FR3015340A1 - TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE - Google Patents

TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE Download PDF

Info

Publication number
FR3015340A1
FR3015340A1 FR1363182A FR1363182A FR3015340A1 FR 3015340 A1 FR3015340 A1 FR 3015340A1 FR 1363182 A FR1363182 A FR 1363182A FR 1363182 A FR1363182 A FR 1363182A FR 3015340 A1 FR3015340 A1 FR 3015340A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
outlet
injection
shutter
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1363182A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3015340B1 (en
Inventor
Gerald Marchetto
Marc Bonneau
Jean Jacques Pesce
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1363182A priority Critical patent/FR3015340B1/en
Publication of FR3015340A1 publication Critical patent/FR3015340A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3015340B1 publication Critical patent/FR3015340B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • B29C45/2896Closure devices therefor extending in or through the mould cavity, e.g. valves mounted opposite the sprue channel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0025Preventing defects on the moulded article, e.g. weld lines, shrinkage marks
    • B29C2045/0027Gate or gate mark locations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0046Details relating to the filling pattern or flow paths or flow characteristics of moulding material in the mould cavity
    • B29C2045/0049Details relating to the filling pattern or flow paths or flow characteristics of moulding material in the mould cavity the injected material flowing against a mould cavity protruding part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C2045/279Controlling the flow of material of two or more nozzles or gates to a single mould cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • B29C45/2806Closure devices therefor consisting of needle valve systems
    • B29C2045/2872Closure devices therefor consisting of needle valve systems with at least three positions, e.g. two different open positions to control the melt flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'outil de réalisation (8) comprend une cavité d'injection (14) et une buse d'injection (20) d'un matériau d'injection (6), comprenant un corps (22) s'étendant en amont de la sortie (24) de la buse (20), un obturateur (26) de la sortie s'étendant dans ledit corps (22) et étant mobile en translation dans ledit corps (22) entre une position de fermeture, dans laquelle l'obturateur (26) ferme la sortie (24), et une position d'ouverture, dans laquelle l'obturateur (26) est écarté de la sortie (24), ledit obturateur (26) comprenant un embout (28) dont une partie principale (30) présente une forme complémentaire de la forme de la sortie (24) et s'étend dans ladite sortie (24) en position de fermeture. L'embout (28) comprend, en aval de la partie principale (30), une partie extrême (32) agencée pour s'étendre dans la cavité d'injection (14) en position de fermeture.The production tool (8) comprises an injection cavity (14) and an injection nozzle (20) of an injection material (6), comprising a body (22) extending upstream of the outlet (24) of the nozzle (20), a shutter (26) of the outlet extending into said body (22) and being movable in translation in said body (22) between a closed position, in which the shutter (26) closes the outlet (24), and an open position, in which the shutter (26) is spaced from the outlet (24), said shutter (26) comprising an end piece (28), a main part ( 30) has a shape complementary to the shape of the outlet (24) and extends in said outlet (24) in the closed position. The tip (28) comprises, downstream of the main portion (30), an end portion (32) arranged to extend into the injection cavity (14) in the closed position.

Description

Outil de réalisation d'un élément de véhicule comprenant une buse à ouverture progressive La présente invention concerne un outil de réalisation d'un élément de véhicule réalisé en matériau injecté, du type comprenant une cavité d'injection et au moins une buse d'injection d'un matériau d'injection destiné à former l'élément, la sortie de ladite buse étant en communication fluidique avec la cavité d'injection, la buse comprenant un corps s'étendant en amont de la sortie de la buse, ledit corps recevant le matériau d'injection, un obturateur de la sortie de la buse s'étendant dans ledit corps et étant mobile en translation dans ledit corps entre une position de fermeture, dans laquelle l'obturateur ferme la sortie de la buse, et une position d'ouverture, dans laquelle l'obturateur est écarté de la sortie, ledit obturateur comprenant un embout dont une partie principale présente une forme complémentaire de la forme de la sortie de la buse, ladite partie principale s'étendant dans ladite sortie en position de fermeture de l'obturateur. L'élément est en particulier un élément de garnissage de véhicule, comme par exemple un panneau de porte d'automobile, qui requière un aspect extérieur irréprochable sur de grandes dimensions. Il est connu de réaliser des éléments, par exemple des éléments de garnissage tels que des panneaux de porte de véhicule ou des pièces de mobilier ou autre, par injection d'un matériau plastique dans une cavité d'injection présentant la forme de l'élément de garnissage à réaliser. Une ou plusieurs buses d'injection sont prévues pour déboucher dans la cavité afin d'injecter le matériau d'injection dans la cavité et remplir celle-ci afin de former l'élément. Le remplissage de la cavité se fait grâce à la pression d'injection appliquée sur le matériau et à la fluidité de ce matériau. Il est important que le remplissage de la cavité se fasse rapidement afin d'avoir des cadences de production acceptables. A cet effet, il est prévu d'utiliser des buses d'injection présentant un volume important et permettant un flux de matériau très rapide. Cependant, lorsque l'on souhaite réaliser des éléments présentant une épaisseur très faible, par exemple pour des raisons de réduction de la masse de l'élément, tout en ayant une surface visible étendue, comme c'est le cas pour des panneaux de porte par exemple, le nombre de points d'injection qu'il est possible d'ajouter n'est pas suffisant pour permettre de remplir entièrement la cavité sans augmenter fortement la pression d'injection et/ou prévoir un matériau d'injection présentant une plus grande fluidité. Il est alors nécessaire de modifier l'outil de réalisation ou de changer de matériau d'injection, ce qui augmente considérablement les coûts de production.The present invention relates to a tool for producing a vehicle element made of injected material, of the type comprising an injection cavity and at least one injection nozzle. an injection material for forming the element, the outlet of said nozzle being in fluid communication with the injection cavity, the nozzle comprising a body extending upstream of the exit of the nozzle, said receiving body the injection material, a shutter of the outlet of the nozzle extending into said body and being movable in translation in said body between a closed position, in which the shutter closes the outlet of the nozzle, and a position of opening, wherein the shutter is spaced from the outlet, said shutter comprising a nozzle whose main part has a shape complementary to the shape of the outlet of the nozzle, said main part cipale extending in said outlet in the closed position of the shutter. The element is in particular a vehicle lining element, such as for example an automobile door panel, which requires an impeccable exterior appearance over large dimensions. It is known to produce elements, for example trim elements such as vehicle door panels or pieces of furniture or the like, by injecting a plastic material into an injection cavity having the shape of the element. of packing to achieve. One or more injection nozzles are provided to open into the cavity to inject the injection material into the cavity and fill it to form the element. The filling of the cavity is done through the injection pressure applied to the material and the fluidity of this material. It is important that the filling of the cavity is done quickly in order to have acceptable production rates. For this purpose, it is intended to use injection nozzles having a large volume and allowing a very fast flow of material. However, when it is desired to produce elements having a very small thickness, for example for reasons of reducing the mass of the element, while having an extended visible surface, as is the case for door panels for example, the number of injection points that can be added is not sufficient to completely fill the cavity without greatly increasing the injection pressure and / or to provide an injection material having a greater great fluidity. It is then necessary to modify the production tool or to change the injection material, which considerably increases the production costs.

En outre, les buses sont généralement agencées pour injecter le matériau dans une zone de la cavité située en dehors de la zone destinée à former une partie visible de l'élément de garnissage. En effet, les buses ne sont pas adaptées à la réalisation d'un élément ayant un aspect satisfaisant si elles sont disposées dans une zone destinée à former une zone visible de l'élément, car le flux très rapide du matériau issu de chaque buse entraîne la présence de traces sur la surface visible de l'élément au droit des points d'injection du fait de la très faible épaisseur souhaitée de l'élément. Ainsi, il n'est pas possible de multiplier les points d'injection débouchant dans la cavité sans disposer certains de ces points dans une zone de la cavité destinée à former une zone visible de l'élément, ce qui entraîne des défauts d'aspects dans l'élément, notamment dus au fait qu'il y a une surépaisseur de matériau d'injection au droit des buses, ce qui entraîne un profil de refroidissement de l'élément non homogène sur toute sa surface et crée des marques sur l'élément. Le document FR-2 987 576 permet de pallier ces inconvénients en proposant un outil de réalisation d'un élément présentant une faible épaisseur permettant d'obtenir un élément ayant un aspect satisfaisant et en utilisant un matériau d'injection standard, tout en conservant des cadences de production acceptables. Toutefois, il existe un besoin constant d'améliorer ce type d'outil, notamment du point de vue de la fiabilité de fonctionnement d'un tel outil et d'améliorer la qualité de l'aspect de la surface visible de l'élément fabriqué par cet outil. La présente invention a notamment pour but de remplir cet objectif.In addition, the nozzles are generally arranged to inject the material into a zone of the cavity situated outside the zone intended to form a visible part of the packing element. Indeed, the nozzles are not suitable for producing an element having a satisfactory appearance if they are arranged in a zone intended to form a visible zone of the element, because the very fast flow of material from each nozzle causes the presence of traces on the visible surface of the element to the right of the injection points due to the very small desired thickness of the element. Thus, it is not possible to multiply the injection points opening into the cavity without having some of these points in an area of the cavity intended to form a visible zone of the element, which leads to defects in aspects. in the element, in particular due to the fact that there is a thickening of injection material to the right of the nozzles, resulting in a cooling profile of the non-homogeneous element over its entire surface and creates marks on the element. Document FR-2 987 576 makes it possible to overcome these drawbacks by proposing a tool for producing a member having a small thickness making it possible to obtain an element having a satisfactory appearance and by using a standard injection material, while retaining acceptable production rates. However, there is a constant need to improve this type of tool, particularly from the point of view of the reliability of operation of such a tool and to improve the quality of the appearance of the visible surface of the manufactured element. by this tool. The present invention is intended in particular to fulfill this objective.

A cet effet, l'invention concerne un outil de réalisation du type précité, dans lequel l'embout comprend en outre, en aval de la partie principale, une partie extrême agencée pour s'étendre dans la cavité d'injection en position de fermeture de l'obturateur, de sorte à réduire l'épaisseur de ladite cavité d'injection au droit de la sortie de la buse en position de fermeture de l'obturateur.To this end, the invention relates to an embodiment tool of the aforementioned type, wherein the tip further comprises, downstream of the main part, an end portion arranged to extend into the injection cavity in the closed position. shutter, so as to reduce the thickness of said injection cavity to the right of the outlet of the nozzle in the closed position of the shutter.

