FR2992109A3 - Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique - Google Patents

Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique Download PDF

Info

Publication number
FR2992109A3
FR2992109A3 FR1201705A FR1201705A FR2992109A3 FR 2992109 A3 FR2992109 A3 FR 2992109A3 FR 1201705 A FR1201705 A FR 1201705A FR 1201705 A FR1201705 A FR 1201705A FR 2992109 A3 FR2992109 A3 FR 2992109A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
knife holder
knife
blade
tool
support head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1201705A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2992109B3 (fr
Inventor
Zillhardt Julian Bignon
Yi Tung Chan
Chihchiang Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Black and Decker MEA FZE
Original Assignee
Stanley Works Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Works Europe GmbH filed Critical Stanley Works Europe GmbH
Priority to FR1201705A priority Critical patent/FR2992109B3/fr
Priority to AU2013206132A priority patent/AU2013206132B2/en
Priority to EP13171369.5A priority patent/EP2675026B1/fr
Priority to TW102120797A priority patent/TWI610775B/zh
Priority to US13/916,907 priority patent/US20130333223A1/en
Priority to CN201310236294.3A priority patent/CN103579956B/zh
Publication of FR2992109A3 publication Critical patent/FR2992109A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2992109B3 publication Critical patent/FR2992109B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204Hand-held tools
    • H02G1/1221Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable
    • H02G1/1224Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable making a transverse cut
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204Hand-held tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B1/00Hand knives with adjustable blade; Pocket knives
    • B26B1/02Hand knives with adjustable blade; Pocket knives with pivoted blade
    • B26B1/04Hand knives with adjustable blade; Pocket knives with pivoted blade lockable in adjusted position
    • B26B1/042Hand knives with adjustable blade; Pocket knives with pivoted blade lockable in adjusted position by a spring biased locking lever pivoting around an axis parallel to the pivot axis of the blade

Landscapes

  • Knives (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)

Abstract

L'outil comprend un corps (2) de forme allongée s'étendant suivant un axe longitudinal X-X ; au moins une lame de coupe (40) escamotable, articulée à pivot au corps (2), la lame (40) étant mobile entre une position de repos dans laquelle elle est refermée, escamotée dans le corps (2), et une position de travail dans laquelle elle est ouverte, complètement sortie du corps (2). Une rainure (150) transversale par rapport à l'axe X-X est destinée à recevoir un conducteur électrique, le tranchant (152) de la lame (40) interférant le profil de la rainure (150) pour dénuder le conducteur lorsque la lame (40) est en position pratiquement refermée. Application à un couteau d'électricien.

