FR3008406A1

FR3008406A1 - WATER PURIFYING DEVICE IMPROPER TO CONSUMPTION BY CONDENSATION

Info

Publication number: FR3008406A1
Application number: FR1301700A
Authority: FR
Inventors: Henri Abiven
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-07-15
Filing date: 2013-07-15
Publication date: 2015-01-16
Anticipated expiration: 2033-07-15
Also published as: FR3008406B1

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif destiné à rendre consommable un soluté impropre à la consommation, en recourant au chauffage solaire dudit soluté, son transfert par effet de thermosiphon et sa condensation. Ce dispositif autonome, simple, économique et facile à mettre en œuvre est particulièrement destiné aux territoires fortement ensoleillés, privés d'eau et d'énergie électrique. Il est construit autour d'une enceinte principale (EP) contenant trois contenants étanches associés superposés : un premier contenant dit « réservoir d'évaporation » contenant le soluté à purifier chauffé à la température d'évaporation, un deuxième contenant dit « réservoir de condensation» (RC) contenant un soluté plus froid et un troisième contenant dit « réservoir d'eau pure» (RP) pour récupérer l'eau purifiée. Les vapeurs issues du « réservoir d'évaporation » (RE) entrent en contact avec le fond aménagé du « réservoir de condensation » (RC), les gouttelettes d'eau condensées sont dirigées vers le « réservoir d'eau pure » (RP).The present invention relates to a device for making consumable a solute unfit for consumption, by using solar heating said solute, its transfer by thermosiphon effect and its condensation. This autonomous device, simple, economic and easy to implement is particularly intended for areas with high sun, without water and electricity. It is built around a main enclosure (EP) containing three superimposed associated watertight containers: a first container called "evaporation tank" containing the solute to be purified heated to the evaporation temperature, a second container called "condensation reservoir" (RC) containing a colder solute and a third container called "pure water tank" (RP) to recover the purified water. Vapors from the "evaporation tank" (RE) come into contact with the arranged bottom of the "condensation tank" (RC), the condensed water droplets are directed towards the "pure water tank" (RP) .

Description

DISPOSITIF DE PURIFICATION D'EAU IMPROPRE A LA CONSOMMATION PAR CONDENSATION.WATER PURIFYING DEVICE IMPROPER TO CONSUMPTION BY CONDENSATION.

On sait que la distillation est un procédé qui consiste à provoquer l'émission de vapeurs d'un soluté suffisamment réchauffé et mettre en contact ces vapeurs avec une surface froide, pour générer la condensation desdites vapeurs et récupérer l'eau purifiée issue de cette opération. Les composants principaux du soluté ne se vaporisant normalement pas restent alors dans la solution réchauffée. Si ce procédé donne des résultats suffisants pour certaines applications, ses performances peuvent être optimisées par la « dépressurisation. En associant à ce procédé l'effet thermique du soleil et le principe connu du thermosiphon selon lequel l'eau chaude, du fait de sa moindre densité a tendance à monter naturellement, il devient possible de concevoir un moyen de purifier des eaux naturelles facilement et économiquement par un moyen autre que l'énergie électrique. L'auteur de la présente invention à imaginer un dispositif de production d'eau pure par condensation, alimenté par exemple par chauffage solaire pour être destiné principalement aux populations plus ou moins isolées démunies de moyens, d'eaux potables et/ou d'énergie électrique.It is known that distillation is a process which consists in causing the emission of vapors from a sufficiently heated solute and bringing these vapors into contact with a cold surface, in order to generate the condensation of said vapors and to recover the purified water resulting from this operation. . The main components of the solute not normally vaporizing then remain in the heated solution. If this method gives sufficient results for certain applications, its performance can be optimized by "depressurization. Associating with this process the thermal effect of the sun and the known principle of the thermosiphon according to which hot water, because of its lower density tends to rise naturally, it becomes possible to design a way to purify natural waters easily and economically by means other than electrical energy. The author of the present invention to imagine a device for producing pure water by condensation, fed for example by solar heating to be intended mainly for more or less isolated populations lacking means, drinking water and / or energy electric.

L'objectif visé par l'auteur l'a conduit à concevoir un dispositif artisanal d'une grande simplicité, économique à réaliser et facile à mettre en oeuvre en tous lieux par des utilisateurs profanes et sans aucun outil ou équipement particulier. Ainsi, l'auteur de la présente invention a orienté son étude vers le recours à un maximum d'équipements déjà existants dans le commerce, des matériaux communs tels que du bois, des bâches en plastique et de l'aluminium, ainsi que vers des techniques connues telles que l'énergie de condensation des vapeurs, la dépressurisation, la rétroaction, la technique du thermosiphon etc. Afin d'orienter l'application du dispositif vers des territoires privés d'énergie électrique et notamment dans les zones géographiques désertiques de la planète, plus généralement soumise à un fort ensoleillement, l'inventeur à opté préférablement pour l'exploitation de l'énergie solaire pour animer le principe du thermosiphon largement utilisé dans les chauffe-eau solaires dans certaines parties du monde. La présente invention consiste en une enceinte principale fermée et étanche préférablement constituée par un assemblage de longerons par exemple en bois sur lesquels sont plaqués des panneaux de préférence de même matériau, comprenant en son intérieur et de manière judicieusement associés, trois contenants de forme, dimensions, conception et positionnement adaptés et compatibles, pour permettre la récupération par condensation dans un premier contenant dit « réservoir d'eau pure » et constitué par le fond même de ladite enceinte, de l'eau purifiée issue d'un soluté réchauffé dans un deuxième contenant ci-après désigné « réservoir d'évaporation » reposant sur le fond dudit « réservoir d'eau pure », par contact des vapeurs émises par ledit soluté du « réservoir d'évaporation » avec les parois pyramidales du fond d'un troisième contenant ci-après désigné « réservoir de condensation » placé au-dessus des deux contenants associés. Pour améliorer le rendement de l'installation, l'inventeur a prévu une dépressurisation de l'enceinte Etanche au moyen d'un dispositif manuel permettant de réduire la pression interne, la température d'ébullition de l'eau diminuant en fonction de ladite pression.The aim pursued by the author led him to design an artisanal device of great simplicity, economical to produce and easy to implement in all places by lay users and without any particular tool or equipment. Thus, the author of the present invention has oriented his study to the use of a maximum of existing equipment in commerce, common materials such as wood, plastic sheeting and aluminum, as well as to known techniques such as vapor condensation energy, depressurization, feedback, thermosiphon technique etc. In order to guide the application of the device to territories deprived of electrical energy and in particular in the desert's geographical areas of the planet, more generally subject to strong sunlight, the inventor has opted preferentially for the exploitation of energy solar to animate the principle of thermosiphon widely used in solar water heaters in some parts of the world. The present invention consists of a sealed and sealed main enclosure preferably constituted by an assembly of longitudinal members for example of wood on which are plated preferably panels of the same material, comprising in its interior and judiciously associated, three containers of shape, dimensions , adapted and compatible design and positioning, to allow recovery by condensation in a first container called "pure water tank" and constituted by the very bottom of said enclosure, purified water from a solute heated in a second hereinafter referred to as "evaporation tank" resting on the bottom of said "pure water tank", by contact of the vapors emitted by said solute of the "evaporation tank" with the pyramidal walls of the bottom of a third container hereinafter referred to as the "condensation tank" placed above the two associated containers. To improve the efficiency of the installation, the inventor has provided for a depressurization of the sealed enclosure by means of a manual device for reducing the internal pressure, the boiling temperature of the water decreasing as a function of said pressure. .

De manière à s'intégrer dans une installation de type thermosiphon, cette enceinte principale est associée fonctionnellement à au moins un moyen de chauffage par panneaux solaires utilisant comme liquide de circulation, le soluté à purifier situé dans le « réservoir d'évaporation ». Le principe de thermosiphon étant basé sur le fait que l'eau chaude, du fait de sa moindre densité a tendance à monter naturellement et l'eau froide à descendre, la présente invention prévoit que l'enceinte principale contenant le « réservoir d'évaporation » soit placée géographiquement plus haut que le ou les chauffe-eau solaires. Ainsi, lorsque les chauffe-eau solaires munis de leurs capteurs sont exposés au soleil ou à une luminosité suffisante, une circulation naturelle s'établit de telle manière que le soluté à purifier circulant dans le ou les chauffe-eau solaires monte vers le « réservoir d'évaporation » interne à l'enceinte principale de l'invention, pour y céder ses calories avant de rejoindre ledit chauffe-eau solaire. La circulation se poursuit tant que le soluté contenu dans le chauffe-eau solaire est plus chaud que celui contenu dans le « réservoir d'évaporation » interne à l'enceinte principale de l'invention.In order to integrate into a thermosiphon type installation, this main enclosure is functionally associated with at least one solar panel heating means using as circulation liquid, the solute to be purified located in the "evaporation tank". The principle of thermosyphon being based on the fact that the hot water, because of its lower density tends to rise naturally and the cold water to go down, the present invention provides that the main enclosure containing the "evaporation tank "Be placed geographically higher than the solar water heater or heaters. Thus, when the solar water heaters equipped with their sensors are exposed to the sun or to a sufficient brightness, a natural circulation is established in such a way that the solute to be purified circulating in the solar water heater (s) rises towards the "reservoir evaporation "internal to the main enclosure of the invention, to yield its calories before joining said solar water heater. The circulation continues as the solute contained in the solar water heater is hotter than that contained in the "evaporation tank" internal to the main enclosure of the invention.

