La présente invention concerne un dispositif pour guider et favoriser la remontée des fils de palissage de chaque côté d'un rang de la vigne. Au palissage, les viticulteurs ont installés dans les vignes et à chaque piquet des releveurs automatiques de fils de palissage et déclenchent un ressort pour rassembler ces fils le long des piquets constituant la route de vigne afin de comprimer la végétation pour empêcher toutes divagations des brins.The present invention relates to a device for guiding and promoting the recovery of the trellis son on each side of a row of the vine. In trellising, the winemakers installed in the vineyards and at each picket automatic lifters of trellis son and trigger a spring to gather these son along the stakes constituting the vineyard road to compress the vegetation to prevent stray strings.
Les systèmes actuels maintiennent les fils palisseurs dans une boucle placée au bout de chaque bras et dans leur remontés, les bras font subir aux fils palisseurs un arc de cercle à 180° comme dans le document n°10/00020. Malheureusement, tous ces systèmes même ceux manoeuvrés manuellement ont un inconvénient majeur, c'est de ne pas appréhender la végétation trop petite comprise dans la zone inférieure à cet arc. De plus les systèmes actuels se manoeuvrent individuellement. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique un corps en forme de portique reposant sur un piquet de la vigne, rajouté sur le piquet ou faisant partie intégrante du piquet, constitué de deux bras releveurs parallèles entres eux d'une certaine souplesse pour pouvoir être rapprochés par une agrafe de palissage tout en supportant les fils palisseurs placés de chaque côté d'un rang de vigne. Les fils sont remontés au fur et à mesure de la pousse des jeunes tiges fructifères pour faciliter leur orientation et les maintenir en empêchant leur décollant du sarment porteur. La pièce soutenant le portique est fixée sur le piquet en bois ou en fer et possède un pivot traversant les bras releveurs pour les rendre mobiles. A l'extrémité des bras, les fils palisseurs sont maintenus dans une boucle qui s'oriente au fur et à mesure de la remontée. -2 L'autre extrémité des bras est reliée par un axe pour permettre à ces bras de rester parallèles et servir de reposoir à un ressort tandis que l'autre extrémité du ressort est accrochée en bas du piquet et va servir de « moteur » en se tendant ou détendant afin de remonter ou descendre les fils. Le portique ainsi constitué et sous l'effet du ressort va avoir une tendance naturelle à remonter les bras. Afin de faire observer aux bras des arrêts pour attendre le développement de la végétation on peut soit, retenir le ressort en accrochant un câble reliant chaque releveur pour que la descente ou la remonté des bras soient commandé depuis le départ du rang de la vigne, soit par un déclencheur, commandé lui aussi depuis de début du rang, possédant des crans pour que l'axe arrière retenant le ressorts serfs aussi à arrêter la remontée des bras. La zone entre les deux axes sera plus ou moins longue suivant la force que l'on veut imprimer pour manipuler les bras ou bien faire une « lumière allongée » pour glisser à l'intérieur la tête d'un ressort.The current systems maintain the hoist son in a loop placed at the end of each arm and in their ascent, the arms subject the hoist son a 180 ° arc as in the document No. 10/00020. Unfortunately, all these systems even those maneuvered manually have a major disadvantage, it is not to apprehend too small vegetation included in the area below this arc. In addition, the current systems are maneuvered individually. The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises in fact according to a first characteristic a gantry-shaped body resting on a stake of the vine, added to the post or forming an integral part of the stake, consisting of two parallel lift arms between them of a certain flexibility to be close together by a trellis clip while supporting the feeder son placed on each side of a row of vines. The threads are lifted as the young fruiting stems grow to facilitate their orientation and maintain them by preventing their take-off from the wearing branch. The piece supporting the gantry is fixed on the wooden stake or iron and has a pivot through the lift arms to make them mobile. At the end of the arms, the lifting son are maintained in a loop which is oriented as the ascent. -2 The other end of the arms is connected by an axis to allow these arms to remain parallel and serve as a spring rest while the other end of the spring is hooked down the post and will serve as "engine" in stretching or relaxing in order to raise or lower the wires. The gantry thus formed and under the effect of the spring will have a natural tendency to raise arms. In order to make the arms observe stops to wait for the development of the vegetation one can either hold the spring by hooking a cable connecting each lifter so that the descent or the raising of the arms are commanded since the departure of the row of the vine, either by a trigger, also ordered from the beginning of the row, having notches for the rear axle retaining the serfs springs also to stop the raising arms. The area between the two axes will be longer or shorter depending on the force that you want to print to manipulate the arms or make "elongated light" to slide inside the head of a spring.
