FR3018052A1 - Machine de travail, notamment camion a benne - Google Patents

Machine de travail, notamment camion a benne Download PDF

Info

Publication number
FR3018052A1
FR3018052A1 FR1551757A FR1551757A FR3018052A1 FR 3018052 A1 FR3018052 A1 FR 3018052A1 FR 1551757 A FR1551757 A FR 1551757A FR 1551757 A FR1551757 A FR 1551757A FR 3018052 A1 FR3018052 A1 FR 3018052A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
steps
bumper
driver
cab
intermediate bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1551757A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3018052B1 (fr
Inventor
Kilian Vernickel
Frank Hundertpfund
Burkhard Richthammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Mining Equipment Colmar SAS
Original Assignee
Liebherr Mining Equipment Colmar SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Mining Equipment Colmar SAS filed Critical Liebherr Mining Equipment Colmar SAS
Publication of FR3018052A1 publication Critical patent/FR3018052A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3018052B1 publication Critical patent/FR3018052B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R3/00—Arrangements of steps or ladders facilitating access to or on the vehicle, e.g. running-boards
    • B60R3/02—Retractable steps or ladders, e.g. movable under shock
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/28—Tipping body constructions
    • B60P1/283—Elements of tipping devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R3/00—Arrangements of steps or ladders facilitating access to or on the vehicle, e.g. running-boards
    • B60R3/005—Catwalks, running boards for vehicle tops, access means for vehicle tops; Handrails therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06—Drivers' cabs
    • B62D33/0617—Drivers' cabs for tractors or off-the-road vehicles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06C—LADDERS
    • E06C5/00—Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
    • E06C5/02—Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members

Abstract

L'invention concerne une machine de travail, notamment sous la forme d'un camion à benne (10) ou d'un camion, avec un plateau supérieur (26) sur lequel on peut marcher et qui est disposé à l'avant au-dessus d'un pare-chocs (22) et avec une cabine de conducteur (28) disposée sur le côté du plateau supérieur (26) avec au moins un système d'accès de type à marches disposé devant la cabine de conducteur (28). Selon l'invention, un palier intermédiaire (42), inférieur au plateau supérieur (26), est agencé devant la cabine de conducteur (28) et des marches (44) conduisent dans tous les cas latéralement à partir de celui-ci au plateau supérieur (26) alors que d'autres marches (48) conduisent à partir du palier intermédiaire (42) vers l'avant dans le sens du déplacement du véhicule au moins vers le pare-chocs (22).

Description

L'invention concerne une machine de travail, notamment sous la forme d'un camion à benne ou d'un camion, avec, un plateau supérieur sur lequel on peut marcher et qui est disposé à l'avant au-dessus cTun parechocs et avec une cabine de conducteur disposée sur le côté du plateau supérieur avec au moins un système d'accès de type à marches disposé devant la cabine de conducteur.
Des camions à benne ou des gros camions à benne sont utilisés essentiellement dans le cadre de l'extraction de charbon ou de l'extraction de minerais pour le transport de charbon, de matières minérales et de minerais. Ces camions pour matières en vrac sont fabriqués dans des dimensions de plus de 90 t (90.000 kg) jusqu'à des multiples de 100 t en poids et en charge, ce qui fait qu'ils ont des dimensions hors tout très grandes.
Un grand radiateur est typiquement agencé audessus du pare-chocs dans la partie de la machine de travail à l'avant dans le sens du déplacement et un plateau supérieur sur lequel on peut marcher est disposé au-dessus de celui-ci. La cabine de conducteur est typiquement agencée sur le côté au-dessus d'une des roues au niveau du plateau supérieur. Un système d'accès qui comprend typiquement des échelles ou des marches doit être prévu pour le personnel en raison de la hauteur de ces machines de travail à grandes dimensions. De tels systèmes d'accès pour les grosses machines de travail font l'objet d'exigences de sécurité de plus en plus strictes.
