FR2990101A1 - Power tool e.g. powered pruner, for use in agriculture applications, has two electronic circuits arranged to determine respective data relating to use of hand assembly and to store data in memory by transmitting data through cable - Google Patents

Power tool e.g. powered pruner, for use in agriculture applications, has two electronic circuits arranged to determine respective data relating to use of hand assembly and to store data in memory by transmitting data through cable Download PDF

Info

Publication number
FR2990101A1
FR2990101A1 FR1301032A FR1301032A FR2990101A1 FR 2990101 A1 FR2990101 A1 FR 2990101A1 FR 1301032 A FR1301032 A FR 1301032A FR 1301032 A FR1301032 A FR 1301032A FR 2990101 A1 FR2990101 A1 FR 2990101A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
data
trigger
electronic circuit
tool
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1301032A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2990101B1 (en
Inventor
Thierry Bieler
Laurent Cardoletti
Christian Fleury
Christian Koechli
Simon Tinguely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felco Sa Ch
Original Assignee
Felco Motion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felco Motion SA filed Critical Felco Motion SA
Publication of FR2990101A1 publication Critical patent/FR2990101A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2990101B1 publication Critical patent/FR2990101B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/02Secateurs; Flower or fruit shears
    • A01G3/033Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades
    • A01G3/037Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades the driving means being an electric motor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)

Abstract

The tool has a data and power supply cable (30) connecting a hand assembly (20) to a power supply unit (1). The assembly comprises a motor (22) and a movable blade (25) driven by the motor, and an electronic circuit (24) with a semi-permanent memory (242) e.g. flash memory. The power supply unit comprises a battery (B1) and another electronic circuit (10) to control angular position or speed of the motor. The two electronic circuits are arranged to determine respective data relating to use of the assembly and to store the data in the memory by transmitting the data through the cable. An independent claim is also included for a method for accessing data relative to use of a power tool.

Description

FELCOM-6-FR Outil électroportatif DOMAINE TECHNIQUE [0001] LA PRÉSENTE INVENTION CONCERNE UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF. SELON UN ASPECT, LA PRÉSENTE INVENTION CONCERNE UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF COMPORTANT UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE AVEC UNE 5 MÉMOIRE PERMETTANT DE STOCKER DE MANIÈRE SEMI-PERMANENTE DES PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT DE L'OUTIL. ETAT DE LA TECHNIQUE [0002] EP1574125 DÉCRIT UN SÉCATEUR COMME OUTIL ÉLECTROPORTATIF MUNI D'UNE GÂCHETTE POUR CONTRÔLER L'OUVERTURE ET LA FERMETURE DES LAMES. LA GÂCHETTE EST MUNIE D'UN AIMANT MOBILE EN SORTE QUE SA 10 POSITION INSTANTANÉE PEUT ÊTRE DÉTERMINÉE À L'AIDE D'UN CAPTEUR DE HALL FIXE. AINSI, LA POSITION DE LA LAME MOBILE DU SÉCATEUR CORRESPOND À LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE. [0003] UNE GÂCHETTE SIMILAIRE DONT LA POSITION INSTANTANÉE PERMET DE CONTRÔLER LA POSITION OU LA VITESSE D'UNE LAME OU D'UN AUTRE 15 OUTIL MOBILE EN ROTATION OU EN TRANSLATION EST AUSSI UTILISÉE DANS DE NOMBREUX AUTRES OUTILS ÉLECTROPORTATIFS. [0004] DE NOMBREUX OUTILS ÉLECTROPORTATIFS COMPORTENT EN OUTRE UN ORGANE HAPTIQUE, PAR EXEMPLE UN BOUTON, UNE MOLETTE, OU UN AUTRE ORGANE MANIPULÉ AVEC LE DOIGT, AFIN DE CONTRÔLER UNE FONCTION 20 ADDITIONNELLE. DANS LE CAS D'UN SÉCATEUR ÉLECTROPORTATIF PAR EXEMPLE, DES ORGANES HAPTIQUES PEUVENT ÊTRE UTILISÉS POUR METTRE L'OUTIL EN MODE DE VEILLE OU POUR AJUSTER LA POSITION D'ÉCARTEMENT MAXIMAL DES LAMES. [0005] EP2156732 DÉCRIT UN SÉCATEUR ÉLECTROPORTATIF COMPRENANT 25 UNE DOUBLE GÂCHETTE, CONSISTANT EN UNE GÂCHETTE PRINCIPALE DE COMMANDE DE L'ACTIONNEUR DE LA LAME ET UNE GÂCHETTE AUXILIAIRE FELCOM-6-FR RELIÉE À LA GÂCHETTE PRINCIPALE. LE PIVOTEMENT DE LA GÂCHETTE AUXILIAIRE AUTOUR D'UNE ARTICULATION PERMET D'ACTIVER DES FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES. [0006] LA MANIPULATION DES ORGANES HAPTIQUES POUR EXÉCUTER LES FONCTIONS ADDITIONNELLES NÉCESSITE CEPENDANT DE RELÂCHER LA GÂCHETTE. DANS LE CAS D'UN OUTIL LOURD, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE LE PRENDRE À DEUX MAINS AFIN D'EFFECTUER CETTE MANIPULATION. CHAQUE MANIPULATION INTERROMPT DONC LE TRAVAIL NORMAL AVEC L'OUTIL, ET PEUT EN OUTRE CRÉER UN RISQUE POUR L'UTILISATEUR LORSQUE CELUI-CI DOIT PAR EXEMPLE LÂCHER UNE PRISE POUR MANIPULER L'OUTIL AVEC SES DEUX MAINS. [0007] PAR AILLEURS, LA FABRICATION D'UN OUTIL MUNI DE DIFFÉRENTS ORGANES HAPTIQUES EST ONÉREUSE, NOTAMMENT EN RAISON DU CÂBLAGE DE CES DIFFÉRENTS ORGANES. D'AUTRE PART, LA REPROGRAMMATION DES FONCTIONS ATTRIBUÉES À CHAQUE ORGANE HAPTIQUE N'EST GÉNÉRALEMENT PAS POSSIBLE. [0008] ON CONNAIT PAR AILLEURS DES OUTILS À MAIN ÉLECTROPORTATIFS MUNIS D'UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE AVEC UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE POUR STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CET OUTIL. DE TELLES DONNÉES COMPRENNENT PAR EXEMPLE LE NOMBRE DE COUPES EFFECTUÉES AVEC UN SÉCATEUR ÉLECTROPORTATIF, LE TEMPS D'UTILISATION DE L'OUTIL, ET D'AUTRES DONNÉES LIÉES À CHAQUE COUPE; ELLES SONT PAR EXEMPLE UTILISÉES PAR LE SERVICE APRÈS-VENTE POUR VÉRIFIER L'UTILISATION DE L'OUTIL. [0009] LES SÉCATEURS ÉLECTROPORTATIFS AINSI QUE D'AUTRES OUTILS NÉCESSITENT UNE CAPACITÉ DES BATTERIES IMPORTANTES POUR GARANTIR LEUR AUTONOMIE; CES BATTERIES SONT SOUVENT STOCKÉES DANS UN SAC À DOS LIÉ À L'OUTIL À MAIN PAR UN CÂBLE D'ALIMENTATION. IL EST SOUHAITABLE DE DISPOSER DANS CE SAC À DOS ÉGALEMENT LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE D'ALIMENTATION DU MOTEUR DU SÉCATEUR, AFIN DE RÉDUIRE AUTANT QUE POSSIBLE LE POIDS ET L'ENCOMBREMENT DE L'OUTIL À MAIN. FELCOM-6-EN Power Tool TECHNICAL FIELD [0001] THIS INVENTION CONCERNS AN ELECTROPORTATIVE TOOL. According to one aspect, the present invention relates to a power tool having an electronic circuit with a memory for semipermanently storing operating parameters of the tool. PRIOR ART [0002] EP1574125 DESCRIBES A STICKER AS AN ELECTROPORTATIVE TOOL PROVIDED WITH A TRIGGER TO CHECK THE OPENING AND CLOSING OF BLADES. THE TRIGGER IS PROVIDED WITH A MOBILE MAGNET SO THAT ITS 10 INSTANT POSITION CAN BE DETERMINED USING A FIXED HALL SENSOR. THUS, THE POSITION OF THE MOBILE BLADE OF THE STICKER CORRESPONDS TO THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER. [0003] A SIMILAR TRIGGER WHICH INSTANT POSITION ALLOWS TO CONTROL THE POSITION OR SPEED OF A BLADE OR ANOTHER 15 MOBILE TOOL IN ROTATION OR TRANSLATION IS ALSO USED IN MANY OTHER ELECTROPORTATIVE TOOLS. [0004] MANY ELECTRO-PORTABLE TOOLS ALSO INCLUDE A HAPTIC ORGAN, FOR EXAMPLE A BUTTON, A WHEEL, OR ANOTHER ORGAN HANDLING WITH THE FINGER, SO AS TO CHECK AN ADDITIONAL FUNCTION. IN THE EVENT OF AN ELECTROPORTATIVE STICKER FOR EXAMPLE, HAPTIC ORGANS MAY BE USED TO PUT THE TOOL IN SLEEP MODE OR TO ADJUST THE POSITION OF MAXIMUM BLANKING OF THE BLADES. [0005] EP2156732 DESCRIBES AN ELECTROPORTATIVE STICKER COMPRISING A DOUBLE TRIGGER, CONSISTING OF A MAIN ACTUATOR CONTROL SWITCH OF THE BLADE ACTUATOR AND AN AUXILIARY TRIGGER FELCOM-6-FR CONNECTED TO THE MAIN TRIGGER. PIVOTING THE AUXILIARY TRIGGER AROUND A JOINT ENABLES ENABLING ADDITIONAL FUNCTIONS. MANIPULATION OF HAPTIC ORGANS TO EXECUTE THE ADDITIONAL FUNCTIONS NECESSITY HOWEVER TO RELEASE THE TRIGGER. IN THE EVENT OF A HEAVY TOOL IT MAY BE NECESSARY TO TAKE IT WITH TWO HANDS TO MAKE THIS HANDLING. EACH HANDLING MAY THEREFORE DAMAGE NORMAL WORK WITH THE TOOL, AND MAY ALSO CREATE A RISK FOR THE USER WHEN IT MUST FOR EXAMPLE LET A JACK FOR HANDLING THE TOOL WITH HIS TWO HANDS. [0007] ALSO, THE MANUFACTURE OF A TOOL PROVIDED WITH DIFFERENT HAPTIC ORGANS IS WRONG, ESPECIALLY DUE TO THE WIRING OF THESE DIFFERENT ORGANS. On the other hand, REPROGRAMMING THE FUNCTIONS ALLOCATED TO EACH HAPTIC ORGAN IS NOT GENERALLY POSSIBLE. [0008] MOREOVER, ELECTRO-PORTABLE HAND TOOLS PROVIDED WITH AN ELECTRONIC CIRCUIT WITH A SEMI-PERMANENT MEMORY FOR STORING DATA RELATING TO THE USE OF THIS TOOL ARE ACKNOWLEDGED. SUCH DATA INCLUDES, FOR EXAMPLE, THE NUMBER OF CUTS MADE WITH AN ELECTROPORTATIVE STICKER, THE TIME OF USE OF THE TOOL, AND OTHER DATA LINKED TO EACH CUT; THEY ARE FOR EXAMPLE USED BY THE AFTER-SALES SERVICE TO VERIFY THE USE OF THE TOOL. [0009] ELECTROPORTATIVE SENATORS AND OTHER TOOLS REQUIRE A CAPACITY OF THE IMPORTANT BATTERIES TO GUARANTEE THEIR INDEPENDENCE; THESE BATTERIES ARE OFTEN STORED IN A BACKPACK ATTACHED TO THE HAND TOOL BY A POWER CABLE. IT IS DESIRABLE TO HAVE THIS BACKPACK ALSO WITH THE SELATOR MOTOR POWER SUPPLY CIRCUIT TO REDUCE THE WEIGHT AND SIZE OF THE HAND TOOL SO MUCH AS POSSIBLE.

