FR2988765A1

FR2988765A1 - Bolt for blocking locking mechanism of door in opening at locking position, has click and ratchet unit for inhibiting withdrawal of bolt from opening, and release unit that is utilized for neutralizing click and ratchet unit

Info

Publication number: FR2988765A1
Application number: FR1252984A
Authority: FR
Inventors: Georges Dussaut; Julien Dussaut
Original assignee: MAP MASSARD
Current assignee: MAP MASSARD
Priority date: 2012-04-02
Filing date: 2012-04-02
Publication date: 2013-10-04

Abstract

The bolt (1) has a click and ratchet unit utilized for authorizing insertion of the bolt in an opening (104) and for inhibiting withdrawal of the bolt from the opening after the bolt is inserted in the opening. A release unit is utilized for neutralizing the click and ratchet unit. The opening is arranged in a head (101) of a locking mechanism (100). A rod (102) is movable in translation with regard to the head. The click and ratchet unit is arranged with a set of blocks that is movable in rotation around a pin.

Description

La présente invention concerne un verrou destiné à bloquer un vantail sem i-fixe d'un système à double vantail dans une position verrouillée. Un système à double vantail comprend traditionnellement un dormant délimitant une ouverture, un vantail principal avec une poignée et un vantail secondaire. Le vantail principal et le vantail secondaire sont montés pivotants par rapport au dormant pour obturer ou libérer l'ouverture délimitée par celui-ci. Le vantail secondaire peut comprendre notamment un mécanisme de verrouillage permettant de le verrouiller dans une position fermée dans laquelle il obture partiellement l'ouverture délimitée par le dormant. Ainsi, le vantail secondaire peut être verrouillé en position fermée tandis que le vantail principal peut être ouvert. Ce type de vantail secondaire peut aussi être appelé vantail sem i-fixe. Pour des raisons de sécurité, il est parfois nécessaire de bloquer le 15 mécanisme de verrouillage afin de s'assurer que le vantail semi-fixe demeure dans sa position fermée (le vantail principal étant ouvert). Il est ainsi connu de fixer sur le mécanisme de verrouillage du vantail semi-fixe un verrou amovible à l'aide d'une clé. Le verrou amovible bloque le mécanisme de verrouillage du vantail sem i-fixe, et condamne ainsi le 20 vantail sem i-fixe à demeurer dans une position fermée, tant qu'un utilisateur ne retire pas le verrou amovible à l'aide de la clé. Cette solution technique répond au besoin de bloquer le vantail sem i-fixe en position fermée. Toutefois, la mise en place du verrou amovible peut s'avérer contraignante à l'usage, car elle oblige l'utilisateur à positionner le verrou d'une 25 main et à actionner la clé, nécessaire à la mise en place du verrou, de l'autre main. Aussi la présente invention a pour but de pallier tout ou partie de ces inconvénients en proposant un verrou destiné au blocage d'un mécanisme de verrouillage d'un vantail, offrant une mise en place rapide et facile. 30 A cet effet, la présente invention a pour objet un verrou destiné à bloquer le mécanisme de verrouillage d'un vantail en position de verrouillage, le mécanisme de verrouillage comprenant une têtière munie d'une lumière, et une tringle mobile en translation par rapport à la têtière, caractérisé en ce que le verrou comprend des moyens d'encliquetage autorisant l'insertion du verrou 35 dans la lumière et empêchant le retrait du verrou de la lumière une fois le verrou inséré dans la lumière, et des moyens de désencliquetage adaptés pour neutraliser les moyens d'encliquetage. Ainsi, le verrou selon l'invention est avantageusement monté sur le mécanisme de verrouillage du vantail par clipsage, sans utilisation d'une clé. The present invention relates to a lock for locking a semifixed leaf of a double-leaf system in a locked position. A double leaf system traditionally comprises a frame defining an opening, a main leaf with a handle and a secondary leaf. The main leaf and the secondary leaf are pivotally mounted relative to the frame to close or release the opening defined therein. The secondary leaf can include a locking mechanism for locking in a closed position in which it partially closes the opening defined by the frame. Thus, the secondary leaf can be locked in the closed position while the main leaf can be opened. This type of secondary leaf can also be called semi-fixed leaf. For safety reasons, it is sometimes necessary to lock the locking mechanism to ensure that the semi-fixed leaf remains in its closed position (the main leaf being open). It is thus known to fix on the locking mechanism of the semi-fixed leaf a removable lock with the aid of a key. The removable lock locks the locking mechanism of the semi- fixed leaf, and thus condemns the semi-fixed leaf to remain in a closed position, as long as a user does not remove the removable lock with the aid of the key. . This technical solution meets the need to lock the semi- fixed leaf in the closed position. However, the introduction of the removable lock can be inconvenient to use, because it forces the user to position the lock of a hand and actuate the key, necessary for the establishment of the lock, to the other hand. Also the present invention aims to overcome all or part of these disadvantages by providing a lock for locking a locking mechanism of a leaf, providing a quick and easy implementation. To this end, the present invention relates to a lock for locking the locking mechanism of a leaf in the locking position, the locking mechanism comprising a headrest provided with a light, and a rod movable in translation relative to to the headrest, characterized in that the latch comprises latching means allowing insertion of the latch 35 in the light and preventing the removal of the lock of the light once the latch inserted in the light, and adapted disengaging means to neutralize the latching means. Thus, the lock according to the invention is advantageously mounted on the locking mechanism of the leaf by clipping, without the use of a key.

