FR3010501A1

FR3010501A1 - AIR DISTRIBUTOR ARCHITECTURE WITH ROTATING SHUTTER

Info

Publication number: FR3010501A1
Application number: FR1302109A
Authority: FR
Inventors: Philippe Vincent
Original assignee: Valeo Systemes Thermiques SAS
Current assignee: Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date: 2013-09-09
Filing date: 2013-09-09
Publication date: 2015-03-13
Anticipated expiration: 2033-09-09
Also published as: WO2015032686A1; CN105517821A; CN105517821B; FR3010501B1

Abstract

L'invention concerne un distributeur d'air comprenant boîtier ayant un corps (2) en forme de tambour incluant un flanc circulaire (3), ce corps (2) ayant une entrée d'air (EA) et plusieurs sorties d'air (DG, VH, VB) et renfermant un volet rotatif (7) mobile entre plusieurs positions pour refouler l'air vers l'une ou l'autre des sorties (DG, VH, VB). Ce volet comporte une paroi périphérique comportant des ouvertures (OA, OS). Les deux bords circulaires internes du corps en forme de tambour (2) comportent chacun une gorge circulaire et la paroi périphérique (11) du volet (7) comporte un premier et un second rebord circulaires dépassant chacun radialement pour s'engager dans la gorge circulaire correspondante afin de former une chicane. La paroi périphérique (11) du volet (7) porte au moins un joint emboîté dans une empreinte correspondante en face externe de la paroi périphérique (11).The invention relates to an air distributor comprising a casing having a drum-shaped body (2) including a circular flank (3), said body (2) having an air inlet (EA) and a plurality of air outlets ( DG, VH, VB) and enclosing a rotary flap (7) movable between several positions to force air towards one or the other of the outlets (DG, VH, VB). This flap comprises a peripheral wall having openings (OA, OS). The two inner circular edges of the drum-shaped body (2) each have a circular groove and the peripheral wall (11) of the flap (7) has a first and a second circular flange each protruding radially to engage the circular groove. corresponding to form a chicane. The peripheral wall (11) of the flap (7) carries at least one seal fitted into a corresponding cavity on the outer face of the peripheral wall (11).

Description

Architecture de distributeur d'air à volet rotatif L'invention concerne un distributeur d'air comportant un corps en forme de tambour dans lequel est monté un volet rotatif mobile entre plusieurs positions, destiné à recevoir de l'air issu d'un système de conditionnement d'air de véhicule automobile, pour distribuer cet air sélectivement vers différentes parties de l'habitacle du véhicule. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Lorsque le volet d'un tel distributeur occupe une certaine position, il obture certaines des sorties d'air du tambour et en laisse une ou plusieurs complètement ou partiellement ouvertes, pour distribuer l'air conformément à un choix de l'utilisateur, par exemple vers le haut ou le bas de l'habitacle ou encore le long du pare-brise afin de le dégivrer. D'une manière générale, l'étanchéité des distributeurs de ce type n'est pas satisfaisante, de sorte que de l'air est diffusé à travers des sorties d'air qui sont pourtant fermées par le volet rotatif. Une possibilité pour améliorer cette étanchéité peut consister à équiper le volet de joints surmoulés ou bien collés, ce qui est satisfaisant en matière d'étanchéité, mais complexe et coûteux à mettre en oeuvre. Cette solution génère en outre des efforts importans au niveau du déplacement du volet.The invention relates to an air distributor comprising a drum-shaped body in which is mounted a rotary shutter movable between several positions, intended to receive air from a system of air. motor vehicle air conditioning, to distribute this air selectively to different parts of the passenger compartment of the vehicle. BACKGROUND OF THE INVENTION When the flap of such a dispenser occupies a certain position, it closes off some of the air outlets of the drum and leaves one or more of them completely or partially open, to distribute the air in accordance with a choice of the user, for example up or down the passenger compartment or along the windshield to defrost. In general, the sealing of the distributors of this type is not satisfactory, so that air is diffused through air outlets which are however closed by the rotary flap. One possibility to improve this seal may be to equip the shutter with molded joints or glued, which is satisfactory in terms of sealing, but complex and expensive to implement. This solution also generates significant efforts in terms of moving the shutter.

En pratique, les spécifications pour ce type d'équipement requièrent une étanchéité optimale de la sortie de dégivrage, afin d'assurer que lorsque le volet occupe une position de fermeture de cette sortie de dégivrage, il n'existe pas de risque que de l'air soit malgré tout distribué par cette sortie, car ceci peut embuer le pare brise dans certaines conditions de température.In practice, the specifications for this type of equipment require an optimal sealing of the defrost outlet, to ensure that when the flap occupies a closed position of this defrost outlet, there is no risk that the air is still distributed through this outlet, as this can fog the windshield under certain temperature conditions.

