles de nuire au fonctionnement de la turbomachine, ces vannes permettent de récupérer cette eau ou ces débris qui sont centrifugés et acheminés jusqu’à la veine secondaire.Valves of this type are intended to regulate the flow of air inlet into the primary vein in particular to limit the risk of pumping the compressor of the turbomachine by allowing the evacuation or discharge of an air flow in the secondary vein. In addition, in case of accidental penetration into the primary vein, water, especially in the form of rain or hail, or various debris, which are likely to affect the operation of the turbomachine, these valves can recover this water or these debris that are centrifuged and routed to the secondary vein.

Comme cela est visible dans la figure 2 de la demande FR-A1-2 982 904, un conduit de décharge peut être monté en aval de chaque vanne de décharge de façon à guider l’air jusqu’à la veine secondaire de la turbomachine. Ce conduit de décharge comprend une manche tubulaire de guidage du flux d’air de décharge et une grille à ailettes prévue à une extrémité de la manche de sortie du flux d’air. Dans le cadre de la présente invention, la grille est portée exclusivement par la manche, ce qui n’est pas le cas dans la demande antérieure précitée car la grille est également portée par un carter intermédiaire.As can be seen in FIG. 2 of application FR-A1-2 982 904, a discharge duct may be mounted downstream of each discharge valve so as to guide the air to the secondary vein of the turbomachine. This discharge duct comprises a tubular sleeve for guiding the discharge air flow and a finned grille provided at one end of the outlet sleeve of the air flow. In the context of the present invention, the grid is carried exclusively by the sleeve, which is not the case in the aforementioned prior application because the gate is also carried by an intermediate casing.

La manche du conduit est en général réalisée de fonderie. Il n’est pas envisageable de former la grille et la manche d’une seule pièce de fonderie car l’extrémité de sortie de la manche doit être laissée libre pour autoriser des opérations éventuelles de recharge de matière de la paroi interne de la manche. La grille est donc rapportée et fixée sur l’extrémité de sortie de la manche, après la fabrication de cette dernière.The conduit sleeve is generally made of foundry. It is not conceivable to form the grid and the sleeve of a single piece of casting because the outlet end of the sleeve must be left free to allow any material reload operations of the inner wall of the sleeve. The grid is reported and fixed on the outlet end of the sleeve, after the manufacture of the latter.

On a proposé de réaliser la grille et ses ailettes d’une seule pièce en matériau composite, de façon à réduire la masse de cette grille et à renforcer certaines de ses propriétés mécaniques.It has been proposed to produce the grid and its fins in one piece made of composite material, so as to reduce the mass of this grid and to reinforce some of its mechanical properties.

Cependant, la fixation d’une pièce en matériau composite (telle que la grille du conduit de décharge) sur une pièce métallique (telle que la manche de ce conduit) n’est pas facile à mettre en oeuvre, pour réaliser un organe destiné à être utilisé dans une turbomachine, notamment pour les raisons suivantes : - lors de l’opération de fixation, le matériau composite, relativement fragile, peut être endommagé, - les pièces ont des comportements vibratoires différents du fait de leurs matériaux différents, ce qui entraîne notamment des problèmes de couplage de fréquences ; en fonctionnement, les vibrations de la pièce métallique peuvent être transmises à la pièce composite et entraîner une fatigue de cette dernière ; dans le cas où la pièce métallique rentrerait en résonance, des vibrations importantes seraient transmises à la pièce composite et risqueraient de réduire sa durée de vie, - les pièces présentent en outre des comportements thermiques différents, la dilatation thermique différentielle pouvant engendrer des contraintes importantes dans les pièces.However, the attachment of a piece of composite material (such as the gate of the discharge duct) on a metal piece (such as the sleeve of this duct) is not easy to implement, to achieve a member intended to be used in a turbomachine, in particular for the following reasons: - during the fixing operation, the composite material, relatively fragile, can be damaged, - the parts have different vibratory behaviors because of their different materials, resulting in in particular problems of frequency coupling; in operation, the vibrations of the metal part can be transmitted to the composite part and cause fatigue of the latter; in the case where the metal part resonates, significant vibrations would be transmitted to the composite part and could reduce its life, - the parts also have different thermal behavior, the differential thermal expansion can cause significant constraints in rooms.

La présente invention propose une solution simple, efficace et économique à ce problème.The present invention provides a simple, effective and economical solution to this problem.

EXPOSE DE L’INVENTION L’invention propose un organe de turbomachine, comportant une première pièce métallique, une deuxième pièce en matériau composite, et des moyens de fixation des première et deuxième pièces, la première pièce comportant une première paroi comportant au moins un premier orifice qui est aligné avec un deuxième orifice d’une deuxième paroi de la deuxième pièce, pour le passage de moyens de fixation à travers lesdits premier et deuxième orifices, caractérisé en ce qu’au moins un joint est intercalé entre lesdites première et deuxième parois, de façon à ce que les première et deuxième pièces ne soient pas directement en contact l’une avec l’autre en position de montage, et en ce que les moyens de fixation comprennent au moins un rivet qui est monté dans lesdits premier et deuxième orifices et qui est entouré par une bague, ladite bague traversant ledit deuxième orifice et étant, en position de montage, maintenue serrée par le rivet contre ladite première paroi, ladite bague ayant une longueur prédéterminée en fonction d’un taux souhaité de compression du joint entre lesdites première et deuxième parois.DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention proposes a turbomachine member, comprising a first metal part, a second part made of composite material, and means for fixing the first and second parts, the first part comprising a first wall comprising at least a first part. orifice which is aligned with a second orifice of a second wall of the second part, for the passage of fastening means through said first and second orifices, characterized in that at least one seal is interposed between said first and second walls; so that the first and second parts are not directly in contact with each other in the mounting position, and in that the fastening means comprise at least one rivet which is mounted in said first and second orifices and which is surrounded by a ring, said ring passing through said second orifice and being, in the mounting position, held tight by the rivet against said first wall, said ring having a predetermined length as a function of a desired compression ratio of the joint between said first and second walls.