Les performances du principe de thermosiphon étant conditionnées par la différence de densité des deux liquides, celui issu du chauffe-eau solaire et celui contenu dans le « réservoir d'évaporation » interne à l'enceinte principale de l'invention et cette différence de densité diminuant au cours de la journée, le positionnement de l'enceinte principale de l'invention sur un plan plus élevé que celui du ou des chauffe-eau solaires est prépondérant dans le fonctionnement et les performances du dispositif. Pour améliorer ces conditions il est fait recours à une structure par exemple en bois capable de supporter et élever au mieux le dispositif par rapport aux chauffe-eau solaires placés plus bas. L'enceinte principale peut être installée en extérieur et placée sur un point haut et le moyen de chauffage placé sur un point plus bas. Elle peut par exemple être également située à l'intérieur d'un bâtiment industriel de telle manière que l'enceinte principale contenant les trois réservoirs soit placée en partie haute d'un hangar et les chauffe-eau solaires à l'extérieur en partie basse sur le sol à proximité du dit hangar. A l'intérieur d'un bâtiment d'habitation tel qu'une maison, l'enceinte principale de l'invention est installée par exemple dans un grenier et les chauffe-eau solaires sur le terrain, sur une terrasse ou un toit placé au-dessous du grenier de ladite maison. Dans une telle application, la chaleur récupérée des eaux saumâtres peut être exploitée pour diverses utilisations domestiques.The performance of the thermosiphon principle being conditioned by the difference in density of the two liquids, that resulting from the solar water heater and that contained in the "evaporation reservoir" internal to the main enclosure of the invention and this difference in density decreasing during the day, the positioning of the main enclosure of the invention on a higher plane than the one or solar water heaters is preponderant in the operation and performance of the device. To improve these conditions it is resorted to a structure for example wood capable of supporting and elevate the device better compared to solar water heaters placed lower. The main enclosure can be installed outdoors and placed on a high point and the heating means placed on a lower point. It can for example also be located inside an industrial building so that the main enclosure containing the three tanks is placed in the upper part of a shed and the solar water heaters outside at the bottom. on the ground near the said shed. Inside a residential building such as a house, the main enclosure of the invention is installed for example in an attic and solar water heaters on the ground, on a terrace or roof placed in the below the attic of the said house. In such an application, the heat recovered from brackish water can be exploited for various domestic uses.

Pour un rendement optimum, le positionnement du ou des chauffe-eau solaires sera préférablement plein sud et le plus horizontalement possible en évitant les contrepentes. Ce positionnement précis sera par exemple obtenu par le placement de pieds ou plots fixes ou réglables de hauteurs différentes selon les coins du panneau solaire qu'ils équipent.For optimum performance, the positioning of the solar water heater (s) will preferably be facing south and as horizontally as possible, avoiding the counterpoises. This precise positioning will be obtained for example by the placement of feet or fixed or adjustable pads of different heights depending on the corners of the solar panel they equip.

Le réchauffement recherché du soluté à purifier dans le réservoir d'évaporation étant de l'ordre de 70 à 80 °C, l'installation comprendra préférablement deux chauffe-eau solaires de 300 litres communément trouvés dans le commerce.The desired heating of the solute to be purified in the evaporation tank being of the order of 70 to 80 ° C, the installation will preferably include two solar water heaters 300 liters commonly found in the trade.

Pendant la période dite diurne de présence lumineuse suffisante, le volume du soluté à purifier contenu dans le « réservoir d'évaporation » interne à l'enceinte principale de l'invention est réchauffé par sa circulation dans les panneaux solaires eux-mêmes soumis aux rayonnements solaires ou à une lumière suffisante. Il s'évapore alors et diminue au fur et à mesure de son évaporation.During the so-called diurnal period of sufficient light presence, the volume of the solute to be purified contained in the "evaporation tank" internal to the main chamber of the invention is heated by its circulation in the solar panels themselves subjected to radiation solar or sufficient light. It then evaporates and decreases as it evaporates.

Pendant la période dite nocturne de présence lumineuse insuffisante, le dispositif est inactif, les panneaux solaires n'étant plus alimentés et les conditions nécessaires au fonctionnement du dispositif n'étant plus réunies. Cette période est alors exploitée par l'utilisateur pour récupérer l'eau purifiée du « réservoir d'eau pure » et remettre le dispositif en état de fonctionnement avant la prochaine période diurne.35 Pendant la période dite diurne de présence lumineuse suffisante, les chauffe-eau solaires sont soumis aux rayonnements du soleil et réchauffent l'eau à purifier issue du « réservoir d'évaporation » qui circule en leur intérieur pour la porter dans le « réservoir d'évaporation » à environ 70°C à 80°C. Ainsi réchauffée, l'eau contenue dans le « réservoir d'évaporation » génère des vapeurs qui en s'élevant entrent en contact avec les côtés d'un espace de condensation constitué par la forme particulière du fond du « réservoir de condensation » placé au-dessus du « réservoir d'évaporation », par exemple un espace creux pyramidal dont la base est voisine du périmètre extérieur du fond du « réservoir de condensation » et le sommet voisin du plan d'ouverture supérieur dudit « réservoir de condensation ». Le « réservoir de condensation » contenant en son intérieur et autour des parois de l'espace de condensation pyramidale, un volume d'eau à purifier de température inférieure à la température des vapeurs émises par le réchauffement du contenu du « réservoir d'évaporation », lesdites vapeurs issues du « réservoir d'évaporation » se condensent et les gouttelettes d'eau purifiées s'écoulent le long des parois de l'espace de condensation pour aller rejoindre en fin de course et par gravité le « réservoir d'eau pure » du dispositif. Pendant la période dite nocturne de présence lumineuse insuffisante, les chauffe-eau solaires sont inactifs et la différence de température entre d'une part l'eau présente dans les chauffe-eau solaires et d'autre part l'eau contenue dans le « réservoir d'évaporation » est insuffisante pour permettre le fonctionnement du dispositif. Cette période est alors mise à profit pour récupérer l'eau purifiée contenue dans le « réservoir d'eau pure », vider le « réservoir d'évaporation » de son contenu d'eau résiduelle et le remplir avec l'eau à purifier contenue dans le « réservoir de condensation ». L'eau à purifier issue du « réservoir de condensation » ayant été préchauffée au cours de la période diurne précédente, par contact avec les parois de l'espace de condensation dudit réservoir, la mise en route d'un nouveau cycle de fonctionnement du dispositif sera sensiblement optimisée. L'eau à purifier prélevée dans le « réservoir de condensation » pour alimenter le « réservoir d'évaporation » pour un nouveau cycle, est remplacée par de l'eau à purifier issue de la réserve à ciel ouvert placée sur l'enceinte principale de l'invention. Sa température étant bien inférieure à celle de l'eau à purifier contenue dans le « réservoir d'évaporation » la condensation sera optimisée lors du démarrage d'un nouveau cycle en période diurne.During the so-called nocturnal period of insufficient light presence, the device is inactive, the solar panels are no longer supplied and the conditions necessary for the operation of the device are no longer met. This period is then used by the user to recover the purified water from the "pure water reservoir" and return the device to working condition before the next daytime period.35 During the so-called daytime period of sufficient light presence, the heaters Solar water is exposed to sunlight and warms the water to be purified from the "evaporation tank" which circulates inside to bring it into the "evaporation tank" at about 70 ° C to 80 ° C. Thus heated, the water contained in the "evaporation tank" generates vapors which, when rising, come into contact with the sides of a condensation space constituted by the particular shape of the bottom of the "condensation tank" placed in the above the "evaporation reservoir", for example a pyramidal hollow space whose base is close to the outer perimeter of the bottom of the "condensation reservoir" and the apex adjacent to the upper opening plane of said "condensation reservoir". The "condensation tank" containing inside and around the walls of the pyramidal condensation space, a volume of water to be purified of temperature lower than the temperature of the vapors emitted by the heating of the contents of the "evaporation tank" , said vapors from the "evaporation tank" condense and the purified water droplets flow along the walls of the condensation space to join at the end of the race and by gravity "pure water tank Of the device. During the so-called nocturnal period of insufficient light presence, the solar water heaters are inactive and the difference in temperature between the water present in the solar water heaters and the water contained in the "reservoir". evaporation "is insufficient to allow the operation of the device. This period is then used to recover the purified water contained in the "pure water tank", empty the "evaporation tank" of its residual water content and fill it with the water to be purified contained in the "condensation tank". The water to be purified from the "condensation reservoir" having been preheated during the preceding daytime period, by contact with the walls of the condensation space of said reservoir, starting a new cycle of operation of the device will be significantly optimized. The water to be purified taken from the "condensation tank" to feed the "evaporation tank" for a new cycle is replaced by water to be purified from the open-air reserve placed on the main enclosure of the the invention. Its temperature is much lower than that of the water to be purified contained in the "evaporation tank" condensation will be optimized when starting a new cycle in the daytime.

Le dispositif de l'invention imaginé par l'inventeur est de fonctionnement autonome et artisanal et préférablement alimenté en énergie solaire pour permettre son utilisation en territoires soumis à un grand ensoleillement et particulièrement démunis en eau potable. Son fonctionnement est évidemment optimisé en cas de recours à l'énergie électrique et peut être automatisé et industrialisé pour un fonctionnement continu alimenté par chauffage solaire ou toute autre énergie en restant concerné par la présente invention. Préférablement orienté vers une application destinée aux territoires victimes de sécheresse, de fort ensoleillement et démunis d'énergie électrique, l'auteur de la présente invention a imaginé un dispositif aisément constructible à partir de matériaux accessibles n'impliquant pas d'intervention de personnels spécialisés ni d'outils et équipements sophistiqués. Une réalisation industrialisée impliquant d'autres matériaux et d'autres modes de réalisation pour une même construction et une même configuration serait évidemment concernée par le présent brevet.The device of the invention devised by the inventor is of autonomous and artisanal operation and preferably powered by solar energy to allow its use in areas subject to great sunlight and particularly poor in drinking water. Its operation is obviously optimized when using electrical energy and can be automated and industrialized for continuous operation powered by solar heating or other energy remaining relevant to the present invention. Preferably directed towards an application intended for the territories victims of drought, of strong sunshine and deprived of electrical energy, the author of the present invention imagined a device easily constructible starting from accessible materials not implying intervention of specialized personnel nor sophisticated tools and equipment. An industrialized embodiment involving other materials and other embodiments for the same construction and configuration would obviously be concerned by this patent.