OBJET DE L'INVENTION L'objet de l'invention est de proposer une architecture de distributeur offrant une étanchéité élevée tout en ayant un coût de fabrication réduit et minimisant les efforts de friction. RESUME DE L'INVENTION A cet effet, l'invention a pour objet un distributeur d'air comprenant un boîtier ayant un corps en forme de tambour incluant un flanc circulaire fermé par deux flancs sensiblement plats, ce corps ayant une entrée destinée à recevoir de l'air issu d'un dispositif de conditionnement d'air de véhicule automobile et plusieurs sorties situées au niveau de son flanc circulaire pour refouler cet air, ce corps renfermant un volet rotatif mobile autour d'un axe de rotation coïncidant sensiblement avec l'axe de révolution du tambour, entre plusieurs positions pour refouler l'air sélectivement vers une ou plusieurs ou aucune des sorties selon la position occupée, ce volet rotatif comportant une paroi périphérique pourvue d'ouvertures de passage d'air, cette paroi longeant le flanc circulaire du corps pour obturer une sortie dans une position du volet, caractérisé en ce que : - le corps comporte une première gorge circulaire interne située au niveau d'une zone de jonction de son flanc circulaire avec l'un de ses flancs sensiblement plats et une seconde gorge circulaire interne située au niveau d'une autre zone de jonction de son flanc circulaire avec son autre flanc plat, et en ce que la paroi périphérique du volet comporte un premier et un second rebord circulaires qui dépassent pour s'engager chacun dans la gorge circulaire interne correspondante du corps afin de former avec cette gorge une chicane s'opposant au passage d'air ; - la paroi périphérique du volet rotatif porte au moins deux joints espacés l'un de l'autre le long de la circonférence de cette paroi périphérique et s'étendant chacun parallèlement à l'axe de rotation maintenus chacun en position par emboîtement dans une empreinte correspondante formée en face externe de cette paroi périphérique. L'étanchéité entre la paroi périphérique du volet et le flanc circulaire est ainsi assurée conjointement par les chicanes au niveau des bords circulaires de cette paroi, qui n'induisent pas de frottements, et par les joints qui permettent de délimiter 25 un contour fermé étanche conjointement avec ces chicanes. L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel chaque gorge interne circulaire du corps s'étend radialement par rapport à l'axe de rotation du volet. L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel la 30 paroi périphérique du volet comporte au niveau de chaque empreinte deux encoches situées chacune à une extrémité de l'empreinte, chaque encoche débouchant dans une ouverture de la paroi périphérique, pour recevoir un joint en forme de courroie fermée qui ceinture la paroi périphérique entre les encoches, en étant engagé dans ces encoches tout en ayant une portion emboîtée dans l'empreinte.OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to propose a distributor architecture offering a high degree of sealing while having a reduced manufacturing cost and minimizing the frictional forces. SUMMARY OF THE INVENTION To this end, the subject of the invention is an air distributor comprising a housing having a drum-shaped body including a circular flank closed by two substantially flat sides, this body having an inlet intended to receive the air coming from a motor vehicle air conditioning device and several outlets located at its circular flank to repress this air, this body enclosing a rotating shutter movable about an axis of rotation substantially coinciding with the axis of revolution of the drum, between several positions to discharge the air selectively to one or more or none of the outputs according to the occupied position, this rotary shutter having a peripheral wall provided with air passage openings, this wall along the sidewall. circular body for closing an outlet in a position of the flap, characterized in that: - the body has a first internal circular groove located at a zo no junction of its circular flank with one of its substantially flat flanks and a second internal circular groove located at another junction zone of its circular flank with its other flat flank, and in that the peripheral wall of shutter comprises a first and a second circular flange which protrude to engage each in the corresponding inner circular groove of the body to form with this groove a baffle opposing the passage of air; the peripheral wall of the rotary shutter carries at least two joints spaced apart from one another along the circumference of this peripheral wall and each extending parallel to the axis of rotation, each held in position by interlocking in an impression corresponding formed outer face of this peripheral wall. The seal between the peripheral wall of the flap and the circular flank is thus provided jointly by the baffles at the circular edges of this wall, which do not induce friction, and by the joints which delimit a sealed closed contour. together with these chicanes. The invention also relates to a distributor thus defined, wherein each circular internal groove of the body extends radially relative to the axis of rotation of the flap. The invention also relates to a dispenser thus defined, wherein the peripheral wall of the flap comprises at each cavity two notches each located at one end of the cavity, each notch opening into an opening of the peripheral wall, to receive a closed belt-like seal which surrounds the peripheral wall between the notches, being engaged in these notches while having a portion nested in the cavity.