Le joint est intercalé entre les pièces pour éviter qu’elles ne soient directement en contact et ainsi pour éviter que les vibrations auxquelles l’une des pièces est soumise en fonctionnement, soient transmises à l’autre pièce. Le joint permet ainsi de découpler les fréquences entre les pièces. Il permet en outre d’assouplir la liaison rivetée entre les pièces et de réduire les problèmes de vibrations des rivets en fonctionnement.The seal is interposed between the parts to prevent them from being in direct contact and thus to prevent the vibrations to which one of the parts is subjected in operation, to be transmitted to the other part. The seal thus makes it possible to decouple the frequencies between the parts. It also makes it possible to soften the riveted connection between the parts and to reduce the vibration problems of the rivets in operation.

La bague qui entoure le rivet est maintenue serrée entre le rivet et la pièce métallique. Elle est donc destinée à supporter les efforts lors de la pose du rivet, et en particulier lors de son sertissage. Le matériau composite de la deuxième pièce est ainsi protégé et ne risque pas de s’abîmer lors de cette opération. Par ailleurs, la bague a une longueur prédéterminée en fonction du taux souhaité de compression ou d’écrasement du joint entre les pièces. Ceci est particulièrement avantageux car cela permet de contrôler avec précision la compression du joint, son taux de compression étant défini pour qu’il assure de façon optimale sa fonction d’isolation des pièces. De plus, ce type de bague peut avoir un diamètre relativement faible, l’appui métal contre métal est limité, ce qui limite le risque de transmission de modes vibratoires entre les pièces.The ring that surrounds the rivet is held tight between the rivet and the metal piece. It is therefore intended to withstand the forces during the installation of the rivet, and in particular during its crimping. The composite material of the second part is thus protected and will not be damaged during this operation. Furthermore, the ring has a predetermined length depending on the desired rate of compression or crushing of the seal between the parts. This is particularly advantageous because it allows to precisely control the compression of the seal, its compression ratio being defined so that it optimally ensures its function of insulating parts. In addition, this type of ring may have a relatively small diameter, the metal-to-metal support is limited, which limits the risk of transmission of vibratory modes between the parts.

Avantageusement, la bague comprend à une extrémité une collerette annulaire externe. Cette collerette est de préférence intercalée entre une tête du rivet et ladite deuxième paroi. Cette collerette permet d’augmenter la surface d’appui sur la deuxième paroi et de mieux répartir les efforts de sertissage du rivet sur la deuxième pièce, et ainsi de limiter les risques de dégradation de son matériau composite.Advantageously, the ring comprises at one end an outer annular flange. This collar is preferably interposed between a rivet head and said second wall. This collar makes it possible to increase the bearing surface on the second wall and to better distribute the crimping forces of the rivet on the second part, and thus to limit the risks of degradation of its composite material.

Le rivet peut comprendre une autre tête qui est, en position de montage, en appui sur ladite première paroi.The rivet may comprise another head which is, in the mounting position, bearing on said first wall.

Le joint est de préférence plan. Le joint comprend de préférence un orifice aligné avec lesdits premier et deuxième orifices. Cet orifice est ainsi destiné à être traversé par le rivet.The seal is preferably planar. The seal preferably includes an orifice aligned with said first and second ports. This hole is thus intended to be crossed by the rivet.

Le joint est de préférence réalisé en matériau élastiquement déformable, et par exemple en silicone.The seal is preferably made of elastically deformable material, for example silicone.

La bague peut être réalisée en matériau métallique, tel qu’en acier.The ring may be made of metal material, such as steel.

Selon un mode particulier de réalisation de l’invention, l’organe est un conduit de décharge. Ce conduit de décharge comporte une manche tubulaire de guidage d’un flux d’air et une grille à ailettes montée à une extrémité de sortie de la manche. La manche est métallique et forme ladite première pièce, et la grille à ailettes est en matériau composite et forme ladite deuxième pièce.According to a particular embodiment of the invention, the member is a discharge conduit. This discharge duct comprises a tubular sleeve for guiding an air flow and a finned grille mounted at an outlet end of the sleeve. The sleeve is metallic and forms said first piece, and the finned grid is made of composite material and forms said second piece.

La présente invention concerne également une turbomachine, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un organe tel que décrit ci-dessus.The present invention also relates to a turbomachine, characterized in that it comprises at least one member as described above.

La présente invention concerne encore un procédé de réalisation d’un organe de turbomachine, par fixation d’une première pièce métallique à une deuxième pièce en matériau composite, la première pièce comportant une première paroi comportant au moins un premier orifice qui est destiné à être aligné avec un deuxième orifice d’une deuxième paroi de la deuxième pièce, pour le passage de moyens de fixation à travers lesdits premier et deuxième orifices, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes consistant à : - intercaler au moins un joint entre lesdites première et deuxième parois, de façon à ce que les première et deuxième pièces ne soient pas directement en contact l’une avec l’autre en position de montage, - monter au moins un rivet dans lesdits premier et deuxième orifices, une bague étant préalablement montée autour du rivet et étant destinée à traverser ledit deuxième orifice, et - sertir le rivet, de façon à ce que la bague soit maintenue serrée par le rivet contre ladite première paroi, ladite bague ayant une longueur prédéterminée en fonction d’un taux souhaité de compression du joint entre lesdites première et deuxième parois.The present invention also relates to a method for producing a turbomachine member, by fixing a first metal part to a second part made of composite material, the first part comprising a first wall comprising at least a first orifice which is intended to be aligned with a second orifice of a second wall of the second part, for the passage of fastening means through said first and second orifices, characterized in that it comprises the steps of: - inserting at least one joint between said first and second walls, so that the first and second parts are not directly in contact with each other in the mounting position, - mounting at least one rivet in said first and second orifices, a ring being previously mounted around the rivet and being intended to pass through said second orifice, and - crimp the rivet, so that the ring is held tight by the rivet against said first wall, said ring having a predetermined length as a function of a desired compression ratio of the joint between said first and second walls.

