FR2961257A1 - Method for mounting discharge valve on hub of intermediate casing of e.g. twin spool turbojet engine of aircraft, involves fixing end-fitting on structure of door for defining air guiding conduit in opening position - Google Patents

Method for mounting discharge valve on hub of intermediate casing of e.g. twin spool turbojet engine of aircraft, involves fixing end-fitting on structure of door for defining air guiding conduit in opening position Download PDF

Info

Publication number
FR2961257A1
FR2961257A1 FR1054734A FR1054734A FR2961257A1 FR 2961257 A1 FR2961257 A1 FR 2961257A1 FR 1054734 A FR1054734 A FR 1054734A FR 1054734 A FR1054734 A FR 1054734A FR 2961257 A1 FR2961257 A1 FR 2961257A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
hub
intermediate casing
turbojet engine
discharge valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1054734A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2961257B1 (en
Inventor
Thierry Francois Maurice Duchatelle
Philippe Verseux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Priority to FR1054734A priority Critical patent/FR2961257B1/en
Publication of FR2961257A1 publication Critical patent/FR2961257A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2961257B1 publication Critical patent/FR2961257B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D17/00Regulating or controlling by varying flow
    • F01D17/10Final actuators
    • F01D17/105Final actuators by passing part of the fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/28Supporting or mounting arrangements, e.g. for turbine casing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02CGAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C7/00Features, components parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart form groups F02C1/00 - F02C6/00; Air intakes for jet-propulsion plants
    • F02C7/04Air intakes for gas-turbine plants or jet-propulsion plants
    • F02C7/05Air intakes for gas-turbine plants or jet-propulsion plants having provisions for obviating the penetration of damaging objects or particles
    • F02C7/052Air intakes for gas-turbine plants or jet-propulsion plants having provisions for obviating the penetration of damaging objects or particles with dust-separation devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02CGAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
    • F02C9/00Controlling gas-turbine plants; Controlling fuel supply in air- breathing jet-propulsion plants
    • F02C9/16Control of working fluid flow
    • F02C9/18Control of working fluid flow by bleeding, bypassing or acting on variable working fluid interconnections between turbines or compressors or their stages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02KJET-PROPULSION PLANTS
    • F02K3/00Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
    • F02K3/02Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber
    • F02K3/04Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type
    • F02K3/075Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type controlling flow ratio between flows
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D27/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
    • F04D27/02Surge control
    • F04D27/0207Surge control by bleeding, bypassing or recycling fluids
    • F04D27/0215Arrangements therefor, e.g. bleed or by-pass valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D27/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
    • F04D27/02Surge control
    • F04D27/0207Surge control by bleeding, bypassing or recycling fluids
    • F04D27/023Details or means for fluid extraction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/20Manufacture essentially without removing material
    • F05D2230/23Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together
    • F05D2230/232Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together by welding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/20Manufacture essentially without removing material
    • F05D2230/23Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together
    • F05D2230/232Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together by welding
    • F05D2230/237Brazing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/60Assembly methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2240/00Components
    • F05D2240/10Stators
    • F05D2240/12Fluid guiding means, e.g. vanes
    • F05D2240/128Nozzles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2240/00Components
    • F05D2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2250/00Geometry
    • F05D2250/40Movement of components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2250/00Geometry
    • F05D2250/40Movement of components
    • F05D2250/41Movement of components with one degree of freedom
    • F05D2250/411Movement of components with one degree of freedom in rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/30Retaining components in desired mutual position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/50Kinematic linkage, i.e. transmission of position
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/60Efficient propulsion technologies, e.g. for aircraft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The method involves transporting a door (30) through an air passage orifice (28) managed in an annular collar (12) of a hub (10) so as to define an annular space (24) for flow of air in a turbojet engine, where a supporting unit is integrated to the hub and allows pivoting of the door between a closing position and an opening position of the orifice. An end-fitting (50) is fixed on a structure (39) of the door for defining an air guiding conduit in the opening position such that the end-fitting allows the conduit to extend toward downstream. Independent claims are also included for the following: (1) a discharge valve comprising a door (2) a intermediate casing comprising a deflector (3) a turbojet engine comprising an intermediate casing.