Une machine de travail de cette catégorie ayant un système d'accès est connue, par exemple, du document US 2012/0068432 Al. Un c mion à benne comprend ici des marches d'accès correspondantes qui conduisent à une plateforme agencée devant la grille de radiateur du camion à benne. A cette fin, les marches sont agencées en partie latéralement proche du radiateur, en étant courbées de 90° dans la zone de la plateforme et en appui sur la plateforme directement devant la grille de radiateur. Cela -signifie que le personnel doit monter en général sur la machine de travail devant le radiateur. Cependant, pour des raisons techniques de sécurité, il n'est pas souhaitable de monter sur la machine de travail dans la zone devant le radiateur.
Le but de la présente invention est d'améliorer une machine de travail de cette catégorie de façon qu'elle ait un système d'accès sûr qui est confortable à utiliser sans gêner la vue du personnel dans la cabine de conducteur.
Le but de l'invention est atteint avec une machine de travail, notamment sous la forme d'un camion à benne ou d'un camion, avec un plateau supérieur sur lequel on peut marcher et qui est disposé à l'avant au-dessus d'un pare-chocs et avec une cabine de conducteur disposée sur le côté du plateau supérieur avec au moins un système d'accès de type à marches disposé devant la cabine de conducteur, un palier intermédiaire, inférieur au plateau supérieur, étant agencé selon la présente invention devant la cabine de conducteur à partir duquel des marches conduisent dans tous les cas latéralement vers le plateau supérieur alors que des marches, c'est-à-dire d'autres marches, orientées vers l'avant dans le sens du déplacement du véhicule, conduisent à partir du palier intermédiaire au moins vers le pare-chocs. Vu de l'avant, lorsque la machine de travail selon la présente invention est pourvue de deux ensembles de marches conduisant vers le plateau supérieur, il résulte de cela un agencement de marches en forme d'un Y. Le personnel peut monter sur le palier intermédiaire à partir de l'avant par les marches et peut alors choisir un des deux ensembles de marches sur le côté pour arriver au plateau supérieur.
Le palier intermédiaire est avantageusement agencé plus bas par rapport au plateau supérieur au niveau duquel la cabine de conducteur est située. Grâce à cela, la vue du conducteur n'est pas gênée par une personne étant debout sur le palier intermédiaire. En outre, il est sûr que des mains courantes correspondantes qui sont prévues dans la zone du palier intermédiaire ne s'étendent pas jusque dans le champ de vision de la cabine de conducteur.
La présente invention concerne également les caractéristiques ci-après, considérées isolément ou selon toute combinaison techniquement possible :
- l'inclinaison des marches a une valeur constante entre 40° et 50°, de préférence de 45° ; par cela, une inclinaison constante pour le personnel pour monter et descendre est agencé, ce qui assure un accès sécurisé ;
- selon un mode de · réalisation préféré de l'invention, une partie de marches qui est adaptée pour être abaissée et qui est commandée de préférence de façon hydraulique, rejoint les marches orientées vers l'avant dans le sens du déplacement, c'est-à-dire dans le sens de la marche avant, et prolonge les marches, comme demandé, du pare-chocs jusqu'au sol ;
- une échelle d'urgence qui est adaptée pour pouvoir être déployée jusqu'au sol, est agencée dans la zone du pare-chocs ; ceci est d'une importance particulière lorsque la partie de marches adaptée pour être baissée est pivotée vers le haut et ne peut pas être abaissée à partir de cette zone ;
- des mains courantes sont avantageusement disposées latéralement aux marches pour répondre aux normes habituelles de sécurité ;
- selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un palier supplémentaire peut être agencé au niveau du pare-chocs ;
- selon ce mode de réalisation, qui comporte un deuxième palier intermédiaire au niveau du pare-chocs, une échelle pivotante peut également être attachée de manière pivotante au palier intermédiaire à la place de la partie de marches pouvant être abaissée, ladite échelle étant adaptée pour être pivotée vers le bas par rapport au palier intermédiaire ,· selon une solution alternative, l'échelle peut également être pivotée vers une position pivotée vers le haut par rapport au palier intermédiaire ; dans cette position, elle peut constituer aussi une partie de la rampe de sécurité entourant autrement la plateforme ;