DESCRIPTION DES FIGURES L’invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante faite à titre d’exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d’une turbomachine à double flux, - la figure 2 est une vue schématique partielle en coupe axiale et à plus grande échelle d’une turbomachine, - la figure 3 est une vue schématique en perspective d’un conduit de décharge selon l’invention, et - la figure 4 est une vue schématique en coupe d’une partie du conduit de décharge de la figure 3.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be better understood and other details, characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description given by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic view in axial section of a turbomachine with a double flow, FIG. 2 is a partial diagrammatic view in axial section and on a larger scale of a turbomachine, FIG. 3 is a diagrammatic perspective view. of a discharge duct according to the invention, and - Figure 4 is a schematic sectional view of a portion of the discharge duct of Figure 3.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

Comme l'illustre la figure 1 qui est une vue schématique en coupe axiale d'un turboréacteur à double corps 10, un tel turboréacteur comporte en général, de l'amont vers l'aval selon la direction d'écoulement des gaz, un compresseur basse pression 12, un compresseur haute pression 14, une chambre de combustion 16, une turbine haute pression 18 et une turbine basse pression 20, qui définissent un flux primaire de gaz 22.As is shown in FIG. 1 which is a diagrammatic view in axial section of a double-body turbojet engine 10, such a turbojet engine generally comprises, from upstream to downstream in the direction of flow of the gases, a compressor low pressure 12, a high pressure compressor 14, a combustion chamber 16, a high pressure turbine 18 and a low pressure turbine 20, which define a primary flow of gas 22.

La turbine haute pression 18 est solidaire du compresseur haute pression 14 de manière à former un corps haute pression, tandis que la turbine basse pression 20 est solidaire du compresseur basse pression 12 de manière à former un corps basse pression, de sorte que chaque turbine entraîne le compresseur associé en rotation autour d'un axe de turboréacteur 24 sous l'effet de la poussée des gaz provenant de la chambre de combustion 16.The high pressure turbine 18 is secured to the high pressure compressor 14 so as to form a high pressure body, while the low pressure turbine 20 is secured to the low pressure compressor 12 so as to form a low pressure body, so that each turbine drives the compressor associated in rotation about a turbojet axis 24 under the effect of the thrust of the gases from the combustion chamber 16.

Un carter intermédiaire 26 est habituellement interposé entre les compresseurs basse pression 12 et haute pression 14.An intermediate casing 26 is usually interposed between the low pressure compressor 12 and the high pressure compressor 14.

Dans le cas des turboréacteurs à double flux, qui comprennent une soufflante 28 carénée par une nacelle 30 pour générer un flux secondaire 32, le carter intermédiaire 26 comporte en général des bras 34 traversant la veine d'écoulement de ce flux secondaire 32.In the case of turbofan engines, which comprise a fan 28 streamlined by a nacelle 30 for generating a secondary flow 32, the intermediate casing 26 generally comprises arms 34 passing through the flow passage of this secondary flow 32.

La figure 2 illustre à plus grande échelle le moyeu 36 du carter intermédiaire 26 d'un turboréacteur de type connu analogue à celui décrit ci-dessus. Ce moyeu 36 comporte une virole interne 38 délimitant l'espace d'écoulement du flux primaire 22, une joue amont 40 et une joue aval 42 raccordées à la virole interne 38 précitée, ainsi qu'une virole externe 44 reliant lesdites joues 40, 42.Figure 2 illustrates on a larger scale the hub 36 of the intermediate casing 26 of a known type of turbojet similar to that described above. This hub 36 comprises an inner shell 38 defining the flow space of the primary flow 22, an upstream cheek 40 and a downstream cheek 42 connected to the aforementioned inner ferrule 38, and an outer ferrule 44 connecting said cheeks 40, 42 .

Le moyeu 36 supporte des bras 34 de carter intermédiaire fixés aux extrémités radialement externes des joues 40 et 42. Par ailleurs, ce moyeu 36 est équipé d'une rangée annulaire de vannes de décharge 48, dont l'une est visible en coupe sur la figure 2. Sur cette figure apparaît plus spécifiquement la porte 50 de la vanne 48, qui est montée pivotante autour d'un axe 51, de manière à être déplaçable entre une position d'ouverture et une position de fermeture d'un orifice correspondant formé dans la virole interne 38 du moyeu 36.The hub 36 supports intermediate case arms 34 fixed to the radially outer ends of the flanges 40 and 42. Moreover, this hub 36 is equipped with an annular row of discharge valves 48, one of which is visible in section on the FIG. 2. This figure more specifically shows the door 50 of the valve 48, which is pivotally mounted about an axis 51, so as to be movable between an open position and a closed position of a corresponding orifice formed in the inner shell 38 of the hub 36.

Pour la commande des vannes de décharge 48, les mécanismes de commande habituellement utilisés sont soit des mécanismes à anneau de commande, soit des mécanismes à câbles de torsion. L’ouverture de chaque vanne 48 entraîne la décharge d’un flux d’air (flèche 52 en traits pointillés) dans l’espace annulaire délimité par les viroles 38, 44 et les joues 40, 42.For the control of the discharge valves 48, the control mechanisms usually used are either control ring mechanisms or torsion cable mechanisms. The opening of each valve 48 causes the discharge of an air flow (arrow 52 in dotted lines) in the annular space defined by the rings 38, 44 and the flanges 40, 42.

La joue aval 42 comprend une rangée annulaire d’orifices 54 de passage des flux d’air 52 de décharge, vers l’aval. Comme on le voit en figure 2, des conduits de décharge 56 sont montés en aval du carter intermédiaire 26 et sont chacun destinés à guider un flux d’air 52 provoqué par l’ouverture d’une vanne de décharge 48, le flux d’air étant guidé depuis la sortie des orifices 54 jusqu’à la veine d’écoulement du flux secondaire 32.The downstream cheek 42 comprises an annular row of orifices 54 for passage of the discharge air streams 52, downstream. As seen in FIG. 2, discharge ducts 56 are mounted downstream of the intermediate casing 26 and are each intended to guide an air flow 52 caused by the opening of a discharge valve 48, the flow of air air being guided from the outlet of the orifices 54 to the flow vein of the secondary flow 32.

