FR3000271A1

FR3000271A1 - Dispositif de detection d'incendie

Info

Publication number: FR3000271A1
Application number: FR1262690A
Authority: FR
Inventors: Sylvain Rochet; Marco Stephane Di
Original assignee: Finsecur SAS
Current assignee: Finsecur SAS
Priority date: 2012-12-21
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2014-06-27
Anticipated expiration: 2032-12-21
Also published as: ES2605641T3; US20160225251A1; FR3000271B1; EP2936468B1; PL2936468T3; WO2014096747A1; EP2936468A1

Abstract

Le dispositif (20) de configuration d'un système de détection d'incendie, qui comporte au moins un détecteur (205) muni d'un capteur (210) de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur pour émettre un signal représentatif de ladite valeur, comporte, en outre : - au moins un moyen (215) de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur et - un terminal (220) portable communiquant configuré pour recevoir le signal communiqué par ledit moyen de communication et à afficher, sur un écran (225), un message représentatif de la valeur de la grandeur physique. Dans des modes de réalisation, le dispositif (20) objet de la présente invention comporte une mémoire (245) de localisation d'au moins un capteur (210) et un moyen (250) de mémorisation, dans la mémoire (245) de localisation, d'une localisation transmise par un terminal (220) portable communiquant.

Description

. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention vise un dispositif de configuration d'un système de détection d'incendie. Elle s'applique notamment à la sécurisation de sites publics et privés.

ETAT DE LA TECHNIQUE La sécurisation de sites privés ou publics contre le risque d'incendie passe par une détection efficace de ce risque. Afin de détecter un risque d'incendie, on déploie par exemple un ensemble de capteurs de fumée sur un site. Ces capteurs mesurent une quantité de fumée dans l'air ambiant qu'ils comparent à une valeur limite et émettent un signal sonore en cas de dépassement, par exemple. Dans le but de qualifier un système déployé de sûr, on doit réaliser une vérification avec les pompiers de l'efficacité du système. Pour réaliser cette vérification, on place un certain nombre de foyers types à proximité des capteurs et on observe si les capteurs détectent bien ces foyers. Cependant, en cas de non détection, le diagnostic est imprécis car il se limite au fait que le détecteur n'a pas détecté le foyer type. Au-delà de l'installation, les couts et l'efficacité de la maintenance dépendent également d'un tel diagnostic.

Les systèmes actuels ont l'inconvénient d'avoir un diagnostic trop limité des causes de dysfonctionnement d'un capteur. OBJET DE L'INVENTION La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.

A cet effet, la présente invention vise un dispositif de configuration d'un système de détection d'incendie, qui comporte au moins un détecteur muni d'un capteur de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur pour émettre un signal représentatif de ladite valeur, qui comporte, en outre : - au moins un moyen de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur et un terminal portable communiquant configuré pour recevoir le signal communiqué par ledit moyen de communication et à afficher, sur un écran, un message représentatif de la valeur de la grandeur physique. L'avantage de ce dispositif est de permettre à un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant de visualiser la grandeur physique à proximité captée par le capteur. Ainsi, il est possible pour un utilisateur de comparer la grandeur physique captée avec une valeur attendue. En outre, ce dispositif permet d'établir si le capteur fonctionne, ou si le dysfonctionnement aperçu provient d'une autre partie du dispositif.

Dans des modes de réalisation : au moins un détecteur du dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de détection de présence d'un incendie par traitement du signal émis par le capteur dudit détecteur et le moyen de communication est configuré pour transmettre un signal représentatif de la présence d'un incendie. Dans ces modes de réalisation, un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant est en mesure de suivre la capacité du détecteur à émettre un signal d'alarme incendie. Ainsi, un utilisateur est capable de déterminer avec plus de précisions l'origine d'un dysfonctionnement.