L'enceinte principale du dispositif de l'invention a préférablement la forme d'un parallélépipède rectangle et dispose de parois en bois de forte épaisseur, assemblées entre elles de manière étanche et/ou par exemple au moyen de longerons constituant une cage sur les parois de laquelle sont rapportés et solidarisés des panneaux.The main enclosure of the device of the invention preferably has the shape of a rectangular parallelepiped and has thick wooden walls, assembled together in a sealed manner and / or for example by means of longitudinal members constituting a cage on the walls of which are reported and secured panels.

Elle présente sur un de ses plans latéraux une porte d'accès étanchée comme les autres parois la composant, au moyen de joints d'étanchéité de forme et dimensions adaptées. Elle présente solidarisées aux plans intérieurs d'au moins deux de ses parois latérales opposées, de manière intégrées ou rapportées, deux barres support hautes de forme, dimensions et positionnement compatibles et adaptées, pour supporter en appui sur elles le fond du « réservoir de condensation » de telle manière que l'espace de condensation du « réservoir de condensation » soit placé au-dessus et en regard du plan supérieur ouvert du « réservoir d'évaporation ». Chacune des parois constituant l'enceinte principale c'est-à-dire les parois latérales y compris la porte d'accès, la paroi supérieure et la paroi inférieure, est recouverte sur son plan intérieur d'une épaisseur de mousse à cellules fermées pour réduire sensiblement le volume interne et faciliter la dépressurisation. Une des parois latérales porte aux endroits adaptés les orifices indispensables aux passages des diverses canalisations. Le « réservoir d'évaporation » est de forme et dimensions compatibles et adaptées pour permettre son intégration à l'intérieur de l'enceinte principale. H est préférablement de forme Parallélépipédique et ouvert sur la totalité de son plan supérieur pour permettre l'évaporation de son contenu liquide. Il est réalisé dans un matériau isolant et préférablement du bois et peut par exemple être étanché au moyen d'une bâche plaquée sur ses parois intérieures comme généralement pratiqué dans la construction des piscines (liner). Il présente une forme et des dimensions adaptées et compatibles avec celles du « réservoir d'eau pure » qui le supporte, de telle manière qu'une fois installé sur ledit « réservoir d'eau pure » plan supérieur d'accès vers le haut, un espace périphérique d'accès de dimensions suffisantes est laissé libre pour recevoir par gravité l'eau purifiée.It has on one of its lateral planes a sealed access door like the other walls of the component, by means of seals shaped and adapted dimensions. It has secured to the interior planes of at least two of its opposite side walls, integrally or reported, two support bars of high shape, size and positioning compatible and adapted to support bearing on them the bottom of the "condensation tank" In such a way that the condensing space of the "condensation tank" is placed above and opposite the open top plane of the "evaporation tank". Each of the walls constituting the main enclosure that is to say the side walls including the access door, the upper wall and the lower wall, is covered on its inner plane with a closed cell foam thickness to significantly reduce the internal volume and facilitate depressurization. One of the side walls carries in the adapted places the orifices indispensable to the passages of the various channels. The "evaporation tank" is of compatible shape and dimensions and adapted to allow its integration inside the main enclosure. It is preferably of parallelepipedal shape and open over its entire upper plane to allow the evaporation of its liquid content. It is made of an insulating material and preferably wood and can for example be sealed by means of a tarpaulin plated on its inner walls as generally practiced in the construction of swimming pools (liner). It has a shape and dimensions adapted and compatible with those of the "pure water tank" that supports it, so that once installed on said "pure water tank" upper plane access upwards, an access peripheral space of sufficient size is left free to receive by gravity the purified water.

II est installé sur le « réservoir d'eau pure » par exemple en reposant sur plusieurs barres support basses elles-mêmes solidarisées par un moyen quelconque à deux des parois internes opposées de l'enceinte étanche ou aux longerons du fond de l'enceinte étanche, à un niveau de hauteur adapté et compatible pour permettre dans le fond de l'enceinte et dudit « réservoir d'eau pure », la retenue et le stockage d'un volume suffisant d'eau purifiée. Pour éviter que l'eau pure issue de la condensation qui tombe par gravité dans le « réservoir d'eau pure » ne soit en contact direct avec les barres support basses solidaires dudit « réservoir d'eau pure », chaque extrémité accessible de chaque barre support basse est recouverte de protections compatibles avec l'usage alimentaire. Le « réservoir d'eau pure » est de forme et dimensions compatibles et adaptées avec le fond de l'enceinte principale étanche ainsi que la réception du « réservoir d'évaporation ». Constitué par le plan intérieur du fond de l'enceinte principale, Il est préférablement de forme parallélépipédique et ouvert sur la totalité de son plan supérieur pour recevoir sur les barres support basses le « réservoir d'évaporation », de telle manière qu'une fois celui-ci installé, un espace périphérique d'accès de dimensions suffisantes soit laissé libre et disponible entre d'une part les plans extérieurs des parois périphériques latérales du « réservoir d'évaporation » et d'autre part les plans intérieurs des parois périphériques latérales de l'enceinte principale. Cet espace périphérique d'accès permet de recevoir tout autour du « réservoir d'évaporation » l'écoulement par gravité de l'eau pure issue de la condensation. Pour supporter et maintenir le « réservoir d'évaporation » de telle manière que le fond dudit « réservoir d'évaporation » soit positionné à une hauteur suffisante par rapport au fond intérieur du « réservoir d'eau pure » pour garantir un volume d'eau pure suffisant, le « réservoir d'eau pure » est surmonté d'une pluralité de barres support basses, par exemple trois, dont chaque extrémité accessible est recouverte d'une protection compatible avec l'usage alimentaire.It is installed on the "pure water tank" for example by resting on several low support bars themselves secured by any means to two of the opposite internal walls of the sealed enclosure or to the longitudinal members of the bottom of the sealed enclosure , at a height level adapted and compatible to allow in the bottom of the enclosure and said "pure water tank", the retention and storage of a sufficient volume of purified water. To prevent the pure water from the condensation falling by gravity in the "pure water tank" is in direct contact with the low support bars integral with said "pure water tank", each accessible end of each bar low support is covered with protections compatible with food use. The "pure water tank" is of compatible shape and size with the bottom of the main watertight enclosure and the reception of the "evaporation tank". Consisting of the inner plane of the bottom of the main enclosure, it is preferably of parallelepipedal shape and open on the whole of its upper plane to receive on the low support bars the "evaporation reservoir", so that once when it is installed, an access peripheral space of sufficient size is left free and available between the outer planes of the lateral peripheral walls of the "evaporation tank" and on the other hand the internal planes of the lateral peripheral walls. from the main speaker. This peripheral access space allows to receive all around the "evaporation tank" gravity flow of pure water from condensation. To support and maintain the "evaporation tank" such that the bottom of said "evaporation tank" is positioned at a sufficient height relative to the interior bottom of the "pure water tank" to ensure a volume of water pure enough, the "pure water tank" is surmounted by a plurality of low support bars, for example three, each accessible end is covered with a protection compatible with food use.

Le « réservoir de condensation » est réalisé dans un matériau conducteur thermique par exemple en aluminium. Il est préférablement de forme parallélépipédique et ouvert sur la totalité de son plan supérieur.The "condensation tank" is made of a thermal conductive material, for example aluminum. It is preferably of parallelepipedal shape and open on the whole of its upper plane.