- il est particulièrement préféré qu'une échelle d'urgence ou des marches d'urgence orientées vers l'avant dans le sens du déplacement s'étendent à partir du plateau supérieur sur le côté opposé par rapport â la cabine de conducteur vers un palier intermédiaire agencé au niveau du pare-chocs, de tels seconds accès doivent être prévus pour des raisons de sécurité afin de permettre une descente sécurisée également lorsque, par exemple, un pneu est en flammes ou un autre problème survient, par exemple, sur un côté du véhicule ;
- selon une autre variante de réalisation avantageuse de l'invention une échelle peut être attachée de manière pivotante au palier intermédiaire prévu au niveau du pare-chocs, de façon qu'elle puisse être pivotée d'une position pivotée vers le bas par rapport au palier intermédiaire vers une position pivotée vers le haut par rapport au palier intermédiaire ; - selon encore une autre variante de réalisation de l'invention, l'inclinaison des marches d'urgence peut être choisie comme étant supérieure à celle du système de marches agencé devant la cabine de conducteur.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention sont décrits à l'aide du mode de réalisation représenté dans les dessins, où ,
- les figures 1 à 4 sont des représentations d'un camion à benne selon la présente invention en différentes vues ; et
- les figures 5a à 9b sont des vues de détails de la partie avant d'un camion à benne en des vues en perspective correspondantes Sur les figures 1 à 4, un camion à benne 10 est représenté. Il s'agit ici de ce que l'on appelle un gros camion à benne tel qu'il est utilisé dans des mines de minerai. Des roues avant 14 et des roues arrière 16, entraînées par des moteurs électriques non représentés en davantage de détails, sont montées sur un châssis rigide 12. Une benne 18 est montée pivotante sur le châssis et peut être basculée par des vérins de levage 20 correspondants. Le véhicule est délimité par le parechocs 22 dans la zone avant du véhicule dans le sens de déplacement, c'est-à-dire dans le sens de la marche avant du véhicule. Un module de radiateur 24 est agencé audessus du pare-chocs 22. Un plateau supérieur 26 s'étend sur la largeur du camion à benne au-dessus du module de radiateur 24. Une cabine de conducteur 28 est agencée sur un côté du plateau supérieur 26. Dans le mode de réalisation montré ici, la cabine de conducteur est disposée sur le côté gauche vu dans la direction de déplacement. Ainsi, la cabine de conducteur 28 est située au-dessus de la roue avant gauche 14.
Le camion à benne 10 comprend un système d'accès 30 par lequel le personnel peut monter, à partir de l'avant, du sol jusqu'au plateau supérieur 26.
Le système d'accès 30 est représenté dans une première variante de réalisation sur les figures 5a, 5b et 6a et 6b. Seules les parties avant du camion à benne, non représentées autrement, sont représentées en des vues'en perspective correspondantes sur ces figures. Comme il est d'abord visible sur les figures 5a et 5b, la cabine de conducteur 28 est agencée latéralement sur le plateau supérieur 26 sur le côté gauche dans la direction de déplacement de façon telle que la cabine de conducteur 28 soit accessible des deux côtés. Ainsi, une porte 32 est prévue comme porte de conducteur sur le côté de la cabine de conducteur 28 à gauche dans la direction de déplacement et une autre porte 34 est prévue comme porte de passager sur le côté de la'cabine de conducteur 28 à droite dans la direction de déplacement. Des trappes d'accès 36 et 38 sont agencées sur le plateau supérieur pour donner accès au moteur après 1Ouverture correspondante de celles-ci. Des travaux de maintenance peuvent ainsi être effectués à partir du plateau supérieur.
Le plateau supérieur est dans tous les cas latéralement entouré par des grilles de sécurité 40. Aussi bien le conducteur que le passager peuvent monter chacun confortablement dans la cabine de conducteur 28 par les portes correspondantes 32 et 34.
Un palier intermédiaire 42 abaissé par rapport au plateau supérieur 26 est agencé devant la cabine de conducteur 28. Des marches 44 et 46 s'étendent respectivement latéralement jusqu'au plateau supérieur 26 à partir du palier intermédiaire 42, comme cela est visible sur les figures 5a, 5b. Le personnel peut ainsi arriver au plateau supérieur 26 et ainsi à la porte 36 de la cabine de conducteur 28, d'une part à partir du palier intermédiaire 42 par les marches 44. D'autre part, le personnel peut arriver au plateau supérieur 26 et à la porte 34 de la cabine de conducteur 28 par les marches 46. L'accès aux deux côtés de la cabine de conducteur ou aux autres zones du plateau supérieur est facile au même degré grâce à l'agencement symétrique des marches dans chaque direction.