Dans des modes de réalisation, le terminal portable communiquant du dispositif objet de la présente invention comporte : un moyen de configuration d'au moins une valeur de paramètre du traitement réalisé par au moins un moyen de détection de présence d'un incendie et - un moyen d'émission sans fil d'un signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen de configuration, et le moyen de communication est configuré pour recevoir le signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen de configuration. L'avantage de ces modes de réalisation est de permettre à un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant de paramétrer le traitement réalisé par le moyen de détection en fonction de sa localisation dans une pièce. Ainsi, ces modes de réalisation permettent de transposer un diagnostic précis en un ajustement simplifié du fonctionnement de chaque détecteur. Dans des modes de réalisation : le moyen de détection de présence d'un incendie est configuré pour comparer le signal émis par un capteur avec une valeur limite et le moyen de communication est configuré pour recevoir ladite valeur limite prédéterminée du terminal mobile communiquant.

Ces modes de réalisation permettent de modifier la sensibilité d'au moins un détecteur afin de s'assurer qu'il est en mesure de sécuriser une pièce, peu importe la localisation d'un foyer dans la pièce. Dans des modes de réalisation : le terminal portable communiquant est configuré pour émettre un signal à destination d'au moins un détecteur et le moyen de communication est configuré pour émettre un signal de confirmation de réception d'au moins un message reçu par ledit détecteur. L'avantage de ces modes de réalisation est de permettre l'identification, par un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant, d'au moins un détecteur.

Ainsi, l'utilisateur peut avoir une meilleure compréhension de la disposition des déclencheurs. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte une mémoire de localisation d'au moins un capteur et un moyen de mémorisation, dans la mémoire de localisation, d'une localisation transmise par un terminal portable communiquant. Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre à un utilisateur de réaliser un adressage des capteurs de manière à faciliter la localisation d'un incendie. Dans des modes de réalisation, au moins un détecteur du dispositif objet de la présente invention comporte : au moins une source d'alimentation interne et au moins un moyen d'estimation du niveau d'énergie disponible dans la source d'alimentation interne, dans lequel le moyen de communication est configuré pour émettre un signal représentatif du niveau d'énergie disponible estimé par le moyen d'estimation. Ces modes de réalisation ont l'avantage de permettre à un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant de visualiser le niveau d'énergie disponible dans un déclencheur. Ainsi, ces modes de réalisation améliorent la capacité de diagnostic du dispositif par un utilisateur. Dans des modes de réalisation, le dispositif objet de la présente invention comporte un moyen de transmission d'un message d'alarme à au moins un destinataire de signaux, en cas de détection de la présence d'un incendie, le terminal portable communiquant étant configuré pour commander le fonctionnement du moyen de transmission d'un message d'alarme. Ces modes de réalisation permettent d'une part au dispositif de contacter les urgences en cas de détection d'un incendie, mais également à un utilisateur muni d'un terminal portable communiquant d'inhiber ce contact, en cas de maintenance du système par exemple. Dans des modes de réalisation, le moyen de communication d'au moins un détecteur utilise un protocole Wifi et/ou une technologie Bluetooth. Ces modes de réalisation ont l'avantage d'utiliser des technologies de communication à courte portée fiables et reconnues. La présente invention vise également un terminal portable communiquant de configuration d'un système de détection d'incendie, qui comporte : - un moyen de réception sans fil à courte portée d'un signal représentatif d'une valeur mesurée d'une grandeur physique représentative d'un incendie et - un moyen d'affichage, sur un écran, d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique. La présente invention vise aussi un procédé de configuration d'un système de détection d'incendie, qui comporte - une étape de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur, - une étape d'émission d'un signal représentatif de ladite valeur, - une étape de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur, - une étape de réception, par un terminal portable communiquant, du signal communiqué et - une étape d'affichage, sur un écran du terminal portable, d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique.