Description

1 PROCEDE DE MONTAGE D'UNE VANNE DE DECHARGE DANS UN TURBOREACTEUR D'AERONEF, VANNE DE DECHARGE, ET TURBOREACTEUR COMPRENANT UNE TELLE VANNE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un turboréacteur d'aéronef, en particulier du type comprenant au moins deux corps mécaniquement indépendants. Dans un turboréacteur à double corps, on désigne habituellement par carter intermédiaire un carter dont le moyeu est agencé entre un carter de compresseur basse pression et un carter de compresseur haute pression. La présente invention concerne plus particulièrement un procédé de montage d'une vanne de décharge, du type parfois désigné par l'acronyme anglais VBV (Variable Bleed Valve), sur un moyeu de carter intermédiaire dans un turboréacteur d'aéronef. Des vannes de ce type sont destinées à réguler le débit en entrée du compresseur haute pression afin notamment de limiter les risques de pompage du compresseur basse pression en permettant l'évacuation d'une partie de l'air hors de l'espace annulaire d'écoulement du flux primaire. De plus, en cas de pénétration accidentelle dans cet espace d'écoulement, d'eau, notamment sous forme de pluie ou de grêle, ou encore de débris divers, qui sont susceptibles de nuire au fonctionnement du turboréacteur, ces vannes permettent de récupérer cette eau ou ces débris qui sont centrifugés dans l'espace d'écoulement précité et de les éjecter vers l'extérieur de ce dernier. Dans le cas des turboréacteurs à double flux, ces vannes sont ainsi configurées pour permettre le passage des fragments ou débris de l'espace d'écoulement du flux primaire vers un espace annulaire d'écoulement d'un flux secondaire. Dans ce qui suit, le terme « débris » désigne tout type de débris susceptibles de nuire au fonctionnement du turboréacteur, qu'il s'agisse d'eau sous forme liquide ou solide ou de fragments de matériaux divers. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Comme l'illustre la figure 1 qui est une vue schématique partielle en coupe axiale d'un turboréacteur d'avion à double corps et double flux d'un type connu, les moyeux 10 des carters intermédiaires 11 du type précité comprennent habituellement plusieurs viroles annulaires coaxiales, parmi lesquelles une virole intermédiaire 12 et une virole externe 14 reliées mutuellement par deux flasques transversaux, respectivement amont 16 et aval 18. Le flasque amont 16 est agencé en aval d'un compresseur basse pression 20 du turboréacteur tandis que le flasque aval 18 est agencé en amont d'un compresseur haute pression 22 de ce turboréacteur. La virole intermédiaire 12 délimite extérieurement un espace annulaire 24 d'écoulement du flux primaire du turboréacteur, et est en général raccordée par des bras structuraux 26 traversant cet 3 espace 24 à une virole interne 27 délimitant intérieurement ledit espace 24. De plus, la virole intermédiaire 12 comporte des orifices de passage d'air 28 dont chacun est obturé par le clapet pivotant 29 d'une vanne de décharge 30 correspondante destinée à la régulation du débit du compresseur haute pression 22 et, le cas échéant, à l'évacuation de débris comme expliqué ci-dessus. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an aircraft turbojet engine, in particular of the type comprising at least two bodies mechanically. independent. In a double-body turbojet engine, an intermediate casing is usually designated as a casing whose hub is arranged between a low-pressure compressor casing and a high-pressure compressor casing. The present invention relates more particularly to a method of mounting a discharge valve, of the type sometimes referred to as the VBV (Variable Bleed Valve), on an intermediate crankcase hub in an aircraft turbojet engine. Valves of this type are intended to regulate the inlet flow of the high-pressure compressor in order, in particular, to limit the risks of pumping the low-pressure compressor by allowing part of the air to escape from the annular space of the compressor. flow of the primary flow. In addition, in case of accidental penetration into this flow space, water, especially in the form of rain or hail, or various debris, which are likely to affect the operation of the turbojet, these valves can recover this water or debris which is centrifuged in the above-mentioned flow space and ejected outwardly thereof. In the case of turbofan engines, these valves are thus configured to allow the passage of fragments or debris from the flow space of the primary flow to an annular flow space of a secondary flow. In what follows, the term "debris" refers to any type of debris likely to affect the operation of the turbojet engine, whether it is water in liquid or solid form or fragments of various materials. STATE OF THE PRIOR ART As illustrated in FIG. 1, which is a partial diagrammatic view in axial section of a double-body and dual-flow aircraft turbojet engine of known type, the hubs 10 of the intermediate casings 11 of the aforementioned type usually comprise a plurality of annular coaxial ferrules, among which an intermediate shell 12 and an outer shell 14 interconnected by two transverse flanges, respectively upstream 16 and downstream 18. The upstream flange 16 is arranged downstream of a low pressure compressor 20 of the turbojet while the downstream flange 18 is arranged upstream of a high-pressure compressor 22 of this turbojet engine. The intermediate shell 12 delimits externally an annular space 24 of flow of the primary flow of the turbojet, and is generally connected by structural arms 26 passing through this space 24 to an inner shell 27 internally defining said space 24. In addition, the ferrule intermediate 12 includes air passages 28 each of which is closed by the pivoting valve 29 of a corresponding discharge valve 30 for regulating the flow of the high-pressure compressor 22 and, where appropriate, the evacuation of debris as explained above.

Une telle vanne de décharge prend habituellement la forme d'une porte qui comporte le clapet 29 à son extrémité radialement interne et qui est montée pivotante autour d'un axe 31 de sorte qu'en position de fermeture des orifices de passage d'air 28, le clapet 29 prolonge la virole intermédiaire 12 du carter de manière sensiblement continue pour réduire au mieux les risques de perturbations aérodynamiques du flux primaire par ce clapet 29, et qu'en position d'ouverture desdits orifices 28, le clapet 29 fasse saillie radialement vers l'intérieur par rapport à la virole intermédiaire 12 précitée et forme ainsi une écope de prélèvement d'une partie du flux primaire. La demande de brevet EP 2 060 746 Al décrit plus en détail un exemple de vanne de décharge. Such a discharge valve usually takes the form of a door which has the valve 29 at its radially inner end and which is pivotally mounted about an axis 31 so that in the closed position of the air passages 28 , the valve 29 extends the intermediate ring 12 of the housing substantially continuously to reduce the risk of aerodynamic disturbances of the primary flow by this valve 29, and in the open position of said openings 28, the valve 29 protrudes radially. inwardly relative to the intermediate ferrule 12 above and thus forms a scoop for taking part of the primary flow. Patent Application EP 2,060,746 A1 describes in more detail an example of a discharge valve.

Lorsque la virole externe 14 du moyeu 10 du carter intermédiaire 11 porte des bras structuraux qui s'étendent dans un espace 32 d'écoulement d'un flux secondaire du turboréacteur et qui sont relativement écartés les uns des autres, l'évacuation de l'air ou des débris peut se faire au travers de cette virole externe 14. 4 En revanche, lorsque comme dans l'exemple représenté sur la figure 1, la virole externe 14 porte des aubes directrices 34 relativement proches les unes des autres, ces dernières gênent l'évacuation précitée au travers de la virole externe 14. Dans ce cas, et plus généralement lorsque cela présente un intérêt, il peut donc être souhaitable de permettre cette évacuation plus en aval, au travers de la paroi annulaire 36 d'une extension 38 du moyeu 10 du carter intermédiaire 11. On entend ici par extension 38 une pièce structurale qui est parfois utilisée pour supporter à son extrémité aval des éléments d'inverseurs de poussée tels que des panneaux de carénage. When the outer shell 14 of the hub 10 of the intermediate casing 11 carries structural arms which extend in a flow space 32 of a secondary flow of the turbojet and which are relatively spaced from each other, the evacuation of the air or debris can be done through the outer shell 14. 4 On the other hand, when as in the example shown in Figure 1, the outer shell 14 carries guide vanes 34 relatively close to each other, the latter obstruct the aforementioned evacuation through the outer shell 14. In this case, and more generally when it is of interest, it may therefore be desirable to allow this evacuation further downstream, through the annular wall 36 of an extension 38 of the hub 10 of the intermediate casing 11. Here is meant by extension 38 a structural part which is sometimes used to support at its downstream end of the thrust reverser elements such as pa fairing units.

Une solution connue à ce problème consiste à intégrer à la porte de chaque vanne de décharge 30 une structure 39 formant conduit de guidage de l'air lorsque la vanne est en position d'ouverture, et à prévoir dans le flasque transversal aval 18 une pluralité d'orifices de passage d'air 40, agencés respectivement en aval de chacune des vannes de décharge 30 et destinés à recevoir l'air et les éventuels débris provenant de ces vannes 30, cet air et ces débris pouvant ensuite poursuivre leur trajectoire au sein de conduits 41 raccordés à des orifices de passage d'air 42 correspondants prévus dans la paroi annulaire 36 de l'extension 38 du moyeu 10 et débouchant dans l'espace 32 d'écoulement du flux secondaire. A known solution to this problem is to integrate in the door of each discharge valve 30 a structure 39 forming air guide duct when the valve is in the open position, and to provide in the transverse flange downstream 18 a plurality air passage holes 40, respectively arranged downstream of each of the discharge valves 30 and intended to receive air and any debris from these valves 30, this air and these debris can then continue their trajectory within ducts 41 connected to corresponding air passages 42 provided in the annular wall 36 of the extension 38 of the hub 10 and opening into the flow space 32 of the secondary flow.