Description

Outil à lame pliable d'électricien pour dénuder un conducteur électrique La présente invention concerne un outil à lame pliable d'électricien pour dénuder un conducteur électrique, l'outil étant du type comprenant un corps de forme allongée s'étendant suivant un axe longitudinal X-X ; au moins une lame de coupe escamotable, articulée à pivot au corps, la lame étant mobile entre une position de repos dans laquelle elle est refermée, escamotée dans le corps, et une position de travail dans laquelle elle est ouverte, complètement sortie du corps. Dans le domaine de la maintenance industrielle, il est fréquent d'intervenir sur des conducteurs électriques revêtus de gaine afin d'éliminer une partie de cette gaine par une opération de dénudage. Il est connu du brevet FR-A1-2 816 865 d'utiliser un couteau à lame pliable pour couper la couche extérieure d'isolant d'un câble allongé. L'outil comprend un manche sur lequel est montée au moins une lame pivotante entre une position au moins partiellement escamotée dans le manche et une position extraite de travail. Un organe de verrouillage bloque la lame en position extraite. L'outil permet une coupe tangentielle de la gaine isolante dans le sens longitudinal, mais aussi une coupe radiale circulaire d'une gaine isolante, préalable à l'arrachement dans le sens longitudinal de la section de gaine ainsi découpée. Cependant, l'outil n'est pas sans risque de coupure pour l'utilisateur lors de la coupe radiale.
Selon un aspect, l'invention a pour but d'améliorer la sécurité de l'utilisateur lors du dénudage d'un conducteur électrique. A cet effet, l'invention a pour objet un outil du type précité dont le corps comprend une rainure transversale par rapport à l'axe X-X et destinée à recevoir un conducteur électrique, le tranchant de la lame interférant le profil de la rainure pour dénuder le conducteur lorsque la lame est en position pratiquement. Ainsi, l'invention prévient les risques de coupure de l'utilisateur, permet une coupe circonférentielle rapide du conducteur, l'outil étant, de plus, ergonomique et simple à réaliser. Selon d'autres caractéristiques : - un organe d'ouverture verrouille la lame en position complètement ouverte, extraite du corps; - l'outil est un couteau; Selon un autre aspect, l'invention a pour but d'améliorer l'outil à lame pliable en le combinant à un dispositif supplémentaire de dénudage de câble. Ce problème est résolu par le fait que, dans un outil du type indiqué plus haut, le corps est muni, en outre, d'un évidement délimitant une tête de support de câble et en ce que l'outil comprend, en outre, un porte-couteau reçu à coulisse par rapport au corps sensiblement suivant l'axe longitudinal X-X et dont l'extrémité libre est disposée dans l'évidement (3) en faisant face à la tête de support ; un couteau d'incision de gaine de câble supporté par le porte-couteau et dont la partie coupante est apte à dépasser de l'extrémité libre du porte- couteau ; un moyen de sollicitation qui agit sur le porte-couteau pour le déplacer vers la tête de support ; un moyen de préhension solidaire du porte-couteau destiné à la manoeuvre de celui-ci ; le porte-couteau étant mobile entre une position avancée dans laquelle le couteau d'incision est rapprochée de la tête de support sous l'action du moyen de sollicitation et une position reculée dans laquelle le couteau d'incision est éloigné de la tête de support à l'encontre de l'action du moyen de sollicitation, le moyen de préhension étant disposé adjacent à l'extrémité libre du porte-couteau et comportant une face d'appui adaptée pour recevoir le câble à engager dans la tête de support. Suivant d'autres caractéristiques, la face d'appui est orientée par rapport à l'axe longitudinal X-X pour qu'un effort F appliqué sur le câble suivant une direction sensiblement transversale à la direction de coulisse du porte-couteau agisse sur le porte-couteau avec une composante axiale d'effort Fl x apte à déplacer le porte-couteau depuis sa position avancée vers sa position reculée à l'encontre de l'action R du moyen de sollicitation ; le moyen de préhension est disposé au moins partiellement en saillie latérale de la tête de support, et en ce que la face d'appui est inclinée par rapport à l'axe longitudinal X-X du corps, latéralement depuis l'extrémité du porte-couteau vers l'extrémité du corps opposée à la tête en s'écartant de l'axe longitudinal X-X, l'inclinaison étant comprise entre 45° et 900, de préférence 65° ; l'organe d'ouverture de la lame condamne le coulissement du porte-couteau depuis la position avancée vers la position reculée lorsque la lame est au moins partiellement extraite du corps ; Selon un autre aspect, l'invention a encore pour but d'améliorer l'outil du type précité en le combinant, par ailleurs, à un autre dispositif perfectionné de dénudage de câble et en facilitant la maintenance de celui-ci. Ce problème est résolu par le fait que, dans un outil du type précité plus haut, le corps comprend, en outre, une tête de support de câble en mouvement relatif par rapport à un porte-couteau relié au corps, en ce que le porte-couteau reçoit une douille supportant un couteau d'incision pourvu d'une tige, et en ce qu'une agrafe disposée mobile à l'intérieur de la douille est munie d'une lumière de verrouillage-déverrouillage destinée à coopérer avec une gorge disposée sur la tige du couteau.
Ainsi, le couteau est maintenu verrouillé par rapport à la douille au moyen d'une agrafe à blocage réversible agissant sur l'extrémité du couteau opposée à sa partie coupante. Plus particulièrement, il est prévu que - le porte-couteau reçoit la douille à coulisse suivant sensiblement l'axe longitudinal X-X; - le porte-couteau reçoit une mollette à rotation par rapport au porte-couteau et pourvue d'un taraudage interne qui agit sur un filetage externe de la douille pour la déplacer en coulisse.