Les buts, caractéristiques et avantages de ce terminal et de ce procédé étant similaires à ceux du dispositif objet de la présente invention, ils ne sont pas rappelés ici.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier du dispositif de détection d'incendie, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, schématiquement, un premier mode particulier de i.o réalisation du dispositif de configuration d'un système de détection d'incendie objet de la présente invention, - la figure 2 représente, schématiquement, un deuxième mode particulier de réalisation du dispositif de configuration d'un système de détection d'incendie objet de la présente invention, 15 - la figure 3 représente, schématiquement, un mode particulier de réalisation du terminal portable communiquant objet de la présente invention et - la figure 4 représente, sous forme d'un logigramme, des étapes d'un mode de réalisation particulier du procédé de configuration d'un système de détection d'incendie objet de la présente invention. 20 DESCRIPTION D'EXEMPLES DE REALISATION DE L'INVENTION La présente description est donnée à titre non limitatif. On note, dès à présent, que les figures ne sont pas à l'échelle. On qualifie de « communication sans fil à courte portée » une communication 25 entre deux appareils dont les messages sont portés par des ondes dont la fréquence est supérieure à 3 MHz. De telles fréquences sont donc supérieures ou appartenant à la catégorie des hautes fréquences. La portée maximale de ces communications est en général inférieure à cent mètres. On observe sur la figure 1, le premier mode de réalisation particulier du 30 dispositif 10 objet de la présente invention. Ce dispositif 10 comporte : - au moins un détecteur 105 muni d'un capteur 110 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur, - au moins un moyen 115 de communication d'un signal représentatif de ladite valeur et - au moins un terminal 120 portable communiquant muni d'un écran 125. Chaque détecteur 105 peut être, par exemple, un boitier fixable sur une 5 surface d'une pièce comme le plafond ou un mur par exemple. Ce boitier permet à l'air de circuler jusqu'à un capteur 110 situé dans le boitier. Ce capteur 110 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur 110 pour émettre un signal représentatif de ladite valeur peut être, par exemple, un capteur optique de fumée. Dans des variantes, ce capteur 110 peut être 10 un capteur par ionisation qui détecte la présence de fumée par la variation d'un courant causé par la présence de fumée dans l'air. Chaque moyen 115 de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur peut être, par exemple, une antenne émettant à courte portée. 15 Chaque terminal 120 portable communiquant est configuré pour recevoir le signal communiqué par ledit moyen 115 de communication et à afficher, sur un écran 125, un message représentatif de la valeur de la grandeur physique. Chaque terminal 120 portable communiquant peut être, par exemple, une tablette, un ordinateur portable ou un téléphone intelligent. Chaque terminal 120 portable 20 communiquant peut, en outre, comporter une antenne configurée pour recevoir des communications à courte portée. Le message représentatif de la valeur de la grandeur physique affiché peut être, par exemple, la quantité ou densité de fumée captée dans l'air ambiant par un capteur 110. On observe, sur la figure 2, un deuxième mode particulier de réalisation du 25 dispositif 20 objet de la présente invention. Ce dispositif 20 comporte : - au moins un détecteur 205 qui comporte : - un capteur 210 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur ; - un moyen 230 de détection de présence d'un incendie ; 30 - au moins une source d'alimentation 255 interne et - au moins un moyen 260 d'estimation du niveau d'énergie disponible dans la source d'alimentation interne, - une mémoire 245 munie d'un moyen 250 de mémorisation, - un moyen 265 de transmission d'un message d'alarme, - au moins un moyen 215 de communication d'un signal représentatif de ladite valeur et - au moins un terminal 220 portable communiquant qui comporte - un écran 225; - un moyen 240 de configuration d'au moins une valeur de paramètre du traitement réalisé par au moins un moyen de détection 230 et - un moyen 235 d'émission sans fil d'un signal représentatif de chaque valeur de paramètre configuré.