La figure 2 illustre la porte d'une vanne de décharge 30 et montre en particulier la structure 39 formant conduit de guidage de l'air qui fait partie de cette porte. Toutefois, la manière dont les portes des vannes de décharge sont montées dans le carter 5 intermédiaire peut entraîner une limitation de l'étendue de ces portes selon la direction de l'axe 44 du turboréacteur, et imposer ainsi un écartement relativement grand entre la sortie du conduit de guidage d'air de chaque porte et l'orifice de passage d'air 40 correspondant du flasque transversal aval 18. En effet, lorsqu'il n'est pas possible d'amener les portes des vannes de décharge 30 radialement depuis l'extérieur jusque dans l'espace interne 46 du moyeu 10 du carter intermédiaire 11 compris entre sa virole externe 14 et sa virole intermédiaire 12 et dans lequel ces portes ont vocation à être installées, comme c'est le cas lorsque la virole externe 14 porte des aubes directrices 34 relativement proches les unes des autres, chaque porte est amenée dans cet espace interne 46 radialement depuis l'intérieur, par l'espace 24 d'écoulement du flux primaire puis par l'orifice de passage d'air 28 correspondant de la virole intermédiaire 12, comme symbolisé par la flèche 48 de la figure 3 qui illustre schématiquement le montage d'une porte de vanne de décharge 30 dans le moyeu 10 du carter intermédiaire 11. Les sections respectives de l'espace 24 d'écoulement du flux primaire et des orifices 28 précités limitent ainsi l'étendue axiale des portes des vannes de décharge 30, et plus particulièrement de 6 leurs structures 39 respectives formant conduit de guidage de l'air. Or, l'écartement entre la sortie du conduit de guidage d'air de chaque vanne de décharge 30 et l'orifice de passage d'air 40 correspondant du flasque transversal aval 18 induit le risque qu'une partie d'éventuels débris percute le flasque 18 à côté des orifices de passage d'air 40 de ce dernier et demeure dans le carter intermédiaire, au risque de gêner les manoeuvres des vannes ainsi que l'évacuation de débris supplémentaires. Afin de limiter ce risque, les orifices de passage d'air 40 du flasque transversal aval 18 peuvent être positionnés à proximité de l'espace 24 d'écoulement du flux primaire, sensiblement au même niveau radialement que les orifices de passage d'air 28 de la virole intermédiaire 12, afin que les débris captés par chaque vanne de décharge 30 poursuivent naturellement leur course depuis la sortie de la structure 39 formant conduit de guidage d'air de la vanne jusqu'aux orifices de passage d'air 40 du flasque transversal aval 18. Cette configuration présente cependant des inconvénients. Figure 2 illustrates the door of a discharge valve 30 and shows in particular the structure 39 forming air guide duct which is part of this door. However, the way in which the doors of the discharge valves are mounted in the intermediate casing 5 can lead to a limitation of the extent of these doors in the direction of the axis 44 of the turbojet, and thus to impose a relatively large distance between the exit the air guide duct of each door and the corresponding air passage 40 of the downstream transverse flange 18. In fact, when it is not possible to bring the doors of the discharge valves 30 radially from the outside in the internal space 46 of the hub 10 of the intermediate casing 11 between its outer shell 14 and its intermediate shell 12 and wherein these doors are intended to be installed, as is the case when the outer shell 14 door guide vanes 34 relatively close to each other, each door is brought into this inner space 46 radially from the inside, by the space 24 of flow of the primary flow and then through the orifice of corresponding air passage 28 of the intermediate shell 12, as symbolized by the arrow 48 of FIG. 3 which schematically illustrates the mounting of a discharge valve door 30 in the hub 10 of the intermediate casing 11. The respective sections of the The flow space 24 of the primary flow and the aforementioned orifices 28 thus limit the axial extent of the doors of the discharge valves 30, and more particularly of their respective structures 39 forming the air guide duct. However, the spacing between the outlet of the air guide duct of each discharge valve 30 and the corresponding air passage 40 of the downstream transverse flange 18 induces the risk that a part of possible debris will strike the duct. flange 18 next to the air passages 40 of the latter and remains in the intermediate casing, the risk of interfering with the operation of the valves and the evacuation of additional debris. In order to limit this risk, the air passage orifices 40 of the downstream transverse flange 18 may be positioned near the flow space 24 of the primary flow, substantially at the same level radially as the passage openings 28. of the intermediate shell 12, so that the debris captured by each discharge valve 30 naturally continue their stroke from the outlet of the structure 39 forming the air guide duct of the valve to the air passage holes 40 of the flange This configuration has disadvantages, however.

D'une part, elle ne permet pas de réduire suffisamment le risque précité que des débris n'atteignent pas l'un des orifices de passage d'air 40 prévus à cet effet dans le flasque transversal aval 18 et s'accumulent alors dans l'espace interne 46 du moyeu 10 du carter intermédiaire. 7 D'autre part, cette solution implique un éloignement des orifices de passage d'air 40 du flasque transversal aval 18 par rapport aux orifices de passage d'air 42 de l'extension aval 38 du moyeu 10, de nature à accroître l'encombrement et la masse des conduits 41 raccordant entre eux les orifices précités, ce qui n'est pas souhaitable. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention a notamment pour but d'apporter une solution simple, économique et efficace à ces problèmes, permettant d'éviter au moins en partie les inconvénients précités. L'invention propose à cet effet un procédé de montage d'une vanne de décharge comprenant une porte pivotante sur un moyeu de carter intermédiaire pour turboréacteur d'aéronef, ce procédé comprenant l'acheminement de la porte au travers d'un orifice de passage d'air ménagé dans une virole annulaire du moyeu destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire d'écoulement d'un flux primaire du turboréacteur, jusque dans un espace interne du moyeu, puis l'installation de la porte sur des moyens de support solidaires de ce moyeu et autorisant un pivotement de la porte entre une position d'obturation et une position d'ouverture dudit orifice. Selon l'invention, le procédé comprend ensuite la fixation d'un embout sur une structure de la porte délimitant, en position d'ouverture, un conduit de guidage d'air, de sorte que ledit embout prolonge ledit conduit vers l'aval. 8 Il est à noter que les directions amont et aval sont définies en relation avec l'écoulement du flux primaire de gaz dans un turboréacteur équipé dudit carter intermédiaire. On the one hand, it does not sufficiently reduce the aforementioned risk that debris does not reach one of the air passages 40 provided for this purpose in the downstream transverse flange 18 and then accumulate in the air. internal space 46 of the hub 10 of the intermediate casing. On the other hand, this solution implies a removal of the air passage orifices 40 from the downstream transverse flange 18 with respect to the air passage orifices 42 of the downstream extension 38 of the hub 10, of a nature to increase the congestion and the mass of ducts 41 interconnecting the above-mentioned orifices, which is undesirable. DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention aims in particular to provide a simple, economical and effective solution to these problems, to avoid at least partly the aforementioned drawbacks. To this end, the invention proposes a method of mounting a discharge valve comprising a pivoting door on an intermediate case hub for an aircraft turbojet engine, this method comprising the routing of the door through a passage orifice. of air formed in an annular shell of the hub intended to define externally an annular flow space of a primary flow of the turbojet, into an internal space of the hub, then the installation of the door on support means integral with this hub and allowing a pivoting of the door between a closed position and an open position of said orifice. According to the invention, the method then comprises attaching a nozzle to a structure of the door delimiting, in the open position, an air guide duct, so that said tip extends said duct downstream. It should be noted that the upstream and downstream directions are defined in relation to the flow of the primary flow of gas in a turbojet engine equipped with said intermediate casing.