FELCOM-6-FR DANS CE CAS, LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DANS LE SAC À DOS GÉNÈRE DES SIGNAUX D'ALIMENTATION DU MOTEUR DU SÉCATEUR, EN FONCTION DES SIGNAUX DE POSITION DE LA GÂCHETTE REÇUS DU SÉCATEUR. [00101 LE SERVICE APRÈS-VENTE SOUHAITE PARFOIS ACCÉDER ÉGALEMENT À DES DONNÉES DÉTERMINÉES PAR LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE D'ALIMENTATION DU MOTEUR, AFIN PAR EXEMPLE DE VÉRIFIER LE COURANT QUI EST GÉNÉRÉ SUR CHAQUE PHASE OU AU TOTAL. DANS CE BUT, IL EST AVANTAGEUX DE PRÉVOIR UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE AFIN DE SAUVEGARDER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DU SÉCATEUR DÉTERMINÉES PAR LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE D'ALIMENTATION DU MOTEUR. [0011] SELON UN AUTRE ASPECT DE L'INVENTION, IL EXISTE DONC UN BESOIN POUR UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF MUNI D'UNE OU PLUSIEURS BATTERIES DÉPORTÉES ET DE MOYENS DE STOCKAGE AFIN D'ACCÉDER À DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL DÉTERMINÉES AUSSI BIEN 15 DANS L'OUTIL À MAIN QUE DANS L'ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE DÉPORTÉE. [0012] EP1842632 DÉCRIT UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF COMPRENANT DES PREMIERS MOYENS DE DÉTECTION DE LA POSITION DES LAMES ET DES DEUXIÈMES MOYENS DE DÉTECTION DE LA POSITION DE LA GÂCHETTE. UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE TRAITE LES INFORMATIONS REÇUES PAR CES 20 DÉTECTEURS ET COMMANDE EN CONSÉQUENCE L'ACTUATEUR DE L'OUTIL. CE SYSTÈME ÉLECTRONIQUE PEUT ÊTRE INTERNE OU EXTERNE À L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF ET PEUT COMPRENDRE UNE MÉMOIRE. DANS LE CAS OÙ CE SYSTÈME ÉLECTRONIQUE EST INTERNE À L'OUTIL, CETTE MÉMOIRE STOCKE DONC DANS L'OUTIL DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL 25 ÉLECTROPORTATIF DÉTERMINÉES DANS L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF. DANS LE CAS OÙ CE SYSTÈME ÉLECTRONIQUE EST EXTERNE À L'OUTIL, CETTE MÉMOIRE STOCKE DONC À L'EXTÉRIEUR DE L'OUTIL DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DÉTERMINÉES À L'EXTÉRIEUR DE L'OUTIL. 30 [0013] W02011117335 DÉCRIT UN SÉCATEUR COMPRENANT UN CIRCUIT DE COMMANDE QUI PEUT COMPRENDRE DES MODULES DE MÉMOIRES QUI FELCOM-6-FR PEUVENT STOCKER UNE POSITION DE DEMI-OUVERTURE DES LAMES, DÉTERMINÉE DANS UNE PHASE D'INITIALISATION PAR L'UTILISATEUR, UNE POSITION DE CROISEMENT DES LAMES OU LE NOMBRE TOTAL DES COUPES RÉALISÉES ET LE NOMBRE TOTAL DE COUPES AYANT CONDUIT À UN BLOCAGE DES LAMES, QUI SONT COMPARÉS À DES VALEURS PRÉÉTABLIES ÉGALEMENT INSCRITES DANS LA MÉMOIRE AFIN D'ÉTABLIR UNE INFORMATION RELATIVE AU DEGRÉ D'USURE DES LAMES. LE CIRCUIT DE COMMANDE STOCKE DONC DANS L'OUTIL DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DÉTERMINÉES DANS L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF. BREF RÉSUMÉ DE L'INVENTION 1 [0014] SELON UN ASPECT DE L'INVENTION, UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF COMPORTE UN ENSEMBLE À MAIN, UN BLOC D'ALIMENTATION ET UN CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES RELIANT CET OUTIL ÉLECTROPORTATIF AU BLOC D'ALIMENTATION. L'ENSEMBLE À MAIN COMPORTE UN MOTEUR, UN OUTIL ENTRAÎNÉ PAR CE MOTEUR, ET UN PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE AVEC UNE 15 MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE POUR STOCKER DES PREMIÈRES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN ET QUI SONT DÉTERMINÉES DANS CET ENSEMBLE À MAIN. LE BLOC D'ALIMENTATION COMPORTE UNE BATTERIE, OU PLUSIEURS BATTERIES INDÉPENDANTES LES UNES DES AUTRES, ET UN DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE POUR 20 COMMANDER LA POSITION ANGULAIRE OU LA VITESSE DU MOTEUR. LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE EST AGENCÉ POUR DÉTERMINER DES DEUXIÈMES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN ET POUR STOCKER CES DEUXIÈMES DONNÉES DANS LADITE MÉMOIRE SEMIPERMANENTE EN LES TRANSMETTANT AU TRAVERS DU CÂBLE D'ALIMENTATION 25 ET DE DONNÉES. [0015] ON APPELLE DANS CE TEXTE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE UNE MÉMOIRE DANS LAQUELLE DES DONNÉES ÉCRITES SONT CONSERVÉES MÊMES LORSQUE L'ALIMENTATION EST INTERROMPUE, JUSQU'À CE QU'ELLES SOIENT VOLONTAIREMENT EFFACÉES. LA MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE PEUT ÊTRE PAR 30 EXEMPLE DE TYPE FLASH, EPROM, EEPROM, MRAM, À DISQUE DUR ETC. FELCOM-6-EN IN THIS CASE, THE ELECTRONIC CIRCUIT IN THE BACKPACK GENERATES SENSOR MOTOR POWER SIGNALS, BASED ON TRIGGER POSITION SIGNALS RECEIVED FROM THE SÉCATEUR. [00101 AFTER-SALE SERVICE WISHES AT SEVERAL ACCESS TO DATA DETERMINED BY THE ELECTRONIC POWER SUPPLY CIRCUIT OF THE ENGINE, IN ORDER TO EXAMPLE TO VERIFY THE CURRENT THAT IS GENERATED ON EACH PHASE OR TOTAL. IN THIS PURPOSE, IT IS ADVANTAGE OF PROVIDING A SEMI-PERMANENT MEMORY TO SAVE DATA RELATING TO THE USE OF THE SÉCATEUR DETERMINED BY THE ELECTRONIC POWER SUPPLY CIRCUIT OF THE ENGINE. According to another aspect of the invention, there is therefore a need for an electronic tool with one or more deported batteries and storage means for accessing data relating to the use of the tool. DETERMINED AS WELL 15 IN HAND TOOL AS IN DELEGATED CONTROL ELECTRONICS. [0012] EP1842632 DESCRIBES AN ELECTROPORTATIVE TOOL COMPRISING THE FIRST MEANS FOR DETECTING THE POSITION OF THE BLADES AND THE SECOND MEANS OF DETECTION OF THE POSITION OF THE TRIGGER. AN ELECTRONIC SYSTEM PROCESSES THE INFORMATION RECEIVED BY THESE DETECTORS AND CONTROLS THE ACTUATOR OF THE TOOL ACCORDINGLY. THIS ELECTRONIC SYSTEM MAY BE INTERNAL OR EXTERNAL TO THE ELECTROPORTATIVE TOOL AND MAY INCLUDE A MEMORY. IN CASE THAT THIS ELECTRONIC SYSTEM IS INTERNAL TO THE TOOL, THIS MEMORY STORIES INTO THE TOOL OF THE DATA RELATING TO THE USE OF THE ELECTROPORTATIVE TOOL DETERMINED IN THE ELECTROPORTATIVE TOOL. IN THE EVENT THAT THIS ELECTRONIC SYSTEM IS EXTERNAL TO THE TOOL, THIS MEMORY STORIES OUTSIDE THE TOOL OF THE DATA RELATING TO THE USE OF THE ELECTROPORTATIVE TOOL DETERMINED OUTSIDE THE TOOL. [0013] W02011117335 DESCRIBES A SÉCATEUR COMPRISING A CONTROL CIRCUIT WHICH MAY INCLUDE MEMORY MODULES WHICH FELCOM-6-FR CAN STORE A POSITION OF HALF-OPENING OF THE BLADES, DETERMINED IN A USER INITIALIZATION PHASE, A BLADE CROSSING POSITION OR THE TOTAL NUMBER OF CUTS MADE AND THE TOTAL NUMBER OF CUTS WHICH LEAD TO BLOCKING OF BLADES, COMPARED WITH PRE-ESTABLISHED VALUES ALSO INSERTED IN THE MEMORY IN ORDER TO ESTABLISH INFORMATION RELATING TO THE WEAR RATING BLADES. THE CONTROL CIRCUIT STOCKE THEREFORE IN THE TOOL OF THE DATA RELATING TO THE USE OF THE ELECTROPORTATIVE TOOL DETERMINED IN THE ELECTROPORTATIVE TOOL. BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION [0014] ACCORDING TO AN ASPECT OF THE INVENTION, AN ELECTROPORTATIVE TOOL HAS A HAND ASSEMBLY, A POWER SUPPLY BLOCK AND A POWER AND DATA CABLE CONNECTING THIS ELECTROPORTATIVE TOOL TO THE POWER SUPPLY BLOCK . THE HAND ASSEMBLY HAS A MOTOR, A TOOL DRIVEN BY THIS MOTOR, AND A FIRST ELECTRONIC CIRCUIT WITH A SEMI-PERMANENT MEMORY TO STORE FIRST DATA RELATING TO THE USE OF THE HAND ASSEMBLY AND WHICH ARE DETERMINED IN THIS HAND SET. THE POWER BLOCK HAS A BATTERY, OR MORE INDEPENDENT BATTERIES OF ONE OTHERS, AND A SECOND ELECTRONIC CIRCUIT FOR CONTROLLING THE ANGULAR POSITION OR THE SPEED OF THE ENGINE. THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT IS ARRANGED TO DETERMINE SECOND DATA RELATING TO THE USE OF THE HAND ASSEMBLY AND TO STORE THESE SECOND DATA IN THE SEMIPERMANENT MEMORY BY TRANSMITTING THEM THROUGH THE POWER CABLE AND DATA. [0015] In this semipermanent memory text, a memory is called in which written data are stored even when the power supply is interrupted, until they are voluntarily erased. SEMI-PERMANENT MEMORY MAY BE EXAMPLE OF FLASH, EPROM, EEPROM, MRAM, HARD DISK ETC.