Un utilisateur peut donc mettre en place facilement et rapidement le verrou d'une seule main, en un unique mouvement d'insertion du verrou dans la lumière de la têtière du mécanisme de verrouillage du vantail. Selon une possibilité, les moyens d'encliquetage comprennent un premier bloc et un deuxième bloc, le premier bloc et le deuxième bloc comprenant chacun une portion inférieure conformée pour être insérée dans la lumière et s'emboîter avec un bord de la lumière, le premier bloc et le deuxième bloc étant mobiles en rotation autour d'une goupille entre une position de repos dans laquelle des moyens de rappel élastiques maintiennent les portions inférieures distantes le plus possible l'une de l'autre et une position d'utilisation dans laquelle les portions inférieures sont distantes l'une de l'autre d'une distance inférieure à la distance les séparant en position de repos. Selon un mode de réalisation, les portions inférieures comprennent une rainure conformée pour recevoir un bord de la lumière. Avantageusement, les portions inférieures comprennent un plan 20 incliné adapté pour guider le verrou dans la lumière et provoquer le rapprochement des portions inférieures lorsque le verrou est inséré dans la lumière. Selon une caractéristique du verrou selon l'invention, les moyens de rappel élastiques comprennent un ressort dont une première extrémité est 25 rattachée au premier bloc et dont une deuxième extrémité est rattachée au deuxième bloc. Selon un mode de réalisation, les moyens de désencliquetage comprennent un outil amovible, notamment une clé, adapté pour désengager le verrou de la lumière et permettre le retrait du verrou. 30 Ainsi, le retrait du verrou est permis par l'intermédiaire d'une clé, et non manuellement, pour davantage de sécurité. Selon une forme d'exécution, les moyens de désencliquetage comprennent une came dont la rotation d'une fraction de tour prédéterminée dans le verrou permet l'extraction du verrou hors de la lumière. 35 Avantageusement, la came est montée pivotante dans le verrou et comprend un logement adaptée pour recevoir une clé. A user can easily and quickly set up the lock with one hand, in a single insertion movement of the lock in the light of the headrest of the locking mechanism of the leaf. According to one possibility, the latching means comprise a first block and a second block, the first block and the second block each comprising a lower portion shaped to be inserted into the light and to engage with an edge of the light, the first block and the second block being rotatable about a pin between a rest position in which elastic return means keep the lower portions as far apart as possible from one another and a position of use in which the lower portions are spaced from each other by a distance less than the distance separating them in the rest position. According to one embodiment, the lower portions comprise a groove shaped to receive an edge of the light. Advantageously, the lower portions comprise an inclined plane adapted to guide the latch in the light and bring about the bringing together of the lower portions when the latch is inserted in the light. According to a characteristic of the lock according to the invention, the elastic return means comprise a spring whose first end is attached to the first block and a second end is attached to the second block. According to one embodiment, the disengaging means comprise a removable tool, including a key, adapted to disengage the lock from the light and allow the removal of the lock. Thus, the removal of the lock is enabled via a key, and not manually, for added security. According to one embodiment, the disengaging means comprise a cam whose rotation of a predetermined fraction of a turn in the lock allows the extraction of the lock out of the light. Advantageously, the cam is pivotally mounted in the lock and comprises a housing adapted to receive a key.

