FR3002612A1 - Sealed connection system for double skin pipes of aircraft's fuel circuit, has external connection device for connecting external tube and equipped with tightening unit to connect external rings, where one of rings is attached to tube - Google Patents
Sealed connection system for double skin pipes of aircraft's fuel circuit, has external connection device for connecting external tube and equipped with tightening unit to connect external rings, where one of rings is attached to tube Download PDFInfo
- Publication number
- FR3002612A1 FR3002612A1 FR1300457A FR1300457A FR3002612A1 FR 3002612 A1 FR3002612 A1 FR 3002612A1 FR 1300457 A FR1300457 A FR 1300457A FR 1300457 A FR1300457 A FR 1300457A FR 3002612 A1 FR3002612 A1 FR 3002612A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- external
- outer ring
- inner tube
- rings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title description 23
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
- F16L39/005—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
- F16L39/02—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for hoses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D37/00—Arrangements in connection with fuel supply for power plant
- B64D37/005—Accessories not provided for in the groups B64D37/02 - B64D37/28
Abstract
Description
Système de raccordement étanche d'un tuyau à double peau, et circuit hydraulique muni dudit système La présente invention concerne un système de raccordement étanche d'un tuyau à double peau, et un circuit hydraulique muni de ce système. Plus particulièrement, l'invention se situe dans le domaine technique des moyens de connexion de tuyaux à double peau d'un circuit de carburant, tel qu'un circuit de carburant d'un aéronef par exemple. En effet, une fuite de carburant dans un circuit de carburant 10 risque de conduire à des risques d'inflammation. Pour minimiser ces risques, il est connu de mettre en oeuvre des tuyaux à double peau, dénommés parfois à « double enveloppe » ou à « double paroi ». Un tel tuyau à double peau comporte ainsi un tube interne 15 logé dans un tube externe, chaque tube représentant ainsi une « peau » ou une « enveloppe » ou une « paroi » selon le vocabulaire utilisé. Le carburant circule alors au sein du tube interne dans des conditions normales. Si ce carburant fuit du tube interne, le carburant reste néanmoins confiné dans le tuyau, entre 20 le tube interne et le tube externe. Par ailleurs, un circuit de carburant d'un aéronef peut comprendre une pluralité de tuyaux rigides ou de tuyaux flexibles raccordés les uns aux autres. L'installation de tuyaux rigides nécessite un montage 25 isostatique afin de pallier les déformations de l'ensemble du circuit de carburant dues par exemple aux efforts subis et aux variations de températures. Un montage isostatique est aussi requis pour tenir compte des tolérances angulaires à respecter et de la position relative des tuyaux à raccorder.The present invention relates to a sealed connection system for a double-skinned pipe, and a hydraulic circuit provided with this system. More particularly, the invention lies in the technical field of means for connecting double-skinned pipes of a fuel circuit, such as a fuel system of an aircraft for example. Indeed, a fuel leak in a fuel system 10 may lead to ignition risks. To minimize these risks, it is known to use double-skinned pipes, sometimes called "double-skinned" or "double-walled". Such a double skin hose thus has an inner tube 15 housed in an outer tube, each tube thus representing a "skin" or an "envelope" or a "wall" according to the vocabulary used. The fuel then circulates within the inner tube under normal conditions. If this fuel leaks from the inner tube, the fuel remains nevertheless confined in the pipe, between the inner tube and the outer tube. In addition, a fuel system of an aircraft may comprise a plurality of rigid hoses or flexible hoses connected to each other. The installation of rigid pipes requires an isostatic mounting to overcome the deformations of the entire fuel circuit due for example to the forces undergone and temperature variations. Isostatic mounting is also required to take into account the angular tolerances to be respected and the relative position of the pipes to be connected.
A l'inverse, les tuyaux flexibles sont aisément manipulables et s'affranchissent de ces contraintes. Dans ce contexte, l'usage de tuyaux flexibles à double peau parait intéressant, notamment dans le cadre d'un circuit de carburant d'un aéronef. Ces tuyaux à double peau induisent toutefois une difficulté. Contrairement à un tuyau muni d'un unique tube, le raccordement de deux tuyaux à double peau peut s'avérer complexe pour garantir l'étanchéité requise.Conversely, flexible hoses can easily be manipulated and overcome these constraints. In this context, the use of flexible hoses with double skin seems interesting, especially in the context of a fuel system of an aircraft. These double-skinned hoses, however, cause difficulty. Unlike a pipe with a single tube, connecting two double-skinned pipes can be complex to ensure the required seal.
On connaît un dispositif muni d'un raccord solidarisé à une extrémité du tube interne d'un tuyau flexible à double peau. Ce raccord est muni d'un organe de fixation pouvant être vissé. De plus, le dispositif est pourvu d'une chaussette souple serrée autour du tube externe du tuyau.There is known a device provided with a connector secured to one end of the inner tube of a flexible hose with double skin. This connection is provided with a fastener that can be screwed. In addition, the device is provided with a flexible sock tightened around the outer tube of the pipe.
Dès lors, pour fixer le tuyau à un réservoir par exemple, on visse l'organe de fixation au réservoir, puis on fixe la chaussette autour du raccord sur un embout par le biais d'un collier de serrage éventuellement. La souplesse de la chaussette confère au dispositif une 20 certaine liberté de mouvement. En outre, la chaussette peut être retroussée pour accéder au tube interne lors d'étapes de maintenance. Malgré sa simplicité et son intérêt, ce dispositif pose quelques difficultés. 25 Lors du montage et de phases de maintenance, l'accès aux divers dispositifs de connexion est parfois délicat. La manipulation des chaussettes et leur mise en place peuvent s'avérer délicates et longues dans un environnement exigu.Therefore, to fix the pipe to a tank for example, it screws the fastener to the tank, then the sock is fixed around the fitting on a tip through a clamp if necessary. The flexibility of the sock gives the device a certain freedom of movement. In addition, the sock can be rolled up to access the inner tube during maintenance steps. Despite its simplicity and interest, this device poses some difficulties. During assembly and maintenance phases, access to the various connection devices is sometimes difficult. Handling socks and putting them in place can be tricky and time consuming in a tight environment.