FELCOM-6-FR [0016] CETTE SOLUTION PRÉSENTE NOTAMMENT L'AVANTAGE DE STOCKER DANS UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE DANS L'ENSEMBLE À MAIN DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CET ENSEMBLE À MAIN QUI SONT DÉTERMINÉES AUSSI BIEN DANS L'ENSEMBLE À MAIN LUI-MÊME QUE DANS LE 5 CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DU BLOC D'ALIMENTATION. AINSI, MÊME SI L'ENSEMBLE À MAIN EST EMPLOYÉ AVEC UN BLOC D'ALIMENTATION DIFFÉRENT, OU AVEC UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE DIFFÉRENT, LES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CET ENSEMBLE À MAIN RESTENT STOCKÉES DANS L'ENSEMBLE À MAIN LUI-MÊME, INDÉPENDAMMENT DE 10 L'ENDROIT OÙ ELLES ONT ÉTÉ DÉTERMINÉES. [0017] LES PREMIÈRES DONNÉES DÉTERMINÉES DANS L'ENSEMBLE À MAIN ET RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN PEUVENT PAR EXEMPLE COMPRENDRE LE NOMBRE D'ACTIONNEMENT DE LA GÂCHETTE. CES DONNÉES PEUVENT PAR EXEMPLE ÊTRE DÉTERMINÉES PAR UN CIRCUIT DE 15 DÉTERMINATION DES DÉPLACEMENTS DE LA GÂCHETTE. [0018] LES DEUXIÈMES DONNÉES DÉTERMINÉES DANS LE BLOC D'ALIMENTATION ET RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN PEUVENT PAR EXEMPLE COMPRENDRE DES DONNÉES DÉTERMINÉES D'APRÈS LA MESURE DU COURANT D'ALIMENTATION DES PHASES DU MOTEUR DE 20 L'ENSEMBLE À MAIN. CES DONNÉES PEUVENT ÊTRE DÉTERMINÉES PAR EXEMPLE PAR LE CIRCUIT D'ALIMENTATION DU MOTEUR ET TRANSMISES À L'ENSEMBLE À MAIN AU TRAVERS DU CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES POUR Y ÊTRE SAUVEGARDÉES. [0019] LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE FAISANT PARTIE DU BLOC 25 D'ALIMENTATION PEUT COMPORTER UNE DEUXIÈME MÉMOIRE SEMIPERMANENTE POUR Y STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DU BLOC D'ALIMENTATION. [0020] LA BATTERIE PEUT COMPORTER UN CIRCUIT DE GESTION DE BATTERIE POUR GÉRER LA CHARGE ET/ou LA DÉCHARGE DE LA BATTERIE. LE 30 CIRCUIT DE GESTION DE BATTERIE PEUT COMPORTER UNE TROISIÈME MÉMOIRE FELCOM-6-FR SEM I-PERMANENTE POUR Y STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE LA BATTERIE. AVANTAGEUSEMENT, LE BLOC D'ALIMENTATION COMPORTE DES MOYENS DE LECTURE DES DITES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN SAUVEGARDÉES DANS LEDIT ENSEMBLE À MAIN, ET UN CONNECTEUR POUR TRANSMETTRE CES DONNÉES À UN ORDINATEUR EXTERNE CONNECTABLE DE MANIÈRE AMOVIBLE AU BLOC D'ALIMENTATION. [0021] L'INVENTION CONCERNE AUSSI UN PROCÉDÉ D'INTRODUCTION DE COMMANDES DANS UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF À GÂCHETTE. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES [0022] DES EXEMPLES DE MISE EN OEUVRE DE L'INVENTION SONT INDIQUÉS DANS LA DESCRIPTION ILLUSTRÉE PAR LES FIGURES ANNEXÉES DANS LESQUELLES: [0023] LES FIGURES 1A À 1C ILLUSTRENT UNE VUE D'ENSEMBLE D'UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF RELIÉ PAR UN CÂBLE À UN BLOC D'ALIMENTATION; [0024] LA FIGURE 2 EST UN SCHÉMA-BLOC DES PRINCIPAUX COMPOSANTS _ ÉLECTRIQUES OU ÉLECTRONIQUES DE L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF; [0025] LA FIGURE 3 EST UNE VUE DE DÉTAIL D'UNE GÂCHETTE DE L'OUTIL ÉLECTROPORTATI F. EXEMPLE(S) DE MODE DE RÉALISATION DE L'INVENTION [0026] DANS LA DESCRIPTION SUIVANTE FOURNIE À TITRE D'EXEMPLE, ON FERA RÉFÉRENCE, POUR SIMPLICITÉ, À UN SÉCATEUR. IL FAUT TOUTEFOIS COMPRENDRE QUE L'INVENTION N'EST PAS LIMITÉE À UN TEL INSTRUMENT, MAIS INCLUT ÉGALEMENT TOUS LES OUTILS COUVERTS PAR LES REVENDICATIONS. L'INVENTION N'EST PAS NON PLUS LIMITÉE À L'AGRICULTURE, MAIS INCLUT AUSSI, PAR EXEMPLE DES CISAILLES, DES PINCES OU DES PRESSES POUR DES APPLICATIONS INDUSTRIELLES, MÉDICALES, OU TOUTE AUTRE DOMAINE. [0027] L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF ILLUSTRÉ SUR LES FIGURES 1 A À 1C ET SOUS FORME DE SCHÉMA-BLOC SUR LA FIGURE 2 COMPORTE D'UNE PART UN ENSEMBLE À MAIN 20 GÉNÉRANT L'ACTION MÉCANIQUE DE L'OUTIL, ET g FELCOM-6-FR D'AUTRE PART UN BLOC D'ALIMENTATION 1 LIÉ À L'ENSEMBLE À MAIN 20 PAR UN CÂBLE 30 D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES. L'ENSEMBLE À MAIN 20 EST DANS CET EXEMPLE CONSTITUÉ PAR UN SÉCATEUR ÉLECTRIQUE AVEC UNE CONTRE-LAME FIXE 21 ET UNE LAME MOBILE 25 ACTIONNÉE PAR UN MOTEUR ÉLECTRIQUE 22, COMME ILLUSTRÉ SUR LA FIGURE 2. LA POSITION DE LA LAME MOBILE 25 EST DÉTERMINÉE PAR L'OPÉRATEUR EN AGISSANT SUR UNE GÂCHETTE 23, DONT LA POSITION INSTANTANÉE EST DÉTERMINÉE À L'AIDE D'UN PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 24 AGENCÉ POUR DÉTECTER EN TOUT TEMPS LA POSITION DE LA GÂCHETTE ET POUR GÉNÉRER DES SIGNAUX REPRÉSENTATIFS DE LA POSITION ET/OU DES DÉPLACEMENTS DE CETTE GÂCHETTE. DANS UN MODE DE RÉALISATION TYPIQUE, LA LAME MOBILE 25 PIVOTE SOUS L'EFFET DU MOTEUR 22 DE MANIÈRE À SE RAPPROCHER DE LA LAME FIXE LORSQUE LA GÂCHETTE 23 EST PRESSÉE, ET S'ÉLOIGNE DE LA LAME FIXE DE MANIÈRE À OUVRIR LE SÉCATEUR LORSQUE LA GÂCHETTE EST RELÂCHÉE. [0028] LA FIGURE 3 ILLUSTRE UNE VUE EN COUPE D'UN EXEMPLE DE GÂCHETTE 23 SELON L'INVENTION. ELLE COMPORTE UN RESSORT 232 POUR REPOUSSER LA GÂCHETTE EN POSITION DE REPOS LORSQU'ELLE EST RELÂCHÉE. DANS CET EXEMPLE, LE PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 24 PERMET DE DÉTERMINER LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE 23 AU MOYEN D'UN AIMANT MOBILE 231 LIÉ À LA GÂCHETTE ET DONT LE CHAMP MAGNÉTIQUE EST MESURÉ PAR UN CAPTEUR DE HALL OU UN CAPTEUR MAGNÉTORÉSISTIF FIXE 240 LIÉ AU CORPS DU SÉCATEUR ET MONTÉ SUR UN CIRCUIT IMPRIMÉ. D'AUTRES SYSTÈMES DE DÉTECTION DE LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE PEUVENT ÊTRE IMAGINÉS, Y COMPRIS DES SYSTÈMES BASÉS SUR UN POTENTIOMÈTRE, DES SYSTÈMES INDUCTIFS, CAPACITIFS, OPTIQUES, OU DES SYSTÈMES MAGNÉTIQUES COMPORTANT UN ARRANGEMENT DIFFÉRENTS DE COMPOSANTS FIXES ET MOBILES. [0029] LE BLOC D'ALIMENTATION 1 EST DESTINÉ À ÊTRE PORTÉ PAR L'UTILISATEUR, PAR EXEMPLE DANS UN SAC À DOS 50. IL COMPORTE D'UNE PART UNE OU PLUSIEURS BATTERIES B 1 , B2, ...,Bx ET D'AUTRE PART UN DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 POUR GÉNÉRER DES TENSIONS D'ALIMENTATION DU MOTEUR 22 SUR LES CONDUCTEURS D'ALIMENTATION Bl- FELCOM-6-FR [0016] THIS SOLUTION IN PARTICULAR PRESENTS THE ADVANTAGE OF STORING INTO A SEMI-PERMANENT MEMORY IN THE HAND-SET OF THE DATA RELATING TO THE USE OF THIS HAND-SET WHICH ARE DETERMINED ALSO IN THE ENTIRELY HANDS HIMSELF AS IN THE 5 ELECTRONIC CIRCUIT OF THE POWER SUPPLY. THUS, EVEN IF THE HAND ASSEMBLY IS USED WITH A DIFFERENT POWER SUPPLY BLOCK, OR WITH A DIFFERENT CONTROL ELECTRONIC CIRCUIT, THE DATA RELATING TO THE USE OF THIS HAND SET REMAIN STORED IN THE HAND HELD ASSEMBLY. EVEN, INDEPENDENTLY OF THE PLACE WHERE THEY HAVE BEEN DETERMINED. The first data determined in the hand-set and relating to the use of the hand-held assembly may, for example, include the number of actuation of the trigger. These data may, for example, be determined by a circuit for determining the movement of the trigger. SECOND DATA DETERMINED IN THE POWER SUPPLY BLOCK AND RELATING TO THE USE OF THE HAND ASSEMBLY MAY, FOR EXAMPLE, INCLUDE DETERMINED DATA ACCORDING TO THE MEASUREMENT OF THE POWER SUPPLY CURRENT OF THE PHASES OF THE ENGINE OF 20 L HAND SET. THIS DATA CAN BE DETERMINED, FOR EXAMPLE, BY THE MOTOR POWER SUPPLY CIRCUIT AND TRANSMITTED TO THE HANDSET THROUGH THE POWER CABLE AND DATA TO BE SAVED. The second electronic circuit forming part of the power supply unit 25 may have a second SEMIPERMANENT MEMORY for storing data relating to the use of the power supply unit. SUMMARY OF THE INVENTION The battery may have a battery management circuit for handling the charge and / or discharging of the battery. THE BATTERY MANAGEMENT CIRCUIT MAY CONTAIN A THIRD MEMORY FELCOM-6-EN I-PERMANENT SEM TO STORE BATTERY USE DATA. ADVANTAGEUALLY, THE POWER SUPPLY BLOCK HAS MEANS FOR READING SAID DATA RELATING TO THE USE OF SAID HANDHOLD ASSEMBLY SAVED IN THIS HANDHOLD ASSEMBLY, AND A CONNECTOR FOR TRANSMITTING THESE DATA TO AN EXTERNAL COMPUTER THAT CAN BE REMOVABLE FROM THE DIGITAL BLOCK. FOOD. The invention also relates to a method for the introduction of commands in a gate-type electronic tool. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0022] EXAMPLES OF THE IMPLEMENTATION OF THE INVENTION ARE INDICATED IN THE DESCRIPTION ILLUSTRATED BY THE APPENDED FIGURES IN WHICH: FIGURES 1A TO 1C SHOW AN OVERVIEW OF A RELATED ELECTROPORTATIVE TOOL BY A CABLE TO A POWER SUPPLY; FIG. 2 is a block diagram of the main electrical or electronic components of the electronic power tool; FIG. [0025] FIGURE 3 IS A DETAIL VIEW OF A TRIGGER OF THE ELECTROPORTATI TOOL F. EXAMPLE (S) OF EMBODIMENT OF THE INVENTION IN THE FOLLOWING DESCRIPTION PROVIDED AS EXAMPLE, ON REFERENCE, FOR SIMPLICITY, TO A SÉCATEUR. HOWEVER, IT MUST BE UNDERSTOOD THAT THE INVENTION IS NOT LIMITED TO ANY INSTRUMENT BUT ALSO INCLUDES ALL THE TOOLS COVERED BY THE CLAIMS. THE INVENTION IS NOT LIMITED TO AGRICULTURE, BUT ALSO INCLUDES, FOR EXAMPLE SHEARS, CLAMPS OR PRESSES FOR INDUSTRIAL, MEDICAL, OR OTHER DOMAIN APPLICATIONS. [0027] THE ELECTROPORTATIVE TOOL ILLUSTRATED IN FIGURES 1A TO 1C AND IN THE FORM OF THE BLOCK-SCHEME IN FIGURE 2 HAS ON THE ONE HAND ASSEMBLY GENERATING THE MECHANICAL ACTION OF THE TOOL, AND G FELCOM- On the other hand, a power supply unit 1 connected to the hand assembly 20 by a power and data cable 30. HAND ASSEMBLY 20 IS IN THIS EXAMPLE CONSISTING OF AN ELECTRIC STICKER WITH A FIXED COUNTERLAYER 21 AND A MOVABLE BLADE 25 ACTUATED BY AN ELECTRIC MOTOR 22, AS SHOWN IN FIGURE 2. THE POSITION OF THE MOVING BLADE 25 IS DETERMINED BY THE OPERATOR BY ACTING ON A TRIGGER 23, WHICH INSTANT POSITION IS DETERMINED USING A FIRST ELECTRONIC CIRCUIT 24 ARRANGED TO DETECT ANY TIME THE POSITION OF THE TRIGGER AND TO GENERATE REPRESENTATIVE SIGNALS OF THE POSITION AND / OR MOVEMENTS OF THIS TRIGGER. In a typical embodiment, the moving blade 25 pivots under the effect of the engine 22 so as to move closer to the fixed blade when the trigger 23 is pressed, and away from the fixed blade so as to open the pruner when THE TRIGGER IS RELEASED. FIG. 3 ILLUSTRATED A CUTTING VIEW OF AN EXAMPLE OF A TRIGGER 23 ACCORDING TO THE INVENTION. IT HAS A SPRING 232 TO PUSH THE TRIGGER IN THE REST POSITION WHEN RELEASED. IN THIS EXAMPLE, THE FIRST ELECTRONIC CIRCUIT 24 ALLOWS TO DETERMINE THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER 23 BY MEANS OF A TRIGGERED MOBILE MAGNET 231, THE MAGNETIC FIELD OF WHICH IS MEASURED BY A HALL SENSOR OR BONDED MAGNETORESISTIVE SENSOR 240 TO THE BODY OF THE SÉCATEUR AND MOUNTED ON A CIRCUIT PRINTED. OTHER INSTANT TRIGGER POSITION DETECTION SYSTEMS MAY BE IMAGINED, INCLUDING POTENTIOMETER BASED SYSTEMS, INDUCTIVE, CAPACITIVE, OPTICAL SYSTEMS OR MAGNETIC SYSTEMS HAVING A DIFFERENT ARRANGEMENT OF FIXED AND MOBILE COMPONENTS. POWER SUPPLY 1 IS INTENDED TO BE CARRIED BY THE USER, FOR EXAMPLE IN A BACKPACK 50. IT HAS ON ONE PART ONE OR MORE BATTERIES B 1, B2, ..., BX AND D A SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 FOR GENERATING MOTOR SUPPLY VOLTAGES 22 ON POWER SUPPLY CONDUCTORS