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective d'un outil selon l'invention, La figure 2 est une vue en perspective éclatée de l'outil de la figure 1, les figures 3 et 4 sont des vues en coupe longitudinale de l'outil de la figure 1 montrant respectivement l'outil muni d'une lame de coupe auxiliaire en position rentrée et sortie selon l'invention, - les figures 5a à 5c sont des vues en coupe longitudinale de l'outil de la figure 1 montrant le fonctionnement de l'outil selon l'invention et la mise en place d'un câble, - la figure 6 est une vue en perspective éclatée du sous-ensemble couteau d'incision de l'outil de la figure 2, la figure 7a est une vue en plan de l'agrafe du sous-ensemble couteau de la figure 6 avec arrachement partiel et selon la flèche VII de la figure 6, la figure 7b est une vue en coupe de l'agrafe de la figure 7a suivant la ligne B- B, la figure 8a est une vue en coupe selon les flèches VIII de la figure 3 montrant le couteau du sous ensemble de la figure 6 à l'état verrouillé, la figure 8b est une vue partielle en coupe semblable à la figure 8a montrant le couteau du sous ensemble de la figure 6 à l'état déverrouillé, - la figure 8c est une vue partielle en coupe suivant la ligne C-C de la figure 8b montrant l'évidement inférieure de la douille du sous-ensemble de la figure 6, la figure 9 est une vue en plan avec arrachement partiel de l'outil de la figure 1 montrant l'opération pour dénuder un conducteur électrique mettant en oeuvre la lame de coupe auxiliaire, la figure 10 est une vue en plan avec arrachement partiel à échelle agrandie montrant un détail de la figure 9, la figure 11 est une vue partielle de dessous de l'outil de la figure 9, Les termes « inférieur », « supérieur », « droite » et « gauche », « haut » et « bas » utilisés dans la description qui va suivre, s'entendent suivant l'orientation des figures 3 à 5c. Les figures 1 et 2 représentent un outil manuel de dénudage de câble particulièrement ergonomique et compact. On entend par « outil de dénudage de câble » un outil de découpe destiné à dénuder ou dégainer, c'est-à-dire enlever le revêtement isolant, d'un conducteur, en particulier d'un câble électrique. L'outil 1 comprend un corps 2 de forme allongée s'étendant suivant un axe longitudinal X-X, muni d'un évidement 3 délimitant une tête de support 4 reliée à un boîtier 5 formant poignée. Une partie de liaison 6 forme un étranglement entre la tête 4 et la poignée 5. Un porte-couteau 7 sur lequel est monté un couteau 8 (figure 2) d'incision de gaine de câble, est reçu à coulissement dans le corps 2 suivant l'axe X-X. La tête 4 et le porte-couteau 7 sont, ainsi, en mouvement relatif l'un par rapport à l'autre. L'extrémité coupante 9 (figure 2) du couteau 8 est coudée en S. Le corps 2 se présente sous la forme de deux coquilles 12a et 12b assemblées par vis 10. Les coquilles sont avantageusement obtenues par moulage d'une matière plastique respectivement d'un seul tenant, ce qui a pour avantage de réduire les coûts de fabrication. Des parties 14a et 14b en crochet forment la tête de support 4 une fois qu'elles sont assemblées. Les parties 14a et 14b présentent respectivement une forme intérieure 16a et 16b en V apte à recevoir un câble 90 (figures 5a à 5c). Les parties 18a et 18b des coquilles 12a et 12b opposées aux crochets 14a et 14b forment, une fois les coquilles assemblées, la poignée de préhension 5 de l'outil. La partie de préhension 18b comporte sur la face interne une butée 19 dont la fonction sera décrite ultérieurement. Le porte-couteau 7 de l'outil se présente sous la forme de deux autres coquilles 20a et 20b en forme de L assemblées par des moyens appropriés. Elles comportent respectivement une branche latérale 22a et 22b formant une saillie 22 une fois les coquilles assemblées et une branche longitudinale 23a et 23b munie d'une nervure extérieure 24a et 24b de guidage en coulisse suivant l'axe X-X, d'un logement intérieur 26a et 26b semi-circulaire. Les coquilles 20a et 20b comportent respectivement une cavité intérieure 27a (figure 8a) et 27b (figure 2 et 8a) en forme de demi-entonnoir. Les cavités intérieures sont destinées à recevoir à rotation la partie coupante 9 du couteau 8.
Un évidement intérieur 28a (figure 8a) et 28b (figure 2 et 8a) prolonge respectivement chacune des cavités intérieures 27a et 27b. Les évidements intérieurs 28a et 28b débouchent extérieurement respectivement dans une lumière 29a (figures 2 et 8a) et 29b (figure 8a). Lorsque les coquilles 20a et 20b sont assemblées, les évidements intérieurs sont adaptés pour recevoir, par formes complémentaires, un sous-ensemble 30 d'incision comprenant le couteau 8.
Un moyen de sollicitation 32 à raideur élevée, sous forme d'un ressort hélicoïdal de compression, rapproche et serre le porte-couteau 7 par rapport à la tête de support 4. Pour cela, le ressort 32 est en appui, d'une part, sur le fond des logements 26a et 26b du porte-couteau 7 et, d'autre part, sur la butée interne de la coquille 12b du corps 2. Ainsi, le porte-couteau 7 est sollicité en permanence vers la tête de support 4.
Le sous-ensemble 30 d'incision comprend essentiellement une douille 34 muni un filetage extérieur 35 (figure 8c) et supportant le couteau 8. Une agrafe 36 bloque de façon réversible le couteau 8 par rapport à la douille 34. Une molette 38 de réglage du couteau 8 comporte un taraudage 39 (figures 6 et 8c) interne apte à coopérer avec le filetage 35 externe de la douille 34. Une fois le sous-ensemble 30 disposé dans les évidements 28a et 28b des coquilles 20a et 20b assemblées, la molette 38 est mobile uniquement en rotation par rapport à un axe de rotation parallèle à l'axe X-X. La molette 38 est disposée dans les lumières 29a et 29b (figure 8a) du porte-couteau 7. Ainsi, elle est accessible manuellement de l'extérieur du porte-couteau 7. Une action de vissage ou de dévissage de la molette 38 entraîne le coulissement axial de la douille 34. En conséquence, la hauteur de la partie coupante 9 du couteau 8 qui est extraite du porte-couteau 7 est facilement réglable par une action extérieure sur la molette 38. L'outil comprend également au moins une lame 40 de coupe auxiliaire, articulée à pivot sur un axe 42 solidaire du corps 2 à l'opposé de la tête de support 4 et un organe 44 d'ouverture de la lame 40 articulé sur un autre axe 46 solidaire du corps 2. La lame auxiliaire 40 sert à des travaux de coupe plus couramment réalisés par l'utilisateur. La lame 40 est mobile de façon escamotable entre une position de repos dans laquelle elle est refermée, escamotée dans le corps 2 (figures 3 et 5a à 5c) et une position de travail dans laquelle elle est ouverte, complètement sortie du corps 2 sensiblement dans l'axe longitudinal X-X (figure 4).