Chaque détecteur 205 peut être, par exemple, un boitier fixable sur une surface d'une pièce comme le plafond ou un mur par exemple. Ce boitier permet à l'air de circuler jusqu'à un capteur 210 situé dans le boitier. En outre, chaque détecteur comporte un capteur 210 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur 210 pour émettre un signal représentatif de ladite valeur peut être, par exemple, un capteur optique de fumée. Dans des variantes, ce capteur 210 peut être un capteur par ionisation qui détecte la présence de fumée par la variation d'un courant causé par la présence de fumée dans l'air. Chaque détecteur 205 comporte également un moyen 230 de détection de présence d'un incendie par traitement du signal émis par le capteur 210 dudit détecteur 205. Ce moyen 230 de détection compare la mesure de la grandeur physique avec une valeur limite prédéterminée et, en cas de dépassement, détecte la présence d'un incendie à proximité du capteur 210. Chaque détecteur 205 comporte, de plus, au moins une source d'alimentation 255 interne. Une telle source d'alimentation 255 peut être, par exemple, une pile ou une batterie. Chaque détecteur 205 comporte, finalement, au moins un moyen 260 d'estimation du niveau d'énergie disponible dans la source d'alimentation 255 interne. Ce moyen 260 d'estimation peut, par exemple, réaliser une mesure de la résistance interne de la source d'alimentation 255 afin de calculer l'énergie encore disponible dans cette source d'alimentation 255. Ce dispositif 20 comporte également une mémoire 245 de localisation d'au moins un capteur 210. Cette mémoire 245, peut être par exemple une centrale, comportant une mémoire vive et/ou morte et une unité centrale, connectée à au moins un détecteur 205. Cette mémoire 245 comporte un moyen 250 de mémorisation, dans la mémoire 245 de localisation, d'une localisation transmise par un terminal 220 portable communiquant. Ce moyen 250 de mémorisation peut être, par exemple, un programme informatique capable d'accéder aux ressources de la mémoire 245 et d'en modifier le contenu. Ce dispositif 20 comporte, ensuite, un moyen 265 de transmission d'un message d'alarme à au moins un destinataire de signaux, en cas de détection de la présence d'un incendie. Ce moyen 265 de transmission peut être un émetteur sur réseau téléphonique ou internet, par exemple. Ce dispositif 20 comporte, de plus, moyen 215 de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur. Ce moyen 215 de communication peut être par exemple, une antenne émettant à courte portée. Ce moyen 215 de communication est configuré pour : - recevoir le signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen 240 de configuration, - transmettre un signal représentatif de la présence d'un incendie détecté par un moyen 230 de détection, - recevoir une valeur limite prédéterminée du terminal 220 mobile communiquant correspondant à la valeur limite de détection de présence d'un incendie par le moyen 230 de détection, - émettre un signal de confirmation de réception d'au moins un message reçu par un détecteur 205 et - émettre un signal représentatif du niveau d'énergie disponible d'une source d'alimentation 255 interne estimé par le moyen d'estimation 260. Ce moyen 215 de communication utilise un protocole Wifi et/ou une technologie Bluetooth. Finalement, ce dispositif 20 comporte un terminal 220 portable communiquant, comme un ordinateur portable, une tablette ou un téléphone intelligent par exemple. Ce terminal 220 comporte un écran 225. Ce terminal 220 comporte, de plus, un moyen 240 de configuration d'au moins une valeur de paramètre du traitement réalisé par au moins un moyen 230 de détection de présence d'un incendie. Ce moyen 240 de configuration peut être, par exemple, un programme informatique dont l'interface graphique permet à l'utilisateur de faire varier la valeur limite de détection d'un incendie du moyen 230 de détection. Ce terminal 220 comporte également un moyen 235 d'émission sans fil d'un signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen de configuration 240. Ce moyen 235 d'émission peut être, par exemple, une antenne Wifi ou Bluetooth. Ce terminal 220 portable communiquant est configuré pour : émettre un signal à destination d'au moins un détecteur 205 et commander le fonctionnement du moyen 265 de transmission d'un message d'alarme. On observe, sur la figure 3, un mode de réalisation particulier du terminal 30 portable communiquant objet de la présente invention. Ce terminal 30 comporte : un moyen 305 de réception sans fil à courte portée d'un signal représentatif d'une valeur mesurée d'une grandeur physique représentative d'un incendie et un moyen 310 d'affichage, sur un écran 315, d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique. Le moyen 305 de réception sans fil peut être, par exemple, une antenne Wifi ou Bluetooth. Le moyen 310 d'affichage peut être, par exemple, un contrôleur d'écran. On observe, en figure 4, un procédé 40 de configuration d'un système de zo détection d'incendie, qui comporte : une étape 405 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur, - une étape 410 d'émission d'un signal représentatif de ladite valeur, - une étape 415 de communication sans fil à courte portée d'un signal 25 représentatif de ladite valeur, une étape 420 de réception, par un terminal portable communiquant, du signal communiqué et une étape 425 d'affichage, sur un écran du terminal portable, d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique.