L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel le flanc circulaire présente lorsque vu en section dans un plan contenant l'axe principal une forme incurvée pour épouser la forme du joint. L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel chaque empreinte recevant un joint comporte deux nervures ou butées espacées l'une de l'autre et s'étendant parallèlement à l'axe de rotation du volet entre les deux encoches. L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel la paroi périphérique du volet est espacée du flanc circulaire lorsque le volet est en 10 place dans le corps du distributeur. L'invention concerne également un distributeur ainsi défini, dans lequel la paroi périphérique du volet est pourvue d'un bourrelet destiné à s'opposer au passage d'air d'une sortie vers l'autre dans certaines positions du volet. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 15 La figure 1 est une vue en coupe transversale du distributeur en configuration de distribution d'air vers la partie haute de l'habitacle ; La figure 2 est une vue en coupe longitudinale montrant le distributeur au niveau d'un joint d'étanchéité et au niveau d'une portion courante ; La figure 3 est une vue partielle en perspective montrant une région du volet 20 destinée à recevoir un joint d'étanchéité ; La figure 4 est une vue partielle en perspective montrant une région du volet équipée d'un joint d'étanchéité ; La figure 5 est une vue en coupe transversale du distributeur en configuration intermédiaire de distribution d'air vers des parties haute et basse de 25 l'habitacle ; La figure 6 est une vue en coupe transversale du distributeur en configuration de distribution d'air vers la partie basse de l'habitacle ; La figure 7 est une vue en coupe transversale du distributeur en configuration intermédiaire de dégivrage du pare-brise et de distribution d'air vers la 30 partie basse de l'habitacle ; La figure 8 est une vue en coupe transversale du distributeur en configuration de dégivrage du pare-brise. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION L'idée à la base de l'invention est de prévoir un labyrinthe pour assurer l'étanchéité entre les flancs sensiblement plats du boîtier et le volet rotatif et ou des joints accrochés mécaniquement au volet pour assurer l'étanchéité entre le flanc circulaire et le volet rotatif. En outre, les zones de proximité du volet ont une forme ajustée avec une empreinte recevant le joint pour ne générer de friction additionnelle que dans les positions utiles du volet. Le joint a une forme assurant une surface de contact entre les boîtier et le volet qui reste limitée. Le distributeur selon l'invention qui est repéré par 1 dans les figures comporte un corps de boîtier 2 ayant une forme générale de tambour comportant un flanc circulaire 3, et deux flancs sensiblement plats en forme de disques repérés par 4 et 6 dans la figure 2 qui ferment chaque ouverture du flanc circulaire 2.The invention also relates to a so defined dispenser, wherein the circular flank has when seen in section in a plane containing the main axis a curved shape to match the shape of the seal. The invention also relates to a distributor thus defined, wherein each cavity receiving a seal comprises two ribs or abutments spaced from one another and extending parallel to the axis of rotation of the flap between the two notches. The invention also relates to a dispenser thus defined, wherein the peripheral wall of the flap is spaced from the circular flank when the flap is in place in the body of the dispenser. The invention also relates to a distributor thus defined, wherein the peripheral wall of the flap is provided with a bead intended to oppose the passage of air from one outlet to the other in certain positions of the flap. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES FIG. 1 is a cross-sectional view of the dispenser in the air distribution configuration towards the upper part of the passenger compartment; Figure 2 is a longitudinal sectional view showing the dispenser at a seal and at a common portion; Figure 3 is a partial perspective view showing a region of the flap 20 for receiving a seal; Figure 4 is a partial perspective view showing a region of the flap equipped with a seal; Figure 5 is a cross-sectional view of the dispenser in an intermediate air distribution configuration to upper and lower parts of the passenger compartment; Figure 6 is a cross-sectional view of the distributor in air distribution configuration to the lower part of the passenger compartment; Figure 7 is a cross-sectional view of the distributor in the intermediate configuration of defrosting the windshield and distributing air to the lower part of the passenger compartment; Figure 8 is a cross-sectional view of the distributor in the defrosting configuration of the windshield. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The idea underlying the invention is to provide a labyrinth to ensure sealing between the substantially flat sides of the housing and the rotary flap and or joints mechanically attached to the flap to ensure sealing between the circular flank and the rotary flap. In addition, the areas of proximity of the flap have a fitted shape with a recess receiving the seal to generate additional friction in the useful positions of the flap. The seal has a shape ensuring a contact surface between the housing and the flap which remains limited. The dispenser according to the invention which is indicated by 1 in the figures comprises a casing body 2 having a general drum shape having a circular flank 3, and two substantially flat disk-shaped flanks marked by 4 and 6 in FIG. closing each opening of the circular flank 2.