La partie courante de l'organe 44 comporte un perçage 48 apte à recevoir l'axe 46. Les extrémités de l'organe 44 comportent respectivement un premier crochet 50 et un deuxième crochet 52 dont les fonctions seront expliquées ultérieurement. Une lame de ressort 54 reliée au corps 2 et à l'organe 44 sollicite élastiquement l'organe 44. Sur les figures 3, 4 et 5a à 5c, l'outil 1 est représenté avec le corps 2 orienté sensiblement verticalement, la tête de support 4 à l'extrémité supérieure du corps 2, la saillie latérale 22 du porte-couteau 7 à gauche, l'axe 42 à l'extrémité inférieure du corps, la lame 40 de coupe auxiliaire à gauche en position refermée et l'organe d'ouverture 44 de la lame 40 à droite. La partie supérieure du porte-couteau 7 comprend une extrémité libre 60 supérieure de laquelle dépasse la partie coupante 9 du couteau 8. La face de l'extrémité 60 est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal X-X. La saillie 22 s'étend à partir de la face de l'extrémité 60 dans la direction transversale à l'axe longitudinal X-X du corps 2. La saillie 22 est disposée, au moins partiellement, dans l'évidement 3 du corps 2 et dépasse latéralement à gauche du corps 2. Elle comporte une face 62 supérieure d'appui inclinée par rapport à l'axe longitudinal X-X, latéralement depuis l'extrémité libre 60 vers l'extrémité du corps 2 opposée à la tête 4, en s'écartant de l'axe X-X. L'angle d'inclinaison a entre la face 62 et l'axe longitudinal X-X est compris entre 45° et 90°, de préférence 65°, si bien que l'angle d'inclinaison 3 entre les faces 60 et 62 est compris entre 135° et 180°, de préférence 155°.
La saillie 22 constitue un moyen de préhension solidaire du porte-couteau 7 et destiné à le manoeuvrer. Ce moyen de préhension est disposé adjacent à l'extrémité libre 60 du porte-couteau 7. Selon la prise en main de l'opérateur, la face d'appui inclinée 62 de la saillie 22 est facilement accessible par l'index ou le pouce de la main qui tient le corps 2. Une zone concave 64 de grand rayon est aménagée dans la partie de la face 62 qui dépasse en permanence latéralement du corps 2. Cet agencement améliore l'ergonomie de prise de l'index ou du pouce. En outre, la zone concave 64 de la face d'appui 62 est particulièrement adaptée pour recevoir un câble 90 (figures 5a à 5c) à engager dans les formes 16a et 16b intérieures en V renversé de la tête de support 4.
Ceci a pour avantage de fournir à l'opérateur un outil pratique à mettre en oeuvre. Lorsque les branches longitudinales 23a et 23b du porte-couteau 7 sont assemblées, le porte-couteau 7 comporte, dans sa partie courante et sur la face latérale opposée à la saillie 22, un trou borgne 70 adapté pour recevoir le crochet supérieur 50 de l'organe d'ouverture 44 de la lame 40 de coupe auxiliaire.
Tant que la lame 40 est au repos dans le corps 2, le crochet inférieur 52 dirigé vers l'axe 42 appuie, sous l'effet du ressort 54, sur une face sensiblement plane 80 disposé à l'extrémité articulée en 42 de la lame 40. Ceci, d'une part, empêche toute ouverture intempestive de la lame 40 et, d'autre part, maintient le crochet supérieur 50 dirigé vers le trou borgne 70 suffisamment écarté du trou 70 pour permettre la coulisse du porte-couteau 7 suivant l'axe longitudinal X-X.
Dès que la lame 40 est partiellement déplacée en rotation à partir de la position de repos, le crochet inférieur 52 agit sur une surface de came 82 adjacente au plat 80 et agencée à l'extrémité articulée en 42 de la lame 40. La position d'ouverture complète de la lame 40 (figure 4) est définie par l'encliquetage du crochet inférieur 52 dans une encoche 84 également agencée à l'extrémité articulée en 42 de la lame 40. La lame est alors verrouillée. La forme de la surface de came 82 et la profondeur de l'encoche 84 sont telles que, sous l'effet de bascule de l'organe d'ouverture 44, le crochet supérieur 50 vient en prise avec le trou borgne 70 lorsque la lame 40 est extraite au moins partiellement du corps 2 suivant la flèche d de la figure 4. Ainsi, la coulisse du porte-couteau 7 suivant l'axe longitudinal X-X est condamnée lorsque la lame 40 est partiellement ou complètement sortie du corps 2, ce qui constitue une sécurité pour l'opérateur. Les figures 5a à 5c illustrent la mise en place d'un câble dans la tête de support de l'outil. Préalablement à la mise en place du câble, le corps 2 étant saisi à pleine main, l'opérateur règle la hauteur de saillie du couteau 8 en actionnant la molette 38 au niveau des fenêtres 29a et 29b du porte-couteau 7, entre le pouce et l'index de la main qui tient le corps 2 ou bien entre ceux de l'autre main.
Puis, il positionne le câble 90 à dénuder sur l'extrémité libre de la face 62 supérieure inclinée de la saillie 22 en appliquant une force F croissante sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal X-X (figure 5a). Le câble 90 glisse sur la zone concave 64 tout en exerçant sur le porte-couteau 7 un effort Fi (figure 5b) croissant dont la composante Flx (figure 5b) suivant l'axe longitudinal X-X devient supérieure à la réaction R axiale du ressort 32 de compression. Le porte-couteau 7 est déplacé vers le bas en s'éloignant de la tête 4 selon la flèche dl (figure 5b), tandis que le câble 90 est en butée contre la forme extérieure de la tête 4 dans une configuration où il existe momentanément un équilibre des forces en présence (figure 5b).