Chaque conduit de décharge 56 comprend une manche 58 tubulaire de guidage du flux d’air 52 dont une extrémité amont ou d’entrée 60 est fixée sur la face aval de la joue 42, de façon à ce que cette extrémité soit alignée avec l’un des orifices 54, et une extrémité aval ou de sortie 62 est fixée au carter intermédiaire 26.Each discharge duct 56 comprises a tubular sleeve 58 for guiding the air flow 52, an upstream or inlet end 60 of which is fixed on the downstream face of the cheek 42, so that this end is aligned with the one of the orifices 54, and a downstream or outlet end 62 is fixed to the intermediate casing 26.

La manche 58 du conduit 56 a ici une forme coudée à 90°, son extrémité amont étant orientée sensiblement axialement vers l’amont et son extrémité aval étant orientée radialement vers l’extérieur par rapport à l’axe 24 du turboréacteur.The sleeve 58 of the duct 56 here has a shape bent at 90 °, its upstream end being oriented substantially axially upstream and its downstream end being oriented radially outwardly with respect to the axis 24 of the turbojet engine.

Une grille à ailettes 64 est montée à la sortie du conduit 56 et est ici fixée à une virole 39 (figure 2) délimitant intérieurement la veine d'écoulement du flux secondaire 32.A finned grid 64 is mounted at the outlet of the duct 56 and is here fixed to a shell 39 (FIG. 2) defining internally the flow vein of the secondary flow 32.

La figure 3 représente un exemple de réalisation d’un conduit de décharge 156 selon l’invention. Pour l’essentiel, le conduit 156 comprend deux éléments : une manche 158 tubulaire de guidage d’un flux d’air de décharge, et une grille à ailettes 164 qui est rapportée et fixée à l’extrémité aval ou de sortie 162 de la manche 158.FIG. 3 represents an exemplary embodiment of a discharge duct 156 according to the invention. Essentially, the conduit 156 comprises two elements: a tubular sleeve 158 for guiding a discharge air flow, and a finned grille 164 which is attached and fixed to the downstream or outlet end 162 of the sleeve 158.

La manche 158 a ici en section une forme sensiblement rectangulaire ou carrée dont les coins sont arrondis. Les extrémités d’entrée 160 et de sortie 162 de la manche ont ainsi une forme générale rectangulaire ou carrée.The sleeve 158 here has in section a substantially rectangular or square shape whose corners are rounded. The inlet end 160 and outlet end 162 of the sleeve thus have a generally rectangular or square shape.

La manche 158 a, à chacune de ses extrémités 160, 162, une bride annulaire 166 de fixation, qui s’étend sur tout le pourtour de l’extrémité correspondante. Chaque bride 166 comprend des orifices traversants de passage de moyens de fixation, du type vis-écrou par exemple.The sleeve 158 has at each of its ends 160, 162, an annular flange 166 for fixing, which extends around the entire periphery of the corresponding end. Each flange 166 comprises through-holes for the passage of fastening means, of the screw-nut type for example.

La bride 166 de fixation de l’extrémité d’entrée 160 de la manche 158 est configurée pour être appliquée par exemple sur la face aval de la joue aval (référencée 42 en figure 2) d’un carter intermédiaire d’une turbomachine équipée du conduit 156. La bride de fixation 166 de l’extrémité de sortie 162 de la manche 158 est configurée pour être appliquée par exemple sur la face radialement interne d’une paroi de révolution destinée à délimiter intérieurement la veine d’écoulement du flux secondaire de la turbomachine.The flange 166 for fixing the inlet end 160 of the sleeve 158 is configured to be applied for example on the downstream face of the downstream flange (referenced 42 in FIG. 2) of an intermediate casing of a turbomachine equipped with the The fixing flange 166 of the outlet end 162 of the sleeve 158 is configured to be applied, for example, to the radially inner face of a wall of revolution intended to internally delimit the flow channel of the secondary flow. the turbomachine.

La manche 158 est métallique et peut être réalisée de fonderie. Elle est par exemple en titane.The sleeve 158 is metallic and can be made of foundry. It is for example titanium.

La grille 164 comprend des ailettes 168 et des moyens 170 de support et de fixation à l’extrémité de sortie 162 de la manche 158. Le nombre d’ailettes est compris entre deux et cinq.The gate 164 comprises fins 168 and means 170 for supporting and fixing the outlet end 162 of the sleeve 158. The number of fins is between two and five.

Les ailettes 168 sont ici au nombre de trois et sont sensiblement identiques. Elles sont sensiblement parallèles les unes aux autres et espacées les unes des autres. Chaque ailette 168 a une forme allongée et un profil aérodynamique. Elle peut être assimilée à une pale comportant un intrados et un extrados, qui sont reliés entre eux par un bord amont d’attaque et un bord aval de fuite du flux d’air de décharge. En position de montage représentée dans les dessins, les intrados et extrados des ailettes forment un angle compris entre 25 et 40° environ, par rapport à la direction du flux d’air de décharge en sortie du conduit 156.The fins 168 are here three in number and are substantially identical. They are substantially parallel to each other and spaced apart from each other. Each fin 168 has an elongated shape and an aerodynamic profile. It can be likened to a blade having a lower surface and an upper surface, which are interconnected by an upstream leading edge and a downstream trailing edge of the discharge air stream. In the mounting position shown in the drawings, the lower and upper surfaces of the fins form an angle of between approximately 25 ° and 40 °, relative to the direction of the discharge air flow at the outlet of the duct 156.

Dans l’exemple représenté, les ailettes 168 sont formées d’une seule pièce avec les moyens de support 170 et sont donc fixes par rapport à ces derniers. Les moyens de support 170 comprennent un premier moyen de support 170a relié à des premières extrémités longitudinales des ailettes 168, et un second moyen de support 170b relié à des secondes extrémités longitudinales des ailettes 168 (opposées à leurs premières extrémités).In the example shown, the fins 168 are formed in one piece with the support means 170 and are therefore fixed relative thereto. The support means 170 comprise a first support means 170a connected to first longitudinal ends of the fins 168, and a second support means 170b connected to second longitudinal ends of the fins 168 (opposite their first ends).