Ce corps de boîtier 2 comporte une entrée d'air EA sous forme d'un canal s'étendant radialement et débouchant dans une ouverture du flanc circulaire, une sortie d'air de dégivrage DG sous forme d'un autre canal radial raccordé à une ouverture correspondant du flanc circulaire. De manière analogue, le corps 2 comporte aussi une sortie de distribution vers la partie haute de l'habitacle VH et une sortie de distribution vers la partie basse VB de l'habitacle, qui se présentent elles aussi sous forme de canaux radiaux raccordés à des ouvertures correspondantes du flanc circulaire. Comme visible dans la figure 1, l'entrée d'air a une section correspondant à la plus grande dimension du corps de boîtier 2, de sorte que son ouverture s'étend sur environ la moitié du flanc circulaire 3. Les trois sorties d'air DG, VH et VB ont des dimensions beaucoup plus réduites, de sorte que les ouvertures correspondantes dans le flanc circulaire s'étendent chacune dans un secteur angulaire valant environ un huitième de tour. Ce corps de boîtier 2 renferme un volet rotatif, repéré par 7, monté pivotant autour d'un axe AX coïncidant sensiblement avec l'axe de révolution du corps de boîtier en forme de tambour, et qui permet d'orienter sélectivement l'air arrivant par l'entrée d'air EA vers l'une ou l'autre de sorties d'air DG, VH ou VB, selon la position angulaire qu'il occupe autour de l'axe AX.This housing body 2 comprises an air inlet EA in the form of a channel extending radially and opening into an opening of the circular sidewall, a defrost air outlet DG in the form of another radial channel connected to a corresponding opening of the circular flank. In a similar way, the body 2 also has a distribution outlet towards the upper part of the passenger compartment VH and a distribution outlet towards the lower part VB of the passenger compartment, which are also in the form of radial ducts connected to corresponding openings of the circular flank. As can be seen in FIG. 1, the air inlet has a section corresponding to the largest dimension of the casing body 2, so that its opening extends over approximately half of the circular flank 3. The three outlets Air DG, VH and VB have much smaller dimensions, so that the corresponding openings in the circular flank each extend in an angular sector of about one-eighth of a revolution. This housing body 2 contains a rotary flap, marked by 7, pivotally mounted about an axis AX coinciding substantially with the axis of revolution of the drum-shaped housing body, and which selectively directs the incoming air. by the air inlet EA to one or the other air outlets DG, VH or VB, according to the angular position that it occupies around the axis AX.

Ce volet rotatif 7 comporte deux plateaux en forme de disques sensiblement plats repérés par 8 et 9 dans la figure 2 et qui longent respectivement les flancs sensiblement plats 4 et 6 du corps 3, ces deux plateaux circulaires 8 et 9 ayant leurs bords réunis par une paroi périphérique 11 longeant le flanc circulaire 3 du corps 2 lorsque le volet est en place. La paroi périphérique 11 s'étend sur environ un demi-tour pour délimiter une ouverture d'admission d'air OA de grandes dimensions correspondant à l'entrée d'air EA, et une autre ouverture de sortie repérée par OS significativement plus petite qui s'étend sur environ un huitième de tour. 10 Dans la configuration de la figure 1, le volet 7 occupe une position angulaire dans laquelle son ouverture d'admission OA est en vis-à-vis de l'entrée d'air EA, et dans laquelle son ouverture de sortie OS est en vis-à-vis de la sortie de distribution d'air haute VH. Dans cette situation, et comme représenté par les flèches, les sorties de dégivrage DG et de distribution d'air basse VB sont obturées par la paroi 15 périphérique 11 et sont donc fermées. L'air arrivant par l'entrée EA est ainsi transféré directement vers la sortie de distribution d'air haute VH, en passant à travers l'ouverture d'admission OA et en étant refoulé par l'ouverture de sortie OS après être passé dans l'espace interne du volet rotatif s'étendant entre ses deux plateaux 8 et 9. 20 Pour réduire les fuites d'air possibles vers les sorties fermées, telles que les sorties DG et VB dans la configuration de la figure 1, l'agencement comporte deux chicanes circulaires. L'une de ces chicanes est réalisée dans la région de l'un des deux bords circulaires de la paroi périphérique 11 et du bord circulaire interne du boîtier correspondant à la jonction du flanc circulaire 3 avec le flanc plat 4. L'autre 25 chicane est réalisée dans la région de l'autre bord circulaire de la paroi périphérique 11 et du bord circulaire interne du boîtier correspondant à la jonction du flanc circulaire 3 avec le flanc plat 6 longé par cet autre plateau 9. Plus particulièrement, et comme visible dans la figure 2, le corps de boîtier comporte une gorge interne circulaire 12 longeant la zone de jonction du flanc 30 circulaire 3 avec le flanc plat 4. Cette gorge 12 s'étend radialement en présentant une section en U ouverte vers l'intérieur du corps de boîtier 2. Complémentairement, le bord circulaire correspondant de la paroi périphérique 11 comporte un rebord ou bourrelet 13 qui dépasse pour constituer une couronne s'engageant dans la gorge 12 lorsque le volet est en place, pour délimiter avec celle-ci une chicane. La faible 35 quantité d'air admis par l'entrée EA dans l'espace séparant le plateau 8 du flanc sensiblement plat 4 doit ainsi parcourir toute cette chicane pour atteindre une sortie obturée telle que la sortie DG ou VB dans la configuration de la figure 1. De manière analogue, le corps de boîtier comporte une autre gorge 14 au niveau de la jonction de son flanc circulaire 3 avec son flanc sensiblement plat 6, et la paroi périphérique 11 du volet 7 comporte un autre rebord ou bourrelet 16 qui dépasse radialement en formant une couronne qui s'engage dans la gorge 14 lorsque le volet 7 est en place. De manière analogue, cette autre chicane permet de limiter les fuites d'air admis dans l'espace séparant le plateau 9 du flanc sensiblement plat 6.This rotary shutter 7 comprises two platters in the form of substantially flat discs marked 8 and 9 in FIG. 2 and which respectively follow the substantially flat sides 4 and 6 of the body 3, these two circular plates 8 and 9 having their edges united by a peripheral wall 11 along the circular flank 3 of the body 2 when the flap is in place. The peripheral wall 11 extends about one-half turn to delineate a large air intake opening OA corresponding to the air inlet EA, and another exit opening marked by OS significantly smaller which extends about one-eighth of a turn. In the configuration of FIG. 1, the flap 7 occupies an angular position in which its inlet opening OA is vis-à-vis the air inlet EA, and in which its outlet opening OS is in vis-à-vis the VH high air distribution outlet. In this situation, and as represented by the arrows, the defrost outputs DG and low air distribution VB are closed by the peripheral wall 11 and are thus closed. The air arriving through the inlet EA is thus transferred directly to the high air distribution outlet VH, passing through the inlet opening OA and being discharged through the exit opening OS after passing through the internal space of the rotary flap extending between its two plates 8 and 9. To reduce the possible air leakage to the closed outlets, such as the outputs DG and VB in the configuration of FIG. 1, the arrangement has two circular baffles. One of these baffles is made in the region of one of the two circular edges of the peripheral wall 11 and the inner circular edge of the housing corresponding to the junction of the circular flank 3 with the flat flank 4. The other baffle is made in the region of the other circular edge of the peripheral wall 11 and the inner circular edge of the housing corresponding to the junction of the circular flank 3 with the flat flank 6 along this other plate 9. More particularly, and as visible in 2, the casing body comprises a circular internal groove 12 along the junction zone of the circular flank 3 with the flat flank 4. This groove 12 extends radially with a U-shaped section open towards the inside of the body 2. Complementarily, the corresponding circular edge of the peripheral wall 11 comprises a rim or bead 13 which protrudes to constitute a crown engaging in the groove 12 when the e flap is in place, to delimit with it a baffle. The small amount of air admitted by the inlet EA into the space separating the plate 8 from the substantially flat sidewall 4 must thus traverse all this baffle to reach a closed exit such that the DG or VB output in the configuration of FIG. 1. Similarly, the housing body has another groove 14 at the junction of its circular flank 3 with its substantially flat flank 6, and the peripheral wall 11 of the flap 7 has another flange or bead 16 which protrudes radially. forming a crown which engages in the groove 14 when the flap 7 is in place. In a similar way, this other baffle makes it possible to limit the air leaks admitted into the space separating the plate 9 from the substantially flat sidewall 6.