Selon un mode de réalisation, le logement et la clé sont conformés pour transmettre un couple de la clé à la came. Selon une caractéristique du verrou selon l'invention, la came comprend une gorge destinée à la maintenir assemblée au verrou. According to one embodiment, the housing and the key are shaped to transmit a torque of the key to the cam. According to a feature of the lock according to the invention, the cam comprises a groove for holding it assembled to the lock.

La goupille, insérée dans la gorge, permet de maintenir la came assemblée au verrou. De manière avantageuse, la came est solidaire d'une clé destinée à être insérée dans le verrou. The pin, inserted into the groove, keeps the cam assembled lock. Advantageously, the cam is integral with a key intended to be inserted into the lock.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront clairement de la description détaillée d'un mode particulier de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 illustre un mécanisme de verrouillage destiné à être bloqué en position de verrouillage par un verrou selon l'invention, - la figure 2 illustre un mécanisme de verrouillage bloqué par un verrou selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue éclatée d'un verrou selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 4 et 5 sont des vues en perspective d'un verrou selon un mode de réalisation de l'invention, dans différentes positions, - la figure 6 est une vue de profil d'un verrou selon un mode de réalisation de l'invention, en utilisation. La figure 1 représente un mécanisme de verrouillage 100 destiné à équiper un vantail, d'une fenêtre par exemple. Le mécanisme de verrouillage 100 comprend une têtière 101 et une tringle 102 mobile en translation par rapport à la têtière 101. Selon l'exemple de la figure 1, la tringle 102 présente une extrémité 103 destinée à s'engager dans une gâche pour maintenir fermé le vantail équipé du mécanisme de verrouillage 100. Il est aussi possible que la tringle 102 commande le déplacement d'une ou plusieurs autres tringles dont les extrémités sont destinées à être insérées dans des gâches correspondantes. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge clearly from the detailed description of a particular embodiment of the invention, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. a locking mechanism for locking in a locking position by a lock according to the invention; - Figure 2 illustrates a locking mechanism locked by a lock according to one embodiment of the invention; - Figure 3 is a view FIGS. 4 and 5 are perspective views of a lock according to one embodiment of the invention, in different positions; FIG. 6 is a view of a lock according to one embodiment of the invention; side view of a lock according to one embodiment of the invention, in use. Figure 1 shows a locking mechanism 100 for equipping a leaf, a window for example. The locking mechanism 100 comprises a headrest 101 and a rod 102 movable in translation relative to the headrest 101. In the example of Figure 1, the rod 102 has an end 103 intended to engage in a keeper to keep closed the leaf equipped with the locking mechanism 100. It is also possible that the rod 102 controls the movement of one or more other rods whose ends are intended to be inserted into corresponding latches.

Ci-après, le mécanisme de verrouillage 100 est dit en position de verrouillage lorsque ses extrémités de tringle sont dans une position d'engagement de gâches correspondantes. Comme cela est visible sur la figure 1, la têtière 101 comprend une lumière 104. Dans la lumière 104 coulisse un doigt 105 solidaire de la tringle 102. Le doigt 105 peut être saisi par un utilisateur pour déplacer la tringle 102 ; le doigt 105 permet donc à un utilisateur de désengager l'extrémité 103 d'une gâche correspondante, c'est-à-dire de déverrouiller manuellement le vantail équipé du mécanisme de verrouillage 100. Hereinafter, the locking mechanism 100 is said in the locking position when its rod ends are in a corresponding latch engaging position. As can be seen in FIG. 1, the headrest 101 comprises a light 104. In the light 104 slides a finger 105 integral with the rod 102. The finger 105 can be grasped by a user to move the rod 102; the finger 105 thus allows a user to disengage the end 103 of a corresponding keeper, that is to say to manually unlock the leaf equipped with the locking mechanism 100.