De plus, l'opération de montage peut impliquer une double vérification d'étanchéité. L'opérateur fixe en effet le tube interne d'un tuyau par le biais d'un raccord et vérifie son étanchéité, puis installe la chaussette et vérifie son étanchéité.In addition, the mounting operation may involve a double seal check. The operator fixes the inner tube of a pipe through a fitting and checks its tightness, then installs the sock and checks its tightness.
En outre, chaque chaussette a une durée de vie limitée. Le document FR 2 849 151 présente un circuit dit à « double peau » comportant deux tubes externes rigides ou semi-rigides connectés par une connexion externe et deux tubes internes flexibles connectés par une connexion interne.In addition, each sock has a limited life. FR 2 849 151 discloses a "double skin" circuit comprising two rigid or semi-rigid outer tubes connected by an external connection and two flexible inner tubes connected by an internal connection.
Chaque connexion comporte des viroles liées entre elles par un fourreau. Un écrou est alors vissé sur le fourreau pour fermer la connexion. Le document FR 2 639 702 présente un système de raccordement de deux tuyaux à double peau rigides. Ce système de raccordement inclut un dispositif de raccordement intérieur des deux tubes internes des deux tuyaux, et un dispositif de raccordement extérieur des deux tubes externes des deux tuyaux. Le dispositif de raccordement interne comprend deux bagues fixées aux extrémités des tubes internes. Les deux bagues sont 20 entourées par une couronne coopérant avec deux écrous. Dès lors, le dispositif de raccordement externe est muni d'un manchon dont une première extrémité est fixée de manière étanche à un tube externe, au moyen d'un écrou sur un demi-raccord soudé à ce tube externe. La deuxième extrémité du manchon peut 25 coulisser de façon étanche sur l'autre tube externe. Le document US 8 172 272 présente un système mettant en oeuvre une douille à double paroi coopérant avec un raccord partiellement logé entre les deux parois de ladite douille.Each connection has ferrules interconnected by a sheath. A nut is then screwed onto the sleeve to close the connection. Document FR 2 639 702 discloses a system for connecting two rigid double-skinned pipes. This connection system includes an internal connection device of the two inner tubes of the two pipes, and an external connection device of the two outer tubes of the two pipes. The internal connecting device comprises two rings attached to the ends of the inner tubes. The two rings are surrounded by a ring cooperating with two nuts. Therefore, the external connection device is provided with a sleeve, a first end is sealingly attached to an outer tube, by means of a nut on a half-connection welded to the outer tube. The second end of the sleeve can slide tightly on the other outer tube. Document US Pat. No. 8,172,272 discloses a system implementing a double-walled socket cooperating with a coupling partially housed between the two walls of said socket.
La présente invention a alors pour objet de proposer un système de raccordement étanche d'un tuyau à double peau alternatif pour notamment faciliter son utilisation, et limiter l'emploi de matériaux à usure prématurée.The present invention therefore aims to provide a sealed connection system of a double-skinned alternative hose to particularly facilitate its use, and limit the use of premature wear materials.
L'invention concerne donc un système de raccordement étanche d'un tuyau à double peau muni d'un tube interne logé dans un tube externe. Ce système est pourvu : - d'un dispositif de connexion interne pour la connexion du tube interne pourvu d'une part d'un raccord femelle et d'un raccord mâle s'étendant selon une direction longitudinale, ledit raccord mâle étant insérable dans ledit raccord femelle selon la direction longitudinale, et d'autre part d'au moins un joint d'étanchéité interne assurant l'étanchéité entre ledit raccord femelle et ledit raccord mâle, un desdits raccords pouvant être solidarisé audit tube interne, - d'un dispositif de connexion externe pour la connexion du tube externe pourvu d'une première bague externe et d'une deuxième bague externe, ledit dispositif de connexion externe ayant un moyen de serrage pour connecter la première bague externe à la deuxième bague externe, une desdits bagues externes pouvant être solidarisée audit tube externe. On comprend que l'on qualifie par commodité par « interne » des organes coopérant avec un tube interne, et par « externe » des 25 organes coopérant avec un tube externe. Dès lors et pour connecter le tuyau à un réservoir, le tube interne du tuyau à double peau est solidarisé à un raccord du dispositif de connexion interne. On peut alors fixer l'autre raccord à un tuyau simple plongeant dans le réservoir De même, une bague externe est solidarisée au tube externe du tuyau à double peau. L'autre bague externe peut être fixée à une platine de connexion pour déboucher vers un compartiment drainé Pour connecter le tuyau à un autre tuyau double peau, le tube interne d'un tuyau à double peau est solidarisé à un raccord du dispositif de connexion interne, le tube externe de ce tuyau à double peau étant fixé à une bague externe. On solidarise alors l'autre raccord et l'autre bague externe respectivement au tube interne et au tube externe de l'autre tuyau à double peau. Ce système de raccordement peut donc permettre aussi bien de connecter un tuyau à double peau à un autre tuyau à double peau, qu'à un réservoir par exemple. De plus, le système de raccordement peut être appliqué aussi bien à des tuyaux à double peau flexibles, qu'à des tuyaux à double peau rigides. Indépendamment de l'élément à connecter à un tuyau à double peau, le système de raccordement s'avère simple à utiliser. En effet, un opérateur connecte en premier lieu le tube interne du tuyau en enfichant le raccord mâle dans le raccord femelle. Le joint d'étanchéité interne assure alors l'étanchéité du dispositif de connexion interne, et donc celle de la première peau du circuit. Dès lors, l'opérateur connecte le tube externe en solidarisant les bagues externes l'une à l'autre à l'aide du moyen de serrage.The invention therefore relates to a sealed connection system of a double skin hose provided with an inner tube housed in an outer tube. This system is provided with: - an internal connection device for connecting the inner tube provided on the one hand with a female connector and a male connector extending in a longitudinal direction, said male connector being insertable into said female connector in the longitudinal direction, and secondly at least one internal seal sealing between said female connector and said male connector, one of said connectors being securable to said inner tube, - a device external connecting device for connecting the outer tube provided with a first outer ring and a second outer ring, said external connecting device having a clamping means for connecting the first outer ring to the second outer ring, one of said outer rings can be secured to said outer tube. It will be understood that "internal" means cooperating with an inner tube and "external" cooperating with an outer tube. Therefore, and to connect the pipe to a reservoir, the inner pipe of the double skin pipe is secured to a connection of the internal connection device. One can then fix the other connection to a single pipe immersed in the tank Similarly, an outer ring is secured to the outer tube of the double skin hose. The other outer ring can be attached to a connection board to open into a drained compartment To connect the tube to another double skin tube, the inner tube of a double skin tube is secured to a connection of the internal connection device , the outer tube of this double skin hose being attached to an outer ring. The other connector and the other outer ring are then secured to the inner tube and to the outer tube of the other double skin hose, respectively. This connection system can therefore both connect a double skin hose to another double skin hose, such as a tank for example. In addition, the connection system can be applied to both flexible double skin hoses and rigid double skin hoses. Regardless of which element to connect to a double skin hose, the connection system is easy to use. Indeed, an operator first connects the inner tube of the pipe by plugging the male connector into the female connector. The internal seal then seals the internal connection device, and therefore that of the first skin of the circuit. Therefore, the operator connects the outer tube by securing the outer rings to one another with the clamping means.