Ainsi, l'étanchéité entre les plateaux du volet et le corps de boîtier est assurée par ces deux chicanes qui limitent significativement le passage d'air depuis les régions situées entre chaque plateau du volet et le flanc sensiblement plat correspondant du boîtier vers les sorties fermées. Complémentairement, la paroi périphérique 11 du volet est équipée ici de deux joints assurant une étanchéité entre cette paroi périphérique 11 et le flanc circulaire 3 du boîtier de manière à assurer que de l'air refoulé par une sortie ouverte ne puisse pas s'introduire dans une sortie fermée en passant dans l'espace séparant la paroi périphérique du flanc circulaire. Le montage de chaque joint sur la paroi périphérique 11 du volet, qui est 20 représenté schématiquement aux figures 3 et 4 est assuré de façon entièrement mécanique : chaque joint est emboîté dans un logement correspondant, sans devoir être ni collé ni surmoulé. Plus particulièrement, comme visible dans la figure 3, la paroi périphérique 11 qui a une forme généralement cylindrique, comporte un joint 17 monté à proximité 25 de l'un des bords de l'ouverture OS qui est repéré par 18. Ce joint 17 assure que de l'air refoulé par la sortie VH ouverte ne peut pas passer dans la sortie DG fermée dans la configuration de la figure 1. A cet effet, la paroi 11 comporte deux encoches s'étendant orthoradialement, c'est-à-dire perpendiculairement à la direction radiale et dans un plan normal à l'axe 30 AX, dont une est visible dans la figure 3 où elle est repérée par 19, et qui débouchent dans l'ouverture OS au niveau du bord 18. Comme visible dans les figures, le bord 18 s'étend parallèlement à l'axe AX, alors que les deux encoches s'étendent perpendiculairement à ce bord 18 dans la paroi 11.Thus, the sealing between the trays of the flap and the casing body is provided by these two baffles that significantly limit the passage of air from the regions between each tray of the flap and the substantially flat corresponding flank of the housing to the closed outlets . Complementarily, the peripheral wall 11 of the flap is equipped here with two seals providing a seal between this peripheral wall 11 and the circular flank 3 of the housing so as to ensure that air discharged through an open outlet can not be introduced into a closed exit passing through the space separating the peripheral wall from the circular flank. The mounting of each seal on the peripheral wall 11 of the flap, which is schematically shown in FIGS. 3 and 4, is provided entirely mechanically: each seal is fitted into a corresponding housing, without having to be glued or overmolded. More particularly, as can be seen in FIG. 3, the peripheral wall 11, which has a generally cylindrical shape, comprises a seal 17 mounted near one of the edges of the opening OS which is marked by 18. This seal 17 ensures that air discharged by the open VH output can not pass into the DG output closed in the configuration of Figure 1. For this purpose, the wall 11 has two notches extending orthoradially, that is to say perpendicular to the radial direction and in a plane normal to the axis AX, one of which is visible in FIG. 3 where it is marked by 19, and which opens into the opening OS at the edge 18. As visible in FIGS. FIGS., the edge 18 extends parallel to the axis AX, whereas the two notches extend perpendicularly to this edge 18 in the wall 11.