En prévoyant une partie extrême de l'embout s'étendant en saillie de la sortie de la buse, l'épaisseur de la cavité d'injection est réduite au droit de la buse. Cela signifie donc qu'il y a moins de matériau d'injection en regard de la buse lorsque la cavité a été remplie par le matériau d'injection et que la buse est fermée par l'élément d'obturation. On favorise ainsi un profil plus homogène du refroidissement de l'élément après injection, ce qui évite de former des marques sur l'élément, notamment au droit de la sortie de la buse. La buse peut ainsi être agencée dans une zone destinée à former une partie visible de l'élément à réaliser, même lorsque la pièce réalisée est d'épaisseur réduite. Il est donc possible de positionner la buse de telle façon que la cavité soit entièrement remplie lors de l'injection du matériau. On obtient ainsi un élément présentant un aspect satisfaisant tout en ayant une très faible épaisseur et pouvant être réalisé avec un matériau standard à des cadences de production acceptables.By providing an end portion of the nozzle projecting from the outlet of the nozzle, the thickness of the injection cavity is reduced to the right of the nozzle. This therefore means that there is less injection material facing the nozzle when the cavity has been filled with the injection material and the nozzle is closed by the closure member. This promotes a more homogeneous profile of the cooling of the element after injection, which avoids forming marks on the element, especially at the outlet of the nozzle. The nozzle can thus be arranged in a zone intended to form a visible part of the element to be produced, even when the part produced is of reduced thickness. It is therefore possible to position the nozzle so that the cavity is completely filled during the injection of the material. This gives an element having a satisfactory appearance while having a very small thickness and can be achieved with a standard material at acceptable production rates.

Selon une autre caractéristique de l'outil de réalisation, la partie extrême présente un diamètre inférieur au diamètre de la partie principale de l'embout. En prévoyant une partie extrême de l'embout ayant un diamètre inférieur à celui de la partie principale, on crée une ouverture progressive de la buse au cours de l'injection de matériau, c'est-à-dire que le flux du matériau s'écoulant de la sortie de la buse est d'abord faible lorsque la partie principale de l'embout libère la sortie et que la partie extrême obture encore partiellement cette sortie puis que le flux augmente lorsque la sortie est entièrement dégagée. Le fait de prévoir une buse s'ouvrant de façon progressive permet de moduler le flux du matériau injecté de sorte à éviter toute présence de traces visibles sur l'élément bien que la buse soit disposée dans une zone de la cavité formant une zone visible de l'élément. Selon d'autres caractéristiques de l'outil de réalisation : - la sortie de la buse est formée par un canal en forme de cylindre de révolution, la partie principale de l'embout présentant une forme de cylindre de révolution de diamètre sensiblement égal au diamètre du canal ; - la partie extrême présente une forme de cylindre de révolution ou une forme tronconique, dont le plus grand diamètre est inférieur au diamètre de la partie principale de l'embout ; - la zone de transition entre la partie principale et la partie extrême de l'embout présente une forme tronconique dont le plus grand diamètre est égal au diamètre de la partie principale et dont le plus petit diamètre est égal au plus grand diamètre de la partie extrême ; - la zone de transition entre la partie principale et la partie extrême de l'embout s'étend dans le canal de sortie de la buse en position de fermeture de l'obturateur ; - la partie extrême de l'embout comprend une extrémité aval en forme de pointe ; - le corps de la buse comprend une zone tronconique ayant une forme tronconique en coupe axiale, ladite zone tronconique s'étendant directement en amont de la sortie, de sorte que le volume de la buse augmente progressivement de la sortie de la buse vers l'amont de la buse, de sorte que le déplacement de l'obturateur vers sa position d'ouverture entraîne une augmentation progression du débit d'injection du matériau d'injection en sortie de la buse ; - le corps de la buse comprend une pluralité d'ailes s'étendant radialement du corps de la buse vers le centre de la buse, les ailes définissant entre elles des alvéoles présentant une forme sensiblement tronconique en coupe radiale de sorte que le volume des alvéoles augmente du centre de la buse vers le corps de la buse, de sorte que le déplacement de l'obturateur vers sa position d'ouverture entraîne une augmentation progressive du débit d'injection du matériau d'injection en sortie de la buse ; et - la cavité d'injection est délimitée par une première paroi destinée à former la surface interne de l'élément et par une deuxième paroi destinée à former la surface externe de l'élément, ladite surface externe étant destinée à être visible depuis l'extérieur de l'élément, la sortie de la buse étant en communication fluidique avec une zone de la première paroi ou de la deuxième paroi destinée à former une partie visible de l'élément de véhicule. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation schématique d'un élément montrant les points d'injection du matériau d'injection prévus dans l'outil de réalisation selon l'invention, - la Fig. 2 est une représentation schématique en coupe d'une partie de l'outil de réalisation selon l'invention, montrant une buse d'injection en position fermée, - la Fig. 3 est une représentation schématique en coupe de la partie de l'outil de la Fig. 2, la buse d'injection se trouvant dans une position intermédiaire entre la position fermée et la position ouverte, - la Fig. 4 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IV-IV de la Fig. 3, - la Fig. 5 est une représentation schématique en coupe de la partie de l'outil de la Fig. 2, la buse d'injection en position ouverte, et - la Fig. 6 est une représentation schématique en coupe selon l'axe VI-IV de la Fig. 5.According to another characteristic of the embodiment tool, the end portion has a diameter smaller than the diameter of the main part of the tip. Providing an end portion of the nozzle having a diameter smaller than that of the main part, a progressive opening of the nozzle is created during the injection of material, that is to say that the flow of the material The flow from the outlet of the nozzle is initially low when the main part of the nozzle releases the output and the end part still partially closes this output and the flow increases when the output is completely cleared. Providing a gradually opening nozzle makes it possible to modulate the flow of the injected material so as to avoid any visible traces on the element even though the nozzle is disposed in an area of the cavity forming a visible zone of item. According to other features of the production tool: the outlet of the nozzle is formed by a cylinder-shaped channel of revolution, the main part of the nozzle having a cylinder-shaped revolution of diameter substantially equal to the diameter the canal; the end portion has a cylindrical shape of revolution or a frustoconical shape, the largest diameter of which is smaller than the diameter of the main part of the endpiece; - The transition zone between the main part and the end part of the tip has a frustoconical shape whose largest diameter is equal to the diameter of the main part and whose smallest diameter is equal to the largest diameter of the extreme part. ; - The transition zone between the main part and the end portion of the nozzle extends into the outlet channel of the nozzle in the closed position of the shutter; the end part of the endpiece comprises a downstream tip-shaped end; the body of the nozzle comprises a frustoconical zone having a frustoconical shape in axial section, said frustoconical zone extending directly upstream of the outlet, so that the volume of the nozzle increases progressively from the exit of the nozzle towards the upstream of the nozzle, so that the displacement of the shutter towards its open position causes an increase increase in the injection rate of the injection material at the outlet of the nozzle; the body of the nozzle comprises a plurality of wings extending radially from the body of the nozzle towards the center of the nozzle, the flanges defining between them cells having a substantially frustoconical shape in radial section so that the volume of the cells increases from the center of the nozzle towards the body of the nozzle, so that the displacement of the shutter towards its open position leads to a gradual increase in the injection flow rate of the injection material at the outlet of the nozzle; and the injection cavity is delimited by a first wall intended to form the inner surface of the element and by a second wall intended to form the external surface of the element, said external surface being intended to be visible from the outside the element, the outlet of the nozzle being in fluid communication with a zone of the first wall or the second wall intended to form a visible part of the vehicle element. Other aspects and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic representation of an element showing injection points of the injection material provided in the embodiment tool according to the invention; FIG. 2 is a diagrammatic representation in section of a portion of the embodiment of the invention showing an injection nozzle in the closed position; FIG. 3 is a schematic representation in section of the portion of the tool of FIG. 2, the injection nozzle being in an intermediate position between the closed position and the open position; FIG. 4 is a diagrammatic representation in section along the axis IV-IV of FIG. 3, - FIG. 5 is a schematic representation in section of the portion of the tool of FIG. 2, the injection nozzle in the open position, and - FIG. 6 is a schematic representation in section along the axis VI-IV of FIG. 5.

En référence à la Fig. 1, on décrit un élément 1, tel qu'un élément de garnissage, par exemple un panneau de porte comme représenté sur la Fig. 1, comprenant une surface externe 2, destinée à être visible, et une surface interne 4, destinée à être invisible et à être montée sur une partie d'un véhicule, par exemple un véhicule automobile. Par visible, on entend que la surface externe 2 n'est pas recouverte par une couche de revêtement, telle qu'un film, une peau ou autre. Ainsi, la surface visible de l'élément de garnissage forme une surface d'aspect de cet élément de garnissage et est destinée à pouvoir être vue et touchée directement par un utilisateur. Au moins une zone de l'élément de garnissage 1 présente une épaisseur e réduite entre la surface externe 2 et la surface interne 4. Par épaisseur de l'élément de garnissage, on entend la distance séparant la surface externe 2 de la surface interne 4.With reference to FIG. 1, there is described an element 1, such as a packing element, for example a door panel as shown in FIG. 1, comprising an outer surface 2, intended to be visible, and an inner surface 4, intended to be invisible and to be mounted on a portion of a vehicle, for example a motor vehicle. Visible means that the outer surface 2 is not covered by a coating layer, such as a film, skin or other. Thus, the visible surface of the lining element forms an appearance surface of this lining element and is intended to be visible and directly touched by a user. At least one zone of the packing element 1 has a reduced thickness e between the outer surface 2 and the inner surface 4. The thickness of the packing element is understood to mean the distance separating the outer surface 2 from the inner surface 4 .

Selon un mode de réalisation, l'ensemble de l'élément de garnissage présente une épaisseur e réduite entre la surface externe 2 et la surface interne 4. Un élément d'épaisseur réduite constante sur tout l'élément permet d'obtenir un élément de garnissage 1 de particulièrement bonne qualité, comme cela sera décrit ultérieurement.According to one embodiment, the assembly of the packing element has a thickness e reduced between the outer surface 2 and the inner surface 4. A constant reduced thickness element on the whole element makes it possible to obtain an element of packing 1 of particularly good quality, as will be described later.