Ainsi, lorsque les jeunes pousses de la vigne atteignent une certaine importance et se retrouvent entre les fils palisseurs maintenus à la hauteur du sarment au bout des bras de relevage, on détend le câble. A ce moment, le ressort exerce une pression sur l'axe extrême des bras de relevage qui entrainent pour une séquence l'autre extrémité des bras de relevage possédant les fils palisseurs qui sont propulsés vers le haut en redressant les jeunes pousses de la végétation maintenue entre les deux bras. Selon des modes particuliers de réalisation : - Le portique ainsi présenté est réalisé en plusieurs pièces assemblées mais il peut être fait en tôle découpée, emboutie ou moulé en thermoplastique pour que les bras et les axes constituent qu'une seule pièce reposant sur une autre pièce - 3 assurant la rotation et le maintien d'une des extrémités du ressort afin que le portique soit présenté en un ensemble sur le piquet porteur en évitant la pose d'une pièce retenant l'axe pivotant. - La partie des bras de relevage possédant l'arrimage des fils palisseurs peuvent avoir différentes grandeurs pour aller chercher les fils jusqu'à terre ou bien même avoir des bras télescopiques pour réduire leur encombrement. Ils peuvent aussi avoir des déformations pour ne pas trop comprimer la partie fructifère de la vigne. - La partie des bras de relevage possédant l'arrimage du ou des ressorts peut être de différentes longueurs pour réduire ou accroitre l'effort à exercer sur les bras pour les faire muer pour correspondre à une végétation plus ou moins importante et que l'axe de pivotement peut être plus important que l'écartement des bras pour qu'ils puissent être comprimés par des ressorts emboités sur l'axe pour accepter que les bras en mouvement puissent s'écarter pour s'adapter à une végétation qui ne sera pas la même chaque année. - La partie du déclencheur à crans en contact avec l'axe fixe est terminée en épingle ou un ressort entre le déclencheur et le piquet serve à faire exercer au bras du déclencheur un effet ressort pour qu'il reste toujours en pression sur l'axe du dispositif et par là, pouvoir 25 effectuer une remontée en une ou plusieurs phases en s'arrêtant sur le ou les crans du bras du déclencheur pour faciliter amplement sa manipulation lorsque chaque déclencheur d'un système sont reliés entre eux pour travailler par rang entier de vigne. 30 - La remontée est faite en poussant les fils palisseurs du bout des bras sous la pression d'un seul ressort qui peut être cylindrique ou conique et on peut augmenter la pression on doublant les ressorts ou en faisant jouer la puissance des - 4 différents ressorts et l'ancrage d'une partie des ressorts qui est situé au plus bas du piquet de la vigne mais pour limiter l'encombrement, on peut prévoir réaliser l'ancrage en haut du piquet en jouant sur les valeurs des ressorts 5 travaillant en compression ou en traction. La motorisation des bras peut être aussi faite par l'emploi d'un vérin ou d'un système possédant un moteur électrique individuel ou collectif avec commandement à distance. - Les bras de relevage peuvent recevoir une ou deux paires 10 de fils palisseurs ou multiplier le nombre de bras dans les vignes très hautes ou bien même avoir une ouverture pour faire coulisser la boucle d'attache des fils pour avoir dans la position basse des fils très bas et dans leur remonté, les fils ne puissent pas atteindre l'extrémité des bras par 15 l'emploi d'un curseur qui va être immobilisé dans cette lumière (13) à un endroit correspondant à la culture de cette vigne. - La pièce reposant sur le piquet peut avoir deux zones arrondies de chaque côté pour servir de guide au bras qui 20 vont s'écarter au pivotement (axe équipé de ressort) pour que les bras ne relèvent pas trop près de la naissance des bourgeons et qu'ensuite les bras reprennent une remontée normale. - La remontée des fils palisseurs peut être faite 25 manuellement en se servant des crans du déclencher et en supprimant le ou les ressorts. - A l'opposé de la partie des bras de relevage maintenant les fils, on peut prévoir qu'à partir de l'axe de pivotement il puisse se terminer qu'avec un seul bras possédant un 30 ancrage du ressort pour ne pas être gêné dans les mouvements par le fil de maintien des sarments. Le dessin annexé illustre l'invention et représente en coupe une variante du dispositif de l'invention en position intermédiaire.Thus, when the young shoots of the vine reach a certain importance and end up between the hoisting son held at the height of the branch at the end of the lifting arms, the cable is relaxed. At this moment, the spring exerts a pressure on the extreme axis of the lifting arms which cause for a sequence the other end of the lifting arms having the lifting wires which are propelled upwards by straightening the young shoots of the maintained vegetation. between the two arms. According to particular embodiments: - The gantry thus presented is made of several parts assembled but it can be made of sheet metal cut, stamped or molded in thermoplastic so that the arms and the axes constitute a single piece resting on another piece - 3 ensuring the rotation and maintenance of one of the ends of the spring so that the gantry is presented in a set on the carrier post avoiding the installation of a part retaining the pivoting axis. - The part of the lifting arms having the stowage of the lifting son can have different sizes to get the son to the ground or even have telescopic arms to reduce their size. They can also have deformations not to over-compress the fruiting part of the vine. - The part of the lifting arms having the docking of the spring or springs may be of different lengths to reduce or increase the effort to exert on the arms to cause them to moult to correspond to more or less important vegetation and that the axis of pivoting may be greater than the spacing of the arms so that they can be compressed by springs nested on the axis to accept that the moving arms can deviate to adapt to a vegetation that will not be the even every year. - The part of the trigger