FR2997119A1

FR2997119A1 - ASSEMBLY FOR TEMPORARILY FIXING THE GROUND OF ANY TYPE OF EQUIPMENT FOR THE ARRANGEMENT OF SPACES FOR SPECIFIC EVENTS

Info

Publication number: FR2997119A1
Application number: FR1259958A
Authority: FR
Inventors: Marie-Celine Rascle; Jean-Paul Rascle; Francois Ledin
Original assignee: MECALOIRE
Current assignee: ETABLISSEMENTS AIME LEDIN, FR
Priority date: 2012-10-18
Filing date: 2012-10-18
Publication date: 2014-04-25
Anticipated expiration: 2032-10-18
Also published as: EP2722468B1; EP2722468A2; FR2997119B1; EP2722468A3

Abstract

Ensemble (1) pour la fixation temporaire au sol de tout type d'équipement pour l'agencement d'espaces. Selon l'invention, l'ensemble comprend : - un plot (2) d'ancrage creux destiné à être encastré et fixé dans le sol ; - un embout (3) de raccordement universel, apte à être engagé à l'intérieur du plot (2) d'ancrage, et destiné à être fixé à une partie de l'équipement considéré ; - des moyens de verrouillage/déverrouillage de l'embout (3) par rapport au plot (2).Assembly (1) for the temporary fixing on the ground of any type of equipment for the arrangement of spaces. According to the invention, the assembly comprises: a hollow anchor stud (2) intended to be recessed and fixed in the ground; - An end piece (3) universal connection, adapted to be engaged within the stud (2) anchor, and intended to be attached to a portion of the equipment considered; - Locking / unlocking means of the tip (3) relative to the stud (2).

Description

ENSEMBLE POUR LA FIXATION TEMPORAIRE AU SOL DE TOUT TYPE D'EQUIPEMENT POUR L'AGENCEMENT D'ESPACES EN VUE D'EVENEMENTS SPECIFIQUES DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au secteur technique de la fixation temporaire au sol d'équipements pour l'agencement d'espaces, notamment urbains, en vue d'évènements spécifiques, et concerne un ensemble pour ladite fixation.The present invention relates to the technical sector of the temporary ground fixing of equipment for the arrangement of equipment for the temporary fixing of the equipment for the arrangement of the equipment. spaces, especially urban, for specific events, and concerns a set for said fixation.

ART ANTERIEUR Il est connu de l'art antérieur d'ancrer dans le sol des équipements spécifiques, tels que des panneaux signalétiques ou autres. Plusieurs solutions sont mises en oeuvre aux moyens de plots d'ancrage de différentes sortes comprenant chacun des inconvénients inhérents à 15 leurs structures. Une première solution consiste à utiliser un plot d'ancrage faisant directement partie de l'équipement spécifique, se présentant par exemple sous la forme d'un socle en béton directement fixés et ancré dans le sol. Cette technique ne permet qu'un ancrage définitif 20 dans le sol. Une autre solution consiste à utiliser un plot d'ancrage ancré dans le sol apte à recevoir un équipement spécifique. Cette solution ne donne pas entière satisfaction en ce qu'elle ne propose pas un verrouillage dudit équipement. Une autre solution consiste à utiliser un plot d'ancrage ancré dans le sol, apte à recevoir un équipement spécifique et comprenant des moyens de verrouillage de l'équipement dans le plot. Cette solution ne donne pas entière satisfaction en ce que les moyens de verrouillage sont adaptés et limités à un certain type d'équipement. EXPOSE DE L'INVENTION Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'assurer la fixation au sol d'un 35 équipement pour l'agencement d'espaces, notamment urbains, en vue d'évènements 25 30 spécifiques qui permette à la fois une fixation temporaire et universelle, c'est-à-dire pour tout type d'équipement, et un verrouillage dudit équipement dans le sol. Un autre objectif de l'invention est également de fournir un ensemble de fixation 5 permettant le déverrouillage de l'équipement uniquement par un seul opérateur équipé d'un outil particulier. L'opération de déverrouillage s'effectue en laissant les mains libres de l'opérateur. Pour résoudre les problèmes précités, il a été mis au point un ensemble pour la fixation 10 temporaire au sol de tout type d'équipement pour l'agencement d'espaces, notamment urbains, en vue d'évènements spécifiques. Selon l'invention, l'ensemble comprend : - un plot d'ancrage creux destiné à être encastré et fixé dans le sol ; 15 - un embout de raccordement universel, apte à être engagé à l'intérieur du plot d'ancrage, et destiné à être fixé à une partie de l'équipement considéré ; - des moyens de verrouillage/déverrouillage de l'embout par rapport au plot. De cette manière, l'équipement considéré est équipé d'un embout universel lui permettant 20 d'être engagé dans le plot d'ancrage et d'être verrouillé. La fixation de l'équipement est bien temporaire et le fait d'utiliser un embout universel permet de s'adapter à tout type d'équipement. Dans une forme de réalisation particulière, le plot d'ancrage comprend : 25 - un fût fixe agencé à l'intérieur du plot d'ancrage et destiné à recevoir l'embout de raccordement universel, - un fût monté mobile avec capacité de coulissement autour du fût fixe entre une position de verrouillage dans laquelle ledit fût mobile coopère avec les moyens de verrouillage/déverrouillage pour le verrouillage de l'embout par rapport au plot, et une 30 position de déverrouillage, dans laquelle il coopère avec les moyens de verrouillage/déverrouillage pour le déverrouillage dudit embout par rapport au plot. Avantageusement un ressort de verrouillage travaillant en compression est agencé entre une butée solidaire de la partie supérieure du fût fixe et une butée solidaire de la partie 35 inférieure du fût mobile, pour permettre le retour et le maintien du fût mobile dans sa position de verrouillage.PRIOR ART It is known from the prior art to anchor specific equipment in the ground, such as signs or other signs. Several solutions are implemented by means of anchoring studs of different kinds each including disadvantages inherent in their structures. A first solution is to use an anchor pad directly forming part of the specific equipment, for example in the form of a concrete base directly fixed and anchored in the ground. This technique allows only permanent anchoring in the soil. Another solution is to use an anchor anchored in the ground adapted to receive a specific equipment. This solution is not entirely satisfactory in that it does not propose a locking of said equipment. Another solution is to use an anchor pad anchored in the ground, adapted to receive specific equipment and comprising locking means of the equipment in the stud. This solution is not entirely satisfactory in that the locking means are adapted and limited to a certain type of equipment. SUMMARY OF THE INVENTION The problem to be solved by the invention is to ensure the attachment to the ground of equipment for arranging spaces, especially urban spaces, with a view to specific events which make it possible to both a temporary and universal fixation, that is to say for any type of equipment, and a locking of said equipment in the ground. Another object of the invention is also to provide a fixing assembly 5 allowing the unlocking of the equipment only by a single operator equipped with a particular tool. The unlocking operation is done by leaving the hands free of the operator. To solve the aforementioned problems, it has been developed a set for the temporary fixing on the ground of any type of equipment for the arrangement of spaces, especially urban, for specific events. According to the invention, the assembly comprises: a hollow anchor stud intended to be recessed and fixed in the ground; A universal connection piece, adapted to be engaged inside the anchor pad, and intended to be fixed to a part of the equipment in question; - Locking / unlocking means of the tip relative to the stud. In this way, the equipment in question is equipped with a universal end piece enabling it to be engaged in the anchor pad and to be locked. The attachment of the equipment is temporary and the fact of using a universal tip makes it possible to adapt to any type of equipment. In a particular embodiment, the anchor pad comprises: - a fixed barrel arranged inside the anchor pad and intended to receive the universal connection piece; - a mobile mounted barrel with slidability around it fixed barrel between a locking position in which said movable barrel cooperates with the locking / unlocking means for locking the tip relative to the stud, and an unlocking position, in which it cooperates with the locking means / unlocking for unlocking said tip relative to the stud. Advantageously, a locking spring working in compression is arranged between an abutment integral with the upper part of the fixed shaft and an abutment integral with the lower part of the movable shaft, to allow the return and the maintenance of the mobile shaft in its locking position.