II est fabriqué préférablement en une seule pièce et de forme et dimensions adaptées et compatibles avec le fonctionnement du dispositif de l'invention. Il est caractérisé en ce que son fond est aménagé pour être accessible aux vapeurs émises par le contenu du « réservoir d'évaporation » et particulièrement adaptée à une condensation optimum, par exemple en forme d'une pyramide creuse dont la base est confondue avec le plan de son fond et le sommet opposé situé préférablement au niveau de son plan supérieur d'ouverture. Le plan de base de cet espace pyramidal est de dimensions légèrement inférieures au plan du fond du « réservoir de condensation » de manière à laisser entre ledit plan de base de l'espace pyramidale et le plan du fond du réservoir, un bord périphérique de dimensions suffisantes pour permettre de poser le « réservoir de condensation » sur les barres supports hautes solidaires d'au moins deux plans intérieurs des parois de l'enceinte principale de l'invention. Pour guider les gouttelettes de condensation générées par le contact des vapeurs issues du contenu du « réservoir d'évaporation » avec les plans de l'espace pyramidal de condensation, chacun des plans constituant l'intérieur de l'espace pyramidal est muni dans sa partie basse d'un rabat intégré ou rapporté, de dimensions compatibles et adaptées pour éviter la dispersion des gouttelettes et le contact éventuel de celles-ci avec les barres support hautes du « réservoir de condensation ». Ce rabat périphérique peut être dissocié du ri réservoir de condensation » et simplement rapporté aux barres support hautes dans un autre mode de réalisation du dispositif. L'enceinte principale de l'invention fermée hermétiquement autour des trois contenants associés 25 comme précédemment précisé, est placée sur une structure préférablement en bois ayant pour objet de la surélever sensiblement par rapport aux chauffe-eau solaires du dispositif. Installée sur sa structure de surélévation, l'enceinte principale du dispositif reçoit sur son plan supérieur simplement posée ou solidarisée par un moyen quelconque, une réserve à ciel ouvert de forme et dimensions compatibles avec celles de l'enceinte principale et par exemple de forme 30 parallélépipédique rectangle dont le plan supérieur est préférablement ouvert sur la totalité de sa surface. Cette réserve à ciel ouvert est étanche et conçue pour recevoir du soluté à purifier par le dispositif, soluté à purifier destiné à remplir le volume interne du « réservoir de condensation », par exemple de l'eau de pluie ou de l'eau saumâtre.It is preferably manufactured in one piece and of suitable shape and dimensions and compatible with the operation of the device of the invention. It is characterized in that its bottom is arranged to be accessible to the vapors emitted by the content of the "evaporation tank" and particularly adapted to optimum condensation, for example in the form of a hollow pyramid whose base is merged with the plane of its bottom and the opposite vertex preferably located at the level of its upper aperture plane. The basic plane of this pyramidal space is of slightly smaller dimensions than the bottom plane of the "condensation reservoir" so as to leave between said base plane of the pyramidal space and the plane of the bottom of the reservoir, a peripheral edge of dimensions sufficient to allow to put the "condensation reservoir" on the high support bars integral with at least two inner planes of the walls of the main enclosure of the invention. To guide the droplets of condensation generated by the contact of the vapors from the contents of the "evaporation tank" with the planes of the pyramidal space of condensation, each of the planes constituting the interior of the pyramidal space is provided in its part bottom of a flap built-in or attached, compatible dimensions and adapted to prevent the dispersion of the droplets and the possible contact thereof with the upper support bars of the "condensation tank". This peripheral flap can be disassociated from the condensation reservoir and simply attached to the high support bars in another embodiment of the device. The main enclosure of the invention hermetically closed around the three associated containers 25 as previously specified, is placed on a preferably wooden structure whose purpose is to raise it substantially relative to the solar water heater of the device. Installed on its elevation structure, the main enclosure of the device receives on its upper plane simply placed or secured by any means, an open-air reserve of shape and dimensions compatible with those of the main enclosure and for example of shape 30 rectangular parallelepiped whose upper plane is preferably open on its entire surface. This open reservoir is sealed and designed to receive solute to be purified by the device, solute to be purified to fill the internal volume of the "condensation reservoir", for example rainwater or brackish water.

Le dispositif du présent brevet a été imaginé principalement pour apporter à des utilisateurs se trouvant dans des territoires soumis à un fort ensoleillement, démunis d'énergie électrique et ayant un accès difficile à l'eau potable, un moyen artisanal, économique et aisé à mettre en oeuvre permettant moyennant quelques manipulations quotidiennes de générer de l'eau consommable à partir d'eau saumâtre ou polluée. Si cet objectif a conduit à de nombreuses inventions, l'état de la technique ne montre pas de brevets existants ou ayant existé décrivant la même conception technique et le même fonctionnement que ceux de la présente invention. On peut citer par exemple parmi tous les brevets désignant des systèmes de purification d'eau saumâtre, eau d'eau de mer et eau polluée, le brevet français DOMEN Jean-Paul, déposé le 13/06/1997 et publié le 18/12/1998 sous le numéro FR 2764593 qui fait état d'un alambic solaire de production d'eau douce, dont la conception est très éloignée de l'invention du présent brevet même si l'objectif est similaire et la technique recourt évidemment à un bac d'évaporation. Dans les inventions de l'état de la technique ayant un objectif similaire à l'invention de présent brevet, on peut également citer le brevet BAARSCH Florent déposé le 11/08/2006 et publié le 15/02/2008 sous le numéro FR 2904822 qui décrit un dispositif utilisant l'énergie solaire pour distiller l'eau impropre à la consommation au moyen de parabole réceptrices du rayonnement solaire lui- même transmis vers une surface d'évaporation alimentée en soluté à épurer. Ces brevets comme tous les autres brevets existants portent sur des dispositifs bien plus élaborés et bien moins commodes à mettre en oeuvre, contrairement au dispositif du présent brevet qui est économiquement et techniquement mis à la portée de tous sans nécessiter de connaissances particulières.The device of this patent has been designed mainly to provide users in areas with high sunlight, lack of electrical energy and difficult access to drinking water, an artisanal way, economic and easy to put using a few daily manipulations to generate consumable water from brackish or polluted water. If this objective has led to many inventions, the state of the art does not show existing or existing patents describing the same technical design and operation as those of the present invention. For example, among all the patents designating systems for purifying brackish water, seawater and polluted water, the French patent DOMEN Jean-Paul, filed on 13/06/1997 and published on 18/12 / 1998 under the number FR 2764593 which mentions a solar fresh water production still, whose design is very far from the invention of this patent even if the objective is similar and the technique obviously uses a tray. evaporation. In the inventions of the state of the art having a purpose similar to the invention of this patent, one can also mention the patent BAARSCH Florent filed on August 11, 2006 and published on February 15, 2008 under the number FR 2904822 which describes a device using solar energy to distil water unfit for consumption by means of parabola receiving solar radiation itself transmitted to an evaporation surface supplied with solute to be purified. These patents, like all other existing patents, relate to devices that are much more elaborate and far less convenient to implement, unlike the device of the present patent which is economically and technically available to all without the need for special knowledge.