L'une de ces encoches s'étend le long du bord ou bourrelet 3 qui dépasse de la paroi 11 en s'étendant dans le prolongement du plateau 8, alors que l'autre encoche s'étend le long du bord ou bourrelet 16 qui dépasse de la paroi périphérique 11 en s'étendant dans le prolongement de l'autre plateau du volet, à savoir le plateau 9. Ainsi, l'espace situé entre ces deux encoches s'étend sensiblement d'un bord à l'autre de la paroi périphérique 11 : il s'étend depuis le voisinage du bord longeant le plateau 8 jusqu'au voisinage du bord longeant l'autre plateau , à savoir le plateau 9. Le joint 17 est un élément de mousse ou analogue sensiblement élastique en forme de bande à section rectangulaire qui est refermée sur elle-même, pour avoir une forme d'anneau, de courroie ou analogue. Comme illustré aux figures 3 et 4 le montage de ce joint 17 consiste à le placer au niveau de l'ouverture OS en vis-à-vis du bord 18 et à engager chacune de ses extrémités dans une encoche correspondante, pour qu'il ceinture la portion de la paroi 11 située entre les encoches. Une fois que le joint 17 est en place, une moitié de ce joint longe la face externe de la paroi périphérique 11 alors que l'autre moitié longe la face interne de cette paroi. Complémentairement, la face externe de la paroi 11 est pourvue de deux nervures ou butées 21, 22 qui dépassent radialement tout en s'étendant 20 parallèlement à l'axe AX et en étant espacées l'une de l'autre autour de l'axe AX d'une distance qui coïncide avec la largeur du joint 17. Ces deux nervures ou butées 21, 22 délimitent conjointement une empreinte E à la face externe de la paroi périphérique 11 qui maintient le joint 17 en position en s'opposant à son glissement à la circonférence de cette paroi 11 lorsque le volet 25 pivote par rapport au boîtier dans lequel il est monté. Deux autres nervures du même type à la face opposée délimitent une autre empreinte qui maintient l'autre partie de ce joint. Comme visible dans la figure 2, le flanc circulaire 3 présente lorsque vu en section dans un plan contenant l'axe AX une forme incurvée pour épouser la forme 30 de la face externe du joint 17 en place. Concrètement, lorsque vu en coupe dans un plan contenant l'axe AX, le joint 17 présente une section ayant un contour oblong s'étendant de part et d'autre de la paroi 11 qu'il ceinture localement, et le flanc circulaire 3 présente une section dont la forme correspond à la moitié de ce contour oblong.One of these notches extends along the edge or bead 3 protruding from the wall 11 extending in the extension of the plate 8, while the other notch extends along the edge or bead 16 which protrudes from the peripheral wall 11 extending in the extension of the other tray of the shutter, namely the plate 9. Thus, the space between these two notches extends substantially from one edge to the other of the peripheral wall 11: it extends from the vicinity of the edge along the plate 8 to the vicinity of the edge along the other plate, namely the plate 9. The seal 17 is a foam element or the like substantially elastic shaped Rectangular section tape which is closed on itself, to have a shape of ring, belt or the like. As illustrated in FIGS. 3 and 4, the assembly of this seal 17 consists of placing it at the level of the opening OS opposite the edge 18 and engaging each of its ends in a corresponding notch so that it can the portion of the wall 11 located between the notches. Once the seal 17 is in place, one half of this seal runs along the outer face of the peripheral wall 11 while the other half runs along the inner face of this wall. Complementarily, the outer face of the wall 11 is provided with two ribs or stops 21, 22 which protrude radially while extending parallel to the axis AX and spaced apart from each other about the axis. AX of a distance which coincides with the width of the joint 17. These two ribs or abutments 21, 22 jointly delimit a footprint E to the outer face of the peripheral wall 11 which holds the seal 17 in position by opposing its sliding at the circumference of this wall 11 when the flap 25 pivots relative to the housing in which it is mounted. Two other ribs of the same type on the opposite side delimit another footprint which holds the other part of this joint. As seen in Figure 2, the circular flank 3 has when seen in section in a plane containing the AX axis a curved shape to match the shape of the outer face of the seal 17 in place. Concretely, when viewed in section in a plane containing the axis AX, the seal 17 has a section having an oblong contour extending on either side of the wall 11 which it locally surrounds, and the circular flank 3 presents a section whose shape corresponds to half of this oblong contour.

Par ailleurs, la paroi périphérique 11 du volet est espacée du flanc circulaire 3 du boîtier, ce qui permet de réduire les frottements entre ces deux éléments aux seules zones pourvues d'un joint du type du joint 17.Moreover, the peripheral wall 11 of the flap is spaced from the circular flank 3 of the casing, which makes it possible to reduce the friction between these two elements to the only zones provided with a gasket of the type of the gasket 17.