Selon un autre mode de réalisation, l'élément de garnissage présente une épaisseur réduite dans la zone dans laquelle la surface externe 2 est visible et une épaisseur supérieure à l'épaisseur réduite dans une zone, dans laquelle la surface externe 2 n'est pas destinée à être visible, par exemple en périphérie de l'élément de garnissage. La zone visible de l'élément garnissage 1 est formée par une zone d'épaisseur réduite. Par épaisseur réduite, on entend une épaisseur inférieure ou égale à 2,2 mm, plus particulièrement une épaisseur comprise entre 1,5 mm et 2,2 mm et de préférence comprise entre 1,9 mm et 2,1 mm, alors qu'un élément de garnissage classique présente généralement une épaisseur comprise entre 2,5 mm et 3 mm.According to another embodiment, the packing element has a reduced thickness in the area in which the outer surface 2 is visible and a thickness greater than the reduced thickness in a zone, in which the outer surface 2 is not intended to be visible, for example at the periphery of the packing element. The visible area of the packing element 1 is formed by a zone of reduced thickness. Reduced thickness means a thickness less than or equal to 2.2 mm, more particularly a thickness of between 1.5 mm and 2.2 mm and preferably between 1.9 mm and 2.1 mm, whereas a conventional packing element generally has a thickness of between 2.5 mm and 3 mm.

L'élément de garnissage 1 peut également comprendre un ou des éléments fonctionnels tel que des nervures, des portes agrafes, ou autre sur la surface opposée à la surface visible, c'est-à-dire s'étendant à partir de la surface interne 4 de l'élément de garnissage 1. Ce ou ces éléments fonctionnels s'étendent en saillie de la surface interne 4, sensiblement perpendiculairement à celle-ci, à l'opposé de la surface externe 2.The packing element 1 may also comprise one or more functional elements such as ribs, staple doors, or the like on the surface opposite to the visible surface, that is to say extending from the inner surface. 4 of the packing element 1. This or these functional elements extend projecting from the inner surface 4, substantially perpendicular to it, opposite the outer surface 2.

L'épaisseur réduite de l'élément de garnissage est mesurée en dehors du ou des éléments fonctionnels, qui peuvent présenter une ou des épaisseurs inférieures à l'épaisseur réduite et qui respectent, de façon connue, des ratios d'épaisseurs pour éviter les défauts d'aspects sur la surface visible. L'élément de garnissage 1 est réalisé en un matériau d'injection 6, du type matériau plastique, par exemple en matière thermoplastique du type polyester, ou polyoléfine, homopolymère ou copolymère, ou encore par exemple en PC+ABS (polycarbonate et acrylonitrile-butadiène-styrène), ces matériaux pouvant être renforcés par des charges minérales ou par des fibres, naturelles ou de verres, par injection de ce matériau dans un outil de réalisation 8.The reduced thickness of the packing element is measured outside the functional element or elements, which may have thicknesses smaller than the reduced thickness and which, in known manner, respect thickness ratios to avoid defects. aspects on the visible surface. The packing element 1 is made of an injection material 6, of the plastic material type, for example thermoplastic material of the polyester type, or polyolefin, homopolymer or copolymer, or for example PC + ABS (polycarbonate and acrylonitrile). butadiene-styrene), these materials being able to be reinforced by mineral fillers or fibers, natural or glass, by injection of this material into an embodiment tool 8.

L'outil de réalisation 8 comprend une première partie 10 et une deuxième partie 12 définissant entre elles une cavité d'injection 14 présentant sensiblement la forme de l'élément de garnissage 1 à réaliser. En variante, la cavité d'injection 14 présente une forme agencée pour former un élément sensiblement plan. Le matériau d'injection 6 est classique pour ce type d'application. De préférence, le matériau présente, à sa température de transformation spécifique, une viscosité allant de 5 Pa.s à 1000 Pa.s dans une gamme de vitesse de cisaillement spécifique à l'injection allant de 100 s-1 à 50 000 s- 1. Grâce à cette caractéristique, le matériau est injectable. Il est alors utilisable dans la plupart des procédés d'injection connus, comme par exemple l'injection basse pression, haute pression, l'injection sandwich, la bi-injection, l'injection compression et le surmoulage. La température de transformation spécifique est la température à laquelle le matériau est suffisamment fluide pour pourvoir être injecté dans une cavité (par exemple entre 220 et 240°C pour les polypropylènes et entre 260 et 280°C pour les polycarbonates (PC) et les polymères acrylonitrile butadiène styrène (ABS). Cette température de transformation spécifique est propre à chaque matériau. En dehors des moyens pour injecter le matériau d'injection 6 dans la cavité 14, l'outil de réalisation 8 est également classique pour ce type d'application. Ainsi, les première et deuxième parties 10 et 12 sont mobiles l'une par rapport à l'autre entre une position écartée, dans laquelle l'élément de garnissage peut être sorti de l'outil 8, et une position fermée dans laquelle elles forment la cavité d'injection 14 fermée de façon hermétique. La cavité 14 est délimitée par une première paroi 16 formée par la première partie 10 et par une deuxième paroi 18 formée par la deuxième partie 12, ces parois s'étendant en regard l'une de l'autre et étant séparées d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur e de l'élément de garnissage à réaliser. La première paroi 16 est destinée à former la surface interne 4 de l'élément de garnissage 1 et la deuxième paroi 18 est destinée à former la surface externe 2 de l'élément de garnissage 1.The production tool 8 comprises a first part 10 and a second part 12 defining between them an injection cavity 14 having substantially the shape of the packing element 1 to be produced. Alternatively, the injection cavity 14 has a shape arranged to form a substantially planar member. The injection material 6 is conventional for this type of application. Preferably, the material has, at its specific transformation temperature, a viscosity ranging from 5 Pa.s to 1000 Pa.s in a range of injection-specific shear rates ranging from 100 s-1 to 50,000 s. 1. With this feature, the material is injectable. It can then be used in most known injection processes, such as, for example, low pressure, high pressure injection, sandwich injection, bi-injection, compression injection and overmolding. The specific transformation temperature is the temperature at which the material is sufficiently fluid to be injected into a cavity (for example between 220 and 240 ° C for polypropylenes and between 260 and 280 ° C for polycarbonates (PC) and polymers Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) This specific transformation temperature is specific to each material Besides the means for injecting the injection material 6 into the cavity 14, the production tool 8 is also conventional for this type of application. Thus, the first and second parts 10 and 12 are movable relative to each other between a spaced position, in which the packing element can be released from the tool 8, and a closed position in which they form the injection cavity 14 sealed hermetically.The cavity 14 is delimited by a first wall 16 formed by the first part 10 and by a second wall 18 for moved by the second part 12, these walls extending opposite one another and being separated by a distance substantially equal to the thickness e of the packing element to be produced. The first wall 16 is intended to form the inner surface 4 of the lining element 1 and the second wall 18 is intended to form the outer surface 2 of the lining element 1.

La cavité 14 peut présenter une forme adaptée pour former d'une seule pièce le ou les éléments fonctionnels avec le reste de l'élément de garnissage en adaptant la forme de la première paroi 16 de la cavité en conséquence, c'est-à-dire en y prévoyant des zones en creux présentant la forme des éléments fonctionnels à réaliser. Pour former un élément de garnissage d'épaisseur réduite, la première paroi 16 est séparée de la deuxième paroi 18 d'une distance égale à l'épaisseur réduite e, par exemple inférieure ou égale à 2,2 mm, au moins dans la zone de la cavité 14 destinée à former la zone d'épaisseur réduite de l'élément de garnissage 1, comme représenté sur les Fig. 2, 3 et 5. Ainsi, lorsqu'un élément de garnissage d'épaisseur réduite constante est réalisé, la distance séparant la première paroi 16 de la deuxième paroi 18 est constante et égale à l'épaisseur réduite de l'élément de garnissage. Dans le cas où une zone de l'élément de garnissage présente une épaisseur supérieure, la distance séparant la première paroi 16 de la deuxième paroi 18 augmente dans la zone de la cavité destinée à former cette zone d'épaisseur supérieure. L'outil de réalisation 8 comprend une pluralité de buses 20 d'injection du matériau d'injection 6 dans la cavité 14. la sortie de ces buses 20 étant en communication fluidique avec une zone débouchant dans la cavité 14 sur la première paroi 16 et/ou sur la deuxième paroi 18. La position de ces buses 20 par rapport à l'élément de garnissage à réaliser est représentée de façon schématique sur la Fig. 1. Comme on peut le voir sur cette figure, la plupart des buses 20 sont disposées en regard d'une zone visible de l'élément de garnissage 1, alors qu'elles sont usuellement disposées en dehors de cette zone dans l'art antérieur et agencées autour de la périphérie de l'élément de garnissage. La position des buses 20 directement dans une zone visible de l'élément de garnissage et non en périphérie de celui-ci permet de répartir les buses 20 sur une plus grande surface de l'élément de garnissage 1, ce qui permet de réduire l'épaisseur de la cavité d'injection 14 tout en assurant que le matériau d'injection 6 remplit entièrement la cavité 14 sans nécessiter d'augmenter la pression d'injection ou de prévoir un matériau d'injection 6 plus fluide par rapport à l'art antérieur. Ainsi, le coût de l'outil de réalisation 8 et les coûts de fabrication restent sensiblement identiques à ceux de l'art antérieur, tout en permettant de réaliser un élément de garnissage 1 de plus faible épaisseur. Selon le mode de réalisation représenté sur la Fig. 1, en relation avec la réalisation d'un panneau de porte, l'outil de réalisation comprend douze buses 20, dont dix sont réparties en regard de la zone visible de l'élément de garnissage 1 et deux sont disposées en périphérie de celui-ci. Ces différentes buses 20 sont disposées selon un schéma prévu pour garantir le remplissage complet de la cavité 14 et sont ouvertes pour injecter le matériau d'injection 6 dans la cavité 14 selon une séquence qui sera décrite ultérieurement. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, les buses 20 sont agencées dans la première partie 10 de l'outil 8 et leur sortie est en communication fluidique avec une zone débouchant dans la première paroi 16. Ainsi, le matériau d'injection 6 est injecté sur le côté de la surface interne 4 de l'élément de garnissage destinée à n'être pas visible depuis l'extérieur de celui-ci, et, pour la plupart des buses, directement en regard de la surface externe 2 destinée à être visible depuis l'extérieur de l'élément de garnissage. Plus particulièrement, la sortie des buses 20 disposées en regard de la zone visible de l'élément de garnissage 1 s'étendent selon un axe sensiblement perpendiculaire à la deuxième paroi 18, c'est-à-dire selon un axe sensiblement perpendiculaire à la surface externe 4 visible de l'élément de garnissage lorsqu'il est dans la cavité 14. Chaque buse 20 comprend un corps 22 relié à un réservoir (non représenté) de matériau d'injection 6 d'un côté et une sortie 24 en communication fluidique avec la cavité 14 de l'autre.The cavity 14 may have a shape adapted to form in one piece the functional element or elements with the rest of the packing element by adapting the shape of the first wall 16 of the cavity accordingly, that is to say say by providing recessed areas having the shape of the functional elements to achieve. To form a lining element of reduced thickness, the first wall 16 is separated from the second wall 18 by a distance equal to the reduced thickness e, for example less than or equal to 2.2 mm, at least in the zone of the cavity 14 for forming the reduced thickness area of the packing element 1, as shown in FIGS. 2, 3 and 5. Thus, when a packing element of constant reduced thickness is produced, the distance separating the first wall 16 of the second wall 18 is constant and equal to the reduced thickness of the packing element. In the case where an area of the packing element has a greater thickness, the distance separating the first wall 16 from the second wall 18 increases in the area of the cavity intended to form this zone of greater thickness. The production tool 8 comprises a plurality of nozzles 20 for injecting the injection material 6 into the cavity 14. the outlet of these nozzles 20 being in fluid communication with a zone opening into the cavity 14 on the first wall 16 and or on the second wall 18. The position of these nozzles 20 with respect to the filling element to be produced is shown schematically in FIG. 1. As can be seen in this figure, most of the nozzles 20 are arranged opposite a visible zone of the packing element 1, whereas they are usually arranged outside this zone in the prior art. and arranged around the periphery of the packing member. The position of the nozzles 20 directly in a visible zone of the packing element and not at the periphery thereof allows the nozzles 20 to be distributed over a larger surface of the packing element 1, thereby reducing the thickness of the injection cavity 14 while ensuring that the injection material 6 completely fills the cavity 14 without the need to increase the injection pressure or to provide a more fluid injection material 6 with respect to the art prior. Thus, the cost of the production tool 8 and the manufacturing costs remain substantially identical to those of the prior art, while allowing to produce a lining element 1 of smaller thickness. According to the embodiment shown in FIG. 1, in connection with the production of a door panel, the production tool comprises twelve nozzles 20, ten of which are distributed opposite the visible zone of the packing element 1 and two are arranged on the periphery of this one. this. These different nozzles 20 are arranged according to a diagram provided to ensure the complete filling of the cavity 14 and are open to inject the injection material 6 into the cavity 14 in a sequence to be described later. According to the embodiment shown in the figures, the nozzles 20 are arranged in the first part 10 of the tool 8 and their outlet is in fluid communication with a zone opening into the first wall 16. Thus, the injection material 6 is injected on the side of the inner surface 4 of the packing element not to be visible from the outside thereof, and, for most of the nozzles, directly opposite the outer surface 2 for be visible from outside the packing element. More particularly, the outlet of the nozzles 20 arranged facing the visible zone of the packing element 1 extend along an axis substantially perpendicular to the second wall 18, that is to say along an axis substantially perpendicular to the visible external surface 4 of the packing element when it is in the cavity 14. Each nozzle 20 comprises a body 22 connected to a reservoir (not shown) of injection material 6 on one side and an outlet 24 in communication fluidic with the cavity 14 of the other.