Le procédé de montage selon l'invention permet le montage d'une porte de vanne de décharge dont l'étendue axiale est supérieure à la limite autorisée par les procédés de montage connus de l'art antérieur. L'embout permet de prolonger la structure formant conduit de guidage d'air et d'améliorer ainsi le guidage de l'air et d'éventuels débris transitant par la vanne de décharge. Lorsque le moyeu de carter intermédiaire comporte un flasque transversal aval pourvu d'orifices de passage d'air destinés à recevoir l'air et les éventuels débris provenant de chaque vanne de décharge équipant ce moyeu, l'embout de chaque vanne montée au moyen du procédé précité permet en particulier de réduire l'écartement axial entre l'extrémité aval de la structure formant conduit de guidage d'air de la vanne et l'orifice de passage d'air correspondant du flasque transversal aval. Dans ce cas, l'amélioration du guidage de l'air et des débris autorise en outre un écartement, selon la direction radiale, entre les orifices de passage d'air de la virole annulaire du moyeu et les orifices de passage d'air du flasque transversal aval de ce dernier. Les orifices de ce flasque peuvent ainsi en particulier être agencés radialement vers l'extérieur par rapport aux orifices de la virole annulaire du moyeu. 9 D'une manière générale, l'embout présente en outre l'avantage de permettre un guidage de l'air et d'éventuels débris dès l'amorce d'une manoeuvre d'ouverture de la vanne de décharge équipée de cet embout et durant toute cette manoeuvre d'ouverture, ainsi que pendant une manoeuvre de fermeture de la vanne. La fixation de l'embout sur la structure formant conduit de guidage d'air de la porte de la vanne de décharge est avantageusement réalisée par un engagement à force ou au moyen de vis. Cela autorise un démontage aisé de l'embout, ce qui peut être avantageux afin de le remplacer en cas d'usure de celui-ci. The mounting method according to the invention allows the mounting of a discharge valve door whose axial extent is greater than the limit allowed by the assembly methods known from the prior art. The tip allows to extend the air guide duct structure and thus improve the guiding of air and any debris passing through the discharge valve. When the intermediate casing hub has a downstream transverse flange provided with air passages for receiving air and any debris from each discharge valve fitted to this hub, the tip of each valve mounted by means of the In particular, the aforementioned method makes it possible to reduce the axial spacing between the downstream end of the air guide duct structure of the valve and the corresponding air passage orifice of the downstream transverse flange. In this case, the improvement of the guiding of the air and debris also allows a spacing, in the radial direction, between the air passage holes of the annular ring of the hub and the air passages of the transverse flange downstream of the latter. The orifices of this flange can thus in particular be arranged radially outwardly relative to the orifices of the annular shell of the hub. In general, the nozzle also has the advantage of allowing air and possible debris to be guiding as soon as an opening operation of the discharge valve equipped with this nozzle is initiated. during all this opening operation, as well as during a closing maneuver of the valve. Fixing the nozzle on the air guide duct structure of the door of the discharge valve is advantageously carried out by force engagement or by means of screws. This allows easy disassembly of the tip, which can be advantageous to replace it in case of wear of it.

En variante, cette fixation de l'embout peut être réalisée par collage ou encore par brasage, soudage ou analogue. Dans tous les cas, l'embout peut être avantageusement réalisé dans un matériau plus léger et/ou moins coûteux que celui dans lequel est réalisée la porte de la vanne de décharge sur laquelle l'embout est monté. Le procédé de montage selon l'invention peut être appliqué à un carter intermédiaire préalablement monté dans un turboréacteur d'aéronef. En variante, ce procédé peut être appliqué à un carter intermédiaire avant montage de ce dernier dans un turboréacteur d'aéronef. L'invention concerne également une vanne de décharge pour moyeu de carter intermédiaire de turboréacteur d'aéronef, comprenant une porte destinée 10 à être montée pivotante entre une position d'obturation et une position d'ouverture d'un orifice de passage d'air ménagé dans une virole annulaire d'un moyeu de carter intermédiaire destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire d'écoulement d'un flux primaire dans un turboréacteur comprenant un tel moyeu, cette porte comprenant une structure qui délimite un conduit de passage d'air, ainsi qu'un embout rapporté sur cette structure de manière à prolonger vers l'aval le conduit précité. L'invention concerne encore un carter intermédiaire pour turboréacteur d'aéronef, comprenant au moins une vanne de décharge du type décrit ci-dessus montée sur une virole annulaire d'un moyeu de ce carter intermédiaire, ladite virole étant destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire d'écoulement d'un flux primaire de turboréacteur. De préférence, le moyeu du carter intermédiaire précité comprend en outre, en aval de chaque vanne de décharge de ce moyeu, un déflecteur destiné au guidage de l'air depuis la sortie de la vanne jusqu'à un orifice de passage d'air correspondant ménagé dans un flasque transversal aval du moyeu et destiné à recevoir l'air provenant de la vanne. Alternatively, this attachment of the tip can be made by gluing or by soldering, welding or the like. In all cases, the tip may advantageously be made of a lighter material and / or less expensive than that in which is made the door of the discharge valve on which the tip is mounted. The mounting method according to the invention can be applied to an intermediate casing previously mounted in an aircraft turbojet engine. Alternatively, this method can be applied to an intermediate casing before mounting the latter in an aircraft turbojet engine. The invention also relates to a discharge valve for an aircraft turbojet intermediate casing hub, comprising a door intended to be pivotally mounted between a closed position and an open position of an air passage orifice. formed in an annular shell of an intermediate casing hub intended to define externally an annular space flow of a primary flow in a turbojet engine comprising such a hub, this door comprising a structure which delimits an air duct, and a tip attached to this structure so as to extend downstream the aforementioned conduit. The invention also relates to an intermediate casing for an aircraft turbojet engine, comprising at least one discharge valve of the type described above mounted on an annular shell of a hub of this intermediate casing, said shell being intended to externally define a space annular flow of a primary turbojet flow. Preferably, the hub of the aforementioned intermediate housing further comprises, downstream of each discharge valve of this hub, a baffle for guiding the air from the outlet of the valve to a corresponding air passage opening provided in a transverse flange downstream of the hub and for receiving the air from the valve.