Claims (10)

REVENDICATIONS1. OU TRI-PHASÉS PI, P2, P3. IL EST AUSSI POSSIBLE DANS REVENDICATIONS1. OU TRI-PHASÉS PI, P2, P3. IL EST AUSSI POSSIBLE DANS LE CADRE DE L'INVENTION D'INCLURE TOUT OU PARTIE DES ÉLÉMENTS DU BLOC D'ALIMENTATION 1 DANS L'ENSEMBLE À MAIN 20. AVANTAGEUSEMENT, LES BATTERIES B I , B2, B X ET LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 SONT CHACUN MUNIS D'UN BOÎTIER INDIVIDUEL ET PEUVENT AINSI ÊTRE ASSEMBLES ET MONTÉS INDIVIDUELLEMENT DANS LE SAC À DOS 50; LE NOMBRE DE BATTERIES PEUT ÊTRE ADAPTÉ PAR L'UTILISATEUR AFIN D'AUGMENTER L'AUTONOMIE DE L'OUTIL OU INVERSEMENT DE RÉDUIRE LE POIDS DU SAC. DES CONNECTEURS ÉLECTRIQUES AMOVIBLES PERMETTENT DE RELIER CES 10 COMPOSANTS ENTRE EUX ET À L'ÉLÉMENT À MAIN. [0030] LES BATTERIES B , B2, , Bx INCLUENT PAR EXEMPLE DES CELLULES B I 0, B20,.. RECHARGEABLES, PAR EXEMPLE DE TYPE LITHIUM-ION OU LITHIUM-POLYMÈRE. CHAQUE BATTERIE INCLUT EN OUTRE UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DE GESTION DE BATTERIE B 1 I, B21, B2X AFIN DE 15 CONTRÔLER LES CHARGES ET DÉCHARGES DES CELLULES; LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DE GESTION, QUI FAIT PARTIE DU BLOC D'ALIMENTATION 1, PERMET NOTAMMENT DE LIMITER LE COURANT ET DE PROTÉGER LA BATTERIE SI SES BORNES DE SORTIE SONT MISES EN COURT-CIRCUIT. LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE DE GESTION PEUT EN OUTRE INCLURE UNE MÉMOIRE SEMI- 20 PERMANENTE (NON REPRÉSENTÉE; CI-APRÈS LA TROISIÈME MÉMOIRE SEMIPERMANENTE) POUR Y STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE LA BATTERIE, PAR EXEMPLE LE NOMBRE DE CYCLES DE CHARGE ET DE DÉCHARGE, LA TENSION MAXIMALE À LAQUELLE ELLE PEUT ÊTRE CHARGÉE, ETC. 25 [0031] LA OU LES BATTERIES B 1 , B2, BX PEUVENT ÊTRE CONNECTÉES EN PARALLÈLE AU DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 VIA DES CONNECTEURS AMOVIBLES. UN CIRCUIT D'ALIMENTATION 100 COMME ÉLÉMENT DU DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 GÉNÈRE UNE SOURCE DE TENSION STABLE À PARTIR DES TENSIONS FOURNIES PAR LES DIFFÉRENTES 30 BATTERIES; CE CIRCUIT PERMET DE PRÉFÉRENCE LA CONNEXION EN PARALLÈLE DE PLUSIEURS BATTERIES AYANT DES TENSIONS DE CHARGE DIFFÉRENTES LES UNES DES AUTRES.FELCOM-6-FR [0032] LE COMPOSANT 102 (« DRIVER») EST UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE ALIMENTÉ PAR L'ALIMENTATION 100 ET QUI GÉNÈRE EN TOUT TEMPS LES SIGNAUX PI, P2, P3 SUR LES DIFFÉRENTES PHASES D'ALIMENTATION DU MOTEUR 22. LA TENSION PRODUITE EN TOUT TEMPS EST DÉTERMINÉE PAR UN 5 PROCESSEUR 101 EN FONCTION DE SIGNAUX DE COMMANDE PROVENANT DE L'ÉLÉMENT À MAIN 20 ET DÉPENDANT NOTAMMENT DE LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE 23 ET/OU D'AUTRES SIGNAUX DE DONNÉES PROVENANT DE L'ÉLÉMENT À MAIN 20. LE PROCESSEUR 101 COMMANDE LE CIRCUIT 102 DE MANIÈRE À CE QUE LA POSITION DE LA LAME MOBILE 25 10 CORRESPONDE EN TOUT TEMPS À LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE 23. [0033] LE CÂBLE 30 RELIANT L'ÉLÉMENT À MAIN 20 AU BLOC D'ALIMENTATION 1 COMPORTE UN OU PLUSIEURS CONDUCTEURS DE DONNÉES DI, EN PLUS DES CONDUCTEURS DE PHASE DÉJÀ MENTIONNÉS. AFIN DE 15 RÉDUIRE LE NOMBRE DE CONDUCTEURS, LES SIGNAUX DE DONNÉES POURRAIENT DANS UN AUTRE MODE DE RÉALISATION ÊTRE MULTIPLEXÉS PARDESSUS LES SIGNAUX D'ALIMENTATION. DANS L'EXEMPLE ILLUSTRÉ, UN CIRCUIT DE COMMUNICATION 104 DANS LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 ENVOIE ET REÇOIT DES DONNÉES NUMÉRIQUES SUR UN OU PLUSIEURS 20 CONDUCTEURS DE DONNÉES Dl ; L'ÉLÉMENT À MAIN 20 COMPORTE DE SON CÔTÉ UN CIRCUIT DE COMMUNICATION CORRESPONDANT 241 POUR RECEVOIR ET ENVOYER DES DONNÉES SUR LE OU LES CONDUCTEURS DE DONNÉES DI. LES CIRCUITS 104 ET 241 UTILISENT PAR EXEMPLE LE PROTOCOLE DE COMMUNICATION CAN POUR ÉCHANGER DES DONNÉES. 25 [0034] L'ÉLÉMENT À MAIN 20 PEUT AINSI ÉCHANGER DES DONNÉES ET COMMUNIQUER AVEC LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 VIA LE CONDUCTEUR DI. AUCUNE COMMUNICATION N'EST CEPENDANT PRÉVUE ENTRE LES BATTERIES B1 ET L'ÉLÉMENT À MAIN. LES BATTERIES, BIEN QUE MUNIES DE LEUR ÉLECTRONIQUE B11, B2 I , NE REÇOIVENT AUCUNE DONNÉE RELATIVE 30 À L'ÉTAT OU À LA CONFIGURATION DE L'ENSEMBLE À MAIN 20. INVERSEMENT, L'ENSEMBLE À MAIN 20 NE REÇOIT AUCUNE INFORMATION RELATIVE À L'ÉTAT DES BATTERIES B I , B2, BX.FELCOM-6-FR [0035] LE PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 24 PERMET DE DÉTERMINER LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE 23, ET D'ÉCHANGER DES DONNÉES AVEC LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 AFIN DE LUI TRANSMETTRE CETTE POSITION INSTANTANÉE, OU UNE INFORMATION DÉRIVÉE DE CETTE POSITION INSTANTANÉE. LE CIRCUIT ÉLECTRONIQUE RASSEMBLE PAR EXEMPLE SUR UN CIRCUIT IMPRIMÉ COMMUN UN CAPTEUR DE POSITION 240, PAR EXEMPLE UN CAPTEUR DE HALL, UN CAPTEUR MAGNÉTORÉSISTIF, OU TOUT AUTRE CAPTEUR CAPABLE DE DÉTERMINER LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE 23. L'ÉLÉMENT 241 DÉJÀ ÉVOQUÉ EST UN CIRCUIT DE DE COMMUNICATION AVEC LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10. LE COMPOSANT 242 EST UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE DANS LAQUELLE DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN, TELLES QUE DÉTERMINÉES À LA FOIS DANS L'ENSEMBLE À MAIN ET DANS LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE, SONT SAUVEGARDÉES. D'AUTRES COMPOSANTS, Y COMPRIS UN PROCESSEUR, PEUVENT ÊTRE PRÉVUS COMME ÉLÉMENTS DU PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE SUR LE MÊME CIRCUIT IMPRIMÉ DANS L'ENSEMBLE À MAIN. [0036] SELON UN ASPECT DE L'INVENTION, LA MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE 242 PERMET DE SAUVEGARDER: - D'UNE PART DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN 20 ET DÉTERMINÉES PAR CET ENSEMBLE À MAIN. CES DONNÉES INCLUENT PAR EXEMPLE LE NOMBRE D'ACTIONNEMENT DE LA GÂCHETTE 23 DEPUIS LA MISE EN SERVICE DE L'OUTIL, LE TEMPS D'UTILISATION DE L'OUTIL, LE NOMBRE DE DÉPLACEMENTS PARTICULIERS PRÉDÉTERMINÉS DE LA GÂCHETTE, ET/OU D'AUTRES DONNÉES DÉTERMINÉES PAR LE PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 24, Y COMPRIS PAR EXEMPLE DES DONNÉES DE TYPE STATISTIQUES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL, ET/OU DES DONNÉES RELATIVES AUX COMMANDES INTRODUITES, Er/ou DES DONNÉES RELATIVES À DES POSITIONS OU À DES VITESSES DE COMPOSANTS MOBILES DE L'ENSEMBLE À MAIN ETC., ET/OU LA POSITION DE BUTÉES MÉCANIQUES AFIN DE FREINER DES PARTIES MOBILES AVANT QU'ELLES N'ARRIVENT EN BUTÉE CONTRE CES BUTÉES MÉCANIQUES. DANS UNE VARIANTE CES DONNÉES INCLUENT LA POSITION AVANT ET/OU ARRIÈRE DESFELCOM-6-FR BUTÉES MÉCANIQUES AFIN D'APPAIRER LA PARTIE ÉLECTRONIQUE DE L'OUTIL AVEC CELLE MÉCANIQUE. DANS UNE AUTRE VARIANTE CES DONNÉES INCLUENT ÉGALEMENT LA POSITION DES ZÉROS DU OU DES CAPTEURS 240, NOTAMMENT DANS LE CAS OÙ CE(S) CAPTEUR(S) EST(SONT) DES CAPTEURS DE HALL. DES DONNÉES D'AUTRES CAPTEURS NON REPRÉSENTÉS QUI PEUVENT ÊTRE PRÉVUS DANS L'ENSEMBLE À MAIN PEUVENT AUSSI ÊTRE SAUVEGARDÉES; - D'AUTRE PART, DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN 20 ET DÉTERMINÉES PAR LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 DANS LE BLOC D'ALIMENTATION 1. CES DONNÉES INCLUENT PAR EXEMPLE DES DONNÉES DÉTERMINÉES PAR LE PROCESSEUR 101 Er/ou PAR LE CIRCUIT 102 QUI GÉNÈRE EN TOUT TEMPS LES SIGNAUX PI, P2, P3 SUR LES DIFFÉRENTES PHASES D'ALIMENTATION DU MOTEUR 22. PAR EXEMPLE, CES DONNÉES PEUVENT INCLURE OU DÉPENDRE DU COURANT Er/ou DE LA TENSION TRANSMIS AUX DIFFÉRENTES PHASES DU MOTEUR, Y COMPRIS PAR EXEMPLE LA VITESSE DE ROTATION DU MOTEUR 22, LE COUPLE FOURNI PAR CE MOTEUR, OU D'AUTRES DONNÉES PERMETTANT DE DÉTERMINER CETTE VITESSE OU CE COUPLE,Y COMPRIS PAR EXEMPLE DES DONNÉES DE TYPE STATISTIQUES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'OUTIL, Er/ou DES DONNÉES RELATIVES AUX COMMANDES INTRODUITES, Er/ou DES DONNÉES RELATIVES À DES POSITIONS OU À DES VITESSES DE COMPOSANTS MOBILES DE L'ENSEMBLE À MAIN ETC. [0037] LA MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE 242 RASSEMBLE AINSI LA TOTALITÉ DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN, MÊME SI 25 UNE PARTIE DE CES DONNÉES ONT ÉTÉ DÉTERMINÉES, C'EST-À-DIRE MESURÉES, DANS LE BLOC D'ALIMENTATION DISTINCT. DE CETTE FAÇON, LE SERVICE APRÈS-VENTE PEUT ACCÉDER EN LISANT CETTE MÉMOIRE 242 À L'ENSEMBLE DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CET ENSEMBLE À MAIN, MÊME SI CET ENSEMBLE À MAIN A ÉTÉ EMPLOYÉ AVEC DIFFÉRENTS 30 BLOCS D'ALIMENTATION. DANS UNE VARIANTE LES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ENSEMBLE À MAIN ET STOCKÉES DANS LA MÉMOIRE 242 NE PEUVENT PAS ÊTRE REMISES À ZÉRO PAR L'UTILISATEUR: DE CETTE FAÇON LE SERVICE APRÈS-VENTE POURRA ACCÉDER À TOUTES LES DONNÉES DE L'OUTIL.FELCOM-6-FR [0038] DANS UNE AUTRE VARIANTE LE SERVICE APRÈS-VENTE ACCÈDE À CES DONNÉES À L'AIDE D'UN PROGRAMME EN LIGNE, EN CONNECTANT LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 À UN ORDINATEUR VIA UNE PRISE US B PAR EXEMPLE. s [0039] LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 PEUT COMPORTER SA PROPRE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE 103 POUR Y SAUVEGARDER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CE CIRCUIT; UNE PARTIE DE CES DONNÉES PEUVENT ÊTRE LES MÊMES