Comme indiqué ci-dessus, pour les buses 20 agencées en regard de la zone visible de l'élément de garnissage, la sortie 24 et éventuellement le corps 22 de la buse 20 s'étendent selon un axe sensiblement perpendiculaire à la deuxième paroi 18 de la cavité 14, c'est-à-dire selon un axe sensiblement perpendiculaire à la surface externe 4 visible de l'élément de garnissage lorsqu'il est dans la cavité 14. Chaque buse 20 comprend des moyens, connus en soi, pour acheminer le matériau d'injection 6 du réservoir à la sortie 24 où le matériau est injecté dans la cavité 14 à une pression prédéterminée et selon un flux, ou débit, contrôlé. Plus particulièrement, chaque buse 20 est adaptée pour que le flux en sortie 24 de buse augmente progressivement lorsque la buse 20 est ouverte, comme cela va à présent être décrit. La sortie 24 est en regard d'un canal 25 formé dans la première partie 10 et reliant le corps 22 de la buse 20 à la zone débouchant dans la cavité d'injection 14. Le matériau d'injection 6 transite donc dans le canal 25 avant de pénétrer dans la cavité d'injection, ce qui permet d'améliorer la qualité d'aspect de la surface visible de l'élément de garnissage par rapport aux agencements de l'art antérieur, dans lesquels un tel canal n'est pas prévu. En effet, lorsque les buses s'ouvrent directement dans la cavité, sans canal de sortie, la température de la buse, notamment celle du corps de buse prise au niveau de la sortie agencée dans la première paroi de la cavité, est supérieure à celle de la première paroi de la première partie de l'outil prise à proximité de là où débouchent les buses dans la cavité. Cette différence de température génère des différences de flux matière autour du point d'injection, source des défauts d'aspect sur la surface visible. Pour les buses agencées en regard de la zone visible de l'élément de garnissage, le canal 25 s'étend selon un axe sensiblement perpendiculaire à la deuxième paroi 18, c'est-à-dire selon un axe sensiblement perpendiculaire à la surface externe 4 visible de l'élément de garnissage lorsqu'il est dans la cavité 14 et se trouve donc directement en regard de la zone visible de l'élément de garnissage. Le canal présente par exemple une forme de cylindre de révolution, dont le diamètre est par exemple compris entre 3 mm et 6 mm. On définit les termes « amont » et « aval » par rapport au sens de circulation du matériau d'injection 6. Ainsi, le corps 22 s'étend en amont de la sortie 24 et le réservoir s'étend en amont du corps. Chaque buse 20 comprend un obturateur 26 de la sortie 24 mobile entre une position de fermeture (Fig. 2) dans laquelle l'obturateur 26 bouche la sortie 24 de sorte à empêcher le matériau d'injection 6 de pénétrer dans la cavité 14, c'est-à-dire que le flux de matériau d'injection en sortie est nul, et une position ouverte (Fig. 5) dans laquelle l'obturateur est dégagé de la sortie 24 et dans laquelle le flux de matériau d'injection 6 en sortie de buse est à son maximum. Entre la position de fermeture et la position d'ouverture, l'obturateur 26 se dégage progressivement (Fig. 3) de la sortie 24 et le flux du matériau d'injection 6 en sortie de buse augmente progressivement d'un flux nul à son flux maximum lorsque l'obturateur 26 est en position d'ouverture. L'obturateur 26 est par exemple formé par une tige mobile en translation dans le corps 22 de la buse 20 entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture et comprend à son extrémité aval un embout 28 s'étendant dans le canal 25 en position de fermeture de l'obturateur 26. L'embout 28 comprend, d'amont en aval, une partie principale 30 et une partie extrême 32 reliées l'une à l'autre par une zone de transition 34.As indicated above, for the nozzles 20 arranged facing the visible zone of the packing element, the outlet 24 and possibly the body 22 of the nozzle 20 extend along an axis substantially perpendicular to the second wall 18 of the the cavity 14, that is to say along an axis substantially perpendicular to the visible outer surface 4 of the packing element when it is in the cavity 14. Each nozzle 20 comprises means, known per se, for conveying the injection material 6 of the reservoir at the outlet 24 where the material is injected into the cavity 14 at a predetermined pressure and in a flow, or flow, controlled. More particularly, each nozzle 20 is adapted so that the output stream 24 of the nozzle increases gradually when the nozzle 20 is open, as will now be described. The outlet 24 is opposite a channel 25 formed in the first part 10 and connecting the body 22 of the nozzle 20 to the zone opening into the injection cavity 14. The injection material 6 therefore passes into the channel 25 prior to entering the injection cavity, thereby improving the appearance quality of the visible surface of the packing member with respect to the arrangements of the prior art, in which such a channel is not planned. Indeed, when the nozzles open directly into the cavity without an outlet channel, the temperature of the nozzle, in particular that of the nozzle body taken at the outlet arranged in the first wall of the cavity, is greater than that the first wall of the first part of the tool taken near where the nozzles open into the cavity. This difference in temperature generates differences in material flow around the injection point, which causes appearance defects on the visible surface. For the nozzles arranged opposite the visible zone of the packing element, the channel 25 extends along an axis substantially perpendicular to the second wall 18, that is to say along an axis substantially perpendicular to the external surface. 4 visible from the packing element when it is in the cavity 14 and is therefore directly opposite the visible area of the packing element. The channel has for example a cylinder shape of revolution, whose diameter is for example between 3 mm and 6 mm. The terms "upstream" and "downstream" are defined with respect to the direction of flow of the injection material 6. Thus, the body 22 extends upstream of the outlet 24 and the reservoir extends upstream of the body. Each nozzle 20 comprises a shutter 26 of the outlet 24 movable between a closed position (FIG 2) in which the shutter 26 closes the outlet 24 so as to prevent the injection material 6 from entering the cavity 14, c that is, the flow of injection material at the outlet is zero, and an open position (Fig. 5) in which the shutter is disengaged from the outlet 24 and in which the flow of injection material 6 at the outlet of the nozzle is at its maximum. Between the closed position and the open position, the shutter 26 gradually disengages (Fig. 3) from the outlet 24 and the flow of the injection material 6 at the nozzle outlet increases progressively from a zero flow to its maximum flow when the shutter 26 is in the open position. The shutter 26 is for example formed by a rod movable in translation in the body 22 of the nozzle 20 between its closed position and its open position and comprises at its downstream end a tip 28 extending into the channel 25. shutter closing position 26. The nozzle 28 comprises, from upstream to downstream, a main portion 30 and an end portion 32 connected to each other by a transition zone 34.