L'invention du présent brevet concerne un dispositif préférablement alimenté par chauffage solaire mais pouvant également être alimenté par tout autre type d'énergie notamment par énergie électrique.The invention of the present patent relates to a device preferably powered by solar heating but can also be powered by any other type of energy including electrical energy.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif est fondé sur l'association de quatre éléments principaux indépendants et coopérant fonctionnellement entre eux dont une enceinte principale étanche comprenant l'ensemble des moyens de purification par condensation d'un soluté, une réserve à ciel ouvert pour recevoir ledit soluté à purifier et placée par exemple sur ladite enceinte principale, un moyen de chauffage solaire constitué d'au moins un chauffe-eau solaire et une structure d'élévation préférablement en bois pour élever l'enceinte principale par rapport au moyen de chauffage solaire afin de garantir le fonctionnement de l'ensemble par effet de thermosiphon.According to the preferred embodiment of the invention, the device is based on the combination of four independent main elements and cooperating functionally with each other, including a sealed main enclosure comprising all the means of purification by condensation of a solute, a an open-air storage tank for receiving said solute to be purified and placed for example on said main enclosure, a solar heating means consisting of at least one solar water heater and an elevation structure preferably of wood for raising the main enclosure by ratio by means of solar heating to ensure the operation of all by thermosiphon effect.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention et pour assurer la circulation et le réchauffement du soluté à épurer par effet de thermosiphon, l'enceinte principale du dispositif préférablement surmontée de la réserve à ciel ouvert est placée sur un plan surélevé par rapport au plan du moyen de chauffage solaire de l'installation, constitué par la structure d'élévation préférablement en bois du dispositif de l'invention. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le positionnement du ou des chauffe-eau solaires constituant le moyen de chauffage du dispositif est orienté plein sud et les panneaux capteurs le composant disposés le plus horizontalement possible en évitant les contrepentes. Le positionnement optimum est obtenu par le placement aux quatre coins du ou des panneaux solaires de pieds ou plots fixes ou réglables de hauteurs différentes selon le coin qu'ils équipent. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, la température du soluté à purifier par évaporation et condensation étant de 70°C à 80°C, le moyen de chauffage solaire de l'invention est constitué préférablement de deux chauffe-eau solaires de 300 litres chacun, communément trouvés dans le commerce. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le soluté circulant dans les panneaux solaires constituant le moyen de chauffage solaire de l'invention est le soluté à purifier par évaporation et condensation à l'intérieur de l'enceinte principale de l'invention. Ce soluté circulant étant transporté naturellement du moyen de chauffage solaire de l'invention vers l'enceinte principale surélevée par un effet de thermosiphon pendant les périodes diurnes ensoleillées ou de luminosité suffisante. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de l'invention est actif pendant les périodes dites diurnes et de luminosité suffisante. Il est inactif pendant les périodes dites nocturnes et de luminosité insuffisante, le fonctionnement du chauffage solaire étant interrompu et la différence des températures du soluté traité n'étant plus suffisante pour générer l'effet de thermosiphon.According to the preferred embodiment of the invention and to ensure circulation and warming of the solute to be purified by thermosiphon effect, the main enclosure of the device preferably surmounted by the open-air reservoir is placed on a plane elevated relative to the plane of the solar heating means of the installation, constituted by the preferably wooden elevation structure of the device of the invention. According to the preferred embodiment of the invention, the positioning of the solar water heater or heaters constituting the heating means of the device is oriented south and the sensor panels component arranged as horizontally as possible avoiding the counterpoise. The optimum positioning is obtained by the placement at the four corners of the solar panels or fixed or adjustable feet or pads of different heights depending on the corner they equip. According to the preferred embodiment of the invention, the temperature of the solute to be purified by evaporation and condensation being from 70 ° C. to 80 ° C., the solar heating means of the invention preferably consists of two solar water heaters of 300 liters each, commonly found on the market. According to the preferred embodiment of the invention, the solute flowing in the solar panels constituting the solar heating means of the invention is the solute to be purified by evaporation and condensation inside the main enclosure of the invention. . This circulating solute being naturally transported from the solar heating means of the invention to the main enclosure raised by a thermosiphon effect during sunny day periods or of sufficient brightness. According to the preferred embodiment of the invention, the device of the invention is active during so-called diurnal periods and of sufficient brightness. It is inactive during so-called nocturnal periods and of insufficient brightness, the operation of the solar heating being interrupted and the difference in the temperatures of the treated solute is no longer sufficient to generate the thermosiphon effect.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale du dispositif est de forme parallélépipédique rectangle. Ses parois latérales, son plan supérieur et son fond sont réalisés en bois de forte épaisseur et assemblées directement ou indirectement entre elles de manière étanche. Une de ses parois latérale dispose d'une porte d'accès étanche. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale du dispositif dispose solidarisées aux plans intérieurs d'au moins deux de ses parois opposées, de manière intégrée ou rapportée, de barres supports hautes, de forme, dimensions et positionnement compatibles et adaptées, pour supporter en appui sur elles, le fond du « réservoir de condensation » du dispositif. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale du dispositif est muni sur le plan intérieur de chacune de ses parois latérales y compris la porte d'accès, de son plan supérieur et de son fond, d'une épaisseur de mousse à cellules fermées pour réduire sensiblement le volume interne et faciliter la dépressurisation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale du dispositif présente sur une ou plusieurs de ses parois et aux endroits adaptés et compatibles avec le fonctionnement du dispositif, un ou des orifices nécessaires au passage des diverses canalisations et au dispositif de dépressurisation manuel de son volume interne. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale du dispositif comprend associés fonctionnellement entre eux : un contenant dit « réservoir d'eau pure » pour recevoir par gravité l'eau pure issue de la condensation du soluté à purifier, un contenant dit « réservoir d'évaporation » pour recevoir le soluté à purifier et à réchauffer et un contenant dit « réservoir de condensation » pour recevoir en son intérieur le soluté préchauffé et provoquer par le plan extérieur de son fond la condensation recherchée. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, les trois contenants contenus dans l'enceinte principale sont étanches. L'étanchéité des « réservoir d'évaporation » et « réservoir d'eau pure » est obtenue par exemple par l'installation dans leur volume intérieur et plaquée sur chacune de leurs parois latérales et leur fond, d'une bâche en matière compatible avec l'usage alimentaire, selon le mode de fabrication habituel des piscines à liner. Le « réservoir de condensation » est étanche par son matériau et son mode de fabrication.According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the device is of rectangular parallelepiped shape. Its side walls, its upper plane and its bottom are made of thick wood and assembled directly or indirectly between them sealingly. One of its side walls has a watertight access door. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the device is secured to the inner planes of at least two of its opposite walls, in an integrated manner or reported, of high support bars of compatible shape, size and positioning. and adapted to bear against them, the bottom of the "condensation reservoir" of the device. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the device is provided on the inner plane of each of its side walls including the access door, its upper plane and its bottom, a thickness closed-cell foam to significantly reduce internal volume and facilitate depressurization. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the device has on one or more of its walls and at suitable locations and compatible with the operation of the device, one or more orifices necessary for the passage of the various pipes and the device manual depressurization of its internal volume. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the device comprises functionally associated with each other: a container called "pure water tank" for receiving by gravity the pure water resulting from the condensation of the solute to be purified, a container called "evaporation tank" for receiving the solute to be purified and heated and a container called "condensation tank" to receive the preheated solute in its interior and cause the outer plane of its bottom condensation sought. According to the preferred embodiment of the invention, the three containers contained in the main enclosure are sealed. The sealing of the "evaporation tank" and "pure water tank" is obtained for example by the installation in their interior volume and plated on each of their side walls and their bottom, a tarpaulin material compatible with food use, according to the usual way of manufacturing liner pools. The "condensation tank" is waterproof due to its material and method of manufacture.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'eau pure » est de forme et dimensions adaptées et compatibles avec les formes et dimensions de l'enceinte principale et les formes et dimensions du « réservoir d'évaporation ». Il est ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur et constitué par exemple par le plan intérieur du fond de l'enceinte principale. Il reçoit posé sur son plan supérieur le «réservoir d'évaporation » du dispositif de telle manière qu'une fois celui-ci installé, un espace périphérique d'accès de dimensions suffisantes, soit laissé libre et disponible entre d'une part les plans extérieurs des parois périphériques latérales du « réservoir d'évaporation » et d'autre part les plans intérieurs des parois périphériques latérales de l'enceinte principale, pour permettre l'accès par gravité des gouttelettes d'eau pure issues de la condensation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'eau pure » est de forme et dimensions adaptées et compatibles avec les formes et dimensions de l'enceinte principale et les formes et dimensions du « réservoir d'évaporation ». Il est surmonté à une distance précise du plan intérieur de son fond d'une pluralité de barres supports basses, solidarisées par exemple à l'une et l'autre de leurs deux extrémités avec l'une et l'autre de faces latérales opposées de l'enceinte principale ou posées sur les longerons constituant le fond de l'enceinte principale, pour supporter le fond du « réservoir d'évaporation » et ainsi constituer sous le fond de celui-ci, un volume disponible de stockage de l'eau pure issue de la condensation. Les extrémités des barres supports basses sont recouvertes d'une protection en matériau compatible avec l'usage alimentaire pour éviter leur contact direct avec l'eau pure issue de la condensation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'évaporation » est de forme et dimensions compatibles et adaptées pour permettre son intégration dans l'enceinte principale et son installation sur le « réservoir d'eau pure » du dispositif. Il est ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur pour permettre l'évaporation de son contenu liquide. Il est réalisé dans un matériau isolant et préférablement du bois. H est placé sur le « réservoir d'eau pure » de telle manière qu'un espace périphérique d'accès est laissé libre entre d'une part les plans extérieurs de ses parois latérales et les plans intérieurs des parois latérales de l'enceinte principale. Son fond repose par simple gravité sur les barres supports basses solidarisées aux parois ou aux longerons bas du fond de l'enceinte principale, de manière à laisser disponible entre le plan extérieur de son fond et le plan intérieur du fond du « réservoir d'eau pure » un volume suffisant pour recevoir et stocker l'eau pure issue de la condensation.According to the preferred embodiment of the invention, the "pure water tank" is of suitable shape and dimensions and compatible with the shapes and dimensions of the main enclosure and the shapes and dimensions of the "evaporation tank". It is open on all or part of its upper plane and constituted for example by the inner plane of the bottom of the main enclosure. It receives placed on its upper plane the "evaporation tank" of the device so that once it is installed, a peripheral access space of sufficient size, is left free and available between the plans on the one hand external side walls walls of the "evaporation tank" and secondly the inner planes of the lateral peripheral walls of the main enclosure, to allow access by gravity droplets of pure water from the condensation. According to the preferred embodiment of the invention, the "pure water tank" is of suitable shape and dimensions and compatible with the shapes and dimensions of the main enclosure and the shapes and dimensions of the "evaporation tank". It is surmounted at a precise distance from the inner plane of its bottom of a plurality of low support bars, secured for example to one and the other of their two ends with one and the other opposite side faces of the main enclosure or placed on the longitudinal members constituting the bottom of the main enclosure, to support the bottom of the "evaporation tank" and thus constitute under the bottom thereof, an available volume of storage of pure water resulting from condensation. The ends of the low support bars are covered with a protective material compatible with food use to prevent their direct contact with pure water from condensation. According to the preferred embodiment of the invention, the "evaporation tank" is of compatible shape and dimensions and adapted to allow its integration into the main enclosure and its installation on the "pure water tank" of the device. It is open on all or part of its upper plane to allow the evaporation of its liquid content. It is made of an insulating material and preferably wood. H is placed on the "pure water reservoir" in such a way that a peripheral access space is left free between the outer planes of its side walls and the internal planes of the side walls of the main enclosure. . Its bottom rests by simple gravity on the low support bars secured to the walls or bottom rails of the bottom of the main enclosure, so as to leave available between the outer plane of its bottom and the inner plane of the bottom of the "water tank pure "a sufficient volume to receive and store pure water from condensation.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir de condensation » est réalisé dans un matériau conducteur thermique par exemple en aluminium. Il est fabriqué préférablement en une seule pièce et de forme et dimensions adaptées et compatibles avec la forme et les dimensions intérieures de l'enceinte principale qui le reçoit. Il est préférablement de forme parallélépipédique et ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur. Il est placé à l'intérieur de l'enceinte principale et repose au-dessus du « réservoir d'évaporation » par simple gravité sur les barres supports hautes qui équipent les parois intérieures de l'enceinte principale. Il est caractérisé en ce que son fond est aménagé pour présenter une forme creuse accessible aux vapeurs émises par le contenu du « réservoir d'évaporation » et particulièrement étudiée pour générer une condensation optimum. Par exemple, son fond présente une forme de pyramide creuse dont la base est confondue avec le plan de son fond et le sommet opposé confondu avec le plan de son ouverture supérieure. Le plan de base de l'espace pyramidal est de dimensions légèrement inférieures à celles du plan du fond du « réservoir de condensation » de manière à laisser sur le plan de fond du « réservoir de condensation » un bord périphérique de dimensions suffisantes pour reposer par gravité sur les barres supports hautes de l'enceinte principale. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir de condensation » est muni au bas de chacun des plans extérieurs constituant la pyramide creuse de son fond, c'est-à-dire les plans disposés en regard du plan d'ouverture du « réservoir d'évaporation », d'un rabat intégré ou rapporté, de dimensions compatibles et adaptées pour guider les gouttelettes d'eau condensée vers le « réservoir d'eau pure » et éviter le contact éventuel de celle-ci avec les barres supports hautes de l'enceinte principale.According to the preferred embodiment of the invention, the "condensation reservoir" is made of a thermal conductive material, for example aluminum. It is preferably manufactured in one piece and shape and dimensions adapted and compatible with the shape and internal dimensions of the main speaker that receives it. It is preferably of parallelepipedal shape and open on all or part of its upper plane. It is placed inside the main enclosure and rests above the "evaporation tank" by simple gravity on the high support bars that equip the inner walls of the main enclosure. It is characterized in that its bottom is arranged to present a hollow form accessible to the vapors emitted by the contents of the "evaporation tank" and particularly studied to generate an optimum condensation. For example, its bottom has a hollow pyramid shape whose base is coincident with the plane of its bottom and the opposite peak coincides with the plane of its upper opening. The basic plane of the pyramidal space is slightly smaller than the bottom plane of the "condensation reservoir" so as to leave on the bottom plane of the "condensation reservoir" a peripheral edge of sufficient size to rest by gravity on the high support bars of the main speaker. According to the preferred embodiment of the invention, the "condensation reservoir" is provided at the bottom of each of the outer planes constituting the hollow pyramid of its bottom, that is to say the planes arranged opposite the plane of opening of the "evaporation tank", of a flap integrated or reported, dimensions compatible and adapted to guide the droplets of condensed water to the "pure water tank" and avoid the possible contact thereof with the high support bars of the main speaker.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le rabat destiné à guider les gouttelettes d'eau condensée vers le « réservoir d'eau pure » est rapporté directement aux barres supports hautes de l'enceinte principale. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, L'enceinte principale de l'invention fermée 30 hermétiquement autour des trois contenants associés comme précédemment précisé, est placée sur une structure préférablement en bois ayant pour objet de la surélever sensiblement par rapport aux chauffe-eau solaires du dispositif. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, L'enceinte principale de l'invention reçoit sur son plan supérieur simplement posée ou solidarisée par un moyen quelconque, une réserve à ciel ouvert d'eau à purifier de forme et dimensions compatibles avec celles de l'enceinte principale et par exemple de forme parallélépipédique rectangle dont le plan supérieur est préférablement ouvert sur la totalité de sa surface. Cette réserve à ciel ouvert est étanche et conçue pour recevoir du soluté à purifier destiné à remplir le volume interne du « réservoir de condensation », par exemple de l'eau de pluie ou de l'eau saumâtre. Le dispositif ici décrit dans le cas précis d'une application artisanale, n'est en aucune manière limité à cette seule application, il peut être mis en oeuvre dans d'autres applications et selon d'autres modes de fabrication par exemple industriel. La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatifs, permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique La figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble du dispositif montrant ses quatre éléments associés. La figure 2 est une vue en coupe transversale de l'enceinte principale de l'invention.According to another embodiment of the invention, the flap for guiding condensed water droplets to the "pure water tank" is directly attached to the high support bars of the main enclosure. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the invention hermetically closed around the three associated containers as previously specified, is placed on a preferably wooden structure whose purpose is to raise it substantially relative to the heaters. solar water of the device. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure of the invention receives on its upper plane simply posed or secured by any means, an open water reserve to purify water of shape and dimensions compatible with those the main enclosure and for example rectangular parallelepiped shape whose upper plane is preferably open on its entire surface. This open-air reserve is waterproof and designed to receive solute to be purified to fill the internal volume of the "condensation tank", for example rainwater or brackish water. The device described here in the specific case of a home-made application, is in no way limited to this single application, it can be implemented in other applications and other manufacturing methods for example industrial. The following description with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example, will provide a better understanding of how the invention can be practiced. FIG. 1 is a perspective view of the entire device showing its four associated elements. Figure 2 is a cross sectional view of the main enclosure of the invention.