QUE CELLES QUI SONT TRANSMISES À L'ENSEMBLE À MAIN. DE CETTE FAÇON, LE SERVICE APRÈS-VENTE PEUT 10 ACCÉDER EN LISANT CETTE MÉMOIRE 103 À L'ENSEMBLE DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE CE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE, MÊME SI CE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10 A ÉTÉ EMPLOYÉ AVEC DIFFÉRENTS ENSEMBLES À MAIN 20. LES DONNÉES, OU UNE PARTIE DE CES DONNÉES, PEUT AVANTAGEUSEMENT ÊTRE REMISES À ZÉRO PAR L'UTILISATEUR, SANS 15 INFLUENCER SUR LES DONNÉES SAUVEGARDÉES DANS L'ÉLÉMENT À MAIN. PAR EXEMPLE, LES STATISTIQUES ÉVENTUELLEMENT CONSERVÉES DANS LE CIRCUIT 10 ET RELATIVES AU NOMBRE D'ACTIONNEMENT DE L'ENSEMBLE À MAIN PEUVENT AVANTAGEUSEMENT ÊTRE EFFACÉES PAR L'UTILISATEUR, PUISQU'UN CIRCUIT ÉLECTRONIQUE EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE EMPLOYÉ PAR 20 DIFFÉRENTS UTILISATEURS. [0040] LE PROCESSEUR 101 DANS LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE 10, ET/ou UN PROCESSEUR NON ILLUSTRÉ DANS L'ENSEMBLE À MAIN, EXÉCUTE UN PROGRAMME PERMETTANT DE DÉTECTER DES SÉQUENCE DE DÉPLACEMENT PRÉDÉTERMINÉE DE LA GÂCHETTE 23 ET POUR EXÉCUTER UNE 25 FONCTION EN RÉPONSE À LA DÉTECTION D'UNE TELLE SÉQUENCE. AVANTAGEUSEMENT, CE PROCESSEUR PERMET DONC DE DÉTECTER DES SÉQUENCES DE DÉPLACEMENT INHABITUELLES, PEU SUSCEPTIBLES DE SE PRODUIRE LORSQUE LA GÂCHETTE 23 EST MANIPULÉE POUR EMPLOYER L'OUTIL 20 ET PAR EXEMPLE POUR COUPER DES BRANCHES, ET QUI SONT 30 DONC INTERPRÉTÉES COMME DES COMMANDES D'EXÉCUTION DE FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES.FELCOM-6-FR [0041] DANS UN MODE DE RÉALISATION, LE PROCESSEUR 101, OU UN PROCESSEUR DANS L'ENSEMBLE À MAIN, EST AGENCÉ POUR DÉTECTER DES SÉQUENCES DE DÉPLACEMENT DE LA GÂCHETTE COMPRENANT DEUX ACTIONNEMENTS DE LA GÂCHETTE PRESSÉE RAPIDEMENT PENDANT UNE DURÉE INFÉRIEURE À UN SEUIL Ti . LE SEUIL T1 EST PAR EXEMPLE INFÉRIEUR À 2 SECONDES, DE PRÉFÉRENCE INFÉRIEUR À UNE SECONDE. CETTE SÉQUENCE EST APPELÉE DOUBLE-CLIC. ELLE A POUR EFFET DE DÉCLENCHER UNE COMMANDE DE RÉGLAGE DE L'ÉCARTEMENT MAXIMAL DE LA LAME MOBILE PAR RAPPORT À LA CONTRE-LAME. UN PREMIER DOUBLE-CLIC SUR LA GÂCHETTE A POUR EFFET DE PASSER D'UN ANGLE D'ÉCARTEMENT MAXIMAL DE LA LAMEMOBILE PAR RAPPORT À LA CONTRE-LAME LORSQUE LA GÂCHETTE EST RELÂCHÉE À UN ANGLE D'ÉCARTEMENT RÉDUIT; UN BIP SONORE EST GÉNÉRÉ. UN DEUXIÈME DOUBLE-CLIC SUR LA GÂCHETTE 23 A POUR EFFET DE RETOURNER EN POSITION D'ÉCARTEMENT MAXIMAL DE LA LAME EN POSITION OUVERTE LORSQUE LA GÂCHETTE EST RELÂCHÉE; UN BIP SONORE EST ÉGALEMENT GÉNÉRÉ. LA POSITION D'ÉCARTEMENT RÉDUIT DES LAMES 21,25 CORRESPOND PAR EXEMPLE À UN ANGLE ENTRE 30 ET 70% DE L'ANGLE D'ÉCARTEMENT EN POSITION D'OUVERTURE MAXIMALE; AVANTAGEUSEMENT, CET ANGLE D'ÉCARTEMENT RÉDUIT PEUT ÊTRE AJUSTÉ, PAR EXEMPLE AU NIVEAU DU DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE. [0042] DANS UN MODE DE RÉALISATION, LE PROCESSEUR 101, OU UN PROCESSEUR DANS L'ENSEMBLE À MAIN, EST AGENCÉ POUR DÉTECTER DES SÉQUENCES DE DÉPLACEMENT DE LA GÂCHETTE COMPRENANT DEUX ACTIONNEMENTS DE LA GÂCHETTE PRESSÉE RAPIDEMENT PENDANT UNE DURÉE MAXIMALE Ti, SUIVI D'UN MAINTIEN DE LA GÂCHETTE PRESSÉE PENDANT UNE DEUXIÈME DURÉE SUPÉRIEURE À UN DEUXIÈME SEUIL T2. CETTE SÉQUENCE EST APPELÉE DOUBLE-CLIC AVEC MAINTIEN COURT. ELLE A POUR EFFET DE METTRE L'OUTIL EN MODE DE VEILLE AFIN DE RÉDUIRE LA CONSOMMATION ÉLECTRIQUE. UN PREMIER BIP EST GÉNÉRÉ APRÈS LE DOUBLE CLIC (COMME DANS LE CAS CI-DESSUS), UN DEUXIÈME BIP, QUI PEUT ÊTRE DIFFÉRENT DU PREMIER BIP, EST GÉNÉRÉ APRÈS LE TEMPS T2. IL EST POSSIBLE DE QUITTER CE MODE DE VEILLE SIMPLEMENT EN PRESSANT UNE NOUVELLE FOIS SUR LA GÂCHETTE.FELCOM-6-FR [0043] DANS UN MODE DE RÉALISATION, LE PROCESSEUR 101, OU UN PROCESSEUR DANS L'ENSEMBLE À MAIN, EST AGENCÉ POUR DÉTECTER DES SÉQUENCES DE DÉPLACEMENT DE LA GÂCHETTE COMPRENANT DEUX ACTIONNEMENTS DE LA GÂCHETTE PRESSÉE RAPIDEMENT PENDANT UNE DURÉE MAXIMALE T1, SUIVI D'UN MAINTIEN DE LA GÂCHETTE PRESSÉE PENDANT UNE DEUXIÈME DURÉE SUPÉRIEURE À UN TROISIÈME SEUIL T3 PLUS LONG QUE LE DEUXIÈME SEUIL T2. CETTE SÉQUENCE EST APPELÉE DOUBLE-CLIC AVEC MAINTIEN LONG. ELLE A POUR EFFET DE REFERMER LA LAME MOBILE 25 EN LUI FAISANT OCCUPER DIFFÉRENTES POSITIONS SUCCESSIVES DE FERMETURE, SELON UN CYCLE; LORSQUE LA GÂCHETTE EST RELÂCHÉE, LE SÉCATEUR SAUVEGARDE LA POSITION DE FERMETURE SÉLECTIONNÉE, CE QUI PERMET À L'UTILISATEUR DE SÉLECTIONNER, PARMI LA PLURALITÉ DE POSITIONS PRÉDÉTERMINÉES, LA POSITION DANS LAQUELLE LA LAME FIXE 21 ET LA LAME MOBILE 25 SE CROISENT. [0044] UN PREMIER BIP EST GÉNÉRÉ APRÈS LE DOUBLE CLIC (COMME DANS LE CAS CI-DESSUS), UN DEUXIÈME BIP, QUI PEUT ÊTRE DIFFÉRENT DU PREMIER BIP, EST GÉNÉRÉ APRÈS LE TEMPS T2, ET UN TROISIÈME BIP APRÈS LE TEMPS T3. [0045] DANS UNE VARIANTE LES BIPS SONORES PEUVENT ÊTRE REMPLACÉS OU ACCOMPAGNÉS PAR UNE LED OU TOUTE AUTRE SOURCE LUMINEUSE CLIGNOTANTE. DANS UNE AUTRE VARIANTE LED OU SOURCES LUMINEUSES DE DIFFÉRENTES COULEURS PEUVENT ÊTRE ASSOCIÉES AUX DIFFÉRENTS SEUILS T1 À T3. [0046] D'AUTRES SÉQUENCES DE DÉPLACEMENTS PARTICULIERS DE LA GÂCHETTE PEUVENT ÊTRE DÉTECTÉES ET UTILISÉES POUR INTRODUIRE DES COMMANDES ET EXÉCUTER DES FONCTIONS AUXILIAIRES. PAR EXEMPLE, UN MAINTIEN LONG DE LA GÂCHETTE PRESSÉE (SANS DOUBLE-CLIC PRÉALABLE), DES TRIPLE-CLICS, ETC. PEUVENT AUSSI ÊTRE UTILISÉES AFIN D'INTRODUIRE DES COMMANDES SANS LÂCHER LA GÂCHETTE. [0047] AVANTAGEUSEMENT, LA LAME MOBILE 25 NE SE DÉPLACE PAS LORS DE L'INTRODUCTION D'AU MOINS UN TYPE DE COMMANDE AU MOYEN DEFELCOM-6-FR DÉPLACEMENTS PRÉDÉTERMINÉ DE LA GÂCHETTE 23. DANS UN AUTRE MODE DE RÉALISATION, LA LAME MOBILE SE DÉPLACE DANS UNE POSITION PRÉDÉTERMINÉE INDÉPENDANTE DE LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE, PAR EXEMPLE EN POSITION FERMÉE, LORS DE L'INTRODUCTION D'AU MOINS UN TYPE DE COMMANDE AU MOYEN D'UN DÉPLACEMENT PRÉDÉTERMINÉ DE LA GÂCHETTE 23.FELCOM-6-FR_REV AMENDÉES Revendications I. OUTIL ÉLECTROPORTATIF COMPORTANT: UN ENSEMBLE À MAIN (20), UN BLOC D'ALIMENTATION (1) ET UN CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES (30) RELIANT LEDIT ENSEMBLE À MAIN (20) AUDIT BLOC D'ALIMENTATION (1) ; LEDIT ENSEMBLE À MAIN (20) COMPORTANT UN MOTEUR (22), UN OUTIL (25) ENTRAÎNÉ PAR LEDIT MOTEUR (22), ET UN PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (24) AVEC UNE MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE (242) POUR STOCKER DES PREMIÈRES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN DÉTERMINÉES DANS LEDIT ENSEMBLE À MAIN; LEDIT BLOC D'ALIMENTATION (1) COMPORTANT AU MOINS UNE BATTERIE (B1, B2, ..., BX) ET UN DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) POUR COMMANDER LA POSITION ANGULAIRE OU LA VITESSE DUDIT MOTEUR (22); CARACTÉRISÉ EN CE QUE: LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) EST AGENCÉ POUR DÉTERMINER DES DEUXIÈMES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN (20) ET POUR STOCKER CES DEUXIÈMES DONNÉES DANS LADITE MÉMOIRE SEMIPERMANENTE (242) EN LES TRANSMETTANT AU TRAVERS DUDIT CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DONNÉES (30). REVENDICATIONS1. OR TRI-PHASE PI, P2, P3. IT IS ALSO POSSIBLE IN CLAIMS1. OR TRI-PHASE PI, P2, P3. IT IS ALSO POSSIBLE WITHIN THE FRAMEWORK OF THE INVENTION TO INCLUDE ALL OR PART OF THE ELEMENTS OF THE POWER SUPPLY BLOCK 1 IN THE HAND ASSEMBLY 20. BENEFITALLY, THE BATTERIES BI, B2, BX AND THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 ARE EACH PROVIDED WITH AN INDIVIDUAL HOUSING AND MAY THEREFORE BE ASSEMBLED AND MOUNTED INDIVIDUALLY IN THE BACKPACK 50; THE NUMBER OF BATTERIES CAN BE ADAPTED BY THE USER TO INCREASE THE AUTONOMY OF THE TOOL OR INVERT TO REDUCE THE WEIGHT OF THE BAG. REMOVABLE ELECTRICAL CONNECTORS ALLOW THE CONNECTION OF THESE COMPONENTS BETWEEN THEM AND THE HAND ELEMENT. BATTERIES B, B2,, BX INCLUDE FOR EXAMPLE CELLS B I 0, B20, .. RECHARGEABLE, FOR EXAMPLE TYPE LITHIUM-ION OR LITHIUM-POLYMER. EACH BATTERY INCLUDES ALSO AN ELECTRONIC BATTERY MANAGEMENT CIRCUIT B 1 I, B21, B2X TO CONTROL THE LOADS AND DISCHARGES OF THE CELLS; THE ELECTRONIC MANAGEMENT CIRCUIT, WHICH IS PART OF THE POWER SUPPLY 1, IN PARTICULAR LIMITS THE POWER AND PROTECT THE BATTERY IF ITS OUTPUT TERMINALS ARE SHUT DOWN. THE ELECTRONIC MANAGEMENT CIRCUIT MAY ALSO INCLUDE A SEMI-PERMANENT MEMORY (NOT REPRESENTED, HEREBY THE THIRD SEMIPERMANENT MEMORY) TO STORE DATA RELATING TO THE USE OF THE BATTERY, FOR EXAMPLE THE NUMBER OF LOAD CYCLES AND DISCHARGE, THE MAXIMUM VOLTAGE AT WHICH IT CAN BE CHARGED, ETC. [0031] BATTERIES B 1, B2, BX MAY BE CONNECTED IN PARALLEL TO THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 THROUGH REMOVABLE CONNECTORS. A POWER CIRCUIT 100 AS THE ELEMENT OF THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 GENERATES A SOURCE OF STABLE VOLTAGE FROM THE VOLTAGES SUPPLIED BY THE DIFFERENT 30 BATTERIES; THIS CIRCUIT PREFERABLY ALLOWS THE CONNECTION IN PARALLEL OF MULTIPLE BATTERIES HAVING DIFFERENT CHARGE VOLTAGES OF OTHERS.FELCOM-6-EN [0032] THE COMPONENT 102 ("DRIVER") IS AN ELECTRONIC CIRCUIT POWERED BY THE POWER SUPPLY 100 AND WHICH GENERATES AT ALL TIMES THE PI, P2, P3 SIGNALS ON THE DIFFERENT PHASES OF THE MOTOR POWER SUPPLY 22. THE VOLTAGE PRODUCED AT ANY TIME IS DETERMINED BY A PROCESSOR 101 