En augmentant sensiblement la force F agissant sur le câble 90, l'opérateur surpasse les efforts de frottement du bord de la tête 4 agissant sur le câble 90. La composante Flx devient tellement grande par rapport la réaction du ressort 32 que le porte-couteau 7 est déplacé vers le bas en s'éloignant encore plus de la tête 4. La distance entre la tête 4 et le porte-couteau 7 est alors suffisante pour que le câble 90 passe et soit calé dans les formes intérieures 16a et 16b en V renversé de la tête 4. L'opérateur relâche instantanément l'effort F sur le câble 90 jusqu'à l'annuler, ce qui a pour conséquence que le porte-couteau 7 est déplacé vers le haut en se rapprochant de la tête 4 selon la flèche d2 sous l'effet de la réaction R axiale du ressort 32 (figure 5c). Le porte-couteau 7 étant sollicité en permanence vers le haut, le couteau d'incision 8 s'enfiche dans la gaine 91 (figure 5c) du câble 90 jusqu'à ce que le V inversé de la tête 4 centre le câble dans une position adaptée stable pour les opérations de découpe. De manière connue, l'opérateur procède alors à l'incision circulaire de la gaine 91, en poussant vers la gauche l'extrémité inférieure du corps 2 selon la flèche F2 de la figure 5c. Le couteau 3 est orienté de manière que la gaine 91 soit alors incisée exactement sur la profondeur pré-réglée et une rotation supplémentaire de l'outil sur un tour complet assure la coupe circulaire du bout de gaine à retirer. Puis, en tournant sa main d'un quart de tour, l'opérateur saisit de nouveau le corps 2 à pleine main, et il le tire perpendiculairement au plan de la figure 5c. Le couteau 8 effectue alors une incision longitudinale du bout de gaine à retirer. Il est à noter que le couteau 8 est monté rotatif et excentrique dans le porte- couteau 7 ce qui permet à la partie coupante 9 de s'orienter automatiquement, soit circonférentiellement, soit axialement par rapport au câble 90 suivant la direction de l'effort exercé sur le corps 2. Les figures 6, 7a et 7b, 8a à 8c représentent un autre aspect de l'invention. Sur la figure 6, le sous-ensemble 30 d'incision s'étend suivant un axe longitudinal X'-X' sensiblement parallèle à l'axe X-X. Le couteau 8 comporte, dans sa partie courante, une tige allongée 100 cylindrique de diamètre extérieur 1)1 (figure 8a). La partie coupante 9 d'une part, et une extrémité 101 opposée à la partie coupante 9, d'autre part, délimite la tige 100. L'extrémité 101 est munie d'une gorge 102 circulaire dont le diamètre 1)2 (figure 8a) en fond de gorge est inférieur à celui de 1)1. La douille 34 comporte un fût 103 de forme générale cylindrique s'étendant suivant l'axe X'X', délimitée par une première face 104 dirigée vers la partie coupante 9 du couteau et une face 106 dirigée vers l'agrafe 36. La douille 34 comprend deux méplats 108 diamétralement opposés (un seul est visible sur la figure 6) s'étendant dans des plans parallèles entre eux et parallèles à l'axe X'X'. Les méplats 108 coopèrent avec les évidements 28a et 28b par complémentarité de forme et assurent le coulissement longitudinal de la douille 34 par rapport au porte-couteau 7 Le filetage 35 de la douille 34 correspondant au taraudage 39 de la molette 38, une action de rotation sur la molette 38 par rapport à l'axe X'-X' entraîne un mouvement de translation de la douille 34. Ainsi, l'utilisateur est capable de pré-régler la hauteur de la partie coupante 9 du couteau 8 en saillie de la face 60 du porte-couteau 7.
La douille 34 comporte aussi un évidement 110 (figures 8a et 8b) disposé transversalement à l'axe X'X'. L'évidement 110 débouche dans la face 106 et les méplats 108. Il délimite un fond 111 (figure 8c) et deux ailes 112 et 114 (figures 6 et 8c) longitudinales reliées par une poutre 116 intermédiaire (figures 8a à 8c). Celle-ci est disposée dans l'évidement 110 perpendiculairement à l'axe X'X', en retrait de la face 106 et distante du fond 111. La poutre 116 est pourvue d'un perçage borgne 118 (figure 8b) dans l'axe longitudinal X'-X' de la douille et du côté de la face 106. La face 104 comprend un lamage 120 (figure 8a) prolongé d'un passage axial 121 (figure 8c) débouchant dans le fond 111 de l'évidement 110. Le passage 121 reçoit la tige 100 du couteau 8 à rotation. Sur la figure 8c, seule la douille 34 est représentée pour la clarté du dessin. La poutre 116 divise l'évidement 110 en deux parties, à savoir un premier espace 122 compris entre le fond 111 et la poutre 116, et un deuxième espace 124 ouvert sur la face 106. Une rainure 125 s'étend perpendiculaire à l'axe X'-X' et reçoit l'extrémité 101 de la tige 100 du couteau. Sur les figures 7a et 7b, l'agrafe 36 est une pièce d'épaisseur e relativement faible pliée en forme de U et, de préférence, métallique. Elle comprend deux branches 130 et 132 reliées à une partie centrale 134. Les branches 130 et 132 sont disposées suivant des plans parallèles sensiblement perpendiculairement à l'axe X'X'. La partie centrale 134 est disposée suivant un plan sensiblement parallèle à l'axe X'X' et perpendiculaire aux plans des branches 130 et 132. L'agrafe 36 est reçue à coulissement dans l'évidement 110 suivant une direction perpendiculaire à l'axe X'X'. La branche 130 est disposée dans le premier espace 122 et comprend une lumière 136 obtenue de découpe (figure 7a). La branche 132 est disposée dans le deuxième espace 124 et comprend un bossage 138 orienté vers l'intérieur du U, c'est-à-dire la forme convexe du bossage 138 tournée vers la branche 130 (figure 7b). La lumière 136 de la branche 130 représentée sur la figure 7a s'étend suivant un axe Y-Y perpendiculaire à l'axe X'X'. Elle est de forme allongée en « trou de serrure ». Elle comprend, comme représenté de gauche à droite sur la figure 7a, une première découpe 140 arquée sur environ 180° et de diamètre 03. La découpe 140 est reliée à une découpe rectiligne 142 délimitée par deux droites 144 parallèles à l'axe Y-Y. La largeur de la découpe 142 est égale au diamètre 03. Une deuxième découpe 146 arquée sur environ 270° et de diamètre 04 supérieur au diamètre cD3 prolonge la découpe 142 rectiligne vers la droite.