De préférence, les moyens de verrouillage/déverrouillage comprennent une bague et un outil de déverrouillage, ladite bague est solidaire de l'extrémité supérieure du fût mobile et comprend des agencements pour coopérer avec l'outil de déverrouillage pour permettre le passage du fût mobile dans sa position de déverrouillage.Preferably, the locking / unlocking means comprise a ring and an unlocking tool, said ring is integral with the upper end of the mobile drum and comprises arrangements for cooperating with the unlocking tool to allow the passage of the mobile drum in its unlocking position.

Selon une forme de réalisation particulière, les moyens de verrouillage/déverrouillage comprennent en outre au moins un orifice ménagé dans la paroi du fût fixe et recevant une bille escamotable de verrouillage de diamètre sensiblement supérieur au diamètre de l'orifice de sorte que la bille est apte à faire saillie à l'intérieur dudit fût pour venir, dans une position de verrouillage, se loger partiellement dans une rainure annulaire présente sur la paroi de l'embout de raccordement, sans que ladite bille traverse entièrement ledit orifice. La coopération de la bille et de la rainure annulaire de l'embout de raccordement universel permet de verrouiller ce dernier axialement à l'intérieur dudit fût fixe.According to a particular embodiment, the locking / unlocking means further comprise at least one orifice formed in the wall of the fixed shaft and receiving a retractable locking ball of diameter substantially greater than the diameter of the orifice so that the ball is adapted to protrude inside said barrel to come, in a locking position, partially housed in an annular groove present on the wall of the connecting piece, without said ball passes entirely through said orifice. The cooperation of the ball and the annular groove of the universal connection piece makes it possible to lock the latter axially inside said fixed barrel.

Dans une forme de réalisation particulière et pour permettre la coopération du fût mobile avec les moyens de verrouillage/déverrouillage, celui-ci comprend une partie supérieure de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe du fût fixe de manière à permettre le coulissement dudit fût mobile par rapport au fût fixe, et une partie inférieure de diamètre interne supérieur au diamètre externe du fût fixe de manière à définir un espace entre lesdits fûts, les deux parties étant délimitées par une pente destinée à buter contre la bille escamotable de verrouillage et forcer celle-ci à faire saillie à l'intérieur du fût fixe lorsque le fût mobile est dans sa position de verrouillage, et la bille étant destinée à se loger dans l'espace défini entre les deux fûts lorsque le fût mobile est dans sa position de déverrouillage.In a particular embodiment and to allow the cooperation of the mobile drum with the locking / unlocking means, the latter comprises an upper portion of internal diameter substantially equal to the outer diameter of the fixed shaft so as to allow the sliding of said mobile shaft by relative to the fixed barrel, and a lower portion of inner diameter greater than the outer diameter of the fixed barrel so as to define a space between said barrels, the two parts being delimited by a slope intended to abut against the retractable locking ball and force it ci to protrude inside the fixed shaft when the movable shaft is in its locking position, and the ball being intended to be housed in the space defined between the two drums when the mobile drum is in its unlocking position.