trigger in contact with the fixed axis is terminated pin or a spring between the trigger and the stake is used to exert the arm of the trigger a spring effect so that it always remains in pressure on the axis of the device and thereby be able to perform a lift in one or more phases by stopping on the notch or notches of the trigger arm to facilitate its handling when each trigger of a system are interconnected to work by whole rank of vine. 30 - The lift is made by pushing the lifting son of the end of the arms under the pressure of a single spring which can be cylindrical or conical and one can increase the pressure by doubling the springs or by making play the power of the - 4 different springs and the anchoring of a portion of the springs which is located at the lowest point of the stake of the vine but to limit the size, it is expected to perform the anchoring at the top of the stake by varying the values of the springs 5 working in compression or in traction. The motorization of the arms can also be done by the use of a cylinder or a system having an individual or collective electric motor with remote control. The lifting arms can receive one or two pairs of lifting wires or multiply the number of arms in the very tall vines or even have an opening for sliding the loop of attachment of the wires to have in the low position of the wires. very low and in their ascent, the son can not reach the end of the arms by the use of a slider which will be immobilized in this light (13) at a location corresponding to the culture of this vine. The piece resting on the peg may have two rounded areas on each side to serve as a guide to the pivoting arm (spring-loaded shaft) so that the arms do not come too close to the birth of the buds. then the arms resume a normal ascent. - The raising son hoist can be done manually using the notches to trigger and removing the spring or springs. - Opposite the part of the lifting arms now the son, we can predict that from the axis of pivoting it can end with only one arm having an anchoring spring not to be embarrassed in movements by the holding wire of the branches. The accompanying drawing illustrates the invention and shows in section a variant of the device of the invention in the intermediate position.
En référence au dessin, (Fig. :1) le dispositif comporte un corps (1) pour former un portique rajouté sur un piquet (2) d'un rang de vigne comportant deux bras parallèles (3) qui vont supporter, à leurs extrémités, les fils palisseurs (4) et qui vont se positionner de chaque côté du rang. La pièce soutenant le portique (12) est fixée sur le piquet (2) et possède un axe (5) pour faire pivoter les bras (3) afin de manipuler les fils palisseurs maintenus dans une boucle (4). L'autre extrémité des bras est reliée par un axe (6) possédant une pièce circulaire mobile pour permettre aux bras de rester parallèles et pour servir d'accrochage à un ressort (7) tandis que l'autre extrémité du ressort est accrochée en bas du piquet (8). Le ressort va servir de « moteur » à la manoeuvre des bras releveurs. Un autre axe (9) fixe va être un point d'appui du déclencheur (10) fait de crans (11) qui vont servir à arrêt la remontée des bras releveurs. En reliant tous les déclencheurs entres eux, on peut aisément comprendre que l'on peut relever les fils par rang entier sans entrer dans la vigne.Referring to the drawing, (Fig .: 1) the device comprises a body (1) to form a gantry added to a stake (2) of a row of vine having two parallel arms (3) which will support, at their ends , the threads (4) and which will be positioned on each side of the row. The piece supporting the gantry (12) is fixed on the peg (2) and has an axis (5) for pivoting the arms (3) to manipulate the hoist son held in a loop (4). The other end of the arms is connected by an axis (6) having a movable circular part to allow the arms to remain parallel and to serve as a hooking to a spring (7) while the other end of the spring is hooked down picket (8). The spring will serve as a "motor" for the maneuvering of the lift arms. Another axis (9) fixed will be a fulcrum trigger (10) made of notches (11) which will serve to stop the raising of the lift arms. By connecting all the triggers among them, we can easily understand that we can raise the threads by rank without entering the vineyard.
Les jeunes pousses partant du sarment fixé sur son fil de maintien vont se développer dans tous les sens pour atteindre la partie supérieure de notre dispositif. A la manipulation du déclencheur les fils de palissage (4) maintenus par les bras (3) vont se mettre en mouvement, sous l'effet du ou 25 des ressorts (7), on compressant et on relevant la végétation se trouvant entre les fils palisseurs. Suivant la description ci-dessus notre invention est réalisée en métal, mais peut être exécuté par moulage (sauf le ressort) en plastique ou par découpe de plaque de métal 30 ou de plastique, et son importance ne peut être chiffré et cette description est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et sans sortir du cadre de notre invention. On plus le dispositif variera selon l'encépagement pour être plus ou - 6 - moins important et l'invention est particulièrement destinée à la culture de la vigne palissée.The young shoots starting from the branch attached to its holding wire will develop in all directions to reach the upper part of our device. When the trigger is operated, the trellis wires (4) held by the arms (3) will move, under the effect of the spring (s) (7), compressing and lifting the vegetation between the wires. palisseurs. According to the description above our invention is made of metal, but can be made by molding (except the spring) plastic or by cutting metal plate 30 or plastic, and its importance can not be encrypted and this description is given as a non-limiting example and without departing from the scope of our invention. The more the device will vary according to the encépagement to be more or less important and the invention is particularly intended for the cultivation of vine trellised.