Des marches 48 orientées vers l'avant dans la direction de déplacement s'étendent à partir du palier intermédiaire 42 jusqu'au pare-chocs 22. La forme en Y, en une vue frontale, résulte de l'agencement des marches 48, 44 et 46 les unes par rapport aux autres. Dans le mode de réalisation selon les figures 5a et 5b et 6a et 6b, une partie de marches 50, adaptée pour être abaissée, est disposée aux marches 48 dans la zone du pare-chocs 22. Cette partie de marches 50 surmonte l'espace intermédiaire entre le bord supérieur du pare-chocs 22 au sol. Dans le mode de réalisation représenté ici, les marches 50 sont pivotantes autour d'un support de pivotement (non représenté en détails ici) à partir de la position abaissée selon les figures 5a et 5b vers une position pivotée vers le haut selon les figures 6a et 6b. Le mécanisme de pivotement peut être actionné par un appareil de pivotement hydraulique d'une manière non représentée en détails.
Dans la position pivotée vers le haut, représentée sur les figures 6a et 6b, les plans des marches 50 sont disposés au-dessus des plans des marches 48, puisque le personnel peut marcher maintenant sur la face arrière des plans des marches 50 jusqu'en haut, au bout du pare-chocs 22. Cela signifie que l'on peut marcher aussi sur l'ensemble des marches 48, 50, au moins jusqu'au parechocs 22, dans la position pivotée vers le haut des marches 50.
Afin d'être capable de surmonter aussi l'espace intermédiaire entre le pare-chocs 22 et le sol, même lorsque le mécanisme de pivotement des marches 50 ne fonctionne plus, une échelle d'urgence 52 peut être prévue selon la variante du mode de réalisation des figures 9a et 9b, l'échelle d'urgence étant adaptée pour être posée contre le pare-chocs ou pour être déployée vers le bas à partir de celui-ci.
A la place du mécanisme de pivotement des marches 50 représenté sur les figures 5a, 5b, 6a, 6b, un mécanisme de glissement peut également être prévu qui permet de glisser les marches 50 sur les marches 48.
Des mains courantes 54 sont prévues pour toutes les marches 44, 46, 48 et 50. Les mains courantes 54 des marches 48 et 50 sont agencées à ce sujet de façon qu'elles ne puissent pas se gêner les unes les autres dans un pivotement vers le haut des marches 50.
Les marches 44, 46, 48 et 50 du système d'accès 30 sont agencées toutes avec une ·inclinaison de 45 degrés.
Les distances entre les plans de marche sont constantes de façon que le personnel puisse marcher confortablement sur elles.
En plus du système d'accès 30, le camion à benne 10 comprend aussi des marches d'urgence 60 qui conduisent du plateau supérieur 26 à un deuxième palier intermédiaire 56 agencé au niveau du pare-chocs.22. Les marches d'urgence 60 ont une inclinaison plus grande que les marches 44, 46, 48 et 50. Elles sont disposées du côté opposé par rapport au système de montée 30, c'est-àdire au-dessus de la roue avant droite 14, vu dans la direction de déplacement. En cas d'un pneu en flammes sur le côté gauche, le personnel peut ainsi quitter le camion à benne 10 de manière sûre par ces marches d'urgence 60.
Le deuxième palier intermédiaire 56 s'étend dans la variante de réalisation représentée ici jusqu'au module de radiateur 24 et permet des travaux de maintenance sur les filtres à air 58 disposés sous le plateau supérieur 26.