Le dispositif de connexion externe assure alors l'étanchéité de la seconde peau du circuit et la fixation en tant que telle du tuyau. On verra par la suite qu'un dispositif d'étanchéité externe peut être mis en oeuvre pour maximiser l'étanchéité du dispositif de connexion externe.The external connection device then ensures the sealing of the second skin of the circuit and the fixing as such of the pipe. It will be seen later that an external sealing device can be implemented to maximize the sealing of the external connection device.
Ce système est donc simple à mettre en oeuvre, en impliquant une unique opération de serrage. En outre, le système ne nécessite pas l'emploi de chaussettes se dégradant dans le temps. Le système de raccordement présente en outre un 5 encombrement et une masse tendant à être minimisés. Ce système de raccordement peut de plus comporter une ou plusieurs des caractéristiques additionnelles qui suivent. Ainsi, le système de raccordement peut comporter au moins un anneau d'écartement destiné à être interposé entre le tube 10 externe et le tube interne, cet anneau d'écartement ayant une pluralité de cannelures longitudinales permettant le passage d'un fluide au travers de l'anneau d'écartement. Chaque anneau d'écartement permet de maintenir à distance le tube interne d'un tube externe d'un tuyau à double peau. 15 Néanmoins, la présence d'au moins une cannelure permet de garantir la circulation d'un fluide entre le tube interne et le tube externe malgré l'exigüité interne du système. En cas de fuite du tube interne, le fluide fuyant peut circuler entre le tube interne et le tube externe pour être conduit vers un endroit prévu pour 20 l'accueillir. Par ailleurs, le dispositif de connexion interne peut comporter au moins une gorge interne circulaire de révolution ménagée dans au moins un desdits raccords femelle et mâle, un joint d'étanchéité interne étant partiellement logé dans ladite gorge interne. Par 25 exemple, deux joints d'étanchéité internes peuvent être disposés dans deux gorges internes d'un raccord. On comprend que chaque joint d'étanchéité interne saille de la gorge interne qui l'accueille pour assurer l'étanchéité requise.This system is therefore simple to implement, involving a single clamping operation. In addition, the system does not require the use of socks degrading over time. The connection system further has a bulk and a mass tending to be minimized. This connection system may further include one or more additional features that follow. Thus, the connection system may comprise at least one spacer ring intended to be interposed between the outer tube and the inner tube, this spacer ring having a plurality of longitudinal grooves allowing the passage of a fluid through the tube. the spacer ring. Each spacer ring keeps the inner tube of an outer tube of a double-skinned hose at a distance. Nevertheless, the presence of at least one groove makes it possible to guarantee the circulation of a fluid between the inner tube and the outer tube despite the internal exiguity of the system. In case of leakage of the inner tube, the leaking fluid can flow between the inner tube and the outer tube to be driven to a location intended to accommodate it. Furthermore, the internal connection device may comprise at least one circular internal groove of revolution formed in at least one of said female and male connectors, an internal seal being partially housed in said internal groove. For example, two internal seals may be disposed in two internal grooves of a fitting. It is understood that each internal seal protrudes from the internal groove which receives it to ensure the required seal.
Par exemple, le dispositif de connexion interne comporte au moins une gorge interne circulaire de révolution ménagée dans une surface externe du raccord mâle en regard du raccord femelle, un joint d'étanchéité étant logé dans ladite gorge interne.For example, the internal connection device comprises at least one circular internal groove of revolution formed in an outer surface of the male connector facing the female connector, a seal being housed in said internal groove.
Des dispositifs usuels de serrage peuvent en outre être utilisés. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de connexion externe est du type connu sous l'expression « raccord olive » en langue française.Conventional clamping devices may furthermore be used. According to a first embodiment, the external connection device is of the type known as the "olive fitting" in the French language.
Ainsi, le moyen de serrage comporte un écrou disposé autour d'une desdites première et deuxième bagues externes et étant bloqué longitudinalement par au moins une protubérance de cette bague externe, cet écrou pouvant être vissé à un filetage de l'autre bague externe.Thus, the clamping means comprises a nut disposed around one of said first and second outer rings and being longitudinally blocked by at least one protrusion of this outer ring, this nut being screwed to a thread of the other outer ring.