La partie principale 30 présente une forme sensiblement complémentaire de celle du canal 25, par exemple une forme de cylindre de révolution. Ainsi, la partie principale 30 bouche le canal 25 lorsque l'obturateur 26 est dans sa position de fermeture, comme représenté sur la Fig. 2, et empêche le matériau d'injection 6 de pénétrer dans la cavité d'injection 14. La partie principale 30 présente une longueur selon la direction axiale telle qu'elle occupe une partie de la longueur du canal 25 en position de fermeture de l'obturateur 26. La surface externe de la partie principale 30 est en contact sur sa longueur axiale avec la surface interne du canal 25 lorsque l'obturateur 26 est dans sa position de fermeture. Dans cette position, le canal est bouché de façon étanche par l'embout 28 s'étendant en dehors de la buse 20. L'étanchéité est ainsi assurée par la complémentarité des formes cylindriques de révolution de la partie principale 30 de l'embout 28 et du canal 25. La partie extrême 32 occupe quant à elle le reste de la longueur du canal 25 et pénètre dans la cavité d'injection 14 en position de fermeture de l'obturateur 26, comme cela est représenté sur la Fig. 2. C'est-à-dire que l'extrémité aval 36 de la partie extrême 32 de l'embout 28 s'étend dans la cavité d'injection 14 lorsque l'obturateur 26 est dans sa position de fermeture. Il convient cependant de noter que la partie extrême 32 ne bouche pas pour autant la cavité d'injection 14, c'est-à-dire que l'extrémité 36 n'est pas en contact avec la deuxième paroi 18. Selon un autre mode de réalisation (non représenté), l'extrémité aval 36 de la partie extrême 32 affleure l'extrémité aval du canal 25, c'est-à- dire qu'elle ne s'étend pas dans la cavité 14, dans la position de fermeture de l'obturateur 26. La partie extrême 32 présente en outre un diamètre inférieur à celui de la partie principale 30. C'est-à-dire que la partie extrême 32 n'obture pas le canal 25 en position de fermeture de l'obturateur 26. La partie extrême 32 présente par exemple une forme de cylindre de révolution ou, comme représenté sur les figures, une forme tronconique, dont le plus grand diamètre s'étend en amont de la partie extrême 32, c'est-à-dire du côté de la partie principale 30, et dont le plus petit diamètre s'étend en aval de la partie extrême 32, c'est-à-dire du côté de l'extrémité aval 36. Le diamètre de la partie extrême 32, constant lorsque celle-ci est un cylindre de révolution ou son plus petit diamètre lorsque celle-ci est tronconique, est par exemple compris entre 1/3 et 2/3 du diamètre de partie principale 30.The main part 30 has a shape substantially complementary to that of the channel 25, for example a cylinder shape of revolution. Thus, the main part 30 blocks the channel 25 when the shutter 26 is in its closed position, as shown in FIG. 2, and prevents the injection material 6 from entering the injection cavity 14. The main portion 30 has a length in the axial direction such that it occupies part of the length of the channel 25 in the closed position of the The shutter 26. The outer surface of the main portion 30 is in contact along its axial length with the inner surface of the channel 25 when the shutter 26 is in its closed position. In this position, the channel is sealed by the tip 28 extending outside the nozzle 20. The sealing is ensured by the complementarity of the cylindrical forms of revolution of the main portion 30 of the nozzle 28 and the channel 25. The end portion 32 occupies the rest of the length of the channel 25 and enters the injection cavity 14 in the closed position of the shutter 26, as shown in FIG. 2. That is to say that the downstream end 36 of the end portion 32 of the nozzle 28 extends into the injection cavity 14 when the shutter 26 is in its closed position. However, it should be noted that the end portion 32 does not block the injection cavity 14, that is to say that the end 36 is not in contact with the second wall 18. According to another mode embodiment (not shown), the downstream end 36 of the end portion 32 is flush with the downstream end of the channel 25, that is to say that it does not extend into the cavity 14, in the position of Closure of the shutter 26. The end portion 32 further has a smaller diameter than the main portion 30. That is, the end portion 32 does not close the channel 25 in the closed position. The end portion 32 has, for example, a cylindrical shape of revolution or, as shown in the figures, a frustoconical shape, the largest diameter of which extends upstream of the end part 32, that is to say on the side of the main part 30, and whose smaller diameter extends downstream of the end part 3 2, that is to say on the side of the downstream end 36. The diameter of the end portion 32, constant when it is a cylinder of revolution or its smallest diameter when it is frustoconical, is by example between 1/3 and 2/3 of the main portion diameter 30.

Ainsi, lorsque le diamètre de la partie principale 30 est sensiblement égal à 3 mm, le diamètre, ou plus petit diamètre, de la partie extrême 32 est par exemple sensiblement égal à 1 mm et lorsque le diamètre de la partie principale 30 est sensiblement égal à 6 mm, le diamètre, ou plus petit diamètre de la partie extrême 32 est par exemple sensiblement compris entre 3 mm et 4 mm. L'outil selon l'invention permet d'utiliser des obturateurs dont la partie principale 30 de l'embout 28 présente un diamètre supérieur ou égal à 3 mm, améliorant ainsi la fiabilité de fonctionnement en limitant la fragilité de l'embout de l'obturateur ainsi que celui du canal 25. L'extrémité aval 36 de l'embout 28 présente par exemple une forme en pointe, c'est-à-dire que l'extrémité aval 36 présente une forme conique s'étendant à partir de la partie extrême 32 à l'opposé de la partie principale 30. La zone de transition 34 présente par exemple une forme tronconique, dont le plus grand diamètre est égal au diamètre de la partie principale 30 et dont le plus petit diamètre est égal au diamètre de la partie extrême 32, ou au plus grand diamètre de la partie extrême 32, lorsque celle-ci présente une forme tronconique. Ainsi, le diamètre de la zone de transition 34 augmente progressivement de l'amont vers l'aval entre la partie principale 30 et la partie extrême 32. En variante, la zone de transition 34 pourrait être formée par une zone plane formant un épaulement entre la partie principale 30 et la partie extrême 32. Du fait de la forme particulière de l'embout 28, on comprend que le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture de l'obturateur 26 entraîne une ouverture progressive de la buse 20, c'est-à-dire que le flux de matériau d'injection 6 injecté par la buse 20 augmente progressivement lors de cette ouverture. En effet, lorsque l'ouverture commence, la partie principale 30 de l'embout 28 se dégage du canal 25 et libère un passage pour le matériau d'injection 6. Ce passage est toutefois limité tout d'abord par la zone de transition 34, lorsque celle-ci présente une forme tronconique, puis par la partie extrême 32, qui s'étend dans le canal 25 en position intermédiaire de l'obturateur 26, comme représenté sur la Fig. 3. Du fait de la variation de diamètre qui va en se réduisant vers l'aval de la zone de transition 34 et/ou de la partie extrême 32, le passage pour le matériau d'injection 6 augmente progressivement au fur et à mesure que l'obturateur 26 se déplace vers sa position d'ouverture. En position d'ouverture, l'embout 28 est entièrement dégagé du canal 25, c'est-à-dire que l'extrémité 36 de l'embout 28 s'étend dans le corps 22 de la buse, et le flux de matériau d'injection 6 n'est plus limité que par le diamètre du canal 25, comme représenté sur la Fig. 5. Directement en amont de la sortie 24 et donc du canal 25, le corps 22 de la buse 20 s'élargit en s'évasant de façon linéaire de sorte que le corps 22 présente une forme tronconique 38 en coupe axiale, c'est-à-dire selon un plan s'étendant selon l'axe de la buse 20, directement en amont de la sortie 24, de sorte que le volume de la buse 20 augmente progressivement de la sortie 24 de la buse vers l'amont de la buse. D'autres formes pourront bien évidement être utilisées, par exemple parabolique, ces autres formes permettant de garantir que le volume de la buse 20 augmente progressivement de la sortie 24 de la buse vers l'amont de la buse. En amont de la zone tronconique 30, le corps 22 de la buse présente une forme sensiblement cylindrique de révolution. La zone tronconique 30 permet de passer d'un diamètre sensiblement égal à celui du canal 25 directement en amont de la sortie 24 à un diamètre sensiblement 3 à 6 fois plus grand directement en amont de la zone tronconique 30. On comprend donc que le volume de matériau d'injection 6 présent dans la buse augmente progressivement dans la zone tronconique 30 de l'aval vers l'amont. Le corps 22 de la buse comprend en outre une pluralité d'ailes 40 s'étendant radialement du corps 22 de la buse vers le centre de la buse. A leur extrémité aval, s'étendant dans la zone tronconique 30, les ailes 40 comprennent un épaulement 42 s'étendant jusqu'à la tige de l'obturateur 26 de sorte à assurer un centrage de l'obturateur 26 dans le corps 22 de la buse et à guider l'embout 28 vers le canal 25 lorsque l'obturateur 26 se déplace vers sa position de fermeture. Comme représenté sur la Fig. 6, le corps 22 de la buse comprend par exemple trois ailes 40 réparties sur le périmètre du corps 22 et définissant entre elles des alvéoles 44 s'étendant entre le corps 22 de la buse et l'obturateur 26. La distance séparant deux ailes 40 définissant une alvéole 44 diminue progressivement du corps 22 vers le centre de la buse de sorte que les alvéoles 44 présentent sensiblement une forme tronconique en coupe radiale, c'est-à-dire selon un plan s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe de la buse. Ainsi, le volume des alvéoles 44 augmente progressivement du centre de la buse 20 vers le corps 22 de la buse. Le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture de l'obturateur 26 se fait en déplaçant l'embout 28 de l'obturateur 26 dans la zone tronconique 30 selon une direction aval-amont, de sorte que de plus en plus de matériau d'injection 6 peut passer par la sortie 24 au fur et à mesure de l'ouverture de la buse 20 du fait de la forme des alvéoles 36 et de la zone tronconique 30, comme cela se comprend en comparant les figures 4 et 6 qui sont des vues en coupe selon un plan radial dans lesquelles l'obturateur 26 est dans une position intermédiaire entre la position de fermeture et la position d'ouverture (Fig. 4) et dans la position d'ouverture (Fig. 6). On constate entre ces deux figures que la quantité de matériau d'injection 6 sortant de la buse augmente progressivement de sorte que le flux du matériau d'injection 6 augmente progressivement lors de l'ouverture de la buse 20. Ainsi, lorsque l'embout 28 se trouve en dehors du canal 25 dans la partie aval de la zone tronconique 30, le matériau d'injection 6 ne passe que par des canaux 46 de faible dimension définis par la taille des alvéoles 44 dans la partie aval de la zone tronconique 30, comme représenté sur la Fig. 4. Lorsque l'embout 28 se trouve plus en amont, comme représenté sur la Fig. 6, la taille des canaux a augmenté, ce qui permet à une plus grande quantité de matériau d'injection de passer par la sortie. Ainsi, l'augmentation progressive du flux de matériau commence lors du passage de la position de fermeture à la position intermédiaire, grâce à la forme de l'embout 28, et se poursuit de la position intermédiaire à la position d'ouverture, grâce à la forme du corps 22 de la buse 20.Thus, when the diameter of the main portion 30 is substantially equal to 3 mm, the diameter, or smaller diameter, of the end portion 32 is for example substantially equal to 1 mm and when the diameter of the main portion 30 is substantially equal. at 6 mm, the diameter or smaller diameter of the end portion 32 is for example substantially between 3 mm and 4 mm. The tool according to the invention allows the use of shutters whose main part 30 of the nozzle 28 has a diameter greater than or equal to 3 mm, thereby improving the reliability of operation by limiting the fragility of the tip of the shutter as well as that of the channel 25. The downstream end 36 of the tip 28 has for example a pointed shape, that is to say that the downstream end 36 has a conical shape extending from the end portion 32 opposite the main portion 30. The transition zone 34 has for example a frustoconical shape, the largest diameter is equal to the diameter of the main portion 30 and the smallest diameter is equal to the diameter of the end portion 32, or the largest diameter of the end portion 32, when the latter has a frustoconical shape. Thus, the diameter of the transition zone 34 increases progressively from upstream to downstream between the main portion 30 and the end portion 32. As a variant, the transition zone 34 could be formed by a flat zone forming a shoulder between the main part 30 and the end portion 32. Because of the particular shape of the nozzle 28, it is understood that the transition from the closed position to the open position of the shutter 26 causes a gradual opening of the nozzle 20, that is to say that the flow of injection material 6 injected by the nozzle 20 increases gradually during this opening. Indeed, when the opening begins, the main part 30 of the nozzle 28 emerges from the channel 25 and releases a passage for the injection material 6. This passage is however limited firstly by the transition zone 34 when the latter has a frustoconical shape, then by the end portion 32, which extends in the channel 25 in the intermediate position of the shutter 26, as shown in FIG. 3. Due to the variation in diameter which is reduced downstream of the transition zone 34 and / or the end portion 32, the passage for the injection material 6 increases gradually as and when the shutter 26 moves to its open position. In the open position, the nozzle 28 is completely clear of the channel 25, that is to say that the end 36 of the nozzle 28 extends into the body 22 of the nozzle, and the flow of material Injection 6 is only limited by the diameter of the channel 25, as shown in FIG. 5. Directly upstream of the outlet 24 and therefore the channel 25, the body 22 of the nozzle 20 widens by flaring linearly so that the body 22 has a frustoconical shape 38 in axial section, it is that is to say along a plane extending along the axis of the nozzle 20, directly upstream of the outlet 24, so that the volume of the nozzle 20 increases progressively from the outlet 24 of the nozzle upstream of the nozzle. Other forms may of course be used, for example parabolic, these other forms to ensure that the volume of the nozzle 20 increases gradually from the outlet 24 of the nozzle upstream of the nozzle. Upstream of the frustoconical zone 30, the body 22 of the nozzle has a substantially cylindrical shape of revolution. The frustoconical zone 30 makes it possible to pass from a diameter substantially equal to that of the channel 25 directly upstream of the outlet 24 to a diameter that is substantially 3 to 6 times greater directly upstream of the frustoconical area 30. It is therefore clear that the volume injection material 6 present in the nozzle increases gradually in the frustoconical zone 30 from downstream to upstream. The body 22 of the nozzle further comprises a plurality of wings 40 extending radially from the body 22 of the nozzle towards the center of the nozzle. At their downstream end, extending in the frustoconical zone 30, the wings 40 comprise a shoulder 42 extending to the stem of the shutter 26 so as to ensure a centering of the shutter 26 in the body 22 of the nozzle and guide the tip 28 to the channel 25 when the shutter 26 moves to its closed position. As shown in FIG. 6, the body 22 of the nozzle comprises for example three flanges 40 distributed on the perimeter of the body 22 and defining between them cavities 44 extending between the body 22 of the nozzle and the shutter 26. The distance separating two flanges 40 defining a cell 44 progressively decreases from the body 22 towards the center of the nozzle so that the cells 44 have substantially a frustoconical shape in radial section, that is to say in a plane extending substantially perpendicular to the axis of the nozzle. Thus, the volume of the cells 44 progressively increases from the center of the nozzle 20 to the body 22 of the nozzle. The transition from the closed position to the open position of the shutter 26 is done by moving the tip 28 of the shutter 26 in the frustoconical zone 30 in a downstream-upstream direction, so that more and more injection material 6 can pass through the outlet 24 as the opening of the nozzle 20 due to the shape of the cells 36 and the frustoconical zone 30, as can be understood by comparing FIGS. 6 which are cross-sectional views in radial plane in which the shutter 26 is in an intermediate position between the closed position and the open position (Fig. 4) and in the open position (Fig. 6) . It can be seen between these two figures that the quantity of injection material 6 coming out of the nozzle increases progressively so that the flow of the injection material 6 increases progressively during the opening of the nozzle 20. Thus, when the nozzle 28 is outside the channel 25 in the downstream portion of the frustoconical zone 30, the injection material 6 passes only through channels 46 of small size defined by the size of the cells 44 in the downstream part of the frustoconical zone 30 as shown in FIG. 4. When the tip 28 is further upstream, as shown in FIG. 6, the channel size has increased, allowing a larger amount of injection material to pass through the outlet. Thus, the gradual increase in the flow of material begins when the transition from the closed position to the intermediate position, thanks to the shape of the nozzle 28, and continues from the intermediate position to the open position, thanks to the shape of the body 22 of the nozzle 20.

