DESCRIPTION DE L'INVENTION La présente invention concerne une technique et un dispositif qui permet de mettre en place un coffrage perdu une face pour couler du béton de façon monobloc pour des piscines. Ce dispositif est perdu, il permet d'effectuer un coulage monobloc de béton vibré et de couler d'un seul tenant les terrasses (parties horizontales hautes), les murs (parties verticales) et le fond (parties horizontales basses). TECHNIQUE ACTUELLE A ce jour, il existe un système de coffrage perdu avec une face avant et une face arrière. De plus, aucune technique ne permet de couler en monobloc et en une seule fois les terrasses, les murs et le fond. Actuellement, il y a coulage du fond puis mise en place d'un coffrage pour couler les murs. A l'issue de cette étape, il y a remblayage de la piscine avant de couler les terrasses. EXPOSE DE L'INVENTION PRINCIPE DE LA NOUVELLE TECHNIQUE Le principe de cette nouvelle technique est de mettre en place un coffrage perdu une face par l'utilisation de panneaux afin de permettre un coulage de béton vibré en MONOBLOC pour réaliser des piscines. Ce coulage MONOBLOC permet de couler d'un seul tenant les terrasses, les murs ainsi que le fond de la piscine afin d'assurer un travail uniforme du béton sans sa rupture. Le gros avantage de cette technique est que la mise en oeuvre du coffrage devient très simple et rapide à assembler, ce dernier se fait sans vis avec uniquement des axes et des goupilles (Cf Chapitres : Assemblage et Désassemblage). Le coffrage perdu une face permet d'éviter d'effectuer un enduit sur le mur et les fissures.DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a technique and a device which makes it possible to install a one-sided formwork for pouring concrete in a monobloc manner for swimming pools. This device is lost, it allows a one-piece casting of vibrated concrete and to cast in one piece the terraces (high horizontal parts), the walls (vertical parts) and the bottom (horizontal low parts). CURRENT TECHNIQUE To date, there is a lost formwork system with a front and a rear face. In addition, no technique allows to cast in one piece and at one time the terraces, walls and the bottom. Currently, there is pouring of the bottom then setting up a shuttering to pour the walls. At the end of this stage, there is backfilling of the pool before sinking the terraces. SUMMARY OF THE INVENTION PRINCIPLE OF THE NEW TECHNIQUE The principle of this new technique is to set up a one-sided formwork by the use of panels to allow pouring concrete vibrated MONOBLOC to make pools. This MONOBLOC pouring makes it possible to pour the terraces, the walls and the bottom of the pool in one piece to ensure a uniform work of the concrete without breaking it. The big advantage of this technique is that the implementation of the formwork becomes very simple and quick to assemble, it is done without screws with only pins and pins (see Chapters: Assembly and Disassembly). The one-sided formwork avoids plastering on the wall and cracks.
Avec ce principe, seules 6 types de pièces sont nécessaires pour mettre en place ce coffrage complet : - Guide (1) - Angle guide (2) - Panneaux de coffrage (3) - Renfort de coffrage (4) - Maintien renfort de coffrage (5) - Barre de travers (6) Ces six pièces sont seulement assemblées à l'aide d'axes et de goupilles. Par exemple, le temps de montage d'un coffrage d'une piscine de 8m x 4m est estimé à 30 minutes. De plus, le principe d'utiliser des panneaux d'assemblage permet d'assurer une grande modularité et de construire des piscines sur mesure puisque les hauteurs, largueurs et longueurs sont modulables et variables. Le choix du matériau des panneaux de coffrage (3) s'est porté sur le polypropylène, il est robuste, moins fragile, léger et à une longue durée de vie. La mise en place de cette technique est tout d'abord d'effectuer un terrassement qui correspond à la dimension de la piscine avec une majoration de 200 mm sur toute la périphérie, ensuite de positionner le guide (1) de niveau sur le fond du terrassement afin de permettre de disposer de la hauteur de béton voulu pour le fond de la piscine. L'étape suivante consiste à positionner de façon précise le coffrage perdu sur le guide (1) et angle guide (2). Ce nouveau coffrage perdu constitué de panneaux de coffrage (3) est assemblé et solidarisé par des poignées de verrouillage, renfort de coffrage (4) est accroché