Ainsi, une bague externe peut s'étendre d'une extrémité fixe solidaire d'un tube externe par exemple vers une extrémité libre. Cette extrémité libre comporte alors une protubérance faisant office de butée axiale coopérant avec l'écrou. Il est de plus possible de prévoir un dispositif d'étanchéité 20 externe pourvu de joints externes, ou encore d'un ruban d'étanchéité enroulé sur le filetage de la bague externe vissé à l'écrou. Selon un deuxième mode de réalisation, chaque bague externe comporte au moins une saillie circulaire de révolution 25 dirigée vers un milieu externe au tuyau, le dispositif de connexion externe comportant un manchon enserrant les saillies circulaires, ledit moyen de serrage comprenant au moins un collier de serrage serrant ledit manchon.Thus, an outer ring may extend from a fixed end secured to an outer tube for example towards a free end. This free end then has a protrusion acting axial stop cooperating with the nut. It is also possible to provide an external sealing device provided with external seals, or a sealing tape wound on the thread of the outer ring screwed to the nut. According to a second embodiment, each outer ring comprises at least one circular projection of revolution directed towards a medium external to the pipe, the external connection device comprising a sleeve enclosing the circular projections, said clamping means comprising at least one collar of tightening tightening said sleeve.
Un opérateur dispose alors le manchon autour des bagues externes, puis serre le collier de serrage pour fixer l'ensemble. Eventuellement, le manchon comporte deux demi-manchons, le collier de serrage serrant lesdits demi-manchons l'un contre 5 l'autre. Les deux demi-manchons peuvent être articulés l'un à l'autre. Dès lors, au moins un joint externe est disposé entre chaque bague externe et le manchon. Par exemple, au moins un joint externe est disposé entre chaque demi-manchon et lesdites bague 10 externes le cas échéant. De plus ou de manière alternative, au moins un joint externe est disposé entre les bagues externes. L'invention concerne de plus un circuit hydraulique muni d'un premier tuyau comportant un premier tube interne logé dans un 15 premier tube externe. Le circuit comporte un système de raccordement étanche selon l'invention pour connecter le premier tuyau, ce système étant muni : - d'un dispositif de connexion interne pourvu d'une part d'un 20 raccord mâle et d'un raccord femelle qui s'étendent selon une direction longitudinale, le raccord mâle étant insérable dans ledit raccord femelle selon la direction longitudinale, et d'autre part d'au moins un joint d'étanchéité interne assurant l'étanchéité entre ledit raccord mâle et ledit raccord femelle, 25 un desdits raccords étant solidarisé au premier tube interne, - d'un dispositif de connexion externe pourvu d'une première bague externe et d'une deuxième bague externe, une desdits bagues externes pouvant être solidarisée audit tube interne, ledit dispositif de connexion externe ayant un moyen de serrage pour connecter la première bague externe à la deuxième bague externe. L'invention s'applique notamment à un circuit de carburant et 5 notamment un circuit de carburant d'aéronef. Ce circuit peut notamment comprendre deux tuyaux à double peau à connecter l'un à l'autre par un système de raccordement. Dès lors, le circuit peut posséder un premier tuyau à double peau comportant un premier tube interne logé dans un premier 10 tube externe. De plus, le circuit inclut un deuxième tuyau à double peau comportant un deuxième tube interne logé dans un deuxième tube externe. Pour équiper les tuyaux à double peau, le raccord mâle est alors solidarisé à un tube interne et le raccord femelle est 15 solidarisé à l'autre tube interne. De plus, la première bague externe est solidarisée au premier tube externe et la deuxième bague externe est solidarisée au deuxième tube externe. Pour connecter les tuyaux à double peau l'un à l'autre, un opérateur connecte en premier lieu les tubes internes entre eux en 20 enfichant le raccord mâle dans le raccord femelle. Dès lors, l'Opérateur connecte les tubes externes entre eux en solidarisant les bagues externes l'une à l'autre à l'aide du moyen de serrage. L'invention et ses avantages apparaîtront avec plus de 25 détails dans le cadre de la description qui suit avec des exemples de réalisation donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées qui représentent : - la figure 1, un système de raccordement selon un premier mode de réalisation reliant un tuyau à double peau à un réservoir, - la figure 2, une coupe explicitant un anneau d'écartement, - la figure 3, une coupe d'un système de raccordement selon un premier mode de réalisation reliant deux tuyaux à double peau et étant dépourvu d'anneau d'écartement, - la figure 4, une coupe d'un système de raccordement selon un premier mode de réalisation reliant deux tuyaux à double peau et étant pourvu d'anneaux d'écartements, - les figures 5 et 6, des coupes d'un système de raccordement selon un deuxième mode de réalisation reliant deux tuyaux à double peau et étant pourvu d'anneaux d'écartement.An operator then arranges the sleeve around the outer rings, then tightens the clamp to secure the assembly. Optionally, the sleeve comprises two half-sleeves, the clamping collar clamping said half-sleeves against each other. The two half-sleeves can be hinged to each other. Therefore, at least one outer seal is disposed between each outer ring and the sleeve. For example, at least one outer seal is disposed between each half-sleeve and said outer ring 10 as appropriate. In addition or alternatively, at least one outer seal is disposed between the outer rings. The invention further relates to a hydraulic circuit provided with a first pipe having a first inner tube housed in a first outer tube. The circuit comprises a sealed connection system according to the invention for connecting the first pipe, this system being provided with: an internal connection device provided on the one hand with a male connector and a female connector which is extend in a longitudinal direction, the male connector being insertable into said female connector in the longitudinal direction, and on the other hand at least one internal seal sealing between said male connector and said female connector, one of said connectors being secured to the first inner tube; - an external connection device provided with a first outer ring and a second outer ring, one of said outer rings being able to be secured to said inner tube, said external connecting device having clamping means for connecting the first outer ring to the second outer ring. The invention applies in particular to a fuel system and in particular an aircraft fuel system. This circuit may in particular comprise two double-skinned pipes to be connected to one another by a connection system. Therefore, the circuit may have a first double-skinned hose having a first inner tube housed in a first outer tube. In addition, the circuit includes a second double-skinned hose having a second inner tube housed in a second outer tube. To equip the double skin pipes, the male connector is then secured to an inner tube and the female connector is secured to the other inner tube. In addition, the first outer ring is secured to the first outer tube and the second outer ring is secured to the second outer tube. To connect the double-skinned pipes to one another, an operator first connects the inner tubes together by plugging the male connector into the female connector. Therefore, the Operator connects the outer tubes together by joining the outer rings to one another with the clamping means. The invention and its advantages will appear in more detail in the following description with exemplary embodiments given by way of illustration with reference to the appended figures which represent: FIG. 1, a connection system according to a first embodiment embodiment connecting a double skin pipe to a reservoir, - figure 2, a section explaining a spacer ring, - figure 3, a section of a connection system according to a first embodiment connecting two double pipes. 4, a section of a connecting system according to a first embodiment connecting two double-skinned pipes and being provided with spacing rings, FIGS. and 6, sections of a connection system according to a second embodiment connecting two double-skinned pipes and being provided with spacer rings.