En commandant la vitesse de déplacement de l'obturateur 26, il est donc possible de régler le flux de matériau 6 sortant de la buse et en particulier de prévoir une augmentation régulière de ce flux lors de l'ouverture de la buse 20. Une telle augmentation progressive et une séquence particulière d'ouverture des buses 20 permet de réaliser un élément de garnissage 1 ne présentant sensiblement pas de marque due à l'injection du matériau sur sa surface externe 2, bien que les buses 20 se trouvent dans une zone de la cavité d'injection 14 agencée pour former la zone d'épaisseur réduite e, comme cela va à présent être décrit en relation avec le procédé de réalisation d'un élément de garnissage 1 au moyen d'un outil de réalisation 8 tel que décrit ci-dessus. Au cours d'une première étape du procédé, la cavité d'injection 14 est fermée en déplaçant la première et la deuxième parties 10 et 14 de l'outil 8 vers leur position fermée. Ensuite, une ou plusieurs buses 20, dites « buses amont » formant un premier groupe de buses 20, sont ouvertes de sorte que le matériau d'injection 6 s'écoule dans la cavité 14 à partir de ces buses amont en passant par les canaux 25 et se répand dans la cavité 14 autour de ces buses. Les buses amont sont par exemple les buses disposées en périphérie de l'élément de garnissage ou l'une ou plusieurs des buses centrales. Les buses amont sont ouvertes de façon à injecter le matériau d'injection à une pression sensiblement égale à celle que l'homme du métier utiliserait pour injecter des éléments de garnissage classique présentant une épaisseur comprise entre 2.5 mm et 3 mm. Du fait de cette pression et de la fluidité du matériau d'injection 6, le matériau d'injection issu des buses amont se répand dans la cavité et atteint la ou les buses 20, dites buses aval, formant un deuxième groupe de buses 20, disposées autour des buses amont, comme représenté par la flèche f de la Fig. 2. Comme on peut le voir sur cette figure, tant que le matériau d'injection 6 issu d'une buse amont n'a pas atteint un canal 25 en communication fluidique avec une sortie 24 de buse aval, cette buse aval reste fermée et n'injecte pas de matériau dans la cavité.By controlling the speed of movement of the shutter 26, it is therefore possible to adjust the flow of material 6 out of the nozzle and in particular to provide for a steady increase in this flow when the nozzle 20 is opened. progressive increase and a particular opening sequence of the nozzles 20 allows for a lining element 1 having substantially no mark due to the injection of the material on its outer surface 2, although the nozzles 20 are in a zone of the injection cavity 14 arranged to form the zone of reduced thickness e, as will now be described in relation with the method of producing a lining element 1 by means of an embodiment tool 8 as described above. During a first step of the method, the injection cavity 14 is closed by moving the first and second parts 10 and 14 of the tool 8 to their closed position. Then, one or more nozzles 20, called "upstream nozzles" forming a first group of nozzles 20, are open so that the injection material 6 flows into the cavity 14 from these upstream nozzles through the channels 25 and spreads in the cavity 14 around these nozzles. The upstream nozzles are for example the nozzles disposed at the periphery of the packing element or one or more of the central nozzles. The upstream nozzles are open so as to inject the injection material at a pressure substantially equal to that which the skilled person would use to inject conventional packing elements having a thickness of between 2.5 mm and 3 mm. Due to this pressure and the fluidity of the injection material 6, the injection material from the upstream nozzles spreads in the cavity and reaches the nozzle or nozzles 20, called downstream nozzles, forming a second group of nozzles 20, arranged around the upstream nozzles, as represented by the arrow f of FIG. 2. As can be seen in this figure, as the injection material 6 from an upstream nozzle has not reached a channel 25 in fluid communication with a downstream nozzle outlet 24, this downstream nozzle remains closed and does not inject material into the cavity.