BASED ON CONTROL SIGNALS FROM THE HAND ELEMENT. AND ESPECIALLY DEPENDING ON THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER 23 AND / OR OTHER DATA SIGNALS FROM THE HAND ELEMENT 20. THE PROCESSOR 101 CONTROLS CIRCUIT 102 SO THAT THE POSITION OF THE MOBILE BLADE 25 CORRESPONDS AT ALL TIMES AT THE INSTANTANEOUS POSITION OF THE TRIGGER 23. CABLE 30 CONNECTING HAND ELEMENT 20 TO POWER SUPPLY 1 CONTAINS ONE OR MORE DATA CONDUCTORS DI, IN ADDITION TO PHASE CONDUCTORS ALREADY MENTIONED. IN ORDER TO REDUCE THE NUMBER OF CONDUCTORS, THE DATA SIGNALS COULD IN ANOTHER EMBODIMENT BE MULTIPLEXED ABOVE THE POWER SIGNALS. In the example shown, a communication circuit 104 in the second electronic circuit 10 sends and receives digital data on one or more data drivers D1; HAND ELEMENT 20 HAS SIDE A CORRESPONDING COMMUNICATION CIRCUIT 241 FOR RECEIVING AND SENDING DATA ON THE DI DATA CONDUCTOR (S). CIRCUITS 104 AND 241, FOR EXAMPLE, USE THE CAN COMMUNICATION PROTOCOL TO EXCHANGE DATA. [0034] HAND ELEMENT 20 CAN THEN EXCHANGE DATA AND COMMUNICATE WITH THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 VIA THE DI CONDUCTOR. NO COMMUNICATION IS, HOWEVER, EXPECTED BETWEEN BATTERIES B1 AND HAND ELEMENT. THE BATTERIES, ALTHOUGH WITH THEIR ELECTRONICS B11, B2 I, DO NOT RECEIVE ANY DATA RELATING TO THE STATUS OR CONFIGURATION OF THE HAND ASSEMBLY 20. INVERT, THE HAND ASSEMBLY 20 DOES NOT RECEIVE ANY INFORMATION RELATING TO The state of the batteries BI, B2, BX.FELCOM-6-EN [0035] THE FIRST ELECTRONIC CIRCUIT 24 ALLOWS TO DETERMINE THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER 23, AND TO EXCHANGE DATA WITH THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 TO IT TRANSMIT THIS INSTANT POSITION, OR INFORMATION DERIVED FROM THIS INSTANT POSITION. THE ELECTRONIC CIRCUIT ASSEMBLES FOR EXAMPLE ON A COMMON PRINTED CIRCUIT A POSITION SENSOR 240, FOR EXAMPLE A HALL SENSOR, A MAGNETORESISTIVE SENSOR, OR ANY OTHER SENSOR CAPABLE OF DETERMINING THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER 23. THE ELEMENT 241 ALREADY IS EVOKED IS A CIRCUIT OF COMMUNICATION WITH THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10. COMPONENT 242 IS A SEMI-PERMANENT MEMORY IN WHICH DATA RELATING TO THE USE OF THE HAND ASSEMBLY, AS DETERMINED AT BOTH IN THE HAND HELD AND IN THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT, ARE SAVED. OTHER COMPONENTS, INCLUDING A PROCESSOR, MAY BE PROVIDED AS ELEMENTS OF THE FIRST ELECTRONIC CIRCUIT ON THE SAME CIRCUIT PRINTED IN THE HAND ASSEMBLY. According to an aspect of the invention, the semi-permanent memory 242 makes it possible to save: on the one hand data relating to the use of the hand-set 20 and determined by this hand-set. THESE DATA INCLUDE, FOR EXAMPLE, THE NUMBER OF ACTUATING THE TRIGGER 23 SINCE COMMISSIONING THE TOOL, THE TIME OF USE OF THE TOOL, THE NUMBER OF PREDETERMINED PARTICULAR MOVEMENTS OF THE TRIGGER, AND / OR OTHERS DATA DETERMINED BY THE FIRST ELECTRONIC CIRCUIT 24, INCLUDING, FOR EXAMPLE, STATISTICAL DATA DATA RELATING TO THE USE OF THE TOOL, AND / OR DATA RELATING TO THE COMMANDS INTRODUCED, AND / OR DATA RELATING TO POSITIONS OR MOBILE COMPONENT SPEEDS OF THE HAND ASSEMBLY ETC., AND / OR THE POSITION OF MECHANICAL STOPS TO BRAKE MOVING PARTS BEFORE THEY COME INTO STOP AGAINST THESE MECHANICAL STOPS. IN A VARIANT THESE DATA INCLUDES THE FRONT AND / OR REAR POSITION DESFELCOM-6-EN MECHANICAL STOP TO PAIR THE ELECTRONIC PART OF THE TOOL WITH THAT MECHANICAL. IN ANOTHER VARIANT THESE DATA ALSO INCLUDE THE POSITION OF THE ZERO OF THE SENSOR (S) 240, IN PARTICULAR IN THE CASE WHERE (S) SENSOR (S) IS (ARE) HALL SENSORS. DATA FROM OTHER NON-REPRESENTED SENSORS WHICH MAY BE PROVIDED IN THE HAND-SET MAY ALSO BE SAVED; - On the other hand, DATA ON THE USE OF THE HANDSET 20 AND DETERMINED BY THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 IN THE POWER SUPPLY 1. These data include, for example, data determined by the processor 101 Er / or BY CIRCUIT 102 WHICH GENERATES AT ALL TIMES THE PI, P2, P3 SIGNALS ON THE DIFFERENT PHASES OF THE POWER SUPPLY OF THE MOTOR 22. FOR EXAMPLE, THESE DATA MAY INCLUDE OR DEPEND ON THE CURRENT AND / OR THE VOLTAGE TRANSMITTED TO THE DIFFERENT PHASES OF THE ENGINE, INCLUDING, FOR EXAMPLE, THE ROTATION SPEED OF THE ENGINE 22, THE TORQUE PROVIDED BY THIS ENGINE, OR OTHER DATA FOR DETERMINING THIS SPEED OR TORQUE, INCLUDING, FOR EXAMPLE, STATISTICAL DATA RELATING TO THE USE OF THE TOOL, AND / OR DATA RELATING TO THE COMMANDS INTRODUCED, AND / OR DATA RELATING TO POSITIONS OR SPEEDS OF MOBILE COMPONENTS OF THE HAND ASSEMBLY ETC. The semi-permanent memory 242 therefore collects all the data relating to the use of the hand-set, even if a portion of these data have been determined, that is to say, measured in the data. DISTINCT FEED BLOCK. IN THIS WAY, THE AFTER-SALES SERVICE CAN ACCESS BY READING THIS MEMORY 242 TO ALL THE DATA RELATING TO THE USE OF THIS HAND ASSEMBLY, EVEN IF THIS HANDHELD SET HAS BEEN EMPLOYED WITH DIFFERENT 30 POWER SUPPLY BLOCKS. IN A VARIANT THE INFORMATION ON THE USE OF THE HANDHELD AND STORED IN MEMORY 242 CAN NOT BE ZEROED BY THE USER: IN THIS WAY THE AFTER-SALES SERVICE WILL ACCESS ALL THE DATA In another variant, the after-sales service accesses these data using an online program, by connecting the second electronic circuit 10 to a computer via a US plug-in. FOR EXAMPLE. s [0039] THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 MAY COMPRISE ITS OWN SEMI-PERMANENT MEMORY 103 TO SAVE DATA RELATING TO THE USE OF THIS CIRCUIT; A PART OF THESE DATA CAN BE THE SAME AS THOSE THAT ARE TRANSMITTED TO HAND SET. IN THIS WAY, THE AFTER-SALES SERVICE CAN ACCESS BY READING THIS MEMORY 103 TO ALL THE DATA RELATING TO THE USE OF THIS SECOND ELECTRONIC CIRCUIT, EVEN IF THIS SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10 HAS BEEN EMPLOYED WITH DIFFERENT HAND-SETS 20 The data, or a portion thereof, may be advantageously reset by the user, without affecting the data stored in the handheld device. FOR EXAMPLE, THE STATISTICS POSSIBLY PRESERVED IN CIRCUIT 10 AND RELATING TO THE OPERATING NUMBER OF THE HAND ASSEMBLY MAY BE ADVISELY DELETED BY THE USER, SINCE AN ELECTRONIC CIRCUIT IS LIKELY TO BE EMPLOYED BY 20 DIFFERENT USERS. PROCESSOR 101 IN THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT 10, AND / OR A PROCESSOR NOT SHOWN IN THE HANDSET, EXECUTS A PROGRAM FOR DETECTING PREDETERMINED MOTION SEQUENCE OF THE TRIGGER 23 AND TO EXECUTE A FUNCTION IN RESPONSE DETECTION OF SUCH A SEQUENCE. ADVANTAGEUALLY, THEREFORE, THIS PROCESSOR ALLOWS TO DETECT UNUSUAL DISPLACEMENT SEQUENCES, WHICH ARE LIKELY TO PRODUCE WHEN THE TRIGGER 23 IS HANDLING TO USE THE TOOL 20 AND FOR EXAMPLE TO CUT BRANCHES, AND THEREFORE THEREFORE ARE INTERPRETED AS COMMANDS OF EXECUTING ADDITIONAL FEATURES.FELCOM-6-EN [0041] IN ONE EMBODIMENT, THE PROCESSOR 101, OR A PROCESSOR IN THE HAND ASSEMBLY, IS PROVIDED TO DETECT TRIGGER MOTION SEQUENCES COMPRISING TWO ACTIONS OF THE TRIGGER PRESSED QUICKLY FOR LESS THAN THRESHOLD TI. THE THRESHOLD T1 IS FOR EXAMPLE LESS THAN 2 SECONDS, PREFERABLY LESS THAN SECOND. THIS SEQUENCE IS CALLED DOUBLE-CLICK. IT HAS THE EFFECT OF TRIGGERING A CONTROL ADJUSTING THE MAXIMUM SPACING OF THE MOVING BLADE IN RELATION TO THE COUNTERLAYER. A FIRST DOUBLE-CLICK ON THE TRIGGER HAS THE EFFECT OF PASSING A MAXIMUM SPLIT ANGLE OF THE LAMEMOBILE WITH RESPECT TO THE COUNTERLAME WHEN THE TRIGGER IS RELEASED AT A REDUCED SPLIT ANGLE; A BEEP IS GENERATED. A SECOND DOUBLE-CLICK ON THE TRIGGER 23 HAS THE EFFECT OF RETURNING TO THE MAXIMUM POSITION POSITION OF THE BLADE IN OPEN POSITION WHEN THE TRIGGER IS RELEASED; A BEEP IS ALSO GENERATED. THE SPACER POSITION REDUCES BLADES 21,25 CORRESPONDS, FOR EXAMPLE, AN ANGLE BETWEEN 30 AND 70% OF THE SPACER ANGLE IN THE MAXIMUM OPENING POSITION; ADVANTAGEALLY, THIS REDUCED SPACING ANGLE CAN BE ADJUSTED, FOR EXAMPLE AT THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT. In one embodiment, the processor 101, or a processor in the handgun assembly, is arranged to detect triggers of movement of the trigger comprising two operations of the trigger PRESSED RAPIDLY DURING A MAXIMUM TIME Ti, FOLLOWED BY FIG. A MAINTENANCE OF THE PRESSED TRIGGER DURING A SECOND TIME EXCEEDING A SECOND THRESHOLD T2. THIS SEQUENCE IS CALLED DOUBLE-CLICK WITH SHORT HOLD. IT HAS THE EFFECT OF PUTTING THE TOOL IN SLEEP MODE TO REDUCE THE ELECTRICAL CONSUMPTION. A FIRST BEEP IS GENERATED AFTER THE DOUBLE CLICK (AS IN THE ABOVE CASE), A SECOND BEEP, WHICH MAY BE DIFFERENT FROM THE FIRST BEEP, IS GENERATED AFTER TIME T2. IT IS POSSIBLE TO EXIT THIS MODE OF SLEEP SIMPLY BY PRESSING A NEW TIME ON THE TRIGGER.FELCOM-6-EN [0043] IN AN EMBODIMENT, THE PROCESSOR 101, OR A PROCESSOR IN THE HAND ASSEMBLY, IS PROVIDED FOR DETECT TRIGGER DISPLACEMENT SEQUENCES COMPRISING TWO ACTUATIONS OF THE PRESSED TRIGGER FOR A MAXIMUM T1 PERIOD, FOLLOWING A MAINTENANCE OF THE PRESSED TRIGGER DURING A SECOND DURATION GREATER THAN THIRD THRESHOLD T3 LONGER THAN THE SECOND THRESHOLD T2. THIS SEQUENCE IS CALLED DOUBLE-CLICK WITH LONG HOLD. IT HAS THE EFFECT OF REFERING THE MOVING BLADE 25 BY MAKING IT OCCUPY DIFFERENT SUCCESSIVE POSITIONS OF CLOSURE, ACCORDING