Les éléments présents dans plusieurs figures distinctes sont affectés d'une seule et même référence. On note que trois directions X, Y et Z orthogonales les unes par rapport aux autres sont représentées sur certaines figures. La première direction X est dite longitudinale. Le terme « longitudinal » est relatif à toute direction parallèle à la première direction X. La deuxième direction Y est dite transversale. Enfin, la troisième direction Z est dite en élévation. La figure 1 présente un compartiment 2 accueillant un réservoir de carburant 3, tel qu'un compartiment d'un aéronef 1. Ce compartiment 2 est muni d'orifices de drainage 2'.The elements present in several separate figures are assigned a single reference. Note that three directions X, Y and Z orthogonal to each other are shown in some figures. The first direction X is called longitudinal. The term "longitudinal" is relative to any direction parallel to the first direction X. The second direction Y is said to be transverse. Finally, the third direction Z is said in elevation. Figure 1 shows a compartment 2 housing a fuel tank 3, such as a compartment of an aircraft 1. This compartment 2 is provided with drainage holes 2 '.
L'aéronef 1 est de plus muni d'une tuyauterie de carburant 4 apte à acheminer le carburant contenu dans le réservoir 3 vers un autre organe. A cet effet, l'aéronef comporte un tuyau 10 à double peau prolongeant la tuyauterie de carburant.The aircraft 1 is further provided with a fuel pipe 4 capable of conveying the fuel contained in the tank 3 to another organ. For this purpose, the aircraft comprises a double skin hose 10 extending the fuel piping.
La présente invention a dès lors pour objet un système 20 de raccordement du tuyau 10 à double peau, par exemple à un réservoir selon la figure 1 ou à un autre tuyau à double peau selon les figures 3 à 5. En référence à la figure 1, un tuyau 10 à double peau inclut un tube interne 11 cheminant au sein d'un tube externe 12. Le tube interne représente un première peau canalisant le carburant dans le cadre d'un circuit de carburant. Ainsi, le tube externe 12 représente une seconde peau canalisant le carburant s'échappant indûment de la première peau.The present invention therefore relates to a system 20 for connecting the double skin hose 10, for example to a tank according to FIG. 1 or to another double skin hose according to FIGS. 3 to 5. With reference to FIG. a double-skinned hose 10 includes an inner tube 11 running through an outer tube 12. The inner tube represents a first skin channeling the fuel as part of a fuel system. Thus, the outer tube 12 represents a second skin channeling the fuel escaping unduly from the first skin.
Le système 20 de raccordement est pourvu d'un dispositif de connexion interne 30 pour connecter le tube interne 11 à un autre organe. Ce dispositif de connexion interne 30 possède un raccord mâle 31 et un raccord femelle 32 s'étendant selon une direction longitudinale X. Le raccord mâle 31 est dimensionné pour pouvoir être enfiché dans le raccord femelle 32 en étant poussé selon la direction longitudinale. De plus, le dispositif de connexion interne 30 est pourvu d'au moins un joint d'étanchéité interne 33 pour assurer l'étanchéité 25 entre le raccord femelle 31 et le raccord mâle 32. A cet effet, une gorge interne 35 circulaire de révolution est ménagée dans le raccord mâle 31 ou le raccord femelle 32. Un joint d'étanchéité interne 33 est ainsi partiellement logé dans la gorge interne 35.The connection system 20 is provided with an internal connection device 30 for connecting the inner tube 11 to another member. This internal connection device 30 has a male connector 31 and a female connector 32 extending in a longitudinal direction X. The male connector 31 is sized to be plugged into the female connector 32 by being pushed in the longitudinal direction. In addition, the internal connection device 30 is provided with at least one internal seal 33 to seal 25 between the female connector 31 and the male connector 32. For this purpose, a circular inner groove 35 of revolution is formed in the male connector 31 or the female connector 32. An internal seal 33 is thus partially housed in the internal groove 35.
Selon l'exemple de la figure 2, deux gorges internes 35 circulaires de révolution sont réalisées sur une surface externe 36 du raccord mâle 31, cette surface externe 36 étant en regard d'un raccord femelle 32. Dès lors, deux joints d'étanchéité internes 33 sont disposés respectivement dans les deux gorges internes 35. Par ailleurs, le système 20 de raccordement est aussi pourvu d'un dispositif de connexion externe 40 pour la connexion du tube externe 12 d'un tuyau 10 à double peau. Ce dispositif de connexion externe 40 possède une première bague externe 41 solidarisée au tube externe 12 et une deuxième bague externe 42. Par conséquent, le dispositif de connexion externe 40 est équipé d'un moyen de serrage 50 manoeuvrable par un opérateur pour fixer la première bague externe 41 à la deuxième bague externe 42.According to the example of FIG. 2, two circular internal grooves 35 of revolution are made on an external surface 36 of the male connector 31, this external surface 36 being opposite a female connector 32. Therefore, two seals In addition, the connection system 20 is also provided with an external connection device 40 for connecting the outer tube 12 of a double-skinned hose 10. This external connection device 40 has a first outer ring 41 secured to the outer tube 12 and a second outer ring 42. Therefore, the external connection device 40 is equipped with a clamping means 50 operable by an operator to fix the first outer ring 41 to the second outer ring 42.