Un tel déflecteur est particulièrement avantageux lorsque les orifices du flasque transversal aval du moyeu sont écartés radialement vers l'extérieur par rapport aux orifices de la virole annulaire de ce moyeu. Such a deflector is particularly advantageous when the orifices of the transverse flange downstream of the hub are spaced radially outwardly relative to the orifices of the annular shell of this hub.

L'embout prolongeant la porte de la ou des vannes de décharge précitées permet l'utilisation de 11 déflecteurs de plus faible étendue axiale que les déflecteurs qui pourraient être utilisés avec des vannes de décharge dépourvues d'embout. La limitation de l'étendue axiale de ces déflecteurs permet de réduire les risques de vibrations excessives de ces derniers en fonctionnement. L'invention concerne aussi un turboréacteur d'aéronef comprenant un carter intermédiaire du type décrit ci-dessus. The tip extending the door of the aforesaid discharge valve (s) allows the use of 11 deflectors of smaller axial extent than the deflectors which could be used with discharge valves without tip. The limitation of the axial extent of these deflectors reduces the risk of excessive vibration of the latter in operation. The invention also relates to an aircraft turbojet engine comprising an intermediate casing of the type described above.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise, et d'autres détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1, déjà décrite, est une vue schématique partielle en coupe axiale d'un turboréacteur d'aéronef d'un type connu ; la figure 2, déjà décrite, est une vue schématique en perspective d'une vanne de décharge du turboréacteur de la figure 1, représentée isolée de son environnement immédiat ; la figure 3, déjà décrite, est une vue schématique partielle en coupe axiale du turboréacteur de la figure 1, illustrant un procédé de montage, d'un type connu, de la vanne de décharge de la figure 2 ; la figure 4 est une vue schématique en perspective d'une vanne de décharge selon l'invention ; 12 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood, and other details, advantages and characteristics thereof will appear on reading the following description given by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which: FIG. 1, already described, is a partial schematic view in axial section of an aircraft turbojet of a known type; Figure 2, already described, is a schematic perspective view of a relief valve of the turbojet engine of Figure 1, shown isolated from its immediate environment; FIG. 3, already described, is a partial schematic view in axial section of the turbojet engine of FIG. 1, illustrating a mounting method, of a known type, of the relief valve of FIG. 2; Figure 4 is a schematic perspective view of a discharge valve according to the invention; 12

la figure 5 est une vue schématique partielle en coupe axiale d'un turboréacteur d'aéronef comprenant la vanne de décharge de la figure 4 ; la figure 6 est une vue schématique partielle en coupe axiale du turboréacteur de la figure 5, illustrant un procédé de montage de la vanne de décharge de la figure 4 conforme à l'invention. Dans l'ensemble de ces figures, des références identiques désignent des éléments identiques ou analogues. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PREFERES La figure 4 illustre une porte de vanne de décharge 30 semblable à celle de la figure 2, mais comportant en outre un embout 50 rapporté sur la structure 39 formant conduit de guidage d'air de la porte de manière à prolonger celle-ci vers l'aval. L'embout 50 est fixé à la structure 39 par collage. En variante, l'embout 50 peut être fixé à la structure 39 au moyen de vis, ou être soudé à cette structure 39. En variante encore, l'embout 50 peut être engagé à force dans la structure 39 ou inversement. Dans l'exemple particulier décrit sur la figure 4, l'embout 50 prend la forme d'un cylindre de section rectangulaire à bords arrondis. D'une manière générale, la forme de l'embout peut être adaptée pour correspondre à la géométrie des vannes de décharges de différents types 13 connus ou à la géométrie de nouvelles vannes de décharge à venir. La figure 5 illustre un turboréacteur d'avion qui diffère du turboréacteur des figures 1 et 3 notamment en ce qu'il comprend des vannes de décharge 30 du type décrit sur la figure 4 et dont l'une est visible sur la figure 5, dans une position d'ouverture partielle. De plus, les orifices de passage d'air 40 ménagés dans le flasque transversal aval 18 du moyeu 10 du carter intermédiaire 11 de ce turboréacteur sont positionnés à proximité de l'extrémité radialement externe de ce flasque 18 et donc aussi à proximité des orifices de passage d'air 42 de la paroi annulaire 36 de l'extension 38 du moyeu 10. Le guidage de l'air et d'éventuels débris depuis la sortie de l'embout 50 des vannes de décharge 30 jusqu'aux orifices de passage d'air 40 correspondants du flasque transversal aval 18 est assuré par des déflecteurs 52 dont chacun s'étend vers l'amont et radialement vers l'intérieur depuis un bord radialement interne d'un orifice de passage d'air 40 correspondant. En outre, chacun de ces orifices de passage d'air 40 est pourvu d'un contre-déflecteur 54 s'étendant vers l'amont en regard du déflecteur 52 correspondant et d'étendue plus faible que ce dernier pour canaliser l'air et les débris éventuels dans l'orifice 40. Figure 5 is a partial schematic view in axial section of an aircraft turbojet comprising the relief valve of Figure 4; Figure 6 is a partial schematic view in axial section of the turbojet engine of Figure 5, illustrating a method of mounting the relief valve of Figure 4 according to the invention. In all of these figures, identical references designate identical or similar elements. DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 4 illustrates a discharge valve door 30 similar to that of FIG. 2, but also comprising a nozzle 50 attached to the structure 39 forming an air guide duct of the door. to extend it downstream. The tip 50 is fixed to the structure 39 by gluing. Alternatively, the end piece 50 can be fixed to the structure 39 by means of screws, or be welded to this structure 39. As a further variant, the end piece 50 can be forcibly engaged in the structure 39 or vice versa. In the particular example described in Figure 4, the tip 50 takes the form of a cylinder of rectangular section with rounded edges. In general, the shape of the tip may be adapted to match the geometry of the discharge valves of various known types or the geometry of new upcoming discharge valves. FIG. 5 illustrates an aircraft turbojet engine which differs from the turbojet engine of FIGS. 1 and 3, especially in that it comprises discharge valves 30 of the type described in FIG. 4 and one of which is visible in FIG. a partial opening position. In addition, the air passage orifices 40 formed in the downstream transverse flange 18 of the hub 10 of the intermediate casing 11 of this turbojet engine are positioned near the radially outer end of this flange 18 and thus also close to the air passage 42 of the annular wall 36 of the extension 38 of the hub 10. The guiding of the air and any debris from the outlet of the tip 50 of the discharge valves 30 to the orifices passing through Corresponding air 40 of the downstream transverse flange 18 is provided by deflectors 52 each of which extends upstream and radially inwardly from a radially inner edge of a corresponding air passage 40. In addition, each of these air passage holes 40 is provided with a deflector 54 extending upstream opposite the deflector 52 corresponding and of smaller extent than the latter to channel the air and any debris in the orifice 40.