TO A CYCLE; WHEN THE TRIGGER IS RELEASED, THE SAFER SAVES THE SELECTED CLOSING POSITION, WHICH ALLOWS THE USER TO SELECT FROM THE PLURALITY OF PREDETERMINED POSITIONS THE POSITION IN WHICH THE BLADE FIXED 21 AND THE MOVING BLADE 25 CROSS. A FIRST BEEP IS GENERATED AFTER THE DOUBLE CLICK (AS IN THE ABOVE CASE), A SECOND BEEP, WHICH CAN BE DIFFERENT FROM THE FIRST BEEP, IS GENERATED AFTER TIME T2, AND A THIRD BEEP AFTER TIME T3. In a variant, the sound picks may be replaced or accompanied by an LED or any other flashing light source. IN ANOTHER VARIANT LED OR LIGHT SOURCES OF DIFFERENT COLORS MAY BE ASSOCIATED WITH DIFFERENT THRESHOLDS T1 TO T3. [0046] OTHER SEQUENCES OF PARTICULAR TRIGGER MOVEMENTS CAN BE DETECTED AND USED TO INTRODUCE CONTROLS AND EXECUTE AUXILIARY FUNCTIONS. FOR EXAMPLE, LONG MAINTENANCE OF THE PRESSED TRIGGER (WITHOUT DOUBLE CLICK), TRIPLE-CLICKS, ETC. MAY ALSO BE USED TO INTRODUCE CONTROLS WITHOUT LETTING THE TRIGGER. [0047] BENEFITLY, THE MOVING BLADE 25 DOES NOT MOVE WHEN INTRODUCING AT LEAST ONE TYPE OF CONTROL BY MEANS DEFELCOM-6-EN PREDETERMINED MOVEMENTS OF THE TRIGGER 23. IN ANOTHER EMBODIMENT, THE MOVING BLADE MOVES IN A PREDETERMINED POSITION INDEPENDENT OF THE INSTANT TRIGGER POSITION, FOR EXAMPLE IN A CLOSED POSITION, WHEN INTRODUCING AT LEAST ONE TYPE OF CONTROL USING A PREDETERMINED SHIFT OF THE TRIGGER 23.FELCOM-6- FR_REV AMENDÉES Claims I. PORTABLE ELECTRONIC TOOL HAVING: A HAND ASSEMBLY (20), A POWER SUPPLY (1) AND A POWER AND DATA CABLE (30) CONNECTING THE HAND ASSEMBLY (20) POWER SUPPLY BLOCK (1); HANDHOLD ASSEMBLY (20) HAVING AN ENGINE (22), A TOOL (25) DRIVED THEREWITH (22), AND A FIRST ELECTRONIC CIRCUIT (24) WITH A SEMI-PERMANENT MEMORY (242) FOR STORING FIRST RELATIVE DATA USING THE HAND ASSEMBLY DETERMINED IN SAID HAND ASSEMBLY; LEDIT POWER SUPPLY (1) COMPRISING AT LEAST ONE BATTERY (B1, B2, ..., BX) AND A SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10) FOR CONTROLLING THE ANGULAR POSITION OR SPEED OF THE MOTOR (22); CHARACTERIZED IN THAT: THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10) IS DESIGNED TO DETERMINE SECOND DATA RELATING TO THE USE OF SUCH HAND ASSEMBLY (20) AND TO STORE THESE SECOND DATA IN SAID SEMIPERMANENT MEMORY (242) BY TRANSMITTING THESE DATA THROUGH SAID POWER AND DATA CABLE (30). 2. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE LA REVENDICATION 1, DANS LEQUEL LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) FAISANT PARTIE DU BLOC D'ALIMENTATION (1) COMPORTE UNE DEUXIÈME MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE (103) POUR Y STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DU BLOC D'ALIMENTATION (1). 2. THE ELECTROPORTATIVE TOOL OF CLAIM 1, IN WHICH THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10) IN THE POWER SUPPLY BLOCK (1) HAS A SECOND SEMI-PERMANENT MEMORY (103) FOR STORING DATA RELATING TO THE USE THEREOF POWER SUPPLY BLOCK (1). 3. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 1 OU 2, DANS LEQUEL LADITE BATTERIE (B1, B2, ..., BX) COMPORTE UN CIRCUIT DE GESTION DE BATTERIE (B11, B21, ..) POUR GÉRER LA CHARGE ET/OU LA DÉCHARGE DE LA BATTERI E, LE CIRCUIT DE GESTION DE BATTERIE (B11, B21, ..) COMPORTANT UNE TROISIÈME MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE POUR Y STOCKER DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DE LA BATTERIE.FELCOM-6-FR_REV AMENDÉES 3. The ELECTROPORTATIVE TOOL OF ONE OF THE CLAIMS 1 OR 2, IN WHICH THE SAID BATTERY (B1, B2, ..., BX) HAS A BATTERY MANAGEMENT CIRCUIT (B11, B21, ..) TO MANAGE THE LOAD AND / OR THE DISCHARGE OF THE BATTERY E, THE BATTERY MANAGEMENT CIRCUIT (B11, B21, ..) HAVING A THIRD SEMI-PERMANENT MEMORY FOR STORING DATA RELATING TO THE USE OF THE BATTERY.FELCOM-6-FR_REV AMENDED 4. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 1 À 3, DANS LEQUEL LEDIT BLOC D'ALIMENTATION (1) COMPORTE DES MOYENS DE LECTURE DES DITES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT ENSEMBLE À MAIN (20) SAUVEGARDÉES DANS LEDIT ENSEMBLE À MAIN (20), ET UN CONNECTEUR POUR TRANSMETTRE CES DONNÉES À UN ORDINATEUR EXTERNE CONNECTABLE DE MANIÈRE AMOVIBLE AU BLOC D'ALIMENTATION (1). 4. THE ELECTROPORTATIVE TOOL OF ONE OF THE CLAIMS 1 TO 3, IN WHICH THIS POWER SUPPLY BLOCK (1) HAS MEANS FOR READING THE SAID DATA RELATING TO THE USE OF SAID HAND ASSEMBLY (20) SAVED IN SAID ASSEMBLY HAND (20) AND A CONNECTOR FOR TRANSMITTING THESE DATA TO AN EXTERNAL COMPUTER REMOVABLE TO THE POWER SUPPLY (1). 5. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 1 À 4, LEDIT ENSEMBLE À MAIN COMPORTANT UNE GÂCHETTE (23) ET UNE LAME (25) ENTRAÎNÉE PAR LEDIT MOTEUR (22), LE PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (24) ÉTANT AGENCÉ POUR DÉTERMINER LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE (23) ET POUR LA TRANSMETTRE AU DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10), LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) ÉTANT AGENCÉ POUR COMMANDER LA POSITION ANGULAIRE DU MOTEUR (22) EN FONCTION DE LA POSITION INSTANTANÉE DE LA GÂCHETTE (23). 5. The electrical tool of one of the claims 1 to 4, said hand assembly comprising a trigger (23) and a blade (25) driven by said motor (22), the first electronic circuit (24) being arranged for DETERMINING THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER (23) AND TRANSMITTING IT TO THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10), THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10) BEING ARRANGED TO CONTROL THE ANGULAR POSITION OF THE ENGINE (22) ACCORDING TO THE INSTANT POSITION OF THE TRIGGER (23). 6. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 1 À 5, COMPORTANT UN SAC À DOS (50), LEDIT BLOC D'ALIMENTATION (1) ÉTANT LOGÉ DANS LEDIT SAC À DOS (50). 6. The electronic tool for one of the claims 1 to 5, including a backpack (50), said power supply (1) being lodged in said backpack (50). 7. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 1 À 6, LE PREMIER CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (24) ÉTANT ALIMENTÉ PAR LEDIT BLOC D'ALIMENTATION (1). 7. The electrical tool of one of claims 1 to 6, the first electronic circuit (24) being powered by said power supply unit (1). 8. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 2 À 7, COMPORTANT UN ORGANE HAPTIQUE DE REMISE À ZÉRO D'AU MOINS UNE PARTIE DES DONNÉES DANS LA DEUXIÈME MÉMOIRE SEMI-PERMANENTE (103). 8. THE ELECTROPORTATIVE TOOL OF ANY CLAIM 2 TO 7, COMPRISING A HAPTIC RESETTING MEMBER OF AT LEAST ONE PART OF THE DATA IN THE SECOND SEMI-PERMANENT MEMORY (103). 9. L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF DE L'UNE DES REVENDICATIONS 5 À 8, LE DEUXIÈME CIRCUIT ÉLECTRONIQUE (10) COMPORTANT UN PROCESSEUR (101) POUR DÉTECTER UNE SÉQUENCE DE DÉPLACEMENT PRÉDÉTERMINÉE DE LADITE GÂCHETTE (23) ET STOCKER EN RÉPONSE À LA DÉTECTION D'UNE TELLE SÉQUENCE PRÉDÉTERMINÉE DES DONNÉES DANS LA PREMIÈRE MÉMOIRE SEMIPERMANENTE (242) DES DONNÉES RELATIVES À LA POSITION DE REPOS D'UNE LAME MOBILE (25) FERMÉE LORSQUE LA GÂCHETTE (23) EST PRESSÉE.w 18 FELCOM-6-FR_REV AMENDÉES 9. THE ELECTROPORTATIVE TOOL OF ONE OF THE CLAIMS 5 TO 8, THE SECOND ELECTRONIC CIRCUIT (10) COMPRISING A PROCESSOR (101) FOR DETECTING A PREDETERMINED MOTION SEQUENCE OF THE TRIGGER (23) AND STORING IN RESPONSE TO THE DETECTION OF ONE SUCH PREDETERMINED SEQUENCE OF DATA IN THE FIRST SEMIPERMANENT MEMORY (242) OF DATA RELATING TO THE REST POSITION OF A CLOSED MOVING BLADE (25) WHEN THE TRIGGER (23) IS PRESSED.w 18 FELCOM-6-EN_REV AMENDED 10. PROCÉDÉ D'ACCÈS À DES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION D'UN OUTIL ÉLECTROPORTATIF SELON L'UNE DES REVENDICATIONS 1 À 9, LESDITES DONNÉES ÉTANT UTILES AU SERVICE APRÈS-VENTE, ET LEDIT PROCÉDÉ COMPORTANT: - DÉTERMINATION DE PREMIÈRES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT OUTIL ÉLECTROPORTATIF DANS UN ENSEMBLE À MAIN (20) DUDIT OUTIL ÉLECTROPORTATIF; - SAUVEGARDE DES PREMIÈRES DONNÉES DANS LADITE MÉMOIRE SEMIPERMANENTE (242) DUDIT ENSEMBLE À MAIN (20), - DÉTERMINATION DE DEUXIÈMES DONNÉES RELATIVES À L'UTILISATION DUDIT OUTIL ÉLECTROPORTATIF DANS UN BLOC D'ALIMENTATION (10) RELIÉ PAR UN CÂBLE (30) AUDIT ENSEMBLE À MAIN; - SAUVEGARDE DES DEUXIÈMES DONNÉES DANS LA MÉMOIRE SEMI - PERMANENTE (242) DUDIT ENSEMBLE À MAIN (20). 10. A METHOD OF ACCESSING DATA RELATING TO THE USE OF AN ELECTRO-PORTABLE TOOL ACCORDING TO ONE OF THE CLAIMS 1 TO 9, THE SAID DATA THAT ARE USEFUL IN AFTER-SALES SERVICE, AND THE METHOD COMPRISING: DETERMINATION OF FIRST RELATIVE DATA USING THE ELECTROPORTATIVE TOOL IN A HAND ASSEMBLY (20) OF THE ELECTROPORTATIVE TOOL; - SAVING THE FIRST DATA IN THOSE SEMIPERMANENT MEMORY (242) OF THE HANDSET (20), - DETERMINING SECOND DATA RELATING TO THE USE OF THE ELECTROPORTATIVE TOOL IN A POWER SUPPLY BLOCK (10) CONNECTED BY A CABLE (30) AUDIT HAND ASSEMBLY; SAVING SECOND DATA IN THE SEMI - PERMANENT MEMORY (242) OF THE HAND ASSEMBLY (20).
FR1301032A 2012-05-04 2013-05-03 ELECTROPORTATIVE TOOL Active FR2990101B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH0061712 2012-05-04
CH6172012 2012-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2990101A1 true FR2990101A1 (en) 2013-11-08
FR2990101B1 FR2990101B1 (en) 2018-03-23