La figure 2 montre un verrou 1 selon un mode de réalisation de l'invention, inséré dans la lumière 104 pour bloquer le mécanisme de verrouillage 100 dans une position de verrouillage. Le verrou 1 est inséré dans la lumière 104, dans la trajectoire du doigt 105, et forme un obstacle au déplacement complet du doigt 105 dans la lumière 104. Ainsi, le verrou 1 empêche la translation du doigt 105, donc le déplacement de l'extrémité 103 de tringle 102. On comprendra aisément que si cette extrémité 103 de tringle 102 est logée dans une gâche, alors le verrou 1 condamne le vantail équipé du mécanisme de verrouillage 100 à demeurer fermé, puisque le mécanisme de verrouillage 100 est bloqué par le verrou 1. Figure 2 shows a latch 1 according to an embodiment of the invention, inserted into the slot 104 to lock the locking mechanism 100 in a locking position. The latch 1 is inserted in the light 104, in the path of the finger 105, and forms an obstacle to the complete displacement of the finger 105 in the light 104. Thus, the latch 1 prevents the translation of the finger 105, so the movement of the 103 end of the rod 102. It will be readily understood that if this end 103 of the rod 102 is housed in a striker, then the lock 1 condemns the leaf equipped with the locking mechanism 100 to remain closed, since the locking mechanism 100 is blocked by the lock 1.

La figure 3 représente un verrou 1 selon un mode particulier de réalisation de l'invention, en vue éclatée. Le verrou 1 comprend des moyens d'encliquetage destinés à autoriser l'insertion du verrou 1 dans la lumière 104 tout en interdisant le retrait du verrou 1 hors de la lumière 104 une fois celui-ci mis en place, et des moyens de désencliquetage destinés à être manipulés par un utilisateur pour contrer l'action des moyens d'encliquetage et permettre ainsi de dégager le verrou 1 de la lumière 104. Selon le mode de réalisation illustré à la figure 3, les moyens d'encliquetage comprennent un premier bloc 2, un deuxième bloc 4, une 30 goupille 6 et des moyens de rappel, comme un ressort 8. Le premier bloc 2 et le deuxième bloc 4 sont articulés en rotation autour de la goupille 6. La goupille 6 est ici insérée dans un alésage 10 du premier bloc 2 et dans un alésage 12 du deuxième bloc 4, ces deux alésages étant coaxiaux. 35 Le premier bloc 2 et le deuxième bloc 4 ont une forme complémentaire permettant leur emboîtement. FIG. 3 represents a lock 1 according to a particular embodiment of the invention, in an exploded view. The latch 1 comprises latching means intended to allow the insertion of the latch 1 in the light 104 while preventing the withdrawal of the latch 1 out of the light 104 once it is in place, and disengaging means intended to be manipulated by a user to counter the action of the latching means and thus to release the lock 1 of the light 104. According to the embodiment illustrated in Figure 3, the latching means comprises a first block 2 , a second block 4, a pin 6 and return means, such as a spring 8. The first block 2 and the second block 4 are articulated in rotation about the pin 6. The pin 6 is here inserted into a bore 10 of the first block 2 and in a bore 12 of the second block 4, these two bores being coaxial. The first block 2 and the second block 4 have a complementary shape allowing their interlocking.