Selon le premier mode de réalisation des figures 1 à 4, le moyen de serrage 50 comprend un écrou 51. L'écrou 51 est ainsi disposé autour d'une des bagues externes. L'écrou 51 peut coulisser longitudinalement le long de cette bague externe entre deux positions extrêmes par exemple.According to the first embodiment of Figures 1 to 4, the clamping means 50 comprises a nut 51. The nut 51 is thus disposed around one of the outer rings. The nut 51 can slide longitudinally along this outer ring between two extreme positions for example.
Ainsi, le déplacement longitudinal de l'écrou peut être circonscrit d'une part par une protubérance 41' d'une extrémité libre d'une bague externe et, d'autre part, par le tube externe relié à une extrémité fixe de cette bague externe. Le moyen de serrage 50 inclut alors en complément un 25 filetage 42' ménagé sur une extrémité libre de l'autre bague externe. Pour fixer le tube externe, un opérateur déplace alors l'écrou 51 contre la protubérance 41', puis visse cet écrou au filetage 42'.Thus, the longitudinal displacement of the nut may be circumscribed on the one hand by a protuberance 41 'of a free end of an outer ring and, on the other hand, by the outer tube connected to a fixed end of this ring. external. The clamping means 50 then additionally includes a thread 42 'provided on one free end of the other outer ring. To fix the outer tube, an operator then moves the nut 51 against the protrusion 41 ', then screws the nut to the thread 42'.
Eventuellement, le dispositif de connexion externe 40 comprend un dispositif d'étanchéité externe tel qu'un joint externe et/ou un ruban d'étanchéité placé sur le filetage 42' coopérant avec l'écrou 51. Un tel joint externe peut être placé entre l'écrou 51 et la bague externe munie de la protubérance, et / ou entre l'écrou 51 et la bague externe dépourvue de la protubérance, et /ou les bagues externes. Selon le deuxième mode de réalisation des figures 5 à 6, ledit dispositif de connexion externe 40 comporte un manchon 70. Le 10 manchon 70 coopère avec un moyen de serrage 50 de type collier de serrage 52 serrant ce manchon 70. Selon ce deuxième mode de réalisation et en référence à la figure 5, chaque bague externe 41, 42 comporte au moins une saillie 44 circulaire de révolution. Chaque saillie s'étend d'une 15 bague externe vers un milieu EXT externe au tuyau 10. Le manchon 70 enserre alors les saillies 44 des bagues externes pour fixer une bague externe à l'autre bague externe, le manchon 70 étant serré par au moins un collier de serrage 52. Eventuellement, le dispositif de connexion externe 40 20 comprend un dispositif d'étanchéité externe. Ce dispositif d'étanchéité externe peut comprendre au moins un joint externe 45 disposé entre chaque bague externe 41, 42 et le manchon 70. Par exemple, chaque bague externe comporte deux saillies circulaires délimitant longitudinalement entre elles une 25 gorge externe. Un joint externe est alors logé partiellement dans la gorge externe. De manière alternative ou complémentaire, le dispositif d'étanchéité externe peut comprendre au moins un joint externe 46 qui est disposé entre les bagues externes 41, 42.Optionally, the external connection device 40 comprises an external sealing device such as an outer seal and / or a sealing strip placed on the thread 42 'cooperating with the nut 51. Such an outer seal may be placed between the nut 51 and the outer ring provided with the protrusion, and / or between the nut 51 and the outer ring without the protuberance, and / or the outer rings. According to the second embodiment of FIGS. 5 to 6, said external connection device 40 comprises a sleeve 70. The sleeve 70 cooperates with a clamping type clamping means 50 clamping this sleeve 70. According to this second embodiment of FIG. embodiment and with reference to Figure 5, each outer ring 41, 42 comprises at least one projection 44 circular revolution. Each protrusion extends from an outer ring to an external EXT medium to the tube 10. The sleeve 70 then encloses the projections 44 of the outer rings to secure an outer ring to the other outer ring, the sleeve 70 being tightened by minus one clamp 52. Optionally, the external connection device 40 comprises an external sealing device. This external sealing device may comprise at least one outer seal 45 disposed between each outer ring 41, 42 and the sleeve 70. For example, each outer ring has two circular projections defining longitudinally between them an external groove. An outer seal is then partially housed in the outer groove. Alternatively or additionally, the external sealing device may comprise at least one outer seal 46 which is arranged between the outer rings 41, 42.
Par ailleurs et en référence à la figure 6, le manchon 70 comporte favorablement deux demi-manchons 71 pour faciliter sa mise en place, le collier de serrage 52 serrant les demi-manchons 71 l'un contre l'autre.Furthermore and with reference to Figure 6, the sleeve 70 advantageously includes two half-sleeves 71 to facilitate its implementation, the clamping collar 52 clamping the half-sleeves 71 against each other.