Par ailleurs, les orifices de passage d'air 40 du flasque transversal aval 18 sont raccordés aux 14 orifices de passage d'air 42 de l'extension 38 du moyeu 10 au moyen d'écopes 56 de géométrie considérablement plus compacte radialement que les conduits 41 des turboréacteurs connus du type illustré sur la figure 1. Furthermore, the air passages 40 of the downstream transverse flange 18 are connected to the 14 air passage holes 42 of the extension 38 of the hub 10 by means of scoops 56 of geometry considerably more compact radially than the ducts. 41 known turbojets of the type illustrated in Figure 1.

Il est à noter que la combinaison d'un embout 50 et d'un déflecteur 52 permet un guidage performant de l'air et des débris éventuels tout en autorisant l'utilisation d'un déflecteur 52 d'étendue axiale suffisamment faible pour limiter les risques de problèmes vibratoires lors du fonctionnement du turboréacteur. Chaque vanne de décharge 30 peut, selon l'invention, être montée sur le moyeu 10 du carter intermédiaire 11 du turboréacteur par un procédé de montage illustré sur la figure 6 et dans lequel : la porte formant la vanne 30, dépourvue d'embout 50, est d'abord acheminée dans l'espace 24 d'écoulement du flux primaire ; cette porte 30 est ensuite introduite dans l'espace interne 46 du moyeu 10 au travers d'un orifice de passage d'air 28 menagé dans la virole intermédiaire 12 de ce moyeu 10 et destiné à être obturé par cette porte ; la porte 30 est alors montée sur des moyens de support et de commande solidaires du moyeu 10 et permettant de manoeuvrer la porte entre une position d'ouverture et une position d'obturation de l'orifice de passage d'air 28 précité ; un embout 50 est ensuite amené dans l'espace 30 interne 46 précité, radialement depuis l'extérieur, le cas échéant en passant au travers d'ajours 15 ménagés dans la virole externe 14 du moyeu 10 ou dans le flasque transversal amont 16 ou aval 18 ; l'embout 50 est alors fixé à la structure 39 formant conduit de guidage d'air de la porte 30. It should be noted that the combination of a tip 50 and a deflector 52 allows efficient guidance of the air and any debris while allowing the use of a deflector 52 of axial extent sufficiently small to limit risks of vibration problems during operation of the turbojet engine. Each discharge valve 30 may, according to the invention, be mounted on the hub 10 of the intermediate casing 11 of the turbojet engine by a mounting method illustrated in FIG. 6 and in which: the door forming the valve 30, without a nozzle 50 , is first conveyed into the flow space 24 of the primary flow; this door 30 is then introduced into the internal space 46 of the hub 10 through an air passage orifice 28 housed in the intermediate shell 12 of the hub 10 and intended to be closed by this door; the door 30 is then mounted on support and control means integral with the hub 10 and for operating the door between an open position and a closed position of the air passage opening 28 above; a tip 50 is then brought into the internal space 46 above, radially from the outside, possibly passing through openings 15 formed in the outer shell 14 of the hub 10 or in the transverse flange upstream 16 or downstream 18; the end piece 50 is then fixed to the structure 39 forming the air guide duct of the door 30.

Les deux premières étapes d'amenée de la porte 30 dépourvue d'embout 50 sont symbolisées par la flèche 48 sur la figure 6 tandis que la quatrième étape d'amenée de l'embout 50 est symbolisée par la flèche 58. The first two steps of supply of the door 30 without endpiece 50 are symbolized by the arrow 48 in FIG. 6 while the fourth step of supplying the endpiece 50 is symbolized by the arrow 58.

Selon le procédé décrit ci-avant, le carter intermédiaire 11 a été monté dans le turboréacteur avant la mise en oeuvre du procédé de montage des vannes de décharge 30. En variante, les vannes de décharge 30 peuvent néanmoins être montées sur le moyeu 10 du carter intermédiaire 11 par le procédé décrit ci-dessus avant que le carter intermédiaire 11 ne soit assemblé aux autres composants d'un turboréacteur. Le procédé de montage selon l'invention est particulièrement avantageux lorsqu'il n'est pas possible de faire transiter les vannes de décharge 30 radialement depuis l'extérieur jusqu'à leur position de montage, du fait que la place disponible pour leur passage dans l'espace interne 46 du moyeu 10 est insuffisante, ou que la virole externe 14 de ce moyeu 10 porte des aubes directrices relativement proches les unes des autres et interdisant ainsi le passage de ces vannes. D'une manière générale, le procédé de montage selon l'invention permet d'accroître l'étendue axiale des vannes de décharge, et donc leur capacité à 16 guider l'air et les débris éventuels en direction des orifices de passage d'air 40 dédiés à la réception de cet air et de ces débris, au-delà des limites autorisées par les procédés de montage connus de l'art antérieur. According to the method described above, the intermediate casing 11 has been mounted in the turbojet engine before the implementation of the method of mounting the discharge valves 30. As a variant, the discharge valves 30 may nevertheless be mounted on the hub 10 of the intermediate casing 11 by the method described above before the intermediate casing 11 is assembled to the other components of a turbojet engine. The mounting method according to the invention is particularly advantageous when it is not possible to pass the discharge valves 30 radially from the outside to their mounting position, because the space available for their passage through the internal space 46 of the hub 10 is insufficient, or that the outer shell 14 of the hub 10 carries guide vanes relatively close to each other and thus preventing the passage of these valves. In general, the mounting method according to the invention makes it possible to increase the axial extent of the discharge valves, and therefore their ability to guide the air and any debris towards the air passage orifices. 40 dedicated to the reception of this air and debris, beyond the limits authorized by the assembly methods known from the prior art.