Les premier et second moyens de support 170a, 170b ont chacun une forme allongée et sont ici sensiblement parallèles. Ils s’étendent le long de deux côtés opposés (par exemple latéraux) de l’extrémité de sortie 162 de la manche, sur une partie seulement de la longueur de ces côtés. Ils sont sensiblement situés au milieu de ces côtés et sont situés à distances des autres côtés (par exemple inférieur et supérieur) de l’extrémité 162. Ils sont sensiblement perpendiculaires aux ailettes 168.The first and second support means 170a, 170b each have an elongate shape and are here substantially parallel. They extend along two opposite (eg side) sides of the outlet end 162 of the sleeve, only a portion of the length of these sides. They are substantially located in the middle of these sides and are located at distances from the other sides (for example lower and upper) of the end 162. They are substantially perpendicular to the fins 168.

Chaque moyen de support 170a, 170b est formé par une barre à section sensiblement en L, cette barre comprenant une première paroi 172 destinée à être appliquée et fixée sur l’extrémité 162 de la manche 158, et en particulier sur une paroi de fond d’une feuillure de la bride 166 de cette extrémité 162, et une seconde paroi 174 de liaison aux ailettes 168 et qui est sensiblement perpendiculaire à la première paroi 172. Les premières parois 172 des moyens de support 170a, 170b sont parallèles et coplanaires, et leurs secondes parois 174 sont parallèles. Ces secondes parois 174 comprennent des faces en regard entre lesquelles s’étendent les ailettes 168. Les parois 172, 174 d’un même moyen de support 170a, 170b sont reliées entre elles par des nervures transversales 176 de renfort, qui sont espacées les unes des autres et régulièrement réparties le long du moyen de support 170a, 170b.Each support means 170a, 170b is formed by a substantially L-shaped section bar, this bar comprising a first wall 172 intended to be applied and fixed on the end 162 of the sleeve 158, and in particular on a bottom wall of a flange of the flange 166 of this end 162, and a second wall 174 of connection to the fins 168 and which is substantially perpendicular to the first wall 172. The first walls 172 of the support means 170a, 170b are parallel and coplanar, and their second walls 174 are parallel. These second walls 174 comprise facing faces between which the fins 168 extend. The walls 172, 174 of the same support means 170a, 170b are interconnected by transverse reinforcement ribs 176, which are spaced apart one after the other. others and regularly distributed along the support means 170a, 170b.

En position de montage, les parois 174 des moyens de support 170a, 170b s’étendent dans le prolongement de parois internes de la manche 158, de façon à limiter les perturbations aérodynamiques en sortie du conduit 156. Par ailleurs, les bords longitudinaux libres des parois 174 sont alignés avec des portions de bord périphérique 177 de l’extrémité de sortie 162 de la manche 158.In the mounting position, the walls 174 of the support means 170a, 170b extend in the extension of internal walls of the sleeve 158, so as to limit the aerodynamic disturbances at the outlet of the conduit 156. Moreover, the free longitudinal edges of the walls 174 are aligned with peripheral edge portions 177 of the outlet end 162 of the sleeve 158.

La grille 164 est fixée à la manche 158 par des moyens de fixation 178. Pour cela, les parois 172 des moyens de support 170a, 170b peuvent comprendre des orifices alignés avec des orifices correspondants de la bride 166 de l’extrémité de sortie 162 de la manche, pour le passage des moyens de fixation 178.The gate 164 is fixed to the sleeve 158 by fastening means 178. For this, the walls 172 of the support means 170a, 170b may comprise orifices aligned with corresponding orifices of the flange 166 of the outlet end 162 of FIG. the sleeve, for the passage of the fastening means 178.

La grille 164 est réalisée d’une seule pièce en matériau composite, chargé par exemple avec des fibres de carbone.The gate 164 is made of a single piece of composite material, loaded for example with carbon fibers.

La présente invention propose des moyens particuliers pour assurer la fixation de la grille 164 sur la manche 158, et de manière générale pour assurer la fixation d’une pièce en matériau composite sur une pièce métallique.The present invention provides particular means to ensure the attachment of the gate 164 on the sleeve 158, and generally to ensure the attachment of a composite material part on a metal part.

La figure 4 représente un mode de réalisation de l’invention, dans le cas particulier précité où la pièce métallique est la manche 158 d’un conduit de décharge 156 et la pièce composite est la grille à ailettes 164 de ce conduit.FIG. 4 shows an embodiment of the invention, in the particular case mentioned above where the metal part is the sleeve 158 of a discharge duct 156 and the composite part is the finned grille 164 of this duct.

La figure 4 est une vue en coupe transversale, à grande échelle, d’un des moyens de support 170 de la grille 164, et d’une partie de la bride 166 de la manche 158. On distingue les éléments constitutifs de ce moyen de support 170 tels que sa barre à section sensiblement en L comportant la première paroi 172 destinée à être fixée sur la paroi de fond 180 de la feuillure de la bride 166, et la seconde paroi 174 de liaison aux ailettes 168 de la grille 164. Les parois 172, 174 sont reliées entre elles par les nervures transversales 176 de renfort.FIG. 4 is a cross-sectional view, on a large scale, of one of the support means 170 of the grid 164, and of part of the flange 166 of the sleeve 158. The constituent elements of this means of support 170 such that its substantially L-section bar having the first wall 172 to be fixed on the bottom wall 180 of the groove of the flange 166, and the second wall 174 of connection to the fins 168 of the grid 164. The walls 172, 174 are interconnected by the transverse reinforcement ribs 176.

Les moyens 178 de fixation de la grille 164 à la manche 158 comprennent chacun pour l’essentiel deux éléments : un rivet 182 et une bague 184, les moyens de fixation 178 étant en outre associés à au moins un joint 186.The means 178 for fixing the grid 164 to the sleeve 158 essentially comprise two elements: a rivet 182 and a ring 184, the fastening means 178 being further associated with at least one seal 186.

Le rivet 182 de chaque moyen de fixation 178 traverse un orifice 188 de la paroi 172 de la grille 164 et un orifice 190 de la paroi 180 de la manche 158, ces orifices 188, 190 étant sensiblement alignés avant la pose du rivet 182.The rivet 182 of each fastening means 178 passes through an orifice 188 of the wall 172 of the grid 164 and an orifice 190 of the wall 180 of the sleeve 158, these orifices 188, 190 being substantially aligned before the rivet 182 is laid.