sur le panneau de coffrage (3) pour assurer la solidité de l'édifice. Le renfort de coffrage (4), maintien renfort coffrage (5) et barres de travers (6) sont réutilisable pour de nouvelles piscines. Une fois ce nouveau coffrage perdu mis en place, le béton vibré est coulé jusqu'à la hauteur souhaitée pour effectuer un coulage monobloc en une seule fois des terrasses, des murs et du fond de piscine afin d'assurer une homogénéité de la réalisation. Ensuite le renfort de coffrage (4), maintien renfort coffrage (5) et barres de travers (6) sont enlevé de façon rapide. RESULTAT Avec cette nouvelle technique de coffrage perdu une face pour coulage béton en monobloc, nous constatons de nombreux avantages techniques par rapport au coffrage perdu dit normal: - Modularité du coffrage et piscine sur mesure - Souplesse et rapidité d'assemblage - Coulage en MONOBLOC des murs, du fond et des terrasses de la piscine.With this principle, only 6 types of parts are needed to set up this complete formwork: - Guide (1) - Angle guide (2) - Formwork panels (3) - Formwork reinforcement (4) - Formwork reinforcement support ( 5) - Cross Bar (6) These six pieces are only assembled using pins and pins. For example, the installation time of a formwork of a swimming pool of 8m x 4m is estimated at 30 minutes. In addition, the principle of using assembly panels makes it possible to ensure a high degree of modularity and to build custom swimming pools, since the heights, widths and lengths are variable and variable. The choice of the material of the shuttering panels (3) was polypropylene, it is robust, less fragile, light and has a long service life. The implementation of this technique is first of all to carry out a terracing that corresponds to the size of the pool with a surcharge of 200 mm over the entire periphery, then to position the guide (1) level on the bottom of the terracing to allow to have the desired concrete height for the bottom of the pool. The next step is to precisely position the lost form on the guide (1) and guide angle (2). This new formwork consisting of formwork panels (3) is assembled and secured by locking handles, formwork reinforcement (4) is hung on the formwork panel (3) to ensure the strength of the building. The formwork reinforcement (4), holding formwork reinforcement (5) and cross bars (6) are reusable for new pools. Once this new formwork is put in place, the vibrated concrete is poured to the desired height to perform a one-shot casting of terraces, walls and pool bottom in one go to ensure homogeneity of the realization. Then the formwork reinforcement (4), holding formwork reinforcement (5) and cross bars (6) are removed quickly. RESULTS With this new formwork technique, which has lost one face for concrete pouring in one piece, we find many technical advantages over the so-called normal formwork: - Modularity of the formwork and custom-made pool - Flexibility and speed of assembly - MONOBLOC casting walls, bottom and terraces of the pool.
Avantages de construction : - Nombre d'interventions très réduit (presque divisé par 2) - Temps de construction - Coût moindre de location de matériels (utilisation unique de la pompe à béton et du matériel de terrassement) MODE DE REALISATION Ce chapitre permet de préciser que ce nouveau coffrage perdu une face est constitué en polypropylène, il permet de réaliser facilement, rapidement et sans difficulté des coffrages pour des piscines afin d'assurer un coulage monobloc en béton vibré des terrasses, murs et fond. Nous allons détailler l'assemblage du coffrage perdu une face, le désassemblage du renfort coffrage (4), le maintien renfort coffrage (5), la traverse renfort coffrage (6). Les éléments détaillés se situent en annexes. ASSEMBLAGE La technique d'assemblage est effectuée dans l'ordre suivant 1°) Guide et angle guide Mise en place des guides au sol pour assurer les niveaux (hauteur piscine et niveau piscine) Elle permet d'assurer l'emplacement exact de la piscine et a pour but de placer et d'animer les panneaux horizontaux. Détail des pièces en annexe : Pièce 1 2°) Angle guide Il permet d'assurer l'emplacement exact de la piscine et a pour but de placer et d'animer les panneaux horizontaux d'angle. Détail des pièces en annexe : Pièce 2 3°) Panneau vertical d'angle de coffrage perdu une face Il permet de coffrer le mur d'angle de piscine pour une épaisseur de 200 mm et de couler