Une autre variante de réalisation selon la présente invention est représentée sur les figures 7a, 7b, 8a et 8b. Cette variante de réalisation correspond essentiellement à celle selon les figures 5a, 5b, 6a et 6b et l'on peut se référer à la description correspondante. La seule différence consiste en le fait que les marches 48 conduisent du palier intermédiaire 42 à un troisième palier 62 qui est agencé au niveau du pare-chocs 22. Uniquement une échelle 64 montée pivotante conduit du pare-chocs 22, et plus précisément du palier intermédiaire 62 montrée ici dans la variante de réalisation, au sol. Sur les figures 7a et 7b, cette échelle supplémentaire 64 est montrée dans la position pivotée vers le bas. Sur les figures 8a et 8b, par contre, l'échelle 64 est pivotée vers le haut et est sécurisée dans cette position de façon qu'elle constitue en même temps une rampe de protection pour la face avant du palier intermédiaire 62. Une échelle pivotante correspondante 66 conduit également au sol à partir du deuxième palier intermédiaire 56 agencé sous l'échelle d'urgence 60. Cette échelle 66 peut être sécurisée dans la position pivotée vers le haut (voir figure 8b) de la même façon que l'échelle 64.
Dans le système d'accès selon l'invention, le niveau abaissé du palier intermédiaire 42, qui est agencé quelques marches en dessous du plancher de la cabine de conducteur 28, assure une meilleure vue du conducteur vers l'avant puisque les mains courantes respectivement 40 et 54 ne sont pas situées directement dans le champ de vision du conducteur devant la cabine mais plutôt agencées plus bas ou sur le côté de la cabine.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS
    1. Machine de travail, notamment sous la forme d'un camion à benne (10) ou d'un camion, avec un plateau supérieur (26) sur lequel on peut marcher et.qui est disposé à l'avant au-dessus d'un pare-chocs (22) et avec une cabine de conducteur (28) disposée sur le côté du plateau supérieur (26) avec au moins un système d'accès (30) de type à marches disposé devant la cabine de conducteur, caractérisée en ce qu'un palier intermédiaire (42), inférieur au plateau supérieur (26), est agencé devant la cabine de conducteur (28) et des marches (44, 46) conduisent dans tous les cas latéralement à partir de celui-ci au plateau supérieur (26) alors que d'autres marches (48) orientées vers l'avant, dans le sens du déplacement du véhicule, conduisent à partir du palier intermédiaire (42), au moins vers le pare-chocs (22).
  2. 2. Machine de travail selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'inclinaison des marches (44, 48) a une valeur constante entre 40° et 50°, de préférence de 45°.
  3. 3. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une partie de marches (50), commandée de préférence de façon hydraulique, rejoint les marches (48) orientées vers l'avant dans le sens du déplacement et prolonge les marches, comme demandé, du pare-chocs (22) jusqu'au sol.
  4. 4. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une échelle d'urgence (66) adaptée pour pouvoir être déployée jusqu'au sol, est agencée dans la zone du pare-chocs.
  5. 5. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des mains courantes (54) sont disposées latéralement aux marches (48).
    1. Machine de travail, notamment sous la forme d'un camion à benne (10) ou d'un camion, avec un plateau supérieur (26) sur lequel on peut marcher et.qui est disposé à l'avant au-dessus d'un pare-chocs (22) et avec une cabine de conducteur (28) disposée sur le côté du plateau supérieur (26) avec au moins un système d'accès (30) de type à marches disposé devant la cabine de conducteur, caractérisée en ce qu'un palier intermédiaire (42), inférieur au plateau supérieur (26), est agencé devant la cabine de conducteur (28) et des marches (44, 46) conduisent dans tous les cas latéralement à partir de celui-ci au plateau supérieur (26) alors que d'autres marches (48) orientées vers l'avant, dans le sens du déplacement du véhicule, conduisent à partir du palier intermédiaire (42), au moins vers le pare-chocs (22).
    2. Machine de travail selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'inclinaison des marches (44, 48) a une valeur constante entre 40° et 50°, de préférence de 45°.
    3. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une partie de marches (50), commandée de préférence de façon hydraulique, rejoint les marches (48) orientées vers l'avant dans le sens du déplacement et prolonge les marches, comme demandé, du pare-chocs (22) jusqu'au sol.
    4. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une échelle d'urgence (66) adaptée pour pouvoir être déployée jusqu'au sol, est agencée dans la zone du pare-chocs.
    5. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des mains courantes (54) sont disposées latéralement aux marches (48).
  6. 6. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un palier supplémentaire (56) est agencé au niveau du parechocs (22).