Dimensionnellement, le diamètre 1)3 est inférieur au diamètre 01 et supérieur au diamètre cl:$2, alors que le diamètre 04 est supérieur au diamètre 01. De plus, l'épaisseur e de la branche 130 est inférieure à la largeur de la gorge 102. Ainsi, l'extrémité 101 de la tige 100 du couteau d'incision est apte à traverser la deuxième découpe 146. Lorsque la gorge 102 est engagée dans la lumière 136, les découpes 140 et 142 sont adaptées pour coulisser dans la gorge 102 selon un mouvement relatif sensiblement perpendiculaire à l'axe X'X', un déplacement selon l'axe X'X' étant limité au jeu entre l'épaisseur e de la branche 130 et la largeur de la gorge 102. La figure 8a représente l'agrafe 36 en position stable de verrouillage vis-à-vis du couteau 8 qui ne peut pas être désassemblé de la douille 34. Dans cette position, la gorge 102 est engagée dans les découpes 140 et 142 comme représenté en pointillés sur la figure 7a et le bossage 138 est engagé dans le perçage borgne 118 par complémentarité de forme (figure 8a). Les coquilles 20a et 20b du porte-couteau 7 comportent respectivement un passage transversal 150a et 150b (figures 8a et 8b) donnant accès à l'agrafe depuis l'extérieur lorsque les coquilles sont assemblées. Les passages 150a et 150b débouchent l'un dans l'autre avec un faible décalage axial. Pour obtenir la position de verrouillage du couteau 8 par rapport à la douille 34, l'utilisateur agit, tout d'abord, depuis l'extérieur, en tournant la molette 38 de manière à positionner l'agrafe 36 suivant l'axe longitudinal X'-X', en regard des passages 150a et 150b, la partie coupante du couteau 8 étant pratiquement rentrée dans le porte-couteau 7. L'utilisateur agit ensuite sur l'extrémité libre de la branche 132 à travers le passage 150a réalisé dans la coquille 20a et disposé perpendiculairement à l'axe X'-X' en exerçant un effort suivant la flèche F3 de la figure 8a. La gorge 102 est alors engagée dans la première découpe 140 arquée et dans la découpe rectiligne 142 de petite dimension, ce qui a pour effet de condamner tout désaccouplement entre le couteau 8 et l'agrafe 36 selon un mouvement axial suivant l'axe X'-X'. En fonction de l'usage plus ou moins intensif de l'outil, la partie coupante 9 du couteau 8 est sous soumise à une usure dans le temps.
Pour changer le couteau 8, l'utilisateur agit, à nouveau, depuis l'extérieur, en tournant la molette 38 de manière à positionner longitudinalement l'agrafe 36 en regard des passages 150a et 150b. Il agit ensuite sur l'agrafe 36 depuis la position de verrouillage (figure 8a) vers une position de déverrouillage (figure 8b) en exerçant un effort sur la partie centrale 134 suivant la flèche F4 de la figure 8b à travers le passage150b réalisé dans la coquille 20b et disposé perpendiculairement à l'axe X'-X'.
Dans la position de déverrouillage de l'agrafe 36, le bossage 138 est désengagé du perçage borgne 118 et la gorge 102 est engagée dans la découpe arquée 146 de grande diamètre, ce qui a pour effet d'autoriser le désaccouplement entre le couteau 8 et l'agrafe 36 selon un mouvement axial suivant l'axe X'-X'.
Il est à noter que dans la position de verrouillage, comme dans celle de déverrouillage, l'agrafe 36 est entièrement disposée dans l'évidement 110, sans faire saillie par rapport aux deux méplats 108. L'utilisateur déplace le porte-couteau 7 à l'encontre du ressort 32 et retourne l'outil 1 en dirigeant la tête de support 4 vers le bas afin d'extraire le couteau 8 du porte-couteau 7 sous l'effet de la gravité. Le montage d'un nouveau couteau d'incision 8 est réalisé suivant les opérations inverses. Les figures 9 à 11 représentent un troisième aspect de l'invention. L'outil 1 présente un moyen supplémentaire de dénudage adapté à un conducteur de petit diamètre, tel qu'un fil électrique. Pour cela, le boîtier 5 formant poignée comprend une rainure 150 disposée perpendiculairement à l'axe X-X du corps et dont le profil transversal partiellement circulaire est adapté pour recevoir un conducteur 190 muni d'une gaine 191 et représentés en traits pointillés sur la figure 10. Le conducteur est de petit diamètre comparé au diamètre d'un câble. La rainure 150 est disposée sur l'enveloppe extérieure du boîtier 5 à proximité de l'axe 42 de la lame de coupe 40 escamotable, de part et d'autre d'une fente 151 du corps 2 dans laquelle est positionnée la lame 40 lorsqu'elle est escamotée dans le corps. L'agencement de la rainure 150 est tel que la partie coupante ou tranchant 152 (figure 9) de la lame 40 interfère le profil de la rainure 150 lorsque la lame 40 est déplacée à rotation entre une position au moins partiellement sortie et une position au moins partiellement rentrée dans le corps 2 (figure 9). Le tranchant 152 est face au corps 2 sans que l'utilisateur puisse positionner un doigt en regard du tranchant. Ainsi la sécurité de l'utilisateur est améliorée.
De manière avantageuse, l'enveloppe extérieure du boitier 5 comprend également une encoche 160 qui s'étend aussi perpendiculairement à l'axe X-X de part et d'autre de la fente 151. L'encoche 160 est également disposée à proximité de l'axe 42 et sa forme concave est munie de la rainure 150. L'opérateur utilise l'encoche 160 pour saisir la lame 40 entre le pouce et l'index lorsqu'elle est en position rentrée dans le corps 2. Ainsi, il extrait facilement la lame 40 du boîtier 5.
Pour dénuder le conducteur 190, l'opérateur extrait au moins partiellement la lame 40 du corps 2 en laissant un accès total à la rainure, par exemple en position complètement sortie. Il place ensuite le conducteur 190 à dénuder dans la rainure 150 et positionne le tranchant 152 de la lame 40 au contact du conducteur par un mouvement de rotation de la lame 40 par rapport à l'axe 42 suivant la flèche d3 de la figure 9. L'utilisateur maintient le conducteur 190 serré entre la lame 40 et la rainure 150 en exerçant un effort de poussée suivant la flèche F5 de la figure 9 sur le dos de la lame 40 au moyen du pouce, tout en appliquant un effort de réaction au moyen de l'index sur la face du boîtier 5 qui est opposée à la lame 40. Il entraîne ensuite en rotation l'un parmi l'outil et le conducteur par rapport à l'autre selon l'axe de la rainure 150 suivant un angle d'environ 180° dans un sens puis dans l'autre. La gaine 191 du conducteur 190 est suffisamment découpée sur sa circonférence pour mettre à nu l'âme métallique du conducteur sur la longueur désirée. Ainsi, l'utilisateur bénéficie d'un agencement simple et efficace pour dénuder un conducteur de petit diamètre. Cet agencement est applicable à un outil à dénuder au moins muni d'un corps et d'une lame de coupe pivotante et escamotable, tel qu'un couteau d'électricien.