celle-ci en monobloc (Terrasse + murs + fond de la piscine d'un seul tenant, sans reprise). Le panneau d'angle repose sur le guide (pièce 2) il est crocheté sur la base du bas de la piscine (pièce 2). Détail des pièces en annexe : 4°) Panneau vertical droit de coffrage perdu une face Il permet de coffrer le mur de piscine pour une épaisseur de 200 mm et de couler celle-ci en monobloc (Terrasse + murs + fond de piscine d'un seul tenant, sans reprise) Le panneau repose sur le guide (pièce 1) il est crocheté sur la base du bas de la piscine sur la pièce1. Détail des pièces en annexe : 5°) Renfort coffrage Il permet de renforcer la rigidité des panneaux, de conserver les alignements et d'augmenter l'épaisseur du mur (coulage) de 200 mm à 400 mm. Il est positionné en haut et en bas du panneau vertical et repose sur le haut du coffrage à l'aide du crochet pièce (5) Détail des pièces en annexe : Pièce 5 6°) Traverse renfort coffrage Elle permet d'assurer l'aplomb du panneau vertical de coffrage et la rigidité de l'ensemble. Elle est fixée sur la pièce 5 à l'aide d'un axe et d'une goupille. Détail des pièces en annexe : Pièce 5 DESASSEMBLAGE des pièces de renfort Les différentes étapes de désassemblages sont rapides, simples et sont les suivantes : - Barre de travers (6) - Maintien renfort coffrage (5) - Renfort coffrage (4) Seul le coffrage (3) et le guide (1 et 2) restent dans la structure monobloc. APPLICATIONS Cette nouvelle technique de coffrage perdu une face pour coulage monobloc de béton vibré est destinée à être utilisée pour la construction de piscine.Construction advantages: - Very small number of interventions (almost divided by 2) - Construction time - Lower cost of equipment rental (single use of the concrete pump and earthmoving equipment) EMBODIMENT This chapter makes it possible to specify this new one-sided formwork is made of polypropylene, it allows to easily, quickly and without difficulty formwork for swimming pools to ensure a one-piece cast concrete vibrated terraces, walls and bottom. We will detail the assembly of the one-sided formwork, the disassembly of the formwork reinforcement (4), the formwork reinforcement support (5), the formwork reinforcement crossbar (6). The detailed elements are in annexes. ASSEMBLY The assembly technique is carried out in the following order 1 °) Guide and guide angle Setting up the guides on the ground to ensure the levels (pool height and pool level) It ensures the exact location of the pool and aims to place and animate the horizontal panels. Detail of the rooms in the annex: Room 1 2 °) Guide angle It ensures the exact location of the pool and aims to place and animate the horizontal corner panels. Detail of the rooms in the annex: Room 2 3 °) Vertical formwork panel panel lost one side It allows to form the wall corner wall for a thickness of 200 mm and to cast it in monoblock (Terrace + walls + bottom of the pool in one piece, without recovery). The corner panel rests on the guide (part 2) and is hooked onto the base of the bottom of the pool (part 2). Detail of the rooms in the annex: 4 °) Vertical right panel of formwork lost a face It allows to form the wall of swimming pool for a thickness of 200 mm and to pour this one-piece (Terrace + walls + bottom of swimming pool of a alone, without recovery) The panel rests on the guide (part 1) it is crocheted on the base of the bottom of the pool on the room1. Detail of annexed rooms: 5 °) Formwork reinforcement It reinforces the rigidity of the panels, preserves the alignments and increases the thickness of the wall (casting) from 200 mm to 400 mm. It is positioned at the top and bottom of the vertical panel and rests on the top of the formwork using the piece hook (5) Detail of the attached parts: Part 5 6 °) Formwork reinforcing cross member It ensures the plumb the vertical formwork panel and the rigidity of the assembly. It is fixed on the part 5 by means of an axis and a pin. Details of the parts in the appendix: Part 5 DISASSEMBLING the reinforcement pieces The different stages of disassembly are quick and simple and are as follows: - Crossbar (6) - Formwork reinforcement support (5) - Formwork reinforcement (4) Only the formwork (3) and the guide (1 and 2) remain in the one-piece structure. APPLICATIONS This new one-sided formwork technique for one-piece pouring of vibrated concrete is intended for use in swimming pool construction.