  7. 7. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une échelle (66) est attachée de manière pivotante au palier intermédiaire (56) de façon qu'elle puisse être pivotée d'une position pivotée vers le bas par rapport au palier intermédiaire (56) vers une position pivotée vers le haut par rapport au palier intermédiaire.
  8. 8. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des marches d'urgence (60) orientées vers l'avant dans le sens du déplacement s'étendent à partir du plateau supérieur (26) sur le côté opposé par rapport à la cabine de conducteur (28) vers un palier intermédiaire (56) agencé au niveau du pare-chocs (22).
  9. 9. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une échelle (64) est attachée de manière pivotante au palier intermédiaire (62) de façon qu'elle puisse être pivotée d'une position pivotée vers le bas par rapport au palier intermédiaire (62) vers une position pivotée vers le haut par rapport au palier intermédiaire.
  10. 10. Machine de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'inclinaison des marches d'urgence (66) est supérieure à celle du système de marches (30) agencé devant la cabine de conducteur.
FR1551757A 2014-03-03 2015-03-02 Machine de travail, notamment camion a benne Active FR3018052B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014003155.1 2014-03-03
DE102014003155.1A DE102014003155A1 (de) 2014-03-03 2014-03-03 Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3018052A1 true FR3018052A1 (fr) 2015-09-04
FR3018052B1 FR3018052B1 (fr) 2019-05-31

Family

ID=53801320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1551757A Active FR3018052B1 (fr) 2014-03-03 2015-03-02 Machine de travail, notamment camion a benne

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9669765B2 (fr)
CN (1) CN204726295U (fr)
AU (1) AU2015200866B2 (fr)
CA (1) CA2882988C (fr)
DE (1) DE102014003155A1 (fr)
FR (1) FR3018052B1 (fr)
RU (1) RU2665984C2 (fr)
ZA (1) ZA201501419B (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2014302030B2 (en) * 2013-06-28 2017-11-23 Access Innovations Global LP A walkway system
DE102014003155A1 (de) * 2014-03-03 2015-09-03 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
DE102014003203A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-10 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
JP1559005S (fr) * 2016-03-15 2016-09-20
US9956917B1 (en) * 2016-10-13 2018-05-01 Roadtec, Inc. Access stairway for material transfer vehicle
JP6891061B2 (ja) * 2017-07-11 2021-06-18 日立建機株式会社 建設機械の昇降装置
WO2017195907A1 (fr) * 2017-07-20 2017-11-16 株式会社小松製作所 Engin de chantier
US10399499B2 (en) 2017-10-25 2019-09-03 Caterpillar Paving Products Inc. Service access walkway for a rotary mixer machine
US10696232B2 (en) * 2017-11-16 2020-06-30 Cnh Industrial America Llc Split deck rail

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1867904A (en) * 1929-01-03 1932-07-19 Bessler Disappearing Stairway Disappearing stairway
US3871479A (en) * 1973-07-13 1975-03-18 Clarence H Pelto Telescoping stairway
US3997211A (en) * 1975-09-02 1976-12-14 Graves Cloise D Retractable patio assembly for use on a pickup truck mounted camper or the like
US4067588A (en) * 1976-02-09 1978-01-10 Caterpillar Tractor Co. Ladder assembly for construction vehicles
JPS5926757B2 (ja) * 1978-11-02 1984-06-30 株式会社ナカ技術研究所 引出し型避難装置
JPS55101273A (en) * 1979-01-27 1980-08-01 Naka Tech Lab Drawer type refuge apparatus
US4243120A (en) * 1979-06-28 1981-01-06 Harnischfeger Corporation Retractable boarding ladder
US4627200A (en) * 1984-03-05 1986-12-09 The Laitram Corporation Recessed mortise stair
US5064022A (en) * 1989-05-30 1991-11-12 Marrowbone Development Company Ladder apparatus and method for large mobile equipment