Comme visible dans la figure 1, la portion de la paroi périphérique 11 qui permet de fermer la sortie d'air de dégivrage DG, comme par exemple dans la configuration de la figure 1, est équipée de deux joints. Le premier de ces deux joints, à savoir le joint 17 s'étend le long du bord 18 délimitant l'ouverture OS, et le second de ces joints, repéré par 23 s'étend le long du bord opposé de cette portion de paroi permettant de fermer la sortie de dégivrage, c'est-à-dire son bord qui délimite un côté de l'ouverture d'admission d'air OA entre les deux plateaux du volet rotatif 7. Ces deux joints 17 et 23 sont ainsi disposés de part et d'autre de la sortie de dégivrage DG lorsque le volet 7 occupe une position de fermeture de cette sortie, 15 comme dans le cas de la figure 1, où le volet occupe une position dans laquelle seule la sortie de distribution d'air haute VH de l'habitacle est ouverte. Dans ce cas, le joint 17 est appliqué contre la face interne du flanc cylindrique 3 au niveau du tronçon de ce flanc qui sépare la sorite DG de la sortie VH, de sorte que de l'air passant dans la sortie VH ne peut pas s'engager entre la 20 paroi circulaire 11 et le flanc 3 du fait de l'obstruction que présente ce joint. De manière analogue, de l'air arrivant par l'entrée EA ne peut pas non plus cheminer vers la sortie de dégivrage DG en passant entre le flanc circulaire 3 et la paroi périphérique 11 du fait de la présence de l'autre joint, à savoir le joint 23 qui obstrue cet autre passage comme visible dans la figure 1. 25 Ainsi, grâce à ces deux joints 17 et 23, et aux chicanes, l'air ne peut pas passer vers la sortie de dégivrage lorsqu'elle est fermée et que la sortie de distribution d'air haute VH est ouverte comme dans la configuration de la figure 1. Complémentairement aux joints 17 et 23, la paroi périphérique 11 est pourvue d'un bourrelet 24 qui s'étend parallèlement aux joints 17 et 23 et qui 30 dépasse également de cette paroi, de manière à réduire significativement l'écoulement d'air depuis la sortie VH vers la sortie de dégivrage DG lorsque le volet 7 occupe une position intermédiaire comme dans la figure 5, dans laquelle la sortie DG est fermée est les sorties VH et VB sont toutes deux partiellement ouvertes.As shown in Figure 1, the portion of the peripheral wall 11 which closes the DG defrost air outlet, as for example in the configuration of Figure 1, is equipped with two seals. The first of these two joints, namely the seal 17 extends along the edge 18 defining the opening OS, and the second of these joints, marked by 23 extends along the opposite edge of this wall portion allowing to close the defrost outlet, that is to say its edge which delimits one side of the air inlet opening OA between the two trays of the rotary flap 7. These two seals 17 and 23 are thus disposed of either side of the DG defrost outlet when the flap 7 occupies a closed position of this outlet, as in the case of FIG. 1, where the flap occupies a position in which only the air distribution outlet high VH of the cockpit is open. In this case, the seal 17 is applied against the internal face of the cylindrical side 3 at the portion of this side which separates the outlet DG from the outlet VH, so that air passing through the outlet VH can not be used. engage between the circular wall 11 and the sidewall 3 due to the obstruction that this seal presents. Similarly, air arriving via the inlet EA can not travel to the DG defrost outlet either, passing between the circular flank 3 and the peripheral wall 11 due to the presence of the other gasket. namely the seal 23 which obstructs this other passage as shown in FIG. 1. Thus, thanks to these two seals 17 and 23, and to the baffles, the air can not pass towards the defrost outlet when it is closed and that the high air distribution outlet VH is open as in the configuration of FIG. 1. In addition to the seals 17 and 23, the peripheral wall 11 is provided with a bead 24 which extends parallel to the seals 17 and 23 and which also protrudes from this wall, so as to significantly reduce the flow of air from the outlet VH to the defrost outlet DG when the flap 7 occupies an intermediate position as in Fig. 5, in which the outlet DG is closed is the VH outputs and VB are both partially open.

Dans cette configuration, le bourrelet 24 est en vis-à-vis du tronçon du flanc circulaire 3 qui sépare la sortie VH de la sortie DG de sorte qu'il limite très fortement le risque que de l'air issu de de l'entrée d'air EA et destinée à la sortie VH passe dans la sortie DG. Ce bourrelet 24 a une efficacité sensiblement moindre qu'un joint, mais il oppose néanmoins un résistance significative au passage de l'air sans pour autant générer de frottement supplémentaire du fait qu'il n'est pas en appui contre le flanc circulaire 3. Dans la configuration de la figure 6, le volet 7 occupe une position dans laquelle il ferme les sorties VH et DG et ouvre la sortie de distribution d'air basse VB.In this configuration, the bead 24 is vis-à-vis the section of the circular flank 3 which separates the output VH of the output DG so that it strongly limits the risk of air coming from the entrance EA air and for the VH output goes into the DG output. This bead 24 has a significantly lower efficiency than a seal, but it nevertheless opposes a significant resistance to the passage of air without generating additional friction because it is not resting against the circular flank 3. In the configuration of FIG. 6, the flap 7 occupies a position in which it closes the outputs VH and DG and opens the low air distribution outlet VB.