ANNEXES : AVANTAGES ET INCONVENIENTS Ce chapitre est destiné à comparer les techniques actuelles dites de coffrage perdu avec cette nouvelle technique aux différentes étapes de réalisation d'une piscine. Coffrage perdu Nouveau coffrage perdu une face 1°) Terrassement : le coffrage est majoré pour assembler et régler le coffrage 1°) Terrassement à la dimension du bassin 2°) Montage et réglage du coffrage en plastique 2°) Montage du coffrage perdu une face en polypropylène 3°) Ferraillage du coffrage 3°) Ferraillage du coffrage 4°) Coulage du béton en monobloc du mur et du fond (la hauteur du coulage du mur est imposée) 4°) Coulage du béton en monobloc des murs, du fond du bassin et des terrasses (la hauteur du coulage des murs est variable et modulable) 5°) Remblaiement de la piscine 5°) Pas de remblaiement 6°) Chape et pose des margelles de la piscine 6°) Démontage du renfort coffrage, démontage traverse coffrage, exécution de la chape et des margelles de la piscine 7°) Coulage des terrasses en béton 7°) Déjà fait (voir étape 4) 8°) Mise en place de l'étanchéité 8°) Misé en place de l'étanchéité Le tableau ci-dessous permet de visualiser le nombre d'interventions pour la réalisation d'une piscine. Coffrage perdu Nouveau coffrage perdit une face Terrassement 2 interventions 1 intervention Montage Coffrage 1 intervention 1 intervention Ferraillage 1 intervention 1 intervention Coulage Piscine et Terrasses 0 intervention 1 intervention Coulage Piscine 1 intervention 0 intervention Coulage Terrasse 1 intervention 0 intervention Remblaiement 1 intervention 0 intervention Chapes et margelles 1 intervention 1 intervention TOTAL 8 INTERVENTIONS 5 INTERVENTIONS A la vue de ces 2 tableaux, le temps nécessaire pour la construction d'une piscine est réduit par le nombre des étapes. Le temps de main d'oeuvre est moindre, le terrassier n'effectue qu'une seule intervention, les maçons n'interviennent qu'une fois pour le gros oeuvre.APPENDICES: ADVANTAGES AND DISADVANTAGES This chapter is intended to compare the current so-called "lost formwork" techniques with this new technique at the various stages of construction of a swimming pool. Lost formwork New formwork lost one side 1 °) Earthworks: the formwork is increased to assemble and adjust the formwork 1 °) Earthwork to the size of the basin 2 °) Installation and adjustment of the plastic formwork 2 °) Installation of the formwork lost one side polypropylene 3 °) Reinforcement of the formwork 3 °) Reinforcement of the formwork 4 °) Pouring of the concrete in monoblock of the wall and the bottom (the height of the pouring of the wall is imposed) 4 °) Pouring of the concrete in monoblock of the walls, of the bottom basin and terraces (the height of the pouring of the walls is variable and adjustable) 5 °) Refilling of the pool 5 °) No backfill 6 °) Screed and laying of the pool copings 6 °) Disassembly of the formwork reinforcement, disassembly through formwork, execution of the screed and pool copings 7 °) Pouring of the concrete terraces 7 °) Already done (see step 4) 8 °) Installation of the watertightness 8 °) Put in place of the The table below shows the number interventions for the realization of a swimming pool. Lost formwork New formwork lost a face Earthworks 2 interventions 1 intervention Assembly Formwork 1 intervention 1 intervention Reinforcement 1 intervention 1 intervention Pouring Pool and Terraces 0 intervention 1 intervention Pouring Pool 1 intervention 0 intervention Pouring Terrasse 1 intervention 0 intervention Fill 1 intervention 0 intervention margins 1 intervention 1 intervention TOTAL 8 INTERVENTIONS 5 INTERVENTIONS At the sight of these two tables, the time required for the construction of a pool is reduced by the number of steps. The labor time is less, the earthworker makes only one intervention, the masons intervene only once for the main work.