L'étape 405 de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur peut être réalisée par la mise en oeuvre d'un capteur optique d'une quantité de fumée dans l'air ambiant à proximité d'un capteur, par exemple. L'étape 410 d'émission peut être réalisée par un circuit électronique émettant un signal électrique représentatif de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur captée. L'étape 415 de communication peut être réalisée, par exemple, par émission d'une onde électromagnétique, comportant un signal représentatif de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur, par une antenne Bluetooth.

L'étape 420 de réception peut être réalisée, par exemple, par la mise en oeuvre d'une antenne Bluetooth du terminal portable communiquant. L'étape 425 d'affichage peut être réalisée, par exemple, par l'utilisation d'une interface graphique d'un programme informatique du terminal portable communiquant. Ainsi, comme on le comprend à la lecture de la description qui précède, la présente invention permet d'identifier, à proximité d'un capteur, s'il détecte une situation d'incendie, notamment au cours des tests d'installation consistant à allumer au moins un feu normalisé à proximité de ce capteur. Lorsque plusieurs capteurs sont présents, on peu ainsi détecter celui qui se déclenche le premier et, éventuellement, détecter des effets aéroliques et améliorer le positionnement des capteurs. La présente invention permet aussi de réaliser un diagnostic précis des causes de dysfonctionnement d'un dispositif de détection d'incendie. Ce diagnostic est grandement amélioré et simplifié dans le mode de réalisation illustré en figure 2 car il permet d'évaluer et de modifier à distance le fonctionnement d'un moyen de détection et d'évaluer le niveau d'énergie disponible dans chaque déclencheur. De plus, ces modes de réalisation disposent d'une meilleure performance globale car il est possible pour un utilisateur d'inhiber les messages à direction des services d'urgences le temps de la maintenance du système. De plus, l'adressage des capteurs permet une intervention simplifiée des personnels compétents dans le cas de détection d'un incendie. n Un diagnostic ainsi amélioré permet à un opérateur de réaliser une configuration d'un système de détection d'incendie lors de l'installation, de la maintenance ou lors de test des façons suivantes : Dans le cas d'un capteur détectant une valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur trop faible, il est possible pour l'opérateur de déplacer le déclencheur jusqu'à obtenir une valeur satisfaisante pour que le dispositif sécurise le lieu d'opération. Il est également possible de régler la valeur limite de détection du moyen de détection de manière à ajuster la sensibilité du dispositif. Cet aspect, en particulier, peut s'avérer utile lorsque le nombre de capteurs à disposition est limité. Dans le cas où une source d'alimentation dispose d'un faible niveau d'énergie, il est possible pour un opérateur de la changer et ainsi de s'assurer du fonctionnement futur du dispositif. Le système peut être configuré pour qu'un opérateur puisse changer, avant le début des opérations de maintenance, d'installation ou de test le destinataire des messages d'alarmes de manière à ne pas avertir malencontreusement les secours pendant ces opérations. Le système peut être configuré pour changer les localisations mémorisées des capteurs dans une centrale d'alarme. Ceci permet, en outre, d'accompagner le déplacement physique d'un capteur d'un lieu à un autre par un changement d'adressage dans la mémoire d'une centrale d'alarme. Ce changement de configuration, en outre, ne nécessite pas d'intervention manuelle au niveau de la centrale d'alarme de la part d'un opérateur. Finalement, une telle configuration permet à un opérateur d'identifier rapidement un détecteur du dispositif.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif (10, 20) de configuration d'un système de détection d'incendie, qui comporte au moins un détecteur (105, 205) muni d'un capteur (110, 210) de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité du capteur pour émettre un signal représentatif de ladite valeur, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre : - au moins un moyen (115, 215) de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur et - un terminal (120, 220) portable communiquant configuré pour recevoir le signal communiqué par ledit moyen de communication et à afficher, sur un écran (125, 225), un message représentatif de la valeur de la grandeur physique.