Family

ID=46982304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1301032A Active FR2990101B1 (en) 2012-05-04 2013-05-03 ELECTROPORTATIVE TOOL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2990101B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3063866A1 (en) * 2017-03-16 2018-09-21 Soufflet Vigne AN ASSEMBLY AND METHOD FOR CULTIVATION OF PERENNIAL PLANTS SUCH AS VINES, IMPLEMENTING THE MANAGEMENT OF DATA COLLECTED WHEN USING A PORTABLE CUTTING TOOL

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3063866A1 (en) * 2017-03-16 2018-09-21 Soufflet Vigne AN ASSEMBLY AND METHOD FOR CULTIVATION OF PERENNIAL PLANTS SUCH AS VINES, IMPLEMENTING THE MANAGEMENT OF DATA COLLECTED WHEN USING A PORTABLE CUTTING TOOL

Also Published As

Publication number Publication date
FR2990101B1 (en) 2018-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2659765B2 (en) Portable electric tool
EP1685636B2 (en) Portable self-contained electric power tool
CA2728081C (en) Trigger-operated portable electric tool
FR2935868A1 (en) ELECTRICAL SECTOR
EP1130202A1 (en) Lock assembly for vehicle door and proces for testing the proper functioning of a lock modul of this assembly
FR2966658A3 (en) BATTERY CHARGING SYSTEM HAVING MULTIPLE LOADING MODES
CA2734418A1 (en) Portable electric tool equipped with a device enabling the relative position of two members of said tool at least one of which can move to be determined
FR2916320A1 (en) Rotary tool e.g. turnscrewer, for use in industrial sector, has detection units to detect control unit allowing speed adjustment in event of detection of control unit and prohibiting adjustment in event of non-detection of control unit
FR2720947A1 (en) Defibrillator apparatus having a plurality of connector / electrode assemblies of different types.
CA2571623C (en) Method of electrical power supply management and electrical power supply circuit of a device
EP2924515B1 (en) Portable winding device for a timepiece via the crown for a timepiece
FR2990101A1 (en) Power tool e.g. powered pruner, for use in agriculture applications, has two electronic circuits arranged to determine respective data relating to use of hand assembly and to store data in memory by transmitting data through cable
EP2054200B1 (en) Tool with device for assisting its actuation
EP2795475B1 (en) Data exchange and storage device
EP3498083B1 (en) Portable electric motorized shears provided with a more ergonomic and more secure safety device
WO2019102130A1 (en) Control device for a power tool and safety tool comprising such a control device
WO2002080094A1 (en) Method for protecting a smart card
FR2900774A3 (en) Motor element for electric lock, has case mounted on nut and displaced with nut in chamber of fixed seat when motor is in operation, and contact tab and projection maintaining movement of case inside section between ends of rod
CA2226413A1 (en) Power supply for a portable device, of the type allowing the use of different types of supply, and corresponding portable device
FR2896100A1 (en) DEVICE FOR MONITORING AT LEAST TWO BATTERIES OF ACCUMULATOR AND METHODS OF CHARGING USING SUCH A CONTROL DEVICE
EP3311461B1 (en) Nomadic charging device and method for managing the internal charge of said device
FR2810809A1 (en) Battery supply system, e.g. for mobile phone, has higher voltage reserve battery improves autonomy
FR2812468A1 (en) Battery and charger for mobile phone includes memory module identifying battery type to ensure correct charging regime
WO2017032949A1 (en) Battery ensuring determination of the electrical voltage across the terminals of the electrical connection elements between the storage elements
EP2595088A1 (en) RFID-Etikettenlesegerät

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160701

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

TP Transmission of property

Owner name: FELCO SA, CH

Effective date: 20210215

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12