La figure 3 est une vue éclatée du dispositif montrant le positionnement des divers éléments dans l'enceinte principale. La figure 4 est une vue en coupe longitudinale des deux réservoirs internes à l'enceinte principale, montrant une barre support basse recouverte de sa protection. La figure 5 est une vue en perspective du réservoir de condensation. La figure 6 est une vue en perspective partiellement coupée montrant l'intérieur du bac de condensation. 30 Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif est fondé sur l'association de quatre éléments principaux indépendants et coopérant fonctionnellement entre eux dont une enceinte principale étanche (EP) comprenant l'ensemble des moyens de purification par condensation d'un soluté, une réserve à ciel ouvert (RS) pour recevoir ledit soluté à purifier et placée par exemple sur ladite enceinte principale (EP), un moyen de chauffage solaire (CS) constitué d'au moins un chauffe- eau solaire et une structure d'élévation (SE) préférablement en bois pour élever l'enceinte principale (EP) par rapport au moyen de chauffage solaire (CS) afin de garantir le fonctionnement de l'ensemble par effet de thermosiphon. (Voir Fig 1). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention et pour assurer la circulation et le réchauffement du soluté à épurer par effet de thermosiphon, l'enceinte principale (EP) du dispositif préférablement surmontée de la réserve à ciel ouvert (RS) est placée sur un plan surélevé par rapport au plan du moyen de chauffage solaire (CS) de l'installation, au moyen de la structure d'élévation (SE) préférablement en bois du dispositif de l'invention. (Voir Fig 1).Figure 3 is an exploded view of the device showing the positioning of the various elements in the main enclosure. Figure 4 is a longitudinal sectional view of the two tanks inside the main enclosure, showing a low support bar covered with its protection. Figure 5 is a perspective view of the condensation tank. Figure 6 is a partially cutaway perspective view showing the interior of the condensation pan. According to the preferred embodiment of the invention, the device is based on the combination of four independent main elements cooperating functionally with each other, including a main sealed enclosure (EP) comprising all of the condensation purification means. a solute, an open reservoir (RS) for receiving said solute to be purified and placed for example on said main enclosure (EP), a solar heating means (CS) consisting of at least one solar water heater and a structure elevation (SE) preferably wood to raise the main enclosure (EP) relative to the solar heating means (CS) to ensure the operation of all by thermosiphon effect. (See Fig 1). According to the preferred embodiment of the invention and to ensure the circulation and the heating of the solute to be purified by thermosiphon effect, the main enclosure (EP) of the device preferably surmounted by the open storage (RS) is placed on a plane elevated relative to the plane of the solar heating means (CS) of the installation, by means of the elevation structure (SE) preferably wood of the device of the invention. (See Fig 1).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le positionnement du ou des chauffe-eau solaires (CS) constituant le moyen de chauffage du dispositif est orienté plein sud et les panneaux de capteurs le constituant sont positionnés le plus horizontalement possible en évitant les contrepentes. Le positionnement optimum est obtenu par le placement aux quatre coins du ou des panneaux solaires de pieds ou plots fixes ou réglables de hauteurs différentes selon le coin qu'ils équipent. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, la température du soluté à purifier par évaporation et condensation (SC) étant de 70 à 80°C, le moyen de chauffage solaire (CS) de l'invention est constitué préférablement de deux chauffe-eau solaires de 300 litres chacun, communément trouvés dans le commerce.(Voir Fig 1). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le soluté circulant dans les panneaux solaires constituant le moyen de chauffage solaire de l'invention est le soluté à purifier (SC) par évaporation et condensation à l'intérieur de l'enceinte principale de l'invention (EP). Ce soluté circulant (SC) est transporté naturellement du moyen de chauffage solaire (CS) de l'invention vers l'enceinte principale (EP) surélevée, par un effet de thermosiphon pendant les périodes diurnes ensoleillées ou de luminosité suffisante.According to the preferred embodiment of the invention, the positioning of the solar water heater (s) (CS) constituting the heating means of the device is oriented south and the sensor panels constituting it are positioned as horizontally as possible while avoiding the contrepentes. The optimum positioning is obtained by the placement at the four corners of the solar panels or fixed or adjustable feet or pads of different heights depending on the corner they equip. According to the preferred embodiment of the invention, the temperature of the solute to be purified by evaporation and condensation (SC) being from 70 to 80 ° C, the solar heating means (CS) of the invention preferably consists of two heaters. solar water of 300 liters each, commonly found commercially (see Fig 1). According to the preferred embodiment of the invention, the solute circulating in the solar panels constituting the solar heating means of the invention is the solute to be purified (SC) by evaporation and condensation inside the main enclosure of the invention (EP). This circulating solute (SC) is naturally transported from the solar heating means (CS) of the invention to the main enclosure (EP) elevated by a thermosiphon effect during sunny day periods or of sufficient brightness.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de l'invention est actif pendant les périodes dites diurnes et de luminosité suffisante. Il est inactif pendant les périodes dites nocturnes et de luminosité insuffisante, le fonctionnement du chauffage solaire (CS) étant interrompu et la différence des températures du soluté (SC) traité n'étant plus suffisante pour générer l'effet de thermosiphon. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale (EP) du dispositif est de forme parallélépipédique rectangle. Ses parois latérales, son plan supérieur et son fond sont réalisés en bois de forte épaisseur et assemblés directement ou indirectement entre eux de manière étanche. Une de ses parois latérale dispose d'une porte d'accès étanche (6). (Voir Fig 1). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale (EP) du dispositif dispose solidarisées aux plans intérieurs d'au moins deux de ses parois opposées, de manière intégrée ou rapportée, des barres supports hautes (2), de forme, dimensions et positionnement compatibles et adaptées, pour supporter en appui sur elles, le fond du « réservoir de condensation » (RC) du dispositif. (Voir Fig 2). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale (EP) du dispositif est muni sur le plan intérieur de chacune de ses parois latérales y compris la porte d'accès (6), de son plan supérieur et de son fond, d'une épaisseur de mousse à cellules fermées pour réduire sensiblement le volume interne et faciliter la dépressurisation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale (EP) du dispositif présente sur au moins une de ses parois et aux endroits adaptés et compatibles avec le fonctionnement du dispositif, d'une part un ou des orifices aménagés prévus pour le passage des diverses canalisations et d'autre part un ou des orifices aménagés pour permettre l'intégration du dispositif manuel de dépressurisation qui permet de diminuer la pression interne de l'enceinte pour améliorer les performances du dispositif.According to the preferred embodiment of the invention, the device of the invention is active during so-called diurnal periods and of sufficient brightness. It is inactive during so-called nocturnal periods and of insufficient brightness, the operation of the solar heating (CS) being interrupted and the difference of the treated solute (SC) temperatures being no longer sufficient to generate the thermosiphon effect. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the device is of rectangular parallelepiped shape. Its side walls, its upper plane and its bottom are made of thick wood and assembled directly or indirectly between them sealingly. One of its side walls has a sealed access door (6). (See Fig 1). According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the device is secured to the internal planes of at least two of its opposite walls, in an integrated manner or reported, high support bars (2), shape, dimensions and positioning compatible and adapted to support bearing on them, the bottom of the "condensation tank" (RC) of the device. (See Fig 2). According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the device is provided on the internal plane of each of its side walls including the access door (6), its upper plane and its bottom, a closed cell foam thickness to substantially reduce the internal volume and facilitate depressurization. According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the device has on at least one of its walls and at suitable locations and compatible with the operation of the device, on the one hand or planned orifices provided for the passage of the various pipes and secondly one or openings arranged to allow the integration of the manual depressurization device which reduces the internal pressure of the enclosure to improve the performance of the device.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, l'enceinte principale (EP) du dispositif comprend associés fonctionnellement entre eux : un contenant dit « réservoir d'eau pure » (RP) pour recevoir par gravité l'eau pure issue de la condensation du soluté à purifier (SC), un contenant dit « réservoir d'évaporation)> (RE) pour recevoir le soluté à purifier et à réchauffer (SC) et un contenant dit « réservoir de condensation » (RC) pour recevoir en son intérieur le soluté préchauffé (SP) et générer sur le plan extérieur de son fond aménagé, la condensation du soluté (SC) réchauffé. (Voir Fig 2).According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the device comprises functionally associated with each other: a container called "pure water tank" (RP) for receiving by gravity the pure water from the condensation of the solute to be purified (SC), a container called "evaporation tank"> (RE) to receive the solute to be purified and heated (SC) and a container called "condensation reservoir" (RC) to receive in its Inside the preheated solute (SP) and generate on the external plane of its arranged background, the condensation of the solute (SC) warmed. (See Fig 2).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, les trois contenants (RP) (RE) (RC) contenus dans l'enceinte principale (EP) sont étanches. L'étanchéité des « réservoir d'évaporation » (RE) et « réservoir d'eau pure » (RP) est par exemple obtenue par l'installation dans leur volume intérieur et plaquée sur chacune de leur parois latérales et leur fond, d'une bâche en matière compatible avec l'usage alimentaire, selon le mode de fabrication habituel des piscines à liner. Le « réservoir de condensation » (RC) est étanche par son matériau et son mode de fabrication. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'eau pure » (RP) est de forme et dimensions adaptées et compatibles avec les formes et dimensions de l'enceinte principale (EP) et les formes et dimensions du « réservoir d'évaporation » (RE). Il est ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur et constitué par exemple par le plan intérieur du fond de l'enceinte principale (EP). Il reçoit sur son plan supérieur le «réservoir d'évaporation » (RE) du dispositif de telle manière qu'une fois celui-ci installé, un espace périphérique d'accès (AP) de dimensions suffisantes, soit laissé libre et disponible entre d'une part les plans extérieurs des parois périphériques latérales du « réservoir d'évaporation » (RE) et d'autre part les plans intérieurs des parois périphériques latérales de l'enceinte principale (EP), pour permettre l'accès par gravité des gouttelettes d'eau pure issues de la condensation. (Voir Fig 2). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'eau pure » (RP) est de forme et dimensions adaptées et compatibles avec les formes et dimensions de l'enceinte principale (EP) et les formes et dimensions du « réservoir d'évaporation » (RE). Il est surmonté sur son plan supérieur et à une distance précise du plan intérieur de son fond d'une pluralité de barres supports basses (3) , solidarisées à l'une et l'autre de leurs deux extrémités avec l'une et l'autre des faces latérales opposées de l'enceinte principale(EP) ou l'un et l'autre des longerons opposés constituant le fond de l'enceinte principale (EP), pour supporter le fond du « réservoir d'évaporation » (RE) et ainsi constituer sous le fond de celui-ci, un volume disponible de stockage de l'eau pure (EC) issue de la condensation. Les extrémités des barres supports basses (3) sont recouvertes d'une protection (5) en matériau compatible avec l'usage alimentaire pour éviter leur contact direct avec l'eau pure issue de la condensation. (Voir Fig 2, 4).According to the preferred embodiment of the invention, the three containers (RP) (RE) (RC) contained in the main enclosure (EP) are sealed. The sealing of the "evaporation tank" (RE) and "pure water tank" (RP) is for example obtained by the installation in their internal volume and plated on each of their side walls and their bottom, of a tarpaulin material compatible with food use, according to the usual method of manufacturing liner pools. The "condensation tank" (RC) is sealed by its material and its method of manufacture. According to the preferred embodiment of the invention, the "pure water tank" (RP) is of suitable shape and size and compatible with the shapes and dimensions of the main enclosure (EP) and the shapes and dimensions of the " evaporation tank "(RE). It is open on all or part of its upper plane and constituted for example by the inner plane of the bottom of the main enclosure (EP). It receives on its upper plane the "evaporation tank" (RE) of the device so that once it is installed, an access peripheral space (AP) of sufficient size, is left free and available between on one side the outer planes of the lateral peripheral walls of the "evaporation tank" (RE) and on the other hand the inner planes of the lateral peripheral walls of the main enclosure (EP), to allow access by gravity of the droplets pure water from condensation. (See Fig 2). According to the preferred embodiment of the invention, the "pure water tank" (RP) is of suitable shape and size and compatible with the shapes and dimensions of the main enclosure (EP) and the shapes and dimensions of the " evaporation tank "(RE). It is surmounted on its upper plane and at a precise distance from the inner plane of its bottom of a plurality of low support bars (3), secured to one and the other of their two ends with the one and the other opposite side faces of the main enclosure (EP) or opposite side members constituting the bottom of the main enclosure (EP), to support the bottom of the "evaporation tank" (RE) and thus constitute under the bottom thereof, an available volume of storage of pure water (EC) from the condensation. The ends of the low support bars (3) are covered with a protection (5) of material compatible with food use to prevent their direct contact with pure water from condensation. (See Fig 2, 4).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir d'évaporation » (RE) est de forme et dimensions compatibles et adaptées pour permettre son intégration à l'intérieur de l'enceinte principale (EP) et son installation sur le « réservoir d'eau pure » (RP) du dispositif. Il est ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur pour permettre l'évaporation de son contenu liquide (SC). Il est réalisé dans un matériau isolant et préférablement du bois. Il est placé sur le « réservoir d'eau pure » (RF') de telle manière qu'un espace périphérique d'accès (AP) est laissé libre entre d'une part les plans extérieurs de ses parois latérales et les plans intérieurs des parois latérales de l'enceinte principale 5EP). Son fond repose par simple gravité sur les barres supports basses (3) solidarisées aux parois de l'enceinte principale (EP) ou sur les longerons opposés constituant le fond de l'enceinte principale (EP), de manière à laisser disponible entre le plan extérieur de son fond et le pan intérieur du fond du « réservoir d'eau pure » (RP) un volume suffisant pour recevoir et stocker l'eau pure (EC) issue de la condensation. (Voir Fig 2,4).According to the preferred embodiment of the invention, the "evaporation tank" (RE) is of compatible shape and dimensions and adapted to allow its integration inside the main enclosure (EP) and its installation on the "Pure water tank" (RP) of the device. It is open on all or part of its upper plane to allow the evaporation of its liquid content (SC). It is made of an insulating material and preferably wood. It is placed on the "pure water reservoir" (RF ') in such a way that a peripheral access space (AP) is left free between, on the one hand, the outer planes of its side walls and the inner planes of the side walls of the main enclosure 5EP). Its bottom rests by simple gravity on the low support bars (3) secured to the walls of the main enclosure (EP) or on opposite beams forming the bottom of the main enclosure (EP), so as to leave available between the plane outside its bottom and the inner pan of the bottom of the "pure water tank" (RP) a sufficient volume to receive and store pure water (EC) resulting from condensation. (See Fig 2.4).