SU1745580A1 (ru) * 1989-09-07 1992-07-07 Всесоюзный конструкторско-технологический институт по механизации монтажных и специальных строительных работ Убирающа с лестница подъемно-транспортного средства
US5033582A (en) * 1990-08-20 1991-07-23 Caterpillar Inc. Retractable ladder assembly
US5064023A (en) * 1990-11-26 1991-11-12 Terex Corporation Flexible ladder for use on moving conveyances
AUPN833096A0 (en) * 1996-02-27 1996-03-21 Justoy Pty Ltd Access device
CA2178023C (fr) * 1996-06-03 2006-03-21 Randy D. Rinaldi Systeme de marches souples pour vehicules
US6347686B1 (en) * 1997-12-11 2002-02-19 Hedwel Engineering Pty. Ltd. Access device
JP4196368B2 (ja) * 1999-12-20 2008-12-17 株式会社小松製作所 建設機械の昇降用ラダー装置
US20040159492A1 (en) * 2000-02-24 2004-08-19 Hedley Robert Ian Access device
AUPS040402A0 (en) * 2002-02-08 2002-03-07 Hedweld Engineering Pty Ltd Foldable access device
US7111858B2 (en) * 2004-06-23 2006-09-26 Pierce Manufacturing Company Retractable step system
US7637557B2 (en) * 2005-02-22 2009-12-29 Volvo Lastvagnar Ab Cab for a motor-driven tractor vehicle
US20060272896A1 (en) * 2005-06-03 2006-12-07 Rajewski David E Mobile roof loading system
US9238941B2 (en) * 2005-06-16 2016-01-19 Barjoh Pty Ltd Vehicle access system
US8720924B2 (en) * 2005-10-31 2014-05-13 Phillip C. Ruehl Auxiliary step and hand hold system
US8028804B2 (en) * 2006-02-06 2011-10-04 Jean-Pierre Lair Automatic ladder for attic access
US7827641B2 (en) * 2006-03-15 2010-11-09 Solvit Products, Lp Telescoping ramp
US7469915B2 (en) * 2006-05-03 2008-12-30 Cnh America, Llc Access assembly to adjacent product storage tanks on a planting implement
US7775169B2 (en) * 2006-05-03 2010-08-17 Cnh America Llc Access assembly between adjacent product storage tanks on a planting implement
US8336825B2 (en) * 2006-09-27 2012-12-25 Airbus Operations Gmbh Passenger stairway for an aircraft and method for pulling in and out the passenger stairway
US8011474B2 (en) * 2006-10-30 2011-09-06 Caterpillar Inc. Powered access device
JP2008240278A (ja) * 2007-03-26 2008-10-09 Hitachi Constr Mach Co Ltd 建設機械
CA2718809C (fr) * 2008-03-17 2016-12-20 Barjoh Pty Ltd Systeme et dispositif d'acces pour vehicules, et leurs modes d'utilisation
US8689939B2 (en) * 2008-05-27 2014-04-08 Volvo Construction Equipment Holding Sweden Ab Step apparatus for heavy construction equipment and tree harvester having leveling system
JP5215956B2 (ja) * 2008-09-03 2013-06-19 日立建機株式会社 ダンプトラック
US9382758B2 (en) * 2008-12-12 2016-07-05 Wichita Tank Manufacturing, Ltd. Stair system for oilfield tank
JP5236810B2 (ja) 2009-06-17 2013-07-17 株式会社小松製作所 ダンプトラック
WO2012035848A1 (fr) * 2010-09-14 2012-03-22 株式会社小松製作所 Dispositif d'échelle pour engin de chantier
JP2012091745A (ja) * 2010-10-28 2012-05-17 Hitachi Constr Mach Co Ltd 運搬車両
CA2753790C (fr) * 2010-11-03 2012-08-21 Kerry Genest Dispositif a marche pour hayon de vehicule
JP2012218606A (ja) * 2011-04-11 2012-11-12 Hitachi Constr Mach Co Ltd 建設機械
US8511431B2 (en) * 2011-05-26 2013-08-20 North American Fleet Company Ltd. Retrofit handrail system for truck
JP5543418B2 (ja) * 2011-10-13 2014-07-09 株式会社小松製作所 作業車両の可動式ラダー装置
US20130187354A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-25 Caterpillar Inc. Stairway assembly for a machine
DE112013000855T5 (de) * 2012-02-06 2014-11-06 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Transportfahrzeug
US20140062134A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 Catepillar Inc. Enclosure arrangement for machine
JP5591303B2 (ja) * 2012-10-25 2014-09-17 株式会社小松製作所 エンジン室の換気構造
US8668048B1 (en) * 2012-10-29 2014-03-11 Glen H. Morris Elevator assembly for accessing an elevated platform of a combine