Avantageusement, l'ensemble selon l'invention comprend des moyens de réglage de l'orientation axiale de l'embout de raccordement par rapport au plot d'ancrage. Dans une forme de réalisation particulière lesdits moyens de réglage se présentent sous la 30 forme d'une rondelle d'orientation, fixée au fond dudit fût fixe avec une orientation définie, et destinée à coopérer avec une échancrure longitudinale ménagée sur l'extrémité inférieure de l'embout de raccordement. Dans une forme de réalisation particulière, les agencements de la bague, permettant de 35 coopérer avec un outil de déverrouillage, se présentent sous la forme d'une nervure annulaire formant crochet. L'outil de déverrouillage comprend une partie destinée à venir se crocheter sur la nervure annulaire formant crochet de la bague de déverrouillage, une partie apte à prendre appui sur le sol ou sur une partie du plot d'ancrage, et une partie formant bras de levier apte à être actionnée pour faire pivoter ledit outil autour du point de contact avec le sol ou la partie du plot d'ancrage, pour soulever ladite bague de déverrouillage et faire passer le fût mobile dans sa position de déverrouillage.Advantageously, the assembly according to the invention comprises means for adjusting the axial orientation of the connection piece relative to the anchor pad. In a particular embodiment, said adjustment means are in the form of an orientation washer, fixed to the bottom of said fixed shaft with a defined orientation, and intended to cooperate with a longitudinal notch formed on the lower end of the connection end. In a particular embodiment, the arrangements of the ring, for cooperating with an unlocking tool, are in the form of an annular rib forming a hook. The unlocking tool comprises a portion intended to hook on the annular rib forming a hook of the unlocking ring, a portion adapted to bear on the ground or on a portion of the anchor pad, and an arm portion of lever operable to pivot said tool about the point of contact with the ground or portion of the anchor pad, to lift said unlocking ring and move the movable drum to its unlocked position.

De cette manière, le déverrouillage de l'embout de raccordement ne peut être effectué que par un opérateur muni d'un tel outil. L'opération de déverrouillage nécessite uniquement la présence d'un seul opérateur qui peut simultanément déverrouiller l'embout et le retirer lui-même. En effet, l'outil précité est apte à être manipulé au pied en exerçant une pression sur ladite partie formant bras de levier, ce qui entraine le déverrouillage de l'embout. L'utilisateur ayant les mains libres peut retirer seul l'équipement considéré. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective de dessus de l'ensemble pour la fixation temporaire au sol de tout type d'équipement pour l'agencement d'espaces, notamment urbains, en vue d'évènements spécifiques ; - la figure 2 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 1, représentant l'ensemble de fixation en perspective de dessous ; la figure 3 est une représentation schématique en perspective représentant l'embout de raccordement universel de l'ensemble selon l'invention ; - la figure 4 est une représentation schématique en coupe longitudinale représentant l'ensemble selon l'invention, l'embout n'étant pas engagé dans le plot d'ancrage et le fût mobile étant dans sa position de verrouillage ; - la figure 5 est une représentation schématique similaire à celle de la figure 4, l'embout de raccordement étant engagé et verrouillé à l'intérieur du plot d'ancrage ; - la figure 6 est une représentation schématique en coupe longitudinale représentant le fût mobile dans sa position de déverrouillage ; - la figure 7 est une représentation schématique en coupe longitudinale représentant l'opération de déverrouillage et plus particulièrement l'outil de déverrouillage ; - La figure 8 est une représentation schématique en perspective de l'outil de déverrouillage selon l'invention.In this way, the unlocking of the connection piece can only be performed by an operator equipped with such a tool. The unlocking operation requires only the presence of a single operator who can simultaneously unlock the tip and remove it himself. Indeed, the aforementioned tool is adapted to be manipulated by exerting pressure on said lever arm portion, which causes the unlocking of the tip. The user having the free hands can withdraw alone the considered equipment. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a representation schematic in perspective from above of the assembly for the temporary fixing on the ground of any type of equipment for the arrangement of spaces, in particular urban, with a view to specific events; - Figure 2 is a schematic representation similar to that of Figure 1, showing the fixing assembly in perspective from below; Figure 3 is a schematic representation in perspective showing the universal connection end of the assembly according to the invention; - Figure 4 is a schematic representation in longitudinal section showing the assembly according to the invention, the tip is not engaged in the anchor pad and the movable shaft being in its locking position; FIG. 5 is a schematic representation similar to that of FIG. 4, the connection piece being engaged and locked inside the anchor pad; - Figure 6 is a schematic representation in longitudinal section showing the mobile drum in its unlocked position; - Figure 7 is a schematic representation in longitudinal section showing the unlocking operation and more particularly the unlocking tool; - Figure 8 is a schematic perspective view of the unlocking tool according to the invention.