Ils comprennent une portion inférieure 14 conformée pour engager les bords de la lumière 104. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 3, les portions inférieures 14 comprennent une rainure 16 adaptée pour engager un bord de la 5 lumière 104. Les rainures 16 sont ici délimitées par un épaulement 18 et un retour 20. Les portions inférieures 14 comprennent aussi un plan incliné 22 destinée à vernir au contact d'un bord de la lumière 104 pour guider le verrou 1 dans celle-ci. 10 Les plans inclinés 22 s'étendent ici depuis les retours 20. Les portions inférieures 14 comprennent des parois inférieures 24 obliques, munies d'un trou 26 destinée à réceptionner une extrémité du ressort 8. Le premier bloc 2 et le deuxième bloc 4 comprennent une portion 15 supérieure 28, correspondant à la partie du verrou 1 non destinée à s'insérer dans la lumière 104. La portion supérieure 28 est ici conformée pour empêcher un retrait manuel du verrou 1. Dans l'exemple de la figure 3, les épaulements 18 marquent la séparation entre portion inférieure 14 et portion supérieure 28. 20 Selon le mode de réalisation décrit, le premier bloc 2 comprend un alésage 30 destinée à recevoir une came 32. La came 32 sera décrite plus en détails ci-après. L'alésage 30 destiné à recevoir la came 32 débouche dans une cavité 34. 25 Selon l'exemple de la figure 3, la cavité 34 est ici dimensionnée pour contenir entièrement la came 32. Autrement dit, la came 32 n'est pas destinée à faire saillie hors de cette cavité, c'est-à-dire hors du verrou 1 afin d'éviter sa préhension par un utilisateur. Selon le mode de réalisation décrit, l'alésage 30 destiné à recevoir 30 la came 32 débouche aussi sur l'alésage 10 du premier bloc 2 destiné à recevoir la goupille 6. Le ressort 8 est destiné à écarter les portions inférieures 14 l'une de l'autre. Ainsi, dans une position de repos, le premier bloc 2 et le deuxième bloc 4 sont espacés d'une distance la plus élevée possible. Cette position de 35 repos peut correspondre à une position dans laquelle des surfaces d'appui des portions supérieures 28 du premier bloc 2 et du deuxième bloc 4 sont en contact. Dans l'exemple de la figure 3, le ressort 8 est un ressort de compression. They comprise a lower portion 14 shaped to engage the edges of the lumen 104. According to the embodiment shown in FIG. 3, the lower portions 14 comprise a groove 16 adapted to engage an edge of the lumen 104. The grooves 16 are here delimited by a shoulder 18 and a return 20. The lower portions 14 also comprise an inclined plane 22 for varnishing in contact with an edge of the light 104 to guide the latch 1 therein. The inclined planes 22 extend here from the returns 20. The lower portions 14 comprise oblique bottom walls 24, provided with a hole 26 for receiving one end of the spring 8. The first block 2 and the second block 4 comprise an upper portion 28, corresponding to the portion of the latch 1 not intended to fit into the slot 104. The upper portion 28 is here shaped to prevent manual removal of the latch 1. In the example of Figure 3, the shoulders 18 mark the separation between lower portion 14 and upper portion 28. According to the embodiment described, the first block 2 comprises a bore 30 for receiving a cam 32. The cam 32 will be described in more detail below. The bore 30 for receiving the cam 32 opens into a cavity 34. According to the example of Figure 3, the cavity 34 is here dimensioned to fully contain the cam 32. In other words, the cam 32 is not intended protruding out of this cavity, that is to say out of the lock 1 to prevent its gripping by a user. According to the embodiment described, the bore 30 for receiving the cam 32 also opens on the bore 10 of the first block 2 for receiving the pin 6. The spring 8 is intended to separate the lower portions 14 one the other. Thus, in a rest position, the first block 2 and the second block 4 are spaced as far apart as possible. This rest position may correspond to a position in which bearing surfaces of the upper portions 28 of the first block 2 and the second block 4 are in contact. In the example of Figure 3, the spring 8 is a compression spring.