DE102014003155A1 (de) * 2014-03-03 2015-09-03 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
DE102014003203A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-10 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
DE102014003375A1 (de) * 2014-03-06 2015-09-10 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Arbeitsmaschine, insbesondere Muldenkipper oder Truck
CA2891753C (fr) * 2014-06-05 2022-04-19 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Machine de travail, en particulier un camion a benne ou un camion
DE102014008477B4 (de) * 2014-06-05 2019-07-04 Liebherr-Mining Equipment Colmar Sas Muldenkipper oder Truck mit einem dieselelektrischen Fahrantrieb, einem Kühlsystem und einem Hydromotor
US20150092393A1 (en) * 2014-12-09 2015-04-02 Caterpillar Paving Products Inc. Lighting system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014003155A1 (de) 2015-09-03
CA2882988C (fr) 2021-11-23
RU2665984C2 (ru) 2018-09-05
FR3018052B1 (fr) 2019-05-31
AU2015200866A1 (en) 2015-09-17
CA2882988A1 (fr) 2015-09-03
RU2015107229A3 (fr) 2018-06-07
US9669765B2 (en) 2017-06-06
US20150246642A1 (en) 2015-09-03
RU2015107229A (ru) 2016-09-20
AU2015200866B2 (en) 2016-05-05
ZA201501419B (en) 2016-12-21
CN204726295U (zh) 2015-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3018052A1 (fr) Machine de travail, notamment camion a benne
EP3335957B1 (fr) Porte paliere avec seuil rehausse integre
EP3248836B1 (fr) Vehicule de transport utilitaire, base logistique mobile comprenant un tel vehicule, et cellule pour un tel vehicule
FR2947224A1 (fr) Dispositif d'aide au franchissement d'une marche pour un vehicule a roues
EP3450363B1 (fr) Quai sécurisé de déchargement des déchets depuis un véhicule dans un centre de stockage
EP2616279B1 (fr) Dispositif d'acces a un vehicule depuis une plate-forme
EP2810825B1 (fr) Dispositif de vision arrière pour un véhicule
EP2922772B1 (fr) Véhicule de collecte de déchets avec lève-conteneurs amélioré
FR2944488A1 (fr) Benne de chargement autonome destinee a recevoir une charge
EP3463988B1 (fr) Dispositif de fixation et marchepied equipe d'un tel dispositif
FR3102727A1 (fr) Dispositif de déplacements sécurisé d’une charge portée par une palette.
EP3219541B1 (fr) Ensemble de deux véhicules pour la distribution d'objets
EP1449722B1 (fr) Véhicule à moteur équipé d'un marchepied escamotable
EP3260405B1 (fr) Dispositif d'immobilisation d'une structure mobile à béquilles de réception de chargement et procédé de mise en oeuvre
FR3038574A1 (fr) Structure de vehicule comportant un element de renfort et vehicule comportant une telle structure
FR2881406A1 (fr) Vehicule de collecte de produits, tels que notamment des dechets menagers, stockes dans des contenants, tels que notamment des poubelles
EP2910513A1 (fr) Engin de levage avec réglage de garde au sol
FR2904596A1 (fr) Vehicule automobile a cabine amovible
EP2246022B1 (fr) Vehicule de transport en commun equipe de moyens pour l'accessibilite d'un usager en fauteuil roulant
FR2928612A1 (fr) Tracteur
EP2112299B1 (fr) Procédé de montage d'un véhicule et équipement permettant la mise en oeuvre de ce procédé
FR3043394B1 (fr) Systeme d'embarquement d'un chariot elevateur sous une plateforme de chargement d'un vehicule de transport
WO2022180317A1 (fr) Engin de manutention de charge
FR2792266A1 (fr) Nouveau procede de chargement, et nouvel attelage routier pour le transport de vehicules lourds de grande hauteur
FR3108135A1 (fr) Dispositif de securite pour permettre le travail en hauteur sur un vehicule

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171020

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10