EXPOSE DETAILLE DE L'INVENTION Les figures 1 et 2, représentent un ensemble (1) selon l'invention pour la fixation temporaire au sol de tout type d'équipement (non représenté) pour l'agencement d'espaces, 15 notamment urbains, en vue d'évènements spécifiques, qui comprend un plot (2) d'ancrage au sol et un embout (3) de raccordement universel. Le plot (2) d'ancrage au sol est réalisé en une matière métallique suffisamment solide revêtue d'un revêtement anti corrosion graissé à vie pour permettre un ancrage optimale et 20 pour résister, aux contraintes mécaniques générées par l'équipement à installer, et aux intempéries. Le plot (2) d'ancrage est creux et de forme générale cylindrique avec une paroi de fond (2a) et une ouverture supérieure (2b) pour la réception de l'embout (3) de raccordement. Le plot (2) d'ancrage est destiné à être encastré et fixé dans le sol (non représenté). Il comprend en outre une collerette (4) pour reposer sur le sol, ladite collerette 25 (4) étant, lorsque le plot (2) est ancré dans le sol, à l'affleurement de la surface du sol. Cette collerette (4) permet notamment de limiter l'enfoncement du plot (2) dans le sol et comprend d'autres avantages qui seront décrits plus bas. Des ailettes (5) anti-rotation se prolongent longitudinalement vers le bas à partir de ladite collerette (4) afin de limiter la rotation du plot (2) d'ancrage lorsque celui-ci est ancré dans le sol. L'ancrage du plot (2) 30 est optimal. En référence à la figure 3, l'embout (3) de raccordement universel est également réalisé en une matière métallique solide avec un revêtement anti corrosion graissé à vie et est de forme générale cylindrique. L'embout (3) de raccordement est de préférence creux pour 35 recevoir l'équipement à ancrer temporairement au sol. Ledit équipement est soit fixé, en bout, notamment à l'extrémité supérieure (3a), de l'embout (3) de raccordement pas tous moyens connus et appropriés. Cet embout (3) comprend au niveau de sa partie supérieure une zone de rupture (6) aux efforts excessifs tels que des chocs. La zone de rupture (6) se présente sous la forme d'une zone de moindre épaisseur de la paroi dudit embout (3), notamment une rainure annulaire. Ladite rainure annulaire est ménagée sur la paroi de l'embout (3), en dessous de la zone de réception (3a) de l'équipement considéré.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIGS. 1 and 2 show an assembly (1) according to the invention for the temporary fixing on the ground of any type of equipment (not represented) for the arrangement of spaces, in particular urban spaces, in view of specific events, which comprises a stud (2) ground anchor and a tip (3) universal connection. The ground anchor pad (2) is made of a sufficiently strong metallic material coated with an anti-corrosion coating lubricated for life to allow optimum anchoring and to withstand the mechanical stresses generated by the equipment to be installed, and weathering. The anchoring stud (2) is hollow and generally cylindrical in shape with a bottom wall (2a) and an upper opening (2b) for receiving the connecting end (3). The stud (2) is anchored to be recessed and fixed in the ground (not shown). It further comprises a collar (4) for resting on the ground, said flange (4) being, when the stud (2) is anchored in the ground, the outcrop of the ground surface. This collar (4) allows in particular to limit the depression of the stud (2) in the ground and includes other advantages which will be described below. Anti-rotation fins (5) extend longitudinally downwardly from said flange (4) to limit the rotation of the anchor stud (2) when it is anchored in the ground. The anchoring of the stud (2) 30 is optimal. Referring to Figure 3, the tip (3) universal connection is also made of a solid metal material with a lubricated anti-corrosion coating for life and is generally cylindrical. The connecting end (3) is preferably hollow to receive the equipment to temporarily anchor to the ground. Said equipment is either fixed at the end, in particular at the upper end (3a), of the connection piece (3) not all known and appropriate means. This tip (3) comprises at its upper part a breaking zone (6) to excessive forces such as shocks. The rupture zone (6) is in the form of a zone of smaller thickness of the wall of said nozzle (3), in particular an annular groove. Said annular groove is formed on the wall of the nozzle (3), below the receiving zone (3a) of the equipment in question.

L'embout (3) de raccordement comprend une gorge (7) ménagée sur sa paroi externe à une hauteur déterminée, en dessous de la zone de rupture (6). Cette gorge (7) permet le verrouillage dudit embout (3) dans le plot (2) d'ancrage tel que décrit plus bas. L'embout (3) de raccordement comprend en outre, un profil sous forme par exemple d'une 10 échancrure (8) longitudinale ménagée sur son extrémité inférieure. Cette échancrure (8) permet le réglage de l'orientation de l'embout (3) dans le plot (2) d'ancrage tel que décrit plus bas. L'embout (3) ainsi solidarisé à l'équipement est alors apte à être engagé et verrouillé à 15 l'intérieur du plot (2) d'ancrage pour l'ancrage temporaire au sol dudit équipement. L'embout (3) est engagé à l'intérieur du plot (2) jusqu'à la zone de rupture (6). En référence à la figure 4 représentant l'ensemble (1) selon l'invention en coupe longitudinale, le plot (2) d'ancrage comprend un fût fixe (9), un fût mobile (10) et des 20 moyens de verrouillage/déverrouillage de l'embout (3) par rapport au plot (2). Le fût fixe (9) est idéalement également réalisé en une matière métallique solide revêtue d'un revêtement anti corrosion graissé à vie. Ledit fût fixe (9) est creux et de forme générale cylindrique et est destiné à recevoir l'embout (3) de raccordement universel. Le 25 diamètre interne du fût fixe (9) est sensiblement égal au diamètre externe de l'embout (3) de raccordement avec un léger jeu de manière à permettre le coulissement de l'embout (3) dans le fût fixe (9). Le plot (2) d'ancrage comprend une plaque de fond (2c) et le fond du fût fixe (9) est 30 solidarisé à une douille (11) de fixation elle-même solidarisée à ladite plaque de fond (2c) au moyen d'un écrou de fixation (11a). Une rondelle d'orientation (12) est agencée entre l'écrou (11a) et la douille (11) tel que décrit plus bas. Le fût mobile (10) est idéalement également réalisé en une matière métallique solide 35 revêtue d'un revêtement anti corrosion graissé à vie. Ledit fût mobile (10) est creux et de forme générale cylindrique et est monté avec capacité de coulissement autour du fût fixe (9) entre une position de verrouillage de l'embout (3) dans le plot (2) et une position de déverrouillage. Le diamètre externe du fût mobile (10) est sensiblement égal au diamètre interne du plot (2) d'ancrage avec un léger jeu pour permettre le coulissement dudit fût mobile (10) dans le plot (2) d'ancrage. Le fût mobile (10) comprend une partie supérieure (10a) de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe du fût fixe (9) avec un léger jeu de manière à permettre le coulissement dudit fût mobile (10) par rapport au fût fixe (9), et une partie inférieure (10b) de diamètre interne supérieur au diamètre externe du fût fixe (9) de manière à définir un espace (10d) entre lesdits fûts, les deux parties (10a, 10b) étant délimitées par une pente (10c).The connecting end (3) comprises a groove (7) formed on its outer wall at a given height, below the rupture zone (6). This groove (7) allows the locking of said tip (3) in the stud (2) of anchoring as described below. The connection piece (3) further comprises a profile in the form of, for example, a longitudinal indentation (8) formed on its lower end. This notch (8) allows the adjustment of the orientation of the tip (3) in the stud (2) anchoring as described below. The end piece (3) thus secured to the equipment is then able to be engaged and locked inside the anchor pad (2) for temporarily anchoring the said equipment to the ground. The tip (3) is engaged inside the stud (2) to the rupture zone (6). Referring to Figure 4 showing the assembly (1) according to the invention in longitudinal section, the stud (2) anchor comprises a fixed shaft (9), a movable shaft (10) and locking means / unlocking the tip (3) relative to the stud (2). The fixed shaft (9) is ideally also made of a solid metal material coated with a lubricated anti-corrosion coating for life. Said fixed shaft (9) is hollow and generally cylindrical in shape and is intended to receive the end piece (3) universal connection. The inner diameter of the fixed barrel (9) is substantially equal to the outer diameter of the connecting piece (3) with a slight clearance so as to allow the sliding of the tip (3) in the fixed shaft (9). The anchoring stud (2) comprises a bottom plate (2c) and the bottom of the fixed shaft (9) is secured to a fastening bushing (11) itself secured to said bottom plate (2c) by means of a fixing nut (11a). An orientation washer (12) is arranged between the nut (11a) and the sleeve (11) as described below. The mobile shaft (10) is ideally also made of a solid metal material coated with a lubricated anti-corrosion coating for life. Said mobile drum (10) is hollow and generally cylindrical in shape and is mounted with sliding capacity around the fixed shaft (9) between a locking position of the end piece (3) in the stud (2) and an unlocking position . The outer diameter of the mobile drum (10) is substantially equal to the inner diameter of the anchor pad (2) with a slight clearance to allow the sliding of said mobile drum (10) in the stud (2) anchoring. The mobile shaft (10) comprises an upper portion (10a) of internal diameter substantially equal to the outer diameter of the fixed shaft (9) with a slight clearance so as to allow said mobile shaft (10) to slide relative to the stationary shaft (9). ), and a lower portion (10b) of inner diameter greater than the outer diameter of the fixed shaft (9) so as to define a space (10d) between said barrels, the two parts (10a, 10b) being delimited by a slope (10c). ).

Le coulissement du fût mobile (10) autour du fût fixe (9) se fait à l'encontre d'un organe élastique (13). L'organe élastique se présente sous la forme d'un ressort (13) hélicoïdal agencé autour du fût fixe (9) et logé dans l'espace (10d) défini entre les deux fûts (9, 10). Le ressort (13) travaille en compression entre deux bagues de maintien (13a, 13b), elles- mêmes en butée contre, d'une part, un épaulement annulaire (14) défini sur la paroi externe du fût fixe (9), et, d'autre part, sur une rondelle support (15) agencée dans une rainure annulaire interne ménagée dans la paroi interne de l'extrémité inférieure du fût mobile (10). Le travail du ressort (13) tend à pousser et maintenir le fût mobile (10) vers le bas dans sa position de verrouillage.Sliding of the mobile shaft (10) around the fixed shaft (9) is against an elastic member (13). The elastic member is in the form of a helical spring (13) arranged around the fixed shaft (9) and housed in the space (10d) defined between the two barrels (9, 10). The spring (13) works in compression between two retaining rings (13a, 13b), themselves abutting against, on the one hand, an annular shoulder (14) defined on the outer wall of the fixed shaft (9), and , on the other hand, on a support washer (15) arranged in an internal annular groove formed in the inner wall of the lower end of the mobile shaft (10). The work of the spring (13) tends to push and hold the mobile shaft (10) downwards in its locking position.

Les moyens de verrouillage/déverrouillage de l'embout (3) de raccordement universel dans le plot (2) d'ancrage au sol comprennent au moins un orifice (16), quatre dans la forme de réalisation illustrée aux figures annexées, ménagés dans l'épaisseur de la paroi du fût fixe (9), au-dessus de l'épaulement (14) formant butée pour la bague de maintien (13a) du ressort (13). Les quatre orifices (16) sont diamétralement opposés et régulièrement répartis sur la périphérie du fût fixe (9). Chacun des orifices (16) reçoit une bille (17) escamotable de verrouillage de diamètre sensiblement supérieur au diamètre de l'orifice (16) de sorte que la bille (17) est apte à 30 faire saillie, en position de verrouillage, à l'intérieur dudit fût sans traverser entièrement ledit orifice (16). L'agencement du fût mobile (10) par rapport au fût fixe (9) est tel que les orifices (16) recevant les billes (17) escamotables se trouvent au niveau de la partie inférieure du fût 35 mobile (10). En position de verrouillage du fût mobile (10), celui-ci coopère avec la bille (17) de sorte que la pente (10c), reliant la partie supérieure (10a) du fût mobile (10) à la partie inférieure (10b), vienne en butée contre les billes (17) escamotables et pousse celles-ci dans les orifices (16) respectifs de sortes que lesdites billes (17) font saillies à l'intérieur du fût fixe (9). Le fût mobile (10) et lesdites billes (17) sont donc en position de verrouillage. En référence à la figure 5, dans cette position de verrouillage et lorsque l'embout (3) de 5 raccordement est engagé dans le fût fixe (9), les billes (17) escamotables coopèrent avec la rainure (7) annulaire et pénètrent partiellement dans celle-ci de sorte à verrouiller axialement ledit embout (3) de raccordement par rapport au fût fixe (9) et donc par rapport au plot (2) d'ancrage. Le ressort (13) agencé entre les deux fûts (9, 10), et poussant le fût mobile (10) vers le bas, maintient le contact entre la pente (10c) et les billes (17) 10 escamotables, c'est-à-dire la position de verrouillage. En référence aux figures 5 à 8, les moyens de verrouillage/déverrouillage comprennent également une bague (18) et un outil (19) de déverrouillage. La bague (18) est réalisée dans une matière métallique solide et revêtue d'un revêtement anti corrosion graissé à vie. 15 La collerette (4) du plot (2) d'ancrage au sol définit une entrée tronconique à l'extrémité supérieure dudit plot (2) d'ancrage. La bague (18) est de forme générale tronconique complémentaire à la forme de l'entrée définie par la collerette (4) de manière à ce que ladite bague (18) repose sur la collerette (4) en position de verrouillage, sans pénétrer dans ledit plot (2) d'ancrage. La bague (18) est solidaire de l'extrémité supérieure du fût mobile 20 (10) et comprend un diamètre interne égal au diamètre interne du fût fixe (9). La bague (18) comprend deux joints d'étanchéité (18a, 18b), l'un (18a) agencé sur la périphérie externe de ladite bague (18) afin d'être en contact avec les pans tronconiques (4a) de la collerette (4) pour garantir l'étanchéité entre ladite collerette (4) et la bague (18), et l'autre (18b) agencé sur la périphérie interne de la bague (18) de manière à être en contact avec la 25 paroi externe de l'embout (3) de raccordement lorsque celui-ci est engagé dans le plot (2) d'ancrage pour garantir l'étanchéité entre ledit embout (3) et la bague (18). La bague (18) permet de faire passer le fût mobile (10) dans sa position de déverrouillage. Elle comprend à cet effet, des agencements pour coopérer avec l'outil (19) de 30 déverrouillage. Les agencements se présentent sous la forme d'une nervure (18c) annulaire formant crochet. En référence aux figures 7 et 8, l'outil (19) de déverrouillage comprend quant à lui, une partie (19a) destinée à venir se crocheter sur la nervure (18c) annulaire formant crochet de 35 la bague (18) de déverrouillage, une partie (19b) apte à prendre appui sur le sol ou sur une partie du plot (2) d'ancrage, notamment sur la collerette (4), et une partie (19c) formant bras de levier apte à être actionnée pour faire pivoter ledit outil (19) autour du point de contact avec le sol ou la partie du plot (2) d'ancrage, pour soulever ladite bague (18) de déverrouillage.The locking / unlocking means of the universal connection end piece (3) in the ground anchor stud (2) comprise at least one orifice (16), four in the embodiment illustrated in the appended figures, provided in FIG. the thickness of the wall of the fixed shaft (9), above the shoulder (14) forming a stop for the retaining ring (13a) of the spring (13). The four orifices (16) are diametrically opposed and regularly distributed over the periphery of the fixed shaft (9). Each of the orifices (16) receives a ball (17) retractable locking diameter substantially greater than the diameter of the orifice (16) so that the ball (17) is able to protrude, in the locking position, to the interior of said barrel without completely traversing said orifice (16). The arrangement of the mobile shaft (10) relative to the fixed shaft (9) is such that the orifices (16) receiving the retractable balls (17) are at the lower part of the mobile shaft (10). In the locking position of the mobile drum (10), it cooperates with the ball (17) so that the slope (10c), connecting the upper part (10a) of the mobile drum (10) to the lower part (10b) , abuts against the retractable balls (17) and pushes them into the orifices (16) of respective kinds that said balls (17) project inside the fixed shaft (9). The mobile shaft (10) and said balls (17) are therefore in the locking position. With reference to FIG. 5, in this locking position and when the connection piece (3) is engaged in the fixed shaft (9), the retractable balls (17) cooperate with the annular groove (7) and penetrate partially. in this way so as to axially lock said connection end piece (3) with respect to the fixed shaft (9) and thus with respect to the anchoring stud (2). The spring (13) arranged between the two drums (9, 10), and pushing the mobile drum (10) downwards, maintains contact between the slope (10c) and the retractable balls (17), that is, ie the locking position. With reference to FIGS. 5 to 8, the locking / unlocking means also comprise a ring (18) and an unlocking tool (19). The ring (18) is made of a solid metallic material and coated with a lubricated anti-corrosion coating for life. The flange (4) of the land anchor pad (2) defines a frustoconical inlet at the upper end of said anchor pad (2). The ring (18) is of generally frustoconical shape complementary to the shape of the inlet defined by the collar (4) so that said ring (18) rests on the flange (4) in the locked position, without penetrating into said anchor pad (2). The ring (18) is integral with the upper end of the mobile shaft (10) and comprises an inner diameter equal to the inner diameter of the fixed shaft (9). The ring (18) comprises two seals (18a, 18b), one (18a) arranged on the outer periphery of said ring (18) in order to be in contact with the frustoconical flanges (4a) of the flange (4) to ensure sealing between said flange (4) and the ring (18), and the other (18b) arranged on the inner periphery of the ring (18) so as to be in contact with the outer wall the end piece (3) of connection when it is engaged in the stud (2) anchoring to ensure the seal between said tip (3) and the ring (18). The ring (18) makes it possible to move the mobile drum (10) into its unlocked position. To this end, it comprises arrangements for cooperating with the unlocking tool (19). The arrangements are in the form of an annular rib (18c) forming a hook. With reference to FIGS. 7 and 8, the unlocking tool (19) comprises, in turn, a portion (19a) intended to hook on the annular rib (18c) forming a hook of the unlocking ring (18). a part (19b) able to bear on the ground or on a part of the anchor pad (2), in particular on the collar (4), and a portion (19c) forming a lever arm that can be actuated to rotate said tool (19) around the point of contact with the ground or the part of the anchor pad (2) for lifting said unlocking ring (18).

En référence à la figure 6, le fait d'appuyer sur la partie (19c) formant bras de levier de l'outil (19) de déverrouillage permet de soulever la bague (18) et donc de soulever le fût mobile (10), à l'encontre de la force de compression du ressort (13). En d'autres termes, le 5 fait de soulever le fût mobile (10) supprime le contact de la pente (10c) avec les billes (17) escamotables. Lesdites billes (17) se trouvent en regard de l'espace (10d) défini entre les deux fûts (9, 10) et sont aptes à se retirer de la gorge (7) annulaire et à se loger dans ledit espace (10d), libérant ainsi le verrouillage de l'embout (3) par rapport au plot (2). L'opérateur n'a plus qu'à retirer l'équipement à la main. Les rebords de la gorge (7) 10 annulaire comprennent des chanfreins (7a) de sorte que le fait de retirer l'équipement et donc l'embout (3) de raccordement permet de pousser les billes (17) escamotables dans l'espace (10d) précité. Le déverrouillage se fait par un seul opérateur à l'aide de l'outil (19) spécifique.With reference to FIG. 6, pressing on the portion (19c) forming a lever arm of the unlocking tool (19) makes it possible to lift the ring (18) and thus to raise the mobile drum (10), against the compressive force of the spring (13). In other words, lifting the movable shaft (10) removes the contact of the slope (10c) with the retractable balls (17). Said balls (17) are opposite the space (10d) defined between the two drums (9, 10) and are able to withdraw from the annular groove (7) and to be housed in said space (10d), thus releasing the locking of the tip (3) relative to the stud (2). The operator only has to remove the equipment by hand. The edges of the annular groove (7) comprise chamfers (7a) so that the removal of the equipment and thus the connecting end (3) makes it possible to push the retractable balls (17) into the space ( 10d). Unlocking is done by a single operator using the specific tool (19).

15 L'opérateur actionne idéalement l'outil (19) à l'aide de son pied et garde ses mains libres pour retirer l'équipement. Lorsque l'opérateur relâche la pression du pied, le fût mobile (10) est forcé par le ressort (13) à retourner dans sa position de verrouillage et est maintenu dans cette position, c'est-à-dire la bague (18) en butée sur la collerette (4) et la pente (10c) en butée sur les billes (17) escamotables.The operator ideally operates the tool (19) with his foot and keeps his hands free to remove the equipment. When the operator releases the pressure of the foot, the mobile shaft (10) is forced by the spring (13) to return to its locking position and is held in this position, that is to say the ring (18) in abutment on the flange (4) and the slope (10c) abutting on the balls (17) retractable.

20 Lorsqu'un opérateur souhaite ancrer temporairement un équipement dans le sol, équipé de l'embout (3) de raccordement universel, celui-ci ne nécessite pas d'utiliser l'outil (19) de déverrouillage pour passer préalablement le fût mobile (10) dans sa position de déverrouillage. En effet, la douille (11) solidaire du fond du fût fixe (9) est réalisée dans 25 une matière absorbant les chocs, et l'extrémité inférieure de l'embout (3) de raccordement est biseautée. De cette manière, lorsque l'embout (3) est engagé à l'intérieur du fût fixe (9), la partie biseautée (3b) dudit embout (3) vient en butée contre les billes (17) escamotables qui sont en position de verrouillage. Lorsqu'une pression vers le bas est exercée sur l'embout (3), la douille (11) se déforme et s'aplatit légèrement de sorte que le fût fixe (9) 30 se déplace légèrement vers le bas, à l'encontre de la force de compression du ressort (13), et suffisamment pour que les billes (17) escamotables soient au niveau de l'espace (10c) défini entre les deux fûts (9, 10), et poussées dans celui-ci par la partie biseautée (3b) de l'embout (3). L'embout (3) est alors engagé dans le fût fixe (9) jusqu'à ce que les billes (17) escamotables soient libérées et pénètrent partiellement dans la gorge (7) annulaire 35 dudit embout (3) pour le verrouillage de celui-ci. La nervure annulaire (18c) formant crochet de la bague (18) de déverrouillage permet, lorsque celle-ci ne reçoit pas l'outil (19), et lorsqu'aucun embout (3) de raccordement n'est engagé dans le plot (2) d'ancrage, de recevoir un bouchon de protection (non représenté) pour le plot (2) d'ancrage. Concernant l'orientation axiale de l'embout (3) de raccordement par rapport au plot (2) d'ancrage, celle-ci est réalisée comme suit. Il suffit à l'opérateur, lorsqu'aucun embout (3) n'est encore engagé dans le fût fixe (9), de dévisser légèrement l'écrou (11a) au fond dudit fût fixe (9) de manière à laisser libre la rotation de la rondelle d'orientation (12). L'opérateur insère ensuite l'embout (3) de raccordement universel dans le fût fixe (9) et fait coopérer ladite rondelle d'orientation (12) avec l'échancrure (8) longitudinale présente à l'extrémité inférieure dudit embout (3). En d'autres termes, une partie de la rondelle d'orientation (12) est apte à pénétrer et venir en prise dans ladite échancrure (8). L'opérateur oriente ensuite l'équipement, et donc l'embout (3) de raccordement à sa guise, orientant en même temps la rondelle d'orientation (12), et retire ensuite l'embout (3) à l'aide de l'outil (19) de déverrouillage. L'opérateur serre enfin l'écrou (11a) de fixation en tâchant de garder l'orientation de la rondelle d'orientation (12). L'orientation de l'embout (3) est réglée et conservée. Comme il ressort (13) de ce qui précède, l'ensemble (1) permet de rendre amovible tout équipement monté en bout de l'embout (3) de raccordement universel. Cela permet de pouvoir remodeler les espaces urbains en fonction des évènements, saisons ou besoins techniques. La mise en place est simple, rapide et sécurisé. La présence d'un seul opérateur est nécessaire pour effectuer les opérations de verrouillage/déverrouillage de l'équipement considéré. Le déverrouillage ne peut être effectué qu'avec l'outil spécifique (19).When an operator wishes to temporarily anchor a piece of equipment in the ground, equipped with the end piece (3) for universal connection, it does not require the use of the unlocking tool (19) to previously pass the mobile drum ( 10) in its unlocking position. Indeed, the sleeve (11) integral with the bottom of the fixed shaft (9) is made of a shock-absorbing material, and the lower end of the connecting end (3) is tapered. In this way, when the end piece (3) is engaged inside the fixed barrel (9), the bevelled part (3b) of said end piece (3) abuts against the retractable balls (17) which are in position locking. When a downward pressure is exerted on the tip (3), the sleeve (11) deforms and flattens slightly so that the fixed shaft (9) 30 moves slightly downwards, against the compression force of the spring (13), and sufficiently that the retractable balls (17) are at the space (10c) defined between the two drums (9, 10), and pushed into it by the beveled portion (3b) of the tip (3). The tip (3) is then engaged in the fixed shaft (9) until the retractable balls (17) are released and partially penetrate into the annular groove (7) of said tip (3) for locking the one -this. The annular rib (18c) forming a hook of the unlocking ring (18) makes it possible, when the latter does not receive the tool (19), and when no coupling end (3) is engaged in the stud ( 2) anchoring, to receive a protective cap (not shown) for the stud (2) anchoring. Concerning the axial orientation of the connection end piece (3) with respect to the anchoring stud (2), this is done as follows. It suffices for the operator, when no tip (3) is still engaged in the fixed shaft (9), to slightly unscrew the nut (11a) at the bottom of said fixed shaft (9) so as to leave free the rotation of the orientation washer (12). The operator then inserts the endpiece (3) of universal connection into the fixed shaft (9) and makes said orientation washer (12) cooperate with the longitudinal indentation (8) present at the lower end of said endpiece (3). ). In other words, a portion of the orientation washer (12) is able to penetrate and engage in said notch (8). The operator then directs the equipment, and therefore the connecting end piece (3) as he wishes, at the same time orienting the orientation washer (12), and then removes the end piece (3) with the aid of the unlocking tool (19). The operator finally tightens the nut (11a) fixing trying to keep the orientation of the orientation washer (12). The orientation of the tip (3) is set and maintained. As is apparent (13) from the foregoing, the assembly (1) makes it possible to make any equipment mounted at the end of the end piece (3) of universal connection removable. This makes it possible to remodel urban spaces according to events, seasons or technical needs. The implementation is simple, fast and secure. The presence of a single operator is necessary to perform the locking / unlocking operations of the equipment in question. Unlocking can only be done with the specific tool (19).

Claims

REVENDICATIONS1. Assembly (1) for the temporary fixing on the ground of any type of equipment for the arrangement of spaces, characterized in that it comprises: - a hollow anchor stud (2) intended to be recessed and fixed in the ground ; - An end piece (3) universal connection, adapted to be engaged within the stud (2) anchor, and intended to be attached to a portion of the equipment considered; - Locking / unlocking means of the tip (3) relative to the stud (2).

2. Assembly (1) according to claim 1, characterized in that the stud (2) anchor comprises: - a fixed shaft (9) arranged inside the stud (2) for anchoring and intended to receive l universal connection end piece (3), a mobile mounted shaft (10) mounted with sliding capacity around the fixed shaft (9) between a locking position in which said mobile shaft (10) cooperates with the locking / unlocking means for locking the tip (3) relative to the stud (2), and an unlocking position, in which it cooperates with the locking / unlocking means for unlocking said tip (3) relative to the stud (2) .

3. Assembly (1) according to claim 2, characterized in that a spring (13) of locking working in compression is arranged between a stop (14) integral with the upper part of the fixed shaft (9) and a stop (15). ) secured to the lower part of the movable shaft (10), to allow the return and the maintenance of the movable shaft (10) in its locking position.

4. Assembly (1) according to claim 2, characterized in that the locking / unlocking means comprise a ring (18) and an unlocking tool (19), said ring (18) is integral with the upper end of the barrel. mobile (10) and comprises arrangements for cooperating with the unlocking tool (19) to allow the passage of the mobile drum (10) in its unlocked position.

5. Assembly (1) according to claim 2, characterized in that the locking / unlocking means further comprise at least one orifice (16) formed in the wall of the fixed shaft (9), the orifice (16) receiving a ball (17) retractable locking diameter substantially greater than the diameter of the orifice (16) so that the ball (17) is adapted to project inside said fixed ffit (9) to come, in a position of locking, partially housed in a groove (7) formed on the wall of the connecting piece (3) to lock axially inside said fixed barrel (9), without said ball (17) completely passing through said hole ( 16).

6. Assembly (1) according to claim 5, characterized in that the movable shaft (10) comprises an upper portion (10a) of inner diameter substantially equal to the outer diameter of the fixed shaft (9) so as to allow the sliding of said barrel mobile (10) relative to the fixed shaft (9), and a lower portion (10b) of inner diameter greater than the outer diameter of the fixed shaft (9) so as to define a space (10d) between said barrels (9, 10) , the two parts (10a, 10b) being delimited by a slope (10d) intended to abut against the retractable locking ball (17) and force it to protrude inside the fixed shaft (9) when the shaft mobile (10) is in its locking position, and the ball (17) is intended to be housed in the space (10d) defined between the two drums (9, 10) when the mobile drum (10) is in its position unlocking.

7. Assembly (1) according to claim 1, characterized in that it comprises means for adjusting the axial orientation of the nozzle (3) connection relative to the stud (2) anchoring.

8. Assembly (1) according to claim 7, characterized in that the adjustment means are in the form of an orientation washer (12), fixed to the bottom of said fixed shaft (9) with a defined orientation, and intended to cooperate with a profile (8) formed on the lower end of the connection piece (3).

9. Assembly (1) according to claim 4, characterized in that the arrangements of the ring (18) are in the form of an annular rib (18c) forming a hook adapted to cooperate with the tool (19) for unlocking .

10. Assembly (1) according to claim 9, characterized in that the tool (19) comprises a portion (19a) intended to be hooked on the annular rib (18c) forming a hook of the ring (18) for unlocking, a portion (19b) adapted to bear on the ground or on a portion of the anchor pad (2), and a portion (19c) forming a lever arm adapted to be actuated to rotate said tool (19) around the point contact with the ground or the part of the anchoring stud (2), to lift said unlocking ring (18) and move the mobile drum (10) into its unlocked position.