Lorsque le matériau d'injection 6 issu d'une buse amont passe en regard du canal 25 en communication fluidique avec la sortie 24 d'une buse aval, comme représenté sur la Fig. 3, on débute l'ouverture progressive de cette buse aval de sorte que cette buse aval injecte à un flux progressif du matériau d'injection 6 dans la cavité 14, ce matériau issu de la buse aval s'ajoutant au matériau issu de la buse amont, comme représenté par la flèche F de la Fig. 5. Chaque buse 20 de l'outil est ainsi ouverte de façon progressive lorsque le matériau d'injection issu d'autres buses passe en regard du canal 25 en communication fluidique avec sa sortie 24 jusqu'à ce que toutes les buses 20 soient ouvertes et que le matériau d'injection 6 remplisse entièrement la cavité d'injection. Le temps pour déplacer l'obturateur entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture, permet de régler l'augmentation du débit en sortie de buse. En tout état de cause, le temps de déplacement de l'obturateur 26 est réglable de sorte à permettre d'ajuster le débit d'injection du matériau d'injection 6 en sortie 24 de la buse. Pour les buses agencées en regard de la zone visible de l'élément de garnissage, le flux de matériau d'injection 6 en sortie de buse 20 est sensiblement perpendiculaire à la à la deuxième paroi 18, c'est-à-dire selon un axe sensiblement perpendiculaire à la surface externe 4 visible de l'élément de garnissage lorsqu'il est dans la cavité 14, du fait de l'orientation du canal 25 et de la sortie 24 de la buse 20. Ce flux est ensuite réorienté selon une direction sensiblement parallèle à la deuxième paroi 18 du fait de la forme de la cavité 14. On notera qu'habituellement, l'injection du flux directement en regard de la zone visible et perpendiculairement à celle-ci est source de défaut d'aspect, ce qui n'est pas le cas avec le procédé selon l'invention et en prévoyant une épaisseur réduite dans la zone visible. L'ouverture progressive de chaque buse 20 est pilotée pour que le flux du matériau d'injection 6 circulant dans la cavité ne subisse pas d'accélération lorsque le matériau d'injection 6 issu de cette buse s'ajoute au matériau circulant dans la cavité. En effet, pour des buses classiques s'ouvrant de façon brutale à son débit maximal, le matériau issu de ces buses entraîne une accélération du flux dans la cavité, ce qui forme des marques sur la surface externe de l'élément au droit des endroits où le flux a brutalement accéléré. Grâce à l'ouverture progressive des buses 20, le flux ne subit sensiblement pas d'accélération et ne forme donc pas de marque sur la surface externe 2 de l'élément de garnissage réalisé. Toutefois, l'augmentation progressive du débit de chaque buse 20 permet de conserver des cadences de remplissage de la cavité et donc des cadences de production des éléments de garnissages acceptables et comparables à celles de l'art antérieur. L'augmentation du nombre de buse d'injection 20 pour la réalisation d'un élément de garnissage de faible épaisseur comparé à un élément de garnissage classique permet en outre de respecter des cadences de production acceptables et comparable à celles de l'art antérieur. Même si la réduction du volume injectable par la présence de zones tronconiques peut être vu comme une source de réduction des cadences de productions par l'homme du métier, celles-ci sont avantageusement utilisées en les multipliant et en les utilisant pour la réalisation d'élément d'habillage présentant une épaisseur réduite, i.e. présentant un volume de cavité réduite. En prévoyant que l'extrémité aval 36 de l'embout 28 s'étende dans la cavité 14 lorsque la buse est fermée, on réduit la quantité de matériau d'injection se trouvant en regard de la sortie 24 de la buse après l'injection. On compense ainsi la présence de matériau dans le canal 25 due à la réduction de diamètre de la partie extrême 32 de l'embout 28. Ainsi, la quantité de matériau est sensiblement homogène dans toute la cavité d'injection 14, ce qui permet d'éviter les problèmes de défaut d'aspect et de gauchissement, car la vitesse de refroidissement du matériau injecté 6 est alors constante sur tout l'élément de garnissage, ce qui évite l'apparition d'un gradient de température de refroidissement, source de gauchissement de l'élément, c'est-à-dire que l'élément acquière, après son refroidissement, une forme différente de celle voulue et qui est obtenue en sortie de la cavité 14. Une telle quantité constante de matériau est obtenue en prévoyant un élément de garnissage ayant une épaisseur réduite constante. L'outil de réalisation 8 et le procédé de réalisation décrits ci-dessus permettent d'obtenir des éléments de garnissage présentant une épaisseur réduite, par exemple inférieure ou égale à 2,2 mm, voire inférieure ou égale à 2 mm, ce qui permet d'alléger considérablement l'élément de garnissage ainsi obtenu. A titre d'exemple, un élément de garnissage présentant une épaisseur sensiblement égale à 2 mm présente une masse inférieure de 15% à 20% par rapport à un élément de garnissage classique présentant une épaisseur sensiblement comprise entre 2,5 mm et 2,7 mm. L'élément de garnissage obtenu présente un aspect satisfaisant, sans marque sur sa surface externe 2 due à l'injection du matériau d'injection 6 et les cadences de production sont maintenues sans entraîner de surcoûts sur l'outil de réalisation ou dans le choix du matériau d'injection 6. L'élément de garnissage est apte à être utilisé directement après sa réalisation, sans opération de finition et sans modifier sa surface externe 2, par exemple en y ajoutant une couche de revêtement visant à modifier son aspect et sa texture.When the injection material 6 from an upstream nozzle passes next to the channel 25 in fluid communication with the outlet 24 of a downstream nozzle, as shown in FIG. 3, the progressive opening of this downstream nozzle is initiated so that this downstream nozzle injects a progressive flow of the injection material 6 into the cavity 14, this material coming from the downstream nozzle adding to the material coming from the nozzle upstream, as represented by the arrow F of FIG. 5. Each nozzle 20 of the tool is thus progressively open when the injection material from other nozzles passes opposite the channel 25 in fluid communication with its outlet 24 until all the nozzles 20 are open. and that the injection material 6 completely fills the injection cavity. The time to move the shutter between its closed position and its open position, makes it possible to adjust the increase in the flow rate at the nozzle outlet. In any case, the travel time of the shutter 26 is adjustable so as to adjust the injection rate of the injection material 6 at the outlet 24 of the nozzle. For the nozzles arranged facing the visible zone of the packing element, the flow of injection material 6 at the outlet of the nozzle 20 is substantially perpendicular to the second wall 18, that is to say according to a axis substantially perpendicular to the visible outer surface 4 of the packing element when it is in the cavity 14, because of the orientation of the channel 25 and the outlet 24 of the nozzle 20. This flow is then reoriented according to a direction substantially parallel to the second wall 18 due to the shape of the cavity 14. It will be noted that usually the injection of the flow directly opposite the visible zone and perpendicular to it is a source of appearance defect, this is not the case with the method according to the invention and by providing a reduced thickness in the visible zone. The progressive opening of each nozzle 20 is controlled so that the flow of the injection material 6 circulating in the cavity does not undergo acceleration when the injection material 6 from this nozzle is added to the material circulating in the cavity . Indeed, for conventional nozzles opening abruptly at its maximum flow, the material from these nozzles causes an acceleration of the flow in the cavity, which forms marks on the outer surface of the element to the right places where the flow has suddenly accelerated. Due to the progressive opening of the nozzles 20, the flow undergoes substantially no acceleration and therefore does not form a mark on the outer surface 2 of the trim element produced. However, the gradual increase in the flow rate of each nozzle 20 makes it possible to maintain filling rates of the cavity and therefore production rates of the packing elements acceptable and comparable to those of the prior art. The increase in the number of injection nozzles 20 for the production of a thin packing element compared to a conventional packing element also makes it possible to respect acceptable production rates and comparable to those of the prior art. Even if the reduction of the injectable volume by the presence of frustoconical zones can be seen as a source of reduction of production rates by those skilled in the art, they are advantageously used by multiplying them and using them for the realization of trim element having a reduced thickness, ie having a reduced cavity volume. By providing that the downstream end 36 of the nozzle 28 extends into the cavity 14 when the nozzle is closed, the quantity of injection material lying opposite the outlet 24 of the nozzle after the injection is reduced. . This compensates for the presence of material in the channel 25 due to the diameter reduction of the end portion 32 of the nozzle 28. Thus, the amount of material is substantially homogeneous throughout the injection cavity 14, which allows avoid appearance defect and warping problems, because the cooling rate of the injected material 6 is then constant over the entire packing element, which avoids the appearance of a cooling temperature gradient, source of distortion of the element, that is to say that the element acquires, after cooling, a shape different from that desired and which is obtained at the outlet of the cavity 14. Such a constant amount of material is obtained by providing a packing member having a constant reduced thickness. The production tool 8 and the production method described above make it possible to obtain packing elements having a reduced thickness, for example less than or equal to 2.2 mm, or even less than or equal to 2 mm, which allows to lighten considerably the packing element thus obtained. By way of example, a packing element having a thickness substantially equal to 2 mm has a mass 15% to 20% less than that of a conventional packing element having a thickness substantially between 2.5 mm and 2.7 mm. mm. The lining element obtained has a satisfactory appearance, without mark on its external surface 2 due to the injection of the injection material 6 and the production rates are maintained without incurring additional costs on the production tool or in the choice of the injection material 6. The packing element is suitable for use directly after its completion, without finishing operation and without modifying its external surface 2, for example by adding a coating layer intended to modify its appearance and its texture.

Claims (10)