Indépendamment du mode de réalisation et en référence à la figure 2, le système 20 de raccordement comporte éventuellement au moins un anneau d'écartement 60. Cet anneau d'écartement 60 est destiné à être interposé entre le tube externe 12 et le tube interne 11 d'un tuyau à double peau pour maintenir un écartement minimal entre ces tubes. Cet anneau d'écartement présente plus particulièrement un avantage lorsque les tubes interne et externe sont flexibles, et donc susceptibles de se déformer. Chaque anneau d'écartement 60 est alors pourvu d'une pluralité de cannelures longitudinales 61 pour ne pas obstruer la circulation d'un fluide entre les tubes interne et externe d'un tuyau à double peau. Un anneau d'écartement peut être inséré par exemple entre un tube interne et un tube externe, entre un tube interne et la bague externe d'un tube externe, entre un raccord mâle ou femelle d'un tube interne et le tube externe, voire entre un raccord mâle ou femelle d'un tube interne et une bague externe d'un tube externe. Pour le raccordement à un réservoir et selon la figure 1, un raccord du dispositif de connexion interne 30 est solidarisé à un 25 tube interne 11 d'un tuyau 10 double peau, en l'occurrence un raccord mâle. L'autre raccord est fixé à la tuyauterie de carburant 4. Selon l'exemple de la figure 1, le raccord femelle est fixé à la tuyauterie de carburant 4.Independently of the embodiment and with reference to FIG. 2, the connection system 20 optionally comprises at least one spacer ring 60. This spacer ring 60 is intended to be interposed between the outer tube 12 and the inner tube 11. a double-skinned hose to maintain a minimum gap between these tubes. This spacer ring has a particular advantage when the inner and outer tubes are flexible, and therefore likely to deform. Each spacer ring 60 is then provided with a plurality of longitudinal flutes 61 so as not to obstruct the flow of fluid between the inner and outer tubes of a double-skinned hose. A spacer ring may be inserted for example between an inner tube and an outer tube, between an inner tube and the outer ring of an outer tube, between a male or female connector of an inner tube and the outer tube, or between a male or female connector of an inner tube and an outer ring of an outer tube. For connection to a reservoir and according to FIG. 1, a connection of the internal connection device 30 is secured to an inner tube 11 of a double skin pipe 10, in this case a male connector. The other connector is attached to the fuel line 4. In the example of Figure 1, the female connector is attached to the fuel line 4.
De plus, une bague externe du dispositif de connexion externe 40 est fixée au tube externe du tuyau 10. Un anneau d'écartement peut de plus être inséré entre le tube interne 11 et le tube externe 12 du tuyau 1.In addition, an outer ring of the external connection device 40 is attached to the outer tube of the pipe 10. A spacer ring may further be inserted between the inner tube 11 and the outer tube 12 of the pipe 1.
L'autre bague externe est solidaire d'une platine fixée sur le compartiment 2, cet autre bague externe entourant le raccord fixé à la tuyauterie de carburant 4. Ainsi, un anneau d'écartement peut être inséré entre cette autre bague externe et la tuyauterie de carburant 4.The other outer ring is integral with a plate fixed on the compartment 2, this other outer ring surrounding the connection attached to the fuel pipe 4. Thus, a spacer ring can be inserted between the other outer ring and the pipework. of fuel 4.
Pour fixer le tuyau 10, un opérateur manoeuvre le tuyau pour insérer le raccord mâle dans le raccord femelle. Lorsque le raccord mâle est correctement enfiché dans le raccord femelle, l'opérateur finalise l'installation en manoeuvrant le moyen de serrage. Selon le premier mode de réalisation, l'opérateur serre alors 15 l'écrou 51. Selon le deuxième mode de réalisation, l'opérateur positionne le manchon 70 et serre chaque collier de serrage. En référence à la figure 3, un circuit hydraulique peut comporter deux tuyaux à double peau devant être raccordés l'un à l'autre. Un premier tuyau 10 possède donc un premier tube interne 20 11 qui est logé dans un premier tube externe 12. Le deuxième tuyau 15 possède un deuxième tube interne 16 qui est logé dans un deuxième tube externe 17. Dès lors, le dispositif de connexion interne 30 comprend un raccord mâle 31 solidarisé au premier tube interne 11, et un 25 raccord femelle 32 solidarisé au deuxième tube interne 16. Au moins un joint d'étanchéité interne 33 assure l'étanchéité entre le raccord mâle 31 et le raccord femelle 32, et notamment deux joints d'étanchéité sur la figure 3.To secure the hose 10, an operator operates the hose to insert the male connector into the female connector. When the male connector is properly plugged into the female connector, the operator finalizes the installation by operating the clamping means. According to the first embodiment, the operator then tightens the nut 51. According to the second embodiment, the operator positions the sleeve 70 and clamps each clamp. With reference to FIG. 3, a hydraulic circuit may comprise two double-skinned pipes to be connected to each other. A first pipe 10 thus has a first inner tube 11 which is housed in a first outer tube 12. The second pipe 15 has a second inner tube 16 which is housed in a second outer tube 17. Therefore, the internal connection device 30 comprises a male connector 31 secured to the first inner tube 11, and a female connector 32 secured to the second inner tube 16. At least one inner seal 33 seals between the male connector 31 and the female connector 32, and in particular two seals in FIG.