Le rivet 182 comprend une tête 192, 194 à chacune de ses extrémités. Une première tête 192 du rivet 182 est en appui axial sur une face de la paroi 180, cette face étant orientée du côté opposé à la grille 164. La deuxième tête 194 du rivet est en appui axial sur la bague 184, et en particulier sur une collerette annulaire externe 196 située à une extrémité de cette bague 184. La tête 194 du rivet 182 est en appui sur une face de cette collerette 196, située du côté opposé à la manche 158. La collerette 196 est en appui par son autre face (celle située du côté de la manche 158) sur la paroi 172 de la grille 164, et en particulier sur sa face située du côté opposé à la manche 158.The rivet 182 comprises a head 192, 194 at each of its ends. A first head 192 of the rivet 182 bears axially on one face of the wall 180, this face being oriented on the opposite side to the gate 164. The second head 194 of the rivet bears axially against the ring 184, and in particular on an outer annular collar 196 located at one end of this ring 184. The head 194 of the rivet 182 is supported on one face of this collar 196, located on the side opposite the sleeve 158. The collar 196 is supported by its other face (that located on the side of the sleeve 158) on the wall 172 of the gate 164, and in particular on its face located on the opposite side to the sleeve 158.

La bague 184 a une forme générale tubulaire, à contours interne et externe cylindriques. Elle entoure le rivet 182 et s’étend sur une majeure partie de sa longueur. Elle est configurée pour traverser l’orifice 188 de la paroi 172 seulement. Elle a ainsi un diamètre externe inférieur au diamètre interne de l’orifice 188. Sa collerette 196 a toutefois un diamètre externe supérieur au diamètre de l’orifice 188. L’orifice 190 de la paroi 180 a un diamètre interne inférieur au diamètre externe de la bague 184 qui n’est donc pas destinée à traverser cet orifice 190. Le diamètre interne de cet orifice 190 est légèrement supérieur au diamètre externe du rivet 182 pour autoriser le passage du rivet dans cet orifice 190. L’extrémité de la bague 184, opposée à sa collerette 196, est destinée à prendre appui sur la paroi 180, et en particulier sur la face de cette paroi située du côté de la grille 194, comme représenté dans le dessin.The ring 184 has a generally tubular shape with cylindrical internal and external contours. It surrounds rivet 182 and extends over most of its length. It is configured to pass through port 188 of wall 172 only. It thus has an external diameter less than the internal diameter of the orifice 188. Its flange 196, however, has an outer diameter greater than the diameter of the orifice 188. The orifice 190 of the wall 180 has an internal diameter smaller than the external diameter of the ring 184 which is not intended to cross this orifice 190. The inner diameter of this orifice 190 is slightly greater than the outer diameter of the rivet 182 to allow the passage of the rivet in this orifice 190. The end of the ring 184 , opposed to its flange 196, is intended to bear on the wall 180, and in particular on the face of this wall located on the side of the grid 194, as shown in the drawing.

Le joint 186 est plan et intercalé entre les parois 172, 180, c'est-à-dire entre les faces en regard de ces parois. Il comprend au moins un orifice 198 de passage de la bague 184 et du rivet 182. Le diamètre interne de cet orifice 198 est ainsi supérieur au diamètre externe de la bague 184.The seal 186 is flat and interposed between the walls 172, 180, that is to say between the facing faces of these walls. It comprises at least one orifice 198 for passage of the ring 184 and the rivet 182. The internal diameter of this orifice 198 is thus greater than the external diameter of the ring 184.

Lors du sertissage du rivet, le joint 186 s’écrase entre les parois 172, 180. Selon l’invention, le taux de compression du joint 186 est maîtrisé et prédéterminé.When crimping the rivet, the seal 186 crushes between the walls 172, 180. According to the invention, the compression ratio of the seal 186 is controlled and predetermined.

Pour cela, la bague 184 est maintenue serrée par le rivet 182 contre la paroi 180 et cette bague 184 a une longueur prédéterminée. Plus précisément, la distance axiale L entre la face de la collerette 196, située du côté de la manche 158, et l’extrémité de la bague 184 opposée à la collerette 196, est égale aux épaisseurs cumulées après sertissage de la paroi 172 (épaisseur e1) et du joint 186 (épaisseur e2). Dans le cas où le joint 186 a, avant sertissage (c'est-à-dire à l’état non comprimé, sans contrainte), une épaisseur initiale e2’, le taux de compression du joint 186 après sertissage est défini comme k(%) = (1 - e2/e2’)*100.For this, the ring 184 is held tight by the rivet 182 against the wall 180 and this ring 184 has a predetermined length. More specifically, the axial distance L between the face of the flange 196, located on the side of the sleeve 158, and the end of the ring 184 opposite the flange 196, is equal to the cumulative thicknesses after crimping the wall 172 (thickness e1) and the seal 186 (thickness e2). In the case where the seal 186 has, before crimping (that is to say in the uncompressed state, without stress), an initial thickness e2 ', the compression ratio of the seal 186 after crimping is defined as k ( %) = (1 - e2 / e2 ') * 100.

Par exemple, si le joint a une épaisseur initiale e2’ de 1,2mm et une épaisseur e2 après compression de 1mm, son taux de compression est de k = (1 -1 /1,2)*100 = 17%. Dans le cas où la paroi 172 de la grille 164 a une épaisseur de 3mm, la distance L de la bague 184 doit être de 3mm + 1mm = 4mm. Dans le cas où la collerette 196 de la bague a une épaisseur de 1 mm, cette bague 184 a une longueur totale de 4mm + 1 mm =5mm.For example, if the seal has an initial thickness e2 'of 1.2mm and a thickness e2 after compression of 1mm, its compression ratio is k = (1 -1 / 1.2) * 100 = 17%. In the case where the wall 172 of the grid 164 has a thickness of 3mm, the distance L of the ring 184 must be 3mm + 1mm = 4mm. In the case where the flange 196 of the ring has a thickness of 1 mm, this ring 184 has a total length of 4 mm + 1 mm = 5 mm.

Comme cela est visible dans le dessin, la collerette 196 de la bague 184 peut comprendre une rainure annulaire 200 à la périphérie interne de sa face en appui sur la paroi 172.As can be seen in the drawing, the flange 196 of the ring 184 may comprise an annular groove 200 at the inner periphery of its face bearing on the wall 172.

Les moyens de fixation 178 de la grille 164 à la manche 158 comprennent autant de bagues 184 que de rivets 182, les rivets étant au nombre de quatre dans l’exemple de la figure 3. Chaque moyen de support 170a, 170b de la grille 164 est fixé à la manche 158 par deux moyens de fixation 178, chaque moyen de fixation 178 étant logé entre deux nervures de renfort 178 adjacentes.The fastening means 178 of the grid 164 to the sleeve 158 comprise as many rings 184 as rivets 182, the rivets being four in the example of Figure 3. Each support means 170a, 170b of the grid 164 is fixed to the sleeve 158 by two fastening means 178, each fastening means 178 being housed between two adjacent reinforcing ribs 178.

Chaque moyen de fixation 178 peut être associé à un joint 186 indépendant du joint des autres moyens de fixation 178. En variante et de façon préférée, chaque moyen de support 170a, 170b est associé à un joint 186 qui est indépendant du joint de l’autre moyen de support 170b, 170a.Each fastening means 178 may be associated with a gasket 186 independent of the gasket of the other fastening means 178. Alternatively and preferably, each support means 170a, 170b is associated with a gasket 186 which is independent of the gasket of the gasket. other support means 170b, 170a.

Chaque joint 186 a alors une forme allongée et s’étend longitudinalement entre les parois 172, 180, sur sensiblement toute la longueur de celles-ci. Ce joint 186 comprend alors les deux orifices 198 de passage des rivets 182 de fixation du moyen de support 170a, 170b correspondant.Each seal 186 then has an elongated shape and extends longitudinally between the walls 172, 180, over substantially the entire length thereof. This seal 186 then comprises the two orifices 198 for passage of rivets 182 for fixing the corresponding support means 170a, 170b.

La bague 184 est de préférence métallique, et par exemple en titane, et le joint 186 est de préférence en matériau élastiquement déformable, et par exemple en silicone.The ring 184 is preferably metal, and for example titanium, and the seal 186 is preferably of elastically deformable material, for example silicone.

Dans une variante de réalisation de l’invention non représentée, les moyens de support 170 d’une ailette 168 pourraient être indépendants des moyens de support des autres ailettes 168. Il serait ainsi envisageable que chacun des premier et second moyens de support 170a, 170b soit formé de trois parties indépendantes les unes des autres (comme schématiquement représenté par les traits pointillés en figure 3), et fixées de manière indépendante sur l’extrémité aval 162 de la manche 158.In an alternative embodiment of the invention not shown, the support means 170 of a fin 168 could be independent of the support means of the other fins 168. It would thus be possible for each of the first and second support means 170a, 170b is formed of three independent parts of each other (as schematically represented by the dashed lines in Figure 3), and independently fixed on the downstream end 162 of the sleeve 158.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Organe (156) de turbomaGhine, comportant une première pièce (158) métallique, une deuxième pièce (164) en matériau composite, et des moyens (178) de fixation des première et deuxième pièces, la première pièce comportant une première paroi (180) comportant au moins un premier orifice (190) qui est aligné avec un deuxième orifice (188) d’une deuxième paroi (172) de la deuxième pièce, pour le passage de moyens de fixation à travers lesdits premier et deuxième orifices, caractérisé en ce qu’au moins un joint (186) compressible est intercalé entre lesdites première et deuxième parois, de façon à ce que les première et deuxième pièces ne soient pas directement en contact l’une avec l’autre en position de montage, et en ce que les moyens de fixation comprennent au moins un rivet (182) qui est monté dans lesdits premier et deuxième orifices et qui est entouré par une bague (184), ladite bague traversant ledit deuxième orifice et étant, en position de montage, maintenue serrée par le rivet contre ladite première paroi de sorte que le joint soit comprimé entre lesdites première et deuxième parois.1. A turbomaGhine member (156) having a first piece (158) of metal, a second piece (164) of composite material, and means (178) for fixing the first and second pieces, the first piece having a first wall ( 180) having at least one first port (190) which is aligned with a second port (188) of a second wall (172) of the second piece for passage of fastening means through said first and second ports, characterized in that at least one compressible seal (186) is interposed between said first and second walls, so that the first and second pieces are not in direct contact with each other in the mounting position, and in that the fastening means comprise at least one rivet (182) which is mounted in said first and second orifices and which is surrounded by a ring (184), said ring passing through said second orifice and being, in position d e assembly, held tight by the rivet against said first wall so that the seal is compressed between said first and second walls. 2. Organe (156) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague (184) comprend à une extrémité une collerette annulaire externe (196).2. Body (156) according to claim 1, characterized in that the ring (184) comprises at one end an outer annular flange (196). 3. Organe (156) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la collerette (196) est intercalée entre une tête (194) du rivet (182) et ladite deuxième paroi (172).3. Body (156) according to claim 2, characterized in that the flange (196) is interposed between a head (194) of the rivet (182) and said second wall (172). 4. Organe (156) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le rivet comprend une autre tête (192)jqpilèst, empositicmile montage, en appui sur ladite première paroi (180).4. Body (156) according to claim 3, characterized in that the rivet comprises another head (192) jqpilèst, empositicmile mounting, bearing on said first wall (180). 5. Organe (156) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (186) est plan.5. Body (156) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal (186) is plane. 6. Organe (156) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (186) comprend un orifice (198) aligné avec lesdits premier et deuxième orifices (190, 188).6. Body (156) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal (186) comprises an orifice (198) aligned with said first and second orifices (190, 188). 7. Organe (156) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le joint (186) est réalisé en matériau élastiquement déformable, et par exemple en silicone.7. Body (156) according to one of the preceding claims, characterized in that the seal (186) is made of elastically deformable material, for example silicone. 8. Organe selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe est un conduit de décharge (156), ce conduit de décharge comportant une manche tubulaire (158) de guidage d’un flux d’air et une grille à ailettes (164) montée à une extrémité de sortie (162) de la manche, la manche étant métallique et formant ladite première pièce et la grille à ailettes étant en matériau composite et formant ladite deuxième pièce.8. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the member is a discharge duct (156), the discharge duct comprising a tubular sleeve (158) for guiding an air flow and a grate finned member (164) mounted at an outlet end (162) of the sleeve, the sleeve being metallic and forming said first piece and the finned grid being of composite material and forming said second piece. 9. Turbomachine, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un organe (156) selon l’une des revendications précédentes.9. Turbomachine, characterized in that it comprises at least one member (156) according to one of the preceding claims. 10. Procédé de réalisation d’un organe (156) de turbomachine, par fixation d’une première pièce (158) métallique à une deuxième pièce (164) en matériau composite, la première pièce comportant une première paroi (180) comportant au moins un premier orifice (190) qui est destiné à être aligné avec un deuxième orifice (188) d’une deuxième paroi (172) de la deuxième pièce, pour le passage de moyens de fixation (178) à travers lesdits premier et deuxième orifices, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes consistant à : - intercaler au moins un joint (186) compressible entre lesdites première et deuxième parois, de façon à ce que les première et deuxième pièces ne soient pas directement en contact l’une avec l’autre en position de montage, - monter au moins un rivet (182) dans lesdits premier et deuxième orifices, une bague (184) étant préalablement montée autour du rivet et étant destinée à traverser ledit deuxième orifice, et - sertir le rivet, de façon à ce que la bague soit maintenue serrée par le rivet contre ladite première paroi et que le joint soit comprimé entre lesdites première et deuxième parois.10. A method of producing a turbomachine member (156) by fixing a first piece (158) of metal to a second piece (164) of composite material, the first piece comprising a first wall (180) comprising at least a first port (190) which is intended to be aligned with a second port (188) of a second wall (172) of the second piece, for the passage of fastening means (178) through said first and second ports, characterized in that it comprises the steps of: - interposing at least one seal (186) compressible between said first and second walls, so that the first and second parts are not in direct contact with each other; other in mounting position, - mounting at least one rivet (182) in said first and second orifices, a ring (184) being previously mounted around the rivet and being intended to pass through said second orifice, and - crimped r the rivet, so that the ring is held tight by the rivet against said first wall and that the seal is compressed between said first and second walls.
FR1451706A 2014-03-03 2014-03-03 TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART Active FR3018097B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451706A FR3018097B1 (en) 2014-03-03 2014-03-03 TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451706 2014-03-03
FR1451706A FR3018097B1 (en) 2014-03-03 2014-03-03 TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3018097A1 FR3018097A1 (en) 2015-09-04
FR3018097B1 true FR3018097B1 (en) 2019-08-02