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir de condensation » (RC) est réalisé dans un matériau conducteur thermique par exemple en aluminium. Il est fabriqué préférablement en une seule pièce et de forme et dimensions adaptées et compatibles avec la forme et les dimensions intérieures de l'enceinte principale (EP) qui le reçoit. Il est préférablement de forme parallélépipédique et ouvert sur tout ou partie de son plan supérieur. Il est placé à l'intérieur de l'enceinte principale (EP) et repose au-dessus du « réservoir d'évaporation » (RE) par simple gravité sur les barres supports hautes (2) qui équipent les parois intérieures de l'enceinte principale (EP). Il est caractérisé en ce que son fond est aménagé dans une forme (ES) creuse accessible aux vapeurs émises par le contenu (SC) du « réservoir d'évaporation » (RE) et particulièrement étudiée pour générer une condensation optimum. Par exemple, son fond présente une forme de pyramide creuse (ES) dont la base est confondue avec le plan de son fond et le sommet opposé proche ou confondu avec le plan de son ouverture supérieure. Le plan de base de l'espace pyramidal est de dimensions légèrement inférieures à celles du plan du fond du « réservoir de condensation » (RC) de manière à laisser sur le plan de fond du « réservoir de condensation » (RC) un bord périphérique (7) de dimensions suffisantes pour reposer par gravité sur les barres supports hautes (2) de l'enceinte principale (EP). (Voir Fig 2, 5, 6). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le « réservoir de condensation » (RC) est muni au bas de chacun des plans extérieurs constituant la pyramide creuse (ES) de son fond, c'est-à-dire les plans disposés en regard du plan d'ouverture du « réservoir d'évaporation » (RE), d'un rabat intégré ou rapporté (4), de dimensions compatibles et adaptées pour guider les gouttelettes d'eau condensée vers le « réservoir d'eau pure » (RP) et éviter le contact éventuel de celle-ci avec les barres supports hautes (2) de l'enceinte principale (EP). (Voir Fig 2).According to the preferred embodiment of the invention, the "condensing tank" (RC) is made of a thermal conductive material, for example aluminum. It is preferably manufactured in one piece and shape and dimensions adapted and compatible with the shape and internal dimensions of the main enclosure (EP) that receives it. It is preferably of parallelepipedal shape and open on all or part of its upper plane. It is placed inside the main enclosure (EP) and rests above the "evaporation tank" (RE) by simple gravity on the high support bars (2) that equip the inner walls of the enclosure principal (EP). It is characterized in that its bottom is arranged in a hollow form (ES) accessible to the vapors emitted by the content (SC) of the "evaporation reservoir" (RE) and particularly studied to generate an optimum condensation. For example, its bottom has a hollow pyramid shape (ES) whose base is coincident with the plane of its bottom and the opposite peak near or coincident with the plane of its upper opening. The basic plane of the pyramidal space is slightly smaller than the bottom plane of the "condensation tank" (RC) so as to leave on the bottom plane of the "condensation tank" (RC) a peripheral edge (7) of sufficient size to rest by gravity on the high support bars (2) of the main enclosure (EP). (See Fig 2, 5, 6). According to the preferred embodiment of the invention, the "condensation tank" (RC) is provided at the bottom of each of the outer planes constituting the hollow pyramid (ES) of its bottom, that is to say the plans arranged facing the opening plane of the "evaporation tank" (RE), an integrated flap or reported (4), compatible dimensions and adapted to guide the droplets of condensed water to the "pure water reservoir »(RP) and avoid any contact of it with the high support bars (2) of the main speaker (EP). (See Fig 2).

Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le rabat (4) destiné à guider les gouttelettes d'eau condensée vers le « réservoir d'eau pure » (RP) est rapporté directement sur les barres supports hautes (2) de l'enceinte principale (EP). (Voir Fig 3). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, L'enceinte principale (EP) de l'invention fermée hermétiquement autour des trois contenants associés (RP) (RE) (RC) comme précédemment précisé, est placée sur une structure préférablement en bois (SE) ayant pour objet de la surélever sensiblement par rapport aux chauffe-eau solaires (CS) du dispositif. (Voir Fig 1). Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, L'enceinte principale (EP) de l'invention reçoit sur son plan supérieur simplement posée ou solidarisée par un moyen quelconque, une réserve à ciel ouvert (RS) d'eau à purifier, de forme et dimensions compatibles avec celles de l'enceinte principale (EP) sur laquelle elle repose et par exemple de forme parallélépipédique rectangle dont le plan supérieur est préférablement ouvert sur la totalité de sa surface. Cette réserve à ciel ouvert (RS) est étanche et conçue pour recevoir du soluté à purifier (SC) à température ambiante, destiné en premier lieu à remplir le volume interne du « réservoir de condensation » (RC), (par exemple de l'eau de pluie ou de l'eau saumâtre), où il se préchauffera pendant l'opération de condensation pour devenir du soluté (SP) et rejoindre en second lieu le « réservoir d'évaporation » (RE). (Voir Fig 1). 30According to a different embodiment of the invention, the flap (4) intended to guide the droplets of condensed water towards the "pure water tank" (RP) is directly attached to the upper support bars (2) of the main speaker (EP). (See Fig 3). According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the invention hermetically sealed around the three associated containers (RP) (RE) (RC) as previously specified, is placed on a preferably wooden structure (SE) for the purpose of raising significantly compared to solar water heaters (CS) of the device. (See Fig 1). According to the preferred embodiment of the invention, the main enclosure (EP) of the invention receives on its upper plane simply posed or secured by any means, an open water reserve (RS) water to be purified, shape and dimensions compatible with those of the main enclosure (EP) on which it rests and for example rectangular parallelepiped shape whose upper plane is preferably open on its entire surface. This open-air reserve (RS) is sealed and designed to receive solute to be purified (SC) at room temperature, intended primarily to fill the internal volume of the "condensation reservoir" (RC), (for example of the rainwater or brackish water), where it will preheat during the condensation operation to become solute (SP) and join the second "evaporation tank" (RE). (See Fig 1). 30

Claims

CLAIMS. 1. Device for purifying water unfit for consumption by condensation, characterized in that it comprises separately associated and cooperating with each other: A main enclosure (EP) comprising functionally associated means for evaporation and condensation of a solute to be purified and means for recovering the purified solute. An open-air reserve (SR) of solute to be purified. Solar energy heating means (CS) of the solute to be purified. An elevation structure (SE) for elevating the main enclosure (EP) relative to the solar heating means (CS).

2. Device for purifying water unfit for consumption by condensation according to claim 1, characterized in that the solute to be treated (SC) is heated to a sufficient evaporation temperature circulating inside the solar heating means (CS) and transported by thermosiphon effect in the main enclosure (EP) to be treated, the transport by thermosiphon effect being provided by a sufficient elevation of the main enclosure (EP) relative to the heating means (CS). ) and in particular by means of an elevation structure (SE).

3. Device for purifying water unfit for condensation consumption according to the preceding claims, characterized in that the main enclosure (EP) is provided with an access door (6) to allow preparation manipulations between each operating cycle and has on at least one of its walls, orifices of dimensions and positioning compatible and adapted to allow on the one hand the passage of the transfer pipes of the device and on the other hand the integration of the manual device of depressurization that improves the performance of the device, all of the inner planes of its side walls, its bottom and its upper wall being covered with a closed cell foam to significantly reduce the internal volume and facilitate depressurization.

4. Device for purifying water unfit for consumption by condensation according to any one of the preceding claims, characterized in that the enclosure (EP) functionally combines in its interior three sealed containers: A first container called "reservoir of evaporation "(RE), a second container called" pure water tank "(RP) and a third container called" condensation tank "(RC), the" evaporation tank "(RE) receiving the solute to be purified heated at the evaporation temperature by its circulation in the heating means (SC), the "condensation reservoir" (RC) placed on the "evaporation tank" (RE) receiving a reserve of solute at a lower temperature so as to generate on its background the condensation of vapors from the "evaporation tank" and the "pure water tank" (RP) placed under the "evaporation tank" (RE) receiving the droplets of e purified from the condensation of vapors heated solute, when the contact of these vapors with the developed background of the "condensation tank" (RC).

5. Device for purifying water unfit for consumption by condensation according to the preceding claim, characterized in that the supply of the solute to be purified (SC) in the "evaporation tank" (RE) is provided by the transfer of the solute present in the "condensation reservoir" (RC), itself preheated during the operation and the supply of the solute to be purified in the "condensation reservoir" (RC) is ensured by the transfer of the solute present in an open-air reserve (RS) preferably placed on the main enclosure (EP) fed for example by rainwater or other inputs of brackish water or polluted water.

6. Device for purifying water unfit for condensation consumption according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the "evaporation tank" (RE) containing the solute to be purified (SC) brought to temperature by the heating means (SC) of the device is placed on the "pure water tank" (RP), its upper open plane oriented upwards and its bottom resting on the support of low support bars (3) integral d at least two inner walls or two opposite longitudinal members of the main enclosure (EP), so as to constitute on the one hand a peripheral access space (AP) between the outer planes of the side walls of the "evaporation tank" (RE) and the inner planes of the side walls of the main enclosure (EP), for receiving by gravity the purified water and secondly a storage space of said purified water (EC) between the outer plane of the bottom of the " evaporation tank "(RE) e t the inner plane of the bottom of the "pure water tank" (RP), the parts of the lower support bars (3) exposed in the peripheral access space (AP) being covered with a protection compatible with the use food.

7. A water purification device unfit for condensation consumption according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the "condensation reservoir" (RC) is open on all or part of its upper plane and has a hollowed bottom to form a condensing space (ES) of shape, size and positioning adapted to an optimum condensation, for example in the form of a hollow pyramid whose base is merged with the plane of its bottom and the top close or confused with its upper plane, the "condensation tank" (RC) being placed above the "evaporation tank" (RE) by gravity resting on at least two support bars (2) opposite integral with minus two opposite side walls of the main enclosure (EP), so that the condensation space (ES) constituted by the inside of the hollow pyramid is placed facing the upper opening plane of the "reservoir" "Evaporative" (RE), so that when the vapors emitted by the heated solute (SC) contained in the "evaporation tank" (RE) come into contact with the colder walls of the pyramid constituting the space condensing condensate (ES) of the "condensation reservoir" (RC), the purified water droplets are generated on the walls of said condensing space (ES) and descend by gravity to the "pure water reservoir" (RP).

8. Device for purifying water unfit for condensation consumption according to the preceding claim, characterized in that the water droplets condensed on the walls of the condensation space (SE) of the bottom of the "condensation tank" ( RC), are guided in their fall by gravity to the "pure water tank" (RP) by a fitting (4) integrated or attached to the bottom of the "condensation tank" (RC) or by a fitting (4) integrated or reported high support bars (2) integral with the inner walls of the enclosure (EP), for example a flap (4) to prevent dispersion.