La compression du ressort 8 permet ici le rapprochement des portions inférieures 14 dans une position dite d'utilisation c'est-à-dire une position dans laquelle les portions inférieures 14 sont distantes d'une distance inférieure à celle les séparant en position de repos. Selon le mode de réalisation visible sur la figure 3, les moyens de désencliquetage comprennent la came 32. La came 32 est destinée à pivoter par rapport au verrou 1 pour provoquer le rapprochement des portions inférieures 14. En d'autres termes, la rotation de la came 32 est destinée à s'opposer à l'action du ressort 8. Selon le mode de réalisation illustré à la figure 3, la came 32 est montée pivotante sur le premier bloc 2. Elle comprend une portion axiale 36 insérée dans l'alésage 30. La portion axiale 36 comprend une gorge 38, conformée pour recevoir la goupille 6. La gorge 38 est agencée pour déboucher dans l'alésage 10 du premier bloc 2. Ainsi, la goupille 6, insérée à la fois dans l'alésage 10 du premier bloc 2 et dans la gorge 38, maintient assemblés la came 32 et le premier bloc 2. La came 32 est agencée pour appuyer contre le deuxième bloc 4 lorsqu'elle est pivotée d'une fraction de tour prédéterminée, un quart de tour dans l'exemple de la figure 5. Dans le mode de réalisation décrit, les moyens de désencliquetage comprennent aussi une clé (non représentée). La clé est destinée à être insérée dans un logement 40 du verrou 1 et à pivoter pour provoquer le rapprochement des portions inférieures 14, donc pour permettre le désengagement du verrou 1 de la lumière 104. La clé et le logement 40 sont conformés pour s'emboîter et transmettre un couple à la came 32. The compression of the spring 8 allows here the approximation of the lower portions 14 in a so-called use position that is to say a position in which the lower portions 14 are spaced a distance less than that separating them in the rest position . According to the embodiment shown in FIG. 3, the disengaging means comprise the cam 32. The cam 32 is intended to pivot relative to the lock 1 to cause the lower portions 14 to be brought together. In other words, the rotation of the cam 32 is intended to oppose the action of the spring 8. According to the embodiment illustrated in Figure 3, the cam 32 is pivotally mounted on the first block 2. It comprises an axial portion 36 inserted into the Bore 30. The axial portion 36 comprises a groove 38, shaped to receive the pin 6. The groove 38 is arranged to open into the bore 10 of the first block 2. Thus, the pin 6, inserted into both the bore 10 of the first block 2 and in the groove 38, holds together the cam 32 and the first block 2. The cam 32 is arranged to press against the second block 4 when it is rotated by a predetermined fraction of a turn, a quarter of turn in the example of the figur 5. In the embodiment described, the disengaging means also comprise a key (not shown). The key is intended to be inserted into a housing 40 of the latch 1 and to pivot to cause the approximation of the lower portions 14, so to allow the disengagement of the lock 1 of the light 104. The key and the housing 40 are shaped to s' fit and transmit a torque to the cam 32.

Dans les exemples des figures 2 à 5, le logement 40 est ménagé sur la came 32. Ainsi, la rotation de la clé insérée dans le logement 40 provoque une rotation correspondante de la came 32. Le fonctionnement du verrou 1 selon l'invention est décrit ci-après. Partant d'une position de repos, visible sur la figure 4, le verrou 1 35 est inséré dans la lumière 104 de la têtière 101. Lors de l'insertion du verrou 1 dans la lumière 104, les plans inclinés 22 entrent en contact avec les bords de la lumière 104. Au fur et à mesure de l'insertion du verrou 1 dans la lumière 104, les portions inférieures 14 tendent à se rapprocher, du fait de l'appui des plans inclinés 22 contre les bords de la lumière 104, jusqu'à ce que les rainures 16 engagent les bords de la lumière 104, comme cela est visible sur la figure 6, sous l'action du ressort 8 qui tend à repousser les portions inférieures 14 l'une de l'autre, en direction des bords de la lumière 104. Une fois les bords de la lumière 104 engagés dans les rainures 16, le verrou 1 est encliqueté sur la têtière 101. Il bloque la course du doigt 105, donc le mécanisme de verrouillage 100. In the examples of Figures 2 to 5, the housing 40 is formed on the cam 32. Thus, the rotation of the key inserted in the housing 40 causes a corresponding rotation of the cam 32. The operation of the lock 1 according to the invention is described below. Starting from a rest position, visible in FIG. 4, the lock 1 35 is inserted into the slot 104 of the headrest 101. When the lock 1 is inserted into the slot 104, the inclined planes 22 come into contact with the edges of the light 104. As the lock 1 is inserted in the light 104, the lower portions 14 tend to approach one another, because of the support of the inclined planes 22 against the edges of the light 104 , until the grooves 16 engage the edges of the light 104, as can be seen in FIG. 6, under the action of the spring 8 which tends to push back the lower portions 14 of each other, direction of the edges of the light 104. Once the edges of the light 104 engaged in the grooves 16, the latch 1 is snapped onto the headrest 101. It blocks the stroke of the finger 105, so the locking mechanism 100.