REVENDICATIONS1.- Outil de réalisation (8) d'un élément de véhicule (1) réalisé en matériau injecté (6), l'outil (8) comprenant une cavité d'injection (14) et au moins une buse d'injection (20) d'un matériau d'injection (6) destiné à former l'élément, la sortie (24) de ladite buse (20) étant en communication fluidique avec la cavité d'injection (14), la buse (20) comprenant un corps (22) s'étendant en amont de la sortie (24) de la buse (20), ledit corps (22) recevant le matériau d'injection (6), un obturateur (26) de la sortie de la buse (20) s'étendant dans ledit corps (22) et étant mobile en translation dans ledit corps (22) entre une position de fermeture, dans laquelle l'obturateur (26) ferme la sortie (24) de la buse (20), et une position d'ouverture, dans laquelle l'obturateur (26) est écarté de la sortie (24), ledit obturateur (26) comprenant un embout (28) dont une partie principale (30) présente une forme complémentaire de la forme de la sortie (24) de la buse (20), ladite partie principale (30) s'étendant dans ladite sortie (24) en position de fermeture de l'obturateur (26), caractérisé en ce que l'embout (28) comprend en outre, en aval de la partie principale (30), une partie extrême (32) agencée pour s'étendre dans la cavité d'injection (14) en position de fermeture de l'obturateur (26), de sorte à réduire l'épaisseur de ladite cavité d'injection (14) au droit de la sortie (24) de la buse (20) en position de fermeture de l'obturateur (26).CLAIMS1.- Tool for producing (8) a vehicle element (1) made of injected material (6), the tool (8) comprising an injection cavity (14) and at least one injection nozzle ( 20) of an injection material (6) for forming the element, the outlet (24) of said nozzle (20) being in fluid communication with the injection cavity (14), the nozzle (20) comprising a body (22) extending upstream of the outlet (24) of the nozzle (20), said body (22) receiving the injection material (6), a shutter (26) from the outlet of the nozzle ( 20) extending into said body (22) and being movable in translation in said body (22) between a closed position, wherein the shutter (26) closes the outlet (24) of the nozzle (20), and an open position, wherein the shutter (26) is spaced from the outlet (24), said shutter (26) comprising a tip (28) having a main portion (30) having a shape complementary to the shape of the output (24) of the nozzle (20), said main portion (30) extending into said outlet (24) in the closed position of the shutter (26), characterized in that the nozzle (28) further comprises, downstream of the main part (30), an end part (32) arranged to extend into the injection cavity (14) in the closed position of the shutter (26), so as to reduce the thickness of said cavity injection (14) to the right of the outlet (24) of the nozzle (20) in the closed position of the shutter (26). 2.- Outil de réalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie extrême (32) présente un diamètre inférieur au diamètre de la partie principale (30) de l'embout (28).2. A production tool according to claim 1, characterized in that the end portion (32) has a diameter smaller than the diameter of the main portion (30) of the tip (28). 3.- Outil de réalisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la sortie (24) de la buse (20) est formée par un canal (25) en forme de cylindre de révolution, la partie principale (30) de l'embout (28) présentant une forme de cylindre de révolution de diamètre sensiblement égal au diamètre du canal (25).3.- An embodiment tool according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet (24) of the nozzle (20) is formed by a channel (25) in the form of a cylinder of revolution, the main part (30) of the tip (28) having a cylindrical shape of revolution of diameter substantially equal to the diameter of the channel (25). 4.- Outil de réalisation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie extrême (32) présente une forme de cylindre de révolution ou une forme tronconique, dont le plus grand diamètre est inférieur au diamètre de la partie principale (30) de l'embout (28).4.- an embodiment tool according to claim 3, characterized in that the end portion (32) has a shape of a cylinder of revolution or a frustoconical shape, the largest diameter is smaller than the diameter of the main part (30) of the tip (28). 5.- Outil de réalisation selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la zone de transition (34) entre la partie principale (30) et la partie extrême (32) de l'embout (28) présente une forme tronconique dont le plus grand diamètre est égal au diamètre de la partie principale (30) et dont le plus petit diamètre est égal au plus grand diamètre de la partie extrême (32).5.- an embodiment tool according to claim 3 or 4, characterized in that the transition zone (34) between the main part (30) and the end portion (32) of the tip (28) has a frustoconical shape of which the largest diameter is equal to the diameter of the main portion (30) and the smallest diameter is equal to the largest diameter of the end portion (32). 6.- Outil de réalisation selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la zone de transition (34) entre la partie principale (30) et la partie extrême (32) de l'embout s'étend dans le canal (25) de sortie de la buse (20) en position de fermeture de l'obturateur (26).6. Tool according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the transition zone (34) between the main portion (30) and the end portion (32) of the nozzle extends into the outlet channel (25) of the nozzle (20) in the closed position of the shutter (26). 7.- Outil de réalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie extrême (32) de l'embout (28) comprend une extrémité aval (36) en forme de pointe.7.- An embodiment tool according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the end portion (32) of the nozzle (28) comprises a downstream end (36) shaped tip. 8.- Outil de réalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps (22) de la buse (20) comprend une zone tronconique (38) ayant une forme tronconique en coupe axiale, ladite zone tronconique (38) s'étendant directement en amont de la sortie (24), de sorte que le volume de la buse (20) augmente progressivement de la sortie (24) de la buse (20) vers l'amont de la buse (20), de sorte que le déplacement de l'obturateur (26) vers sa position d'ouverture entraîne une augmentation progression du débit d'injection du matériau d'injection (6) en sortie de la buse (20).8. Tool according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the body (22) of the nozzle (20) comprises a frustoconical zone (38) having a frustoconical shape in axial section, said frustoconical zone. (38) extending directly upstream of the outlet (24), so that the volume of the nozzle (20) increases progressively from the outlet (24) of the nozzle (20) upstream of the nozzle (20). ), so that the displacement of the shutter (26) to its open position causes an increase increase in the injection rate of the injection material (6) at the outlet of the nozzle (20). 9.- Outil de réalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps (22) de la buse comprend une pluralité d'ailes (40) s'étendant radialement du corps (22) de la buse vers le centre de la buse (20), les ailes (40) définissant entre elles des alvéoles (44) présentant une forme sensiblement tronconique en coupe radiale de sorte que le volume des alvéoles (44) augmente du centre de la buse (20) vers le corps (22) de la buse, de sorte que le déplacement de l'obturateur (26) vers sa position d'ouverture entraîne une augmentation progressive du débit d'injection du matériau d'injection (6) en sortie de la buse (20).9. An embodiment tool according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the body (22) of the nozzle comprises a plurality of wings (40) extending radially from the body (22) of the nozzle towards the center of the nozzle (20), the wings (40) defining between them cells (44) having a substantially frustoconical shape in radial section so that the volume of the cells (44) increases from the center of the nozzle (20) to the body (22) of the nozzle, so that the displacement of the shutter (26) towards its open position leads to a gradual increase in the injection flow rate of the injection material (6) at the outlet of the nozzle (20). 10.- Outil de réalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la cavité d'injection (14) est délimitée par une première paroi (16) destinée à former la surface interne (4) de l'élément (1) et par une deuxième paroi (18) destinée à former la surface externe (2) de l'élément (1), ladite surface externe (4) étant destinée à être visible depuis l'extérieur de l'élément (1), la sortie (24) de la buse (20) étant en communication fluidique avec une zone de la première paroi (16) ou de la deuxième paroi (18) destinée à former une partie visible de l'élément de véhicule.10. A production tool according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the injection cavity (14) is delimited by a first wall (16) intended to form the inner surface (4) of the element (1) and by a second wall (18) intended to form the external surface (2) of the element (1), said external surface (4) being intended to be visible from the outside of the element (1). ), the outlet (24) of the nozzle (20) being in fluid communication with a region of the first wall (16) or the second wall (18) for forming a visible portion of the vehicle element.
FR1363182A 2013-12-20 2013-12-20 TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE Active FR3015340B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363182A FR3015340B1 (en) 2013-12-20 2013-12-20 TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363182A FR3015340B1 (en) 2013-12-20 2013-12-20 TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3015340A1 true FR3015340A1 (en) 2015-06-26
FR3015340B1 FR3015340B1 (en) 2016-02-05

Family

ID=50290003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1363182A Active FR3015340B1 (en) 2013-12-20 2013-12-20 TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3015340B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741704A (en) * 1969-12-11 1973-06-26 Lucas Industries Ltd Apparatus for hot runner injection moulding
DE29809855U1 (en) * 1998-06-03 1998-08-20 Günther Heißkanaltechnik GmbH, 35066 Frankenberg Valve gate
DE19920331A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Yudo Co Injection molding machine nozzle, includes annular piston operating in nozzle seat opening, with excellent guidance and sealing, mitigating against valve rod maloperation and breakage, whilst fostering high availability
CA2305053A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-12 Mold-Masters Limited Guided valve gated injection nozzle
JP2002036305A (en) * 2000-07-25 2002-02-05 Mitsubishi Materials Corp Valve gate type mold device
JP2002052577A (en) * 2000-08-09 2002-02-19 Canon Inc Valve gate device
WO2003031142A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Conix Corporation Co-injection manifold
WO2013131842A1 (en) * 2012-03-05 2013-09-12 Faurecia Interieur Industrie Tool and method for creating an element of reduced thickness

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741704A (en) * 1969-12-11 1973-06-26 Lucas Industries Ltd Apparatus for hot runner injection moulding
DE29809855U1 (en) * 1998-06-03 1998-08-20 Günther Heißkanaltechnik GmbH, 35066 Frankenberg Valve gate
DE19920331A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-16 Yudo Co Injection molding machine nozzle, includes annular piston operating in nozzle seat opening, with excellent guidance and sealing, mitigating against valve rod maloperation and breakage, whilst fostering high availability
CA2305053A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-12 Mold-Masters Limited Guided valve gated injection nozzle
JP2002036305A (en) * 2000-07-25 2002-02-05 Mitsubishi Materials Corp Valve gate type mold device
JP2002052577A (en) * 2000-08-09 2002-02-19 Canon Inc Valve gate device
WO2003031142A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Conix Corporation Co-injection manifold
WO2013131842A1 (en) * 2012-03-05 2013-09-12 Faurecia Interieur Industrie Tool and method for creating an element of reduced thickness

Also Published As

Publication number Publication date
FR3015340B1 (en) 2016-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3402956B1 (en) Spacer for insulating glazing
EP3250269A1 (en) Syringe plunger-stopper.
EP2647479A1 (en) Method for injection moulding of a foam plastic material
WO2013131842A1 (en) Tool and method for creating an element of reduced thickness
FR3022820A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILLING ELEMENT COMPRISING A DECORATION AREA PRODUCED BY A DECORATION FILM
EP1440780B1 (en) Needle valve for filling a mould with a liquid organic material and process for moulding an optical element using such a valve
FR2943577A1 (en) PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART WITH A RETAINED PART RETAINED BY SUCTION, MOLDING DEVICE AND USE
FR3015340A1 (en) TOOL FOR CARRYING OUT A VEHICLE ELEMENT COMPRISING A PROGRESSIVE OPENING NOZZLE
WO2018002502A1 (en) Method for moulding a flush profiled bead on a glazing member and moulding device for said method
CA2599845C (en) Method for molding a profiled weatherstrip on a glazing
EP1440788B1 (en) Method of molding an organic optical element
EP4013594B1 (en) Guide rail, device and method for injection-moulding this rail
EP1616685B1 (en) Injection compression moulding method for producing a plastic part
EP1255095A1 (en) Method for producing a volumetric liquid meter with an oscillating piston
EP3636410B1 (en) Method for manufacturing an overmoulded part forming a structural part of a vehicle
WO2010112785A1 (en) Process for manufacturing a part made of a thermoplastic and comprising a coating
EP3187350A1 (en) Tailgate with overmoulded window
FR2989919A1 (en) Tool for manufacturing element i.e. air intake screen, of vehicle i.e. car, has secondary injection pipes arranged in parallel manner so as to form set of entrance points for grouting material in cavity starting from main pipe
EP2949409A1 (en) Method for producing a lost pattern for use in foundry
FR3064522A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING ELEMENTS IN AN ASSEMBLY POSITION
FR2875731A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A PROFILE HOSE
EP4433275A1 (en) Method for producing a multi-cell component
FR2894209A1 (en) CLADDING PIECE, DETAIL FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING CLADDING PIECE
WO2024115844A1 (en) Method for manufacturing an acoustic component by stamping
EP2607047A1 (en) Device for moulding an element comprising a lip

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11