Grâce à l'invention, l'utilisateur travaille efficacement et rapidement pour dégainer un câble. Il exécute ses tâches ergonomiquement et en sécurité. De plus, il peut changer rapidement le couteau d'incision sans démontage complet de l'outil. L'outil permet aussi de dénuder facilement un conducteur au moyen d'une lame de coupe escamotable. Enfin, l'outil est simple, compact, et d'un coût de fabrication économique.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Outil à lame pliable d'électricien pour dénuder un conducteur électrique, l'outil étant du type comprenant un corps (2) de forme allongée s'étendant suivant un axe longitudinal X-X ; au moins une lame de coupe (40) escamotable, articulée à pivot au corps (2), la lame (40) étant mobile entre une position de repos dans laquelle elle est refermée, escamotée dans le corps (2), et une position de travail dans laquelle elle est ouverte, complètement sortie du corps (2), caractérisé en ce que le corps (2) comprend une rainure (150) transversale par rapport à l'axe X-X et destinée à recevoir un conducteur électrique, le tranchant (152) de la lame (40) interférant le profil de la rainure (150) pour dénuder le conducteur lorsque la lame (40) est en position pratiquement refermée.
  2. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un organe d'ouverture (44) verrouille la lame (40) en position complètement ouverte, extraite du corps.
  3. 3. Outil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'outil est un couteau.
  4. 4. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps (2) est muni, en outre, d'un évidement (3) délimitant une tête de support (4) de câble et en ce que l'outil comprend, en outre, un porte-couteau (7) reçu à coulisse par rapport au corps (2) sensiblement suivant l'axe longitudinal X-X et dont l'extrémité libre (60) est disposée dans l'évidement (3) en faisant face à la tête de support (4) ; un couteau d'incision (8) de gaine de câble supporté par le porte-couteau (7) et dont la partie coupante (9) est apte à dépasser de l'extrémité libre (60) du porte-couteau (7) ; un moyen de sollicitation (32) qui agit sur le porte-couteau (7) pour le déplacer vers la tête de support (4) ; un moyen de préhension (22) solidaire du porte-couteau (7) destiné à la manoeuvre de celui-ci ; le porte-couteau (7) étant mobile entre une position avancée dans laquelle le couteau d'incision (8) est rapprochée de la tête de support (4) sous l'action du moyen de sollicitation (32) et une position reculée dans laquelle le couteau d'incision (8) est éloigné de la tête de support (4) à l'encontre de l'action du moyen de sollicitation (32), le moyen de préhension (22) étant disposé adjacent à l'extrémité libre (60) du porte-couteau (7) et comporte une face d'appui (62) adaptée pour recevoir le câble à engager dans la tête de support (4).
  5. 5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la face d'appui (62) est orientée par rapport à l'axe longitudinal X-X pour qu'un effort F appliqué sur le câble suivant une direction sensiblement transversale à la direction de coulisse du porte-couteau (7) agisse sur le porte-couteau (7) avec une composante axiale d'effort F1x apte à déplacer le porte-couteau (7) depuis sa position avancée vers sa position reculée à l'encontre de l'action R du moyen de sollicitation (32).
  6. 6. Outil selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le moyen de préhension (22) est disposé au moins partiellement en saillie latérale de la tête de support (4), et en ce que la face d'appui (62) est inclinée par rapport à l'axe longitudinal X-X du corps (2), latéralement depuis l'extrémité (60) du porte-couteau (7) vers l'extrémité du corps (2) opposée à la tête (4) en s'écartant de l'axe longitudinal X-X, l'inclinaison étant comprise entre 45° et 90°, de préférence 65°.
  7. 7. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 combinée aux revendications 2 et 4, caractérisé en ce que l'organe d'ouverture (44) de la lame (40) condamne le coulissement du porte-couteau (7) depuis la position avancée vers la position reculée lorsque la lame (40) est au moins partiellement extraite du corps (2).
  8. 8. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps (2) comprend, en outre, une tête de support (4) de câble en mouvement relatif par rapport à un porte-couteau (7) relié au corps (2), en ce que le porte-couteau (7) reçoit une douille (34) supportant un couteau d'incision (8) pourvu d'une tige (100), et en ce qu'une agrafe (36) disposée mobile à l'intérieur de la douille (34) est munie d'une lumière (136) de verrouillage-déverrouillage destinée à coopérer avec une gorge (102) disposée sur la tige (100) du couteau (8).
  9. 9. Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que le porte-couteau (7) reçoit la douille (34) à coulisse suivant sensiblement l'axe longitudinal X-X.
  10. 10. Outil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le porte-couteau (7) reçoit une mollette (38) à rotation par rapport au porte-couteau (7) et pourvue d'un taraudage (39) interne qui agit sur un filetage (35) externe de la douille (34) pour la déplacer en coulisse.
FR1201705A 2012-06-14 2012-06-14 Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique Expired - Lifetime FR2992109B3 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1201705A FR2992109B3 (fr) 2012-06-14 2012-06-14 Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique
AU2013206132A AU2013206132B2 (en) 2012-06-14 2013-06-03 Electrician's tool having a foldable blade for stripping an electrical conductor
EP13171369.5A EP2675026B1 (fr) 2012-06-14 2013-06-11 Outil d'électricien ayant une lame pliable pour la désorption d'un conducteur électrique
TW102120797A TWI610775B (zh) 2012-06-14 2013-06-11 具有用於剝除電導體件之折疊刀片的電工工具
US13/916,907 US20130333223A1 (en) 2012-06-14 2013-06-13 Electrician's tool having a foldable blade for stripping an electrical conductor
CN201310236294.3A CN103579956B (zh) 2012-06-14 2013-06-14 具有用于将电导体剥皮的可折叠刀片的电工工具