Claims (10)

REVENDICATIONS1, Procédé de montage d'une vanne de décharge (30), comprenant une porte pivotante, sur un moyeu (10) de carter intermédiaire (11) pour turboréacteur d'aéronef, ce procédé comprenant l'acheminement de ladite porte au travers d'un orifice de passage d'air (28) ménagé dans une virole annulaire (12) dudit moyeu destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire (24) d'écoulement d'un flux primaire dudit turboréacteur, jusque dans un espace interne (46) dudit moyeu, puis l'installation de ladite porte sur des moyens de support solidaires de ce moyeu et autorisant un pivotement de la porte entre une position d'obturation et une position d'ouverture dudit orifice (28), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend ensuite la fixation d'un embout (50) sur une structure (39) de la porte délimitant, en position d'ouverture, un conduit de guidage d'air, de sorte que ledit embout (50) prolonge ledit conduit vers l'aval. CLAIMS1, A method of mounting a discharge valve (30), comprising a pivoting door, on a hub (10) of intermediate casing (11) for an aircraft turbojet engine, said method comprising the routing of said door through an air passage opening (28) formed in an annular shroud (12) of said hub for externally delimiting an annular space (24) for flow of a primary flow of said turbojet engine into an internal space (46) of said hub, then the installation of said door on support means integral with this hub and allowing a pivoting of the door between a closed position and an open position of said orifice (28), said method being characterized in that it then comprises the fixing of a tip (50) on a structure (39) of the door delimiting, in the open position, an air guide duct, so that said tip (50) extends said duct downstream. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation dudit embout {50) sur ladite structure (39) de la porte est réalisée par un engagement à force. 2. Method according to claim 1, characterized in that the attachment of said tip (50) on said structure (39) of the door is achieved by a forced engagement. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation dudit embout {50) sur ladite structure (39) de la porte est réalisée au moyen de vis ou analogue. 18 3. Method according to claim 1, characterized in that the fixing of said tip (50) on said structure (39) of the door is made by means of screws or the like. 18 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation dudit embout (50) sur ladite structure (39) de la porte est réalisée par brasage, soudage ou analogue. 4. Method according to claim 1, characterized in that the attachment of said tip (50) on said structure (39) of the door is made by brazing, welding or the like. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation dudit embout (50) sur ladite structure (39) de la porte est réalisée par collage. 5. Method according to claim 1, characterized in that the attachment of said tip (50) on said structure (39) of the door is made by gluing. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit carter intermédiaire (11) est préalablement monté dans un turboréacteur d'aéronef. 15 6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said intermediate casing (11) is previously mounted in an aircraft turbojet engine. 15 7. Vanne de décharge {30) pour moyeu (10) de carter intermédiaire (11) de turboréacteur d'aéronef, comprenant une porte destinée à être montée pivotante entre une position d'obturation et une 20 position d'ouverture d'un orifice de passage d'air (28) ménagé dans une virole annulaire (12) d'un moyeu (10) de carter intermédiaire (11) destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire (29) d'écoulement d'un flux primaire dans un turboréacteur comprenant un 25 tel moyeu (10), ladite porte comprenant une structure (39) qui délimite un conduit de guidage d'air, et ladite porte étant caractérisée en ce qu'elle comprend un embout (50) rapporté sur ladite structure (39) de manière à prolonger vers l'aval ledit conduit. 30 7. Discharge valve (30) for an aircraft turbojet engine intermediate casing hub (10), comprising a door intended to be pivotally mounted between a shut-off position and an orifice opening position. air passage (28) formed in an annular shell (12) of a hub (10) of intermediate casing (11) intended to delimit externally an annular space (29) for flow of a primary flow in a turbojet engine comprising such a hub (10), said gate comprising a structure (39) defining an air guide duct, and said door being characterized in that it comprises an end piece (50) attached to said structure (39) so as to extend downstream said conduit. 30 8. Carter intermédiaire pour turboréacteur d'aéronef, caractérisé en ce qu'il comprend au moins 10 19 une vanne de décharge (30) selon la revendication 7 montée sur une virole annulaire (12) d'un moyeu (10) dudit carter intermédiaire (11), ladite virole (12) étant destinée à délimiter extérieurement un espace annulaire (24) d'écoulement d'un flux primaire de turboréacteur. 8. Intermediate casing for an aircraft turbojet, characterized in that it comprises at least 10 19 a discharge valve (30) according to claim 7 mounted on an annular shell (12) of a hub (10) of said intermediate casing (11), said ferrule (12) being intended to delimit externally an annular space (24) for flow of a primary turbojet flow. 9. Carter intermédiaire selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyeu (10) dudit carter intermédiaire (11) comprend en outre, en aval de chaque vanne de décharge (30) précitée, un déflecteur (52) destiné au guidage de l'air depuis la sortie de ladite vanne (30) jusqu'à un orifice de passage d'air (40) correspondant ménagé dans un flasque transversal aval (18) dudit moyeu (10) et destiné à recevoir l'air provenant de ladite vanne (30). 9. Intermediate casing according to claim 8, characterized in that the hub (10) of said intermediate casing (11) further comprises, downstream of each discharge valve (30) above, a deflector (52) for guiding the air from the outlet of said valve (30) to a corresponding air passage (40) in a downstream transverse flange (18) of said hub (10) for receiving air from said valve (30). 10. Turboréacteur d'aéronef, caractérisé en ce qu'il comprend un carter intermédiaire selon la revendication 8 ou 9. 10. Aircraft turbojet, characterized in that it comprises an intermediate casing according to claim 8 or 9.
FR1054734A 2010-06-15 2010-06-15 METHOD FOR MOUNTING A DISCHARGE VALVE IN AN AIRCRAFT TURBOJET, DISCHARGE VALVE, AND TURBOJET COMPRISING SUCH A VALVE Active FR2961257B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1054734A FR2961257B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 METHOD FOR MOUNTING A DISCHARGE VALVE IN AN AIRCRAFT TURBOJET, DISCHARGE VALVE, AND TURBOJET COMPRISING SUCH A VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1054734A FR2961257B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 METHOD FOR MOUNTING A DISCHARGE VALVE IN AN AIRCRAFT TURBOJET, DISCHARGE VALVE, AND TURBOJET COMPRISING SUCH A VALVE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2961257A1 true FR2961257A1 (en) 2011-12-16
FR2961257B1 FR2961257B1 (en) 2012-07-27