Family

ID=50549164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1451706A Active FR3018097B1 (en) 2014-03-03 2014-03-03 TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3018097B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884564B1 (en) * 2005-04-15 2011-01-14 Snecma Moteurs METHOD OF ASSEMBLING TWO PARTS OF WHICH AT LEAST ONE IS OF COMPOSITE MATERIAL, INSERT FOR THE REALIZATION OF THE ASSEMBLY
US9140135B2 (en) * 2010-09-28 2015-09-22 United Technologies Corporation Metallic radius block for composite flange
US20110265490A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-03 Kevin Samuel Klasing Flow mixing vent system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3018097A1 (en) 2015-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2776313C (en) Device for centring and guiding the rotation of a turbomachine shaft
EP3705686B1 (en) Turbine engine housing
EP2917519B1 (en) Air exhaust tube holder in a turbomachine
EP2245314B1 (en) Diffuser for turbine engine including indented annular webs
EP2318679A1 (en) Inner wall for the nacelle of a turbine engine
BE1023531A1 (en) AXIAL TURBOMACHINE COMPRESSOR SEPARATION SEPARATION DEVICE DEGIVER DEVICE
FR3020400A1 (en) FIXING A TURBOMACHINE DISCHARGE DUCT
FR3018548A1 (en) TURBOREACTOR CONDUIT OF DISCHARGE
EP2795068B1 (en) Turbomachine compressor guide vanes assembly
BE1025107B1 (en) ARAB A VARIABLE ORIENTATION OF AXIAL TURBOMACHINE COMPRESSOR
WO2021044099A1 (en) Ejection cone having a flexible aerodynamic attachment
EP3673154B1 (en) Discharge duct of an intermediate housing hub for an aircraft turbojet engine comprising cooling channels
FR2997996A1 (en) AIR TUBE SUPPORT SUPPORT IN A TURBOMACHINE
CA2934063A1 (en) Guide arm for elements having an elongated shape, in particular for a turbomachine
FR2961257A1 (en) Method for mounting discharge valve on hub of intermediate casing of e.g. twin spool turbojet engine of aircraft, involves fixing end-fitting on structure of door for defining air guiding conduit in opening position
WO2012032270A1 (en) Hyperstatic truss comprising connecting rods
FR3018097B1 (en) TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART
FR2988434A1 (en) GAS EJECTION CONE FOR AIRCRAFT TURBOREACTORS
FR3012846A1 (en) INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOJET AIRBORNE COMPRISING A DEFORMABLE CONDUIT OF AIR AND DEBRIS CANALIZATION
FR3030627A1 (en) SERVITUDE PASSAGE SYSTEM FOR TURBOMACHINE
FR3041380B1 (en) ASSEMBLY FOR AIR CIRCULATION DEVICE FOR TURBOMACHINE
FR2990241A1 (en) METHOD FOR IMPROVED MOUNTING OF A CONTROL JACK FOR AN AIR DISCHARGE VALVE OF A TURBOMACHINE
FR3023322B1 (en) AIR INLET HANDLE FOR TURBOMACHINE
EP3947154A1 (en) Air inlet duct for a nacelle of an aircraft propulsion assembly
FR3081924A1 (en) TURBOMACHINE FOR AN AIRCRAFT COMPRISING A PRESSURIZED FLUID CONDUIT SURROUNDED BY A BRAIDED OR WOVEN METAL SHEATH

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

RM Correction of a material error

Effective date: 20160404

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CD Change of name or company name

Owner name: SAFRAN AIRCRAFT ENGINES, FR

Effective date: 20170719

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11