2. Dispositif (20) selon la revendication 1, dans lequel : - au moins un détecteur comporte un moyen (230) de détection de présence d'un incendie par traitement du signal émis par le capteur dudit détecteur et - le moyen de communication est configuré pour transmettre un signal représentatif de la présence d'un incendie.
3. Dispositif (20) selon la revendication 2, dans lequel le terminal portable communiquant comporte : - un moyen (240) de configuration d'au moins une valeur de paramètre du traitement réalisé par au moins un moyen de détection de présence d'un incendie et - un moyen (235) d'émission sans fil d'un signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen de configuration, et dans lequel le moyen de communication est configuré pour recevoir le signal représentatif de chaque valeur de paramètre configurée par le moyen de configuration.
4. Dispositif (20) selon la revendication 3, dans lequel : - le moyen de détection de présence d'un incendie est configuré pour comparer le signal émis par un capteur avec une valeur limite et- le moyen de communication est configuré pour recevoir ladite valeur limite prédéterminée du terminal mobile communiquant.
5. Dispositif (20) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel : le terminal portable communiquant est configuré pour émettre un signal à destination d'au moins un détecteur et le moyen de communication est configuré pour émettre un signal de confirmation de réception d'au moins un message reçu par ledit détecteur.
6. Dispositif (20) selon l'une des revendications 1 à 5, qui comporte une mémoire (245) de localisation d'au moins un capteur et un moyen (250) de mémorisation, dans la mémoire de localisation, d'une localisation transmise par un terminal portable communiquant.
7. Dispositif (20) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel au moins un détecteur comporte : au moins une source d'alimentation (255) interne et au moins un moyen (260) d'estimation du niveau d'énergie disponible dans la source d'alimentation interne, dans lequel le moyen de communication est configuré pour émettre un signal représentatif du niveau d'énergie disponible estimé par le moyen d'estimation.
8. Dispositif (20) selon l'une des revendications 1 à 7, qui comporte un moyen (265) de transmission d'un message d'alarme à au moins un destinataire de signaux, en cas de détection de la présence d'un incendie, le terminal portable communiquant étant configuré pour commander le fonctionnement du moyen de transmission d'un message d'alarme.
9. Dispositif (20) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le moyen de 30 communication d'au moins un détecteur utilise un protocole Wifi et/ou une technologie Bluetooth.
10. Terminal (30) portable communiquant de configuration d'un système de détection d'incendie, caractérisé en ce qu'il comporte : un moyen (305) de réception sans fil à courte portée d'un signal représentatif d'une valeur mesurée d'une grandeur physique représentative d'un incendie et un moyen (310) d'affichage, sur un écran (315), d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique.
11. Procédé (40) de configuration d'un système de détection d'incendie, caractérisé en ce qu'il comporte une étape (405) de mesure de la valeur d'une grandeur physique à proximité d'un capteur, - une étape (410) d'émission d'un signal représentatif de ladite valeur, - une étape (415) de communication sans fil à courte portée d'un signal représentatif de ladite valeur, une étape (420) de réception, par un terminal portable communiquant, du signal communiqué et - une étape (425) d'affichage, sur un écran du terminal portable, d'un message représentatif de la valeur de la grandeur physique.