Dans ce cas, les joint 17 est en appui sur le tronçon du flanc cylindrique 3 qui sépare la sortie VB de la sortie VH, et le joint 23 est en appui contre le tronçon de ce flanc cylindrique qui sépare l'entrée d'air EA de la sortie DG. Là encore de l'air ne peut pas passer dans la sortie de dégivrage DG, grâce notamment à l'étanchéité apportée par les deux joints 17 et 22.In this case, the seal 17 bears on the portion of the cylindrical flank 3 which separates the outlet VB from the outlet VH, and the gasket 23 bears against the portion of this cylindrical flank which separates the air inlet EA from the DG output. Here again air can not pass into the DG defrost outlet, thanks in particular to the tightness provided by the two seals 17 and 22.

Dans la configuration de la figure 7, le volet occupe une position d'ouverture partielle de la sortie de dégivrage et de la sortie de distribution d'air basse VB, et les joints 17 et 22 sont sans effet du fait qu'ils se trouvent respectivement au niveau de la région centrale de la sortie VB et de la sortie DG. On notera qu'une étanchéité de la sortie DG n'est pas nécessaire dans cette configuration puisqu'on souhaite au contraire que de l'air soit distribué par la sortie DG. Dans la configuration de la figure 8, le volet 7 occupe une position dans laquelle seule la sortie DG est ouverte, et les joints 17 et 22 sont alors en appui contre des portions correspondantes du flanc circulaire, ce qui a pour effet de fermer de manière étanche les sorties VH et VB.25In the configuration of Figure 7, the flap occupies a partial opening position of the defrost outlet and the low air distribution outlet VB, and the seals 17 and 22 have no effect because they are located respectively at the central region of the output VB and the output DG. Note that a seal of the DG output is not necessary in this configuration since it is desired instead that air is distributed by the output DG. In the configuration of FIG. 8, the flap 7 occupies a position in which only the output DG is open, and the seals 17 and 22 then bear against corresponding portions of the circular flank, which has the effect of closing waterproof the VH and VB.25 outputs

Claims

REVENDICATIONS1. An air distributor comprising a housing having a drum-shaped body (2) including a circular flank (3) closed by two substantially flat sides (4, 6), said body (2) having an inlet (EA) for receiving the air resulting from a motor vehicle air conditioning device and several outlets (DG, VH, VB) located at its circular flank (3) for discharging this air, this body (2) enclosing a rotary flap (7) movable about an axis of rotation (AX) substantially coinciding with the axis of revolution of the drum, between several positions to discharge the air selectively to one or more or none of the outputs (DG, VH, VB) according to the occupied position, this rotary flap (7) comprising a peripheral wall (11) provided with air passage openings (OA, OS), this wall running along the circular flank (3) of the body for closing off an outlet (DG, VH, VB) in a position of the flap (7), characterized in that: - the body (2) comprises a first groove c inner circular (12) located at a junction zone of its circular flank (3) with one of its substantially flat sides (4) and a second inner circular groove (14) located at another area joining its circular flank (3) with its other substantially flat side (6), and in that the peripheral wall (11) of the flap (7) comprises a first and a second circular flange (13, 16) which protrude for each engage in the corresponding inner circular groove (12, 14) of the body to form with this groove a baffle opposing the passage of air; - the peripheral wall (11) of the rotary flap (7) carries at least two seals (17, 23) spaced apart from one another along the circumference of this peripheral wall (11) and extending each parallel to the axis of rotation (AX) each held in position by interlocking in a corresponding cavity (E) formed on the outer face of this peripheral wall (11).

2. Dispenser according to claim 1, wherein each circular internal groove (12, 14) of the body (2) extends radially relative to the axis of rotation (AX) of the flap (7).

3. Dispenser according to claim 1 or 2, wherein the peripheral wall (11) of the flap (7) comprises at each cavity (E) two notches (19) each located at one end of the cavity (e), each notch opening into an opening (OA, OS) of the peripheral wall (11), to receive a closed belt-like seal which surrounds the peripheral wall (11) between the notches, being engaged in these notches (19) while having a portion nested in the footprint (E).

4. Dispenser according to claim 3, wherein the circular flank (3) has when seen in section in a plane containing the main axis (AX) a curved shape to match the shape of the seal.

5. Dispenser according to claim 3 or 4, wherein each footprint (E) receiving a seal (17, 23) comprises two ribs or abutments spaced from one another and extending parallel to the axis of rotation of the flap (7) between the two notches.

6. Dispenser according to one of the preceding claims, wherein the peripheral wall of the flap (7) is spaced from the circular side when the flap (7) is in place in the body of the dispenser.

7. Dispenser according to claim 6, wherein the peripheral wall of the flap (7) is provided with a bead (24) intended to oppose the passage of air from one outlet to the other in certain positions of the flap .