Family

ID=43531189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1054734A Active FR2961257B1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 METHOD FOR MOUNTING A DISCHARGE VALVE IN AN AIRCRAFT TURBOJET, DISCHARGE VALVE, AND TURBOJET COMPRISING SUCH A VALVE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2961257B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015011413A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 Snecma Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
WO2015011392A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 Snecma Intermediate housing hub for an aircraft turbofan, including air guide deflectors
FR3012846A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-08 Snecma INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOJET AIRBORNE COMPRISING A DEFORMABLE CONDUIT OF AIR AND DEBRIS CANALIZATION
US20150308289A1 (en) * 2014-04-23 2015-10-29 Snecma Attachment of a discharge conduit of a turbine engine
US10266273B2 (en) 2013-07-26 2019-04-23 Mra Systems, Llc Aircraft engine pylon

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2659690A1 (en) * 1990-03-19 1991-09-20 Gen Electric METHOD AND APPARATUS FOR EXPULTING MATERIALS FROM THE CORE FLOW PATH IN THE BYPASS FLOW PATH OF AN ENGINE.
EP0511770A1 (en) * 1991-04-22 1992-11-04 General Electric Company Heat exchanger system
US5261228A (en) * 1992-06-25 1993-11-16 General Electric Company Apparatus for bleeding air
US5279109A (en) * 1991-09-03 1994-01-18 General Electric Company Gas turbine engine variable bleed pivotal flow splitter
WO2008147260A1 (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Volvo Aero Corporation A device for moving a plurality of hatches in a gas turbine engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2659690A1 (en) * 1990-03-19 1991-09-20 Gen Electric METHOD AND APPARATUS FOR EXPULTING MATERIALS FROM THE CORE FLOW PATH IN THE BYPASS FLOW PATH OF AN ENGINE.
EP0511770A1 (en) * 1991-04-22 1992-11-04 General Electric Company Heat exchanger system
US5279109A (en) * 1991-09-03 1994-01-18 General Electric Company Gas turbine engine variable bleed pivotal flow splitter
US5261228A (en) * 1992-06-25 1993-11-16 General Electric Company Apparatus for bleeding air
WO2008147260A1 (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Volvo Aero Corporation A device for moving a plurality of hatches in a gas turbine engine

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015011413A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 Snecma Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
WO2015011392A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 Snecma Intermediate housing hub for an aircraft turbofan, including air guide deflectors
FR3009039A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-30 Snecma INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOJET ENGINE COMPRISING AIR GUIDE DEFLECTORS
FR3009022A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-30 Snecma INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOREACTOR COMPRISING DOORS WITH PROFILE GEOMETRY
GB2532899A (en) * 2013-07-23 2016-06-01 Snecma Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
GB2532899B (en) * 2013-07-23 2018-01-03 Snecma Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
US9945260B2 (en) 2013-07-23 2018-04-17 Snecma Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
US10266273B2 (en) 2013-07-26 2019-04-23 Mra Systems, Llc Aircraft engine pylon
FR3012846A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-08 Snecma INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOJET AIRBORNE COMPRISING A DEFORMABLE CONDUIT OF AIR AND DEBRIS CANALIZATION
US20150308289A1 (en) * 2014-04-23 2015-10-29 Snecma Attachment of a discharge conduit of a turbine engine
FR3020400A1 (en) * 2014-04-23 2015-10-30 Snecma FIXING A TURBOMACHINE DISCHARGE DUCT
US10202868B2 (en) 2014-04-23 2019-02-12 Safran Aircraft Engines Attachment of a discharge conduit of a turbine engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2961257B1 (en) 2012-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2961251A1 (en) Hub for use in intermediate casing of e.g. ducted-fan turbine engine of aircraft, has flange including air outlet orifices formed downstream from bleed valves, and deflectors permitting guiding of air between inlet and outlet orifices
EP1881179B1 (en) System for ventilating the wall of a combustion chamber in a turbomachine
EP3377732B1 (en) Front part of a turbomachine
EP3699401B1 (en) Device for attaching at least one cooling tube to a casing of a turbine engine and corresponding assembling method
CA2605947C (en) Transition channel between two turbine stages
FR3020400A1 (en) FIXING A TURBOMACHINE DISCHARGE DUCT
FR2961257A1 (en) Method for mounting discharge valve on hub of intermediate casing of e.g. twin spool turbojet engine of aircraft, involves fixing end-fitting on structure of door for defining air guiding conduit in opening position
EP1956226B1 (en) Discharge device for a jet engine, and jet engine comprising same
WO2015011413A1 (en) Hub of an intermediate casing for an aircraft turbojet engine comprising doors with contoured geometry
EP3673154B1 (en) Discharge duct of an intermediate housing hub for an aircraft turbojet engine comprising cooling channels
EP2643069B1 (en) Oil discharge device and turbomachine comprising such a device
EP3545177B1 (en) Bypass turbomachine fitted with bleed system
FR3071868B1 (en) ARM FOR TURBOMACHINE CASING COMPRISING A BODY AND A REMOVABLE PART
WO2015011392A1 (en) Intermediate housing hub for an aircraft turbofan, including air guide deflectors
FR3012846A1 (en) INTERMEDIATE CASTER HUB FOR AIRCRAFT TURBOJET AIRBORNE COMPRISING A DEFORMABLE CONDUIT OF AIR AND DEBRIS CANALIZATION
EP2855876B1 (en) Method for improved assembly of an actuator for an air bleed valve of a turbine engine
FR3041380B1 (en) ASSEMBLY FOR AIR CIRCULATION DEVICE FOR TURBOMACHINE
FR2998330A1 (en) Single piece part i.e. casting part, for intermediate casing hub of e.g. turbojet engine, of aircraft, has deflecting surface whose radial internal end partially defines separation nozzle, where surface is extended to external end
EP3997320B1 (en) Seal for an intermediate turbomachine casing
FR3072128B1 (en) INTERMEDIATE CASTER HUB DISCHARGE DUCT FOR AN AIRCRAFT TURBOJET ENGINE COMPRISING AN INTERNAL RIB
EP3568638B1 (en) Turbine engine combustion chamber
FR3018096A1 (en) DISCHARGE DUCT FOR A TURBOMACHINE
FR3018097B1 (en) TURBOMACHINE ORGAN COMPRISING A METAL PIECE AND A COMPOSITE MATERIAL PART
FR3023585A1 (en) INTERMEDIATE CASTER FOR A TURBOREACTOR
FR3057036A1 (en) AIRCRAFT INTERMEDIATE CASTER HUB AND METHODS FOR DISASSEMBLING AND ASSEMBLING A DISCHARGE VALVE ORDERING MEMBER IN SUCH A HUB

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

CD Change of name or company name

Owner name: SAFRAN AIRCRAFT ENGINES, FR

Effective date: 20170717

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15