Le retour 20, maintenant disposé sous la têtière 101, empêche le retrait du verrou 1. L'épaulement 18, en appui sur la têtière 101, empêche de poursuivre l'insertion du verrou 1. Pour retirer le verrou 1 de la têtière 101, et libérer ainsi le mécanisme de verrouillage 100, l'utilisateur insère la clé de désencliquetage dans le logement 40 de la came 32. Il pivote ensuite la clé, ce qui provoque la rotation de la came 32 dans la portion supérieure 28 du premier bloc 2. En pivotant, la came 32 appuie contre la portion supérieure 28 du deuxième bloc 4, qu'elle repousse. Cela provoque le rapprochement des portions inférieures 14, comme illustré à la figure 5, jusqu'à permettre le retrait du verrou 1 hors de la lumière 104. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus, ce mode de réalisation n'ayant été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par la substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Ainsi, le ressort 8 peut être un ressort de torsion, dont une extrémité est rattachée au premier bloc 2 et une autre extrémité est rattachée au deuxième bloc 4, la goupille 6 s'étendant dans la partie centrale du ressort 8. The return 20, now disposed under the headrest 101, prevents the removal of the lock 1. The shoulder 18, resting on the headrest 101, prevents further insertion of the lock 1. To remove the lock 1 of the headrest 101, and thus release the locking mechanism 100, the user inserts the unlocking key in the housing 40 of the cam 32. It then pivots the key, which causes the rotation of the cam 32 in the upper portion 28 of the first block 2 By pivoting, the cam 32 bears against the upper portion 28 of the second block 4, which it pushes back. This brings the lower portions 14 closer together, as shown in FIG. 5, until the lock 1 can be removed from the light 104. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. this embodiment having been given only by way of example. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by the substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention. Thus, the spring 8 may be a torsion spring, one end of which is attached to the first block 2 and another end is attached to the second block 4, the pin 6 extending in the central part of the spring 8.

Au lieu d'être montée pivotante sur le premier bloc 2, la came 32 peut faire partie de la clé de désencliquetage. L'alésage 30 du premier bloc 2 est alors destiné à recevoir l'extrémité de la clé équipée de la came 32.35 Instead of being pivotally mounted on the first block 2, the cam 32 may be part of the unlocking key. The bore 30 of the first block 2 is then intended to receive the end of the key equipped with the cam 32.35

Claims

REVENDICATIONS1. Lock (1) for locking the locking mechanism (100) of a leaf in the locking position, the locking mechanism (100) comprising a headrest (101) provided with a light (104), and a rod ( 102) movable in translation relative to the headrest (101), characterized in that the lock (1) comprises latching means allowing the insertion of the lock (1) in the light (104) and preventing the removal of the lock (1) of the light (104) once the latch (1) inserted into the slot (104), and 10 disengaging means adapted to neutralize the latching means.

2. Lock (1) according to claim 1, characterized in that the latching means comprise a first block (2) and a second block (4), the first block (2) and the second block (4) each comprising a lower portion (14) shaped to be inserted into the lumen (104) and to engage an edge of the lumen (104), the first block (2) and the second block (4) being rotatable about a pin (6) between a rest position in which resilient return means keep the lower portions (14) as far apart as possible and a position of use in which the lower portions (14) ) are spaced from each other by a distance less than the distance separating them in the rest position.

The latch (1) according to claim 2, characterized in that the lower portions (14) comprise a groove (16) shaped to receive an edge of the lumen (104).

4. Lock (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the lower portions (14) comprise an inclined plane (22) adapted to guide the latch (1) in the light (104) and cause the approximation of the 30 lower portions (14) when the latch (1) is inserted into the lumen (104).

5. Lock (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the elastic return means comprise a spring (8), a first end is attached to the first block (2) and a second end is attached to the second block (4).

6. Lock (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the disengaging means comprise a removable tool, including a key, adapted to disengage the lock (1) of the light (104) and allow the removal of the lock (1).

7. Lock (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the disengaging means comprise a cam (32) whose rotation of a predetermined fraction of a turn in the lock (1) allows the extraction the latch (1) out of the light (104).

8. Lock (1) according to claim 7, characterized in that the cam (32) is pivotally mounted in the lock (1) and comprises a housing (40) adapted to receive a key. 15

9. Lock (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the cam (32) comprises a groove (38) for holding it assembled to the latch (1).

10. Lock (1) according to claim 7, characterized in that the cam (32) is integral with a key to be inserted into the lock (1). 10