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1201705A FR2992109B3 (fr) 2012-06-14 2012-06-14 Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2992109A3 true FR2992109A3 (fr) 2013-12-20
FR2992109B3 FR2992109B3 (fr) 2014-12-12

Family

ID=48790153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1201705A Expired - Lifetime FR2992109B3 (fr) 2012-06-14 2012-06-14 Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20130333223A1 (fr)
EP (1) EP2675026B1 (fr)
CN (1) CN103579956B (fr)
AU (1) AU2013206132B2 (fr)
FR (1) FR2992109B3 (fr)
TW (1) TWI610775B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2992108B1 (fr) * 2012-06-14 2014-06-13 Stanley Works Europe Gmbh Outil manuel perfectionne de denudage de cable
US20180152009A1 (en) * 2015-05-11 2018-05-31 Huber+Suhner Ag Stripping tool
EP3460176B1 (fr) * 2017-09-21 2021-09-01 AccessESP UK Limited Système et procédé de terminaison de câble
DE102017128228A1 (de) * 2017-11-29 2019-05-29 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Abisolierzange
CN110549377A (zh) * 2018-05-31 2019-12-10 杭州巨星科技股份有限公司 剥线折叠刀
US20220142186A1 (en) * 2019-03-18 2022-05-12 Merctech Pty Ltd Cutting tool
CN113241685B (zh) * 2021-06-15 2022-05-17 广东电网有限责任公司 一种电缆切刀

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866095A (en) * 1930-04-29 1932-07-05 Western Electric Co Cutting tool
US3791033A (en) * 1972-03-07 1974-02-12 J Regan Skinning knife
GB1458366A (en) * 1973-04-26 1976-12-15 Bieganski Z Tools for cutting
US4145808A (en) * 1977-11-22 1979-03-27 Walsh James R Knife for stripping tubing from conductors enclosed therein
US4302877A (en) * 1980-05-12 1981-12-01 W. R. Case & Sons Cutlery Company Single spring double lockblade folding knife
DE4204141C1 (fr) * 1992-02-12 1993-06-17 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De
EP0704951A3 (fr) * 1994-09-28 1996-10-16 Courtney Ross Cirencester Ltd Dénudeur de câbles
FR2816865B1 (fr) * 2000-11-23 2003-08-01 Facom Couteau a lame pliable comportant un cran de verrouillage
FR2818040B1 (fr) * 2000-12-08 2005-11-18 Facom Outil a denuder ergonomique
CN2788988Y (zh) * 2005-03-29 2006-06-21 荆延安 可调节刀体的电工刀
US20080271255A1 (en) * 2007-05-01 2008-11-06 Spencer Frazer Knife wire stripping tool
DE102007032399B3 (de) * 2007-07-10 2008-09-11 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Kabelabmantelwerkzeug
US7984553B1 (en) * 2007-08-31 2011-07-26 Miller Michael R Cable preparation tool

Also Published As

Publication number Publication date
CN103579956B (zh) 2020-01-07
AU2013206132A1 (en) 2014-01-16
TW201404561A (zh) 2014-02-01
TWI610775B (zh) 2018-01-11
EP2675026A2 (fr) 2013-12-18
EP2675026B1 (fr) 2019-09-04
AU2013206132B2 (en) 2017-08-24
EP2675026A3 (fr) 2014-03-05
US20130333223A1 (en) 2013-12-19
CN103579956A (zh) 2014-02-12
FR2992109B3 (fr) 2014-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2992109A3 (fr) Outil a lame pliable d electricien pour denuder un conducteur electrique
EP1961531B1 (fr) Dispositif de serrage à bras de manoeuvre escamotable et appareil comportant un tel dispositif
EP1851403B1 (fr) Bouton tournant a serrure
EP2394503B1 (fr) Tête de coupe rotative utilisant des lames de coupe et appareils de coupe munis d'une telle tête de coupe
FR2992110A3 (fr) Outil de denudage de cables electriques
FR2514960A1 (fr) Instrument pour denuder les cables electriques
EP2300113A2 (fr) Dispositif portatif pour l'affutage des carres d'un ski
FR2632886A1 (fr) Rasoir mecanique a barillet
EP3704773B1 (fr) Tête de coupe pour appareil adapté à dégainer un câble comprenant des moyens de réglage d'une profondeur de coupe
FR2992108A1 (fr) Outil manuel perfectionne de denudage de cable
FR2721377A1 (fr) Dispositif de connexion à traction pour assembler deux profilés.
EP1953884B1 (fr) Appareil pour la découpe d'un corps allongé, tel qu'un câble multicouches concentriques
EP1846997B1 (fr) Outil de denudage pour element tubulaire
FR2941257A1 (fr) Bequille manuelle de maintien d'ouverture d'un ouvrant de vehicule.
WO2005102627A1 (fr) Outil de coupe pour decouper des profiles creux
EP3067169A1 (fr) Couteau à lame articulée pourvu d'une virole de blocage ameliorée
EP4043290A1 (fr) Dispositif de maintien d'un appareil électronique portable dans un véhicule automobile
FR2817672A1 (fr) Outil a main de sertissage d'embouts comprenant un chargeur d'embouts amovible, et chargeur d'embouts associe
FR2844695A1 (fr) Appareil electromenager a panneaux articules
FR2817671A1 (fr) Piece de sertissage d'embouts en bande comportant des moyens de decoupe de bande ameliores
EP1517422A1 (fr) Outil à dénuder un câble gaine
FR3072316A1 (fr) Outil equipe d'un dispositif de blocage en au moins une position d'une partie mobile de l'outil
FR2716828A1 (fr) Scie sauteuse pourvue de moyens de fixation rapide d'une lame de scie à talons.
WO2002047228A2 (fr) Outil de denudage de cables electriques
FR2751090A1 (fr) Outil manuel de decoupe tangentielle de la gaine d'un cable (microcable) a fibres optiques

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

TP Transmission of property

Owner name: STANLEY BLACK & DECKER MEA FZE, AE

Effective date: 20180926