Le dispositif de connexion externe 40 est pourvu d'une première bague externe 41 solidarisée au premier tube externe 12 et d'une deuxième bague externe 42 solidarisée au deuxième tube externe 17. De plus, le dispositif de connexion externe 40 est muni d'un moyen de serrage 50. Pour raccorder le premier tuyau 10 au deuxième tuyau 15, un opérateur manoeuvre ces tuyaux pour insérer le raccord mâle dans le raccord femelle. Lorsque le raccord mâle est correctement enfiché dans le raccord femelle, l'opérateur finalise l'installation en manoeuvrant le moyen de serrage. Selon le premier mode de réalisation, l'opérateur serre alors l'écrou 51. Selon le deuxième mode de réalisation, l'opérateur position le manchon 70 et serre chaque collier de serrage. Naturellement, la présente invention est sujette à de nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Bien que plusieurs modes de réalisation aient été décrits, on comprend bien qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière exhaustive tous les modes possibles. Il est bien sûr envisageable de remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention.The external connection device 40 is provided with a first outer ring 41 secured to the first outer tube 12 and a second outer ring 42 secured to the second outer tube 17. In addition, the external connection device 40 is provided with a clamping means 50. To connect the first pipe 10 to the second pipe 15, an operator operates these pipes to insert the male connector into the female connector. When the male connector is properly plugged into the female connector, the operator finalizes the installation by operating the clamping means. According to the first embodiment, the operator then tightens the nut 51. According to the second embodiment, the operator positions the sleeve 70 and clamps each clamp. Naturally, the present invention is subject to many variations as to its implementation. Although several embodiments have been described, it is well understood that it is not conceivable to exhaustively identify all the possible modes. It is of course conceivable to replace a means described by equivalent means without departing from the scope of the present invention.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1300457A FR3002612B1 (en) | 2013-02-28 | 2013-02-28 | SYSTEM FOR CONNECTING A DOUBLE-SKIN PIPE WITH SEAL, AND HYDRAULIC CIRCUIT PROVIDED WITH SAID SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1300457A FR3002612B1 (en) | 2013-02-28 | 2013-02-28 | SYSTEM FOR CONNECTING A DOUBLE-SKIN PIPE WITH SEAL, AND HYDRAULIC CIRCUIT PROVIDED WITH SAID SYSTEM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3002612A1 true FR3002612A1 (en) | 2014-08-29 |
FR3002612B1 FR3002612B1 (en) | 2015-07-31 |
Family
ID=48521114
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1300457A Active FR3002612B1 (en) | 2013-02-28 | 2013-02-28 | SYSTEM FOR CONNECTING A DOUBLE-SKIN PIPE WITH SEAL, AND HYDRAULIC CIRCUIT PROVIDED WITH SAID SYSTEM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3002612B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3527489A1 (en) * | 2018-02-20 | 2019-08-21 | Airbus Operations, S.L.U. | Hydraulic system for an aircraft |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4922971A (en) * | 1986-09-23 | 1990-05-08 | Dayco Products, Inc. | Hose assembly, clip therefor and method of making the same |
EP1128121A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-08-29 | Calsonic Kansei Corporation | Joint for double walled pipes |
US20040207197A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-21 | Steve Hoang | Coupling assembly |
DE102009052674A1 (en) * | 2009-11-12 | 2011-05-19 | Weinhold, Karl, Dipl.-Ing. | Device for connecting double-walled pipes |
US8308200B1 (en) * | 2010-04-21 | 2012-11-13 | River Bend Transfer Systems, LLC | Quick connect hose-in-hose coupler |
-
2013
- 2013-02-28 FR FR1300457A patent/FR3002612B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4922971A (en) * | 1986-09-23 | 1990-05-08 | Dayco Products, Inc. | Hose assembly, clip therefor and method of making the same |
EP1128121A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-08-29 | Calsonic Kansei Corporation | Joint for double walled pipes |
US20040207197A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-21 | Steve Hoang | Coupling assembly |
DE102009052674A1 (en) * | 2009-11-12 | 2011-05-19 | Weinhold, Karl, Dipl.-Ing. | Device for connecting double-walled pipes |
US8308200B1 (en) * | 2010-04-21 | 2012-11-13 | River Bend Transfer Systems, LLC | Quick connect hose-in-hose coupler |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3527489A1 (en) * | 2018-02-20 | 2019-08-21 | Airbus Operations, S.L.U. | Hydraulic system for an aircraft |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3002612B1 (en) | 2015-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1249914B1 (en) | Cable guide for sealed housing and sealing assembly comprising such a guide | |
EP0432013A1 (en) | Pipe connector fitted with a leak draining device | |
FR2760064A1 (en) | THREADED CONNECTION AND DOUBLE CONTAINMENT SYSTEM | |
EP0207015A2 (en) | Ventilated collector for a gas distribution network for domestic or other use | |
CH623645A5 (en) | ||
FR3030682A1 (en) | PIPE ASSEMBLY WITH DRAINAGE SYSTEM | |
FR2795155A1 (en) | Sealing connection of fluid conduit includes elastic ring which fits into first housing of first pipe's tubular connecting piece and second housing of sleeve | |
FR3002612A1 (en) | Sealed connection system for double skin pipes of aircraft's fuel circuit, has external connection device for connecting external tube and equipped with tightening unit to connect external rings, where one of rings is attached to tube | |
FR2982039A1 (en) | End fitting for optical fiber circuit, has primary annular sealing element mounted upstream of fixing element so as to be pushed in final housing by end portion of tube upon insertion of end portion into fitting | |
EP0580222B1 (en) | Branch coupling for a thermoplastic pipeline | |
EP1090245B1 (en) | Method for mounting a fitting on a tube end and novel type of fitting for implementing same | |
FR2939196A1 (en) | METHOD FOR EVALUATING THE SEALING OF AN ENCLOSURE OF A SERVOMOTOR | |
FR2660046A1 (en) | Expansion compensator for pipelines | |
FR3068105A1 (en) | CONNECTING DEVICE FOR PLUMBING PIPE WITH LEAK DETECTION AND FIXING DEVICE | |
FR3064716A1 (en) | SEALING SYSTEM WITH IMPROVED RELIABILITY OF A FLUID ASSEMBLY | |
FR3058496B1 (en) | JUNCTION BODY, CONNECTION, HYDRAULIC SYSTEM FOR PASSING A FLUID BETWEEN TWO HYDRAULIC CIRCUITS, ASSEMBLY METHOD THEREFOR | |
KR101573346B1 (en) | Separation Prevention for Pipe | |
EP3393965B1 (en) | Equipment comprising an insertable coaxial valve for transferring a fluid into a reservoir, and method | |
KR101127673B1 (en) | A cap for stopping flow of fluid in a pipe for transferring fluid | |
EP2019245A1 (en) | Split flange for connecting a line to a meter | |
FR2909434A3 (en) | Frontal sealed high and low pressure connection for e.g. industrial valve, has adaptor adjusted with respect to line pipe while being maintained in fixed position by connection unit having ferrule | |
FR2909435A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE ON PIPE FLANGES FOR BREAKING JET FUNCTION | |
FR3041737A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING PIPE PORTIONS OF AN OUTER ENVELOPE SURROUNDING A MAIN DRIVE | |
EP3059483B1 (en) | Connector for connecting pipes of an air-conditioning system and associated air-conditioning device | |
EP0736717A1 (en) | Sealing connecting device for a hydraulic circuit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name |
Owner name: AIRBUS HELICOPTERS, FR Effective date: 20141024 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |