",12 si4 n c 2995198 (â) #F I. DESCRIPTION 1 1 o2 39K La présente invention a pour objet un dispositif permettant de raser les poils du corps et en particulier ceux du visage sans l'aide d'une lame. Il s'agit d'un dispositif 5 applicateur armé d'une cartouche d'une substance dépilatoire pouvant se présenter sous la forme d'un gel, d'une mousse ou d'unê crème. La substance est libérée par un écoulement laminaire depuis l'orifice supérieur du dispositif, après un certain temps d'action des agents dépilatoires, une spatule rétractable permet" 10 d'ôter les poils sur son passage et de nettoyer la peau. Classiquement, les hommes procèdent à un rasage quotidien muni de rasoirs à lames. Ces dernières tranchent les poils suivant une section biseautée très près de la peau. Les 15 problèmes surgissent lors de la repousse du poil. En effet, chez certains individus, notamment ceux à la peau noire, le rasage à lames provoque des infections localisées, dû à la mauvaise repousse des poils. On parle alors, de poil incarné. Autrement dit, plutôt que d'effectuer une pousse normale à la surface de la 20 peau du visage, le poil se replie sur lui-même en colimaçon. Il provoque la formation de zones irritées souvent douloureuses et désagréables du point vue esthétique. Ces boutons peuvent très vite coloniser l'ensemble des surfaces rasées du visage. Par ailleurs, ils augmentent le risque de blessures de la peau par 25 « fauchage » du bouton lors du passage des lames du rasoir classique. D'autres procédés de rasage, comme les rasoirs électriques proposent une coupe du poil sans agression de la 30 peau. Ils procèdent à une coupe multiple du poil souvent par cisaillement, de manière à se rapprocher le plus près possible de la surface de la peau, tout en laissant une petite amorce du poil. Cette amorce assurera une repousse du poil à l'extérieur de la peau. Toutefois, ces rasoirs restent efficaces qu'avec un 35 certain type de poil. En effet, les poils dit « raides » de part leur aspect longitudinal et tubulaire pénètrent sans difficulté dans les mécanismes de coupes des appareils électriques (tête à mouvement 40 de translation va et vient). Il en est de même pour les rasoirs à une ou plusieurs têtes ou le cisaillement est obtenu par le mouvement d'une ou plusieurs lames rotatives. En revanche, les poils dit « frisés » sont caractérisés 45 par leurs effets de boucles et par conséquent, il devient plus difficile voir quasi impossible de cisailler ce type de poil avec les rasoirs électriques classiques. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces 50 inconvénients. -2 Le dispositif est muni d'une cartouche sous pression, contenant une substance dépilatoire qui relève d'un produit cosmétique permettant d'éliminer de manière non définitive les poils du visage et du reste du corps quelque soit la pilosité de l'individu. Le dispositif, grâce à son diffuseur à écoulement laminaire permet un étalement à épaisseur constante sur la zone à raser. Il permet ainsi d'optimiser la quantité de produit- employée et d'assurer une efficacité homogène du produit dépilatoire. Le dispositif est prévu pour être alimenté par une cartouche d'un volume suffisant pour conduire un rasage à son 15 terme. Les cartouches-dosettes sont de type hermétique et sous pression et à stockage facile. La méthode de rasage par dépilation permet de palier aux désagréments engendrés par les rasoirs à lames. En effet, les 20 agents actifs des crèmes ou poudres dépilatoires permettent d'ôter les poils sans formation d'irritation ou de coupure de la peau tout en conservant la douceur du poil de repousse. En revanche, l'usage de cette pratique est souvent accompagné d'une odeur fortement nauséabonde à cause de la présence d'éléments à 25 base de calcium thioglycolate ou d'acide de Baryum dans la composition de la substance dépilatoire. Ce désagrément peut être corrigé par le choix de substances dépilatoires riches en fragrance et en vitamines. 30 De plus, cette méthode de rasage trouve aussi une application dans le milieu médical permettant d'enlever les poils situés dans des zones difficiles d'accès pour une lame ou sur des zones ayant subits une intervention chirurgicale récente. 35 Ce dispositif permet à certaines personnes d'accéder au rasage avec confort et efficacité au même titre que les autres gestes hygiéniques de la vie quotidienne et ce qu'il soit à leur domicile ou en voyage. 40 L'invention proposée permet d'appliquer le principe de la dépilation sur la peau du visage tout en conservant les gestes classiques de rasage des hommes (la virilité du geste est conservée). Le principe « coupant » se trouve constitué par 45 l'association d'une substance dépilatoire et d'une spatule de nettoyage. Le dispositif est conçu pour fonctionner avec tous types de substances dépilatoires sous forme d'un fluide de viscosité compatible avec la section du tube d'admission (viscosité faible). La substance dépilatoire employée concerne 50 un vrai produit cosmétique qui soit à la fois agréable à -3- l'odorat, au toucher et qui n'altère pas à la santé de la peau du visage et au reste du corps. Les dessins annexés illustrent l'invention : -La figure 1 représente en coupe le principe de fonctionnement de l'invention. -La figure 2 représente en vue de face les aspects extérieurs du dispositif. -La figure 3 représente en vue de derrière les aspects extérieurs du dispositif. -La figure 4 représente en vue de profil des aspects extérieurs du dispositif. -La figure 5 représente une vue de détail de la cartouche (14) et des aillerons de guidage (10). Les figures 6 (coupe) et 6bis (vue de profil) représentent deux vues de détail du basculement de la tête (2) lors de l'entretient du dispositif. -La figure 7 représente une vue de détail de la tête (2) avec le ou les orifices à fentes (6). -La figure 8 représente une vue semi perspective du dispositif. -La figure 9 représente une vue du schéma de principe de la cartouche (14) 25 En référence à ces dessins, le système est constitué d'un corps creux dit bâti (1) dans lequel est insérée une cartouche (14) sous pression contenant le produit dépilatoire (17) (figure 30 1). En partie inférieure, une culasse (4) associée à un ressort (15) permet de verrouiller la position de la cartouche (14) contre une butée annulaire (8) (la culasse (4) peut être 35 assemblée ou désassemblée au bâti (1) par le biais de pas filetés ou par clavetage à quart de tour ou équivalent). La cartouche (14) est maintenue dans l'axe de son compartiment grâce à des ailerons de guidage (10) (figure 5) (au moins trois disposés en étoile) et un joint torique souple (9). Un presse 40 étoupe (11) assure l'étanchéité entre le tube de sortie de la cartouche (14) et le tube Rislan d'admission (12) du rasoir. En partie supérieure, la substance dépilatoire est acheminée via le tube Rislan (12) jusqu'à une chambre de 45 décompression (16) permettant de réguler la vitesse de sortie du produit. Le bouton de commande (7) de l'admission de la substance dépilatoire situé en saillie sur le corps du rasoir (1) permet de contrôler le débit sortant du ou des orifices à fentes (6) (figure 7). Après le respect du temps de travail, des agents 50 dépilatoires (environ 5 à 8 minutes), le déploiement à l'aide du -4- bouton poussoir (13) (situé en saillie sur le dos du rasoir) d'une spatule rétractable (3), permet de débarrasser la surface de la peau des poils déstructurés et de la substance dépilatoire usagée.The present invention relates to a device for shaving the body hairs and in particular those of the face without the aid of a blade. It is an applicator device armed with a cartridge of a depilatory substance which may be in the form of a gel, a foam or a cream.The substance is released by a laminar flow from the upper orifice of the device, after a certain time of action depilatory agents, a retractable spatula allows "10 to remove the hair on its way and clean the skin. Classically, men perform a daily shave with razor blades. The latter cut the hairs following a beveled section very close to the skin. The problems arise when the hair regrowth. Indeed, in some individuals, especially those with black skin, blade shaving causes localized infections, due to the bad regrowth of hair. We speak then, incarnate hair. In other words, rather than performing normal growth on the surface of the facial skin, the hair folds back on itself in a spiral. It causes the formation of irritated areas often painful and unpleasant from the aesthetic point of view. These buttons can very quickly colonize all shaved surfaces of the face. On the other hand, they increase the risk of skin injury by "mowing" the button as the blades of the conventional razor pass. Other shaving methods, such as electric razors, provide a haircut without skin aggression. They perform a multiple cut of the hair often by shearing, so as to get as close as possible to the surface of the skin, while leaving a small primer of the hair. This primer will ensure regrowth of the hair on the outside of the skin. However, these razors remain effective only with a certain type of hair. Indeed, the so-called "stiff" hairs due to their longitudinal and tubular appearance penetrate without difficulty into the cutting mechanisms of the electrical appliances (head 40 with translation movement back and forth). It is the same for razors with one or more heads or the shear is obtained by the movement of one or more rotating blades. On the other hand, the so-called "curly" hairs are characterized by their looping effects and consequently, it becomes more difficult or nearly impossible to shear this type of hair with conventional electric shavers. The device according to the invention overcomes these 50 disadvantages. -2 The device is equipped with a cartridge under pressure, containing a depilatory substance which is a cosmetic product to remove non-definitively the hair of the face and the rest of the body regardless of the hairiness of the individual. The device, thanks to its laminar flow diffuser allows spreading at constant thickness on the shaving area. It thus makes it possible to optimize the quantity of product used and to ensure a homogeneous efficacy of the depilatory product. The device is intended to be powered by a cartridge of sufficient volume to conduct a shave at its end. The pod cartridges are hermetic and pressurized and easy to store. The shaving method by depilation overcomes the inconvenience caused by blade razors. Indeed, the active agents of depilatory creams or powders make it possible to remove the hairs without forming irritation or cutting of the skin while retaining the softness of the hair regrowth. On the other hand, the use of this practice is often accompanied by a strongly nauseating odor because of the presence of calcium thioglycolate or barium acid-based elements in the composition of the depilatory substance. This inconvenience can be corrected by the choice of depilatory substances rich in fragrance and vitamins. In addition, this shaving method also finds application in the medical field for removing hair in areas difficult to access for a blade or areas that have undergone recent surgery. 35 This device allows some people to access the shave comfortably and effectively as other hygienic gestures of everyday life and what is at home or on the road. The proposed invention makes it possible to apply the principle of depilation on the skin of the face while preserving the classic shaving gestures of men (the virility of the gesture is preserved). The "cutting" principle is constituted by the combination of a depilatory substance and a cleaning spatula. The device is designed to work with all types of depilatory substances in the form of a fluid of viscosity compatible with the section of the intake tube (low viscosity). The depilatory substance used relates to a true cosmetic product that is both pleasant to smell and to touch and that does not affect the health of the skin of the face and the rest of the body. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents in section the operating principle of the invention. FIG. 2 represents a front view of the external aspects of the device. FIG. 3 represents a view from behind of the external aspects of the device. FIG. 4 is a side view of the external aspects of the device. FIG. 5 represents a detailed view of the cartridge (14) and guide fins (10). Figures 6 (section) and 6bis (side view) show two views of detail of the tilting of the head (2) during the maintenance of the device. FIG. 7 represents a detail view of the head (2) with the slot orifice (s) (6). FIG. 8 represents a semi-perspective view of the device. FIG. 9 represents a view of the block diagram of the cartridge (14). Referring to these drawings, the system consists of a hollow body (1) in which is inserted a cartridge (14) under pressure containing the depilatory product (17) (FIG. 1). In the lower part, a yoke (4) associated with a spring (15) makes it possible to lock the position of the cartridge (14) against an annular abutment (8) (the yoke (4) can be assembled or disassembled to the frame (1). ) by means of threaded steps or quarter-turn keying or equivalent). The cartridge (14) is held in the axis of its compartment by means of guide fins (10) (Figure 5) (at least three arranged in a star) and a flexible O-ring (9). A packing press (11) seals between the outlet tube of the cartridge (14) and the Rislan intake tube (12) of the razor. In the upper part, the depilatory substance is conveyed via the Rislan tube (12) to a decompression chamber (16) for regulating the output speed of the product. The control button (7) of the intake of the depilatory substance projecting from the body of the razor (1) makes it possible to control the flow coming out of the one or more slots with slits (6) (FIG. 7). After observing the working time, depilatory agents (about 5 to 8 minutes), deploying with the push button (13) (located on the back of the razor) a retractable spatula (3), makes it possible to rid the surface of the skin of the unstructured hairs and the used depilatory substance.
A la fin du rasage, la cartouche (14) est libérée en dévissant la culasse (4), puis saisie entre l'index et le pouce la cartouche (14) et tirée vers l'extérieur du bâti (1) afin de la défaire de l'étreinte radiale du joint torique (9). La tête_ (2), support de ou des orifices à fentes (6), se bascule vers l'avant (figure 6) afin d'accéder à la chambre de décompression (16). De cette manière, le rinçage de l'ensemble de l'intérieur du rasoir est possible sous le jet d'un robinet d'eau de toilettes. Cet entretien de l'appareil est indispensable pour assurer sa prochaine utilisation. Une agglomération du produit de dépilation dans les tubulures du système agirait comme un bouchon et interdirait son bon fonctionnement. Pour diminuer le temps de l'opération de nettoyage et améliorer son efficacité, une cartouche (14) d'entretien peut être employée pour évacuer les traces résiduelles du produit dépilatoire dans les tubulures. L'usage d'un écouvillon adapté à la section du tube Rislan (12) permet de compléter l'entretien pour le meilleur fonctionnement de l'appareil.At the end of shaving, the cartridge (14) is released by unscrewing the bolt (4), then grasped between the index finger and the thumb cartridge (14) and pulled out of the frame (1) to undo the radial embrace of the O-ring (9). The head (2), support of or slots (6), tilts forward (Figure 6) to access the decompression chamber (16). In this way, rinsing the entire interior of the razor is possible under the jet of a toilet water faucet. This maintenance of the device is essential to ensure its next use. An agglomeration of the depilatory product in the tubings of the system would act as a plug and prohibit its proper functioning. To reduce the time of the cleaning operation and improve its efficiency, a maintenance cartridge (14) can be used to evacuate residual traces of the depilatory product in the tubings. The use of a swab adapted to the section of the Rislan tube (12) makes it possible to complete the maintenance for the best operation of the apparatus.
Pour des rasages concernant des surfaces importantes du corps, plusieurs cartouches peuvent être utilisées les unes à la suite des autres sans respecter le temps de rinçage à l'eau claire des tubulures de l'appareil comme vu précédemment.For shaving on large areas of the body, several cartridges can be used one after the other without respecting the time of rinsing with clear water tubing of the device as seen previously.
Pour des rasages sur de faibles surfaces, la même cartouche peut être utilisée partiellement, puis réemployée ultérieurement pour un prochain rasage et ainsi de suite jusqu'à épuisement de sa capacité. Dans ces conditions, un rinçage à l'eau claire des tubulures devra être effectué aussitôt après la fin de chaque rasage. Le contenu restant de la cartouche est apprécié en fonction du poids chargé et du poids à vide du rasoir. La sensation de diminution de poids de l'appareil est éprouvée à mesure de son utilisation ou en exerçant une légère agitation sur l'ensemble du rasoir. Il n'est pas prévu de jauge sur la cartouche (14) (disposition suivant laquelle le matériau de la cartouche est 45 opaque, à titre d'exemple : une cartouche métallique). En revanche dans le cas où la cartouche serait en matériaux transparent ou translucide (à titre d'exemple : une cartouche en verre), le niveau de la capacité restante se ferait par lecture directe sur ses flancs. 50 - 5 - La capacité de la cartouche est conçue pour assurer un rasage complet. Le dispositif est prévu pour accéder à toutes les régions du corps.For shaves on small areas, the same cartridge can be used partially, then reused later for a next shave and so on until its capacity is exhausted. Under these conditions, a clear water rinse of the tubings should be performed immediately after the end of each shave. The remaining content of the cartridge is appreciated according to the loaded weight and the empty weight of the razor. The sensation of weight loss of the device is proven as it is used or by slightly agitating the entire shaver. There is no gauge on the cartridge (14) (provision that the material of the cartridge is opaque, for example: a metal cartridge). However, in the case where the cartridge is made of transparent or translucent material (for example: a glass cartridge), the level of the remaining capacity would be by direct reading on its sides. 50 - 5 - The capacity of the cartridge is designed to ensure a complete shave. The device is intended to access all areas of the body.
Le conditionnement sous forme de cartouche (14) -dosette permet de supprimer le temps de la préparation manuel de la substance dépilatoire et d'optimiser la quantité de produit nécessaire. En effet, selon la dextérité de l'utilisateur, la substance peut être soit trop abondante ou insuffisante, soit 10 trop plastique ou au contraire trop liquide. TABLEAUDESNOMENCLATURES N" DESICKATION 1 Bâti corps du rasoir 2 Tête du diffuseur 3 Spatule rétractable 4 Culasse de verrouillage de la cartouche 5 Chambre de décompression 6 Orifice à fente 7 Bouton de commande d'admission 8 Butée annulaire 9 Joint torique de calage de la cartouche Aillerons de guidage 11 Presse étoupe 12 Tube d'admission du produit dépilatoire : Rislan 13 Commande de déploiement ou de replie de la spatule 14 Cartouche amovible Ressort de compression 16 Poignée ergonomique 17 Substance dépilatoire 18 Gaz propulseur A titre d'exemple, la substance dépilatoire peut être composée des éléments mentionnés dans le tableau suivant (données à titre indicatif): COMPOSITION DE LA SUBTANCE DEPILATOIRE (exemple) 1 ZEA MAYS 14 EUGENOL 2 CORN STARCH 15 BUTYPHENYL METHYPROPIONAL 3 CALCIUM CARBONATE 16 LINALOOL 4 CALCIUM THIOGLYCOLATE 17 BENZYL BENZOATE 5 CALCIUM HYDROXIDE 18 CITRONELLOL 6 GUANIDINE CARBINATE 19 SIMMONDSIA CHINENSIS / JOJOBA SEED OIL 7 PARFUM / FRAGANCE 20 PARAFFINUM LIQUIDUM / MINERAL OIL 8 POLYQUATERNIUM-10 21 BUTYLPARABEN 9 OLEA EUROPAEA 22 TOCOPHEROL OLIVE FRUIT OIL 23 ALOE BARBADENSIS / ALOE BARBADENSIS JUCE 11 RICINUS COMMUNIS /CASTOR SEED OIL 24 PRUNUS ARMENIACA / APRICOT KERNEL OIL (FIL : D36852) 12 CANOLA / CANOLA OIL 13 COCOS NUCIFERA / COCONUT OIL La substance dépilatoire introduite dans la cartouche peut être enrichie en fragrance et en vitamines de manière à corriger les mauvaises odeurs générées par le travail des agents 10 dépilatoires sur la structure du poil. La cartouche pressurisée peut être chargée par un fluide dépilatoire (17) de type gel, mousse ou crème. L'emploi d'un produit dépilatoire transparent peut permettre de délimiter un 15 contour plus précis des zones à raser. La géométrie de la cartouche (14) peut être de type cylindrique avec une base demi-hémisphérique ou plate et une tête munie d'un enfoncement radial sur lequel le joint torique 20 (9) viendra exercer une étreinte. La cartouche dépilatoire comporte deux fluides : le gaz propulseur sous pression (18) et la substance dépilatoire (17). La détente du gaz (18) est prévue pour propulser l'intégralité de 25 la substance (17) vers le ou les orifices de sortie (6). La détente du gaz propulseur (18) est contrôlée par le bouton de commande (7) qui permet de réguler le débit. Tandis que la chambre de décompression (5) permet de ralentir la vitesse du fluide, l'attaque tronconique de la géométrie de ou des orifices 30 à fentes (6) : évasée au droit de la chambre (5) mais concentrée au droit de la sortie permet d'obtenir l'écoulement laminaire autorisant une répartition uniforme de la substance dépilatoire sur les zones à raser.Packaging in the form of cartridge (14) -dosette allows to eliminate the time of the manual preparation of the depilatory substance and to optimize the quantity of product necessary. Indeed, according to the dexterity of the user, the substance may be either too abundant or insufficient, or too plastic or too liquid. TABLEWARENOMENCLATURES N "DESICKATION 1 Razor Body 2 Diffuser Head 3 Retractable Spatula 4 Cartridge Lock Cylinder Head 5 Decompression Chamber 6 Slot Hole 7 Inlet Control Knob 8 Ring Stopper 9 Cartridge O-Ring Aillons guide 11 Cable gland 12 Depilatory product inlet pipe: Rislan 13 Spatula deployment or folding lever 14 Removable cartridge Compression spring 16 Ergonomic handle 17 Depilatory substance 18 Propellant gas For example, the depilatory substance can be composed of the elements mentioned in the following table (indicative): COMPOSITION OF THE DEPILATORY SUBSTANCE (example) 1 ZEA MAYS 14 EUGENOL 2 CORN STARCH 15 BUTYPHENYL METHYPROPIONAL 3 CALCIUM CARBONATE 16 LINALOOL 4 CALCIUM THIOGLYCOLATE 17 BENZYL BENZOATE 5 CALCIUM HYDROXIDE 18 CITRONELLOL 6 GUANIDINE CARBINATE 19 SIMMONDSIA CHINENSIS / JOJOBA SEED OIL 7 PERFUME / FRA GANCE 20 PARAFFINUM LIQUIDUM / MINERAL OIL 8 POLYQUATERNIUM-10 21 BUTYLPARABEN 9 OLEA EUROPAEA 22 TOCOPHEROL OLIVE FRUIT OIL 23 ALOE BARBADENSIS / ALOE BARBADENSIS JUCE 11 RICINUS COMMUNIS / CASTOR SEED OIL 24 PRUNUS ARMENIACA / APRICOT KERNEL OIL (THREE: D36852) 12 CANOLA / CANOLA OIL 13 COCOS NUCIFERA / COCONUT OIL The depilatory substance introduced into the cartridge can be enriched with fragrance and vitamins so as to correct the odors generated by the work of the depilatory agents on the structure of the hair. The pressurized cartridge may be loaded with a depilatory fluid (17) of the gel, foam or cream type. The use of a transparent depilatory product may make it possible to delimit a more precise contour of the areas to be shaved. The geometry of the cartridge (14) may be cylindrical type with a semi-hemispherical or flat base and a head provided with a radial depression on which the O-ring 20 (9) will exert an embrace. The depilatory cartridge comprises two fluids: the propellant gas under pressure (18) and the depilatory substance (17). The expansion of the gas (18) is provided to propel the entirety of the substance (17) towards the outlet orifice (s) (6). The expansion of the propellant (18) is controlled by the control button (7) which regulates the flow. While the decompression chamber (5) makes it possible to slow down the speed of the fluid, the frustoconical attack of the geometry of the orifices with slots (6): flared at the right of the chamber (5) but concentrated at the right of the The output allows to obtain the laminar flow allowing a uniform distribution of the depilatory substance on the areas to be shaved.
Dans le cas d'une mousse, le gaz propulseur (18) peut être combiné avec la composition de la mousse.In the case of a foam, the propellant (18) can be combined with the composition of the foam.
Le temps de mise en oeuvre de la méthode de rasage telle que décrite dans l'invention peut sembler long, par rapport à un. rasage à lames. En revanche, dans la catégorie des rasages par dépilation, le temps d'exécution reste nettement inférieur à celui des pratiques existantes.The time of implementation of the shaving method as described in the invention may seem long, compared to one. blade shaving. On the other hand, in the category of shaving by depilation, the execution time remains much lower than that of the existing practices.